Untitled - CNC Tool Holders | Boring Systems
Untitled - CNC Tool Holders | Boring Systems
Untitled - CNC Tool Holders | Boring Systems
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GA - Microbore: Handhabung<br />
GA - Microbore: Handling<br />
Diese Bildfolge soll dazu beitragen, das GA-Microbore System korrekt und zuverlässig zu nutzen.<br />
This photo series should aid you to handle GA- Microbore correctly and reliably.<br />
1.<br />
2.<br />
Die Grobeinstellung erfolgt durch die Drehung des<br />
Skalenkonus. Die Skalierung dient zur Orientierung.<br />
The pre-adjustment is done by turning the dial. The scale<br />
should be used for orientation only.<br />
Die GA-MICROBORE Einheit wird nun in die<br />
Aufnahmebohrung eingesetzt. Evtl. muß der<br />
Skalenkonus leicht gedreht werden, damit er in die<br />
Schnecke eingreift.<br />
The GA-Microbore unit has to be placed in the boring bar<br />
hole. If necessary turn dial for engagement with the worm.<br />
Feinbohrsysteme<br />
Fine boring system<br />
3.<br />
4.<br />
Feinbohrsysteme<br />
Fine boring system<br />
Auf einem Einstellgerä t kann die Schneidenposition Nun werden die Anzugschraube und der<br />
überprüft werden. Evt. Schritte 1+2 wiederholen.<br />
Gegenhaltering in die Bohrstange eingelegt.<br />
On a tool presetting unit the position of the cutting edge<br />
may be controlled. Steps 1+2 can be repeated if<br />
necessary.<br />
Draw screw and washer must now be inserted into boring<br />
bar.<br />
38 00
Change language