11575 PHV_20_AUT_WEB.indd - Toyota
11575 PHV_20_AUT_WEB.indd - Toyota
11575 PHV_20_AUT_WEB.indd - Toyota
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Prius Plug-in Hybrid
Die Plug-in-Technik erweitert die Möglichkeiten<br />
des Vollhybridantriebs und bietet eine höhere<br />
Reichweite im Elektrobetrieb.<br />
Ist die Batterieladung aufgebraucht, lässt<br />
sich der Prius Plug-in wie ein normales<br />
Vollhybridfahrzeug weiterfahren. Es gibt<br />
keine Probleme mit der Reichweite.<br />
Bis zu 25 Kilometer kann man rein elektrisch<br />
und völlig ohne Emissionen fahren – eine<br />
Strecke, die geringer als der Tagesbedarf<br />
der meisten Fahrer ist.<br />
Plug-in Technologie<br />
Die elektrische Reichweite<br />
liegt bei ca. 25 Kilometern.<br />
Ein Hybridfahrzeug, das auch<br />
längere Strecken emissionsfrei<br />
fahren kann.<br />
Grüne Rekorde<br />
Durch den zukunftsweisenden<br />
Antrieb sinkt der Normverbrauch<br />
auf Rekordwerte:<br />
2,1 Liter/100 km und 49 g/km<br />
CO-Emissionen.<br />
Innovative Technologie<br />
Der sparsamste und<br />
fortschrittlichste Prius ist<br />
an der Steckdose aufladbar.<br />
2
Prius Plug-in Hybrid.<br />
Die Zukunft hat begonnen.<br />
Der Prius Plug-in macht es Ihnen besonders leicht, Kraftstoff zu sparen, indem er automatisch die<br />
optimale Antriebsquelle zur Verfügung stellt. Gleichzeitig lässt der Prius Plug-in Ihnen die Freiheit,<br />
Ihre Fahrweise flexibel anzupassen und zwischen drei Antriebsarten zu wählen.<br />
HV-Modus: Der Benzinmotor wird, ähnlich wie beim Prius, nur bei Bedarf zugeschaltet.<br />
EV-Modus: sofern ausreichende Batterieladung vorhanden ist, kann der EV-Modus jederzeit<br />
über den EV/HV-Schalter ausgewählt werden. Bei leichter bis mittlerer Betätigung des Gaspedals<br />
bewegt sich das Fahrzeug nahezu geräuschlos und elektrisch vorwärts. Bei starker Betätigung<br />
des Gaspedals, hohen Geschwindigkeiten und wenn die Batterieladung verbraucht ist, schaltet<br />
sich der Benzinmotor dazu.<br />
EV-City Modus: Der Prius Plug-in arbeitet grundsätzlich wie im EV-Modus. Der Benzinmotor wird<br />
jedoch seltener zugeschaltet, um ein Höchstmaß an rein elektrischer Reichweite zu erreichen.<br />
Der Prius Plug-in Hybrid ist mit einer Lithium-Ionen-Batterie ausgestattet und bietet eine<br />
rein elektrische Reichweite von gut 25 Kilometern. Ist die Batterieladung aufgebraucht, lässt<br />
er sich wie ein normales Vollhybridfahrzeug weiterfahren.<br />
Sobald sich eine Gelegenheit ergibt, kann man ihn an einer herkömmlichen Haushalts-Steckdose<br />
wieder aufladen. Eine volle Ladung benötigt nur 90 Minuten. Mit einer System-Gesamtleistung<br />
von 100 kW beschleunigt der Plug-in-Hybrid in 11,4 Sekunden von 0 auf 100 km/h und<br />
erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 180 km/h. Dank der elektrischen Reichweite<br />
von gut 25 Kilometern erreicht er im Standard-Fahrzyklus einen bemerkenswert geringen<br />
Durchschnittsverbrauch von nur 2,1 Litern Benzin auf 100 Kilometern, was CO-Emissionen<br />
von nur 49 g/km entspricht.<br />
Mit 1.425 Kilogramm ist der Prius Plug-in Hybrid nur 50 Kilogramm schwerer als der herkömmliche<br />
Prius. Damit entspricht sein Gewicht dem vergleichbarer Fahrzeuge seiner Klasse mit Diesel<br />
oder Benzinmotor.<br />
Elektrische Reichweite<br />
25<br />
km<br />
Leistung*<br />
100<br />
kW (136 PS)<br />
Verbrauch §<br />
2,1<br />
l/100 km<br />
CO Emissionen §<br />
49<br />
g/km<br />
Die Batterie ist in nur<br />
1,5 Stunden vollständig<br />
aufgeladen.<br />
* Systemleistung: Verbrennungsmotor und Elektromotor.<br />
§<br />
Gewichtet, kombiniert.<br />
4
Abbildung ist Symbolfoto<br />
5
Prius Plug-in Hybrid Ausstattungsmerkmale<br />
Prius Plug-in Comfort<br />
Prius Plug-in Premium<br />
Wesentliche Ausstattung<br />
— ABS mit elektronischer<br />
Bremskraftverteilung und<br />
Bremsassistent<br />
— Berganfahrhilfe<br />
— Fensterheber elektrisch<br />
— Zentralverriegelung mit Fernbedienung<br />
— Smart Entry & Start<br />
— Außenspiegel lackiert, elektrisch beheiz-,<br />
einstell- und einklappbar<br />
— VSC (elektronische Stabilitätskontrolle)<br />
— Klimaautomatik mit Pollenfilter<br />
— Tempomat<br />
— Audiosystem beinhaltet<br />
– 6,1" <strong>Toyota</strong> Touch Display<br />
– Rückfahrkamera<br />
– 6 Lautsprecher<br />
– CD-Spieler mit MP3-/WMA-<br />
Abspielfunktion<br />
– RDS-Radio<br />
– Dachantenne<br />
– Aux-In und USB-Anschluss<br />
– Bluetooth® Freisprechsystem<br />
und Audiostreaming<br />
— Head Up Display<br />
— Rücksitze geteilt umlegbar<br />
— Sitzheizung vorne<br />
— Nebelscheinwerfer<br />
— 15" Leichtmetallfelgen<br />
— Notbremssignal<br />
— Tagfahrlichtsystem<br />
— Lederlenkrad<br />
(zusätzlich/abweichend zu Comfort)<br />
— 8 JBL-Lautsprecher<br />
— Regensensor<br />
— Scheinwerferreinigungsanlage<br />
— LED Scheinwerfer<br />
Prius Plug-in Executive<br />
(zusätzlich/abweichend zu Premium)<br />
— 7" <strong>Toyota</strong> Touch & Go Pro Navigation<br />
— IPA-Einparkassistent<br />
— Adaptiver Tempomat (ACC) mit<br />
Pre-Crash-System (PCS)<br />
— Innenrückspiegel automatisch abblendend<br />
— Lederausstattung<br />
* Sonderausstattung auf Wunsch gegen Aufpreis.<br />
6
Farben<br />
040 weiß 070 perlmuttweiß metallic* 1F7 silber metallic*<br />
8V1 achatgrau metallic*<br />
8W1 saphirblau metallic*<br />
Stoff schwarz<br />
für Comfort und Premium<br />
Stoff rauchgrau<br />
optional für Comfort und Premium<br />
Leder schwarz<br />
für Executive<br />
Leder rauchgrau<br />
für Executive<br />
7
Spezifikationen<br />
VERBRENNUNGSMOTOR<br />
Prius 1,8 VVT-i Hybrid Plug-in<br />
Motortype<br />
Motorbauart<br />
2ZR-FXE<br />
Benzinmotor, Reihen-4-Zylinder, 16 Ventile, zwei obenliegende Nockenwellen (DOHC),<br />
intelligente, variable Ventilsteuerung (VVT-i)<br />
Hubraum (cm³) 1.798<br />
Bohrung/Hub (mm) 80,5/88,3<br />
Max. Leistung (kW/PS)<br />
73 (99) bei 5.<strong>20</strong>0 U/min<br />
Max. Drehmoment (Nm)<br />
142 bei 4.000 U/min<br />
Kraftstoffeinspritzung<br />
Sequentielle Kraftstoffeinspritzung (SFI)<br />
Motorsteuerung (Nm)<br />
vollelektronisch<br />
Verdichtung/Oktanbedarf 13,0/ROZ 95<br />
Elektromotor Generator<br />
Type<br />
3JM<br />
Maximale Spannung (V) 650<br />
Nenndauerleistung/Maximale Leistung (kW) 18/60<br />
Kraftübertragung<br />
Getriebeart<br />
kontinuierliches variables Getriebe (E-CVT)<br />
Antriebsart<br />
Frontantrieb<br />
Triebachsuntersetzung 3,267<br />
Hochleistungsbatterie<br />
Batterie Type<br />
Lithium-Ionen-Batterie<br />
Grundspannung (V)<br />
<strong>20</strong>7,2 V Gleichstrom<br />
Anzahl der Zellen 56<br />
Maximale Leistung (kW) 27<br />
Fahrgestell/lenkung<br />
Vorderachse<br />
Hinterachse<br />
Bremssystem<br />
Bereifung & Felgen<br />
Lenkung<br />
8<br />
MacPherson-Federbeine<br />
Torsionslenker<br />
Scheibenbremsen vorne (innenbelüftet) und hinten. Regenerative Bremse mit kooperativer Steuerung, ABS mit EBD,<br />
Bremskraftunterstützung und VSC<br />
195/65 R 15 91 H auf LM-Felge 15 x 6 J<br />
Zahnstangenlenkung mit elektrischer Unterstützung (EPS)
ABMESSUNGEN & GEWICHTE<br />
Prius 1,8 VVT-i Hybrid Plug-in<br />
Länge (mm) 4.480<br />
Breite (mm) 1.745<br />
Höhe (mm) 1.490<br />
Innenraumlänge (mm) 1.905<br />
Innenraumbreite (mm) 1.470<br />
Innenraumhöhe (mm) 1.225<br />
Radstand (mm) 2.700<br />
Bodenfreiheit (mm) 130<br />
Laderaumvolumen (dm) 443<br />
Wendekreisdurchmesser (m) 11,2<br />
Sitzplätze 5<br />
Eigengewicht (kg) 1.425–1.450<br />
Gesamtgewicht (kg) 1.840<br />
Max. Achslast vorne (kg) 1.0<strong>20</strong><br />
Max. Achslast hinten (kg) 980<br />
Maximale Dachlast (kg) 75<br />
Tankinhalt (l) 45<br />
Höchstgeschwindigkeit (km/h) 180<br />
Beschleunigung von 0 auf 100 km/h (s) 11,4<br />
Systemleistung (kW) 100<br />
855 mm 2.700 mm<br />
925 mm<br />
4.480 mm<br />
1.490 mm<br />
VERBRENNUNGSMOTOR<br />
Prius 1,8 VVT-i Hybrid Plug-in<br />
Abgasemission nach (EG) 566/<strong>20</strong>11F (Euro 5)<br />
NOx (mg/km) 0,9<br />
Partikel (mg/km) –<br />
Kraftstoffverbrauch nach (EG) 566/<strong>20</strong>11<br />
Gewichtet, kombiniert (l/100 km) 2,1<br />
CO-Emission, gewichtet kombiniert (g/km) 49<br />
Stromverbrauch (Wh/km) 52<br />
Elektrische Reichweite (km) 25<br />
1.525 mm<br />
1.745 mm<br />
1.5<strong>20</strong> mm<br />
1.745 mm<br />
9
Ausstattung<br />
AUSSEN Comfort Premium Executive<br />
Außenspiegel elektrisch einstell-, einklapp- und beheizbar • • •<br />
– mit integriertem Blinker • • •<br />
Heckspoiler • • •<br />
Rundumverglasung getönt, mit UV-Filter • • •<br />
– Seitenscheiben vorne wasserabweisend – – •<br />
Stoßstangen lackiert • • •<br />
Türgriffe außen silber lackiert • • •<br />
KOMFORT Comfort Premium Executive<br />
12V-Steckdose • • •<br />
4-Speichen-Multifunktionslenkrad • • •<br />
Einstiegsleuchten in den vorderen Türen • • •<br />
Fahrmodusschalter • • •<br />
– EV Modus • • •<br />
– EV City Modus • • •<br />
– HV Modus • • •<br />
Fahrzeugstabilitäts- (VSC+) und Traktionskontrolle (TRC) • • •<br />
Fensterheber vorne und hinten elektrisch mit<br />
Auf-/Ab-Automatik und Einklemmschutz • • •<br />
Fußstütze auf Fahrerseite • • •<br />
Haltegriffe vorne und hinten • • •<br />
Heckscheibenheizung mit Timer • • •<br />
Heizkanäle für Fußraum hinten • • •<br />
Innenraumbeleuchtung • • •<br />
Innenrückspiegel abblendbar • • automatisch<br />
Intelligentes Zugangs- und Start-System • • •<br />
– Zugangsbedienung über Fahrertüre • – –<br />
– Zugangsbedienung über Vordertüren und Heckklappe – • •<br />
10
KOMFORT Comfort Premium Executive<br />
Intervallheckscheibenwischer • • •<br />
Intervallscheibenwischer vorne, variabel • Regensensor Regensensor<br />
Klimaautomatik • • •<br />
Kopfstützen vorne und hinten • • •<br />
– aktive Kopfstützen vorne • • •<br />
Lederausstattung – – •<br />
Lederlenkrad • • •<br />
Leichtmetallfelgen • • •<br />
Lenkrad längs- und höhenverstellbar • • •<br />
Leselampe vorne • • •<br />
Pollenfilter • • •<br />
Scheinwerfer Ein/Aus-Automatik mittels Lichtsensor – – •<br />
Scheinwerfer in LED Technologie für Abblendlicht mit – • •<br />
– Scheinwerferreinigungsanlage – • •<br />
Scheinwerferhöhenverstellung • automatisch automatisch<br />
Servolenkung elektrisch, geschwindigkeitsabhängig • • •<br />
Sonnenblenden mit Kosmetikspiegel, beleuchtet • • •<br />
Tagfahrlichtsystem • • •<br />
Tankdeckel von innen zu öffnen • • •<br />
Tempomat • • •<br />
– mit adaptiver Geschwindigkeitssteuerung – – •<br />
• = Standard ◦ = Optional – = Nicht verfügbar<br />
11
Ausstattung<br />
KOMFORT Comfort Premium Executive<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go Professional Navigationssystem – – •<br />
– GPS-Daten auf Festplatte – – •<br />
– IPA Einparksystem – – •<br />
– 3D-Ansicht – – •<br />
– dynamische FM-Stationen-Liste – – •<br />
– Sprachsteuerung – – •<br />
– DAB ready – – •<br />
– TMC (Traffic Message Channel) – – •<br />
– DRG (Dynamic Route Guidance) – – •<br />
Türeinstiegsleisten • • •<br />
Warnlicht für nicht geschlossene Türen • • •<br />
Warnton für nicht abgeschaltenes Licht • • •<br />
Wegfahrsperre • • •<br />
Zentralverriegelung mit Fernbedienung • • •<br />
SCHUTZ & SICHERHEIT Comfort Premium Executive<br />
3. Bremsleuchte (LED) • • •<br />
3-Punkt-Sicherheitsgurte • • •<br />
– vorne mit Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer • • •<br />
– vorne höhenverstellbar • • •<br />
– hinten auf allen Plätzen mit Arretierung für<br />
Kinderrückhaltesystem auf den äußeren Plätzen • • •<br />
– mit Sicherheitsgurtwarnsystem • • •<br />
ABS + EBD • • •<br />
• = Standard ◦ = Optional – = Nicht verfügbar<br />
12
SCHUTZ & SICHERHEIT Comfort Premium Executive<br />
Airbag<br />
– Fahrer und Beifahrer • • •<br />
– Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer • • •<br />
– Kopfairbag vorne und für die äußeren Plätze hinten • • •<br />
– Fahrerknieairbag • • •<br />
– Beifahrerairbag deaktivierbar • • •<br />
Bremsassistent • • •<br />
– mit Notbremssignal • • •<br />
Kindersicherung an den hinteren Türen • • •<br />
Nebelscheinwerfer • • •<br />
Nebelschlussleuchte • • •<br />
Pre-Crash System – – •<br />
Reifenreparaturkit mit Kompressor und Dichtmittel • • •<br />
Rück- und Bremslicht in LED Technologie • • •<br />
Scheibenbremsen vorne und hinten • • •<br />
Seitenaufprallschutz • • •<br />
Sicherheitslenksäule • • •<br />
STAURAUM & ABLAGEFLÄCHE Comfort Premium Executive<br />
Ablagefach im vorderen Teil des Kofferraumbodens • • •<br />
Ablagefach in Mittelkonsole • • •<br />
Ablagefächer in den Vordertüren • • •<br />
Ablagetaschen an den Rückenlehnen der Vordersitze • • •<br />
Gepäckraumabdeckung • • •<br />
Gepäckraumbeleuchtung • • •<br />
Getränkehalter vorne und hinten • • •<br />
Handschuhfach 2-fach, unteres Fach beleuchtet • • •<br />
Verzurrösen im Kofferraum • • •<br />
13
Ausstattung<br />
AUDIO & ANZEIGEN Comfort Premium Executive<br />
Armaturenanzeigen digital • • •<br />
Armaturenbeleuchtung regelbar • • •<br />
Audiosystem<br />
– 6,1" <strong>Toyota</strong> Touch Display • • 7"<br />
– Rückfahrkamera • • •<br />
– RDS Radio • • •<br />
– CD-Spieler mit MP3/WMA Abspielfunktion • • •<br />
– JBL Soundsystem – • •<br />
– Audiobedienung am Lenkrad • • •<br />
– Bluetooth® Freisprechsystem und Audio-Streaming<br />
(geräte-abhängig) • • •<br />
– Aux-In und USB-Anschluss • • •<br />
– Antenne • • •<br />
– Lautsprecher 6 8 8<br />
Digitaluhr • • •<br />
Head-Up-Display<br />
– Geschwindigkeit • • •<br />
– Economy Fahranzeige • • •<br />
– GPS Pfeilanzeige – – •<br />
Multifunktionsanzeige<br />
– Energiemonitoranzeige • • •<br />
– Kraftstoffverbrauchsanzeige • • •<br />
– Außentemperaturanzeige • • •<br />
Tageskilometerzähler zweifach • • •<br />
Tankuhr mit Warnanzeige • • •<br />
14
SITZE Comfort Premium Executive<br />
Fahrerkreuzstütze, elektrisch verstellbar • • •<br />
Fahrersitz höhenverstellbar • • •<br />
ISOFIX-Kindersitzhalterung hinten an den äußeren Sitzplätzen • • •<br />
Mittelarmlehne vorne mit Ablagefach • • •<br />
Mittelarmlehne hinten • • •<br />
Rücksitzlehne 60:40 geteilt vorklappbar • • •<br />
Sitzheizung vorne • • •<br />
SONDERAUSSTATTUNG Comfort Premium Executive<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go Navigationssystem ◦◦ –<br />
– Navteq EU-Kartendaten vorinstalliert<br />
– erweiterte Bluetooth®-Funktionen (geräte-abhängig)<br />
– Google Local Search (handy-abhängig)<br />
– Google Send to Car (handy-abhängig)<br />
– Apps (handy-abhängig)<br />
– TMC (Traffic Messsage Channel) und DRG<br />
(Dynamic Route Guidance)<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go Plus Navigationssystem zusätzlich zu Touch & Go ◦ ◦ –<br />
– 3D-Darstellung<br />
– Text to Speech<br />
– Sprachsteuerung<br />
– E-Mail und Kalender (handy-abhängig)<br />
– Navteq Traffic-Patterns (Berücksichtigung historischer<br />
Verkehrsdaten)<br />
– 3 Jahre Karten-Update<br />
Scheinwerfer in LED Technologie für Abblendlicht mit ◦ • •<br />
– automatischer Leuchtweitenregulierung<br />
– Scheinwerferreinigungsanlage<br />
• = Standard ◦ = Optional – = Nicht verfügbar<br />
15
<strong>Toyota</strong> und die Umwelt – konsequent rücksichtsvoll.<br />
Produktdesign & Entwicklung<br />
Unser Ziel ist es, auf dem Weg zu ultimativen<br />
emissionsarmen Fahrzeugen<br />
immer umweltverträglichere Technologien<br />
zu entwickeln. Mit dem Eco-<br />
Konzept <strong>Toyota</strong> Optimal Drive und der<br />
Hybrid-Synergy-Drive®-Technologie<br />
sind wir diesem Ziel ein großes Stück<br />
näher gerückt.<br />
Produktion<br />
Das <strong>Toyota</strong> Produktionssystem (TPS)<br />
wird kontinuierlich weiter optimiert,<br />
um den Einfluss der Fabriken auf die<br />
Umwelt zu minimieren. Um Ressourcen<br />
zu schonen, werden nur recyclingfähige<br />
und bereits recycelte Stoffe eingesetzt.<br />
Die Fertigungsverfahren entsprechen<br />
dem Umwelt-Management-System<br />
ISO 14001.<br />
Nationale Verkaufs-/<br />
Vertriebsgesellschaften<br />
Logistikzentrum für Fahrzeuge<br />
Logistikzentrum für Zubehör-/Ersatzteile<br />
Produktionsstätten<br />
Zulieferbetriebe<br />
Schulungszentren<br />
Um überall da zu sein, wo unsere<br />
Kunden uns brauchen, sind wir als<br />
weltweiter Konzern natürlich auch in<br />
Europa stark vertreten. Die dadurch<br />
erreichte Verkürzung der Lieferwege<br />
bedeutet eine enorme Zeitersparnis<br />
und schont die Umwelt.<br />
16
Logistik<br />
Die effizientesten und umweltverträglichsten<br />
Logistikmethoden werden<br />
bevorzugt. Unsere Transportwege<br />
werden ständig optimiert, um den<br />
Ausstoß von CO zu verringern.<br />
Verkauf, Marketing & Service<br />
Kunden werden vor dem Kauf über die<br />
Vorzüge und den Nutzen umweltverträglicher<br />
Fahrzeuge informiert. Ziel<br />
ist es, Fahrern mit Rat und Tat zur Seite<br />
zu stehen und ihnen Tipps zum verantwortungsvollen<br />
Umgang mit ihren<br />
Fahrzeugen zu geben.<br />
Recycling<br />
<strong>Toyota</strong> verfügt über ein bundesweites<br />
Rücknahmenetz, in dem jedes<br />
Altfahrzeug umweltgerecht und<br />
kostenlos entsorgt wird. Weitere<br />
Informationen zum Thema<br />
Umweltschutz sowie Rücknahme von<br />
Altfahrzeugen erhalten Sie unter<br />
www.toyota.at und bei Ihrem<br />
<strong>Toyota</strong> Händler.<br />
10 Tipps für wirtschaftliches<br />
Fahren<br />
01. Entfernen Sie überflüssiges Gewicht<br />
und demontieren Sie ungenutzte<br />
Dachgepäckträger.<br />
02. Planen Sie Ihre Route und<br />
vermeiden Sie Umwege.<br />
03. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für<br />
Kurzstrecken stehen.<br />
04. Überprüfen Sie regelmäßig den<br />
Reifenluftdruck.<br />
05. Halten Sie sich an alle Intervalle der<br />
Inspektionen.<br />
06. Schalten Sie früher in den nächsten<br />
Gang.<br />
07. Benutzen Sie Zusatzfunktionen<br />
nur bei Bedarf (z.B. Klimaanlage,<br />
Sitzheizung).<br />
08. Fahren Sie vorausschauend und mit<br />
dem Verkehrsfluss.<br />
09. Halten Sie Fenster geschlossen und<br />
benutzen Sie stattdessen die Lüftung.<br />
10. Schalten Sie das Fahrzeug ab, wenn<br />
Sie länger als 60 Sekunden stehen.<br />
17
Auf den Prius Plug-in ist Verlass –<br />
genau wie auf unseren Service.<br />
Wer sich für einen <strong>Toyota</strong> entscheidet, bekommt weit<br />
mehr als ein modernes und hochwertiges Fahrzeug.<br />
Ob Rundum-Service, Finanzierung oder Versicherung<br />
– bei uns erhalten Sie alles persönlich auf Sie<br />
zugeschnitten und aus einer Hand. Qualität und<br />
Zuverlässigkeit, auf die man sich verlassen kann.<br />
<strong>Toyota</strong> Qualität und Service<br />
Der Prius Plug-in überzeugt Sie nicht nur mit seinem<br />
Design, seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß,<br />
sondern auch mit einem umfangreichen Servicepaket.<br />
Denn was auch passiert, Sie haben immer einen<br />
kompetenten Ansprechpartner. Ihr <strong>Toyota</strong> Händler erfüllt<br />
all Ihre Ansprüche und Erwartungen rund um das Thema<br />
Service schnell und kompetent und ist erst dann zufrieden,<br />
wenn auch Sie es sind. Durch effiziente Arbeitsabläufe und<br />
den Einsatz modernster Diagnoseverfahren wird Ihnen<br />
dabei Qualität auf höchstem Niveau garantiert.<br />
<strong>Toyota</strong> Garantie<br />
Seit vielen Jahren sind die Automobile von <strong>Toyota</strong> für ihre<br />
Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir diesen Vorteil<br />
an Sie weitergeben möchten, erhalten Sie auf den<br />
Prius Plug-in 5 Jahre <strong>Toyota</strong> Garantie, zusammensetzend<br />
aus 3 Jahren Herstellergarantie (max. 100.000 km) und<br />
2 Jahren <strong>Toyota</strong> Care, insgesamt 160.000 km (wobei<br />
jeweils das zuerst Erreichte gilt. Im ersten Jahr sogar ohne<br />
Kilometerbegrenzung. Zusätzlich gewähren wir Ihnen eine<br />
12-Jahres-Garantie gegen Durchrostung (von innen nach<br />
außen) und eine 3-Jahres-Garantie auf den Lack. Damit<br />
Sie über viele Jahre Freude an Ihrem Prius Plug-in haben.<br />
<strong>Toyota</strong> Original-Ersatz- und -Zubehörteile<br />
Alle <strong>Toyota</strong> Original-Ersatz- und -Zubehörteile<br />
überzeugen durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit<br />
und Langlebigkeit. Denn sie wurden<br />
mit der gleichen Sorgfalt entwickelt wie Ihr <strong>Toyota</strong> selbst.<br />
Werten Sie Ihren Prius Plug-in mit den <strong>Toyota</strong> Original-<br />
Zubehörteilen auf und setzen Sie Ihre eigenen Akzente.<br />
<strong>Toyota</strong> Eurocare<br />
Sollten Sie mit Ihrem Prius Plug-in aufgrund einer Panne<br />
oder eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie auch<br />
fernab von zu Hause nicht allein. Denn mit <strong>Toyota</strong> Eurocare<br />
stehen wir Ihnen in den 5 Jahren nach Erstzulassung oder<br />
160.000 Kilometern (wobei jeweils das zuerst Erreichte gilt)<br />
europaweit* zur Seite. Und je nachdem, wo Sie gerade Hilfe<br />
brauchen, haben wir immer die passende Lösung parat.<br />
18
<strong>Toyota</strong> Leasing<br />
Sie entscheiden sich für das <strong>Toyota</strong> Modell Ihrer<br />
Wahl, haben sich nach langer Überlegung für eine<br />
Farbe entschieden, suchen sich noch die gewünschte<br />
Sonderausstattung aus und wollen dann am liebsten<br />
sofort los fahren? Das <strong>Toyota</strong> Leasing – der schnelle Weg<br />
zu Ihrem <strong>Toyota</strong>. Es gibt viele Möglichkeiten, sich den<br />
Traum vom neuen <strong>Toyota</strong> zu erfüllen. Eine davon heißt<br />
Leasing. Ihre <strong>Toyota</strong> Partner helfen Ihnen damit, Ihren<br />
Traum vom neuen Auto wahr zu machen. Wir berechnen<br />
individuell Ihr Leasing – ob für den privaten oder<br />
geschäftlichen Bereich. Erwarten Sie günstige Angebote<br />
mit kleinen Anzahlungen, niedrigen Zinsen und Raten<br />
aus einer Hand. Und nehmen Sie uns beim Wort: Einfach<br />
gleich fahren, statt ewig sparen.<br />
<strong>Toyota</strong> Versicherung. Sicher im Vorteil<br />
Sie denken darüber nach, sich ein Auto anzuschaffen?<br />
Dann vergessen Sie nicht, Ihr Fahrzeug vom ersten<br />
Tag an optimal zu versichern. Die flexiblen Pakete<br />
der <strong>Toyota</strong>-Versicherung bieten Ihnen Rundumschutz<br />
für Ihr Fahrzeug und Ihre Insassen – zu günstigen<br />
Konditionen. Neben der gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Kfz-Haftpflichtversicherung können Sie zwischen Vollund<br />
Teilkasko sowie weiteren Absicherungen, wie etwa<br />
der Insassen- Unfallversicherung wählen. Zusammen<br />
mit anderen Zusatzleistungen und Services der <strong>Toyota</strong><br />
Versicherung stellen Sie sich Ihren „alles inklusive“<br />
Versicherungsschutz rund um Ihr Auto ganz einfach<br />
selbst zusammen. Informieren Sie sich über die für Sie<br />
optimale Finanzierungs- und Versicherungslösung.<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte<br />
an Ihren <strong>Toyota</strong> Vertragshändler – Ihr kompetenter<br />
Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft<br />
Ihnen gerne weiter!<br />
* Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht<br />
europäischen Teil der Türkei.<br />
19
Erfahren Sie mehr: toyota.at/plug-in<br />
Ihr <strong>Toyota</strong> Vertragshändler:<br />
Stand: 11/12/PRIPLUG/<strong>AUT</strong>/5.000<br />
Die abgebildeten Fahrzeuge unterscheiden sich in ihrer Ausstattung<br />
teilweise von der in Österreich angebotenen Ausführung. Bitte informieren<br />
Sie sich bei Ihrem TOYOTA-Vertragspartner über die genaue serienmäßige<br />
Ausstattung für Österreich und das TOYOTA-Originalzubehör, das Sie<br />
gegen Aufpreis erhalten können. Bei allen technischen Leistungsdaten<br />
handelt es sich um Werksangaben. Sämtliche technische Angaben und<br />
Daten beziehen sich nur auf die originale Ausführung des Herstellers.<br />
Die angegebenen Verbrauchswerte wurden nach den vorgeschriebenen<br />
Normverfahren ermittelt. In Abhängigkeit von Fahrweise, Fahrstrecke,<br />
Ausstattung, Zuladung und klimatischen Bedingungen können sich in<br />
der Praxis abweichende Verbrauchswerte ergeben. Der Hersteller sowie<br />
der Importeur behalten sich das Recht vor, die Preise, Lackfarben sowie<br />
die Konstruktion und die Ausstattung ohne Vorankündigung zu ändern.<br />
Druckfehler vorbehalten.