Lösungen für Schlüsselfragen. - BURG F.W. Lüling KG

Lösungen für Schlüsselfragen.
Die vielseitigen Schließsysteme von BURG.
Hebelschlösser
Griffe
Zahlenschlösser
Zentralverschlüsse
Münzpfandschlösser
Dreh­ und Druckzylinder
Dreipunktriegel

Sicherheit mit System.
Für jede Lösung
ein Produkt.
BURG Schließsysteme sind seit Jahrzehnten weltweit
im Einsatz. Und zwar vor allem dort, wo
projektbezogene Lösungen gesucht werden:
vom möglichst unauffälligen Vitrinenschloss bis
zur komplexen Zutrittskontrolle. Unsere Antwort
auf die steigenden Ansprüche des Marktes und
die Erwartungen unserer Kunden ist ein kompetentes
Team von Entwicklern, eine flexible
Vertriebsmannschaft und kundenorientierte
Logistikkonzepte – damit bleiben keine Wünsche
offen. Jedenfalls nicht dort, wo wir tätig werden.
Individuelle Anwendungen
sind schließlich besser.
Ein Ladenlokal ist kein Hochsicherheitstrakt.
Damit Kunden die angebotenen Waren aus nächster
Nähe betrachten und trotzdem nicht ohne
Weiteres mitnehmen können, bieten wir mehr
als ein Sortiment von Standard-Zylindern an: In
enger Zusammenarbeit mit den Anbietern von
Displaysystemen entwickeln wir die passenden
Schlösser. Klein, aber fein. Und von der Qualität
genau so gut wie die Waren, die sie absichern.
Auf der Welt sieht es sicher
überall anders aus.
Globale Präsenz bedeutet auch, Produkte den
regionalen Bedingungen und Gepflogenheiten
anzupassen. Aus diesem Grund achten wir bis ins
Detail auf die Vorgaben unserer Kunden. Deshalb
finden Sie in Japan unsere Briefkastenschlösser
mit speziellem Salzwasserschutz oder in
Frankreich besondere FH-Zylinderhebelschlösser,
die aus schwer entflammbarem Kunststoff
hergestellt sind. Immer gleich ist aber die Zuverlässigkeit,
die alle BURG-Produkte auszeichnet.
Wir mögen vieles. Nur keine
Langeweile.
Manchmal beneiden wir unsere Außendienstmitarbeiter.
Weil ihr Leben so abwechslungsreich
wie die Liste unserer Anwendungsbeispiele ist.
Denn es gibt unglaublich viele Bereiche, die mit
Schließsystemen ausgestattet werden:
Handtuchspender und Fahrradboxen, Umkleidekabinen
und Werkzeugcontainer, Serverschränke
und Verkaufsautomaten, Garagentore und
Sammelvitrinen ... Und für alle diese Anwendungen
finden wir das optimale Produkt.
Entweder wir haben es bereits im Programm.
Oder wir entwickeln es neu. So einfach ist das
bei BURG.
Für gutes Design sind wir
immer offen.
Was bedeutet gutes Design? Für uns ist es
die perfekte Verbindung von Funktionalität,
Ergonomie und Haptik. Diese Aufgabe steht vor
jeder Entwicklung – ob im eigenen Haus oder
mit Unterstützung namhafter Industriedesigner.
Wenn sich etwas nicht nur gut anfühlt, sondern
auch gut aussieht und sich ganz unkompliziert
bedienen lässt, dann sind wir zufrieden. Unsere
Kunden ebenso. Und – was uns natürlich
besonders freut – die Jury des iF Design Awards
konnten wir bereits mehrfach überzeugen.
Auch eine Nominierung zum Designpreis der
Bundesrepublik Deutschland wurde uns zuerkannt.
Natürlich entschließen wir
uns für Wirtschaftlichkeit.
Innovative Konzepte mit hochwertigen
Materialien und zukunftsorientierter Technologie
sind eine tolle Sache. Aber die Wirtschaftlichkeit
sollte dabei nicht vergessen werden, damit
Sie am Markt Erfolg haben. Wir zeigen, dass
hierin kein Widerspruch liegt, sondern dass die
Kombination von beidem der richtige Weg ist.
Stellen Sie uns auf die Probe und fragen Sie uns
nach unseren Ideen für Produkte, bei denen
Sie weder bei der Qualität noch beim Preis
Kompromisse machen müssen.
2

Der „Burg-Prozess“.
Kennenlernen
Produktion
An dieser Stelle lernen Sie uns kennen: Als vielseitigen
Partner für produktspezifische Lösungen.
Als kreative Ideensammler für die individuellen
Anforderungen unserer Kun den. Und als kompetente
Experten, die kein Projekt vorschnell
aufgeben.
Beraten
Geht es gut so oder geht es anders besser?
Mit Ihnen gemeinsam entwickeln wir Lösungen
zur Erweiterung von Produkteigenschaften,
für Mehrwert-Strategien und zur Effizienz-
Steigerung.
Begleiten
Wir möchten mehr als nur Ihr Lieferant sein.
Deshalb schauen wir uns auch vorhandene
Produkte und Prozesse an und definieren Ziele
zur Produktoptimierung. Denn Sie sollen von
unserem Know-how profitieren.
Forschen und Entwickeln
Wer vieles kennt, lernt gern immer noch etwas
dazu: Die Kreativität unserer Konstrukteure steht
zu Ihrer Verfügung. Damit Ihr Projekt ergonomisch
optimiert und von angenehmer Haptik ist,
mit gutem Design durch klare Formensprache.
Mit dem Einsatz neuer Werk stoffe für die technisch
beste Lösung. Mit Denkansätzen über die
reine Mechanik hinaus. Und mit einem klaren
Ziel: Innovation.
Unsere Produktion kann sich sehen lassen. Denn
modernste Anlagen, hohe Fertigungsstandards
und eine umfassende Qualitätssicherung sorgen
dafür, dass Ihre Aufträge zuverlässig gefertigt
werden. Übrigens nicht nur für Schließsysteme!
Mit unserer Kompetenz im Zinkdruckguss
stehen wir Ihnen auch in anderen Bereichen zur
Verfügung.
Montage
Was aus der Maschine kommt, ist längst noch
nicht fertig. Wir übernehmen auch die Nachbearbeitung,
zum Beispiel die Konfektionierung
vormontierter Baugruppen. Und zwar ganz
individuell auf Ihre Projekte abgestimmt.
Logistik
Niedrige Lagerhaltung und trotzdem keine Lieferengpässe?
Da können Sie sich auf uns verlassen.
Denn Just-in-time-Lieferung, Kanban-System und
Supply Chain Management kennen wir nicht nur
als Schlagwort, sondern aus dem Tagesgeschäft.
After Sales
Mit der Auslieferung ist noch nicht alles vorbei.
Eigentlich fängt es jetzt erst richtig an! Denn
durch den Erfahrungsaustausch mit Ihnen und
gemeinsamen Überlegungen zur optimierten
Vermarktung gewinnt der Begriff „Lieferpartner“
eine viel komplexere Bedeutung.
Kundenzufriedenheit
Das Ziel erreicht – und Motivation für die nächste
Runde? Denn uns ist es auf jeden Fall die
ganze Mühe wert, wenn wir positive Reaktionen
unserer Kunden auf unsere Arbeit erhalten.
3

Hier werden Sicherheitslücken
ausgehebelt.
Hebelschlösser
Sicherheit mit Schlüsselfunktion.
Robust, zuverlässig, hochwertig – eine breite Palette von Hebelschlössern
bietet auch für Ihre Anwendung das Passende. Kundenspezifisch, und
je nach Anforderung stehen Ihnen auch verschiedene Riegeltypen zur
Verfügung. Wir sind gespannt auf Ihre Anforderungen.
Produktbeispiele
Wahrt das Briefgeheimnis: Briefkastenschloss mit garantierter
Langlebigkeit.
H2A208
H2A416
HDC.20V
H4E.20V
Das Werkzeug bleibt unter Verschluss – sichere Verwahrung wertvoller
Arbeitsmittel.
HEE.11
HEE.20F
Handtuchspender mit Hebelschloss in mattierter Edelstahlausführung.
Einen Überblick über unsere Schließsysteme finden Sie im
Internet unter: www.burg.de
4

Hebelschlösser
Produktbeispiele
Designschloss
Innovatives neues Design, Kappe
aus Edelstahl mit Staubschutz.
Dreipunktriegel
Zusätzliche Sicherheit für jede
Schrankhöhe, nachrüstbar auch
zum nachträglichen Clipsen.
Schranksicherheit in edlem Design.
Vorreiber
Da bleiben Unbefugte außen vor.
Das klassische Schließsystem für vielfältige
Anwendungen.
Produktbeispiele
Sicherheit unter Dach und Fach. Genau wie Sie es brauchen.
Sicherheitsvorreiber
Vorreiber symmetrisch
Maschinen-Vorreiber
H-VRB-DB3
Maschinen-Vorreiber
H-VRB-MS
Formschön und solide: Die BURG-Vorreiber sind generell auch mit
kundenspezifischem Design lieferbar.
Einen Überblick über unsere Schließsysteme finden Sie im
Internet unter: www.burg.de
5

Immer ein guter Griff.
Griffschalen
Für Schränke mit dem gewissen Etwas.
Unsere Griffschalen sind ein gutes Beispiel für gelungenes Design. Das
merken Sie spätestens bei der praktischen Bedienung. Denn der Griff
lässt sich dank seiner klaren Form unproblematisch bewegen und verschließen.
Aber auch die Optik kommt nicht zu kurz. Denn unsere Griffschalen gibt
es in unterschiedlichen Ausführungen, so dass sie sich in Farbe und Form
dem Gesamtentwurf anpassen: in oval, rund oder mit eckigem Rahmen,
in Schwarz oder in Silber, mit kundenspezifischem Logo oder ohne ...
Der Nachteil ist, dass Sie Ihre Wahl treffen müssen. Aber wir beraten
Sie auch dabei gern.
Produktbeispiele
Kundenspezifische Grifflösung für Metallschrank.
Griffschale GSG 813F Griffschale GSB 813
Griffschale GSE 813F Griffschale GSD 813
Kundenspezifische Grifflösung für Metallschrank.
Einen Überblick über unsere Schließsysteme finden Sie im
Internet unter: www.burg.de
6

Sicherheit nicht nur
für Zahlenmenschen.
Zahlenschlösser
Sicherheit mit persönlichen Schlüsselzahlen.
Bei unserem Zahlenschloss können Sie Ihren Schlüssel vergessen. Weil Sie
stattdessen Ihren ganz persönlichen vierstelligen Zahlencode verwenden.
Und wenn Sie den auch mal vergessen? Kein Problem. Denn mit dem
Masterkey lässt sich das System trotzdem öffnen. Das ist Komfort, der
sich auszahlt.
Produktbeispiele
Zahlenschloss 206/207 Zahlenschloss H-ZC 210
Kein Schlüssel, keine Probleme: die perfekte Lösung für Umkleideräume
und viele andere Gelegenheiten.
Zentralverschluss-Zylinder
Im Mittelpunkt des Geschehens.
Der große Vorteil eines kleinen Zylinders: mit einem Schließvorgang viel
erreichen. Selbst komplexe Systeme lassen sich problemlos integrieren.
Und für besondere Anforderungen stehen Ihnen natürlich unsere
Entwickler mit kundenspezifischen Varianten zur Verfügung.
Produktbeispiele
Zentralverschluss C4E.20F
Einbautiefe 20 mm
Zentralverschluss C4E432F
Einbautiefe 32 mm –
mit 10 mm Hubweg
Das Zahlenschloss in mattiertem Nickel: so elegant kann Sicherheit
aussehen.
Einen Überblick über unsere Schließsysteme finden Sie im
Internet unter: www.burg.de
7

Verlässlichkeit für einen Euro.
Vertrauen ist gut. Einschließen ist besser.
Münzpfandschlösser sind für vieles gut – im Theater, im Supermarkt oder
im Freibad. Und an allen anderen Orten, wo persönliche Gegenstände
eine Zeit lang sicher verwahrt werden sollen. Langlebig und zuverlässig
sorgen BURG-Schlösser für unbeschwertes Freizeitvergnügen. Das ist mit
Sicherheit einen Euro wert.
Produktbeispiel
Münzpfandschloss Elegance
Anwendungsbeispiele:
Garderobenschränke, Mietfächer,
Schränke, Spinde, Stahlschränke
Münzpfandschlösser von BURG – für Euro-Münzen und alle anderen
Währungen weltweit geeignet.
Glasklarer Vorteil.
Vitrinenschlösser
Vitrinenschlösser sind Ansichtssache.
In diesem Fall ist weniger mehr – Vitrinenschlösser sollen möglichst
unauffällig sein, aber trotzdem zuverlässig funktionieren. BURG-
Vitrinenschlösser sind leicht und mit einer Hand zu bedienen. Optisch
unauffällige Sperrbolzen sichern Glastüren gegen Vorschub. Flügeltüren
werden mit dezent eingesetzten Hebelschlössern gesichert.
Produktbeispiele
Druckzylinder V911
ideal für Schiebetüren-Sicherung
Vitrinenschloss V917.201
Montage ohne Bohrung mit
Gegenplatte.
Glas-Vitrinenschloss: Einblick eingeschlossen. Zugriff ausgeschlossen.
Einen Überblick über unsere Schließsysteme finden Sie im
Internet unter: www.burg.de
8

Dreh- und Angelpunkt
für die Sicherheit.
Dreh- und Druckzylinder
Sicherheit im Handumdrehen.
Drehschub- und Druckzylinder für Fenster und Terrassentüren haben
gleich zwei wichtige Aufgaben: Sie sollen Eindringlinge fern halten und
dienen gleichzeitig als Kindersicherung.
Deshalb unterziehen wir unsere Produkte strengen Qualitätskontrollen
und harten Dauerschließtests. Auch die RAL-Norm für Fenstergriffe wird
von den meisten unserer Systeme erfüllt.
Produktbeispiele
Drehzylinder E5B226D
mit Schlüsseltyp D entsprechend
RAL-Norm für Fenstergriffe
Druckzylinder D3A229
mit Schlüsseltyp F entsprechend
RAL-Norm für Fenstergriffe
Druckzylinder D5G139
mit Schlüsseltypen D+ L
entsprechend RAL-Norm für
Fenstergriffe
Schlüsselrolle bei der Kindersicherheit: der Dreh-Druck-Zylinder im
Fenstergriff.
Einen Überblick über unsere Schließsysteme finden Sie im
Internet unter: www.burg.de
9

Kleine Schlossführung gewünscht?
Rotor
Auch Zylinderkern genannt. Er
wird im Stator montiert und kann
Zuhaltungen
Aussparung für
Zuhaltungen
Zuhaltungskanal
Stator
Das unbewegliche äußere Gehäuse
des Zylinders. Der Schließweg
sich darin drehen. Am Endstück
innerhalb des Stators begrenzt die
des Rotors wird der Riegel befe­
Rotordrehung auf 90° oder 180°.
stigt, die eigentliche mechanische
Sperre. Zuhaltungen und Federn
im Inneren des Rotors greifen in
die Zuhaltungskanäle des Stators –
das Schloss ist geschlossen.
Aussparung für
Riegelaufnahme
Federloch
Rotor
Rotornummerierung
Aussparung
für Rotor
Schließzwang
Eine zusätzliche Sicherung, bei der
sich der Schlüssel nur in geschlosse­
Schlüssel
nem Zustand abziehen lässt.
Rotornummerierung
Schlüssel
Die Angabe zum Schließcode, der sich durch die jeweilige Anordnung
der Zuhaltungen innerhalb des Rotors ergibt (siehe Schließungen).
Seine Kontur enthält die Einschnitte, die mit den jeweiligen Zuhaltungen
im Rotor korrespondieren. Nur der passende Schlüssel sorgt dafür, dass
alle Zuhaltungen plan mit der Rotoroberfläche sind – der Rotor lässt sich
im Stator bewegen, und das Schloss kann geöffnet werden.
Schließungen
Schließwege
Damit bezeichnet man die Menge der möglichen Schlossvarianten, für die
es entsprechend unterschiedliche Schlüssel geben kann. Sie lassen sich mit
einer einfachen Formel berechnen.
X - Anzahl der verschieden dimensionierten Zuhaltungen, die einsetzbar
sind
Y - Anzahl der im Schloss prinzipiell verwendeten Zuhaltungen
X Y - Menge der theoretisch möglichen Schließungen
Die möglichen Richtungen, in die sich der Rotor bewegen lässt:
180°
Zum Beispiel verfügt ein 7-Zuhaltungsschloss, in dem 3 grundsätzlich
unterschiedliche Zuhaltungen verwendet werden, über 3 7 = 2178 verschiedene
Schließungen.
Schlüsselcodierungsliste
Eine Tabelle, in der alle Schließungen erfasst werden. Anhand dieses
Schließplans kann festgelegt und dokumentiert werden, welches Schloss
der Serie sich an welcher Stelle befindet und wer dazu einen Schlüssel
bekommt.
Schlüssel in offener und geschlossener Stellung abziehbar
90° - SA - L 90° - SA - R 90° - SZ - L 90° - SZ - R
Schlüssel in offener und geschlossener
Stellung abziehbar
Schlüssel nur in geschlossener
Stellung abziehbar
= zu = auf
10

Was können wir für Sie tun?
Bei BURG treffen Sie auf Fachleute für Schließsysteme.
Wir bieten nicht nur Konzeption und
Herstellung, sondern auch Beratung. Sprechen
Sie uns deshalb schon in der Planungsphase
Ihres Projekts an – ob Sie ein kundenspezifisches
Produkt benötigen oder ein individuelles Design.
Gemeinsam mit Ihnen finden wir die optimale
Lösung.
11

Das vollständige BURG-Sortiment,
technische Informationen und
Beispiele kundenspezifischer Lösungen
finden Sie unter www.burg.de
Produkte
· Elektronische Schließsysteme
· Zahlenschlösser
· Hebelschlösser
· Griffsysteme
· Vorreiberverschlüsse
· Vorhangschlösser
· Zentralverschlüsse
· Münzpfandschlösser
· Vitrinenschlösser
· Dreh- und Druckzylinder
· Industriezylinder
· Komponenten und Zubehör
· Möbelschlösser
BURG F. W. Lüling KG
Postfach 148 • D-58289 Wetter (Germany) • Hegestraße 6 – 16 • D-58300 Wetter (Germany)
Fon + 49 (0) 23 35 / 63 08-0 • Fax + 49 (0) 23 35 / 63 08-999 • info@burg.de • www.burg.de