Datenblatt HP LJ Pro 500 color MFP m570dn deutsch - ARP
Datenblatt HP LJ Pro 500 color MFP m570dn deutsch - ARP
Datenblatt HP LJ Pro 500 color MFP m570dn deutsch - ARP
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TECHNISCHEDATEN<br />
Funktionen<br />
Standarddruckersprachen<br />
Druckauflösung<br />
Drucktechnologie-Auflösung<br />
Drucktechnologie<br />
Druckgeschwindigkeit(A4)<br />
DruckgeschwindigkeitDuplex(A4)<br />
<strong>HP</strong> LaserJet <strong>Pro</strong> <strong>500</strong> Multifunktionsfarbdrucker M570<br />
Drucken/Kopieren/Scannen/Faxen<br />
<strong>HP</strong>PCL6,<strong>HP</strong>PCL5c,<strong>HP</strong>PostscriptLevel3Emulation,direkterPDF-Druck(Version1.7),<br />
kompatibelmitAirPrint<br />
Schwarzweißdruck (optimal):Biszu600x600dpi; Schwarz (normal):Biszu600x600<br />
dpi<br />
<strong>HP</strong>ImageREt3600<br />
Laser<br />
Schwarz (A4):Biszu30S./Min.; Ausgabe der ersten Schwarzweißseite:Nur10,5Sek.<br />
Farbe (A4):Biszu30S./Min.; Ausdruck der ersten Seite in Farbe nach:Nur10,5Sek.<br />
Biszu27BilderproMinute<br />
IntelligenteDruckersoftwarefunktionen CZ271A:<strong>HP</strong>ePrint,AppleAirprint,SmartInstall,<strong>HP</strong>Auto-On/Auto-Off-Technologie,<br />
einfacheresBedienfeld,kompaktesDesign;<br />
CZ272A:<strong>HP</strong>ePrint,AppleAirprint,<strong>HP</strong>WirelessDirectPrinting,SmartInstall,<strong>HP</strong><br />
Auto-On/Auto-Off-Technologie,einfacheresBedienfeld,kompaktesDesign;<br />
Auslastung<br />
Empfohlenesmonatliches<br />
Druckvolumen<br />
RänderdesDruckbereichs<br />
Kapazitätderautomatischen<br />
Dokumentenzuführung<br />
UnterstützeMediengewichte,ADF<br />
Farbscannen<br />
Scan-Typ<br />
Scangeschwindigkeit(A4)<br />
ScangeschwindigkeitDuplex(A4)<br />
Scanauflösung<br />
ErweiterteScannerfunktionen<br />
Graustufen/Bit-Tiefe<br />
DateiformatbeimScannen<br />
EingabemodusbeimScannen<br />
MaximaleScangröße<br />
Kopierauflösung<br />
Kopiergeschwindigkeit<br />
MaximaleAnzahlKopien<br />
Kopierer-Skalierung<br />
Bedienfeld<br />
Faxauflösung<br />
Faxgeschwindigkeit<br />
Faxfunktionen<br />
Standardanschluss<br />
UnterstützteNetzwerkprotokolle<br />
Anzeigegerät<br />
Standardspeicher<br />
Speichererweiterung<br />
<strong>Pro</strong>zessorgeschwindigkeit<br />
DoppelseitigerAusdruckmöglich<br />
Standardkapazitätder<br />
Papierzuführung<br />
MaximaleKapazitätder<br />
Papierzuführung<br />
MaximaleAnzahlder<br />
Papierzuführungen<br />
UnterstützteMedientypen<br />
UnterstützteMedienformate<br />
MediengewichtenachPapierweg<br />
SondergrößenderDruckmedien<br />
Druckverarbeitung<br />
Monatlich, A4:Biszu75.000Seiten<br />
1<strong>500</strong>bis4000<br />
oben:4,2mm;links:4,2mm;unten:4,2mm;rechts:4,2mm<br />
Standard,50Blatt<br />
60bis90g/m²<br />
Ja<br />
Vorlagenglas,ADF<br />
Scannen im Duplexbetrieb (ADF):Ja,Dual-Head-ScannerfürschnellesDuplex-Scannen,<br />
ScanneninFarbe<br />
Biszu19,5S./Min.(SW),biszu14S./Min.(Farbe)<br />
Biszu36Bilder/Min.(SW),biszu13,5Bilder/Min.(Farbe)<br />
Hardware:Biszu300x300dpi(FarbeundSchwarzweiß,ADF);Biszu1200x1200dpi<br />
(Schwarzweiß,Flachbett); Optisch:Biszu300x300dpi(FarbeundSchwarzweiß,ADF);Bis<br />
zu1200x1200dpi(Schwarzweiß,Flachbett)<br />
ScannenundE-Mail;ScanneninNetzwerkordner(eigenständigeLösung);InCloudscannen<br />
ScannenanUSB<br />
256;24Bit(8BitfürDuplex-ScaninFarbe)<br />
PDF,durchsuchbarePDF,JPG,RTF,TXT,BMP,PNG,TIFF<br />
VonPC:SolutionCenterLite(WindowsVista®,Windows®XP)oderDeviceStage<br />
(Windows®7);TWAIN-oderWIA-kompatibleSoftware<br />
Flachbett:216x297mm<br />
Schwarzer Text und schwarzweiße Grafiken:Biszu300x300dpi; Farbe (Text und<br />
Grafiken):Biszu300x300dpi<br />
Schwarz (A4):Biszu30Kop./Min.; Farbe (A4):Biszu30Kop./Min.<br />
Biszu99Kopien<br />
25bis400%<br />
CZ271A:8,89cmgroßesintuitivesTouchscreen-BedienfeldmitCDG-Display;Schaltflächen<br />
(Home,Abbrechen,Hilfe,Rechts-/Linkspfeil,Zurück);LED-Anzeigen(Bereit,Fehler,Wireless);<br />
CZ272A:8,89cmgroßesintuitivesTouchscreen-BedienfeldmitCDG-Display;Schaltflächen<br />
(Home,Abbrechen,Hilfe,Rechts-/Linkspfeil,Zurück);LED-Anzeigen(Bereit,Fehler,Wireless);<br />
Schwarz und weiß, bestmöglicher Modus:Biszu300x300dpi; Schwarz und weiß,<br />
Standardmodus:203x98dpi<br />
33,6Kbps<br />
Faxspeicher (A4):Biszu250Seiten; Automatische Faxseitenanpassung unterstützt:Ja;<br />
Automatische Wahlwiederholung:Ja; Verzögertes Senden von Faxen:Ja;<br />
Ruftonunterscheidung unterstützt:Ja; Faxweiterleitung unterstützt:Ja;<br />
Fax-/Telefon-TAM-Schnittstelle unterstützt:Ja; Faxabruf unterstützt:Ja(nurEmpfangen);<br />
Fax/Telefon-Modus unterstützt:Ja; Sperre gegen unerwünschte Nachrichten – unterstützt:Ja;<br />
Maximale Anzahl Schnellwahlnummern:Biszu120Nummern; Unterstützte PC-Schnittstelle:<br />
Ja,SendenvonFaxennurüberdenPC; Remote-Abfragefunktion unterstützt:Nein;<br />
Telefon-Handset unterstützt:Nein<br />
CZ271A:1Hi-SpeedUSB2.0-Anschluss;1USB-Hostanschluss;1GigabitEthernet; CZ272A:<br />
1Hi-SpeedUSB2.0-Anschluss;1USB-Hostanschluss;1GigabitEthernet;1WiFi802.11<br />
b/g/n<br />
CZ271A:ÜberintegrierteNetzwerklösung:TCP/IP,IPv4,IPv6;Drucken:TCP-IP-Anschluss<br />
9100DirectMode,LPD(nurRaw-Queue-Unterstützung),WebServicesPrinting;IPPPrint,FTP<br />
Print;Erkennung:SLP,Bonjour,WebServicesDiscovery;IP-Konfiguration:IPv4(BootP,DHCP,<br />
AutoIP,manuell),IPv6(statusunabhängig);Sicherheit:SSL-SicherheitundVerwaltungvon<br />
Zertifikaten,802.1x; CZ272A:wieCZ271AplusWireless:802.11b/g/n,WPA2-PSK,<br />
WPA2-Enterprise,WPS,AppleAirPrint,<strong>HP</strong>WirelessDirectPrinting;<br />
8,89cmgroßerLCD-FarbdisplaymitTouchscreen<br />
256MB<br />
Nichterweiterbar<br />
800MHz<br />
Automatisch(Standard)<br />
Biszu350Blatt<br />
Biszu850Blatt<br />
3<br />
Papier(Hartpost,Broschüre,farbig,glänzend,Briefkopf,Foto,normal,vorgedruckt,<br />
vorgelocht,Recycling,rau),Postkarten,Folien,Etiketten,Umschläge<br />
Fach1:A4;A5;A6;B5(JIS);B6(JIS);10x15cm;Postkarten(JISSingle,JISDouble);<br />
Briefumschläge(ISODL,ISOC5,ISOB5);Fach2,optionalesFach3:A4;A5;B5(JIS);<br />
EinheitfürautomatischenbeidseitigenDruck:A4;A5;B5(JIS)<br />
Fach 1: 60bis216g/m²(Normalpapier),105bis220g/m²(glänzendesPapier)<br />
Fach 2: 60bis163g/m²(Normalpapier),105bis220g/m²(glänzendesPapier)<br />
Fach 3: 60bis176 g/m²(Normalpapier),105bis220 g/m²(glänzendesPapier)<br />
(optionalesFachfür<strong>500</strong>Blatt)<br />
Fach1:76x127bis216x356mm;Fach2:148x210bis216x297mm;Optionales<br />
Fach3für<strong>500</strong> Blatt:148x210bis216x356mm;Einheitfürautomatischenbeidseitigen<br />
Druck:148x210bis216x356mm<br />
100-Blatt-Mehrzweckzuführung,250-Blatt-Papierzuführung2,automatische<br />
Dokumentenzuführung(ADF)für50 Blatt,250-Blatt-Ausgabefach(Druckseiteunten)<br />
Papierzuführungskapazität:Biszu850Blatt,Biszu10Briefumschläge<br />
KapazitätdesAusgabefachs:Biszu250Blatt,Biszu10Briefumschläge,Biszu100Blatt<br />
Transparentfolien<br />
Stromversorgung<br />
Netzteiltyp: EingebautesNetzteil<br />
Netzanschluss: Eingangsspannung:220bis240VWechselstrom(+/-10%),50Hz(+/-2<br />
Hz),6A<br />
Typischer Stromverbrauch (TEC) – Nummer:3,259kWh/Woche<br />
Leistungsaufnahme – Beschreibung:605Watt(beimDrucken),440Watt(beimKopieren),52<br />
Watt(inBereitschaft),8,1Watt(imRuhemodus),0,3Watt(ausgeschaltet)Typischer<br />
Stromverbrauch(TEC):3,259kWh/Woche.<br />
Technologie mit Energieersparnis:<strong>HP</strong>Auto-On/Auto-Off-Technologie;Instant-on-Technologie;<br />
Instant-onCopy<br />
KompatibleBetriebssysteme KompletteSoftwareinstallationenwerdenunterstütztunter:Microsoft®Windows®8<br />
(32 Bit/64 Bit),Microsoft®Windows®7(32 Bit/64 Bit),WindowsVista®<br />
(32 Bit/64 Bit),Windows®XP,32 Bit(SP2oderhöher)undWindowsServer®2012;<br />
Treiberinstallationenwerdennurunterstütztunter:Microsoft®Windows®Server2008<br />
(32 Bit/64 Bit),Windows®Server2003,32 Bit(SP3oderhöher);MacOSXv10.6,OSX<br />
Lion(v10.7)&OSXMountainLion(v10.8);LinpusLinux(9.4,9.5),REDHATEnterpriseLinux<br />
5.0(unterstütztmitvorinstalliertemPackage);SUSELinux(10.3,11.0,11,11.1,11.2),<br />
Fedora(9,9.0,10,10.0,11.0,11,12,12.0),Ubuntu(8.04,8.04.1,8.04.2,8.10,9.04,<br />
9.10,10.04),Debian(5.0,5.0.1,5.0.2,5.0.3)(unterstütztdurchautomatisches<br />
Installationsprogramm);<strong>HP</strong>UX11undSolaris8/9<br />
Mindestsystemanforderungen<br />
PC:Microsoft®Windows®7(32Bit/64Bit),WindowsVista®(32Bit/64Bit):<strong>Pro</strong>zessormit<br />
1GHzund32Bit(x86)oder64Bit(x64),1GBRAM(32Bit)oder2GBRAM(64Bit),400<br />
MBfreierFestplattenspeicher,CD-/DVD-ROModerInternet,USB-oderNetzwerkanschluss;<br />
Windows®XP(32Bit)SP2:Pentium®<strong>Pro</strong>zessormit233MHz,512MBRAM,400MBfreier<br />
Festplattenspeicher,CD-/DVD-ROModerInternet,USB-oderNetzwerkanschluss; Mac: Mac<br />
OSXMountainLion(v10.8),OSXLion(v10.7x),v10.6x;1GBfreierFestplattenspeicher,<br />
CD-ROM/DVD-LaufwerkoderInternetverbindung,USB<br />
Druckerverwaltung Windows®:Toolboxfür<strong>HP</strong>Gerät,Statuswarnmeldungen(Standardinstallation),<br />
SNP-Warnmeldungen(MinimumNetzwerkinstallation),<strong>HP</strong>WebJetadmin(Download);Mac:<br />
<strong>HP</strong>Utility<br />
Sicherheitsmanagement<br />
<strong>500</strong> Multifunktionsfarbdrucker M570dn:<strong>HP</strong>EmbeddedWebServer:Kennwortschutz,sicheres<br />
SurfenüberSSL/TLS;Netzwerk:Aktivieren/deaktivierenvonNetzwerkanschlüssenund<br />
-funktionen,KennwortänderungüberSNMPv1Community,SNMPv3,802.1x,Firewall,<br />
Zugriffssteuerungsliste;<strong>HP</strong>ePrint:HTTPSmitZertifikatprüfung,HTTPBasic<br />
Access-Authentifizierung,SASL-Authentifizierung; <strong>500</strong> Multifunktionsfarbdrucker M570dw:<br />
Wireless:WEP(128Bit),WPA/WPA2–Personal(AES,TKIP),WPA/WPA2–Enterprise<br />
(EAP-TLS,PEAPLEAP);<strong>HP</strong>EmbeddedWebServer:Kennwortschutz,sicheresSurfenüber<br />
SSL/TLS;Netzwerk:Aktivieren/deaktivierenvonNetzwerkanschlüssenund-funktionen,<br />
KennwortänderungüberSNMPv1Community,SNMPv3,802.1x,Firewall,<br />
Zugriffssteuerungsliste;<strong>HP</strong>ePrint:HTTPSmitZertifikatprüfung,HTTPBasic<br />
Access-Authentifizierung,SASL-Authentifizierung;<br />
Geräuschpegel<br />
Geräuschemissionen:6,6B(A)<br />
Schalldruckpegel:52dB(A)<br />
Betriebsumgebung<br />
Betriebstemperatur:10bis30ºC<br />
Empfohlene Betriebstemperatur:15bis27ºC<br />
Lagertemperatur:0bis35ºC<br />
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung:10bis90%relativeLuftfeuchtigkeit<br />
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb:10bis70%relativeLuftfeuchtigkeit<br />
Empfohlene Feuchtigkeit bei Betrieb:20bis60%relativeLuftfeuchtigkeit<br />
<strong>Pro</strong>duktprüfzeichen CISPR22:2008/EN55022:2010KlasseA,EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,EN<br />
61000-3-3:2008,EN55024:1998+A1+A2,FCCTitel47CFR,GB9254-2008,<br />
GB17625.1-2003,EMV-Richtlinie2004/108/EGmitCE-Kennzeichnung(Europa),weitere<br />
EMV-ZulassungengemäßAnforderungendesjeweiligenLandes; Sicherheitszertifikate: IEC<br />
60950-1+A1(International),EN60950-1+A11+A1+A12(EU),IEC60825-1,GS-Lizenz<br />
(Europa),EN60825-1(Laser-/LED-GerätderKlasse1),Niederspannungsrichtlinie<br />
2006/95/ECmitCE-Zeichen(Europa);weitereSicherheitszertifikategemäßAnforderungen<br />
desjeweiligenLandes; ENERGY STAR: Ja;<br />
<strong>Pro</strong>duktabmessungen<br />
B x T x H: 515x<strong>500</strong>x538mm<br />
Maximal: 825x915x948mm<br />
<strong>Pro</strong>duktgewicht 40,8kg<br />
Lieferumfang<br />
CZ271A:<strong>HP</strong>LaserJet<strong>Pro</strong><strong>500</strong>MultifunktionsfarbdruckerM570dn;enthälteineintegrierte<br />
FunktionfürdenautomatischendoppelseitigenDruck;integriertes10/100/1000TGigabit<br />
Ethernet;<strong>HP</strong>BlackLaserJetTonerpatroneSchwarz(ca.5<strong>500</strong>Seiten),TonerpatroneninCyan,<br />
MagentaundGelb(ca.6000Seiten);DruckerdokumentationundSoftwareaufCD-ROM;<br />
Installationsanleitung,Support-Informationen,Garantiekarte;Netzkabel;Faxkabel; CZ272A:<br />
<strong>HP</strong>LaserJet<strong>Pro</strong>MultifunktionsfarbdruckerM570dw;enthälteineintegrierteFunktionfürden<br />
automatischendoppelseitigenDruck;integriertes10/100/1000TGigabitEthernet;Wireless<br />
802.11b/g/n;<strong>HP</strong>BlackLaserJetTonerpatroneSchwarz(ca.5<strong>500</strong>Seiten),Tonerpatronenin<br />
Cyan,MagentaundGelb(ca.6000Seiten);DruckerdokumentationundSoftwareauf<br />
CD-ROM;Installationsanleitung,Support-Informationen,Garantiekarte;Netzkabel;Faxkabel;<br />
USB-Kabel;<br />
Garantie<br />
EinJahreingeschränkteGarantiemitVor-Ort-ServiceDiegenauenGarantie-/Supportoptionen<br />
könnenjenach<strong>Pro</strong>dukt,LandundlandesspezifischerGesetzgebungvariieren.<br />
Herkunftsland HergestelltinChina<br />
Zubehör<br />
CF084A <strong>HP</strong>ColorLaserJet<strong>500</strong>-Blatt-PapierzuführungfürPapierundschwereMedien<br />
CF085A Schrankfür<strong>HP</strong>LaserJet<strong>500</strong>Farbdruckerserie<br />
J8021A<strong>HP</strong>Jetdirectew2<strong>500</strong>802.11b/gWirelessPrintserver<br />
Zubehör<br />
CE400A <strong>HP</strong>507ALaserJetDruckkassetteschwarz<br />
DurchschnittlicheErgiebigkeitbeimkontinuierlichenDrucken(schwarz):5.<strong>500</strong>Standardseiten.<br />
DergenannteWertwurdegemäßISO/IEC19798ermittelt.*<br />
CE400X<strong>HP</strong>507XLaserJetDruckkassetteschwarz<br />
DurchschnittlicheErgiebigkeitbeimkontinuierlichenDrucken(schwarz):11.000<br />
Standardseiten.DiegenannteErgiebigkeitwurdegemäßISO/IEC19798ermittelt.*<br />
CE401A <strong>HP</strong>507ALaserJetDruckkassettecyan<br />
DurchschnittlicheErgiebigkeitbeimkontinuierlichenDrucken(cyan/gelb/magenta):6.000<br />
Standardseiten.DergenannteWertwurdegemäßISO/IEC19798ermittelt.*<br />
CE402A <strong>HP</strong>507ALaserJetDruckkassettegelb<br />
DurchschnittlicheErgiebigkeitbeimkontinuierlichenDrucken(cyan/gelb/magenta):6.000<br />
Standardseiten.DergenannteWertwurdegemäßISO/IEC19798ermittelt.*<br />
CE403A <strong>HP</strong>507ALaserJetDruckkassettemagenta<br />
DurchschnittlicheErgiebigkeitbeimkontinuierlichenDrucken(cyan/gelb/magenta):6.000<br />
Standardseiten.DergenannteWertwurdegemäßISO/IEC19798ermittelt.*<br />
CE254A<strong>HP</strong>ColorLaserJetCE254AResttonerbehälter<br />
Ungefähr36.000Seiten<br />
CE484A<strong>HP</strong>ColorLaserJetCE484A110 VFixierer-Kit<br />
150.000Seiten<br />
CE506A<strong>HP</strong>ColorLaserJetCE506A220 VFixierer-Kit<br />
150.000Seiten<br />
Service-undSupportoptionen<br />
U6Y78E -3Jahre<strong>HP</strong> Hardwaresupportfür<strong>HP</strong> LaserJetMultifunktionsfarbdruckerM570,am<br />
nächstenArbeitstag<br />
U6Y82E -3Jahre13x5-Hardwaresupportfür<strong>HP</strong> LaserJetMultifunktionsfarbdruckerM570,<br />
innerhalbvon4Stunden<br />
U6Y90PE-1JahrHardwaresupportfür<strong>HP</strong>LaserJetMultifunktionsfarbdruckerM570,am<br />
nächstenArbeitstagnachAblaufderHerstellergarantie<br />
U6Y93PE-1Jahr13x5-Hardwaresupportfür<strong>HP</strong> LaserJetMultifunktionsfarbdruckerM570,<br />
innerhalbvon4Stunden<br />
U6Y91PE -2JahreHardwaresupportfürLaserJetMultifunktionsfarbdruckerM570,am<br />
nächstenArbeitstagnachAblaufderHerstellergarantie(U6Y82E/U6Y93PE:BitteprüfenSie<br />
dieVerfügbarkeitinIhremLand)<br />
Dank unseres zuverlässigen Supports können Sie bestmögliche Ausdrucke erzeugen. Mit unserer Hilfe könnenSieIhreDruck-und<br />
Imaging-Umgebung erweitern, von IT-Investitionen lange profitieren und Ihre Geschäftstätigkeit ausbauen - <strong>HP</strong>CarePackServicesbietetIhnen<br />
professionelle Supportleistungen zu einem erschwinglichen Preis und ganz auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abgestimmt.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter http://www.hp.com.<br />
<strong>HP</strong> LaserJet <strong>Pro</strong> <strong>500</strong> Multifunktionsfarbdrucker M570<br />
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Änderungen vorbehalten. Die einzigen Garantieansprüchefür<strong>HP</strong><strong>Pro</strong>dukte<br />
und Services sind in den Garantieerklärungen festgehalten, die diesen <strong>Pro</strong>dukten und Services beiliegen. AusdemvorliegendenDokument<br />
sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. <strong>HP</strong> haftet nicht für technische bzw. redaktionelleFehleroderfehlende<br />
Informationen. Alle Marken- und <strong>Pro</strong>duktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligenUnternehmen.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Veröffentlicht in EMEA Januar 2013 4AA4-3033DEE