Fahrzeugbau - OTEMA GmbH
Fahrzeugbau - OTEMA GmbH
Fahrzeugbau - OTEMA GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Fahrzeugbau</strong>
Sehr geehrte DAF Kunden,<br />
Sehr geehrte DAF Interessenten,<br />
Wer im Geschäftsalltag auf den Einsatz von LKW angewiesen ist,<br />
sollte über kompetente Partner an seiner Seite verfügen. Wir von<br />
der <strong>OTEMA</strong> <strong>GmbH</strong> unterstützen Sie, wenn es um professionelle<br />
Kundendienste rund um LKW und Fahrzeugaufbauten geht.<br />
Unser motiviertes Vertriebs- und Werkstatt-Team zeichnet sich<br />
durch die Nähe zum Transportgewerbe aus und kann so optimal<br />
auf Bedürfnisse und Herausforderungen dieses anspruchsvollen<br />
Marktes eingehen.<br />
Unsere Standorte in Ost- und Süddeutschland bieten eine optimale<br />
Abdeckung großer deutscher Wirtschaftsregionen. Mit dessen<br />
Netzwerk ist die <strong>OTEMA</strong> <strong>GmbH</strong> in der Lage, Ihnen von dem<br />
Fahrgestell über den <strong>Fahrzeugbau</strong> bis hin zur Finanzierung<br />
Ihres Fuhrparks Komplettangebote aus einer Hand zu bieten.<br />
Seit der Gründung der <strong>OTEMA</strong> <strong>GmbH</strong> - im Jahr 1992 - hat sich das<br />
Unternehmen zu einem Spezialisten für Nutzfahrzeuge, Aufbauten<br />
und Anhänger entwickelt. Damit sind wir auch in Zukunft bestens<br />
für die steigenden Bedürfnisse des Transport-Marktes gerüstet.<br />
Besonders stolz sind wir auf unsere Referenzen in Form langjähriger<br />
Kundenbeziehungen. Sie bilden den soliden Grundstein des Erfolgs<br />
von <strong>OTEMA</strong>.<br />
Ihre Ansprüche sind unser Ehrgeiz.<br />
Fahrzeugaufbauten für jeden Einsatz.<br />
Auch im Aufbaubereich ist nichts von der Stange.<br />
Innerhalb von kleinen Serien könnte von einer standardisierten<br />
Fertigung gesprochen werden. Im Detail werden jedoch<br />
verschiedene Varianten von unseren Kunden gefordert.<br />
Dies gilt insbesondere für die Kombination und Auslegung von<br />
Pritschen und Koffern mit Ladekranen und Ladebordwänden.<br />
3
Übersicht Fahrzeuginformationen<br />
Seite<br />
Fahrzeug-Typ<br />
Aufbau<br />
Einsatz<br />
07<br />
Schiebeplateau<br />
Plateauaufbau<br />
Abschleppen<br />
Seite<br />
Fahrzeug-Typ<br />
Aufbau<br />
Einsatz<br />
09<br />
Abroller<br />
Abrollkipper<br />
Entsorgungsbranche<br />
Seite<br />
Fahrzeug-Typ<br />
Aufbau<br />
Einsatz<br />
11<br />
Dreiseitenkipper mit Ladekran<br />
3-Seitenkipper<br />
Baubranche<br />
Seite<br />
Fahrzeug-Typ<br />
Aufbau<br />
Einsatz<br />
12<br />
Kühlkoffer mit Kälteschutzvorhang und Ladebordwand<br />
Vollkunststoff-Kofferaufbau<br />
Lebensmittel-Verteilerverkehr<br />
Seite<br />
Fahrzeug-Typ<br />
Aufbau<br />
Einsatz<br />
13<br />
Kühlkoffer mit Flügeltüren und unterfaltbarer Ladebordwand<br />
Vollkunststoff-Kofferaufbau für den Tiefkühleinsatz hochwertig<br />
gefertigt<br />
Lebensmittel-Verteilerverkehr<br />
Seite<br />
Fahrzeug-Typ<br />
Aufbau<br />
Einsatz<br />
15<br />
Plywood Koffer mit Ladebordwand<br />
Kofferbau<br />
Verteilerverkehr<br />
Seite<br />
Fahrzeug-Typ<br />
Aufbau<br />
Einsatz<br />
16<br />
Curtain-Sider-Aufbau<br />
Curtain-Sider-Aufbau<br />
Verteilerverkehr<br />
Seite<br />
Fahrzeug-Typ<br />
Aufbau<br />
Einsatz<br />
17<br />
BDF – Wechselrahmen 3-teilig<br />
Wechselsystem<br />
Speditionsgewerbe<br />
4
more drive for business<br />
Idee, Planung und Service bekommen Sie bei <strong>OTEMA</strong> aus einer Hand.<br />
Wir bieten preisattraktive und hochwertige LKW-Standartaufbauten, Kühlaufbauten,<br />
Anhänger sowie Wechsel- und Sonderaufbauten auf dem neusten Stand der Technik,<br />
kombiniert mit einem umfasssnden After Sales Service.<br />
<strong>OTEMA</strong> <strong>GmbH</strong> Leipzig<br />
Karl-Pieper-Str. 4<br />
06231 Tollwitz/Bad Dürrenberg<br />
Telefon 0 34 62 / 54 22 – 0<br />
Telefax 0 34 62 / 54 22 – 11<br />
info.tollwitz@otema.de<br />
www.otema.de
Das aktuelle und komplette<br />
Teilesortiment finden Sie im<br />
elektronischen Katalog unter<br />
www.daftrucks.de/TRP<br />
Erhältlich bei Ihrem DAF-Händler
Schiebeplateau ET-V-6001 auf einem DAF LF 55 14t<br />
Plateauaufbau<br />
Einsatz: Abschleppen<br />
Produktfakten<br />
Radstand nach Absprache inkl. Seilwinde und Hubbrille.<br />
Gesamtgewicht ca. 2350 kg.<br />
Produktvorteile<br />
Fahrzeugeigenschaften<br />
Niedriges Eigengewicht<br />
Hohe Nutzlastkapazitäten<br />
53˚ Radeinschlagswinkel<br />
Kompakte Abmessung<br />
Hervorragende Manövrierbarkeit<br />
Kleinster Wendekreis (14,87 m)<br />
Lange Lebensdauer<br />
Hohe Zuverlässigkeit<br />
Beste Rundumsicht<br />
Einfache Bedienung<br />
Aufbauausstattung<br />
Hilfsrahmmen Stahl feuerverzinkt<br />
2 seitliche Führungen unter der Plattform<br />
mit doppel T-Trägern<br />
3 Hecklaufrollen unter der Plattform<br />
Kunststoffführungen für reibungsarmes Schieben der<br />
Plattform<br />
12 Zurrösen auf der Plattformfläche<br />
Aluminium-Tränenblech auf der Plateauborde und den<br />
Auftritten<br />
Frontbügel<br />
2 Haltegriffe<br />
3 Umlenkrollensteckplätze am Heck<br />
Seitliche Borden eignen sich sehr gut als Werbefläche<br />
Hydraulikanlage zum Heben / Senken in der Plattform<br />
integriet<br />
Alle Zylinder doppeltwirkend<br />
Kugelkopfkupplung hinten an derv Hubrille montiert<br />
Stützrollen am Heckunterfahrschutz<br />
Farbwahl nach Kundenwunsch<br />
Länge außen: ca. 6200 mm<br />
Breite außen: ca. 2500 mm<br />
Traglast max.: 6000 kg<br />
Inkl. Windenanlage<br />
Planetengetriebene 3,5t Hydraulikseilwinde<br />
mit hydraulischer Bremse<br />
Pneumatische Windenentriegelung<br />
Windenseil mit Kausche und Sicherheitshaken<br />
Windenseillänge ca. 30 Meter<br />
1 Seilanpressrolle<br />
mechan. Winden-Verschub über fast die gesamte Breite<br />
2 Gummianschlagpuffer<br />
Not-Aus-Taste am Steuerkasten<br />
Inkl. 2 to Hubbrillen unter dem Plateau Montiert<br />
Zubehör<br />
1 abschließbare Staukiste<br />
1 Seilumlenkrolle<br />
Frontbügel<br />
2 verzinkte Radstopper<br />
2 Mülleimer mit ausziehbarer Halterung<br />
1 Schaufel und 1 Besen mit Halterung<br />
Komplettaufbau mit Dekra Gutachten<br />
Optional<br />
Winden-Verschub hydraulisch<br />
Winde inkl. Funksteuerung<br />
Lichtbalken montiert auf dem Fahrerhaus<br />
2 Arbeitsscheinwerfer montiert auf dem Frontbügel<br />
7
Weltweiter Marktführer in Klimatechnik, Heizungs- und Lüftungs-Systemen<br />
Carrier Transicold - Anbieter auf dem europäischen Zubehörmarkt von Ausstattungen und<br />
Dienstleistungen für den Straßentransport von Kühlgütern.<br />
Der Transport dieser Art Fracht stellt die Branche vor eine Vielzahl von Herausforderungen,<br />
ein-schließlich der Aufrechterhaltung der Kühlkette, straffen Betriebskosten und einer möglichst<br />
geringen Umweltbelastung. Carrier Transicold entwickelt Kühlsysteme unter Berücksichtigung<br />
all dieser Anforderungen und arbeitet eng mit den verschiedenen Kühlketten-Interessengruppen<br />
zusammen.<br />
SUPRA 550<br />
T-Modell<br />
Kältemittel HFKW-R404A<br />
Dieselmotor Tri-Vortex<br />
Kompressor<br />
Elektromotor<br />
Netzsteckdose<br />
Geräuschdämmungssatz<br />
Automatisches Heiz- und Abtausystem mit Heißgas<br />
Manuelles Abtauen<br />
Direkte Ölstandskontrolle<br />
Poly-V Flachriemen<br />
Feuchtigkeitsindikator<br />
Zwei Schaugläser für Kältemittelstand<br />
Trocken-Luftfi lter, Kraftstoffi lter, Ölfi lter<br />
Lichtmaschine 70 A 12V<br />
Vorinstallierter Zubehörsatz (elektrische Kraftstoffpumpe,<br />
Kraftstoffl eitungen, Batteriekabel)<br />
Mikroprozssorgesteuertes Kontrollsystem EasyCOLD®<br />
S-Modell<br />
Version ohne Geräuschdämmungssatz<br />
X Modell<br />
Ultra-leises System, das Geräusche bereits an der Quelle<br />
erkennt und eliminiert<br />
SUPRA Nordic : Zusatzausstattungen ( T- und S- Modell)<br />
Leistungsstarke Warmwasser- und Elektroheizung<br />
SUPRA 750<br />
T-Modell<br />
Kältemittel HFKW-R404A<br />
Dieselmotor Tri-Vortex<br />
Kompressor<br />
Elektromotor<br />
Netzsteckdose<br />
Geräuschdämmungssatz<br />
Automatisches Heiz- und Abtausystem mit Heißgas<br />
Manuelles Abtauen<br />
Direkte Ölstandskontrolle<br />
Poly-V Flachriemen<br />
Feuchtigkeitsindikator<br />
Zwei Schaugläser für Kältemittelstand<br />
Trocken-Luftfi lter, Kraftstoffi lter, Ölfi lter<br />
Lichtmaschine 70 A 12V<br />
Vorinstallierter Zubehörsatz (elektrische Kraftstoffpumpe,<br />
Kraftstoffl eitungen, Batteriekabel)<br />
Mikroprozssorgesteuertes Kontrollsystem EasyCOLD®<br />
S-Modell<br />
Version ohne Geräuschdämmungssatz<br />
X Modell<br />
Ultra-leises System, das Geräusche bereits an der Quelle<br />
erkennt und eliminiert<br />
SUPRA Nordic : Zusatzausstattungen ( T- und S- Modell)<br />
Leistungsstarke Warmwasser- und Elektroheizung
Abroller 30t für Behälterlängen von 5000mm-7000mm<br />
Abrollkipper<br />
Einsatz: Entsorgungsbranche<br />
Produktfakten<br />
Abroller 30t für Behälterlängen von 5000mm-7000mm<br />
Bauhöhe:<br />
Gewicht:<br />
ca. 285 mm<br />
ca. 3300 kg<br />
Produktvorteile<br />
Fahrzeugeigenschaften<br />
Niedriges Eigengewicht<br />
Hohe Nutzlastkapazitäten<br />
Hervorragende Manövrierbarkeit<br />
Lange Lebensdauer<br />
Hohe Zuverlässigkeit<br />
Optimale Rundumsicht<br />
Aufbauausstattung<br />
Grundrahmen aus Z-Profil<br />
Seitliche Abrollzentrierrollen<br />
Teleskop Aufnahmearm<br />
Behälterfanghacken mit Schwerkraftsicherung<br />
Automatische Bolzenverriegelung<br />
Doppelt wirkende Hydraulikzylinder<br />
80 L Hydraulikpumpe<br />
Hydraulische Innenverriegelung<br />
Eilgangschaltung + Endlagendämpfung<br />
Hydraulische Achsabstützung<br />
Hydraulikanschluss am Heck mit zusätzlicher Bedienung<br />
Arbeitsscheinwerfer<br />
Staukiste<br />
Dekra Vollgutachten<br />
9
der Spezialist für Ladekräne seit 1965<br />
Kräne ohne Kompromisse!<br />
Mehr als 90% eines Fassi-Krans entstehen direkt in einem Fassi-Werk. Ein Netzwerk von Erfahrung, Kompetenz und<br />
Professionalität bildet die Grundlage für ein Produktionsmodell, das sich die Verwirklichung bestmöglicher Qualität in all<br />
ihren Facetten zum Ziel gesetzt hat: Leistung, Arbeitskraft, Sicherheit, Forschung, Innovation und große Auswahl. Die<br />
außergewöhnliche Vielfalt der Fassi-Produktpalette mit mehr als 60 Modellen in 30.000 Konfi gurationen ermöglicht die<br />
Maßanfertigung von Kranen auf Bestellung mit individuellem Zuschnitt. Jeder Kunde, der sich aufgrund der Qualität und<br />
Ausstattungsmöglichkeiten für ein Fassi-Produkt entscheidet, soll rundum zufriedengestellt werden.<br />
Leichte Kräne<br />
1 bis 10 mt<br />
Mittlere Kräne<br />
11 bis 36 mt<br />
Kunden in aller Welt können sich auf die Kompetenz ihrer Fassi-Händler verlassen. Diese sind anerkannte Spezialisten<br />
in allen Fragen des Hubwesens und verfügen über optimal ausgestattete Werkstätten, in denen umfassender Service<br />
zur Verfügung gestellt wird. Die Organisation in diesen Werkstätten stützt sich auf die Erstellung technischer Protokolle<br />
und basiert auf langjähriger Erfahrung. Dem Kunden kann damit nicht zuletzt aufgrund der Fassi-Trainingsprogramme<br />
für die Händler qualifi zierter Rundumservice geboten werden. Die hervorragenden Serviceleistungen bei Verkauf und<br />
Kundendienst, die bei Fassi mit dem Produkt mitgeliefert werden, sind das unabdingliche Verbindungsglied zwischen<br />
dem Markt und den überzeugenden Lösungsmöglichkeiten, die der Fassi-Händler für seine Kunden bereithält.<br />
10
Dreiseitenkipper mit Ladekran<br />
3-Seitenkipper<br />
Einsatz: Baubranche<br />
Produktfakten<br />
Länge:<br />
Breite:<br />
ca. 3800 mm<br />
ca. 2500 mm<br />
Höhe Aluminiumbordwände:<br />
Höhe Aluminiumstirnwand:<br />
ca. 600 mm<br />
ca. 800 mm<br />
Produktvorteile<br />
Fahrzeugeigenschaften<br />
Niedriges Eigengewicht<br />
Hohe Nutzlastkapazitäten<br />
Hervorragende Manövrierbarkeit<br />
Kompakte Abmessung<br />
Aufbauausstattung<br />
Bordwände 600 mm hoch ( seitliche Last ca.<br />
75 kg mittig )<br />
starker Boden aus Stahlblech QSTE 380<br />
Bordwandentlastung durch Zugfeder<br />
Heck mit Langwegverschlüssen<br />
Rahmen Schweißkonstruktion aus Feinnormstahl<br />
Heckbordwand pendelnd und abklappbar mit Übertotpunktspanner<br />
verriegelt<br />
Sämtliche Stahlteile sandgestrahlt und nach Farbton Ihrer<br />
Wahl lackiert<br />
Unterboden mit Steinschlagschutz behandelt und in Farbton<br />
lackiert<br />
Aufbau Hohlraum konserviert<br />
6 Stück Zurrösen im Boden eingelassen<br />
Staukiste<br />
Dekra Abnahme<br />
Kran Abnahme<br />
Ladekran Palfinger High Performance<br />
Hubmoment 99,1 kNm<br />
Beidseitige Bedienvorrichtung<br />
Elektronische Überlastvorrichtung<br />
Höhenwarneinrichtung<br />
Schwenkbereich 400°<br />
Schubzylinder mit Rückölverwertung<br />
Seitliche Abstützvorrichtung (Einzelstützbedienung)<br />
Doppelhub Reichweite 7,5 m<br />
Lackierung RAL 2002<br />
Optional<br />
Beleuchtungspaket<br />
Schlauchausrüstung für Zusatzgerät<br />
Zweischalengreifer<br />
11
Kühlkoffer mit Kälteschutzvorhang und Ladebordwand<br />
Vollkunststoff-Kofferaufbau<br />
Einsatz: Lebensmittel-Verteilerverkehr<br />
Produktfakten<br />
Der Vollkunststoff-Kofferaufbau für den Tiefkühleinsatz ist<br />
hochwertig gefertigt, Außen- und Innenlaminate sind verstärkt.<br />
Länge:<br />
Breite:<br />
Höhe:<br />
7300 mm<br />
ca. 2470 mm<br />
2500 mm<br />
Boden/Dach:<br />
Seitenwände:<br />
Stirnwand:<br />
ca. 100/100 mm<br />
ca. 60 mm<br />
ca. 80 mm<br />
Produktvorteile<br />
Aufbauausstattung<br />
Stirnwand verstärkt für Kühlanlage<br />
Innenbeleuchtung LED 2 Stück, jeweils mittig (re-li) im Aufbau<br />
montiert, alle Kabel in Leerrohren geschützt, im Paneel<br />
verlegt<br />
Kunststoff Marothanboden rutschmindernd Aluminium-Bodenscheuerleiste<br />
seitlich und vorne 285 mm hoch und 5<br />
mm auftragend montiert<br />
Edelstahl-Heckportal mit Heckklappe und ohne Hecktüren<br />
LED Positionsleuchten, hinten oben, rot<br />
Koffer (Vollpolyesterbauweise) eingefärbt in RAL 9010<br />
Zurrleiste Stahl verzinkt, auftragend an den Seitenwänden,<br />
kombiniert, Loch im Schlitz, Lochdurchmesser 25 mm,<br />
Position 800 mm mittig (Leiste/Aufbauboden)<br />
1 Sperrstange Stahl verzinkt rund<br />
Kältevorhang Tiefkühl 2-teilig, in 2 Laufschienen (klare Steifen<br />
mit eingegossenen Stege; werkzeugloses wechseln der<br />
Streifen möglich)<br />
Grunddaten Kühlanlage<br />
Carrier Supra 750<br />
Fahrt-Standkühlung, Heizung<br />
Kältemittel R404a<br />
Dieselmotor Typ CT 3, 44TV; 3 Zylinder; 719 cm³ Hubraum<br />
Kompressor Typ 05K2; 2 Zylinder; 200 cm³ Hubraum<br />
Leistung Fahrbetrieb Standbetrieb<br />
0°C 6 780 Watt 5 810 Watt<br />
- 20°C 3 800 Watt 3 050 Watt<br />
Grunddaten Ladebordwand<br />
Dhollandia DH-LMA<br />
Tragkraft 1 500 kg bei einem Lastschwerpunkt 750 mm<br />
Plattform aus Aluminium L x B ca.: 2 100 mm x 2 520 mm<br />
4 Punkt – Fußsteuerung<br />
Warnflaggen, betriebssichere Dioden – Warnblinkleuchten<br />
Hubwerk in sehr robuster 4 - Zylinder Ausführung<br />
Kolbenstangen aus Edelstahl<br />
Automatische Bodenausgleichung<br />
2 Abrollsicherungen montiert<br />
Leiselaufaggregat mit großzügig dimensioniertem Motor<br />
Optional/Alternativ<br />
3 Sperrstangen<br />
Edelstahl – Heckportal mit Hecktüren (zweiflüglig) und<br />
Unterfaltbarer Ladebordwand (Dhollandia 1 500 kg, Plattform<br />
L x B ca.: 1 450 mm x 2 200 mm)<br />
Carrier Supra 550 PS<br />
Fahrt-Standkühlung, Heizung<br />
Kältemittel R 404 a<br />
Dieselmotor 2 Zylinder 480 cm³<br />
Kompressor Typ 05K2, 2 Zylinder, 200 cm³<br />
Leistung Fahrbetrieb Standbetrieb<br />
0°C 5 490 Wat 4 520 Watt<br />
- 20°C 3 240 Watt 2 750 Watt<br />
Leistung nach Herstellerangabe bei +30°C Außentemperatur.<br />
Leistungen nach Herstellerangaben bei + 30°C Außentemperatur.<br />
Fernthermometer und Fernbedienung kombiniert im<br />
Fahrerhaus montiert.<br />
12
Kühlkoffer mit Flügeltüren & optional unterfaltbarer Hubladebühne 1000 kg<br />
Vollkunststoff-Kofferaufbau für den Tiefkühleinsatz hochwertig gefertigt, Außen- und Innenlaminate<br />
verstärkt Einsatz: Lebensmittel-Verteilerverkehr<br />
Produktfakten<br />
Länge:<br />
Breite:<br />
Höhe:<br />
ca. 7300 mm<br />
ca. 2470 mm<br />
ca. 2600 mm<br />
Boden/Dach:<br />
Seitenwände:<br />
Stirnwand/ Rückwand:<br />
ca. 100 mm<br />
ca. 60 mm<br />
ca. 80 mm<br />
Produktvorteile<br />
Fahrzeugeigenschaften<br />
Niedriges Eigengewicht<br />
Hohe Nutzlastkapazitäten<br />
53˚ Radeinschlagswinkel<br />
Kompakte Abmessung<br />
Hervorragende Manövrierbarkeit<br />
Kleinster Wendekreis (16,60 m)<br />
Hohe Zuverlässigkeit<br />
Einfache Bedienung<br />
Aufbauausstattung<br />
Stirnwand verstärkt für Kühlanlage<br />
Innenbeleuchtung LED 2 Stück, jeweils mittig (rechts-links)<br />
im Aufbau montiert, alle Kabel im Leerohr geschützt, in<br />
Paneel verlegt<br />
Aluminium – Gerstenkorn – Boden flüssigkeitsdicht verlegt<br />
Aluminium – Bodenscheuerleiste seitlich und vorne<br />
285 mm hoch, 5mm auftragend montiert<br />
Hecktüren zweiflügelig im Edelstahl – Heckportal, Griffe mit<br />
je einem außen liegenden Drehstangenverschluss<br />
Türverschlüsse, Verschlussnocken und Scharniere aus<br />
Edelstahl poliert<br />
je Türflügel ein nichtrostender Türfeststellbügel<br />
LED Positionsleuchten, hinten oben, rot<br />
Kühlanlage Carrier Supra 850S, Fahrt – Standkühlung,<br />
Heizung geliefert und komplett montiert<br />
• Kältemittel R 404a<br />
• Antrieb über Dieselmotor<br />
• mit 380V Standkühlung<br />
• mit Heißgasabtauung<br />
• Leistung Fahrbetrieb Standbetrieb<br />
0°C 7 810 Watt 6 400 Watt<br />
- 20°C 4 910 Watt 4 040 Watt<br />
• Leistungen nach Herstellerangabe bei + 30 °C Außentemperatur<br />
• Fernthermometer und Fernbedienung kombiniert im<br />
Fahrerhaus montiert<br />
• Temperaturschreiber mit Drucker Datacold 250R im<br />
vorhandenen Radioschacht komplett montiert, incl.<br />
Fühlerkalibrierung<br />
Hilfsrahmen / System Lockrahmen aus Stahlprofilen korrosionsgeschützt<br />
durch Feuerverzinkung<br />
Koffer im RAL 9010 eingefärbt<br />
Zurrleiste Stahl verzinkt, auftragend an den Seitenwänden<br />
Loch im Schlitz, Lochdurchmesser 25 mm<br />
Sperrstange Stahl verzinkt rund, Durchmesser 42 mm<br />
ATP Zertifikat<br />
einschließlich Folienkleber & ATP Typenschild<br />
(ATP Berechtigung zum grenzüberschreitenden Verkehr)<br />
Kältevorhang Tiefkühl 2 – teilig in 2 Laufschienen<br />
(Vorteil: kein verkleben der einzelnen Streifen untereinander)<br />
seitlichen Anfahrschutz aus Aluminium<br />
Seitenmarkierungsleuchten / Kotflügel mit Spritzlappen /<br />
Hemmschuhhalter<br />
DHollandia Unterfaltladebordwand DH – RC 1.000 kg<br />
• Tragkraft 1.000 kg bei Lastschwerpunkt 600 mm<br />
• Plattform Aluminium 1250 mm x 2200 mm<br />
(Länge x Breite)<br />
• 4 Punkt – Fußsteuerung<br />
• Hubwerk in robuster Ausführung<br />
1 Hubzylinder und 2 feste Stützstangen<br />
• Kolbenstangen aus Edelstahl<br />
Wartungsarme Lager mit Schmiernippeln<br />
• automatische Bodenangleichung<br />
• mitdrehender Unterfahrschutz an den Hubarmen<br />
montiert<br />
• Leiselaufaggregat mit großzügig dimensioniertem<br />
Motor<br />
13
Mit einer jährlichen Fertigung von über 30.000 Stück ist DHOLLANDIA der grösste Hersteller von Hubladebühnen in Europa.<br />
Seit der Gründung im Jahre 1968 hat DHOLLANDIA mehr als 380.000 Hubladebühnen und Lifte produziert, für<br />
diverse Anwendungen, mit vielen verschiedenen technischen Spezifi kationen und Tragkräften von 300 bis 16.000 kg!<br />
DHOLLANDIA Deutschland wurde Ende 2001 gegründet und hat ihren Sitz in Glinde<br />
bei Hamburg. In nur 9 Jahren hat die deutsche Niederlassung mit über 4000 verkauften<br />
Bühnen pro Jahr den Marktanteil von 0 auf 18 % gesteigert. Die Wirtschaftlichkeit der<br />
DHOLLANDIA - Bühnen ist hier die Referenz und Motor für unser weiteres Wachstum.<br />
Ersatzteile werden im Nachtversand an die über 400 Service-Partner verschickt und<br />
garantieren einen reibungslosen Ablauf. Der 24h Telefonsupport durch eigene Techniker<br />
( Telefonnummer: 040 - 76 11 96 - 0 ) runden den After Sales Service ab.<br />
Unterfahrbare<br />
Ladebordwände<br />
für BDF-Systeme und<br />
für Aufbauten mit<br />
Anhängerbetrieb<br />
Ladebordwand<br />
für<br />
Transporter<br />
Traditionelle<br />
Hubladebühnen<br />
Unterfaltbare<br />
Hubladebühnen<br />
Spezielle Hubladebühnen<br />
Vertikallifte<br />
Liftsysteme für Behinderte
Plywood Koffer<br />
Dhollandia Ladebordwand<br />
Einsatz: Verteilerverkehr<br />
Produktfakten<br />
Farbe weiß (RAL9010 oder MB9147) mit einer Dhollandia<br />
Ladebordwand (1.500 kg / Alu Plattform / 2.100 mm /<br />
4 Zylinder / Abrollsicherung)<br />
Produktvorteile<br />
Fahrzeugeigenschaften<br />
Niedriges Eigengewicht<br />
Hohe Nutzlastkapazitäten<br />
Hervorragende Manövrierbarkeit<br />
Im Preis sind außerdem noch enthalten<br />
Seitlicher Anfahrschutz<br />
elektrische Anlage<br />
Kunststoffkotflügel<br />
DEKRA Vollgutachten<br />
Grunddaten zum Koffer<br />
Bausatztyp: Plywood 17<br />
Länge / Breite außen ca. 7.485 mm / 2.550 mm<br />
Länge / Breite innen ca. 7.431 mm / 2.497 mm<br />
Fahrzeug Gesamthöhe ca. 3.400 mm<br />
Zurrösen rechts und links im Boden<br />
24 mm Siebdruckplatten<br />
Optional/Alternativ<br />
Staukiste 600 mm x 400 mm x 450 mm<br />
Koffer in einer anderen Farbe<br />
2 Arbeitsscheinwerfer montieren<br />
15
Curtain-Sider-Aufbau<br />
Curtain-Sider-Aufbau<br />
Einsatz: Verteilerverkehr<br />
Produktfakten<br />
neuer Curtain-Sider-Aufbau mit Ladebordwand passend<br />
auf ein DAF LF 45 Fahrgestell, Radstand 5400 mm,<br />
Aufbaugewicht ca. 1900kg<br />
Produktvorteile<br />
Aufbauausstattung<br />
Innen ca. 7350mm x 2480mm x 2600mm<br />
Unterbau aus Fahrzeugstahl nach den Herstellerrichtlinien<br />
hergestellt, sandgestrahlt und vollverzinkt<br />
Siebdruckboden 24 mm bündig im Boden verschraubt<br />
Stirnwand über die komplette Höhe mit Palettenanschlagschutz<br />
Zurrösen 1,5t im Außenprofil alles 500 mm<br />
1 Mittelrunge rechts und links verschiebbar<br />
Lackierung Stirnwand, Rungen und LBW in Planenfarbton<br />
Seitliche Schiebeplane rechts und links<br />
Planenspanner in Ratschenausführung<br />
Oberklappe am Heck 400mm hoch mit Starken Gasdruckdämpfern<br />
Lattendepot mit jeweils 2 Aluminiumeinstecklatten<br />
3 Reihen Holzeinstecklatten über den Bordwänden<br />
Werkzeugkasten 400mm x 500mm x 600mm unter der<br />
Ladefläche<br />
Seitlicher Anfahrschutz, klappbar inkl. Seitlicher Markierungsleuchten<br />
Kunststoffkotflügel mit Spritzschutz inkl. Montage<br />
Dekra Vollgutachten nach § 13,EG-FVG inkl.<br />
Ladebordwand Dhollandia DHLMA 1500 kg<br />
2200mm x 2520mm , Gewicht ca. 450kg<br />
Tragkraft 1500 kg , Lastschwerpunkt 750mm<br />
4 Punkt-Fußsteuerung<br />
Hubwerk in robuster 4 Zylinderausführung<br />
Kolbenstangen aus Edelstahl<br />
Wartungsarme Lagerung der Zylinder und beweglichen Teile<br />
Automatische Bodenabgleichung<br />
Mechanisch entsperrbare Ventile<br />
Leiselaufaggregat mit großzügigem Motor<br />
Ohne anfällige elektronische Komponenten<br />
Abrollsicherung auf der Plattformfläche<br />
Warnflaggen am Heck<br />
Optional<br />
Arbeitsscheinwerfer<br />
Konturmarkierung seitlich und am Heck<br />
16
BDF – Wechselrahmen 3-teilig<br />
Wechselsysteme<br />
Einsatz: Speditionsgewerbe<br />
Produktfakten<br />
Wechselsysteme<br />
Produktvorteile<br />
Aufbau<br />
Wechseleinrichtung für Abstellhöhe 1,32 m<br />
Wechselrahmen für C 7,45<br />
Wechselrahmen Stahl feuerverzinkt mit Quertraversen im<br />
Hauptrahmen<br />
Seitlicher Anfahrschutz<br />
Seitliche Begrenzungsleuchten<br />
Kunststoff-Viertelschalen Kotflügel inkl. 2 Abdeckplanen<br />
für die Antriebsachse<br />
Unterlegekeil mit Halter<br />
Dekra – Vollgutachten<br />
Tiefkupplung für einen Zentralachsanhänger<br />
Anhängerkupplung mit 50 mm Bolzen für Zentralachsanhänger<br />
bis 18.000 kg Gesamtgewicht und 1.000 kg Stützlast<br />
Seilzug – Fernbetätigung<br />
17
TBV Kühlkoffer<br />
Milliarden Kilometer Erfahrung<br />
Mehr als 30 Jahre Erfahrung und 10.000 Kühlfahrzeuge sprechen für TBV<br />
TBV ist ein inhabergeführtes Unternehmen, das sich seit mehr als 30 Jahren ausschließlich auf die Konzipierung und<br />
Fertigung von Kühlfahrzeugen konzentriert. Wir haben uns den Ruf erworben, durch intensive und kompetente Beratung<br />
maßgeschneiderte und technisch führende Kühlfahrzeuge zu bauen.<br />
Kontinuität, Sorgfalt und Verantwortung auf jeder Fertigungsebene - diese Vorteile geben wir an Sie weiter. Wir beantworten<br />
Ihre Angebots-Anfrage umgehend, beraten Sie individuell und bieten Lösungen für jede noch so schwierige Anforderung.<br />
Sie spüren es an der Summe intelligenter Details, sowohl in der Serienausstattung als auch bei den individuellen Ausstattungs-Optionen.<br />
Denn wir sprechen mit Fahrern und Fuhrparkleitern, nehmen Wünsche und Ideen aus der Praxis<br />
auf und entwickeln daraus clevere Lösungen.<br />
Hier einige Beispiele der vielen intelligenten Details die für die bewährte TBV-Qualität sprechen:<br />
GFK-Deckschicht<br />
GFK-Deckschicht in Leichtbauvariante durchgefärbt.<br />
Anders als bei lackierter Oberfl äche lassen sich Kratzer<br />
einfach auspolieren. Dauerhaft guter optischer<br />
Eindruck, Mehrwert beim Wiederverkauf.<br />
Aluminium-Scheuerleiste<br />
Aluminium-Scheuerleiste, verklebt, verhindert das<br />
Eindringen von Wasser und schützt den Kühlkoffer<br />
vor Kratzern und Schäden beim Be- und Entladen.<br />
Individuelle Regalsysteme<br />
Nutzen Sie unsere kompetente Beratung für die<br />
Ausgestaltung der sinnvollsten Lösung.<br />
Drehstangenverschluss aufgesetzt auf beiden<br />
Türflügeln und verschraubte Scharniere<br />
Sollten sie beim Rangieren Schaden nehmen, sind<br />
sie einfach auszutauschen oder zu reparieren.<br />
Verwindungssteife Verbindung von Boden, Seitenwänden<br />
und Dach<br />
Verwindungssteife Verbindung von Boden, Seitenwänden<br />
und Dach gibt besondere Stabilität und<br />
ermöglicht auch Aufbauten ohne Einfassprofi le.<br />
Rostfreies Edelstahlportal<br />
Rostfreies Edelstahlportal gibt dem Aufbau Stabilität,<br />
ist hygienisch und lässt das gesamte Fahrzeug auch<br />
nach Jahren noch hochwertig aussehen.<br />
Beratung für optimale Raumaufteilung<br />
E2-Kisten, Europaletten, Rollcontainer – wir kennen<br />
die Anforderungen Ihrer Branche und optimieren<br />
die Fahrzeuge für maximales Ladevolumen. (gilt für<br />
Kühlkoffer und Fahrzeugisolierungen).<br />
Feuerverzinkter Hilfsrahmen mit DEKRA-geprüftem<br />
Rammschutz<br />
Krafteinleitung beim Aufprall in den Rahmen, schont<br />
den Koffer.<br />
Innenleuchten mit stromsparender LED-Technik<br />
Innenleuchten mit stromsparender LED-Technik. Verhindert<br />
Wärmeentwicklung und schont die Batterie.<br />
Durchgehende Versorgungskabel der Aufbauelektrik<br />
ins Fahrerhaus<br />
Durchgehende Versorgungskabel der Aufbauelektrik<br />
ins Fahrerhaus – keine Verbindungsstellen = langlebiger<br />
und weniger störanfällig.<br />
Kältevorhänge und Schnelllauftore<br />
Kältevorhänge und Schnelllauftore. Leicht handhabbar<br />
für wirtschaftlichen Verteilerverkehr. Kein<br />
Verkleben der Lamellen, schneller werkzeugloser<br />
Lamellenwechsel.<br />
Trennwände für Mehrkammerfahrzeuge in<br />
Längs- und Querrichtung<br />
Verschieb- und hochklappbar. Die Trennwände sind<br />
z.T. nachträglich einbaubar und erhöhen damit die<br />
Investitionssicherheit.<br />
Zurrleisten (eingelassen oder auftragend), Binderinge<br />
oder Lochleisten<br />
Im Boden für gesetzeskonforme Ladungssicherung<br />
mit Stangen und Balken.<br />
Temperaturüberwachung<br />
Für den sicheren und gesetzeskonformen temperaturgeführten<br />
Transport.<br />
Rohrbahnen, Dachverstärkungen, Verdampferschutzbügel<br />
und Sektorensicherungen<br />
Rohrbahnen, Dachverstärkungen, Verdampferschutzbügel<br />
und Sektorensicherungen ermöglichen<br />
robusten Fleischtransport.
Unsere Aufbaupartner/Servicepartner:<br />
VDL Containersysteme <strong>GmbH</strong><br />
Wilhelmshavenerstr. 33 26316 Varel<br />
Telefon 0 4451 - 96 94 93 Telefax 0 4451 - 96 96 85<br />
Hans.Preschel@t-online.de www.vdlcontainersystemen.com<br />
Suer Nutzfahrzeugtechnik <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Handelsstraße 5 42929 Wermelskirchen<br />
Telefon (0 21 96) 94 6-0 Telefax (0 21 96) 94 6-100<br />
PALFINGER AG<br />
F.-W.-Scherer-Straße 24 5020 Salzburg (Austria)<br />
Telefon +43 662 4684 – 0 Telefax +43 662 4501-00<br />
info@palfi nger.com www.palfi nger.com<br />
Fassi Ladekrane <strong>GmbH</strong><br />
Industriestr. 10 63584 Gründau<br />
Telefon 06051 / 91 21 0 Telefax 06051 / 91 21 20<br />
info@fassigroup.de www.fassigroup.de<br />
Dautel <strong>GmbH</strong><br />
Dieselstr. 33 74211 Leingarten<br />
Telefon 07131 / 407-0 Telefax 07131 / 407-104<br />
info@dautel.de www.dautel.de<br />
TBV Kühlfahrzeuge <strong>GmbH</strong><br />
Im Lossenfeld 13 77731 Willstätt-Sand<br />
info@tbv-kuehlfahrzeuge.de<br />
Bernard Krone Holding <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Heinrich-Krone-Straße 10 48480 Spelle<br />
Telefon 05977/935-0 Telefax 05977/935-339<br />
info.ldm@krone.de www.krone.de<br />
MBB Industries AG<br />
Joachimstaler Str. 34 10719 Berlin<br />
Telefon 030-844 15 330 Telefax 030-844 15 333<br />
anfrage@mbbindustries.com<br />
Kögel Trailer <strong>GmbH</strong> & Co.KG<br />
Industriestraße 1 89349 Burtenbach<br />
Telefon 0 82 85 88 - 0 Telefax 0 82 85 88 - 1 79 05<br />
info@koegel.com www.koegel.com<br />
Dhollandia Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Biedenkamp 4 21509 Glinde<br />
Telefon 040 / 76 11 96 - 0 Telefax 040 / 76 11 96 - 20<br />
info@dhollandia.de www.dhollandia.net<br />
Humbaur <strong>GmbH</strong><br />
Mercedesring 1 86368 Gersthofen<br />
Telefon 0 821 24929-0 Telefax 0 821 24929-100<br />
info@humbaur.com www.humbaur.com<br />
Gebr. TITGEMEYER <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Hannoversche Straße 97 49084 Osnabrück<br />
Postfach 43 20 49033 Osnabrück<br />
Telefon 05 41/58 22-0 Telefax 05 41/58 22-490<br />
info@titgemeyer.com www. titgemeyer.com<br />
TSE <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Bei der Mühle 4 72365 Ratshausen<br />
Telefon: 07427 9233-0 Telefax 07427 9233-75
Schmölln<br />
Lichtenau<br />
Unterpleichfeld<br />
Mistelgau
Change language