Hausgeräte 2013 / 14 - Haier
Hausgeräte 2013 / 14 - Haier
Hausgeräte 2013 / 14 - Haier
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Hausgeräte</strong><br />
<strong>2013</strong> / <strong>14</strong><br />
Inspired living
Qualität.<br />
Innovation.<br />
Nachhaltigkeit. Drei<br />
Säulen unserer Produkte.<br />
Durch eigene Forschung<br />
und Entwicklung entsprechen<br />
unsere Produkte den neuesten<br />
technischen Standards. Sie sind<br />
außerdem leicht zu bedienen<br />
und ermöglichen Ihnen einen<br />
modernen, komfortablen<br />
Lebensstil. Damit Sie<br />
mehr Zeit für das<br />
Wesentliche<br />
haben.
Inhalt<br />
HAIER - EINFACHE BEDIENUNG. MEHR KOMFORT. MEHR FREUDE.<br />
<br />
WASCHEN & TROCKNEN <br />
So leicht kann Waschen sein! Seite 6<br />
Waschmaschinen mit ABT Seite 8<br />
Waschtrockner<br />
Seite 16<br />
Wärmepumpen-Trockner<br />
Seite 17<br />
Kondenstrockner<br />
Seite 18<br />
SPÜLEN <br />
So leicht kann Spülen sein!<br />
Geschirrspüler freistehend<br />
Seite 20<br />
Seite 22<br />
KÜHLEN <br />
So leicht kann Kühlen sein!<br />
French-Door Kühl-Gefrierkombinationen<br />
Side-by-Side Kühl-Gefrierkombinationen<br />
3D No Frost Kühl-Gefrierkombinationen<br />
Seite 24<br />
Seite 26<br />
Seite 29<br />
Seite 32<br />
No Frost Kühl-Gefrierkombinationen Seite 33<br />
Kühl-Gefrierkombinationen Seite 35<br />
GEFRIEREN <br />
No Frost Gefrierschrank<br />
Gefriertruhen<br />
TEMPERIEREN<br />
Weinkühlschränke<br />
KONTAKT & IMPRESSUM<br />
Seite 36<br />
Seite 37<br />
Seite 38<br />
Seite 40
<strong>Haier</strong>-Produkte<br />
stehen für hohe<br />
Qualität, Design und<br />
komfortable Bedienung.<br />
Sie als Kunde profitieren dabei sowohl von der jahrzehntelangen<br />
Erfahrung eines Weltkonzerns als auch dem deutschen Forschungsund<br />
Entwicklungsteam in Nürnberg, das uns hilft, optimal auf die Bedürfnisse<br />
europäischer Konsumenten einzugehen.<br />
Aktuell sind wir weltweit die Nummer Eins für mehrere unserer Produktreihen, so<br />
zum Beispiel Kühlgeräte, Waschmaschinen, Gefriergeräte sowie Weinkühlschränke*.<br />
Unsere Erfahrung bildet die Grundlage dafür, kontinuierlich Produkte mit modernster Ausstattung<br />
und hoher Langlebigkeit herzustellen. Unsere weltweite Präsenz ermöglicht uns,<br />
Bedürfnisse flexibel und zeitnah in unsere Produkte einfließen zu lassen, damit auch Sie bald von<br />
aktuellsten Qualitätsstandards und modernsten Ausstattungsmerkmalen profitieren können.<br />
Für uns bedeutet Leistung höhere Effizienz und geringer Verbrauch. Unsere Entscheidungen betreffen die<br />
Welt von morgen, wir sind uns dessen bewusst und handeln entsprechend verantwortungsvoll und nachhaltig.<br />
Dafür sind bei uns über 80.000 Menschen tätig, die unsere Produkte in mehr als 100 Ländern vertreiben, davon<br />
alleine 30 in Europa.<br />
<strong>Haier</strong>.<br />
Einfache Bedienung.<br />
Mehr Komfort.
Ausgezeichnet<br />
Unsere Produkte werden regelmäßig durch international<br />
renommierte Preise ausgezeichnet, zum Beispiel dem IF<br />
Design Award, Plus X Award und reddot Award für herausragendes<br />
Design. Außerdem lassen wir unsere Produkte<br />
in zahlreichen Praxistests auf ihren Anwendungskomfort<br />
prüfen.<br />
Engagiert – Partner des Sports<br />
Neben großen internationalen Ereignissen wie den Olympischen Spielen oder<br />
in Ligen wie der NBA engagieren wir uns auch national im öffentlichen Leben. Ob<br />
Handball, Fußball oder Beach Volleyball: Wir sind seit Jahren aktiv mit dem Sport<br />
verbunden, u.a. als Partner des Fußballbundesligisten Bayer 04 Leverkusen und<br />
dem FSV Frankfurt.<br />
Hervorragend – TV-Geräte<br />
Bei <strong>Hausgeräte</strong>n sind wir weltweit die Nummer 1* – aber <strong>Haier</strong> hat mehr! Unsere<br />
multifunktionalen TV-Geräte verfügen über Spitzentechnologie: Millimeterdünne,<br />
großflächige Bildschirme, ausgestattet mit modernster LED-Technologie,<br />
sorgen für High Level Kino-Feeling. Unsere TV-Geräte verbrauchen<br />
außerdem weniger Strom als herkömmliche Flachbildschirme – ein echtes Plus<br />
für Geldbeutel und Umwelt! Mehr Informationen über das <strong>Haier</strong> Fernseher-<br />
Sortiment erhalten Sie in unserem aktuellen TV-Katalog.<br />
* Quelle: Euromonitor International Limited;<br />
Marktanteil nach Verkaufsmenge 2012.
Die<br />
Wäsche?<br />
Fertig.
12 Jahre<br />
Garantie bei der<br />
Intelius-Serie!<br />
So leicht<br />
kann Waschen sein!<br />
Waschen<br />
Trocknen<br />
Hygiene und eine optimale Reinigung Ihrer Wäsche – das erreichen Sie mit den modernen Waschvollautomaten von <strong>Haier</strong>, der weltweiten Nummer 1 aller<br />
Waschmaschinen-Marken*. Mit bis zu acht Kilo Fassungsvermögen und bei einem Verbrauch von 40 % unter der maximalen Energieeffizienzklasse A+++<br />
setzen unsere Modelle modernste Maßstäbe! Das spezielle antibakterielle Verfahren (ABT ) tötet mehr als 99 % der Bakterien**. Ein echtes Plus für<br />
Allergiker und Familien mit kleinen Kindern. Unsere Waschvollautomaten mit AquaProtect-Schlauch und Überlaufsensor in der Bodenwanne sowie Kindersicherung<br />
bieten Ihnen weiterhin bestmögliche technische Sicherheit. Außerdem: Für unsere Waschmaschinen mit einem Smart Drive (SD) Motor ® geben<br />
wir Ihnen zusätzlich zu der Mindestgarantie von 2 Jahren noch weitere 10 Jahre Garantie auf den Motor.<br />
Der <strong>Haier</strong> IC-Motor überzeugt mit fortschrittlicher<br />
Antriebstechnologie, reduzierten Betriebsgeräuschen<br />
und erhöhter Langlebigkeit.<br />
Wenn es schnell gehen muss. Kompletter Waschgang in<br />
15 Minuten für max. 2 kg leicht verschmutzte Wäsche.<br />
Mehr Sicherheit gegen eventuelle Wasserschäden durch<br />
den doppelwandigen Wassereinlass-Schlauch und das<br />
Sicherheitsventil, das bei Rissen oder Schäden am<br />
Schlauch automatisch die Wasserzufuhr stoppt.<br />
Zusätzlich verfügen Waschmaschinen der 82er und 86er<br />
Serie über einen Überlaufsensor in der Bodenwanne.<br />
Das Hygiene-Plus: Dank des besonderen antibakteriellen<br />
Verfahrens von <strong>Haier</strong> (ABT ) werden mehr als 99 % der<br />
Bakterien** abgetötet (ausgewählte Modelle). Bei den<br />
Waschmaschinen wurden Türmanschetten und<br />
Waschmittelschubladen ABT behandelt, bei den<br />
Kondenstrocknern Türmanschette, Flusensieb und<br />
Kondenswasserbehälter.<br />
Das Design der hochwertigen Schontrommel mit über<br />
2000 kleinen Löchern erzeugt wellenförmige<br />
Wasserbewegungen, wodurch Ihre Textilien noch<br />
schonender gewaschen werden, um Schäden bei voller<br />
Waschleistung zu vermeiden.<br />
52<br />
Moderne Funktionstextilien wie Sportbekleidung<br />
benötigen besondere Pflege. Mit Sport 25 ist der<br />
komplette Waschgang in 25 Minuten erledigt.<br />
Die Zeitvorwahl-Option der <strong>Haier</strong> Waschmaschinen<br />
und Trockner bietet mehr Flexibilität. So können Sie<br />
entscheiden, wann die Wäsche fertig gewaschen bzw.<br />
getrocknet sein soll .<br />
Alle 5 kg Slimline Waschmaschinen haben eine praktische<br />
Tiefe von nur 45 cm. Bei den 6 kg Waschmaschinen<br />
beträgt die Tiefe nur 52 cm.<br />
Mit dem Baby Care-Programm reinigen Sie Kleidung<br />
für Babys und Kleinkinder gründlich und zuverlässig.<br />
Die Wäsche wird zusätzlich intensiv gespült, um<br />
Waschmittelrückstände vollständig zu entfernen.<br />
Auch geeignet für Allergiker mit empfindlicher Haut.<br />
* Quelle: Euromonitor International Limited; Marktanteil nach Verkaufsmenge 2012.<br />
** Im Juli 2011 vom VDE Institut bestätigt.
Neu:<br />
Intelius 500: HW80-BD1626<br />
Frontlader Waschmaschine,<br />
8 kg Fassungsvermögen<br />
HW80-BD16266<br />
8 kg Fassungsvermögen<br />
HW80-B<strong>14</strong>266<br />
8 kg Fassungsvermögen<br />
HW70-B<strong>14</strong>266<br />
7 kg Fassungsvermögen<br />
A+++ -40 % / A+++ -20 %<br />
Der Energieverbrauch der Modelle mit 7/8 kg<br />
Fassungsvermögen liegt um 40 % bzw. 20 % unter den<br />
Vorgaben der besten Klasse auf dem Markt.<br />
Smart Drive Motor ®<br />
Der Smart Drive Motor ® wäscht dank Direktantrieb ohne<br />
Keilriemen auffallend leise. <strong>Haier</strong> bürgt neben der regulären<br />
2 Jahres-Garantie mit einer zusätzlichen Garantie von<br />
10 Jahren für die Ausdauer des Smart Drive Motors ® .<br />
Smart Dosing<br />
Die automatische Waschmitteldosierung, Smart<br />
Dosing, gibt die nötige Menge an Flüssigwaschmittel<br />
und Weichspüler abhängig von der Wäschemenge, der<br />
Wasserhärte und dem ausgewählten Programm ab.<br />
Smart Detecting ®<br />
Smart Detecting ® hilft, die Wasserhärte automatisch zu<br />
erkennen und Flüssigwaschmittel und Weichspüler<br />
abhängig davon zu dosieren.<br />
Smart Dual Spray ®<br />
Zwei Wasserdüsen entfernen automatisch alle<br />
Textilfasern und Schaum, die nach einem Waschgang in<br />
der Türmanschette oder an der Tür zurückbleiben.<br />
6 Fleckenoptionen<br />
Mit der Fleckenfunktion kann aus den Optionen Kaffee,<br />
Gras, Sportflecken, Wein, Obst oder Schweiß das<br />
passende Programm ausgewählt werden.<br />
Touch Control Tasten<br />
Alle Optionen lassen sich über das intuitiv bedienbare<br />
Display mit Touch Control Tasten einstellen.<br />
Trommelinnenbeleuchtung<br />
Mit der Trommelinnenbeleuchtung ist jedes Wäschestück<br />
gut zu finden. Besonders hilfreich in schlecht<br />
beleuchteten Räumen.<br />
95 °C Hygiene Programm<br />
Mit dem speziellen Hygiene-Programm wird die Wäsche<br />
bei 95 °C von Keimen befreit.<br />
Selbstreinigung<br />
Ein spezielles Programm zur intensiven Selbstreinigung<br />
der Trommel.
8 | 9<br />
Technische Daten HW80-BD1626/-BD16266 HW80-B<strong>14</strong>266 HW70-B<strong>14</strong>266<br />
Energieeffizienzklasse* A+++ A+++ A+++<br />
Schleuderwirkungsklasse* A B B<br />
Fassungsvermögen (kg) 8 8 7<br />
Max. Schleuderzahl (U/min) 1.600 1.400 1.400<br />
Jährlicher Wasserverbrauch* (l/Jahr) 9.856 9.856 9.240<br />
Jährlicher Stromverbrauch* (kWh/Jahr) 118 118 <strong>14</strong>0<br />
Max. Geräuschentwicklung<br />
Waschen/Schleudern (dB)* 54/70 54/70 54/70<br />
Restfeuchte (%) 45 51 51<br />
Temperatur (°C) kalt - 95 kalt - 95 kalt - 95<br />
Einfüllöffnung (cm) 32 32 32<br />
H x B x T (cm) 84,5 x 59,5 x 65 84,5 x 59,5 x 65 84,5 x 59,5 x 65<br />
Ausstattung HW80-BD1626 HW80-BD16266 HW80-B<strong>14</strong>266 HW70-B<strong>14</strong>266<br />
Smart Drive Motor ® – Innovativer Direktantrieb x x x x<br />
Smart Dosing – Intelligente Dosierautomatik<br />
1,3 l Waschmittel & 0,5 l Weichspüler x x<br />
Smart Detecting ® – Autom. Wasserhärte-Erkennung x x<br />
Smart Dual Spray ® – Befreit Manschette von<br />
Schaum und Flusen x x x x<br />
Expert User Interface – Auswahl zwischen<br />
6 Fleckeneinstellungen x<br />
Schontrommel aus Edelstahl x x x x<br />
Trommelinnenbeleuchtung x x<br />
Mengenautomatik x x x x<br />
Endzeitvorwahl bis 24 Stunden x x x x<br />
Memo-Funktion für Baumwolle, Synthetik, Mix x x x x<br />
Manuell einstellbar: Temperatur, Schleuderdrehzahl,<br />
Spülgänge x (zusätzl. Waschzeit) x x x<br />
Optionen: Kurz, Intensiv, Spülstop, Knitterschutz x x x x<br />
Programme<br />
Baumwolle<br />
Synthetik<br />
Mix<br />
Wolle<br />
Unterwäsche<br />
Sport<br />
Jeans<br />
Hygiene 95 °C<br />
Tägliche Wäsche<br />
Ultra Weiß<br />
Express 15<br />
Baby Care<br />
Feinwäsche<br />
Handwäsche<br />
Schleudern/Abpumpen<br />
Selbstreinigung<br />
<br />
A+++ -40 %<br />
12 Jahre Garantie<br />
auf den Motor<br />
*Gemäß dem Energielabel für Waschmaschinen. Energie- und Wasserverbrauch pro Jahr bei 220<br />
Standard-Waschzyklen für 60 °C- und 40 °C-Baumwollprogramme bei vollständiger und Teilbefüllung.<br />
** Gemäß VDE Testbericht Nr. 5008067-2520-0027/151576FG23/tue-kat. vom 05.07.2011<br />
Strom und Energie sparen,<br />
Geldbeutel schonen!
HW70-B<strong>14</strong>86 | HW80-B<strong>14</strong>86<br />
Frontlader Waschmaschine,<br />
7/8 kg Fassungsvermögen<br />
Technische Daten HW70-B<strong>14</strong>86 HW80-B<strong>14</strong>86<br />
Energieeffizienzklasse* A+++ A+++<br />
Schleuderwirkungsklasse* B B<br />
Fassungsvermögen (kg) 7 8<br />
Max. Schleuderzahl (U/min) 1.400 1.400<br />
Jährlicher Wasserverbrauch* (l/Jahr) k. A. 11.440<br />
Jährlicher Stromverbrauch* (kWh/Jahr) k. A. 186<br />
Max. Geräuschentwicklung<br />
Waschen/Schleudern (dB)* 53/76 53/78<br />
Einfüllöffnung (cm) 32 32<br />
H x B x T (cm) 85 x 59,5 x 60 85 x 59,5 x 60<br />
Ausstattung<br />
<br />
Leise und lang lebig<br />
dank IC-Motor<br />
Jetzt Produktinfos<br />
auf‘s Smartphone!<br />
Leises Betriebsgeräusch dank IC-Motor<br />
Blaue, antibakterielle Türmanschette<br />
und Waschmittelschublade**<br />
AquaProtect Schlauch und Überlaufsensor<br />
in der Bodenwanne<br />
Schontrommel<br />
Mengenautomatik<br />
Memo-Funktion für Baumwolle,<br />
Synthetik, Mix<br />
Endzeitvorwahl bis 24 Stunden<br />
Kindersicherung<br />
Manuell einstellbar: Temperatur, Schleuderzahl,<br />
Waschzeit, Spülgänge, Schleuderzeit<br />
Optionen: Knitterschutz, Vorwäsche,<br />
Intensiv<br />
Intelligente<br />
Waschmaschine mit<br />
Memofunktion<br />
Vollwasserschutz<br />
Programme<br />
Baumwolle<br />
Synthetik<br />
Wolle<br />
Mix<br />
Feinwäsche<br />
Handwäsche<br />
Baby Care<br />
Sport (25 min., 4 kg)<br />
Express 15<br />
(15 min., 2 kg)<br />
Jeans<br />
Smart Mix<br />
Schleudern<br />
Abpumpen
10 | 11<br />
Technische Daten HW60-<strong>14</strong>82A HW70-<strong>14</strong>82A HW80-<strong>14</strong>82<br />
Energieeffizienzklasse* A++ A+++ A+++<br />
Schleuderwirkungsklasse* B B B<br />
Fassungsvermögen (kg) 6 7 8<br />
Max. Schleuderzahl (U/min) 1.400 1.400 1.400<br />
Jährlicher Wasserverbrauch* (l/Jahr) 10.929 10.352 9.856<br />
Jährlicher Stromverbrauch* (kWh/Jahr) 164 170 185<br />
Max. Geräuschentwicklung<br />
Waschen/Schleudern (dB)* 58/78 58/77 55/73<br />
Einfüllöffnung (cm) 32 32 32<br />
H x B x T (cm) 85 x 59,5 x 60 85 x 59,5 x 60 85 x 59,5 x 60<br />
Ausstattung<br />
Blaue, antibakterielle Türmanschette<br />
und Waschmittelschublade**<br />
Endzeitvorwahl bis 24 Stunden<br />
Kindersicherung<br />
Optionen: Intensiv, Kurz, Extra Spülen,<br />
Vorwäsche, Knitterschutz<br />
AquaProtect Schlauch und<br />
Überlaufsensor in der Bodenwanne<br />
Schontrommel<br />
Manuell einstellbar: Temperatur,<br />
Schleuderdrehzahl<br />
Nur 52 cm tief (nur HW60-<strong>14</strong>82)<br />
<br />
Programme<br />
Baumwolle<br />
Synthetik<br />
Mix<br />
Feinwäsche<br />
Wolle (woolmark-zertifiziert)<br />
Handwäsche<br />
Smart-Mix<br />
Sport 25 (25 min., 3,5 kg)<br />
Express 15 (15 min., 2 kg)<br />
Jeans<br />
Baby Care<br />
Schleudern/Abpumpen<br />
Blaue, antibakterielle<br />
Türmanschette und<br />
Waschmittelschublade<br />
Vollwasserschutz<br />
Baby Care Programm<br />
HW60-<strong>14</strong>82 | HW70-<strong>14</strong>82 | HW80-<strong>14</strong>82<br />
Frontlader Waschmaschine,<br />
6/7/8 kg Fassungsvermögen<br />
*Gemäß dem Energielabel für Waschmaschinen. Energie- und Wasserverbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen<br />
für 60 °C- und 40 °C-Baumwollprogramme bei vollständiger und Teilbefüllung.<br />
** Gemäß VDE Testbericht Nr. 5008067-2520-0027/151576FG23/tue-kat. vom 05.07.2011
HW60-1079 | HW60-1279 | HW60-<strong>14</strong>79 |<br />
HW70-<strong>14</strong>79 | HW80-<strong>14</strong>79<br />
Frontlader Waschmaschine,<br />
6/7/8 kg Fassungsvermögen<br />
Technische Daten HW60-1079 HW60-1279 HW60-<strong>14</strong>79 HW70-<strong>14</strong>79 HW80-<strong>14</strong>79<br />
Energieeffizienzklasse* A++ A++ A++ A+++ A+++<br />
Schleuderwirkungsklasse* B B B B B<br />
Fassungsvermögen (kg) 6 6 6 7 8<br />
Max. Schleuderzahl (U/min) 1.000 1.200 1.400 1.400 1.400<br />
Jährlicher Wasserverbrauch* (l/Jahr) 9.200 9.200 9.200 9.900 9.667<br />
Jährlicher Stromverbrauch* (kWh/Jahr) 170 170 170 170 179<br />
Max. Geräuschentwicklung<br />
Waschen/Schleudern (dB)* 58/74 58/76 58/78 58/77 56/74<br />
Einfüllöffnung (cm) 32 32 32 32 32<br />
H x B x T (cm) 85 x 59,5 x 52 85 x 59,5 x 52 85 x 59,5 x 52 85 x 59,5 x 60 85 x 59,5 x 65<br />
Ausstattung<br />
<br />
Blaue, antibakterielle Türmanschette<br />
und Waschmittelschublade**<br />
AquaProtect Schlauch<br />
Schontrommel<br />
Endzeitvorwahl bis 24 Stunden<br />
Restzeitanzeige<br />
Kindersicherung<br />
Manuell einstellbar: Temperatur,<br />
Schleuderdrehzahl<br />
Optionen: Intensiv, Extra Spülen<br />
Nur 52 cm tief<br />
Blaue, antibakterielle<br />
Türmanschette und<br />
Waschmittelschublade<br />
Schontrommel<br />
AquaProtect Schlauch<br />
Programme<br />
Baumwolle<br />
Baumwolle (mit Vorwäsche)<br />
Baumwolle (Öko)<br />
Synthetik<br />
Wolle (woolmark-zertifiziert)<br />
Express 15 (15 min., 2 kg)<br />
Sport 25 (25 min., 3,5 kg)<br />
Mix<br />
Handwäsche<br />
Spülen<br />
Schleudern
12 | 13<br />
Technische Daten HW50-1203D HW60-<strong>14</strong>03D HW70-<strong>14</strong>03D HW80-<strong>14</strong>03D<br />
Slimline<br />
Energieeffizienzklasse* A+ A++ A+++ A+++<br />
Schleuderwirkungsklasse* B B B B<br />
Fassungsvermögen (kg) 5 6 7 8<br />
Max. Schleuderzahl (U/min) 1.200 1.400 1.400 1.400<br />
Jährlicher Wasserverbrauch* (l/Jahr) 7.370 9.200 9.900 9.667<br />
Jährlicher Stromverbrauch* (kWh/Jahr) 153 170 170 179<br />
Max. Geräuschentwicklung<br />
Waschen/Schleudern (dB)* 55/74 58/78 58/77 54/74<br />
Einfüllöffnung (cm) 32 32 32 32<br />
H x B x T (cm) 85 x 59,5 x 45 85 x 59,5 x 52 85 x 59,5 x 60 85 x 59,5 x 65<br />
Ausstattung<br />
Blaue, antibakterielle Türmanschette**<br />
AquaProtect Schlauch<br />
Schontrommel<br />
Elektronische Programmvorwahl<br />
Display<br />
Endzeitvorwahl bis 24 Stunden<br />
Restzeitanzeige<br />
Kindersicherung<br />
Überlaufschutz<br />
Temperatur manuell einstellbar<br />
Schleuderzahl manuell einstellbar<br />
Option Extra Spülen<br />
Option Intensivwäsche<br />
Nur 45 cm tief<br />
(nur HW50-1203D Slimline)<br />
Nur 52 cm tief (nur HW60-<strong>14</strong>03D)<br />
<br />
Programme<br />
Baumwolle<br />
Baumwolle (Vorwäsche)<br />
Baumwolle (Öko)<br />
Synthetik<br />
Express (15 min, 2 kg, 20 °C)<br />
Sport (25 min, 4 kg, 20 °C)<br />
Wolle<br />
Mix<br />
Handwäsche<br />
Spülen<br />
Schleudern<br />
Blaue, antibakterielle<br />
Türmanschette und<br />
Waschmittelschublade<br />
Schontrommel<br />
AquaProtect Schlauch<br />
HW50-1203D Slimline | HW60-<strong>14</strong>03D |<br />
HW70-<strong>14</strong>03D | HW80-<strong>14</strong>03D<br />
Frontlader Waschmaschine,<br />
5/6/7/8 kg Fassungsvermögen<br />
*Gemäß dem Energielabel für Waschmaschinen. Energie- und Wasserverbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen<br />
für 60 °C- und 40 °C-Baumwollprogramme bei vollständiger und Teilbefüllung.<br />
** Gemäß VDE Testbericht Nr. 5008067-2520-0027/151576FG23/tue-kat. vom 05.07.2011
HW50-1002D Slimline |<br />
HW50-1202D Slimline |<br />
Frontlader Waschmaschine,<br />
5/6/7 kg Fassungsvermögen<br />
Technische Daten HW50-1002D HW50-1202D<br />
Slimline<br />
Slimline<br />
Energieeffizienzklasse* A+ A+<br />
Schleuderwirkungsklasse* C B<br />
Fassungsvermögen (kg) 5 5<br />
Max. Schleuderzahl (U/min) 1.000 1.200<br />
Jährlicher Wasserverbrauch* (l/Jahr) 7.370 7.370<br />
Jährlicher Stromverbrauch* (kWh/Jahr) 153 153<br />
Max. Geräuschentwicklung<br />
Waschen/Schleudern (dB)* 57/78 55/74<br />
Einfüllöffnung (cm) 32 32<br />
H x B x T (cm) 85 x 59,5 x 45 85 x 59,5 x 45<br />
Ausstattung<br />
Blaue, antibakterielle Türmanschette<br />
Schontrommel<br />
Elektronische Programmvorwahl<br />
Display<br />
Endzeitvorwahl bis 24 Stunden<br />
Restzeitanzeige<br />
Kindersicherung<br />
Überlaufschutz<br />
Temperatur manuell einstellbar<br />
Schleuderzahl manuell einstellbar<br />
Option Extra Spülen<br />
Option Intensivwäsche<br />
*Gemäß dem Energielabel für Waschmaschinen. Energie- und Wasserverbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen<br />
für 60 °C- und 40 °C-Baumwollprogramme bei vollständiger und Teilbefüllung.<br />
** Gemäß VDE Testbericht Nr. 5008067-2520-0027/151576FG23/tue-kat. vom 05.07.2011
<strong>14</strong> | 15<br />
HW60-1202D | HW60-<strong>14</strong>02D |<br />
HW70-<strong>14</strong>02D<br />
Frontlader Waschmaschine,<br />
5/6/7 kg Fassungsvermögen<br />
Technische Daten HW60-1202D HW60-<strong>14</strong>02D HW70-<strong>14</strong>02D<br />
Energieeffizienzklasse* A++ A++ A+++<br />
Schleuderwirkungsklasse* B B B<br />
Fassungsvermögen (kg) 6 6 7<br />
Max. Schleuderzahl (U/min) 1.200 1.400 1.400<br />
Jährlicher Wasserverbrauch* (l/Jahr) 9.200 9.200 9.900<br />
Jährlicher Stromverbrauch* (kWh/Jahr) 170 170 170<br />
Max. Geräuschentwicklung<br />
Waschen/Schleudern (dB)* 58/77 58/78 58/77<br />
Einfüllöffnung (cm) 32 32 32<br />
H x B x T (cm) 85 x 59,5 x 52 85 x 59,5 x 52 85 x 59,5 x 60<br />
Programme<br />
Baumwolle<br />
Baumwolle (Vorwäsche)<br />
Baumwolle (Öko)<br />
Synthetik<br />
Wolle<br />
Kurz (15 min, 2 kg, 30 °C)<br />
Sport (25 min, 3,5 kg, 30 °C)<br />
Mix<br />
Handwäsche<br />
Spülen<br />
Schleudern<br />
Nur 45 cm tief (nur HW50-1002D und<br />
HW50-1202D Slimline)<br />
Nur 52 cm tief (nur HW60-<strong>14</strong>02D)<br />
<br />
Blaue, antibakterielle<br />
Türmanschette<br />
Schontrommel
HWD70-<strong>14</strong>82 | HWD80-<strong>14</strong>82<br />
Frontlader Waschtrockner,<br />
7/8 kg Fassungsvermögen<br />
Technische Daten HWD70-<strong>14</strong>82 HWD80-<strong>14</strong>82<br />
Energieeffizienzklasse* B B<br />
Waschwirkungsklasse* A A<br />
Waschen/Trocknen (kg) 7/4 8/5<br />
Max. Schleuderzahl (U/min) 1.400 1.400<br />
Energieverbrauch (kWh)* Waschen/Schleudern/Trocknen 5,6 6,45<br />
Waschen und Schleudern 1,01 1,01<br />
Wasserverbrauch (l)* Waschen/Schleudern/Trocknen 132 137<br />
Geräuschentwicklung Waschen/Schleudern/Trocknen (dB)* 59/77/58 59/75/56<br />
Einfüllöffnung (cm) 32 32<br />
H x B x T (cm) 85 x 59,5 x 60 85 x 59,5 x 65<br />
Ausstattung<br />
<br />
Blaue,<br />
antibakterielle<br />
Türmanschette und<br />
Waschmittelschublade<br />
HWD70-<strong>14</strong>82: 4 kg+4 kg Non-Stop<br />
Waschen/Trocknen (für 7 Programme)<br />
HWD80-<strong>14</strong>82: 5 kg+5 kg Non-Stop<br />
Waschen/Trocknen (für 7 Programme)<br />
Blaue, antibakterielle Türmanschette<br />
und Waschmittelschublade**<br />
AquaProtect Schlauch<br />
Schontrommel<br />
Programme<br />
Endzeitvorwahl bis 24 Stunden<br />
Restzeitanzeige<br />
Kindersicherung<br />
Manuell einstellbar: Temperatur,<br />
Schleuderdrehzahl<br />
Optionen: Vorwäsche, Intensiv, Kurz<br />
Trocknen – 3 Temperaturstufen wählbar<br />
Große Einfüllöffnung von 32 cm<br />
AquaProtect Schlauch<br />
Non-Stop Waschen +<br />
Trocknen für bis zu<br />
4 kg bzw. 5 kg<br />
Baumwolle<br />
Synthetik<br />
Mix<br />
Feinwäsche<br />
Wolle (woolmark-zertifiziert)<br />
Handwäsche<br />
Smart-Mix<br />
Sport 25 (25 min, 3,5 kg)<br />
Express 15 (15 min, 2 kg)<br />
Jeans<br />
Baby Care<br />
Schleudern/Abpumpen<br />
*Gemäß dem Energielabel für Waschtrockner.<br />
** Gemäß VDE Testbericht Nr. 5008067-2520-0027/151576FG23/tue-kat. vom 05.07.2011
16 | 17<br />
Technische Daten HD70-A82 HD80-A82<br />
Energieeffizienzklasse* A++ A++<br />
Energieverbrauch bei 160 Standard-Trocknungszyklen pro Jahr (kWh/Jahr)* 209 235<br />
Fassungsvermögen (kg) 7 8<br />
Kondensationswirkung* B B<br />
Dauer eines Standard-Baumwoll-Programms (min/Zyklus)* <strong>14</strong>0 160<br />
Geräuschentwicklung (dB (A))* 66 66<br />
Kondenswasserbehälter (l) 5 5<br />
H x B x T (cm) 84,5 x 59,5 x 65 84,5 x 59,5 x 65<br />
Ausstattung<br />
Elektronische Programmvorwahl<br />
(12 Programme)<br />
Antibakteriell behandelt: Flusensieb,<br />
Türmanschette, Kondenswasserbehälter<br />
Anzeige für Filterreinigung<br />
Signal am Programmende<br />
Optionen: Knitterschutz, Schonprogramm<br />
und Auffrischen<br />
Startzeitvorwahl bis 19 Stunden<br />
Trommelinnenbeleuchtung<br />
Schuhablage zum Trocknen<br />
Kindersicherung<br />
Anzeige für Kondenswasserbehälterleerung<br />
Programme<br />
Baumwolle: Mangelfeucht /<br />
Normal trocken / Extra trocken<br />
Synthetik: Mangelfeucht /<br />
Normal trocken / Extra trocken<br />
Timer<br />
Wolle<br />
Mix<br />
Baby Kleidung<br />
Handtücher<br />
Sport<br />
Manuell einstellbar: Temperatur in 3 Stufen<br />
Timer in 10 min Schritten<br />
Externer Kondenswasserablauf inkl.<br />
Ablaufschlauch<br />
Jetzt Produktinfos<br />
auf‘s Smartphone!<br />
<br />
Antibakteriell<br />
behandelt: Flusensieb,<br />
Türmanschette,<br />
Kondens wasserbehälter<br />
Edelstahltrommel<br />
Schuhablage zum<br />
Trocknen<br />
HD70-A82 | HD80-A82<br />
Wärmepumpen-Trockner,<br />
7/8 kg Fassungsvermögen<br />
** Gemäß dem neuen Energielabel für Wäschetrockner (Pflicht seit 29. Mai <strong>2013</strong>)
HD80-79<br />
Frontlader Kondenstrockner,<br />
8 kg Fassungsvermögen<br />
Technische Daten<br />
HD80-79<br />
Energieeffizienzklasse*<br />
B<br />
Energieverbrauch bei 160 Standard-Trocknungszyklen pro Jahr (kWh/Jahr)* 561<br />
Fassungsvermögen (kg) 8<br />
Kondensationswirkung*<br />
D<br />
Dauer eines Standard-Baumwoll-Programms (min/Zyklus)* 159<br />
Geräuschentwicklung (dB (A))* 68<br />
H x B x T (cm) 85 x 59,5 x 65,5<br />
Ausstattung<br />
<br />
Antibakteriell behandelt: Flusensieb,<br />
Türmanschette, Kondenswasserbehälter<br />
Elektronische Programmvorwahl<br />
(11 Programme)<br />
LED Display<br />
Startzeitvorwahl bis 19 Stunden<br />
Motor-Überhitzungsschutz<br />
Feuchtigkeitssensor<br />
Anzeige für Kondenswasserbehälterleerung<br />
Anzeige für Filterreinigung<br />
Signal am Programmende<br />
46 cm große Einfüllöffnung<br />
Glastür<br />
Optionen: Knitterschutz & Schonprogramm<br />
Externer Kondenswasserablauf inkl.<br />
Ablaufschlauch<br />
Antibakteriell<br />
behandelt: Flusensieb,<br />
Türmanschette,<br />
Kondens wasserbehälter<br />
Externer<br />
Kondenswasserablauf<br />
inkl. Ablaufschlauch<br />
Programme<br />
Baumwolle: Mangelfeucht /<br />
Normal trocken / Extra trocken<br />
Synthetik: Mangelfeucht /<br />
Normal trocken / Extra trocken<br />
Wolle<br />
Auffrischen<br />
Timer: 20 min. / 30 min.<br />
Express<br />
* Gemäß dem neuen Energielabel für Wäschetrockner (Pflicht seit 29. Mai <strong>2013</strong>)
18 | 19<br />
Technische Daten HD70-01 HD80-01<br />
Energieeffizienzklasse* B B<br />
Energieverbrauch bei 160 Standard-Trocknungszyklen pro Jahr (kWh/Jahr)* 504 561<br />
Fassungsvermögen (kg) 7 8<br />
Kondensationswirkung* D D<br />
Dauer eines Standard-Baumwoll-Programms (min/Zyklus)* <strong>14</strong>0 159<br />
Geräuschentwicklung (dB (A))* 68 68<br />
H x B x T (cm) 84,5 x 59,5 x 62 84,5 x 59,5 x 62<br />
Ausstattung<br />
Programme<br />
Elektronische Programmvorwahl<br />
(10 Programme)<br />
LED Display<br />
Startzeitvorwahl bis 19 Stunden<br />
Motor-Überhitzungsschutz<br />
Trommelinnenbeleuchtung<br />
Feuchtigkeitssensor<br />
Schuhablage zum Trocknen<br />
Anzeige für<br />
Kondenswasserbehälterleerung<br />
Anzeige für Filterreinigung<br />
Signal am Programmende<br />
44 cm große Einfüllöffnung<br />
Edelstahltrommel<br />
Optionen: Knitterschutz & Schonprogramm<br />
Externer Kondenswasserablauf inkl.<br />
Ablaufschlauch<br />
Baumwolle: Mangelfeucht /<br />
Normal trocken / Extra trocken<br />
Synthetik: Mangelfeucht /<br />
Normal trocken / Extra trocken<br />
Wolle<br />
Auffrischen<br />
Timer: 20 min. / 30 min.<br />
<br />
HD70-01<br />
Glastür und<br />
Edelstahltrommel nur<br />
beim HD80-01<br />
HD70-01/HD80-01<br />
Frontlader Kondenstrockner,<br />
7/8 kg Fassungsvermögen
Der<br />
Abwasch?<br />
Erledigt.
Energie- und<br />
stromsparend<br />
bis A+++!<br />
So leicht<br />
kann Spülen sein!<br />
Spülen<br />
Während Essen Genusssache ist, macht das Spülen mit der Hand danach weniger Spaß und verbraucht zu viel Wasser. Mit Geschirrspülern von <strong>Haier</strong><br />
können Sie sich entspannt zurücklehnen und dabei Wasser sowie Energie sparen. Das Modell DW13-PF7 erreicht die Energieeffizienzklasse A++, das Modell<br />
DW13-PF71ME sogar die beste Energieklasse A+++. Bei diesen sind außerdem Feinfilter und Türdichtung zusätzlich antibakteriell mit ABT ausgestattet.<br />
Unsere Geschirrspüler verfügen über einen Wasserüberlaufschutz und modellabhängig über einen zusätzlichen AquaProtect-Schlauch. Höhenverstellbare<br />
Oberkörbe, klappbare Tellerhalter im Unterkorb und flexible Besteckkörbe erlauben außerdem einfaches und schnelles Einräumen des<br />
Geschirrs. Alle Modelle sind unterbaufähig und können sowohl in bestehende Einbauküchen als auch freistehend platziert werden.<br />
AquaProtect, das <strong>Haier</strong> Wasserschutzsystem, vermeidet<br />
eventuell auftretende Wasserschäden. Grundsätzlich<br />
sind alle <strong>Haier</strong> Geschirrspüler mit einem Wasserüberlaufschutz<br />
ausgestattet. Die AquaProtect-Modelle bieten<br />
durch den doppelwandigen Wasseranschlussschlauch<br />
zusätzliche Sicherheit.<br />
Das übersichtliche und verständliche Display<br />
vereinfacht die Bedienung, ermöglicht die stundenweise<br />
Vorwahl der Startzeit bis zu 24 Stunden und zeigt die<br />
Restprogrammdauer an.<br />
Sie mögen bequemes Spülen, ohne jedes Mal separat<br />
Reiniger, Salz und Klarspüler hinzuzu fügen?<br />
Die Multitabs-Option ermöglicht die Benutzung<br />
von Geschirrspül-Tabs, die bereits Salz und Klarspüler<br />
beinhalten und so ein optimales Spülergebnis<br />
gewährleisten.<br />
Das Hygiene-Plus: Dank des besonderen antibakteriellen<br />
Verfahrens von <strong>Haier</strong> (ABT ) werden mehr als 99 % der<br />
Bakterien* abgetötet. Bei diesen Geschirrspülern wurden<br />
Feinfilter und Türdichtung mit ABT behandelt.<br />
Beim Automatik-Programm analysiert ein<br />
Ver schmutzungssensor die Wassertrübung und<br />
optimiert die Spültemperatur (im Bereich 55 °C-65 °C)<br />
und Programmdauer automatisch.<br />
Das Schnell-Programm spült in 30 Minuten Ihr wenig<br />
verschmutztes Geschirr. Dieser stark verkürzte<br />
Spülvorgang ist für eine tägliche Minimalladung<br />
vorgesehen.<br />
* Im Juli 2011 vom VDE Institut bestätigt.
DW13-PF71ME | Silverlook<br />
Stand-Geschirrspüler<br />
für 13 Maßgedecke<br />
Technische Daten DW13-PF71ME/Silverlook DW13-PF7/Weiß<br />
Energieeffizienzklasse* A+++ A++<br />
Trockenwirkungsklasse* A A<br />
Fassungsvermögen (Maßgedecke) 13 13<br />
Jährlicher Wasserverbrauch* (l/Jahr) 2.200 2.800<br />
Jährlicher Stromverbrauch* (kWh/Jahr) 234 262<br />
Programme 7 7<br />
Temperatur (°C) Auto 50-65/70/55/45 Auto 50-65/70/55/45<br />
Geräuschentwicklung* dB (A) 45 46<br />
H x B x T (cm) 85 x 60 x 58 85 x 60 x 58<br />
Ausstattung<br />
Programme<br />
Sehr sparsam<br />
im Strom- und Wasserverbrauch<br />
Antibakteriell behandelt<br />
Oberkorb leicht<br />
höhenverstellbar<br />
Ergonomisch: Tab- und Reinigungsmittelfach<br />
direkt im unteren Bereich des Oberkorbs<br />
Antibakteriell behandelt: Feinfilter und Türdichtung<br />
AquaProtect Schlauch, Wasserüberlaufschutz<br />
Durchlauferhitzer<br />
FlexiLift: Leicht höhenverstellbarer Oberkorb<br />
(auch mit vollem Korb)<br />
Elektronische Nachfüllanzeigen für Salz und Klarspüler<br />
Elektronischer Sensor zur Messung von Salz und Klarspüler<br />
Multitabfunktion<br />
LED Display: Startzeitvorwahl bis 19 Stunden,<br />
Restzeitanzeige<br />
Umklappbare Tellerreihe im Unterkorb<br />
Korbfarbe: hellgrau<br />
Unterbaufähig<br />
DW13-PF7 | Weiß<br />
Stand-Geschirrspüler<br />
für 13 Maßgedecke<br />
Intensiv 70<br />
Auto 50- 65<br />
Normal 55<br />
Öko 45<br />
Schnell 30 min<br />
Täglich 60 min<br />
Einweichen<br />
(mit warmem Wasser)
22 | 23<br />
Display<br />
AquaProtect Schlauch<br />
Option<br />
„Halbe Beladung“<br />
nur Oberkorb<br />
DW12-PFE2ME | Silverlook<br />
Stand-Geschirrspüler<br />
für 12 Maßgedecke<br />
Technische Daten<br />
DW12-PFE2ME/<br />
Silverlook<br />
Energieeffizienzklasse* A+<br />
Trockenwirkungsklasse*<br />
A<br />
Fassungsvermögen (Maßgedecke) 12<br />
Jährlicher Wasserverbrauch* (l/Jahr) 3.920<br />
Jährlicher Stromverbrauch* (kWh/Jahr) 291<br />
Programme 5<br />
Temperatur (°C) 70/55/50/45/40<br />
Geräuschentwicklung* dB (A) 52<br />
H x B x T (cm) 85 x 60 x 60<br />
Ausstattung<br />
Volledelstahl-Innenraum<br />
AquaProtect-Schlauch<br />
Elektronische Programmwahl<br />
Option „Halbe Beladung“ nur<br />
Oberkorb<br />
Höhenverstellbarer Oberkorb<br />
Option Multitabs<br />
Startzeitvorwahl bis 24h<br />
Arbeitsplatte abnehmbar<br />
unterbaufähig<br />
LED Display<br />
Programme<br />
Intensiv 70<br />
Normal 55<br />
Leicht verschmutzt 50<br />
Gläser/Empfindliches<br />
Geschirr 45<br />
Express 40 (30 min.)<br />
DW12-TFE2 | Weiß<br />
Geschirrspüler<br />
für 12 Maßgedecke<br />
DW9-TFE1 | Weiß<br />
Geschirrspüler für<br />
9 Maßgedecke<br />
Technische Daten DW9-TFE1/ DW12TFE2/<br />
Weiß<br />
Weiß<br />
Energieeffizienzklasse* A+ A+<br />
Trockenwirkungsklasse* A A<br />
Fassungsvermögen (Maßgedecke) 9 12<br />
Jährlicher Wasserverbrauch* (l/Jahr) 3.920 3.920<br />
Jährlicher Stromverbrauch* (kWh/Jahr) 222 291<br />
Programme 7 7<br />
Temperatur (°C) 40/45/50/55/65/70 40/45/50/55/65/70<br />
Geräuschentwicklung* dB (A) 52 52<br />
H x B x T (cm) 85 x 45 x 60 85 x 60 x 60<br />
Programme<br />
Intensiv 70<br />
Normal 55<br />
Leicht verschmutzt 55<br />
Gläser/Empfindliches<br />
Geschirr 45<br />
Express 40 (30 min.)<br />
Heißes Spülen 65<br />
Einweichen<br />
Ausstattung<br />
Volledelstahl-Innenraum<br />
Höhenverstellbarer Oberkorb<br />
Elektronische Programmwahl<br />
Wasserüberlaufschutz<br />
Arbeitsplatte abnehmbar<br />
unterbaufähig<br />
siehe Ausstattung DW9-TFE1 und zusätzlich:<br />
Besteckkorb abtrennbar<br />
Option Multitabs<br />
*Gemäß dem Energielabel für Geschirrspüler. Energie- und Wasserverbrauch pro Jahr auf der Grundlage von 280 Standard-Reinigungszyklen.
Der<br />
Einkauf?<br />
Verstaut.
Energie- und<br />
stromsparend<br />
bis A+++<br />
So leicht<br />
kann Kühlen sein!<br />
Kühlen<br />
Zahlreiche Funktionen und Features, hochwertige Qualität sowie moderne Optik machen die Kühlgeräte von <strong>Haier</strong> zu wahren Kühlhelden. Mit unseren 3D<br />
Kühl-Gefrierkombinationen der Serie A2FE lagern Sie Ihr Gefriergut in leichtgängigen Schubladen, die auf Leichtlauf-Teleskopschienen geführt werden.<br />
Das separate MyZone-Fach ermöglicht weiterhin schnelles Auffrischen, Kühlen bei 0 °C und schonendes Auftauen. Unsere Kühlgeräte verfügen über optimale<br />
Energieeffizienzklassen, die bei steigenden Energiepreisen einen immer wichtiger werdenden Mehrwert darstellen. Ob klassische Zwei-Türer oder großzügige<br />
Side-by-Sides: <strong>Haier</strong> lässt keine Wünsche offen. Testsiegel namhafter Institute und zusätzliche Garantien belegen die hohe Qualität unserer Produkte.<br />
Mit einem einfachen Griff an die leichtgängigen Gefrier -<br />
schubladen der <strong>Haier</strong> 3D-Modelle erreichen Sie Ihre<br />
gefrorenen Lebensmittel leicht und schnell. Sie müssen<br />
nicht länger in Ihrem Gefrierfach suchen, da Ihr Gefriergut<br />
jederzeit übersichtlich angeordnet verstaut werden kann.<br />
Die Energiesparer: Ein Gerät der Energieeffizienzklasse<br />
A+++ verbraucht bis zu 60 % weniger Energie als ein<br />
Gerät der Klasse A.<br />
Geräte mit Energieeffizienzklasse A++ bieten ebenfalls<br />
ein großes Sparpotential: bis zu 40 % weniger Energie<br />
wird verbraucht gegenüber einem Gerät der Klasse A.<br />
Ein Gerät der Energieeffizienzklasse A+ verbraucht bis zu<br />
25 % weniger Strom als ein Gerät der Klasse A. In vielen<br />
Haushalten sind ältere Geräte mit noch schlechterer<br />
Energieklasse als A vorhanden. Ein Neukauf hilft sparen<br />
und sorgt für ein gutes Gewissen.<br />
Die No Frost Technologie verhindert das Vereisen im<br />
Gerät, sorgt für eine stets effiziente Kühlleistung und ist<br />
bequem und komfortabel, weil nicht manuell abgetaut<br />
werden muss. Ein schlechtes Gewissen („muss mal<br />
wieder abtauen“) und erhöhter Strombedarf aufgrund<br />
einer übermäßigen Vereisung des Gefrierteils gehören<br />
somit der Vergangenheit an.<br />
Mit dem MyZone Fach haben Sie einen Kühlschrank im<br />
Kühlschrank. Sie können zwischen drei Funktionen<br />
wählen, die sich einfach über das Display in der Tür<br />
einstellen lassen. Chiller 0 °C: empfindliche Lebensmittel<br />
wie Fleisch, Wurst oder Fisch bleiben länger haltbar.<br />
Defrost: die schonende Art Ihr Gefriergut aufzutauen.<br />
Quick Cool: perfekt, um in kürzester Zeit Getränke für<br />
spontane Gäste schnell herunterzukühlen.<br />
Der Inverter-Kompressor bietet einen geräuscharmen<br />
Betrieb und ist aufgrund der präzisen Kontrolle des<br />
Kompressors äußerst energiesparend.<br />
Wenn Sie in den Urlaub fahren, aktivieren Sie diese<br />
Funktion! Der Kühlbereich wird je nach Modell<br />
abgeschaltet oder energiesparend betrieben, während<br />
der Gefrierbereich normal weiter läuft. So sparen Sie<br />
Geld und leisten einen Beitrag zum Umweltschutz.<br />
Eine LED-Beleuchtung hält länger und verbraucht<br />
weniger Energie als konventionelle Leuchtmittel.
HB21-FGBAA | Schwarz<br />
French-Door Kühl-<br />
Gefrierkombination mit Glasfront<br />
Technische Daten<br />
Ausstattung<br />
Energieeffizienzklasse* A+<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 432<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 635/543<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 394<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) <strong>14</strong>9<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 10<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 10<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST/T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 42<br />
H x B x T (cm) 178 x 91 x 77<br />
Gewicht (kg) 152<br />
Hochwertige Glasfront<br />
Gefrierschubladen auf<br />
Leichtlauf Teleskopschienen<br />
LC-Display<br />
Total No Frost<br />
Türen mit<br />
Softschließ-Mechanismus<br />
Glas-Design<br />
HB21-FGWAA | Weiß<br />
French-Door<br />
LC-Display<br />
Gefrierschubladen<br />
HB21-FGRAA | Rot
26 | 27<br />
HB21-FWRSSAA | Edelstahlfront<br />
French-Door<br />
Kühl-Gefrierkombination<br />
Technische Daten<br />
Energieeffizienzklasse* A+<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 420<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 623/510<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 389<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 121<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 10<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 7<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST/T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 45<br />
H x B x T (cm) 177 x 91 x 77<br />
Gewicht (kg) 135<br />
Jetzt Produktinfos<br />
auf‘s Smartphone!<br />
Ausstattung<br />
Edelstahlfront<br />
Wasserspender<br />
Gefrierschubladen auf<br />
Leichtlauf-Teleskopschienen<br />
Total No Frost<br />
Frischezone<br />
Gemüsefach mit<br />
Feuchtigkeitsregulierung<br />
Automatischer<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Wasserspender<br />
French-Door<br />
Tür-Display<br />
*Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Art der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.<br />
Gefrierschubladen
HB22-TSAA | Silber<br />
French-Door<br />
Kühl-Gefrierkombination<br />
Technische Daten<br />
<br />
French-Door<br />
Tür-Display<br />
Gefrierschubladen<br />
Total No Frost<br />
Energieeffizienzklasse* A+<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 412<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 623/505<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 389<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 116<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 10<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 7<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST/T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 45<br />
H x B x T (cm) 177 x 91 x 77<br />
Gewicht (kg) <strong>14</strong>2<br />
Ausstattung<br />
Praktische Gefrierschublade<br />
LC-Display<br />
Total No Frost<br />
LED-Innenbeleuchtung<br />
Holiday-Modus
28 | 29<br />
Energieklasse<br />
A++<br />
Wasser- und Eisspender<br />
LC-Display<br />
Total No Frost<br />
HRF-628IS7 | Silber<br />
Side-by-Side<br />
Kühl-Gefrierkombination<br />
Technische Daten<br />
Ausstattung<br />
Energieeffizienzklasse*<br />
A++<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 350<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 610/552<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 380<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 172<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 10<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 5<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST/T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 42<br />
H x B x T (cm) 179 x 90.8 x 69<br />
Gewicht (kg) 130<br />
HRF-628DS7 | Silber<br />
Side-by-Side<br />
Kühl-Gefrierkombination<br />
Wasser- u. Eisspender<br />
LC-Display<br />
Total No Frost<br />
Metallgriffe<br />
LED-Innenbeleuchtung<br />
Holiday-Modus<br />
Energieklasse<br />
A++<br />
Twist Eiswürfelbereiter<br />
LC-Display<br />
Total No Frost<br />
Technische Daten<br />
Energieeffizienzklasse*<br />
A++<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 365<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 628/570<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 380<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 190<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 10<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 5<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST/T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 42<br />
H x B x T (cm) 179 x 90.8 x 69<br />
Gewicht (kg) 115<br />
Ausstattung<br />
LC-Display<br />
Total No Frost<br />
Metallgriffe<br />
LED-Innenbeleuchtung<br />
Holiday-Modus<br />
*Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Art der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.
HRF-628AF6 | Edelstahllook<br />
Side-by-Side<br />
Kühl-Gefrierkombination<br />
Technische Daten<br />
<br />
Barfach<br />
Wasser- und Eisspender<br />
Energieeffizienzklasse* A+<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 420<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 610/550<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 375<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 175<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 10<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 5<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 42<br />
H x B x T (cm) 179 x 91 x 69<br />
Gewicht (kg) 120<br />
Tür-Display<br />
Total No Frost<br />
Ausstattung<br />
Homebar<br />
Wasser- u. Eisspender<br />
LED-Display<br />
Total No Frost<br />
Metallgriffe<br />
LED-Innenbeleuchtung<br />
Holiday-Modus
30 | 31<br />
HRF-628IF6 | Edelstahllook<br />
Side-by-Side<br />
Kühl-Gefrierkombination<br />
Wasserund<br />
Eisspender<br />
Tür-Display<br />
Total No Frost<br />
LED-<br />
Beleuchtung<br />
Technische Daten<br />
Energieeffizienzklasse A+<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 420<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 610/550<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 375<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 175<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 10<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 5<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 42<br />
H x B x T (cm) 179 x 91 x 69<br />
Gewicht (kg) 120<br />
Ausstattung<br />
Wasser- u. Eisspender<br />
LED-Display<br />
Total No Frost<br />
Metallgriffe<br />
LED-Innenbeleuchtung<br />
Holiday-Modus<br />
HRF-628DF6 | Edelstahllook<br />
Side-by-Side<br />
Kühl-Gefrierkombination<br />
Tür-<br />
Display<br />
579 Liter Nutzinhalt<br />
Total No Frost<br />
LED-Beleuchtung<br />
Technische Daten<br />
Energieeffizienzklasse* A+<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 449<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 628/579<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 380<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 199<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 10<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 5<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 42<br />
H x B x T (cm) 179 x 91 x 69<br />
Gewicht (kg) 120<br />
Ausstattung<br />
Externes Türdisplay + Akkustischer Alarm<br />
Total No Frost<br />
Metallgriffe<br />
LED-Innenbeleuchtung<br />
Holiday-Modus<br />
*Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Art der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.
A2FE-735CWJ | Weiß | A2FE-735CFJ | Edelstahllook<br />
A2FE-735CXJ | Edelstahlfront<br />
3D No Frost Kühl-Gefrierkombinationen<br />
mit Gefrierschubladen<br />
Technische Daten<br />
Energieeffizienzklasse*<br />
A++<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 276<br />
Nettoinhalt (I) 351<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 250<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 101<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 12<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 13<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST/T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 40<br />
H x B x T (cm) 190 x 60 x 67<br />
Gewicht (kg) 90<br />
Ausstattung<br />
3D Gefrierschubladen<br />
MyZone (Frischezone,<br />
Quick Cool, Defrost)<br />
Externes Türdisplay +<br />
Akkustischer Alarm<br />
Inverter Kompressor<br />
mit 12 Jahren Garantie<br />
Total No Frost<br />
Multi Air Flow<br />
LED-Lichtsäule<br />
Edelstahl-Flaschenregal<br />
Holiday-Modus<br />
Gefrierschubladen<br />
MyZone Fach<br />
Tür-Display<br />
Total No Frost<br />
Jetzt Produktinfos<br />
auf‘s Smartphone!
32 | 33<br />
Technische Daten C2FE-836CFJ C2FE-836CXJ<br />
Energieeffizienzklasse* A+++ A++<br />
Gefrierbereich */*** */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 185 185<br />
Nettoinhalt (I) 352 352<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 248 248<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 104 104<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 10 10<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 13 13<br />
Klimaklasse SN/N/ST/T SN/N/ST/T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 40 40<br />
H x B x T (cm) 190 x 60 x 67 190 x 60 x 67<br />
Gewicht (kg) 105 105<br />
Ausstattung<br />
MyZone (Frischezone,<br />
Quick Cool, Defrost)<br />
Externes Türdisplay +<br />
Akkustischer Alarm<br />
Inverter Kompressor<br />
mit 12 Jahren Garantie<br />
Total No Frost<br />
Multi Air Flow<br />
LED-Lichtsäule<br />
Edelstahl-Flaschenregal<br />
Holiday-Modus<br />
<br />
Energiesparer A+++<br />
MyZone Fach<br />
Tür-Display<br />
Total No Frost<br />
C2FE-836CFJ | Edelstahllook<br />
Jetzt Produktinfos<br />
auf‘s Smartphone!<br />
C2FE-836CXJ | Edelstahlfront<br />
No Frost Kühl-<br />
Gefrierkombinationen<br />
*Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Art der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.
C2FE-736CFJ | Edelstahllook<br />
No Frost Kühl-Gefrierkombinationen<br />
Technische Daten<br />
Ausstattung<br />
Energieeffizienzklasse*<br />
A++<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 276<br />
Nettoinhalt (I) 352<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 248<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 104<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 12<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 13<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST/T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 40<br />
H x B x T (cm) 190 x 60 x 67<br />
Gewicht (kg) 80<br />
MyZone (Frischezone,<br />
Quick Cool, Defrost)<br />
Externes Türdisplay +<br />
Akkustischer Alarm<br />
Total No Frost<br />
Multi Air Flow<br />
LED-Beleuchtung<br />
Holiday-Modus<br />
C2FE-736CWJ | Weiß<br />
MyZone Fach<br />
Tür-Display<br />
Total No Frost<br />
*Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Art der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.
34 | 35<br />
CSM-837 AW | CSM-837 AF<br />
Kühl-Gefrierkombination<br />
Technische Daten<br />
Ausstattung<br />
Gemüsefach mit einstellbarer Luftfeuchtigkeit<br />
2 XXL Gefrierschubladen<br />
Abtauautomatik<br />
Energieeffizienzklasse*<br />
A+++<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 170<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 383/370<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 250<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 120<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 6<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 20<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST/T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 42<br />
H x B x T (cm) 188 x 60 x 67<br />
Gewicht (kg) 73<br />
Energiesparer<br />
A+++ / A++<br />
Großes Gefrierteil<br />
Gemüsefach mit<br />
Luftfeuchtigkeitsregulierung<br />
CSM-737 AF<br />
Kühl-Gefrierkombination<br />
Technische Daten<br />
Ausstattung<br />
Energieeffizienzklasse*<br />
A++<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 220<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 380/368<br />
Nettoinhalt Kühlraum (I) 250<br />
Nettoinhalt Gefrierteil (I) 118<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 4<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 19<br />
Klimaklasse<br />
SN/N/ST/T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 42<br />
H x B x T (cm) 188 x 60 x 67<br />
Gewicht (kg) 73<br />
Gemüsefach mit<br />
einstellbarer Luftfeuchtigkeit<br />
2 XXL Gefrierschubladen<br />
Abtauautomatik
HF-220WSAA<br />
No Frost Gefrierschrank<br />
Technische Daten<br />
Energieeffizienzklasse*<br />
A++<br />
Gefrierbereich */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 228<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 253/226<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 18<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 17<br />
Klimaklasse<br />
SN-T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 40<br />
H x B x T (cm) 165,2 x 60 x 64<br />
Gewicht (kg) 69<br />
Ausstattung<br />
<br />
Energieklasse A++<br />
Tür-Display<br />
Externes Türdisplay +<br />
Akkustischer Alarm<br />
No Frost<br />
Twist-Eiswürfelbereiter<br />
Pizzabox<br />
Innenbeleuchtung<br />
2 XXL Schubladen<br />
No Frost<br />
Twist Eiswürfelbereiter<br />
*Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Art der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.
36 | 37<br />
BD-181TAA | BD-203RAA |<br />
BD-181SAA | BD-151SAA | BD-101SAA<br />
Gefriertruhen<br />
BD-181TAA<br />
Technische Daten BD-181TAA BD-181SAA<br />
103 l Nutzinhalt 181 l Nutzinhalt<br />
Energieeffizienzklasse* A+++ A++<br />
Gefrierbereich */*** */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 109 139<br />
Nettoinhalt (I) 181 181<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 26 19<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 75 75<br />
Klimaklasse SN-T SN-T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 39 39<br />
H x B x T (cm) 85,5 x 92 x 74,5 84,5 x 92 x 74,5<br />
Gewicht (kg) 45 45<br />
BD-203RAA<br />
Ausstattung<br />
Innenbeleuchtung<br />
(nur BD-181TAA, BD-181SAA)<br />
Abschließbar<br />
(nur BD-181TAA, BD-181SAA)<br />
1 Metallkorb<br />
Ausbalancierter Deckel<br />
Super Gefrieren<br />
Alarm Kontrollleuchte<br />
Automatischer Eiswürfelbereiter<br />
BD-181SAA<br />
<br />
Energiesparer<br />
A+++ / A++<br />
Innenbeleuchtung<br />
Abschließbar<br />
BD-151SAA<br />
BD-101SAA<br />
Technische Daten BD-203RAA BD-151SAA BD-101SAA<br />
153 l Nutzinhalt 153 l Nutzinhalt 103 l Nutzinhalt<br />
Energieeffizienzklasse* A+ A++ A++<br />
Gefrierbereich */*** */*** */***<br />
Stromverbrauch (kWh/Jahr) 223 132 106<br />
Nettoinhalt (I) 203 153 103<br />
Gefrierleistung/24h (kg) 18 15 12<br />
Lagerzeit bei Störung (Std.) 37 62 60<br />
Klimaklasse SN/N/ST/T SN/N/ST/T SN-T<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 45 39 39<br />
H x B x T (cm) 84,5 x 94 x 55 84,5 x 94 x 56 84,5 x 72 x 56<br />
Gewicht (kg) 40 40 35
Und<br />
der Wein?<br />
Richtig gekühlt.
38 | 39<br />
WS25GA | WS50GA<br />
Weinkühlschränke<br />
Technische Daten WS25GA WS50GA<br />
Energieeffizienzklasse A A<br />
Klimaklasse N ST<br />
Anzahl der Flaschen 25 50<br />
Anzahl der Edelholzablagen 5 10<br />
Stromverbrauch pro Jahr (kWh) 138 <strong>14</strong>6<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 97/87 169/167<br />
Temperaturbereich °C 6-18 6-18<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 42 42<br />
H x B x T (cm) 77 x 50 x 54 127 x 50 x 54<br />
Gewicht (kg) 37 58<br />
Ausstattung<br />
Temperaturanzeige<br />
Glasscheibe mit UV-Schutz<br />
Antivibrationskompressor<br />
Innenbeleuchtung<br />
Alarmanzeige<br />
2 Klimazonen<br />
JC-160 DE<br />
Weintemperierschrank<br />
mit 2 Klimazonen<br />
Technische Daten<br />
JC-160DE<br />
Ausstattung<br />
Energieeffizienzklasse<br />
C<br />
Klimaklasse<br />
N<br />
Anzahl der Flaschen 46<br />
Anzahl der Edelholzablagen 5<br />
Stromverbrauch pro Jahr (kWh) 292<br />
Brutto-/Nettoinhalt (I) 166/160<br />
Temperaturbereich °C 6-18<br />
Geräuschemission (dB(A)re 1 pW) 45<br />
H x B x T (cm) 128 x 50,6 x 59,5<br />
Gewicht (kg) 50<br />
2 separate Kühlkreisläufe<br />
LED-Display<br />
UV-undurchlässige Glasscheibe<br />
Anti-Vibrationskompressor<br />
Langzeitkohlefilter<br />
Blinkt bei Temperaturanstieg/-abfall<br />
LED-Innenbeleuchtung
IMPRESSUM<br />
<strong>Haier</strong> Deutschland GmbH<br />
Hewlett-Packard-Straße 4<br />
61352 Bad Homburg<br />
Zentrale: 06172 / 94 54-0<br />
Fax: 06172 / 94 54-499<br />
E-Mail: info@haier.de<br />
Internet: www.haier.de<br />
Gesellschaft mit beschränkter Haftung<br />
Sitz der Gesellschaft: Bad Homburg<br />
USt-Id-Nr. DE8<strong>14</strong>725594<br />
Handelsregister:<br />
Amtsgericht Bad Homburg v. d. Höhe,<br />
HRB 11540<br />
Geschäftsführer: Shubao Sun<br />
TECHNISCHER KUNDENDIENST HAUSGERÄTE<br />
Deutschland:<br />
Tel.: 01805 / 39 39 99<br />
(0,<strong>14</strong> EUR/Min. aus dem deutschen Telekom Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.)<br />
Mo. – Fr.: 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa.: 9.00 – 13.00 Uhr<br />
(sonst Anrufbeantworter)<br />
Österreich:<br />
Tel.: 0820 / 001205<br />
(0,<strong>14</strong>53 EUR/Min. aus dem Netz der Telekom Austria, max. 0,20 EUR/Min. andere Netze)<br />
Stand: 08/<strong>2013</strong><br />
Für alle technischen Angaben bitten wir um Verständnis, dass Änderungen im Sinne der<br />
Produktentwicklung und geringe Farbschwankungen vorbehalten sind.<br />
Bitte fragen Sie ggf. bei unserem Produktmanagement den aktuellen Stand an.