06-LG Buch - Scherer-Buecher.de

Romane, Erzählungen
Gerbrand Bakker
Der Umweg
Roman
Aus dem Niederländischen
von Andreas Ecke
232 Seiten, gebunden, E 19,95,
ISBN 978-3-518-42288-5
(Suhrkamp)
Es ist ein Aufbruch und zugleich ein Ende. Eine Flucht und
zugleich ein Vorbereiten. Eine geheimnisvolle Frau in einem
alten walisischen Bauernhaus, nur langsam offenbart
sich bruchstückhaft ihre Vergangenheit.
Agnes ist krank. Sie hat Amsterdam verlassen, ihren Mann, ihre Eltern
und ist geflohen vor dem, was sich ereignet hat, und in der
Hoffnung, das, was kommen wird, besser ertragen zu können. Zunächst
reist sie ziellos, bis sie auf das verlassene walisische Bauernhaus
stößt und sich dort umgeben von Schafen und Gänsen einnistet.
Sie macht ihre Besorgungen, kehrt aber immer wieder in ihre
Einsamkeit zurück, wo sie nur ab und an der distanzlose Nachbarsfarmer
belästigt. Eines Tages kommt der junge Bradwen, der
wie Agnes wenig von sich selbst preisgibt, und bleibt bei ihr. Als
Agnes die Nachricht erhält, dass ihr Mann, der dahintergekommen
ist, dass sie krank ist, kommt, weiß sie, dass es Zeit für das Ende ist.
»Bakker schreibt Romane von grandioser Tiefenschärfe.« (Die Zeit)
2