Heritage News

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Winter 2013 / Frühling 2014 Pendelleuchte BELL Die Hängeleuchte hält, was der Spruch „aus Alt mach Neu“ verspricht. Entworfen von Paola Navone, hat sie allen Charme betagter kleiner Glöckchen gepachtet. Ob über einer elegant gedeckten Tafel mit Kristallgläsern oder im legère eingerichteten esszimmer über dem rustikalen Holztisch – die Lampe aus hunderten kleinen Silber glocken will über jeden Tisch gehängt werden. Sie fällt wie ein großer alter Hut über die bauchige Glühbirne und bringt elegantes retro-Flair ins Zimmer. (€ 1.860) Backhawk Spitfire Chest Wovon große Jungs so träumen: Es sieht aus, als wurden Reste eines alten Flugzeugs neu zu einer eindrucksvollen Kommode zusammen genietet. Für Zeitgenossen mit einem speziellen Geschmack. Eine Hommage an die typischen Designs der 20er und 30er Jahre als Fortschritts- und Technikglauben sich direkt im Design widerspiegelten. Und wie so oft gilt auch für die ganz Coolen: Harte Schale, weicher Kern. Die Schubladen sind innen mit schwarzem Stoff ausgekleidet, damit die großen und kleinen Schätze weich gebettet werden können. (€ 1.500) Mumbai-Tische Die kleinen Beistelltische mit ihrer verspiegelten, wie unfertig bearbeiteten, changierenden Tischoberfläche und dem matt schwarz-bläulich lackierten Gestell gibt es in zwei Größen. Dank ihres eigenständigen aber unaufdringlichen Äußeren sind sie ideale Begleiter zu Möbeln jeden Stils. (ab € 245) Regal Fly von Baxter Luftige Optik gepaart mit industriellem Schick machen das schlanke Regal einzigartig. Gestützt werden die weißlackierten Borde von seitlichen Trägern. Dies und die umwerfende Größe von 2,7 Metern verleihen Fly den Anschein einer freistehenden Leiter, die vom Boden bis zur Decke Platz für Sammelstücke, Bücher oder Vasen bietet. Jedes Stück ein Unikat. (€ 1.200) Horngriffe Ob die alte Truhe von Oma und Opa, der second-hand Schrank vom Flohmarkt oder die eigene Kommode, die unbedingt einen neuen Schliff braucht – mit den Griffen aus Horn von OCHRE erhält jedes Möbelstück einen edlen und extravaganten Look. Und vor allem: Es wird zu einem individuellen unverwechselbaren Lieblingsstück. Die Halterungen „knuckles“ – sind wahlweise vernickelt, verchromt oder brüniert. Die Griffe werden bei <strong>Heritage</strong> Furniture exklusiv und einzeln angeboten. So findet jeder seine persönliche Note. (ab € 60) Salviati Geschichte aus Venedig Es ist ein bisschen düster, aber vor allem sehr, sehr heiß in der Glasfabrik Salviati auf Murano, der Glasbläserinsel vor Venedig. Seit dem 12. Jahrhundert wurden hier alle Glasöfen Venedigs aufgebaut. Die Feuergefahr für die Stadt war zu groß. Seitdem ist die kleine Insel eine Welt für sich: Die Glasbläsermeister hüten das Wissen, das über Jahrhunderte von Generation zu Generation weiter gegeben wurde wie ein kostbares Geheimnis. Nur so viel ist bekannt: Venezianisches Glas besteht aus Kieselerde und Soda, durch dessen Beigabe das Glas länger modelliert werden kann. Das Glas wird zunächst in riesigen Töpfen geschmolzen. Mit einer Blaspfeife nimmt ein Assistent etwas davon auf, rollt es auf einer flachen Metalloberfläche, um es zu formen und gibt es dann dem Glasbläsermeister. Dieser bläst und formt es mit Spezialwerkzeugen. Fingerfertigkeit, Koordi nationsvermögen und enorme Kraft sind nötig um die oftmals schweren, großen Gefäße so zu blasen, bis sie nicht nur gewünschte Form sondern auch Musterung und farbige Kontraste – das typische Markenzeichen von Salviati – erhalten. Der persönliche Stempel des Meisters macht das Werk komplett. Eigentlich ist die Produktion von Salviati nicht viel mehr als eine größere Halle, in der die Öfen stehen, die Tür am Ende führt direkt zum Steg mit Blick über die Lagune. Hier gehen die meister ihrer hohen Kunst nach. Qualität und Schönheit der Produkte, die Raffinesse der Gestaltung, hohe Fertigungskunst der Glasbläser und deren fruchtbare Zusammenarbeit mit Designern machen die Vasen, Gläser und Lampen zu Kunstwerken. Sommerso (eingetaucht): Der Glasklumpen auf der Glasbläserpfeife wird in einen Topf mit verschiedenen Farben getaucht. Eingeschwemmte Farbfäden zieren das fertige Stück. Vase May: H 18 cm, Ø 20 cm (€ 600) Incamiciato: Opakes weißes Glas wird mit einer Schicht farbigem, transparentem Glas überlagert, wodurch dieses undurchsichtig wird. Vase Fiesolani: Design von Nigel Coates, H 31 cm, Ø 40 cm (€ 600), H 23 cm, Ø 30 cm (€ 400) Die Techniken Canna (Rohrstock): Transparente oder opake Gläser werden zu verschieden langen Stöcken oder Rohren langgezogen, in dekorativem Muster auf einer flachen Oberfläche ausgelegt und im Brennofen erhitzt. Vase Perles: diverse Größen und farben (ab € 200) Battuto: Die gesamte Oberfläche wird hierbei geschnitten und geschliffen. Kleine, unregelmäßige und eng aneinanderliegende Markierungen entstehen. Vase Aureola: Design von Simon Moore, weiß / schwarz, H 34 cm, Ø 19 cm (€ 650) Pulegoso: Luftblasen werden unregelmäßig ins Glas eingesprengt. Vase Millebolle: H 28 cm, Ø 26 cm (€ 500) 6
Winter 2013 / Frühling 2014 Sofa George Der italienische Architekt und Designer Antonio Citterio entwarf diese Sitz-Kollektion mit verschiedenen Modulen. Die italienische Polstermöbel-Manufaktur B&B Italia fertigt Polstermöbel in feinster Handwerkskunst. Einzelne Kissen, bei diesem Einzelstück in leicht changierendem Stoff bezogen, lassen sich beliebig drapieren. Die Sofagruppe ist neu bezogen. In diesem Bezug ein Einzelstück. (€ 5.400, Neupreis € 11.400) Esstisch Liquid Lunch Also, dass jetzt keine falschen Vorstellungen aufkommen: Der Name des Tisches ist kein Vorschlag, das Mittagessen einfach durch eine Flasche Wein zu ersetzen. Er spielt eher auf die bläulich-grüne Tischplatte an, die bei unterschiedlichem Lichteinfall schimmert wie eine Wasseroberfläche. Die Platte wird gehalten von einem Gestell aus Palisander. Ein Kandidat für das Lieblingsstück im Haus. Und auf jeden Fall ein Einzigartiges. Denn der Farbverlauf jeder Platte ist anders, jedes Stück ein Unikat. (€ 5.900) Teddy Bear Chair Hans Jørgensen Wegners Teddy Bear Chair ist eine der größten Designikonen der 50er Jahre. Der Dänische Designer zog seine inspiration aus der Natur und ihrer vielfalt an Formen und Farben. Der Name mag etwas erstaunlich wirken, so richtige ähnlichkeiten sind auch auf den zweiten Blick nicht zu entdecken. Aber Wegner hat sich wohl mehr auf den Entwurf konzentriert. Und der ist einmalig. Manche fragen sich, warum danach überhaupt noch neue Sessel konzipiert wurden. Er sei unübertrefflich bequem. Vielleicht, weil man auch preiswertere modelle anbieten wollte. Dieser wird noch produziert (neu ab € 16.000). Aber die Originale wie hier aus den 50er Jahren sind unschlagbar. Auch im Preis. Selbst wenn das auf den ersten Blick nicht so klingt. (€ 10.500) Bankers Bag Von Hand verarbeitetes Leder macht diese Aktentasche zu einem hochwertigen Accessoire. Geschlossen wird die flache Tasche mit zwei metallenen Drehknöpfen an den beiden oberen Ecken der Umschlag lasche. Ob zur Arbeit oder zur eleganten Aufbewahrung auf dem Schreibtisch – die Ledertasche ist in jedem Fall ein schicker hingucker. (€ 250) Eisenbox Eine Box. Aus Eisen. Eine Eisenbox. What you see is what you get. Ehrlich, praktisch, gut. Aus einer alten Fabrik stammen diese Transportboxen, in denen die Ware während der Bearbeitungsvorgänge von einem Arbeitsplatz zum nächsten getragen wurden. Heute eignet sich diese Box mit zwei Griffen ebenso für Handtücher auf der Gästetoilette wie für die Sammlung von Öl- und Essigflaschen in der Küche. Oder was einem sonst noch einfällt. (€ 45) Esstisch SALVAGE Bronzeschalen Die Bronzeschalen, die in einer kleinen portugiesischen Manufaktur produziert werden, können als Aufbewahrungsort für allerlei Kleinteiliges genutzt werden – obwohl sie ungefüllt ihre Anmut am besten zur Geltung bringen. Innen glänzend, außen geschwärzt gibt ihnen die etwas unregelmäßige Optik einen besonderen Charme. H 14,5 cm, Ø 30,5 cm (€ 90) H 7 cm, Ø 16 cm (€ 40) Es ist doch wunderbar, wenn man viele Freunde hat. Und wäre es nicht noch wunderbarer, wenn man alle auf einmal zum Essen einladen könnte? 12 bis 14 Personen passen entspannt an diese Tafel aus massiver Eiche. Sie steht auf zwei Balustern, ebenfalls aus Eiche. Die Maße sind ziemlich perfekt: Er ist so breit, dass alle genug Beinfreiheit haben, aber nicht zu breit, dass man mit seinem Gegenüber nur schreiend kommunizieren könnte. Und hier können sich auch lässige Stühle herum gruppieren, jede Menge. (€ 2.950) Hans Jørgensen Wegner Ob Wegner sein Talent in die Wiege gelegt worden ist, kann niemand sagen, wohl aber in die Kinderhände. Denn schon früh begeistert sich der Däne für handwerkliche Arbeiten. Sein Vater, Schuhmacher meister und Vorbild, bringt dem kleinen Hans Jørgensen den Umgang mit Materialien und millimeter-genaue Verarbeitung bei. Doch Holz reizt den Sohn mehr noch als Leder. So zieht es Wegner erst in eine Schreinerei und später an die Technische Schule und die Kunsthandwerkerschule in Kopenhagen, wo er studiert. Als kurze Zeit später sein erster Auftrag im Architekturbüro von Arne Jacobsen darin besteht, möbel für die Inneneinrichtung des Rathauses von Aarhus zu entwerfen, ist seine Karriere als Weltklasse-Designer nicht mehr zu stoppen. Nach dem Krieg, mittlerweile mit eigenem Büro, kreiert er mit seinem engen Freund Børge Mogensen, Direktor von FDB Møbler, vornehmlich Stühle und bekommt so die Gelegenheit, seine Entwürfe in höherer Stückzahl fertigen zu lassen. In der weltberühmten TV- Debatte zwischen Kennedy und nixon im Jahr 1960 sitzen die Kontrahenten auf Wegners „Rundem Stuhl“, ein heutiger Klassiker, der kurz zuvor auf dem Titelblatt der amerikanischen „Interiors“ als schönster Stuhl der Welt bezeichnet wurde und seitdem den Kosename „The Chair“ innehat. Erfolgreicher kann wohl ein Stuhl nicht werden. Doch auch andere Wegner- Entwürfe genießen bis heute Aktualität und Bewunderung, insbesondere auf dem nordamerikanischen Markt. 7
Seite 1 und 2: Winter 2013 / Frühling 2014 In ein
Seite 3 und 4: Winter 2013 / Frühling 2014 Christ
Seite 5: Winter 2013 / Frühling 2014 Estadi
Seite 9 und 10: Winter 2013 / Frühling 2014 Philip
Seite 11 und 12: Winter 2013 / Frühling 2014 Venezi
Seite 13 und 14: Winter 2013 / Frühling 2014 Wandle
Seite 15 und 16: Winter 2013 / Frühling 2014 Vorrat

Heritage News

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?