DOWNLOAD Prospekt - Fenster Ludwig

Lenkt Licht und Schatten.
RESA
Aufsatz-Rollläden & Aufsatz-Raffstore
AUFSATZ-ROLLLADEN
AUFSATZ-RAFFSTORE
www.fenster-ludwig.at
WWW.SCHLOTTERER.AT

RESA
SONNENSCHUTZ FÜR
MENSCH UND GEBÄUDE
SONNE UND LICHT SPIELEN FÜR DEN MENSCHEN EINE WICHTIGE ROLLE – BEIM LEBEN, BEIM
WOHNEN, BEIM ARBEITEN. UND DIE LEBENSWICHTIGEN SONNENSTRAHLEN BEEINFLUSSEN
AUCH DIE MODERNE ARCHITEKTUR.
© Christopher Nuzzaco - iStockphoto
Vor allem dann, wenn sie von Glas und Transparenz
beherrscht wird, wie das derzeit der Fall ist. Moderne
Sonnenschutztechnik muss daher elementarer Bestandteil
zeitgemäßer energieeffizienter Gebäudehüllen sein.
Zeitgemäßer Sonnenschutz leistet einen wesentlichen
Beitrag zum Erreichen der Energie- und Klimaschutzziele
und verbessert sowohl bei privaten Einfamilienhäusern
als auch bei großvolumigen Büroobjekten
deutlich deren Gesamtenergiebilanz.
Moderne Sonnenschutztechnik nutzt zum einen die
kostenlose solare Energie, um bei niedrigen Temperaturen
Heizkosten einzusparen, und schützt zum anderen
das Gebäude vor sommerlicher Überwärmung,
wodurch der Energieaufwand für zusätzliche Kühlgeräte
reduziert wird.
Darüber hinaus ist beweglicher Sonnenschutz in der
Lage, natürliches Tageslicht zu nutzen und Blendung
zu reduzieren, sodass auch tagsüber Räume mit
natürlichem Licht versorgt und Beleuchtungskosten
eingespart werden können.
Diese Energieeinspareffekte sorgen zusätzlich für
mehr Komfort beim Wohnen und Arbeiten, denn
einerseits werden so weniger haustechnische Anlagen
benötigt und andererseits wird belebendes, dynamisches
Tageslicht eingelassen, das nachweislich die
Leistungsfähigkeit fördert.
Das kann Sonnenschutz:
Reduzierung der Kühllast um ca. 30 kWh/m 2 und Jahr
Vermeidung sommerlicher Überwärmung durch
passives Kühlen
Nutzung kostenloser Sonnenenergie von ca.
10 kWh/m 2 und Jahr zum passiven Heizen
Mehr Tageslicht in den Räumen
Schutz vor Blendung, besonders bei Bildschirmarbeit
U-Wertverbesserung von 10 bis 40 %, je nach
Verglasung, durch die Reduktion der Wärmeverluste
Besseres Raumklima, da die Kältestrahlung von
transparenten Flächen reduziert wird
2 WWW.SCHLOTTERER.AT

RESA
MEHR ENERGIEEFFIZIENZ
KEINE UNGEBETENEN GÄSTE
Im Winter
Entsprechend der Tages- und Jahreszeit regeln und
dosieren moderne Sonnenschutzsysteme die Energie.
Die Kraft der Sonne leistet in unseren Breiten bis zu
500 Watt pro Glasflächen-Quadratmeter (raumseitig) –
Energie, die während der Heizperiode unbedingt als
Wärmequelle genutzt werden sollte!
Im Sommer
In Wohnräumen und an Arbeitsplätzen sollte auch im
Sommer die Temperatur 27 °C nicht übersteigen, denn
zu hohe Raumtemperaturen reduzieren das Wohlbefinden
und die Leistungsfähigkeit deutlich. Wohngebäude
sind so zu planen, dass ohne Klimatisierung oder
Zwangslüftung am Tag diese Grenze nicht überschritten
wird. In der Nacht liegt der Wert bei 25 °C, eine wichtige
Voraussetzung für erholsamen Schlaf.
Sonnenschutz reduziert in der heißen Jahreszeit die
Raumtemperatur um ca. 5 °C gegenüber unbeschatteten
Räumen. Behagliche Raumtemperaturen lassen
sich mit dieser passiven Kühlung fast immer problemlos
ohne Klimageräte einstellen. Ein wichtiger Faktor, wenn
man bedenkt, dass man zur Kühlung der Raumtemperatur
um 1 °C dreimal (!) so viel Energie braucht
wie zur Erwärmung derselben um 1 °C.
Immer mehr Einbrüche
Laut einer Studie sind 65 % der Einbrüche auf
Spontantäter zurückzuführen, also Personen, die nur
zufällig vorbeikommen, und ohne lange Vorbereitung und
Planung einbrechen. Diese Langfinger lassen sich mit
relativ einfachen Mitteln von der Tat abhalten. Und auch
Profis nehmen nicht jedes Risiko in Kauf. Dies ist umso
wichtiger zu wissen, als die Zahl der angezeigten
Einbrüche in Einfamilienhäuser in Österreich von 5.627
(2008) auf 7.459 Anzeigen (2009) gestiegen ist.
Bei Wohnungen hatte es 2008 österreichweit 11.553
Fälle gegeben, 2009 waren es bereits 12.259.
Schwachstelle Nummer eins in Fragen der Sicherheit
sind ganz klar Fenster und Türen.
Moderne Rollläden mindern Einbruchsrisiko
Qualitätsrollläden mit Lamellen aus Aluminium sind
außerordentlich stabil, so dass diese Hürde nur
geräuschvoll und mit relativ hohem Zeitaufwand
überwunden werden kann. Darüber hinaus verfügen
Rollläden mit Elektromotoren serienmäßig über eine
Hochschiebesicherung. Dadurch kann der Panzer nicht
hochgeschoben werden.
Außerdem kann durch automatisierten Sonnenschutz
während der Abwesenheit bei richtiger Programmierung
der Eindruck eines bewohnten Gebäudes simuliert
werden. Unterstützt wird dieser Eindruck noch
zusätzlich, wenn der Sonnenschutz mit der Beleuchtung
kombiniert wird – so ist es von außen noch schwieriger
herauszufinden, ob sich Bewohner im Haus befinden.
Ein sicheres und behagliches Heim
ist für die meisten Menschen eine
Rückzugsoase. Der Sonnenschutz
unterstützt eine komfortable
Wohnatmosphäre.
WWW.SCHLOTTERER.AT 3

RESA
1 + 1 = 1
DAMIT KÖNNEN SIE RECHNEN: DIESER AUFSATZKASTEN MIT ROLLLADEN ODER
RAFFSTORE KOMMT GEMEINSAM MIT DEM FENSTER.
4 WWW.SCHLOTTERER.AT

RESA
Egal, ob beim Einfamilienhaus oder beim großvolumigen
Gebäude – Bauherren, Architekten, Planer und
Baumeister haben während der Planung reichlich viel
Arbeit. Schön, wenn man in dieser Phase jede Menge
Zeit und damit auch Geld sparen kann: Mit RESA
Aufsatzkästen müssen bei Neubau-Planungen keine
Fensterstürze mehr bedacht werden. Es werden
lediglich die Fensteröffnungen bis zur Decke freigelassen
und schon hat man die ideale Voraussetzung
für den Einbau von RESA: Bei dieser Komplettlösung
wird der Aufsatzkasten bereits fix und fertig auf dem
passenden Fenster- oder Türelement angeliefert. Die
industrielle Fertigung sichert präzise Ausführung und
Passgenauigkeit und selbstverständlich höchste
Oberflächenqualität. RESA eignet sich gleichermaßen
für Rollläden wie auch für Raffstoren.
Moderne Rollladen-Systeme verhindern in der heißen
Jahreszeit eine Überhitzung der Innenräume und
sperren im Winter die Kälte aus. Das senkt die
Energiekosten und bringt eine positive Gesamtenergiebilanz.
Außerdem lassen sie Einbrecher einfach
vor der Tür stehen.
Außenraffstoren sind das Multitalent unter den
Sonnenschutzprodukten: Sie lassen die Sonne im
Hochsommer erst gar nicht bis an die Fensterscheiben
und sorgen trotzdem für genügend
Tageslicht in den Räumen. Durch ihre Lamellen sind
sie flexibel einstellbar und ermöglichen unterschiedliche
Beschattungsgrade.
Der richtige Sonnenschutz
ist nicht nur energetisch
wichtig, sondern gestaltet
auch maßgeblich die
Fassade eines Gebäudes.
Darüber hinaus sorgt er
für mehr Behaglichkeit in
den Innenräumen.
WWW.SCHLOTTERER.AT 5

RESA
BAUPHYSIK
EIN WÄRMEBILD MACHT ENERGIEVERLUSTE BEI WÄRMEBRÜCKEN
SICHTBAR. GUT, WENN MAN NICHT ROT SIEHT.
RICHTIG ENERGIE SPAREN.
Selbst bei bestgedämmten Fenstern mit Wärmeschutzverglasung geht im Winter zu viel wertvolle Wärme
verloren. Im Sommer wiederum kommt zu viel Hitze herein und es muss gekühlt werden. Um wie viel mehr
Energie Sie aber mit dem sinnvollen Einsatz von Rollläden einsparen können und wie viel das an barem Geld
bedeutet, sehen Sie hier.
Die Thermografiebilder
machen den Unterschied
sichtbar: ohne Rollladen
(links), mit Rollladen
(rechts)
DURCH UMFANGREICHE PRÜFGUTACHTEN IST BEWIESEN:
Ein geschlossener Rollladen vor einer Glas-/Fensterfläche verbessert deren Wärmeisolierwert um bis zu 25 %
(z. B. von U = 1,2 auf U = 0,9). Sogar bei geöffneten Lichtschlitzen der Lamellen verbessert sich der Wert um
bis zu 18 %. Und je unangenehmer/schlechter das Wetter und je stärker der Wind ist, desto massiver wirkt
der Rollladenschutz und bringt Energieersparnisse! Die Erfüllung der Vorschriften und Normen der Europa-
Norm EnEV ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
6 WWW.SCHLOTTERER.AT

RESA
THERMISCH GETRENNTE
FÜHRUNGSSCHIENEN
DAMIT GEHÖREN KLASSISCHE WÄRMEBRÜCKEN DER
VERGANGENHEIT AN.
Zur Optimierung des seitlichen Bauanschlusses des Fensters dienen die thermisch getrennten
Führungsschienen. Der Führungsschienenfuß ist dabei aus einem stark belastbaren und gut wärmedämmenden
Werkstoff gefertigt. Abhängig von der jeweiligen Bausituation können damit -Werte von 0,1
eingehalten werden, ohne den Fensterstock zusätzlich überdämmen zu müssen.
Mit thermisch getrennten
Führungsschienen wird ein exzellenter
Isothermenverlauf erreicht und
der Kälte-Wärme-Austausch auf ein
Minimum reduziert.
Schlagregendichter Anschluss der
Führungsschiene an das Fenster
ist durch die Hohlkammern der
Führungsschienen gewährleistet.
Der Anschluss an das Mauerwerk
bzw. an den Putz muss, wie sonst
das Fenster selbst, schlagregendicht
ausgeführt werden.
Dies ist z. B. mit Anputzdichtleisten
machbar. Wie alle
Führungsschienen von Schlotterer
sind auch die thermisch getrennten
Führungsschienen lt. der Norm EN
1027 schlagregendicht.
WWW.SCHLOTTERER.AT 7

RESA
RESA – IDEAL FÜR NEUBAU
DER EINFACHE EINBAU DER RESA-FENSTERELEMENTE SPART ZEIT
UND GELD.
Machen Sie beim Neubau die Fensteröffnung einfach
bis zur Decke und lassen Sie die Fensterstürze und
Sturzkästen weg! Diese günstigere Ausführung ist die
ideale Vorraussetzung für den Einbau von RESA-
Fensterelementen. Dabei wird der RESA Rollladen
bzw. RESA Raffstore von Ihrem Fensterhändler
bereits fix und fertig auf dem passenden Fensteroder
Türelement angeliefert und im Neubau montiert.
01 02 03
01 Anliefern 02 Einpassen 03 Befestigen
04 05 06
04 Sitzprüfung 05 Funktionsprüfung 06 Fertig
IHRE VORTEILE:
Nur ein Ansprechpartner für Fenster und Sonnenschutz spart Ihnen Nerven und Zeit, weil die Produkte schon
optimal aufeinander abgestimmt sind.
Der Rollladen oder Raffstore ist bereits unmittelbar nach der Montage voll funktionsfähig und braucht beim
Verputzen der Fassade nicht demontiert werden.
Im Gegensatz zu Lösungen mit Sturzkästen oder Fensterstürzen brauchen Sie auch keine weiteren Besuche von
Handwerkern in Ihrem Heim! Sie können bis zu 50 % der Kosten sparen!
8 WWW.SCHLOTTERER.AT

RESA
DIE KOMPLETTLÖSUNG
PASSEND ZU JEDEM FENSTERTYP – IDEAL FÜR DEN NEUBAU.
LIEFERUNG ALS KOMPLETTE ROLLLADEN-/RAFFSTORE-FENSTEREINHEIT
ROLLLADEN
RAFFSTORE
Größe 30
RESA Rollladen
RESA Raffstore
Größe 36
Führungsschienen
Führungsschienen
Führungsschienen
Führungsschienen
thermisch getrennt
für Lamellentyp 80R
thermisch getrennt
4 MAUERSTÄRKEN
FÜR DEN NEUBAU
Größe 38
AUFSATZKASTEN WAHLWEISE MIT
ROLLLADEN ODER RAFFSTORE
Absolute Fugendichte zwischen Rollladen- bzw. Raffstorekasten und dem Fenster. Wir garantieren die Tauglichkeit
des Systems für den Einsatz in Passivhäusern – Blower Door Test – sowie die Erfüllung der Normen EnEV
und ÖNORM B 5320.
Der Aufsatzkasten kann von innen aus verputzt, verfliest oder verbaut werden. Der Aufsatzkasten verschwindet
im Mauerwerk und ist daher nicht sichtbar.
RESA ist ideal mit integrierten oder kombinierten IGI-Insektenschutzgitter-Systemen als Rollo, Dreh- und
Schieberahmen erweiterbar.
Hochgedämmter Neoporkasten mit U-Wert bis 0,26.
Größe 50
Maß x = bei Rollladen (mit oder
ohne Insektengitter) 85 mm, bei
Raffstoren mit Lamellentyp 80R
(ohne IGI) 109 mm, bei Raffstoren
mit 92V (ohne IGI) 119 mm
WWW.SCHLOTTERER.AT 9

RESA
ANTRIEBSVARIANTEN
KOMFORT UND SICHERHEIT DURCH ELEKTRISCHE ANTRIEBE
Bei Schlotterer wird der E-Motor mit einem Hochschiebeschutz
geliefert. Dadurch kann der Rollladenpanzer
nicht hochgeschoben werden. Einem Einbrecher
wird damit der schnelle Zugang zum Fenster
deutlich erschwert.
Die automatische Hinderniserkennung verhindert
Beschädigungen bei Vereisung der Rollladenlamellen
oder wenn Hindernisse wie Blumentöpfe oder ein
Kinderfahrrad dem Rollladenpanzer im Weg stehen.
Selbstverständlich können E-Motoren für Raffstoren
und Rollladen einzeln oder gemeinsam mit z. B.
vorprogrammierten Steuerungen einfach bedient
werden. Sämtliche Funkbedienungen arbeiten übrigens
mit der störungsfreien „Funkfrequenz von 868 MHz“.
Motorbedienung mit
Motorbedienung mit Wandtaster
Kegelradgetriebe
Gurt oder Schnur
Funkhandsender
für Rollladen und Raffstore
für Rollladen
für Rollladen
ROLLLADEN LAMELLEN-PROFILE
PVC 37/8 oder PVC 52/14
ALU 37/8 ausgeschäumt oder Alu 52/14 ausgeschäumt
Standardfarben: weiß, grau, creme,
beige, braun (nur 37/8), moosgrün,
chromgelb (nur 37/8), purpurrot (nur
Standardfarben: weiß,
grau, creme, beige
37/8), azurblau (nur 37/8), naturell
(nur 37/8), holz hell, holz dunkel,
anthrazitgrau, graualuminium
RAFFSTORE LAMELLEN-PROFILE:
Die randgebördelte, konvex geformte
Lamelle 80R mit einer Breite von 80 mm
ist die klassische, robuste Lamelle für
den Außenraffstore und gewährleistet
einen guten Sichtschutz.
Standardfarben: verkehrsweiß, anthrazitgrau,
achatgrau, telegrau, weißaluminium,
LAMELLENTYP 80R
graualuminium, hellelfenbein, NCS hellbeige,
purpurrot, moosgrün
Alle Rollläden und Raffstoren sind farblich aufeinander abgestimmt.
10 WWW.SCHLOTTERER.AT

IGI
INSEKTENFREI OHNE CHEMIE
ALLE RESA ROLLLÄDEN UND RAFFSTOREN SIND MIT
IGI-INSEKTENSCHUTZGITTERN KOMBINIERBAR.
IGI-Spannrahmen
IGI-Drehrahmen
IGI-INSEKTENSCHUTZGITTER BEKOMMEN SIE ALS:
IGI-SPANNRAHMEN
Das ist der Klassiker der IGI-Reihe: bewährt, robust und beliebt.
IGI-Schieberahmen
IGI-DREHRAHMEN
IGI-Drehrahmen sind perfekt auf unsere Rollladen- und Raffstoresysteme abgestimmt, leicht bedienbar,
einfach zu schwenken, und die Mücken bleiben draußen.
IGI-SCHIEBERAHMEN
Die Schieberahmen der IGI-Reihe eignen sich besonders gut für Platz sparende Lösungen (kein Schwenkbereich!)
oder bei Terrassentüren und Wintergärten.
IGI-ROLLO
Integriert in Rollladen, Raffstore oder als eigenes Anbauelement. Ideal für Blumenfenster. Wird es nicht
gebraucht, verschwindet es unauffällig im Rollokasten.
IGI-Rollo
WWW.SCHLOTTERER.AT 11

MEHR INNOVATIVE PRODUKTE
RAFF S RAFFSTORE VORO VORBAUKASTEN IGI INSEKTENSCHUTZ ARTO DREHLADEN
Zentrale / Werk Draßmarkt:
A-7372 Draßmarkt I Hauptstraße 118
Tel.:+43 / 02617 / 2051 I Fax:+43 / 02617 / 2053
City-Schauraum Wien:
A-1060 Wien I Köstlergasse 2- 4
Tel.:+43 / 1 / 587 17 41 I Fax:+43 / 1 / 586 10 50
contact@fenster-ludwig.com
www.fenster-ludwig.at
Für all Ihre Fragen und Wünsche stehen wir
Ihnen von MO - DO von 9 bis 12 Uhr und
13 bis 16 Uhr, FR von 9 bis 12 Uhr
unter 01/587 17 41-0 zur Verfügung.
Sondertermine nach
telefonischer Vereinbarung.
WWW.SCHLOTTERER.AT
Lenkt Licht und Schatten.
Stand 12_2010. Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.