7303/13 - Öffentliches Register der Ratsdokumente - Europa

(26) [...]
Alle vorbeugenden Aktionen sollten Teil eines Waldschutzplans sein. Das Auftreten einer
Naturkatastrophe sollte im Fall einer Maßnahme zum Wiederaufbau des geschädigten forstwirtschaftlichen
Potenzials von einer öffentlichen wissenschaftlichen Organisation förmlich
anerkannt worden sein. Die forstwirtschaftliche Maßnahme sollte unter Berücksichtigung
der internationalen Verpflichtungen der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten sowie
auf der Grundlage nationaler oder regionaler Forstprogramme oder gleichwertiger Instrumente
der Mitgliedstaaten getroffen werden, die ihrerseits den Entschließungen der
Ministerkonferenzen über den Schutz der Wälder in Europa Rechnung tragen sollten. Die
Maßnahme sollte zur Umsetzung der Forststrategie der Europäischen Union beitragen 10 .
[…]
(27) Erzeugergemeinschaften helfen Landwirten dabei, den Herausforderungen durch den
verstärkten Wettbewerb und die Konsolidierung von nachgelagerten Märkten bei der Vermarktung
ihrer Erzeugnisse, auch auf lokalen Märkten, gemeinsam zu begegnen. Die
Gründung von Erzeugergemeinschaften sollte daher gefördert werden. Um die bestmögliche
Verwendung begrenzter Finanzmittel sicherzustellen, sollten nur Erzeugergemeinschaften,
die als KMU gelten, diese finanzielle Unterstützung erhalten. Um sicherzustellen, dass eine
Erzeugergemeinschaft zu einer lebensfähigen Einheit wird, sollte als Bedingung für die
Anerkennung einer Erzeugergemeinschaft durch die Mitgliedstaaten ein Geschäftsplan vorgelegt
werden. Damit die finanzielle Unterstützung nicht zu einer Betriebsbeihilfe wird und
ihr Anreizcharakter erhalten bleibt, sollte sie höchstens fünf Jahre lang gewährt werden.
10
Entschließung des Rates vom 15. Dezember 1998 über eine Forststrategie für die Europäische Union,
ABl. C 56 vom 26.2.1999, S. 1. [Wird ersetzt durch eine neue Strategie, die bis Ende 2013 verabschiedet
werden soll.]
7303/13 kwi/o.R./ar 14
ANLAGE DG B 2A DE