Michel Bergmann Herr Klee und Herr Feld - Arche Verlag

Michel Bergmann Herr Klee und Herr Feld
Er zierte sich, als er weitersprach:
Also, es ist so … sind Sie Islamistin … nein, ich will sagen, Sie glauben
an Allah?
Ja. Ich bin Muslima, sagte sie. Aber ich bin nicht religiös, wenn Sie
das meinen. Und Sie?
Nun, ich bin … ich bin jüdisch!
Zamira war überrascht.
Jude? Sind Sie sicher?
Moritz lächelte über ihren Einwand.
Ja, ganz sicher.
Und Freddy Clay auch?
Ja, Frau Latif, seine Stimme wurde fester. Unsere ganze Familie ist
jüdisch.
Ein Moment der verlegenen Pause folgte.
Warum sind Sie nicht in Israel?
Warum sind Sie nicht in Hebron?, fragte er sofort zurück.
Weil man in Hebron nicht leben kann. Möchten Sie wissen, warum?
Moritz konnte eine unterschwellige Aggression feststellen.
Es liegt mir fern, sagte er, die israelische Siedlungspolitik zu verteidigen.
Ich bin Jude, kein Israeli. Für mich ist das ein Unterschied, leider
nicht für Ihre Politiker.
Sie war nachdenklich geworden. Sie sah ihn an und fragte:
Waren Sie im KZ?
Nein. Wir konnten rechtzeitig in die USA flüchten. Aber mein Vater
ist im KZ umgekommen und viele aus unserer Familie.
Zamira schaute ihn ernst an und sagte:
Heute behandeln die Juden die Palästinenser, wie die Nazis die Juden
behandelt haben. Die Juden sollten doch wissen, was Leid ist.
Erstens ist das nicht wahr. Gaza oder das Westjordanland mit einem
fast forward 22