Spirituelle - Festival Musica Sacra
Spirituelle - Festival Musica Sacra
Spirituelle - Festival Musica Sacra
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Spirituelle</strong><br />
Nacht<br />
Samstag, 24. September<br />
Eintritt frei – Spenden erbeten
Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 7<br />
St. Michaelskirche Kaiserpfalz Bartholomäuskapelle Dom Diözesanmuseum Gaukirche Rathaus<br />
19.00 – 19.15 Uhr<br />
19.15 – 19.30 Uhr<br />
19.30 – 19.50 Uhr<br />
Aussendung mit den Talking Horns an den Paderquellen<br />
Intermedien<br />
Songs in Circles<br />
Aussendung mit den Talking Horns an den Paderquellen<br />
Lieder des ewigen Schnees<br />
Aussendung mit den Talking Horns an den Paderquellen<br />
Mädchenkantorei am Hohen Dom<br />
Concerto Ludovico<br />
Aussendung mit den Talking Horns an den Paderquellen<br />
Ad hoc Chor<br />
Lieder zum Trost<br />
19.50 – 20.00 Uhr<br />
Intermedien<br />
20.00 – 20.20 Uhr<br />
Figurentheater Gingganz / Paula Fuchs<br />
Flötenduo<br />
Guru Granth Sahib<br />
20.20 – 20.30 Uhr<br />
20.30 – 20.50 Uhr<br />
20.50 – 21.00 Uhr<br />
21.00 – 21.20 Uhr<br />
21.20 – 21.30 Uhr<br />
21.30 – 21.50 Uhr<br />
21.50 – 22.00 Uhr<br />
22.00 – 22.20 Uhr<br />
22.20 – 22.30 Uhr<br />
22.30 – 22.50 Uhr<br />
Intermedien<br />
Songs in Circles<br />
Intermedien<br />
Intermedien<br />
Intermedien<br />
Intermedien<br />
Songs in Circles<br />
Figurentheater Gingganz / Paula Fuchs<br />
Figurentheater Gingganz / Paula Fuchs<br />
Lieder des ewigen Schnees<br />
Lieder des ewigen Schnees<br />
Mädchenkantorei am Hohen Dom<br />
Flötenduo<br />
Mädchenkantorei am Hohen Dom<br />
Flötenduo<br />
Concerto Ludovico<br />
Gregorianische Schola<br />
Neuenschwander Installation<br />
Ad hoc Chor<br />
Ad hoc Chor<br />
Lieder zum Trost<br />
Guru Granth Sahib<br />
Guru Granth Sahib<br />
Lieder zum Trost<br />
22.50 – 23.00 Uhr<br />
23.00 – 23.20 Uhr<br />
Intermedien<br />
Abschluss mit der Gregorianischen<br />
Schola am Paradiesportal<br />
Abschluss mit alea
Nr. 8<br />
Raum für Kunst<br />
Nr. 9 Nr. 10 Nr. 11 Nr. 12<br />
Städt. Galerie Am Abdinghof Städt. Galerie Am Abdinghof<br />
Marktkirche<br />
Franziskanerkirche<br />
Graphisches Kabinett<br />
Bergmann-Michel-Saal Abdinghofkirche Abtskapelle Abdinghofkirche Krypta<br />
19.00 – 19.15 Uhr<br />
19.15 – 19.30 Uhr<br />
19.30 – 19.50 Uhr<br />
19.50 – 20.00 Uhr<br />
20.00 – 20.20 Uhr<br />
20.20 – 20.30 Uhr<br />
20.30 – 20.50 Uhr<br />
20.50 – 21.00 Uhr<br />
21.00 – 21.20 Uhr<br />
21.20 – 21.30 Uhr<br />
21.30 – 21.50 Uhr<br />
21.50 – 22.00 Uhr<br />
22.00 – 22.20 Uhr<br />
22.20 – 22.30 Uhr<br />
22.30 – 22.50 Uhr<br />
22.50 – 23.00 Uhr<br />
23.00 – 23.20 Uhr<br />
Aussendung mit den Talking Horns an den Paderquellen Aussendung mit den Talking Horns an den Paderquellen Aussendung mit den Talking Horns an den Paderquellen<br />
Intermedien<br />
Chor St. Aho<br />
Brücken<br />
Sirius Transit<br />
Intermedien<br />
Duo Santoor<br />
Talking Horns<br />
Hildegardis Vokalduo<br />
Duo Sidare<br />
Intermedien<br />
Chor St. Aho<br />
Brücken<br />
Sirius Transit<br />
Intermedien<br />
Duo Santoor<br />
Intermedien<br />
Talking Horns<br />
Hildegardis Vokalduo<br />
Duo Sidare<br />
Chor St. Aho<br />
Intermedien<br />
Duo Santoor<br />
Talking Horns<br />
Hildegardis Vokalduo<br />
Duo Sidare<br />
Intermedien<br />
Sirius Transit<br />
Intermedien<br />
Bach-Büsten im Foyer der Städt. Galerie Am Abdinghof<br />
Franziskus-Legenden<br />
Franziskus-Legenden<br />
Franziskus-Legenden<br />
Die Schrift<br />
Die Schrift<br />
Die Schrift
Songs in Circles<br />
1 St. Michael, 19.30 Uhr | 20.30 Uhr | 22.30 Uhr<br />
Conni Fisch, Brigitte Morgenstern, Antje Wenzel und Beate Wiethoff<br />
singen an diesem Abend Melodien, die man immer wieder<br />
hören möchte. Die Grundidee ist das Mantra „Songs in Circles“ mit<br />
deutschen, englischen und französischen Texten. Sie werden in<br />
der „<strong>Spirituelle</strong>n“ Nacht uraufgeführt.<br />
Figurentheater Gingganz, Paula Fuchs (Cello)<br />
2 Kaiserpfalz, 20.00 Uhr | 21.00 Uhr | 22.00 Uhr<br />
Die Künstler zeigen einen Ausschnitt aus ihrem Stück „Wie im Himmel,<br />
so auf Erden“ mit Auszügen aus einer Bach-Suite.<br />
Namgyal Lhamo: Lieder des ewigen Schnees<br />
3 Bartholomäuskapelle, 19.30 Uhr | 20.30 Uhr | 21.30 Uhr<br />
Die Sängerin begleitet die Lieder des ewigen Schnees aus ihrer<br />
Heimat Tibet auf verschiedenen Instrumenten wie der Dranyen<br />
(Tibet. Laute) und der Gumang (Tibet. Saiteninstrument).<br />
Mädchenkantorei am Hohen Dom<br />
4 Hoher Dom, 19.30 Uhr | 20.30 Uhr | 21.30 Uhr<br />
Unter der Leitung von Domkantorin Gabriele Sichler-Karle singen<br />
die Mädchen Ausschnitte aus ihrem aktuellen Repertoire, u. a.<br />
Mendelssohn Bartholdys „Laudate Pueri“.<br />
Flötenduo Käune/Heeman<br />
4 Hoher Dom, 20.00 Uhr | 21.00 Uhr | 22.00 Uhr<br />
Sarah Heemann (Querflöte) und Florian Käune (Blockflöte) haben<br />
durch eine Reihe von Preisen auf sich aufmerksam gemacht,<br />
zuletzt durch den Gewinn des Bundespreises im Wettbewerb<br />
„Jugend musiziert“. Ihre Erfahrungen mit Neuer Musik und ambitionierten<br />
musikalischen Experimenten werden auch die Basis für<br />
ihre Improvisationen im Dom sein.<br />
Concerto Ludovico<br />
5<br />
Diözesanmuseum, 19.30 Uhr | 20.30 Uhr<br />
Concerto Ludovico ist ein noch junges Ensemble, das sich auf<br />
höfische und vokal-instrumentale sakrale Musik des Frühbarock<br />
spezialisiert hat. Musik (instrumental, vokal-instrumental) tritt hier<br />
in einen Dialog mit Texten des 17. Jahrhunderts.<br />
Brody Neuenschwander<br />
5 Diözesanmuseum | durchgehend geöffnet<br />
Im Diözesanmuseum Paderborn geben zwei eigens für die Ausstellung<br />
geschaffene Installationen des Künstlers Brody Neuenschwander<br />
einen Vorgeschmack auf die Franziskus-Ausstellung,<br />
die ab Dezember gezeigt wird.<br />
© Brody Neuenschwander/Diözesanmuseum Paderborn<br />
Ad hoc Chor<br />
6 Gaukirche, 19.30 Uhr | 20.30 Uhr | 21.30 Uhr<br />
Ein Gesangsensemble badet in der wunderbaren Akustik der<br />
Gaukirche und bringt Chorsätze aus unterschiedlichen Epochen zu<br />
Gehör.<br />
Lieder zum Trost<br />
7 Großer Rathaussaal, 19.30 Uhr | 20.30 Uhr | 22.30 Uhr<br />
Kerstin Westphal als Sprecherin, Pianist Bernd Düring und Tom<br />
Göstenmeier am Saxophon gehen auf eine Klangreise zum Trost.<br />
Die Texte sind Originale von Paul Gerhardt, aber auch von seinen<br />
Zeitgenossen, die den historischen Kontext und damit Gerhardts<br />
Lebensbedingungen beleuchten.<br />
Guru Granth Sahib<br />
7 Kleiner Rathaussaal, 20.00 Uhr | 21.00 Uhr | 21.30 Uhr<br />
Eine Lesung aus dem Guru Granth Sahib, dem hl. Buch der Sikhs,<br />
das 1708 in der eigens entwickelten Schriftsprache Gurmukhi<br />
fertig gestellte Werk enthält zeitlose Weisheiten für eine ganzheitliche<br />
und aufgeklärte Lebensweise.
Duo Santoor<br />
8<br />
Raum für Kunst, 20.00 Uhr | 21.00 Uhr | 22.00 Uhr<br />
Der Santoor ist eine alte persische Form der Zither und gilt in der<br />
iranischen Kunstmusik als ein edles intimes Instrument. Das Duo<br />
besteht aus Poolad Torkamanrad und Rouzbeh Motia, auch zu<br />
sehen am 8. 10. 2011 bei der Klangkultur Islam.<br />
Talking Horns<br />
13 Aussendung an den Paderquellen 19.00 Uhr<br />
9 Marktkirche, 20.00 Uhr | 21.00 Uhr | 22.00 Uhr<br />
Talking Horns „erzählen“ mit ihren Instrumenten höchst unterhaltsame<br />
Geschichten aus der Vergangenheit, der Gegenwart und der<br />
Zukunft. Kopf und Bauch werden gleichermaßen bedient: Für Puristen<br />
und Schubladen-Denker unerhört. Der/die „Durchschnittshörer/in“<br />
(so es sie denn überhaupt gibt) haben dabei ebenso viel<br />
Spaß wie Jazz-Kenner, Freunde der Kammermusik oder jene, die es<br />
lieben, wenn es „groovt“.<br />
Kirchenchor St. Aho<br />
9 Byzantinische Kapelle der Marktkirche, 19.30 Uhr | 20.30 Uhr | 21.30 Uhr<br />
Der junge Chor der syrisch-orthodoxen Kirche von Antiochien St.<br />
Aho Paderborn singt Hymnen in aramäischer Sprache, der Sprache<br />
Jesu’ Christi. Der Chor gewann mehrfach den Gesangswettbewerb<br />
der Chorgruppen der Suryoye in NRW.<br />
Hildegardis Vokalduo<br />
10 Franziskanerkirche, 20.00 Uhr | 21.00 Uhr | 22.00 Uhr<br />
Die Schwestern Regine und Sibylle Neumüller lassen die kluge<br />
Frömmigkeit der kunstvollen Gesänge der Hildegard von Bingen<br />
erklingen und begleiten sich mit Harfe und Monochord.<br />
Das Paderborner Brücken-Ensemble<br />
10 Chorraum der Franziskanerkirche, 19.30 Uhr | 20.30 Uhr<br />
Das Paderborner Brücken-Ensemble besteht aus vier Harfen,<br />
Violine und Fagott und schaffte es mit dem 15-minütigen Stück<br />
„Brücken“ von Jörg Partzsch, der das Ensemble auch betreut, bis<br />
zum Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“ 2011. Durch das Stück<br />
geistert ein Madrigal, das vielfach auch als Kirchenlied Verwendung<br />
fand.<br />
Bach-Ansichten<br />
11 Städt. Galerie am Abdinghof | durchgehend geöffnet<br />
Zum <strong>Festival</strong>schwerpunkt „Bach an den Quellen“ schuf der Paderborner<br />
Bildhauer Werner Schlegel eine beeindruckende Bach-Büste:<br />
Diese ist Ausgangspunkt für 17 Bach-Ansichten des Künstlers<br />
Matthias Drechsler.<br />
Sirius Transit<br />
11 Städt. Galerie am Abdinghof, 19.30 Uhr | 20.30 Uhr | 22.30 Uhr<br />
Das Weltall, der riesige, fast leere Raum, der doch so voller Licht ist,<br />
wo mächtige Gravitationskräfte walten, wo magnetische Stürme<br />
und schwarze Löcher sogar die Zeit dehnen, ist Inspiration für die<br />
vier Musiker, die sich unter dem Namen Sirius Transit zusammengefunden<br />
haben. Lukas Schlaffke, David Krützkamp, Buchan Heiß<br />
und Willi Zimmermann versuchen, kosmische Phänomene mit den<br />
Mitteln der Musik umzusetzen.<br />
Duo Sidare<br />
11 Städt. Galerie am Abdinghof, 20.00 Uhr | 21.00 Uhr | 22.00 Uhr<br />
Saad Thamir (Gesang, Perkussion) und Bassem Hawar (Djoze =<br />
Spießgeige) musizieren im Bagdader Maqam-Stil, der zum immateriellen<br />
UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Maqamat sind Tonsysteme<br />
arabischer Kunstmusik. Die Sidare ist eine Kappe, die in Bagdad<br />
von Musikern getragen wird. Die Musiker treten mit der Gruppe<br />
Lagash im <strong>Festival</strong> auch am 8. Oktober bei Klangkultur Islam auf.<br />
Franziskuslegenden<br />
12 Abtskapelle Abdinghofkirche, 20.00 Uhr | 21.00 Uhr | 22.00 Uhr<br />
Ann-Britta Dohle liest Geschichten und Gedichte über Franz von<br />
Assisi. Rene Madrid umrahmt die Lesung mit Akkordeonklängen.<br />
Die Schrift<br />
12 Krypta der Abdinghofkirche, 20.00 Uhr | 21.00 Uhr | 21.30 Uhr<br />
„Die Schrift“ heißt die Verdeutschung des Alten Testaments von<br />
Martin Buber und Franz Rosenzweig. Diese ungewöhnliche Bibelübersetzung<br />
kommt dem hebräischen Urtext auch klanglich am<br />
nächsten. Sie will nicht gelesen, sondern gesprochen werden, ist<br />
beinahe Musik.
Gregorianische Schola<br />
4 Paradiesportal am Hohen Dom, 22.30 Uhr | 23.00 Uhr<br />
Die Gregorianik-Schola Marienmünster-Corvey wurde 1999 gegründet.<br />
Ausgangspunkt ist die intensive Beschäftigung mit den<br />
vielfältigen Erscheinungsformen der einstimmigen mittelalterlichen<br />
Musik und eine Wiederbelebung dieser faszinierenden Kultur.<br />
Atmen – und Schweben.<br />
alea<br />
7 Großer Rathaussaal, 23.00 Uhr<br />
Skurril-poetische Klangreisen durch imaginäre Welten, in denen<br />
sich Menschen geborgen fühlen, die gern in die Welt hineinhören.<br />
Man sollte schon in sinnlicher<br />
Stimmung sein, wenn man an<br />
aleas melancholischer Melange<br />
aus Chanson, Jazz, Weltmusik<br />
und Folk Gefallen finden will.<br />
Denn laute, aufrüttelnde Töne<br />
stehen nicht auf dem Programm,<br />
wenn der Sänger und Trompeter<br />
Andreas Philipzen zusammen<br />
mit seinen beiden Brüdern Peter<br />
(Gitarre) und Matthias (Schlagzeug)<br />
sowie dem Bassisten Carsten<br />
Hormes seine entrückte, meditative<br />
Version von erlesener<br />
Popmusik zelebriert.<br />
Intermedien<br />
durchgehend in der gesamten Innenstadt<br />
1<br />
2<br />
Mutlu Yilmazer spielt meisterhaft auf der Ney. Der klagende<br />
Klang dieser Flöte symbolisiert die Sehnsucht der von der<br />
Alleinheit getrennten Seele des spirituell suchenden Menschen<br />
nach ihrer ursprünglichen Heimat. Die türkischen Sufi-Orden<br />
nennen sie auch den verlängerten Atem Gottes.<br />
Glockenklänge erfüllen den Äther und verbreiten die Atmosphäre<br />
der spirituellen Nacht.<br />
Integrationsstand<br />
Galerie am Abdinghof | durchgehend geöffnet<br />
Das Integrationsbüro der Stadt Paderborn stellt Informationen zur<br />
Integrationsarbeit verschiedener Institutionen in Paderborn vor.<br />
Tipps zum Besuch der <strong>Spirituelle</strong>n Nacht<br />
Ganz gleich, ob Sie Ihren Gang durch die Nacht mithilfe des<br />
kleinen Stadtplans und des Zeitplans genau planen oder ob<br />
Sie sich einfach durch den Abend treiben lassen: Nehmen Sie<br />
sich Zeit und treffen Sie Ihre persönliche Auswahl! Eile und<br />
Unrast sind dem Erlebnis der <strong>Spirituelle</strong>n Nacht abträglich.<br />
Alles zu erleben ist nicht erforderlich und auch nicht möglich.<br />
Überspringen Sie selbstbewusst den einen oder anderen<br />
Beitrag. Suchen Sie sich nur einzelne Programmpunkte aus,<br />
statt alles „mitnehmen“ zu wollen. Begeben Sie sich lieber<br />
rechtzeitig in Ruhe zum nächsten Programm Ihrer Wahl. Um<br />
das jeweilige Programm nicht zu stören, gibt es keinen Einlass<br />
mehr, wenn ein Programm begonnen hat oder die Plätze<br />
bereits belegt sind. Gönnen Sie sich auch eine Zeit in der Stille<br />
bei den Ausstellungen. Sprechen Sie wenig, lauschen Sie<br />
auch zwischen den Programmen der Musik den Intermedien.<br />
Auf diese Weise erleben Sie eine wahrhaft <strong>Spirituelle</strong> Nacht.
Change language