Schallschutz in Trinkwasser- und ... - ikz-energy

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

s a n i t ä r ∂ Bild 1: Vorwandinstallation mit schallschutzgeprüften Installationsblöcken. BGH-Empfehlung für Werkverträge Planer und Handwerker sollten sich an die aktuelle Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes halten, der in einem Urteil vom 14. Mai 1998 (Aktenzeichen: VII ZR 184/97) empfiehlt, den laut Werkvertrag geschuldeten Schallschutz als festen Zahlenwert zu fixieren (z. B. ...die Installation ist so auszuführen, dass der Installations-Schallpegel einen Wert von L In = X dB(A) nicht überschreitet). So kann es bei späteren Auseinandersetzungen keine Diskussionen über vermeintlich vereinbarte Schallschutzniveaus geben. Es sollte demnach keine Leistungsbeschreibung, kein Angebot und insbesondere kein Werkvertrag abgeschlossen werden, in dem nicht der vereinbarte Installations-Schallpegel als Zahlenwert vereinbart wird. Bei einer Unterschrift des Bauherren oder seines Handlungsbevollmächtigten in einem Werkvertrag kommt ein zivilrechtlicher Vertrag zustande, der auch bei Änderung der technischen Regelwerke (z. B. bei Pegelsenkung) Bestand hat und zwar unabhängig vom Abnahmetermin. Sollte ein solcher Werkvertrag nicht vorliegen, so gelten die anerkannten Regeln der Technik zum Zeitpunkt der Abnahme, selbst wenn sich die Anforderungen seit der Planung verändert haben. onen innerhalb des eigenen Wohnbereichs genau aufeinander abgestimmt werden müssen, sodass auch die Zimmertüren den entsprechenden Verhältnissen angepasst werden müssen. Die hier dargestellten Kennwerte gelten für Aufenthaltsräume im Sinne der Landesbauordnung, welche die Anzahl der schutzbedürftigen Räume umfassender regelt als die DIN 4109. DIN 4109-10 nicht mehr gültig Der Entwurf der DIN 4109 Teil 10 wurde im Juni 2005 zurückgezogen und ist damit nicht mehr verwendbar! Die bestehende DIN 4109 definiert nur noch einen „Standard Schallschutz im Hochbau“. Erhöhte Schallschutzanforderungen können derzeit nur über die VDI 4100 definiert werden. Die Richtlinie wird nun überarbeitet werden müssen, um sie auf den aktuellen Stand der Technik zu bringen. Ergänzend sei darauf hingewiesen, dass sich in der Rechtsprechung in zunehmendem Maße die Meinung durchsetzt, dass bei Immobilien die anhand von Kaufpreis und Ausstattung in die Kategorie „Komfortwohnung“ einzuordnen sind, über die gesetzlichen Mindestanforderungen hinaus, ein erhöhter Schallschutz zu erwarten sei. Diese Sichtweise wird häufig nicht nur auf die Schallübertragung zwischen fremden Wohnungen, sondern auch auf den Schallschutz im eigenen Wohnbereich bezogen. 20 10 0 -10 -20 Akustisch optimierte Rohrschelle Installations-Schallpegel [dB(A)] 20 10 0 -10 Standardschelle, 22 dB(A) Akustisch optimierte Rohrschelle, 11 dB(A) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Frequenz [Hz] -20 Standardschelle, 22 dB(A) Installations-Schallpegel L In Alle Schallschutzanforderungen für den Sanitärbereich beziehen sich auf den in den beiden Normen zur Schall-Messung DIN 52219 [5] und DIN EN ISO 10052 [6] definierten Installations-Schallpegel L In . Es handelt sich hierbei um den, durch die vorhandene Sanitärinstallation, im schutzbedürftigen Raum hervorgerufenen Schalldruckpegel. Dieser wird zur Vereinheitlichung der raumakustischen Verhältnisse auf eine äquivalente Schallabsorptionsfläche von 10 m² bezogen. Die Angabe des Installations- Schallpegels erfolgt in dB(A), wobei „dB“ die logarithmische Einheit Dezibel und „A“ die genormte Frequenzbewertung bezeichnen. Die A-Bewertung dient dabei zur Anpassung des Messsignals an die frequenzabhängige Empfindlichkeit des menschlichen Gehörs. Bei der Ermittlung von Installationsgeräuschen wird nur der durch die technischen Einrichtungen erzeugte Schallpegel betrachtet, wohingegen Nutzergeräusche, wie z. B. das Standardschelle Akustisch optimierte Rohrschelle, 11 dB(A) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Frequenz [Hz] ∂ Bild 2: Installations-Schallpegel bei Verwendung unterschiedlicher rohrschellen. Heft 11 /2006 · IKZ-FACHPLANER
Prüfstand-Messungen von Haustechnikgeräuschen Da Messungen auf der Baustelle schwierig und schlecht reproduzierbar sind, erfolgt die Messung von Haustechnikgeräuschen unter genau definierten Bedingungen auf dem Prüfstand. Hierbei wird das Abwasser- oder Versorgungssystem in praxisnaher Weise in den Prüfstand eingebaut und der resultierende Schallpegel in den Räumen vor und hinter der Installationswand bestimmt (siehe Bild 4). Dabei werden die zu untersuchenden Leitungs-Systeme mit einem konstanten Wasserdurchfluss betrieben. Zur Nachbildung unterschiedlicher Betriebszustände werden z.B bei der Nennweite DN 100 die Durchflussmengen 0,5 l/s, 1,0 l/s, 2,0 l/s und 4,0 l/s verwendet. Bislang wurde aufgrund der Festlegungen in DIN 4109 zumeist an einer Installationswand mit einer flächenbes a n i t ä r Schließen eines WC-Deckels, unberücksichtigt bleiben. Ausgenommen sind derzeit auch Geräuschspitzen, wie sie bei der Betätigung von sanitären Einrichtungen z. B. durch Öffnen und Schließen von Wasserarmaturen oder der Betätigung der WC-Spülung auftreten. Der Installations-Schallpegel bezieht sich auf die Summe aller vorhandenen Geräuschanteile. Dies bedeutet, dass Geräusche, die gleichzeitig an verschiedenen Stellen der sanitären Anlage entstehen – also Armaturen- und Abwassergeräusche – zu einem Gesamtwert addiert werden. Handelt es sich um zeitlich schwankende Geräusche, wie es bei Sanitäreinrichtungen fast immer der Fall ist, so ist der höchste gemessene Schallpegel maßgebend. In der bereits erwähnten Dezibel-Skala ist im Wesentlichen der Bereich von 0 dB(A) (menschliche Hörschwelle) bis etwa 120 dB(A) (Schmerzgrenze) von Bedeutung. Ein Schallpegel von 30 dB(A) als gesetzliche Mindestanforderung für Installationsgeräusche entspricht in etwa der Lautstärke, die ein Redner mit normaler Sprechweise in einem Abstand von 30 m im Freien hervorruft. Die Empfindlichkeit des menschlichen Gehörs ist pegelabhängig und steigt bei niedriger Lautstärke an. So wird bei Schallpegeln oberhalb von 40 bis 50 dB(A) eine Pegelminderung von 10 dB(A) subjektiv als Halbierung der Lautstärke empfunden. Bei 30 dB(A) genügt hierzu bereits eine Absenkung um 5 dB(A), während bei einem Pegel von 20 dB(A) bereits 3 dB(A) Pegelsenkung ausreichen, um die Lautstärke zu halbieren. Die Wahrnehmbarkeitsgrenze für Änderungen der Lautstärke beträgt etwa 1 dB(A). 30 dB(A) 20 dB(A) 15 dB(A) 10 dB(A) 0 dB(A) Schwere Kunststoff- oder Gussrohre mit akustisch optimierten Schellen DIN 4109 Mindestanforderung HT-Rohr mit Standardschellen Rascheln von Blättern im Wald Nächtliche Hintergrundgeräusche in einem Schlafzimmer Schwere Kunststoff- oder Gussrohre mit Standardschellen Hörbarkeitsschwelle ∂ Bild 3: Installationsschallpegel L In bei Verwendung einer Installationswand mit 220 kg/m 2 und einem Wasserdurchfluss von 2,0 l/s. Die Streubreite der gemessenen Schallpegel liegt bei ca. 10 dB(A). Entstehung und Übertragung von Abwassergeräuschen Installationsgeräusche in Entwässerungsleitungen entstehen durch Wirbelbildung des abfließenden Wassers an der Rohrwand (Strömungsgeräusche) und durch die Umlenkung der Strömung im Bereich von Abzweigen und Bögen (Prallgeräusche). Während die Strömungsgeräusche hauptsächlich in hohen Frequenzbereichen liegen, enthalten die Prallgeräusche vor allem Geräuschanteile mit tiefer Frequenz. Letztere stellen in Bezug auf den Schallschutz das größere Problem dar, weil sie erheblich schwerer zu bekämpfen sind. Infolge der Anregung durch die Wasserströmung wird die Rohrwand in Schwingungen versetzt und erzeugt Schallwellen in der umgebenen Luft (Luftschallabstrahlung). Gleichzeitig wird ein Teil der Schwingungen über die Rohrschellen oder einen anderen direkten Kontakt zum Bauwerk in die Installationswand eingeleitet (Körperschallübertragung), sodass sich der Schall von dort in andere Teile des Gebäudes überträgt. Der im schutzbedürftigen Raum erzeugte Schallpegel ist demnach auf den übertragenen Körperschall zurückzuführen. Sind bei ordnungsgemäßer Montage keine anderen Kontaktstellen zwischen Rohrleitung und Bauwerk vorhanden, so erfolgt die Körperschallübertragung im Wesentlichen über die Rohrschellen. Damit spielen die Rohrschellen im Schallschutz von haustechnischen Installationen eine überaus wichtige Rolle. Durch die Verwendung akustisch optimierter Schellen lässt sich gegenüber Standardschellen mit Profilgummieinlage eine Verminderung des Schallpegels von mehr als 10 dB(A) erreichen. Ein Beispiel für die Schallschutzwirkung unterschiedlicher Rohrschellen ist in Bild 2 dargestellt. Akustisch optimierte Schellen gibt es in verschiedenen Ausführungen. Marktüblich sind Doppelschellen, bei denen das Oberteil der Schelle am Rohr und das Unterteil an der Installationswand befestigt wird. Weiterhin Schellen mit einem im Fußteil integrierten Elastomerlager. Beide Arten von Schellen weisen in der Regel eine gute Körperschalldämpfung auf, wobei die Schallschutzwirkung von Doppelschellen stark von den Montagebedingungen (Lastverteilung im Rohrstrang) abhängt und daher starken Schwankungen unterliegt. Schalldämpfung durch Masse Neben den Schellen ist das Gewicht der Montagewand für den Schallschutz von entscheidender Bedeutung. Schwere Wände lassen sich weniger leicht anregen als Wände mit geringem Gewicht und übertragen deshalb weniger Luftschall. Je höher das Flächengewicht der Installationswand ist, desto einfacher wird das Einhalten der Norm. In der Praxis bedeutet dies, dass bei schweren Installationswänden (m > 220 kg/m²) auch HT-Rohre den Schallschutz im Bereich der Haustechnik erfüllen können. Doch ist hier die Frage zu stellen: „Welches Schallschutzniveau muss erreicht werden und mit welchem Niveau gebe ich mich zufrieden?“ 10 IKZ-FACHPLANER · Heft 11 /2006
Seite 1: Sollte die VDI 4100 jedoch im Berei
Seite 5 und 6: s a n i t ä r mit einer flächenbe

Schallschutz in Trinkwasser- und ... - ikz-energy

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?