Android Apps 60 ausgezeichnete Gratis Apps (Vorschau)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TIPPS<br />
Übersetzte Unterhaltungen in Echtzeit<br />
Der erste Satz<br />
1 2<br />
Die Antwort<br />
Tippen Sie die Mikrofon-Schaltfläche an, Halten Sie Ihrem Gesprächspartner das<br />
und sprechen Sie Ihren Satz. Nachdem dessen Smartphone entgegen, so dass er seine Antwort<br />
Übersetzung zu hören war, tippen Sie rechts in dessen Mikrofon sprechen kann. Sie bekommen<br />
dann die Übersetzung zu unten auf die Schaltfläche der Fremdsprache.<br />
hören.<br />
Offline-Nutzung<br />
Der Google Übersetzer benötigt zum Anfertigen<br />
der Übersetzungen Zugang zum<br />
Internet – da das eigentliche Übersetzen<br />
auf den Google-Servern abläuft. Das ist<br />
nicht immer wünschenswert, da im Ausland<br />
der mobile Internet-Zugang entweder<br />
kostspielig oder aber nicht möglich<br />
ist. Aus diesem Grund bietet die App die<br />
Möglichkeit, die Wörterbücher der Sprachen,<br />
die Sie unterwegs brauchen, herunterzuladen,<br />
um die Übersetzungen<br />
auch ohne Internet erledigen zu können.<br />
Das funktioniert allerdings leider nur bei<br />
getippten Eingaben.<br />
Automatisch wechseln<br />
Wechseln durch Drehen<br />
3<br />
Anschließend wechselt die App automatisch<br />
zwischen den beiden Sprachen hin und Übersetzungsrichtung festzulegen, indem Sie<br />
4<br />
Alternative dazu ist es möglich, die<br />
her. Sie können die Übersetzungsrichtung auch das Smartphone zur Seite oder aber wieder<br />
durch Antippen einer der beiden Sprachen- zurück in die Waagerechte drehen.<br />
Schaltflächen festlegen.<br />
Einstellungen<br />
1<br />
Rufen Sie den Menüpunkt „Einstellungen“<br />
auf. Tippen Sie die Schaltfläche<br />
„Offline-Sprachen verwalten“ an.<br />
Übersetzungen teilen<br />
Einfügen oder teilen<br />
1 2<br />
Sie können den zu übersetzenden Text<br />
über die Zwischenablage in das Übersetzer-<br />
Programm einfügen oder aber mittels des<br />
„Teilen“-Menüpunkts aus einer anderen App<br />
heraus übermitteln.<br />
Kopieren oder teilen<br />
Umgekehrt ist es möglich, aus dem<br />
Google Übersetzer heraus eine Übersetzung in<br />
die Zwischenablage zu kopieren oder aber mit<br />
dem „Teilen“-Menüpunkt an eine andere App<br />
zu schicken.<br />
Herunterladen<br />
2<br />
Tippen Sie im Fenster „Offline-Sprachen<br />
verwalten“ das Stecknadelsymbol<br />
der Sprache an, die Sie<br />
herunterladen möchten.<br />
www.androidmag.de<br />
89
Change language