23.12.2013 Aufrufe

Product recommendation Produktempfehlung - Beco Technic

Product recommendation Produktempfehlung - Beco Technic

Product recommendation Produktempfehlung - Beco Technic

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Produktempfehlung</strong><br />

<strong>Product</strong> <strong>recommendation</strong><br />

02 / 2012<br />

ZEISS STEMI DV4 Mikroskop / Microscope<br />

Das Mikroskop hat eine solide, strapazierfähige Technik und lässt<br />

sich leicht bedienen. Das patentierte Zoomsystem des STEMI DV4<br />

(Double Lens Vario, Zoomfaktor 4) garantiert hochaufgelöste,<br />

brillante und scharfe Bilder über den gesamten Zoombereich.<br />

⚫⚫Inkl. Tischstativ C LED<br />

⚫⚫Vergrößerung: 8 x – 32 x<br />

⚫⚫Arbeitsabstand: 92 mm<br />

⚫⚫Sichtfeld: 25,0 – 6,3 mm<br />

⚫⚫Beleuchtung: LED-Kaltlicht (Auf- und Durchlicht)<br />

The microscope has a sturdy, hard-wearing technology and is very<br />

easy to operate. The patented zoom system of the STEMI DV4 (Double<br />

Lens Vario, zoom factor 4) guarantees high-resolution, brilliant<br />

and sharp images over the entire zoom range.<br />

⚫⚫<br />

Incl. stand C LED<br />

⚫⚫<br />

Magnification: 8 x – 32 x<br />

⚫⚫<br />

Working distance: 92 mm<br />

⚫⚫<br />

Field of view: 25,0 – 6,3 mm<br />

⚫⚫<br />

Lighting: LED cold light (reflected and transmitted light)<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

307 658-9 230 x 350 x 300 mm 6,35 kg 230 V<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

auf Anfrage<br />

on demand<br />

%<br />

Auf Artikel mit diesem Symbol<br />

erhalten Sie Investitionsrabatt<br />

und Finanzierung auf Anfrage!<br />

For articles with this symbol you receive investment<br />

discount and financing on request!<br />

BIOSWING WORKS BASIC<br />

ESCHENBACH mobiluxDIGITAL<br />

Arbeitsstuhl mit Synchrontechnik: Das neuartige gepolsterte<br />

Sitzsystem verfügt über integrierte 3D-Schwingelemente,<br />

die Ihre körpereigenen Bewegungen absorbieren.<br />

Reinraumgeeignet<br />

dank abwischbarer<br />

PU-Oberfläche.<br />

Working seat with<br />

synchronous technology:<br />

The new padded<br />

seating system has integrated<br />

3D suspension<br />

elements that<br />

absorb your body’s<br />

own movements. Suitable<br />

for clean rooms<br />

due to PU surface.<br />

Hightech-Lupe mit 3 Vergrößerungen und OLED Display.<br />

⚫⚫3 Vergrößerungen: 3 x, 4,5 x und 6 x<br />

⚫⚫Freeze-Funktion (Standbild)<br />

⚫⚫höchste Auflösung<br />

⚫⚫Format 16:9<br />

⚫⚫Kontrastverhältnis 1:10.000<br />

High-Tech magnifier with 3 magnifications and OLED display.<br />

⚫⚫<br />

3 magnifications: 3 x, 4,5 x and 6 x<br />

⚫⚫<br />

Freeze function<br />

⚫⚫<br />

Excellent resolution<br />

⚫⚫<br />

Format 16:9<br />

⚫⚫<br />

Contrast ratio 1:10.000<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

Sitzhöhe<br />

Seat height<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

305 517-9 40 - 53 cm 28,2 kg<br />

auf Anfrage<br />

on demand<br />

217 551-A<br />

3,0 x<br />

6,0 x<br />

170 x 75 x 112 mm 0,6 kg auf Anfrage / on demand<br />

INHORGENTA<br />

MUNICH<br />

Halle / Hall A 2, Stand 346 / 439, Gang / Aisle C / D<br />

Halle / Hall 3.U · Stand C 36<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

We look forward to your visit!


Qualitätsprüfung<br />

Quality inspection<br />

Sartorius Waage / Scale<br />

GE 512-OCE<br />

TIP<br />

Goldtester / Gold tester GXL-24 PRO<br />

Der elektronische Goldtester zur Ermittlung des Goldgehaltes<br />

ist kinderleicht zu bedienen, sehr schnell und vor<br />

allem zuverlässig. Die präzisen Ergebnisse erscheinen<br />

umgehend auf dem Display. Bei vergoldetem Schmuck<br />

erscheint „Not Gold“ auf der Digitalanzeige.<br />

⚫⚫Eichfähig EU/USA<br />

⚫⚫Sensibilität: 0,01 g<br />

⚫⚫Kapazität: 510 g<br />

⚫⚫Waagschalengröße<br />

Ø 116 mm<br />

⚫⚫Bereits für 2 Jahre<br />

geeicht!<br />

⚫⚫Weiteres Zubehör<br />

erhältlich<br />

⚫⚫<br />

Calibratable EU/USA<br />

⚫⚫<br />

Sensibility: 0,01 g<br />

⚫⚫<br />

Capacity: 510 g<br />

⚫⚫<br />

Weighing tray Ø 116 mm<br />

⚫⚫<br />

Already calibrated<br />

for 2 years!<br />

⚫⚫<br />

Further accessory<br />

available<br />

⚫⚫Testet Gold, Platin und Palladium<br />

⚫⚫Spektrum: 6 – 24 ct<br />

⚫⚫Mit Digitalanzeige<br />

⚫⚫Inkl. Prüfstift mit Prüfgel (Patrone)<br />

⚫⚫Inkl. Prüfplatte mit Krokodilklemme<br />

⚫⚫Inkl. Radierstift zum Reinigen der Prüfstelle<br />

⚫⚫Inkl. Handbuch und CD<br />

⚫⚫Inkl. Aufbewahrungskoffer<br />

⚫⚫Inkl. 9-Volt-Batterie<br />

The gold tester for the identification of the gold content is<br />

easy to handle, very quick and above all reliable. The precise<br />

achievements appear immediately on the display. Gold<br />

plated jewellery will be identified as “Not Gold” on the display.<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Probiersäurekasten / Gold testing kit<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

312 697-A 270 x 70 x 200 mm 1,9 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

⚫⚫<br />

Suitable for gold, platinum and palladium<br />

⚫⚫<br />

Carat quality 6 – 24 ct<br />

⚫⚫<br />

With digital display<br />

⚫⚫<br />

Incl. test pin with test gel (cartridge)<br />

⚫⚫<br />

Incl. test board with alligator clip<br />

⚫⚫<br />

Incl. rubbing pin for purification of the test point<br />

⚫⚫<br />

Incl. manual and CD<br />

⚫⚫<br />

Incl. carrying bag<br />

⚫⚫<br />

Incl. 9 Volt battery<br />

Probiersäure für Silber und Gold im Holzkasten inklusive:<br />

⚫⚫4 x 20 ml Fläschchen für Gold (8 ct, 14 ct, 18 ct, 21,6 ct)<br />

⚫⚫1 x 20 ml Fläschchen für Silber<br />

⚫⚫1 x 20 ml Fläschchen Kontrastol zum<br />

Reinigen des Probiersteins<br />

⚫⚫1 natürlicher Prüfstein aus Basalt<br />

Testing kit for silver and gold in a<br />

wooden case including:<br />

⚫⚫<br />

4 x 20 ml bottles for Gold<br />

(8 ct, 14 ct, 18 ct, 21,6 ct)<br />

⚫⚫<br />

1 x 20 ml bottle for silver<br />

⚫⚫<br />

1 x 20 ml bottle<br />

Contrastol<br />

to clean the<br />

touch stone<br />

⚫⚫<br />

1 touch stone<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

207 060-A 150 x 91 x 95 mm 0,8 kg auf Anfrage / on demand<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

301 501-A 84 x 32 x 182 mm 1,4 kg auf Anfrage / on demand<br />

2 k +49 4152 809680


Qualitätsprüfung / Oberflächenbearbeitung<br />

Quality inspection / surface treatment<br />

Mikromotor / Micromotor<br />

M4 ASF 388 + 450<br />

Das Kit beinhaltet: Mikrogeräte M4 ASF, Mikromotor<br />

RS2500, Standard-Handstück 388 bzw. Schnellspann-<br />

Handstück 450 (1/4 Drehung) mit 2,35 mm Spannzange,<br />

Pedal PC750 mit doppelter Funktion.<br />

⚫⚫Stufenlose Geschwindigkeitsregelung<br />

von 2.000 bis 20.000 U/Min.<br />

⚫⚫Maximale Drehkraft (+ 50 %)<br />

⚫⚫Kohlenstoffzusatz (gegen Erwärmung)<br />

Supplied with: control unit M4 ASF, micromotor RS2500,<br />

handpiece 388 or quick clamping handpiece 450 with interchangeable<br />

collet 2,35 mm, pedale PC750 with double<br />

function.<br />

⚫⚫<br />

Stepless speed control from 2.000 up to<br />

20.000 rpm.<br />

⚫⚫<br />

Maximal rotatory<br />

force (+ 50 %)<br />

⚫⚫<br />

Carbon anti<br />

heat protection<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

Handstück<br />

Handpiece<br />

↔⚫↕⚫↕<br />

304 970-7 388 81 x 139 x 188 mm 230 V<br />

304 975-7 450 81 x 139 x 188 mm 230 V<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

auf Anfrage<br />

on demand<br />

ultraschallgerät / Ultrasonic Cleaning<br />

Machine BECOSONIC S 30H BASIC<br />

Leistungsstark und langlebig, mit elektronischer Zeit- und<br />

Temperaturregelung, Leistungsschallschwinger, trockenlaufsicherer<br />

Heizung, Schnellentgasung, elektronischer<br />

Schallfeldoszillation und Autostart bei Temperaturregelung.<br />

⚫⚫Ausführung: ohne Ablauf, ohne Deckel, mit Heizung<br />

⚫⚫Tankinhalt: 2,75 Liter<br />

⚫⚫Tankgröße: 240 x 137 x 100 mm<br />

⚫⚫Ultraschallfrequenz: 37 KHz<br />

Powerful and durable, with electronic time and temperature<br />

control, high-performance transducer system, run dry safe<br />

heating, quick degassing, electronic sound field oscillation<br />

and auto start-up by temperature control.<br />

⚫⚫<br />

Version: without<br />

drain, without cover,<br />

with heating<br />

⚫⚫<br />

Tank capacity: 2,75 litre<br />

⚫⚫<br />

Tank size: 240 x<br />

137 x 100 mm<br />

⚫⚫<br />

Ultrasonic frequency:<br />

37 kHz<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔⚫↕⚫↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

314 174-A 300 x 214 x 179 mm 3,3 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

LED-Lupenleuchte RING LED<br />

Die RING LED ist die Licht-Lösung für die präzise Prüfung von<br />

Teilen in zahlreichen Bereichen, wie der Qualitätsprüfung, Eingangs-<br />

und Ausgangskontrolle oder als Arbeitslampe beim Polieren<br />

und Gravieren. Der Einsatz von sechs innovativen LEDs<br />

anstelle einer herkömmlichen Leuchtstoffröhre bietet einen entscheidenden<br />

Mehrwert: 4-mal mehr Licht pro Watt und dadurch<br />

wesentlich geringerer Energieverbrauch.<br />

Ø 122 mm<br />

Ø 72 mm<br />

TIP<br />

Die integrierte Hightech-Optik fokussiert das Licht auf der Prüffläche.<br />

Lichtverluste aufgrund von Streuung werden dadurch<br />

minimiert und das Licht optimal genutzt.<br />

2,3<br />

fache Vergrößerung<br />

times magnification<br />

LED magnifier luminaire RING LED<br />

The RING LED is the lighting solution for the precise examination of<br />

parts in numerous fields of application, such as quality tests, incoming<br />

control and checkpoint or as lamp for polishing and engraving.<br />

The use of six innovative LEDs instead of a conventional fluorescent<br />

tube provides a significant added value: 4 times more light per watt,<br />

thus considerably lower energy consumption.<br />

The integrated high-tech optics focuses the light on the work surface.<br />

Loss of lighting due to diffusion is therefore minimized and the<br />

light is optimally used.<br />

Art.-No.<br />

313 176-A<br />

↔⚫↕⚫↕<br />

122 x 812<br />

x 122 mm<br />

4,7 kg<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

100 – 240 V,<br />

50/60 Hz, 6 Watt<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

auf Anfrage / on demand<br />

www.beco-professionals.com<br />

3


Oberflächenbearbeitung<br />

Surface treatment<br />

Magic-7 Fräs- und Graviermaschine<br />

Die CNC-Graviermaschinen der Magic Serie zeichnen sich durch<br />

ihre kompakte Form, die leichte Bedienbarkeit und leise Arbeitsweise<br />

aus.<br />

Die Magic-7 ist die größte unter den Maschinen der Magic Serie<br />

und kann Ring- und Flachgravuren durchführen sowie fräsen. Sie<br />

graviert nicht nur fast alle Metalle wie z. B. Gold, Silber, Kupfer<br />

und Edelstahl, sondern auch Holz, Acryl bis hin zu Wachs.<br />

Magic-7 cut and engraving machine<br />

The CNC Engraving of the Magic series are characterized by their<br />

compact size, ease of use and quiet operation<br />

The Magic-7 is the largest of the machines in the Magic series and<br />

can perform ring and flat engraving as well as milling. You can engrave<br />

not only almost all metals, such as gold, silver, copper and<br />

stainless steel, but also wood, acrylic and wax.<br />

3 in 1<br />

INFO<br />

%<br />

Für Artikel mit diesem Symbol bieten wir auf Anfrage<br />

Aufbauservice und Einweisung vor Ort.<br />

For articles with this symbol we offer on-site assembly service<br />

and instruction on request.<br />

Auf Artikel mit diesem Symbol erhalten Sie Investitionsrabatt<br />

und Finanzierung auf Anfrage!<br />

For articles with this symbol you receive investment discount and<br />

financing on request!<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

%<br />

311 370-5 385 x 340 x 315 mm 32 kg auf Anfrage / on demand<br />

Magic-7 Spezifikationen<br />

Gravurfläche 120 x 100 x 30 mm (X x Y x Z)<br />

Ringbreite<br />

max. 40 mm<br />

Außendurchmeser max. 88 mm<br />

Innendurchmesser 14 - 88 mm<br />

Magic-7 Specifications<br />

Flat engraving area 120 x 100 x 30 mm (X x Y x Z)<br />

Ring width<br />

max. 40 mm<br />

Outside Diameter max. 88 mm<br />

Inside Diameter<br />

14 - 88 mm<br />

Stromverbrauch<br />

Ungefähr 60 W<br />

Power consumption<br />

Approx. 60 W<br />

Netzspannung<br />

100 - 240 V, 50 / 60 Hz<br />

Power requirements<br />

100 - 240 V, 50 / 60 Hz<br />

Umgebungsbedingungen<br />

Temperatur: 5 bis 40 °C<br />

Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90 %<br />

Environmental<br />

conditions<br />

Temperature: 5 to 40 °C<br />

Humidity: 10 to 90 %<br />

Lieferumfang<br />

AC Adapter, Werkzeugspitze, Schraubenschlüssel,<br />

Spannfinger, Spannhebel, zusätzliche Halterung,<br />

USB-Kabel, Software CD-ROM, Handbuch<br />

Included items<br />

AC Adapter, AST tip, wrench, Auxiliary jig, flat<br />

chuck finger, round chuck finger, chuck handle,<br />

USB cabel, software CD-ROM, user manual<br />

Systemvoraussetzungen<br />

PC: Windows XP, Windows Vista oder Windows 7<br />

System requirements PC: Windows XP, Windows Vista or Windows 7<br />

4 k +49 4152 809680


Oberflächenbearbeitung<br />

Surface treatment<br />

VIBRASONIC ACS 900 mit Ultraschall<br />

/ with ultrasound<br />

Vollautomatische Reinigungsmaschine mit 4 Bädern.<br />

Rotationsverfahren elektronisch gesteuert mit Vor- und<br />

Rücklauf. Der Reinigungsablauf ist programmierbar. Geeignet<br />

für Körbe mit Ø 60, 70 oder 80 mm. Inkl. Gläsern<br />

und Körben.<br />

⚫⚫Reinigen mit Ultraschall<br />

⚫⚫2 x Vorspülen<br />

⚫⚫Nachspülen<br />

⚫⚫Trocknen<br />

Fully automatic cleaning<br />

machine with 4 baths.<br />

Rotation system cw and<br />

ccw. The cleaning process<br />

is programmable. Suitable<br />

for baskets with Ø 60, 70<br />

and 80 mm. Incl. glasses<br />

and baskets.<br />

⚫⚫<br />

Cleaning with<br />

ultrasound<br />

⚫⚫<br />

2 x pre-cleaning<br />

⚫⚫<br />

Rinsing<br />

⚫⚫<br />

Drying<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

%<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

313 305-A 425 x 565 x 425 mm 31 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

Vakuum Absaugplatz<br />

Vacuum pump VP 3<br />

Zum Absaugen von Schmutzpartikeln und Glassplittern auf<br />

Zifferblättern und Uhrengehäusen. Ölfrei, mit hoher Saugleistung<br />

und Lebensdauer, kompakt und geräuscharm!<br />

⚫⚫Saugleistung: 3,2 - 4,0 m³/ h<br />

⚫⚫Drehzahl: 1400/1700 U/ Min<br />

⚫⚫Mittlerer Schallpegel: 55/57 db<br />

⚫⚫Inklusive Fußschalter, 3 Meter Schlauch,<br />

Handstück mit Bürste und Federstativ<br />

⚫⚫Für 1 (Art.-Nr. 306 146) oder 2 Arbeitsplätze (306 147)<br />

For the removal of dirt particles and glass splinters from dials,<br />

watchcases as well as from other working areas. Oilfree,<br />

with high suction and long operating life,<br />

compact and low noise!<br />

⚫⚫<br />

Suction: 3,2 - 4,0 m³/ h<br />

⚫⚫<br />

Nominal Speed: 1400/1700 Rpm<br />

⚫⚫<br />

Medium sound level: 55/57 db<br />

⚫⚫<br />

Inclusive foot pedal, 3 meter<br />

pipe, handpiece with brush<br />

and feather stand<br />

⚫⚫<br />

For 1 (Item No. 306 146)<br />

or 2 workplaces (306 147)<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

306 146-A<br />

306 147-A<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

%<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

185 x 205 x 150 mm 5,8 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

das Feinschweißgerät der neuen Generation<br />

the precision welding equipment of the new generation<br />

Die PUK Feinschweißgeräte werden vor allem wegen ihrer hervorragenden<br />

Schweißqualität geschätzt. Es ist den Entwicklern<br />

von Lampert gelungen, diese nochmals zu verbessern:<br />

⚫⚫Eine sich automatisch justierende Zündenergie sorgt für<br />

absolut gleichmäßiges Schweißverhalten über den gesamten<br />

Leistungsbereich.<br />

⚫⚫Extrem kurze Schweißzeiten<br />

bei hoher Energiedichte ermöglichen<br />

Schweißungen mit<br />

minimalster Wärmewirkung.<br />

⚫⚫Im Expertenmodus können diversen Energiekurven<br />

gewählt und diese zusammen mit individuellen Einstellungen<br />

für Leistung und Zeit abgespeichert werden.<br />

The PUK fine welding machines are appreciated for their excellent<br />

welding quality. The developers of Lampert managed to improve<br />

this further:<br />

⚫⚫<br />

An automatically adjusting ignition ensures absolutely<br />

uniform welding performance across the entire power range.<br />

⚫⚫<br />

Extremely short welding times with high energy<br />

density make welds with minimal heat effect.<br />

⚫⚫<br />

In expert mode, you can choose various energy curves and these<br />

are stored along with individual settings for power and time.<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

311 970-A 200 x 200 x 300 mm 14,24 kg 230 V<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

auf Anfrage<br />

on demand<br />

www.beco-professionals.com<br />

5


Oberflächenbearbeitung<br />

Surface treatment<br />

Poliermotor / Polishing<br />

Machine POLIERBOY 2<br />

⚫⚫Abnehmbare Haubenteile und verschiedene Polierspitzen<br />

ermöglichen ein Höchstmaß an Flexibilität<br />

⚫⚫Kräftige Absaugung mit optimaler Luftstromführung<br />

⚫⚫3-Stufen Filtersystem mit über 90 % Staubabscheidegrad<br />

⚫⚫Leistung: 0,25 kW Gesamtleistung 0,4 kW<br />

⚫⚫Drehzahl: stufenlos von 600 bis 3.000 U/min.<br />

⚫⚫Absaugung: 500 m³/Std.<br />

The polishing unit POLIERBOY 2 with two spindles is made for years<br />

and years of use in professional service centres. Extremely powerful<br />

and silent while operating.<br />

Der zweispindelige Poliermotor POLIERBOY 2 ist ausgelegt für<br />

jahrzehntelangen Einsatz in professionellen Werkstätten. Extrem<br />

durchzugsstark, leise und laufruhig!<br />

⚫⚫Seidenweicher Motorlauf<br />

⚫⚫Leistungsstark in allen Drehzahlbereichen<br />

⚫⚫Schwingungsgedämpft gelagert<br />

⚫⚫<br />

Very smooth running<br />

⚫⚫<br />

Powerful in every speed range<br />

⚫⚫<br />

Damped mounted motor<br />

⚫⚫<br />

Removable cover and various polishing<br />

centres allow maximum flexibility<br />

⚫⚫<br />

Strong exhauster with optimised air channels<br />

⚫⚫<br />

3 step filter system with 90 % degree of separation<br />

⚫⚫<br />

Motor Power: 0,25 kW total 0,4 kW<br />

⚫⚫<br />

Motor Speed: stepless from 600 to 3.000 rpm<br />

⚫⚫<br />

Dust Suction: 500 m³/h<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔⚫↕⚫↕<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

310 873-A 440 x 760 x 400 mm 42 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

Sandstrahlgerät / Sand blasting<br />

machine BECO SANDY<br />

Der Feinstrahler mit 2 Tanks bringt gute Resultate zum<br />

günstigen Preis. Mit Doppelfußschalter und automatischem<br />

Start der Absaugung.<br />

⚫⚫Druckminderer: bis 5 bar<br />

⚫⚫Für Strahlmittel: 50 – 250 µm<br />

⚫⚫Inklusive 3 Düsen: Ø 0,8 / 1,2 / 1,5 mm<br />

Microblaster with 2 tanks and double foot pedal.<br />

⚫⚫<br />

Reduction of pressure:<br />

till 5 bar<br />

⚫⚫<br />

For Abrasives:<br />

50 – 250 µm<br />

⚫⚫<br />

Nozzles: Ø 0,8 /<br />

1,2 / 1,5 mm<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔⚫↕⚫↕⚫mm<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

313 632-A 350 x 340 x 450 15,5 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

BECO AIRBOX II für / for BECO SANDY<br />

⚫⚫Leise Absauganlage<br />

⚫⚫Ausführung: inkl. 1,60 m PVC-Schlauch<br />

⚫⚫Leistung: 1.000 Watt<br />

⚫⚫<br />

Low-noise-level dust suction unit<br />

⚫⚫<br />

Version: incl. 1,60 m PVC-pipe<br />

⚫⚫<br />

Power: 1000 Watts<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔⚫↕⚫↕⚫mm<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

313 633-A 480 x 400 x 330 13 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

JuN AIR Kompressor<br />

Compressor 4-25 BLuE LINE<br />

⚫⚫Druck: 8 bar<br />

⚫⚫Tank: 24 Liter<br />

⚫⚫Saugleistung:<br />

44 Liter / Minute<br />

⚫⚫Ausreichend für bis zu<br />

15 Arbeitsplätze mit<br />

Hochdruckhandstück<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔⚫↕⚫↕⚫mm<br />

⚫⚫<br />

Compression: 8 bar<br />

⚫⚫<br />

Tank: 24 litres<br />

⚫⚫<br />

Suction power:<br />

44 litres / minute<br />

⚫⚫<br />

Suitable for up to 15<br />

workplaces with air<br />

pressure hand piece<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

313 890-A 470 x 760 x 470 26 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

6 k +49 4152 809680


Spezialwerkzeuge für Uhrmacher<br />

Special tools for watchmakers<br />

Kniehebelpresse<br />

Toggle press<br />

Geeignet zum Schließen von<br />

Armbanduhren bzw. zum Einpressen<br />

von Uhrengläsern. Die<br />

Nullpunkteinstellung verhindert,<br />

dass Böden oder Gläser kaputt<br />

gedrückt werden.<br />

Suitable for closing watch cases<br />

and setting crystals. Due to the zero-point-fixing<br />

it prevents breaking<br />

cases or glasses.<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

311 560-A 145 x 345 x 145 mm 1,17 kg auf Anfrage / on demand<br />

Zubehör / Accessories<br />

Standard-Set von 8 Druckstücken mit O-Ring.<br />

Standard set of 8 dies with O-Ring.<br />

(4 x plan / plane, 4 x konkav / concave, Ø 22, 26, 30, 34 mm)<br />

Art.-No.: 311 536-5 · Preis / Price: auf Anfrage / on demand<br />

XXL<br />

Aufnahme unten für Druckstücke mit M6-Gewinde.<br />

Support for the ground plate for dies with thread M6.<br />

Art.-No.: 311 562-5 · Preis / Price: auf Anfrage / on demand<br />

Erweiterungs-Set mit 6 Doppel-Konkav-Druckstücken<br />

Ø 27,5 – 55 mm mit M6-Innengewinde und 6 Plandruckstücken<br />

Ø 35 – 55 mm mit 10 mm Schaft.<br />

Expanding Set with 6 double-concave dies Ø 27,5 – 55 mm<br />

with inside thread M6 and 6 plane dies Ø 35 – 55 mm with<br />

shaft 10 mm.<br />

Art.-No.: 311 561-5 · Preis / Price: auf Anfrage / on demand<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

2 x<br />

↔ ↕ ↕<br />

AQUA FIX Gehäuseöffner<br />

/ watch case opener<br />

Zum Öffnen und Schließen wasserdichter<br />

Uhrengehäuse mit Schraubböden,<br />

inkl. 8 Spannbacken, 1 Spannbackenhalter<br />

und 1 Gehäusehalter.<br />

Vice for opening and closing screwed<br />

waterproof watch cases, incl. 8 jaws,<br />

1 jaw holder and 1 case holder.<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

313 490-A 225 x 120 x 95 mm 1,42 kg auf Anfrage / on demand<br />

2 in 1<br />

Rollenbandkürzer<br />

Bracelet Cutting Tool<br />

Zum Ausstoßen und Ausdrehen<br />

von Armbandstiften und Schrauben,<br />

inkl. Stifthalter, 7 Ausstoßstifte,<br />

1 Schraubendreherklingen-Halter,<br />

3 Paar Klingen für<br />

Innenschrauben und 2 für Außenschrauben.<br />

For pressing and screwing out<br />

metal pins of watch bracelets.<br />

Incl. 1 pin holder, 7 pins, 1 screw<br />

blade holder, 3 pairs of blades for inside screws and 2 for outside<br />

screws.<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

202 860-A 95 x 155 x 80 mm 0,53 kg auf Anfrage / on demand<br />

Aufnahme oben für Druckstücke mit M6-Gewinde.<br />

Support for the top for dies with thread M6.<br />

Art.-No.: 311 563-5 · Preis / Price: auf Anfrage / on demand<br />

Großes Sortiment aus 30 Druckstücken von BERGEON<br />

Big assortment of 30 stakes from BERGEON<br />

Art.-No.: 310 783-7 · Preis / Price: auf Anfrage / on demand<br />

Satz mit 10 Lünetten-Druckstücken mit M6-Gewinde<br />

für BM / RLX / OM.<br />

Set of 10 dies with thread M6 for setting bezels for<br />

BM / RLX / OM.<br />

Art.-No.: 310 744-5 · Preis / Price: auf Anfrage / on demand<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Zeigersetzer<br />

Hand Setter<br />

mit 8 Druckstücken:<br />

with 8 different chucks:<br />

Ø 0,50 mm, 0,70 mm,<br />

0,90 mm, 1,20 mm,<br />

1,50 mm, 1,70 mm,<br />

flach / flat, konisch / tapered<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

201 629-A 60 x 105 x 50 mm 0,146 kg auf Anfrage / on demand<br />

www.beco-professionals.com<br />

7


Spezialwerkzeuge für Uhrmacher<br />

Special tools for watchmakers<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Zubehör / Accessories<br />

XXL<br />

Spindelpresse / Winding<br />

Press PROFI PRESS<br />

Zum Gehäuseschließen mit Snap-in<br />

System, inkl. 8 Druckstücken von Ø<br />

20 mm bis Ø 39 mm.<br />

For closing watch cases with snap-in<br />

system, incl. 8 dies from Ø 20 mm to Ø<br />

39 mm.<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

202 855-A 115 x 215 x 95 mm 0,774 kg auf Anfrage / on demand<br />

Aufnahme unten für Druckstücke mit M6-Gewinde.<br />

Support for the ground plate for dies with thread M6.<br />

Art.-No.: 311 562-5 · Preis / Price: auf Anfrage / on demand<br />

Erweiterungs-Set mit 6 Doppel-Konkav Druckstücken<br />

Ø 27,5 – 55 mm mit M6-Innengewinde und 6 Plandruckstücken<br />

Ø 35 – 55 mm mit 10 mm Schaft.<br />

Expanding Set with 6 double-concave dies Ø 27,5 – 55 mm<br />

with inside thread M6 and 6 plane dies Ø 35 – 55 mm with<br />

shaft 10 mm.<br />

Art.-No.: 311 561-5 · Preis / Price: auf Anfrage / on demand<br />

Aufnahme oben für Druckstücke mit M6-Gewinde.<br />

Support for the top for dies with thread M6.<br />

Art.-No.: 202 855P3-5 · Preis / Price: auf Anfrage / on demand<br />

Kompletter M6-Aufnahmesatz oben und unten für<br />

Druckstücke mit M6-Gewinde.<br />

Complete M6-Support-Set for the top and the ground<br />

plate for dies with thread M6.<br />

Art.-No.: 202 855P-5 · Preis / Price: auf Anfrage / on demand<br />

Delrin-Druckstücke<br />

Satz à 24 Delrin-Druckstücke mit Messinggewinde M6, bestehend<br />

aus 17 x runder Form: Ø 16 – 59 mm, 1 x konkav 36/8 mm<br />

und 6 x rechteckiger Form: 20 – 45 mm. Lieferung in einem blauen<br />

Aufbewahrungskoffer. Besonders geeignet für große Uhren<br />

und Sonderformen!<br />

Dieses Set ist geeignet für die Kniehebelpresse<br />

der MTS Serie. Die Druckstücke passen aber<br />

auch auf andere Geräte mit M6-Gewinde.<br />

Delrin-Dies<br />

Set of 24 pieces delrin-dies with brass thread<br />

M6, composed of 17 x round shape: 16 – 59 mm,<br />

1 x concave 36/8 mm and 6 x square shape:<br />

20 – 45 mm. Delivery in a blue storage case.<br />

Especially suitable for big watches and special<br />

shapes!<br />

This set is suitable for the toggle press of the<br />

MTS series. The dies also fit to other tools<br />

with thread M6.<br />

1 x<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

6 x 17 x<br />

↔ ↕ ↕<br />

XXL<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

311 565-A 260 x 40 x 112 mm 0,5 kg auf Anfrage / on demand<br />

Glasabzieher / Glass Removing Tool<br />

Für Kunststoffgläser, auch ge eignet zum<br />

Öffnen von Spreng deckeln unter Ø 40 mm.<br />

Montagekissen<br />

Casing Cushion<br />

Anti-Rutsch-Bezug<br />

Anti-gliding-cover<br />

XXL<br />

For plastic glasses, also suitable<br />

to open pushed-on-cases under<br />

Ø 40 mm.<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

208 460-A Ø 55 mm 0,031 kg<br />

208 465-A Ø 70 mm 0,040 kg<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

auf Anfrage / on demand<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

321 103-A 100 x 170 x 100 mm 0,70 kg auf Anfrage / on demand<br />

8 k +49 4152 809680


Spezialwerkzeuge für Uhrmacher<br />

Special tools for watchmakers<br />

ELMA CYCLOMOTION 12 Uhrenbeweger<br />

Als Weiterentwicklung des bewährten Cyclomats bietet die neue<br />

Cyclomotion-Reihe Servicelösungen in Sachen Umlaufregulierung<br />

und Aufzug mechanischer Automatikuhren und Materialtests<br />

für Werkstätten, Hersteller und Uhrmacher auf höchstem<br />

Niveau.<br />

INFO<br />

Artikel mit dem CERTIFIED-Zeichen sind geeignet für die<br />

Einrichtung einer zertifizierten Werkstatt.<br />

Articles with the CERTIFIED symbol are suitable for the<br />

establishment of a certified workshop.<br />

Der ELMA CYCLOMOTION 12 ist ein Uhrenbeweger ohne Schutzhaube<br />

für Uhren mit Band. Er wird geliefert mit 6 Bügeln für<br />

12 Uhren.<br />

⚫⚫Geeignet auch für große und schwere Uhren<br />

⚫⚫Drehrichtungswechsel verfügbar<br />

⚫⚫Kraftvoller, geräuschlos laufender Motor<br />

⚫⚫Komfortable Bedienung und einfache Handhabung<br />

⚫⚫100 - 240 V, 50/60 Hz, 24 Watt<br />

ELMA CYCLOMOTION 12 Watchwinder<br />

As an enhancement of the proven Cyclomat the new Cyclomotion<br />

series present high-end service solutions for testing and winding of<br />

automatic watches in the workshops of watch makers and manufacturers.<br />

ELMA CYCLOMOTION 12 is a watchwinder without protector cover<br />

for watches with straps. Delivery with 6 clips for 12 watches.<br />

⚫⚫<br />

Also suitable for big and heavy watches<br />

⚫⚫<br />

Change of rotational direction available<br />

⚫⚫<br />

Powerful, silent motor<br />

⚫⚫<br />

Convenient and easy handling<br />

⚫⚫<br />

100 - 240 V, 50/60 Hz, 24 Watt<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

309 101-A 465 x 520 x 325 mm 11,5 kg 100 - 240 V<br />

%<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

auf Anfrage<br />

on demand<br />

Bandkürzer-Set / Bracelet-Cutter-Set<br />

Mit Adapter, einem flexiblen und einem starren Bandauflageblock<br />

und 2 Bandschrauben-Fixierklingen (verhindern<br />

das Durchdrehen der Schrauben im Röhrchen bzw.<br />

Metallbandglied).<br />

With adapter, one flexible<br />

and one rigid bracelet<br />

holder and 2 bracelet<br />

screw fixing blades (prevent<br />

the spinning of the<br />

screw in the pipe or watch<br />

bracelet piece).<br />

XXL<br />

Rollenbandkürzer<br />

Link removing tool<br />

2 Bandaufnahmen zum Kürzen von<br />

Bändern auf einer Rasterschiene. Besonders<br />

geeignet für Uhren mit einem<br />

großen Gehäusedurchmesser (bis<br />

60 mm) und Uhren mit vorgebogenen<br />

Metallarmbändern.<br />

2 bracelet holders for<br />

bracelet cutting on<br />

grid rail. Especially<br />

suitable for watches<br />

with a big case diameter<br />

(up to 60 mm)<br />

and watches with<br />

pre-bent metal bracelets.<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

306 043-A 78 x 60 x 78 mm 0,233 kg auf Anfrage / on demand<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

202 848-A 165 x 68 x 57 mm 0,2 kg auf Anfrage / on demand<br />

www.beco-professionals.com<br />

9


Uhrentechnik<br />

Watch technology<br />

%<br />

für jeden Artikel auf dieser Seite möglich<br />

possible for each item on this page<br />

Generalvertretung<br />

Deutschland<br />

General Agent Germany<br />

3<br />

Automatischer Prüfablauf mit<br />

3 verschiedenen Drücken<br />

Automated test sequence with<br />

3 different pressures<br />

WITSCHI Proofmaster M<br />

Touchscreen<br />

Der Proofmaster M eignet sich überall dort, wo in Bezug auf den<br />

Bedienkomfort höchste Ansprüche gestellt werden. Das Gerät<br />

ist eine ideale Hilfe im Reparaturservice, im Fachhandel, in der<br />

Produktion als auch im Uhrenlabor. Dieses professionelle Gerät<br />

besticht durch seinen vollautomatischen Schließ- und Prüfablauf,<br />

die intuitive Bedienung über den farbigen Touchscreen und<br />

durch das exzellente Design. Die 9 vordefinierten und 45 frei<br />

programmierbare Prüfprogramme garantieren eine zuverlässige<br />

Prüfung aller Uhren. Möglich sind Prüfungen mit bis zu drei verschiedenen<br />

Drücken (-0.8 bis +10 bar).<br />

Proofmaster M water resistance tester is the instrument of choice<br />

whenever an extreme user-friendliness is required. It is the ideal<br />

assistant in the repair service, in specialised trade outlets, in manufacturing<br />

and in the watch-testing lab. This professional instrument<br />

draws the attention by its wholly automated close and test<br />

sequence, its intuitive operation with a colour touch screen and<br />

not least by its excellent design. The 9 predefined programs and the<br />

45 free programmable test programs ensure that all watches will<br />

be reliably tested. Tests can be performed with up to three different<br />

pressure values (– 0.8 to +10 bar).<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

313 910-7 240 x 245 x 240 mm 6,7 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

WITSCHI Analyzer Twin<br />

WITSCHI Teslascope<br />

Das kombinierte Mess- und Prüfgerät vereinigt die Funktionen<br />

von Messgeräten für Quarzuhren und Messgeräten für mechanische<br />

Uhren. Ein perfektes Instrument für den Reparaturservice, das<br />

Labor und den Uhrenverkauf. Grundfunktionen und Messabläufe<br />

sind weitgehend automatisiert und garantieren einen schnellen<br />

und effizienten Einsatz. Zusätzliche Messmodi ermöglichen die<br />

Messung von Uhren mit speziellen Hemmungen. Dank dem Allin-One-Konzept<br />

braucht das Gerät sehr wenig Arbeitsfläche.<br />

This combined measurement and test instrument associates all<br />

functions of test equipments for quartz watches and test equipments<br />

for mechanical watches. It is the ideal test instrument for the<br />

repair service, the lab and watch sales outlets. Basic functions and<br />

measurement sequences, largely automated, provide a fast and efficient<br />

operation. Additional measurement modes provide a way to<br />

measure watches with special escapements.<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

313 898-7 180 x 290 x 170 mm 3,8 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

Das neue Teslascope ermöglicht<br />

die sichere Detektierung<br />

des Magnetisierungsgrades<br />

und die Entmagnetisierung<br />

mechanischer Uhren in einem<br />

Arbeitsgang. Die praktische,<br />

freistehende Auflage<br />

erlaubt die problemlose Prüfung<br />

von Uhren mit und ohne Armband, von<br />

Uhrwerken und kleinen Uhrenteilen aus Stahl. Das Auswerten der<br />

Messung erfolgt über rote und grüne LEDs. Der Magnetisierungsgrad<br />

wird stärkeabhängig über mehrere LEDs dargestellt.<br />

The new Teslascope performs a successful demagnetisation and<br />

detection of the magnetic state of mechanical watches in a single<br />

step. The Teslascope includes a convenient, freestanding support,<br />

allowing watches with or without wristlet, movements and steel<br />

watch parts of small dimensions to be easily tested. The evaluation<br />

of the measurements takes place by red and green LEDs. The<br />

magnetisation degree is represented strengthen-dependently over<br />

several LEDs.<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

313 940-7 62 x 135 x 137 mm 0,4 kg 230 V auf Anfrage / on demand<br />

10 k +49 4152 809680


Arbeitsplatzeinrichtung<br />

Workplace equipment<br />

Uhrmacherwerktisch / Watchmaker<br />

Work Bench SYSTEM ERGOLIFT MODUL<br />

Ergonomischer Uhrmacherwerktisch mit pulverbeschichtetem Gestell<br />

und massiver Holzarbeitsplatte mit Kleinteil-Auffangfräsung.<br />

⚫ Ausführung: mit elektrischer Höhenverstellung<br />

⚫ Extra große Arbeitsfläche: 145 x 65 x 4 cm<br />

⚫ Arbeitshöhe: 90 – 136 cm<br />

⚫ Arbeitsplatte mit 2 eingelassenen<br />

Nutenplatten für Schraubstöcke<br />

⚫ Gepolsterte und verstellbare Armauflagen in Ledernachbildung<br />

⚫ Schubladensäule rechts und links mit je<br />

5 rollengeführten Schubladen, 35 x 53 cm<br />

⚫ Ausziehbarer Kabelkasten 103 x 9 x 16 cm<br />

⚫ Weitere Ausstattungsdetails und Sonderbau<br />

auf Anfrage erhältlich (siehe Zubehör)<br />

Ergonomic watchmaker bench with a powder coated frame and<br />

solid wood top with collecting grooves for small parts.<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔ ↕ ↕<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

%<br />

309 621-7 1450 x 900 x 650 mm 138 kg auf Anfrage / on demand<br />

⚫ Version: electrically height adjustable top<br />

⚫ Extra large working top: 145 x 65 x 4 cm<br />

⚫ Working height: 90 – 136 cm<br />

⚫ Top with 2 groove panels for vices<br />

⚫ Upholstered and adjustable arm rests in leather optics<br />

⚫ Drawer unit right and left each with 5 rollerguided<br />

drawers, 35 x 53 cm<br />

⚫ Pull-out cable drawer 103 x 9 x 16 cm<br />

⚫ The bench can be individualized through further<br />

options on demand (see accessories)<br />

Zubehör / Accessories<br />

Bild<br />

Image<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

Bezeichnung<br />

Description<br />

Preis<br />

Price<br />

Bild<br />

Image<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

Bezeichnung<br />

Description<br />

Preis<br />

Price<br />

309 638-7<br />

2 gepolsterte Armauflagen mit schwarzem<br />

Echtleder-Bezug<br />

2 padded arm rests in black genuine leather<br />

309 641-0<br />

iPad Halterung mit Schwanenhals<br />

iPad stand with flexible neck<br />

309 628-7<br />

309 634-7<br />

Paar Stoffschoner für Armauflagen<br />

2 textile covers for arm rests<br />

Vollauszug und Selbsteinzug für zwei Schubladensäulen<br />

mit je 5 Schubladen<br />

Full-pull-out and soft-move-in for two drawer<br />

units with 5 drawers each<br />

309 642-0<br />

217 519-5<br />

iPad Diebstahlsicherung für Halterung / iPad<br />

theft protection for stand<br />

ESCHENBACH Auflicht-Stereo-Mikroskop mit<br />

Federgelenkarm / ESCHENBACH Stereo microscope<br />

with hinged bracket<br />

auf Anfrage<br />

on demand<br />

309 636-7<br />

307 710-5<br />

Seitliche Kombi-Einsteckvorrichtung für<br />

Feilholz und Schraubstockhalter mit Schnellbefestigung<br />

/ Lateral device for file and vice<br />

holder with quick mounting technique<br />

Universalleuchte ST 136 von WALDMANN<br />

Universal Luminaire ST 136 by WALDMANN<br />

auf Anfrage<br />

on demand<br />

305 510-9<br />

BALANCE Sattelsitz mit Beckenbalance und<br />

Fußring, Sitzhöhe 52 - 70 cm<br />

BALANCE saddle seat with footrest and balance<br />

control, seat height 52 - 70 cm<br />

306 209-7<br />

306 211-72<br />

306 212-72<br />

Edelstahlrohr für Absaugung oder Druckluft<br />

Bent pipe for vacuum or compressed air<br />

Edelstahlgegengewicht für Druckluftschlauch<br />

Ø 6 mm / Balance weight for compressed air<br />

hose, bore Ø 6 mm<br />

Edelstahlgegengewicht für Druckluftschlauch<br />

Ø 10 mm / Balance weight for compressed air<br />

hose, bore Ø 10 mm<br />

Gesamtpreis für SYSTEM ERGOLIFT MODUL<br />

inkl. Zubehör (ohne iPad) und Montage:<br />

Total price for SYSTEM ERGOLIFT MODUL<br />

incl. accessories (without iPad) and installation:<br />

auf Anfrage / on demand<br />

www.beco-professionals.com<br />

11


Feinmechaniker-Zangen und Pinzetten<br />

Precision mechanic pliers and tweezers<br />

Made in Germany<br />

Swiss made<br />

Ringsägezange<br />

Ring sawing pliers<br />

für Edelstahlringe<br />

for stainless steel rings<br />

Seitenschneider<br />

Side cutter<br />

BEST CUT<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

206 785-A 163 mm 0,15 kg auf Anfrage / on demand<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

208 070A-A 120 mm 0,1 kg auf Anfrage / on demand<br />

Kettenzange<br />

Chain nose pliers<br />

Halbrund, ohne Hieb<br />

Half round, smooth jaws<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

208 140A-A 120 mm 0,048 kg auf Anfrage / on demand<br />

Vornschneider<br />

Cutting nippers<br />

BEST CUT<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

208 090A-A 120 mm 0,064 kg auf Anfrage / on demand<br />

BECO TECHNIC Pinzette Form SS<br />

BECO TECHNIC Tweezers Type SS<br />

BECO TECHNIC Pinzette Form 7<br />

BECO TECHNIC Tweezers Type 7<br />

Material: Superalloy, Ausführung: feine Spitzen, schmal<br />

Material: superalloy, execution: narrow, fine points<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

217 181-A 135 mm 0,021 kg auf Anfrage / on demand<br />

Material: Superalloy, Ausführung: Sichelform, feine Spitzen<br />

Material: superalloy, execution: fine curved points<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

217 167-A 110 mm 0,023 kg auf Anfrage / on demand<br />

BECO TECHNIC Pinzette Form 5<br />

BECO TECHNIC Tweezers Type 5<br />

BECO TECHNIC MAGIC PEN<br />

Multifunktionswerkzeug für Uhrmacher, geeignet als Positionierungshilfe,<br />

Rührstab, Kratzer oder Spachtel.<br />

Material: Superalloy, Ausführung: besonders fein für Spiralen<br />

/ Material: superalloy, execution: super fine for hairsprings<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

217 165-A 110 mm 0,022 kg auf Anfrage / on demand<br />

Multi-functional tool for watchmakers, suitable as a positioning<br />

aid, stirring rod, scraper or spatula.<br />

Art.-Nr.<br />

Item No.<br />

↔<br />

Listenpreis<br />

List Price<br />

Messepreis<br />

Trade Fair Price<br />

217 210-A 150 mm 0,015 kg auf Anfrage / on demand<br />

BIRKENSTOCK & CO. GMBH · D-21500 Geesthacht · Germany · k +49 4152 809680 · +49 4152 809696 · www.beco-professionals.com<br />

Änderungen, Verfügbarkeit und Preise der Produkte vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, u. a. nachzu lesen unter www.beco-professionals.com. Bitte informieren Sie uns, wenn Sie unsere Werbung nicht mehr erhalten möchten.<br />

<strong>Technic</strong>al changes as well as changes in production and prices are subject to our approval. For our terms of delivery and payment please go to www.beco-professionals.com. Please let us know if you don’t want to receive our promotion anymore.<br />

Sitz der Gesellschaft/Reg. office: D-21500 Geesthacht · Amtsgericht/Register Court: Lübeck HRB 314 GE · Geschäftsführer/Managing Directors: Jürgen Birkenstock, Marek Birkenstock · USt.Id.Nr./ VAT-Number: DE 135283788 · ILN 40 22739 00000 3 · WEEE.Reg.Nr.: DE12990100

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!