SEPA - Sparkasse Erlangen
SEPA - Sparkasse Erlangen
SEPA - Sparkasse Erlangen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>SEPA</strong> aktuell Nr. 6 – April 2013<br />
Der Bereich Verwendungszweck kann jedoch um<br />
folgende (neue) Felder ergänzt werden:<br />
• Kundenreferenz ()<br />
Die Kundenreferenz ist ein optionales maximal<br />
35-stelliges Feld und wird mit „EREF+“<br />
ausgegeben. Sie dient zur eindeutigen auftraggeberseitigen<br />
Identifizierung der Transaktion<br />
und wird dabei im gesamten Überweisungsprozess<br />
unverändert bis zum<br />
Empfänger weitergeleitet. Bei eventuellen<br />
Rückgaben wird dieses Element ebenfalls angegeben<br />
und bietet sich für einen Abgleich<br />
mit der Originaltransaktion an.<br />
• Einreicherreferenz ()<br />
Die Einreicherreferenz ist ein optionales Feld<br />
zur Identifizierung der auftraggeberseitigen<br />
Sammelbuchung und wird mit „KREF+“ ausgegeben.<br />
Die Belegung ist mit maximal<br />
35 Stellen möglich.<br />
Purpose Codes – die neuen Textschlüssel für<br />
<strong>SEPA</strong>-Überweisungen<br />
Um die Art der Überweisung zu kennzeichnen,<br />
werden derzeit Textschlüssel im DTA-Format als<br />
zweistellige numerische Codes dargestellt (z. B.<br />
53 für Löhne/Gehälter).<br />
Bei der <strong>SEPA</strong>-Überweisung werden für die Kennzeichnung<br />
der Überweisungsart vierstellige Alpha-Codes<br />
verwendet (z. B. SALA für Löhne/Gehälter).<br />
Eine beispielhafte<br />
Gegenüberstellung alter und neuer Textschlüssel<br />
für Überweisungen finden Sie in der untenstehenden<br />
Tabelle.<br />
Konto- und Umsatzinformationen<br />
Aus der bisherigen Praxis kennen Sie bereits die<br />
Kontoinformationsformate<br />
• MT 940 (Kontoauszug),<br />
• MT 942 (Vormerkposten) und<br />
• DTI (Umsatzinformationen im<br />
Datenträgeraustauschformat).<br />
Die Deutsche Kreditwirtschaft bietet Ihnen parallel<br />
hierzu drei auf dem ISO 20022 Standard basierende<br />
Cash-Management-Nachrichten (camt) für<br />
Kontoauszugsinformationen an:<br />
• camt.052 (untertägiger Umsatz) ersetzt MT<br />
942<br />
• camt.053 (Tagesauszug) ersetzt MT 940<br />
• camt.054 (Sammelbuchungsdatei) ersetzt DTI<br />
(DTA-Informationsdatei)<br />
Bitte beachten Sie: Ein Abschaltungstermin für<br />
die MT-Nachrichten ist derzeit nicht geplant. Allerdings<br />
ist eine ausschließliche Bereitstellung<br />
von DTI zur Auflösung von Sammelbuchungen ab<br />
1. Februar 2014 nicht mehr gesetzeskonform.<br />
Möchten Sie weiterhin DTI parallel zu einer entsprechenden<br />
camt-Nachricht erhalten, müssten<br />
Sie dies mit uns gesondert vereinbaren.<br />
Buchungsinformationen<br />
Um im Bank-Kunde-Verhältnis die neuen <strong>SEPA</strong>-<br />
Informationen in den Kontoauszügen MT 942 und<br />
MT 940 ausweisen zu können, wurden diese<br />
überarbeitet. Insbesondere das Verwendungszweckfeld<br />
86 wurde entsprechend ergänzt. Es<br />
wurden zusätzliche Geschäftsvorfallcodes und<br />
Bezeichner für spezielle <strong>SEPA</strong>-Informationen<br />
definiert.<br />
So wird im Verwendungszweck des MT 940 gekennzeichnet:<br />
• End-to-End-ID () mit EREF+<br />
• Kundenreferenz () mit KREF+<br />
• Mandatsreferenz () mit MREF+<br />
• Gläubiger-Identifikationsnummer/Creditor<br />
Identifier () mit CRED+<br />
• Verwendungszweck () mit SVWZ+<br />
Seite 2