Katalog Holzmann - 2009/2010 - Holzmann Maschinen POLSKA

AUSTRIA
R
HOLZMANN
GROUP
HASLACH - GRIESKIRCHEN - HONGKONG
Credo / Kredo
In all den Jahren seit der Gründung der Unternehmensgruppe HOLZMANN MASCHINEN AUSTRIA wurde mit unerschöpflichem Engagement an der
Entwicklung eines für Sie interessanten Maschinenprogrammes gearbeitet. Dieser neue Top Hits 2009/10 Katalog beinhaltet langjährig bewährte,
sowie viele neue Maschinen, die das Gesamtprogramm bereichern.
Przez wszystkie te lata od założenia HOLZMANN MASCHINEN AUSTRIA, pracowaliśmy z niewyczerpanym zaangażowaniem nad stworzeniem
oryginalnej oferty specjalnie dla Państwa. Katalog TOP HITS 2009/2010 zawiera klasyczne, sprawdzone maszyny oraz wiele nowych propozycji
uzupełniających naszą ofertę.
HOLZMANN GROUP / Holzmann Group
Durch die 2008 in HONKONG gegründete Tochterfirma HOLZMANN CHINA LTD wurde ein weiterer Schri gesetzt, die Flexibilität der HOLZMANN
GROUP am globalen Markt zu erhöhen. Der Stützpunkt in Asien kümmert sich hauptsächlich um die Produkt- und Qualitätsüberwachung sowie
um den steigenden Export in den stark wachsenden südamerikanischen, afrikanischen und arabischen Märkten.
Zakładając w 2008 roku w Hongkongu firmę-córkę HOLZMANN CHINA LTD zrobiliśmy kolejny krok w celu zwiększenia elastyczności HOLZMAN
GROUP na globalnym rynku. Placówka w Azji odpowiedzialna jest głównie za nadzór nad produktami, kontrolę jakości oraz za ciągle rosnący
eksport na prężnie rozwijające się rynki Ameryki Południowej, Afryki i krajów arabskich.
Kundenzufriedenheit / Zadowolenie konsumentów
Kundenzufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Sollte ein Produkt nicht ordnungsgemäß funkonieren, kümmern sich unsere Mitarbeiter um
eine schnelle und unbürokrasche Lösung des Problems.
Zadowolenie naszych klientów stawiamy zawsze na pierwszym miejscu. W razie, gdyby maszyna nieodpowiednio funkcjonowała, nasi pracownicy
zajmą się szybkim i niebiurokratycznym rozwiązaniem Państwa problemu.
Lieferfähigkeit / Dostawa
Die rasante Erweiterung des Maschinenprogrammes fordert permanente Vergrößerungen unserer Lagerkapazitäten. Somit können wir Sie auch
in Zukun wie gewohnt prompt mit Produkten beliefern und dadurch läsge Wartezeiten verhindern.
Szybko rosnąca oferta naszej firmy wymaga stałego poszerzania możliwości magazynowych. W ten sposób będziemy mogli również w przyszłości
zapewnić, że żądany produkt trafi do Państwa tak szybko jak zawsze, bez zbędnego oczekiwania.
Qualitätskontrolle / Kontrola jakości
Jede unserer Maschinen unterliegt strengen Qualitätskontrollen und wird nur dann an Sie ausgeliefert, wenn sie unseren Standards entspricht.
Nur so kann eine nachhalge Produktqualität gewährleistet werden.
Każda z naszych maszyn podlega ścisłej kontroli jakości i zostaję dostarczona do Państwa tylko wtedy, gdy spełnia wszystkie nasze standardy.
Jedynie w ten sposób możemy zagwarantować stałą, niezmienną jakość naszych produktów.
Motorleistung / Moc silników
Einige unserer Motorleistungen beziehen sich auf das Schaltspiel S6 (Durchlauetrieb mit 40% Aussetzbelastung), wobei es hierbei legim ist, die
Nennleistung S1, um 40% oder 50% zu erhöhen. Dies spiegelt erfahrungsgemäß den realen Betrieb einer Werkzeugmaschine wieder.
Niektóre z podanych mocy silnikowych oparte są o system pracy przerywanej S6 (40% pełnego obciążenia), przy czym prawowicie należy zwiększyć
wydajność znamionową S1 o 60%. Ten sposób realnie odzwierciedla pracę maszyny roboczej.
Holzbearbeitung // Obróbka drewna
Metallbearbeitung // Obróbka metali
Blechbearbeitung // Obróbka blachy
Zubehör // Akcesoria
SET Angebote // Zestawy
4 - 55
56 - 75
76 - 82
83 - 97
98 - 99