Layout 1 (Page 1)

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Inhalt Inhout table des matières 4 / 5 MEDIA GROEP LIMBURG Dagblad De Limburger Limburgs Dagblad 6 / 7 GRENZ-ECHO 8 / 9 HET BELANG VAN LIMBURG 10 / 11 SUDPRESSE La Meuse La Province Nord-Eclair La Gazette 12 / 13 LUXEMBURGER WORT 14 / 15 ZEITUNGSVERLAG AACHEN Aachener Zeitung Aachener Nachrichten 16 / 17 ZEITUNGSGRUPPE KÖLN Kölner Stadt-Anzeiger Kölnische Rundschau 18 / 19 RHEIN-ZEITUNG 20 / 21 ZRS - TRIERISCHER VOLKSFREUND 22 / 23 ZRS - SAARBRÜCKER ZEITUNG 24 / 25 LE RÉPUBLICAIN LORRAIN Bienvenue chez EUnonce! Le temps est venu d’entamer de nouvelles voies régionales qui ne connaissent pas de limites frontalières. Dans ces régions-ci, l’Europe est présente et ce qui s’applique à elle s’applique aux quotidiens locaux : réunir des régions et rallier des individus ! Les publications jouissent d’une confiance aveugle auprès de leurs lecteurs et utilisateurs. Et ceci, pour toute l’Europe. La qualité, la rigueur et la confiance sont les qualités associées à l’information procurée par les quotidiens. Ceux-ci restent fidèles à ces prédicats et évoluent prudemment, mais avec détermination à une époque où les évènements sont rapidement médiatisés, afin de satisfaire un lectorat fidèle de manière optimale, et afin de convaincre de nouveaux lecteurs, grâce à des idées bien conçues. Eunonce est ainsi une nouvelle marque sur le marché des quotidiens leaders dans les régions frontalières européennes. C’est un outil nécessaire aux entreprises et aux individus qui rend la communication transfrontalière encore plus efficace. EUnonce n’est pas une organisation ou une entreprise autonome, il apporte simplement la possibilité de placer des publicités à un coût abordable dans les quotidiens associés. EUnonce est votre conseiller médias, votre lien avec votre quotidien, l’interlocuteur pour vos publicités en régions frontalières avoisinantes et au-delà. Qui peut mieux vous conseiller que celui qui parle votre langue et comprend vos concepts? Qui connaît mieux le marché des quotidiens que votre conseiller personnel sur place? Il vous est également possible avec EUnonce, de bénéficier du véritable tarif des quotidiens associés. Ainsi donc les quotidiens leaders qui feraient déjà face au défi Europe donneraient le signal aux entreprises. Profitons ensemble des possibilités que nous offre l’Europe, faisons confiance aux outils qui ont fait leurs preuves, prenons en charge ensemble l’optimalisation et la convivialité par plus d’ouverture d’esprit au sein et au-delà de nos frontières. Willkommen bei EUnonce! Es ist höchste Zeit für neue Wege - regionale Wege, die keine Landesgrenze kennen. Gerade in den Grenzregionen spüren wir Europa und für die Tageszeitungen gilt, was für Europa gilt: Regionen verbinden und Menschen zusammenführen! Niemand genießt mehr Vertrauen bei den Lesern und Nutzern, als die Tageszeitungen. Und das gilt in ganz Europa gleichermaßen. Qualität, Seriosität, Vertrauen sind die Begriffe, die allgemein dem Medium Tageszeitung zugesagt werden. Die Tageszeitungen bleiben diesen Prädikaten treu, verändern sich im schnelllebigen Mediengeschehen bewußt bedächtig und doch zielstrebig, um die treue Leserschaft optimal zu bedienen und eine neue Leserschaft mit durchdachten Ideen zu überzeugen. EUnonce ist daher eine neue Marke der führenden Tageszeitungen in den Grenzregionen Europas, die dazu dient, den Unternehmen und Menschen die Kommunikation grenzüberschreitend leichter zu machen. EUnonce ist keine Organisation, kein eigenständiges Unternehmen und dient als Marke alleine als einfache und kostengünstige Werbemöglichkeit in den angeschlossenen Tageszeitungen. EUnonce bedeutet, den bekannten Medienberater der eigenen Tageszeitung als Ansprechpartner für die Werbung im benachbarten Grenzland und darüber hinaus zu nutzen. Wer könnte den Kunden besser beraten, als jemand, der dessen Sprache spricht und dessen Vorstellungen kennt? Wer kennt den Zeitungsmarkt besser, als Ihr persönlicher Berater vor Ort? EUnonce hat den Vorteil, den Originaltarif aller angeschlossenen Tageszeitungen anbieten zu können. Wenn sich also die führenden Tageszeitungen der Herausforderung Europa stellen, ist das ein Signal für die Unternehmen in Europa. Nutzen wir gemeinsam die Möglichkeiten, die uns Europa bietet, vertrauen wir dabei auf die bewährten Instrumente, sorgen wir gemeinsam dafür, das Zusammenleben durch mehr Offenheit innerhalb und außerhalb des eigenen Tellerrandes zu optimieren. 2 • EUnonce 2012 • www.eunonce.eu • Editorial (Preise exkl. MwSt • prijzen excl. BTW • prix hors TVA) Welkom bij EUnonce! Concept / <strong>Layout</strong> bpw-Giese GmbH Guido Scheen/Claudia Spiertz Für Druckfehler übernehmen wir keine Gewähr Wij zijn niet aansprakelijk voor drukfouten Preise • Prijzen • Prix 1/2012 Änderungen jederzeit möglich, Veranderingen mogelijk info@eunonce.eu • www.eunonce.eu Het is de hoogste tijd voor nieuwe wegen – regionale wegen, die geen landsgrenzen kennen. Juist in de grensgebieden merken wij, wat Europa betekent en voor de dagbladen geldt, wat voor Europa geldt: regionen verbinden en mensen samenbrengen! Niemand geniet meer vertrouwen bij lezers en gebruikers, als de dagbladen. En dat geldt voor heel Europa. Kwaliteit, betrouwbaarheid, vertrouwen, is dat, wat algemeen voor het medium dagblad geldt. De dagbladen verenigen deze begrippen, veranderen zich in de snelle mediawereld bewust bedachtzaam en toch doelgericht, om de trouwe lezers optimaal te bedienen en een nieuwe lezerskring met doordachte ideeen te overtuigen. EUnonce is zodoende een nieuw merk van toonaangevende dagbladen in de grensregio’s van Europa. Dit dient de ondernemingen en mensen als instrument, om de grensoverschrijdende communicatie nog effectiever te maken. EUnonce is geen organisatie, geen zelfstandige onderneming, maar zorgt alleen voor een eenvoudige en aantrekkelijke advertentiemogelijkheid in de aangesloten dagbladen. EUnonce betekent, de bekende media-adviseur van het eigen dagblad als aanspreekpartner voor de advertenties in het naburig grensland en daarbuiten te gebruiken. Wie kan U beter adviseren, als iemand, die Uw eigen taal spreekt en Uw wensen kent? Wie kent de krantenmarkt beter, dan Uw persoonlijke adviseur ter plaatse? Tegelijkertijd heeft EUnonce het voordeel, het originele tarief van de aangesloten dagbladen te kunnen aanbieden. Wanneer de toonaangevende dagbladen de uitdaging Europa aannemen, is dat een signaal voor de ondernemingen in Europa. Laten wij gezamenlijk de mogelijkheden benutten, die ons Europa biedt, vertrouwen wij op de beproefde instrumenten, laten wij er samen voor zorgen, de samenleving door meer openheid binnen en buiten onze eigen kring te optimaliseren.
Français Déposer une annonce « Eunonce » est aussi simple que de la déposer dans un journal local. Tarifs, données de médias Dans la liste des tarifs, vous trouverez des informations propres à chaque quotidien, les plus importantes données de médias, ainsi que les régions de parution. Les analyses et les habitudes du lectorat de chaque région sont très utiles, elles se différencient souvent des nôtres. Ces exemples de pages de quotidiens ne sont pas négligeables car elles nous donnent des indications pour la création de leur propre publicité. Un seul et unique dépôt d’annonce Il est très important de mentionner, qu’un seul dépôt d’annonce est nécessaire. La distribution de la publicité sera effectuée par « EUnonce » dans toutes les publications selon les désirs du client ! EUnonce ne coûte pas plus cher Vous serez toujours facturé au tarif du journal concerné ; les traductions des petites annonces (Voyage et Automobiles par exemple) sont gratuites; pour les traductions des grandes annonces, « EUnonce » offre une traduction exhaustive selon le pays ou la région au prix coûtant. Des avantages pour tout le monde De plus, « EUnonce » propose des formes particulières de publications. A travers la coopération des quotidiens associés à « EUnonce », les annonces permettront à chaque région de mieux se présenter. Qui connaît sa propre région mieux que lui-même ? C’est pourquoi, il est exigé que les quotidiens locaux partagent leurs informations avec d’autres journaux. Ainsi donc à l’avenir, quand par exemple la « Rhein Zeitung » dans sa propre région de parution pourra s’occuper de l’entrée en scène publicitaire dans les pays du Benelux, cela bénéficierait également au tourisme; tout comme le conseil au quotidien « Het Belang van Limburg » dans la province Belge du Limbourg auprès de la présentation en Allemagne, au Luxembourg et aux Pays- Bas. Plateforme Internet Eunonce Naturellement, « EUnonce » n’est pas seulement limité à l’impression sur papier. « EUnonce » est également la nouvelle marque interrégionale sur Internet. Le portail « d’EUnonce » offre également des informations d’arrière-plan, des présentations, des dépôts d’annonces, des services au lecteur et bien plus ; à partir de la page d’accueil de chaque quotidien vous pourrez consulter ces différentes options disponibles pour le moment en 3 langues rien qu’en cliquant. EUnonce et l’avenir A petits pas et avec le souci de satisfaire, « EUnonce » sera le guide publicitaire permanent auprès des clients et des lecteurs. Régulièrement, des consultations entre maisons d’édition, assureront des possibilités innovantes qui faciliteront notre vie. Ensemble, en Europe, « EUnonce » créera les liens qui nous permettront de mieux nous comprendre. www.eunonce.eu Deutsch 1.1.2012: 5.300.000 Leser / Lezers / Lecteurs Eine Anzeigenbuchung EUnonce ist so einfach, wie eine Anzeigenbuchung für die ortsansässige Tageszeitung. Tarife, Mediadaten In der Tarifunterlage finden Sie die Informationen zu jeder angeschlossenen Tageszeitung, die wichtigsten Mediadaten und die Erscheinungsgebiete. Ganz wichtig sind die Leseranalysen und Gewohnheiten der Leser der einzelnen Regionen, die sehr unterschiedlich sein können. Und nicht zuletzt sind es die Beispiele der Zeitungsseiten, die Hinweise auf den eigenen Werbeauftritt geben sollen. Einzelbuchungen gewünscht Ganz wichtig ist es, dass keine Kombinationen aus den angeschlossenen Tageszeitungen gebildet werden müssen, sondern jede Zeitung und sogar jede Teilausgabe gebucht werden kann - ganz nach Belieben! EUnonce kostet nicht mehr Es gilt immer der Originaltarif der Tageszeitungen, Übersetzungen im kleinen Umfang (z.B. übliche Reisetexte und Kfz-Texte) sind kostenfrei, bei umfangreicheren Übersetzungen bietet EUnonce eine jeweils landestypische und regionale Übersetzung zu Selbstkostenpreisen an. Vorteile für jeden EUnonce bietet zudem besondere Veröffentlichungsformen an. Durch das Zusammenspiel der bei EUnonce angeschlossenen Tageszeitungen wird sich jede einzelne Region deutlich besser präsentieren können. Niemand kennt seine eigene Region besser als die dort ansässige Tageszeitung. Damit kann der Tourismus gefördert werden und die Menschen in unseren Regionen finden zusammen. EUnonce als Plattform im Internet Natürlich ist EUnonce nicht nur auf das Print-Produkt beschränkt. EUnonce ist auch die neue interregionale Marke im Internet. Hintergrundinformationen, Präsentationen, Anzeigenbuchungen, Leserservice und vieles mehr bietet das EUnonce- Portal, das von jeder Homepage der eigenen Tageszeitung angesteuert werden kann und in zur Zeit drei Sprachen verfügbar ist. EUnonce und die Zukunft Kleine Schritte, diese aber mit Bedacht und auf den Nutzer abgestimmt, werden EUnonce zu einem ständigen Begleiter bei Werbekunden und Lesern machen. Regelmäßige Beratungen unter den Verlagen sorgen für innovative Möglichkeiten, die das Miteinander in Europa einfacher und verständlicher machen. Nederlands / Vlaams Een advertentieboeking EUnonce is net zo eenvoudig, als een advertentieboeking voor het eigen dagblad. Tarief, mediadata In het tariefdocument vindt U de informatie over ieder aangesloten dagblad, de belangrijkste mediadata en het verspreidingsgebied. Heel belangrijk is de lezeranalyse en de gewoontes van de lezers in de diverse regio’s, die vaak van onze gewoontes verschillen. En tenslotte geven de voorbeelden van de krantenpagina’s een voorbeeld voor de eigen advertenties. Afzonderlijke boekingen mogelijk Het is heel belangrijk, dat men geen combinatie van de verschillende dagbladen moet nemen, men kan iedere krant en zelfs iedere uitgave afzonderlijk boeken – geheel naar wens! EUnonce kost niets meer Geldig is altijd het originele tarief van de dagbladen, kleine vertalingen (b.v. gebruikelijke reisteksten en autoteksten) zijn gratis, bij uitgebreidere vertalingen biedt EUnonce een landelijke en regionale vertaling tegen kostprijs aan. Voordeel voor iedereen 3 • EUnonce 2012 • www.eunonce.eu • Editiorial (Preise exkl. MwSt • prijzen excl. BTW • prix hors TVA) EUnonce biedt ook bijzondere publicatievormen aan. Door het samenspel van de bij EUnonce aangesloten dagbladen zal zich iedere regio duidelijk beter kunnen presenteren. Wie kent zijn regio beter als Uzelf en daarom zullen de eigen kranten deze kennis aan de anderen meedelen. Wanneer dus in de toekomst b.v. de „Rhein Zeitung“ in zijn eigen verschijningsgebied de advertentiecampagne in de Beneluxstaten kan verzorgen, is dat net zo bevorderlijk voor het toerisme, als het advies van het dagblad „Het Belang van Limburg“ in de Belgische provincie Limburg bij de presentatie in Duitsland, Luxemburg en Nederland. EUnonce als platvorm op internet Natuurlijk is EUnonce niet alleen beperkt tot het printmedium. EUnonce is ook de nieuwe interregionale markt op internet. Achtergrondinformatie, presentatie, boeken van advertenties, lezerservice en nog veel meer biedt het EUnonce-portaal, dat vanaf iedere homepage van de eigen dagbladen bezocht kan worden en op het moment in drie talen beschikbaar is. EUnonce en de toekomst Kleine stappen, doordacht en op de gebruiker afgestemd, zullen EUnonce tot een permanente begeleider bij advertentieklanten en lezers maken. Regelmatige besprekingen tussen de uitgevers zorgen voor innovatieve mogelijkheden, die het samengaan in Europa gemakkelijker en voor iedereen begrijpelijk maken.
Seite 1: Antwerp St. Niklaas Ekeren Lommel 3
Seite 5 und 6: 1 • Media Groep Limburg - Dagblad
Seite 7 und 8: Tarif • Tarief • Tarif mm (€)
Seite 15 und 16: 6 • Zeitungsverlag Aachen Aachene
Seite 17 und 18: 7 • Zeitungsgruppe Köln Kölner
Seite 23 und 24: Tarif • Tarief • Tarif mm (E) 2
Seite 25 und 26: Reisemarkt • Vacantie • Vacance

Layout 1 (Page 1)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?