Speisen & Getränke.pdf - Krone

Hunger, Hunger, Hunger... – Fisch auf den Tisch
Großer Hunger? Kein Problem –
Very hungry ? No problem
Rumpsteak 200g
mit geschmortem Zwiebel-Champignon-Gemüse,
Ofenkartoffel mit Kräuterquark 7) € 17,40
Rumpsteak (200g) with braised onions and
white mushrooms, baked potato with sour cream
Rumpsteak 200g
mit grünen Speckbohnen, Bratkartoffeln
und Kräuterbutter € 17,40
Rumpsteak (200g) with green beans, bacon,
fried potatoes and herb butter
Knuspriges Riesenschnitzel “Wiener Art”
mit Bratkartoffeln und Zitrone € 9,10
oder
mit lauwarmem Kartoffel 3)- Gurkensalat € 9,10
XXL-Schnitzel with fried potatoes or
slightly warm potato salad
Currywurst 1) 3) ( natürlich groß ) mit Pommes Frites € 5,30
Big curried sausage with french fries
Gekochter Ochsentafelspitz
mit Meerrettichsauce 3), grünen Bohnen
und Heidekartoffeln € 10,20
Tafelspitz (braised beef) with horseradish sauce,
green beans and potatoes
Riesenschnitzel mit Champignons
in Kräuterrahm und Kartoffelspalten 7) € 9,90
XXL-Schnitzel with white mushrooms in herb cream
and potato wedges
Hausgemachtes Rindergulasch
mit Champignons, Broccoli und kleinen Kräuterröstis € 9,40
Homemade beef goulash with mushrooms,
broccoli and rösti
Immer ‘ne Handbreit Wasser unterm Kiel
always 6 inches water under the keel
Original Seemanns Labskaus
mit Roter Bete, Gewürzgurke 4), 1 Spiegelei
und Matjesfilet € 9,50
Labskaus – mashed potatoes with beetroot,
gherkin, 1 fried egg and marinated herring
Probierportion – a small order € 5,60
Hamburger Pannfisch – wie Sie ihn lieben –
in einer körnigen Senfsauce, dazu Bratkartoffeln
und hausgemachte Röstzwiebeln € 10,20
„Hamburger Pannfisch“ Fish pan with
mustard sauce, fried potatoes, and roasted onions
Matjes nach Hausfrauenart
2 Matjesfilets mit Äpfeln und Zwiebeln in einer
leichten Joghurtsauce dazu Bratkartoffeln € 8,20
Two marinated herring fillets with apples, onions and
yoghurt-cream-sauce, fried potatoes
Probierportion – a small order € 4,90
Zanderfilet
auf der Haut gebraten, dazu Blattspinat mit Rahm
und Heide-Butterkartoffeln € 14,80
Fried pike-perch fillet with cream spinach
and buttered potatoes