Kirchhainer Anzeiger - Stadt Kirchhain
Kirchhainer Anzeiger - Stadt Kirchhain
Kirchhainer Anzeiger - Stadt Kirchhain
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mittwoch, 6. März 2013 <strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong> <strong>Anzeiger</strong> Seite 5<br />
Bambinis lassen die Blauröcke<br />
hoffnungsvoll in die Zukunft blicken<br />
Ehrungen und Beförderungen bei der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Betziesdorf<br />
Sie durften sich über ihre Beförderungen freuen. (Foto: Böttcher)<br />
<strong>Kirchhain</strong>-Betziesdorf. (kb)<br />
Bambini- und Jugendfeuerwehr<br />
sichern in Betziesdorf einen<br />
hoffnungsvollen Ausblick<br />
in die Zukunft der Einsatzabteilung.<br />
Bei der Jahreshauptversammlung<br />
der Feuerwehr Betziesdorf<br />
wurde die Aktivität aller<br />
Abteilungen deutlich. Das sowohl<br />
in der Einsatzabteilung,<br />
der Alters- und Ehrenabteilung<br />
und dem Feuerwehrverein<br />
wie auch beim Nachwuchs,<br />
der Jugendfeuerwehr und der<br />
Bambinifeuerwehr. In der seit<br />
160 Jahren bestehenden Feuerwehr<br />
des <strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong> <strong>Stadt</strong>teils<br />
ist die Bambiniwehr mit<br />
fünf Jahren noch recht jung,<br />
aber trotzdem wurde das im<br />
vergangenen Jahr als Jubiläum<br />
gefeiert.<br />
Die Bambiniwehr gab die<br />
„Großen“ an die Jugendfeuerwehr<br />
ab und dank den engagierten<br />
Betreuerinnen hatten<br />
die Bambinis wieder Zuwachs.<br />
Irgendwann kommt die gute<br />
Jugendarbeit und das spielerische<br />
Heranführen der Kinder<br />
an den Brandschutz der Einsatzabteilung<br />
zugute. Das ist in<br />
heutiger Zeit besonders wichtig,<br />
da die Tagesalarmstärken<br />
oftmals nicht ausreichend sind.<br />
Die Einsatzabteilung hatte<br />
im vergangenen Jahr erfreulich<br />
wenig Einsätze zu bewältigen<br />
und widmete sich<br />
In den Sommerferien<br />
nach Spanien<br />
<strong>Stadt</strong>allendorf/<strong>Kirchhain</strong> (kr/<br />
pm). Nach der erfolgreichen<br />
ersten Fahrt nach Spanien reist<br />
die evangelische Jugend auch<br />
im Sommer 2013 mit dem Bus<br />
an die Costa Brava – und das<br />
gleich mit zwei Camps für zwei<br />
Altersgruppen.<br />
Vom 8. bis 21. Juli sind Jugendliche<br />
im Alter von 13 bis<br />
15 Jahren willkommen und<br />
vom 19. Juli bis zum 1. August<br />
Jugendliche ab 16 Jahren.<br />
Unter der Gesamtleitung des<br />
Kreisjugendpfarrers Thomas<br />
Peters und einem Team von<br />
jungen Mitarbeitern sind die<br />
Teilnehmer im Camp „Eurostage“<br />
untergebracht, das etwas<br />
oberhalb des Ortes Caldetas<br />
an der nördlichen Ostküste<br />
konzentriert der Aus- und Weiterbildung.<br />
Außerdem nahm<br />
die Abteilung am <strong>Stadt</strong>pokal,<br />
an Einsatzübungen und am<br />
Kreisfeuerwehrtag teil. Der<br />
Feuerwehrverein investierte<br />
in den vorbeugenden Brandschutz,<br />
so beispielsweise bei<br />
der Aktion „Rauchmelder für<br />
Neugeborene“ und der Stiftung<br />
von Rauchmeldern für die<br />
Kindertagesstätte.<br />
Der bisherige Jugendfeuerwehrwart<br />
Manuel Ebert musste<br />
sein Amt aus beruflichen<br />
Gründen an seinen bisherigen<br />
Stellvertreter Andreas Scholl<br />
weiter geben. Der Vereinsvorsitzende<br />
Gerhard Ursprung<br />
bedankte sich für sein langjähriges<br />
Engagement in der Jugendarbeit<br />
mit der Verleihung<br />
der Jugendfeuerwehrmedaille<br />
in Silber.<br />
Ehrungen: Für 60 Jahre Zugehörigkeit<br />
zur Feuerwehr<br />
wurden Christian Wege und<br />
Johannes Göbeler sowie für<br />
40 Jahre Peter Scheuer geehrt.<br />
Diethelm Göttig gewann beim<br />
Kreuzworträtsel im vereinsinternen<br />
Floriansboten einen<br />
Einkaufsgutschein.<br />
Beförderungen: Aufgrund<br />
ihrer Leistungen und Fortbildungen<br />
wurden befördert:<br />
Ingo Vollmerhausen zum Feuerwehrmann<br />
sowie Gerhard<br />
Kobermann und Manuel Ebert<br />
zum Löschmeister.<br />
Auch Ehrungen waren bei der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr<br />
angesagt.<br />
(Foto: Böttcher)<br />
Private Kleinanzeigen in Ihrem <strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Familienanzeigen<br />
zweispaltig<br />
Mindestgröße<br />
40 mm hoch<br />
Und so wird es gemacht:<br />
Tragen Sie den gewünschten<br />
Text in die oben stehenden Felder<br />
ein, je Feld ein Buchstabe<br />
oder Zeichen und nach jedem<br />
Wort ein Feld freilassen.<br />
<strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong><br />
<strong>Anzeiger</strong><br />
Spaniens liegt, 40 Kilometer<br />
von Barcelona entfernt. Dort<br />
schlafen sie in Vier-Personen-<br />
Steilwandzelten und haben<br />
ein circa 500 Quadratmeter<br />
großes Areal ganz für sich allein.<br />
Kreisjugendpfarrer Thomas<br />
Peters: „Das werden zwölf abwechslungsreiche<br />
Tage – am<br />
und im Meer, bei einem Städtetrip<br />
nach Barcelona, beim<br />
Shopping im Touristenort Calella<br />
und vielem mehr.“<br />
Es sind noch Plätze frei. Also<br />
schnell die Anmeldeunterlagen<br />
bei der Geschäftsstelle<br />
der Evangelischen Jugend per<br />
Telefonnummer 06422-897462<br />
oder per Mail info@ejkk.de bestellen<br />
und mit dabei sein.<br />
Werbung im <strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong> <strong>Anzeiger</strong> macht sich bezahlt!<br />
40 mm = 22,40 U<br />
50 mm = 28,00 U<br />
60 mm = 33,60 U<br />
70 mm = 39,20 U<br />
80 mm = 44,80 U<br />
90 mm = 50,40 U<br />
100 mm = 56,00 U<br />
Name<br />
Straße, Ort<br />
Buchen Sie U<br />
bei der<br />
❏ Scheck als Anlage<br />
Familienanzeigen<br />
dreispaltig<br />
Mindestgröße<br />
40 mm hoch<br />
Wenn dieser Auftrag nach dem Anzeigenschluss beim Verlag eingeht,<br />
gilt er automatisch als für die nächste Ausgabe erteilt. Bei telefonisch<br />
aufgegebenen Anzeigen keine Gewähr für die Richtigkeit.<br />
Sauberhaftes Niederwald<br />
<strong>Kirchhain</strong>-Niederwald (pm).<br />
Auch in diesem Jahr beteiligt<br />
sich der Dorfverschönerungsverein<br />
Niederwald an der<br />
40 mm = 33,60 U<br />
50 mm = 42,00 U<br />
60 mm = 50,40 U<br />
70 mm = 58,80 U<br />
80 mm = 67,20 U<br />
90 mm = 75,60 U<br />
100 mm = 84,00 U<br />
Rubrik<br />
von Kto.-Nr.<br />
BLZ<br />
❏ Bar<br />
Unterschrift<br />
5 Zeilen 3,00 U<br />
6 Zeilen 3,50 U<br />
7 Zeilen 4,00 U<br />
8 Zeilen 4,50 U<br />
9 Zeilen 5,00 U<br />
10 Zeilen 5,50 U<br />
Nur bei<br />
Chiffre-Anzeigen<br />
❏ Ich hole die Zuschriften<br />
ab (+ 1,60 U)<br />
❏ Ich bitte um Zusendung<br />
der Zuschriften<br />
(+ 4,10 U)<br />
hessenweiten Abfallsammel-<br />
Aktion „Sauberhafter Frühlingsputz“.<br />
Erstmals nehmen<br />
die Niederwälder auch online<br />
mit Hochladen der Bilder und<br />
Veröffentlichung des Sammelergebnisses<br />
teil.<br />
Der Verein lädt daher alle<br />
Kinder und Jugendlichen aus<br />
dem <strong>Stadt</strong>teil am 9. März ab 10<br />
Uhr ein. Treffpunkt ist an der<br />
Grillhütte. Von dort aus geht<br />
es in kleinen Gruppen rund um<br />
Niederwald, um achtlos in die<br />
Landschaft entsorgten Müll einzusammeln<br />
und zu beseitigen.<br />
Wie in den letzten Jahren<br />
auch gibt es nach getaner<br />
Arbeit einen kleinen Imbiss.<br />
Außerdem möchte der Dorfverschönerungsverein<br />
die Bushaltestelle<br />
in Niederwald mit<br />
der Hilfe der Teilnehmer renovieren.<br />
Da hauptsächlich Schüler<br />
und Schülerinnen diese nutzen,<br />
sollten sie auch ein Mitspracherecht<br />
an der Gestaltung haben.<br />
Zu einer Ideensammlung und<br />
Übersicht der Teilnehmerzahl<br />
lädt der Verein am 9. März ab<br />
13 Uhr Kinder und Jugendliche<br />
im Alter von 10 bis 18 Jahren in<br />
die Grillhütte ein.<br />
Vorstandswahlen der Grothgemeinde<br />
<strong>Kirchhain</strong> (pm). Die Jahreshauptversammlung<br />
der Grothgemeinde-Surius<br />
in <strong>Kirchhain</strong><br />
findet am Samstag,dem 16.<br />
März um 19 Uhr im Cafe Bergmann<br />
in der Bahnhofstraße<br />
statt. Da in diesem Jahr wieder<br />
Vorstandswahlen anstehen,<br />
bittet der Vorstand um zahlreiche<br />
Beteiligung.<br />
Senden Sie<br />
den Bestellschein an:<br />
<strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
MAZ Verlag GmbH<br />
Katharinengasse 12<br />
35390 Gießen<br />
Tel. 06 41/79 46 51<br />
Fax 06 41/79 46 39<br />
Annahmeschluss<br />
Montag, 12.00 Uhr<br />
<strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong><br />
<strong>Anzeiger</strong><br />
DAS ORIGINAL<br />
das einzige amtliche Bekanntmachungsorgan<br />
der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Kirchhain</strong> und der <strong>Stadt</strong>teile:<br />
Anzefahr<br />
Betziesdorf<br />
Burgholz<br />
Emsdorf<br />
Großseelheim<br />
Himmelsberg<br />
Kleinseelheim<br />
Langenstein<br />
Niederwald<br />
Schönbach<br />
Sindersfeld<br />
Stausebach<br />
Fastenessen am 10. März<br />
„Sonntagsbraten“ zugunsten<br />
von Waisenkindern in Indien<br />
spenden. Da in diesem Jahr<br />
der Ostermarkt im Bürgerhaus<br />
entfällt, bietet die Frauengemeinschaft<br />
im kleinen Rahmen<br />
einen Verkauf von Handarbeiten<br />
und Geschenkartikeln an.<br />
Die Mitglieder der Pfarrgemeinde<br />
<strong>Kirchhain</strong> und Anzefahr<br />
sowie alle Interessierten<br />
sind zum gemeinsamen Mittagessen<br />
eingeladen. Über eine<br />
Frauengemeinschaft rege Teilnahme, auch nur zum<br />
Ostereinkauf, würde sich die<br />
katholische Frauengemeinde<br />
freuen.<br />
<strong>Kirchhain</strong> (den/pm). Dia katholische<br />
Frauengemeinschaft<br />
St. Elisabeth lädt für Sonntag,<br />
dem 10. März, zum Fastenessen<br />
in den Pfarrsaal ein. Der<br />
Tag beginnt mit einem Familiengottesdienst<br />
um 10.30 Uhr<br />
und im Anschluss daran gegen<br />
11.30 Uhr trifft man sich zum<br />
gemeinsamen Mittagessen bei<br />
Pellkartoffeln und Quark im<br />
Pfarrsaal. Mit diesem einfachen<br />
Mal will sich die katholische<br />
solidarisch mit denen zeigen,<br />
denen es nicht so gut geht und<br />
den eingesparten Betrag vom<br />
Feuerwehr rettet Hund<br />
aus akuter Lebensgefahr<br />
<strong>Kirchhain</strong> (pm). Die Freiwillige<br />
Feuerwehr <strong>Kirchhain</strong> rettete<br />
am Sonntag einem Hund das<br />
Leben. Eine Rettung in buchstäblich<br />
letzter Minute.<br />
Der 4-jährige Golden Retriever<br />
brach auf der dünnen Eissicht<br />
in den Erlensee ein. Aus<br />
eigenen Kräften konnte sich<br />
das Tier nicht mehr aus dem<br />
Wasser befreien. Mit Hilfe des<br />
Rettungsbootes gelang es den<br />
Einsatzkräften der <strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong><br />
Wehr, den völlig entkräfteten<br />
und unterkühlten Hund<br />
aus dem Wasser zu ziehen.<br />
Die Rettung gestaltete sich<br />
zunächst schwierig. Vom Boot<br />
aus mussten die Einsatzkräfte<br />
das Eis mit Äxten zerschlagen.<br />
Rund 25 m vom Ufer entfernt<br />
rang der Hund ums sein Leben.<br />
Weil er schon über eine viertel<br />
Stunde im eiskalten Wasser<br />
war, musste die <strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong><br />
Feuerwehr unter enormen<br />
Zeitdruck arbeiten.<br />
Schließlich konnten drei<br />
Kameraden der <strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong><br />
Einsatzabteilung den Hund<br />
ins Boot ziehen und ihn sicher<br />
ans Ufer bringen. Dort wartete<br />
schon sein Besitzer. Der Hund<br />
musste anschließend in tierärztliche<br />
Behandlung.<br />
Die <strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong> Feuerwehr<br />
war mit 20 Mann im Einsatz.<br />
Zur Absicherung der eingesetzten<br />
Kräfte stand ein Rettungswagen<br />
in Bereitschaft.<br />
Kolpingsfamilie <strong>Kirchhain</strong><br />
wandert auch in diesem Jahr<br />
<strong>Kirchhain</strong> (pm). Seit 2008<br />
bietet die Kolpingsfamilie<br />
<strong>Kirchhain</strong> einmal im Monat<br />
eine gemeinsame geführte<br />
Wanderung an. Die Wanderungen<br />
sind um die 10 km lang<br />
und können von Alt und Jung<br />
gemeistert werden.<br />
Mit von der Partie ist immer<br />
eine kleine Gruppe von etwa<br />
15 Personen, die unterwegs<br />
eine gute Unterhaltung pflegen,<br />
die Natur genießen, gemeinsam<br />
bei einer Jausenstation<br />
Rast machen und viel Spaß<br />
haben. Man lernt neue Menschen<br />
kennen und freut sich<br />
schon auf den nächsten Termin.<br />
Für 2013 sind acht Wanderziele<br />
festgelegt. Die Teilnahme<br />
ist unabhängig von einer Mitgliedschaft<br />
bei der Kolpingsfamilie.<br />
Die Teilnehmer kommen<br />
in der Regel aus der Umgebung<br />
von <strong>Kirchhain</strong>, Amöneburg<br />
oder Marburg.<br />
Treffpunkt ist jeweils um 9<br />
Uhr in <strong>Kirchhain</strong> am Festplatz.<br />
Dort werden auch Fahrgemeinschaften<br />
gebildet. Die<br />
Rückkehr erfolgt am Nachmittag.<br />
Die erste Wanderung beginnen<br />
startet am 14. März mit<br />
dem Ziel Christenberg. Alle<br />
<strong><strong>Kirchhain</strong>er</strong> Bürger, die Interesse<br />
an Bewegung haben, sind<br />
dazu eingeladen.<br />
vhs bietet Vorträge<br />
zu Erziehungsfragen<br />
<strong>Kirchhain</strong> (den/pm). Die<br />
Volkshochschule, Außenstelle<br />
<strong>Kirchhain</strong>, bietet zwei Vorträge<br />
zu Erziehungsfragen<br />
an. Am Mittwoch, 13. März,<br />
von 19 bis 21.15 Uhr lautet<br />
das Thema „Ermutigend erziehen,<br />
statt schimpfen und<br />
strafen“. Eltern erfahren, wie<br />
sie ihre Kinder unterstützen,<br />
aber dennoch zur Selbstständigkeit<br />
und Selbstverantwortung<br />
führen können, wie sie<br />
Machtkämpfe vermeiden und<br />
den Kindern stattdessen Vertrauen<br />
und Ermutigung mit<br />
auf den Weg geben.<br />
Am Mittwoch, 10. April,<br />
von 19 bis 21.15 Uhr wird<br />
der Vortrag „Pubertät ist die<br />
<strong>Stadt</strong>jugendring sammelt<br />
Zeit, wenn die Eltern schwierig<br />
werden“ angeboten. Den<br />
meisten Jugendlichen mangelt<br />
es in diesem Alter an<br />
Selbstvertrauen. Sie sind<br />
unzufrieden mit sich und ihrem<br />
Aussehen, können oder<br />
wollen die wachsenden Erwartungen<br />
nicht erfüllen. Im<br />
Mittelpunkt steht die Frage:<br />
Wie können wir Jugendlichen<br />
helfen, ihr Selbstvertrauen<br />
aufzubauen und zu stärken?<br />
Ermutigungsübungen und<br />
Interaktionen ergänzen den<br />
Vortrag.<br />
Anmeldung: Familie Seim,<br />
Telefon 06422-922339, E-<br />
Mail: kontakt@vhs-kirchhain.<br />
de<br />
<strong>Kirchhain</strong> (pm). Die Jugendsammelwoche<br />
des Hessischen<br />
Jugendrings findet vom 15. bis<br />
25. März statt. Der <strong>Stadt</strong>jugendring<br />
<strong>Kirchhain</strong> e.V. wird<br />
eine Listensammlung durchführen.<br />
70 Prozent der gesammelten<br />
Gelder verbleiben bei den<br />
sammelnden Gruppen und<br />
werden dort für Zwecke der<br />
Jugendarbeit verwendet.<br />
Die Jugendförderung der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Kirchhain</strong> bittet, den Jugendgruppen<br />
reichlich zu spenden,<br />
da dies für die Gruppen<br />
eine Möglichkeit ist, zusätzliche<br />
Anschaffungen oder Unternehmungen<br />
zu finanzieren.<br />
Die Sammler der Jugendgruppen<br />
haben einen Ausweis<br />
und eine Sammelliste bei sich.<br />
Nur in diesem Falle liegen die<br />
rechtmäßigen Voraussetzungen<br />
für die Sammlung vor.<br />
Hierauf bittet die Jugendförderung<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Kirchhain</strong> zu<br />
achten.