IN - DAS STAR & STYLE MAGAZIN (digital) Sila Sahin - Mein Leben nach GZSZ (Vorschau)

NUR 

190 

Nr. 48| 21. November 2013 

Deutschland 1,90 

Österreich 2,20 

Schweiz CHF 3,90 

4 196885 901900 

48 

Benelux € 2,40 

Italien € 2,60 

Spanien € 2,60 

Kan. Inseln € 2,80 

Frankreich € 2,60 

Griechenland € 2,95 

Portugal (cont.) € 2,60 

Slowenien € 2,75 

Slowakei € 3,00 

Ungarn Ft. 870 

Jetzt braucht Sami sie besonders 

LENA GERCKE 

Hält ihre Liebe 

das alles aus? 

S. 20 

S. 

14 

Familienkrieg 

GEORGINA FLEUR 

So peinlich 

zoffte sie 

sich mit 

ihrer Mutter 

vor Gericht 

SILA SAHIN 

EXKLUSIV 

„Ich habe keine Angst!“ 

Mein Leben 

nach 

EXKLUSIV 

PAUL JANKE & JAN LEYK 

Wie es zwischen den 

beiden gefunkt hat 

S. 34-37 

GZSZ 

Endlich mehr Zeit für 

ihre große Liebe Ilkay 

und überraschende 

neue Angebote 

www.in.de 

S. 16-19 

FELIX VON JASCHEROFF & 

ISABELL HORN 

Soap-Drama 

Wer noch alles gehen 

muss und warum!

STARS 

DIE NEWS DER WOCHE 

MICHELLE HUNZIKER 

Herbstspaziergang 

In ihrer in Italien erschienenen Biografie „Unter dem 

Deckmantel der Liebe“ gestand Michelle (36), dass sie 

in ihrer Vergangenheit immer einen Hang zu falschen 

Männern hatte. Doch mit Tomaso Trussardi (30) hat sie 

endlich den Richtigen gefunden – und das kann jeder 

sehen. Mit ihm, Baby Sole (6 Wochen) und Tochter 

Aurora (16) verbrachte die Moderatorin einen wundervollen 

Tag im Palestro Park in Mailand. Sie lachten, 

quatschten und genossen die letzte Herbstsonne. 

Bei so viel Familienspaß wurden sogar die Paparazzi 

schnell zur Nebensache. 

FOTO: SPLASH NEWS (2) 

48|2013 3


INHALT 

SYLVIE VAN DER 

VAART 

Alle Welt 

spekuliert über 

einen neuen 

Mann an ihrer 

Seite. IN hat 

Interessantes 

erfahren (S. 26) 

EVA LONGORIA 

Die Schauspielerin 

hat 

einen neuen 

Freund. Ist 

der Liebes- 

Fluch endlich 

gebrochen? 

(S. 22) 

ROBBIE WILLIAMS 

Bei der Bambl-Verleihung 

strafte der Sänger 

seine Kritiker Lügen 

(S. 40) 

EXKLUSIV 


Der „Bachelor“ und der 

Reality-Star sind dicke 

Kumpels. IN war mit den 

beiden bolzen (S.34) 


6 HEIDI KLUM 

Starke Familienbande 

8 JEAN-CLAUDE VAN DAMME 

Immer noch so biegsam wie eh und je 

10 JENNY ELVERS 

Zoff mit ihrem Noch-Ehemann 

12 MILA KUNIS 

Royale Hochzeit mit Ashton? 

14 LENA GERCKE 

Belastungsprobe für ihre Beziehung 

16 SILA SAHIN 

Keine Angst vor der Zukunft 

20 GEORGINA FLEUR 

Peinlicher Zoff mit ihrer Mutter 

22 EVA LONGORIA 

Neuer Mann, neues Glück 

24 JUDITH VAN HEL 

Die „The Voice“-Kandidatin im Portät 

26 SYLVIE VAN DER VAART 

Verknallt in einen Holländer? 

28 TIM MÄLZER & STEFFEN HENSSLER 

Die TV-Köche im Kreuzfeuer 

4 48|2013

30 MADELEINE VON SCHWEDEN 

Wo kommt ihr Baby zur Welt? 

33 COSMA SHIVA HAGEN 

Sie macht ihre Bar dicht 

34 EXKLUSIV: PAUL JANKE & JAN LEYK 

Fußball-Buddies beim Freundschaftsspiel 

38 BARBARA SCHÖNEBERGER 

Für den guten Zweck in Madagaskar 

40 ROBBIE WILLIAMS 

Sein Comeback ist ein Erfolg 

42 ALEXANDRA NELDEL 

Im INterview 

44 VICTORIA’S SECRET 

Die Models futtern, was das Zeug hält 

STYLE 

48 IT-PIECE DER WOCHE 

Kuschlige Strickjacken 

50 EDLE TRÖPFCHEN 

Schmuckes in zarten Dosen 

52 LEDER IM EINSATZ 

Comeback des Patchworks 

54 MODE NEWS 

Die Fashion-Highlights der Woche 

56 VOLL IN DER WOLLE 

Must-haves fürs Kuschelfeeling 

58 SCHÖN ÜBER NACHT 

Was Haut und Haare jetzt brauchen 

60 BEAUTY-TALK 

Fernanda Brandao im INterview 

62 TRENDSPION: LILA 

Flieder, Pflaume & Co. 

66 HAUPTSACHEN 

Tipps, Trends & Tricks rund ums Haar 

68 LEBENSLUST 

Wir verschönern Ihr Zuhause 

70 MULTIMEDIA 

Jennifer Lawrence im INterview 

PARTY 

73 BERLIN 

Bambi-Verleihung 

78 BERLIN/LONDON 

Premiere „Die Tribute von Panem“ 

80 LOS ANGELES 

Ehren-Oscar Governors Award 

82 WAS MACHT EIGENTLICH …? 

Tokio Hotel 

STANDARDS 

46 HOROSKOP/IMPRESSUM 

72 RÄTSEL/HERSTELLER 

Alle aktuellen Starnews und 

Bilder auch unter www.in.de 

IN 


Das schwere Schicksal des 

Klaas Heufer-Umlauf: 

Umgeben von schönen 

Frauen beim Bambi. Links 

Arbeitskollegin Palina 

Rojinski, rechts Freundin 

Doris Golpashin (S. 73) 

Ob Lila, Flieder 

oder Pflaume – 

ganz Hollywood 

trägt den Trend auf 

den Lidern (S.62) 

Fell muss jetzt einfach sein. 

Wir zeigen softe Must-haves für 

kalte Tage (S. 56) 

PARTY 

TITEL: ACTION PRESS, BABIRAD, DDP IMAGES, PICTURE ALLIANCE, WENN FOTOS: DDP IMAGES (2), FILMMAGIC, MIKE MEYER, SCHNEIDER-PRESS, WENN, WIREIMAGE, PR 

48|2013 5


Ein ganz normaler 

Sonnabend in der 

Patchworkfamilie Klum: 

Die Jungs Johan und 

Henry spielen Fußball, 

Heidi Klum und ihr Freund 

Martin Kristen schauen zu 

Nur zum Anfeuern lässt 

Martin seine Heidi los. 

Mit im Stadion dabei sind 

übrigens auch die Töchter 

Leni und Lou und der 

jüngste Klum-Spross, 

Hunde-Welpe Buttercup 

(Foto oben) 

6 48|2013

An der Seite ihres 

früheren Bodyguards 

kann die 40-Jährige 

auch mal loslassen – 

weil er sie gut festhält 

HEIDI KLUM 

We are 

Family … 

FOTOS: BULLS PRESS (4), SPLASH NEWS 

Offiziell will sich Heidi Klum, Supermodel und Supermama, 

immer noch nicht zu einer fünften Schwangerschaft äußern. 

Doch diese Fotos aus Brentwood verraten ganz ohne Worte: 

„Wir sind für alles bereit, wir freuen uns!“ 

48|2013 7


JEAN-CLAUDE VAN DAMME 

Auf Biegen und Brechen 

Autsch, das tut ja schon beim Hinsehen weh! Für einen Auto-Werbespot ließ sich 

der 53-jährige Actionheld („Karate Kid“) zwischen zwei Trucks spannen – und 

zeigte dabei seinen weltberühmten Spagat. Der Spot soll die Stabilität der 

Vehikel demonstrieren. Vielmehr zeigt es aber auch, wie biegbar der Belgier 

immer noch ist. Ob echt oder fake: Beinharte Aktion, Herr Van Damme! 

ALEC BALDWIN 

PÖBELN, BIS DIE TOCHTER KOMMT 

Ein Auto gerammt, ein Handy zertrümmert, eine Reporterin beschimpft 

– Alec Baldwins (55) Ausraster waren den Machern seiner 

Talkshow nun zu viel. Sie verordneten ihm eine Zwangspause. Auch 

deshalb, weil er einen Journalisten mit einem Anti-Schwulen-Ausdruck 

beleidigt hatte. Unerwartete Schützenhilfe bekommt er von 

seiner Tochter Ireland (18). „Mein Vater ist weit davon entfernt, 

schwulenfeindlich oder rassistisch zu sein“, schrieb sie auf Twitter. 

8 48|2013 

PENÉLOPE CRUZ 

Schnulleralarm 

Auch als Mama hat man bekanntlich nur zwei Hände. 

Das ist immer dann besonders schlecht, wenn das 

Kind gerade die volle Aufmerksamkeit fordert. Doch 

wozu hat man noch einen Mund? So nuckelt Penélope 

Cruz (39) kurzerhand selbst am Schnulli von Tochter 

Luna (fünf Monate). Bleibt ja in der Familie. 

FOTOS: DDP IMAGES (2), INF, XPOSURE

Feel extraordinary 

Photographer: Thierry Mugler 

Erfahren Sie mehr über unsere Parfums auf mugler.com


Endlich 

glücklich? 

Jenny Elvers 

und Steffen 

von der Beeck 

Doch keine Trennung in 

Anstand und Würde? 

Jenny Elvers und Goetz 

Elbertzhagen ziehen 

öffentlich übereinander 

her. Ein Ende ist ungewiss 

FOTOS : BRAUER PHOTOS, WIREIMAGE 

Endlich raus 

aus der 

Nummer? Götz 

Elbertzhagen 

JENNY ELVERS 

Sie haben sich getrennt. Sie sind 

beide wieder neu verliebt. Und sie 

könnten glücklich sein. 

Aber zwischen Jenny Elvers 

(41) und ihrem Ex-Mann Goetz 

Elbertzhagen (54) fliegen öffentlich die 

Fetzen. Anlass dafür ist …: die Öffentlichkeit. 

Denn ohne die kann Jenny 

Elvers scheinbar nicht leben und ließ 

sich mit ihrem neuen Freund Steffen von 

der Beeck (39) von „Bunte“ fotografieren. 

Und zwar im ehemals gemeinsamen 

Zuhause des Ex-Paares, der 260-qm- 

Villa in Rheinbach, die nach der Trennung 

im April dieses Jahres inzwischen 

zum Verkauf steht. 

Zu viel ist zu viel, muss sich Goetz 

Elbertzhagen da gedacht haben und 

nahm, wiederum in „Bild am Sonntag“, 

öffentlich dazu Stellung: „Klar, darf Herr 

von der Beeck Jenny in meinem Haus 

besuchen, aber da wohnen? Nein!“ Er 

meldet sich von einer Reise 

zu Wort, zu der er mit 

Freundin Lydia (26), 

Medienmanagerin, aufgebrochen 

war, um dem 

Rummel zu entkommen. 

Besonders geärgert haben 

muss Goetz Elbertzhagen, 

dass der Neue auch Jenny 

Elvers’ Sohn zum Thema 

gemacht hat: „Er wohnt 

mit ‚meiner Frau‘ in 

‚meinem Haus‘ und will 

auch meinen Sohn 

adoptieren?“ 

Jenny Elvers reagierte 

prompt – und macht in 

„Bild“ auf naiv. „Wenn 

Steffen mich heiraten 

würde, […] würde er sehr 

gern Paul adoptieren.“ 

Von ihrem Ex fordert sie: „Ich würde mir 

wirklich wünschen, dass er mich endlich 

glücklich sein lässt.“ Hauptsache, es 

guckt dann weiter jemand hin. 

Rosenkrieg! 

10 48|2013

STRAHLENDE AUGEN 

mit den PANDORA Geschenksets ab € 69*. 

MEINE GESCHICHTE. 

MEIN DESIGN. 

Dieses Jahr 

wünsche ich mir … 

Geschenksets zu Weihnachten jetzt bei Deinem PANDORA-Händler. 

www.pandora.net 

* Gültig bis 26.12.2013. Bei allen teilnehmenden Händlern. 

Folge uns auf facebook.com/pandorajewelry


♥ 

Sobald die 

Scheidung von 

Demi durch ist, 

will Ashton 

seine Mila 

heiraten 

MILA KUNIS 

Königliche Hochzeit 

Die Scheidung zwischen Demi Moore (51) und Ashton Kutcher (35) ist noch gar nicht 

durch, da plant der Schauspieler schon die nächste Hochzeit mit Mila Kunis (30). Und 

die soll richtig königlich werden. „Beide fanden die Hochzeit von Prinz William und 

Kate bezaubernd“, weiß ein Freund. Doch weil sie nicht in der Westminster Abbey 

heiraten können, wollen sie wenigstens in der Nachbarschaft Ja sagen. „Ihre Freundin 

Prinzessin Beatrice (rechts im Bild) hat die Orangerie im Kensington-Palast vorgeschlagen, 

und Mila und Ashton halten es für den perfekten Ort für die Feier.“ 

SÜSSER LIEBESBEWEIS 

PRINZ HARRY Für die Liebe muss man Opfer 

bringen. Das weiß auch Cressida Bonas (24). 

Um Prinz Harry (29) unangenehme Situationen 

zu ersparen (obwohl er sich mit denen 

eigentlich gut auskennt), hängt die Tänzerin, 

die neulich fast nackt über die Bühne steppte, 

ihre Tanzschuhe an den Nagel. „Sie hat 

einen Job als PR-Assistentin angenommen“, 

verrät ein Freund. Ein echter Liebesbeweis. 

JEAN DUJARDIN 

Au revoir l’amour 

Liebe ohne Happy End: Das Vorzeigepaar 

des französichen Films hat sich getrennt: 

„The Artist“-Star Jean Dujardin (41) und 

Schauspielerin Alexandra Lamy (42) haben 

nach vier Jahren die 

Scheidung eingereicht. 

Er lebt weiterhin 

in Paris, sie 

zog nach 

London. 

CHRISTIANE PAUL 

Geschieden 

Gemunkelt wurde es schon 

länger, jetzt ist es offiziell: 

Schauspielerin Christiane 

Paul (39) und der Hamburger 

Chirurg Prof. Dr. Wolfgang 

Schwenk (49) sind keine 

Eheleute mehr. „Es gab keine 

emotionale Basis mehr“, 

erklärt Christiane Paul. 

12 48|2013

DENNIS QUAID 

Wieder 

happy 

Händchen haltend 

schlendern Dennis (59) 

und Kimberly Quaid (42) 

durch das sonnige 

Brentwood und genießen 

ihre Zweisamkeit – 

als wäre nie etwas 

gewesen. Erst Anfang 

des Jahres reichten 

beiden nach neun Jahren 

Ehe die Scheidung ein, 

doch zu einem endgültigen 

Schlussstrich kam 

es nie. Jetzt sind sie 

wieder happy und 

teilen ihr Glück mit 

der ganzen Welt. 

♥NEWS 

TRENNUNGS-BLÖDSINN? 

SHAKIRA Diese News schlug ein: Gerard 

Piquet (26) und Shakira (36) sollen sich 

getrennt haben, weil er sie betrogen haben 

soll! Ehrlich? Shakira jedenfalls postete 

trotzig süße Familienbilder mit Söhnchen 

Milan (10 Monate). Ein Beziehungs-Aus 

sieht irgendwie anders aus. 

♥ 

RACHEL ZOE 

Schon wieder ein Junge! 

Arme Rachel Zoe (42)! Die Stylistin ist im neunten Monat schwanger und wünscht sich 

nichts sehnlicher als eine Tochter. Doch dieser Traum ist jetzt zerplatzt. Nach Söhnchen 

Skyler (2) erwarten sie und Rodger Berman nämlich schon wieder einen Jungen. „Als ich 

herausfand, dass ich einen Jungen bekommen werde, weinte ich eine Woche lang“, gestand 

sie schon während der ersten Schwangerschaft. Doch auch wenn ihr Wunsch wieder nicht 

in Erfüllung geht, viel wichtiger ist doch, dass das Baby gesund zur Welt kommt. 

VERLOBUNG GEPLANT 

SIMON COWELL Erst Nachwuchs, dann 

Hochzeit? Simon Cowell (54) soll jedenfalls 

schon einen Verlobungsring für seine 

schwangere Freundin Lauren Silverman 

(36) besorgt haben. „Simon ist verrückt 

nach ihr. Aber ich denke, er wird bis nach 

der Geburt warten“, so ein Freund. Ihr 

Baby soll im Februar kommen. 

♥ 

ES WIRD ERNST 

MEL GIBSON Der sonst so aufbrausende 

Schauspieler (57) ist plötzlich ganz zahm! 

Der Grund? Seine Kollegin Sarai Givaty 

(31). Bei dem Dreh zum Film „The Expendables 

3“ soll es heftig gefunkt haben, jetzt 

wird es anscheinend ernst. „Sie liebt 

seinen Sinn für Humor“, verrät ein Insider. 

FOTOS: ACTION PRESS (2), BESTIMAGE (2), BREUEL-BILD, GETTY IMAGES, PICTURE ALLIANCE, SIPA PRESS, TWITTER (2) 

48|2013 13


LENA GERCKE 

SONNENSCHEIN 

In der „Supertalent”- 

Jury fällt Lena bisher 

durch ihre Unbeschwertheit 

auf. 

Wird ihre gute 

Laune bald nur noch 

Fassade sein? 

Hält ihre Liebe 

das aus? 

Wird der Geduldsfaden von 

Lena Gercke (25) bald 

reißen wie das Kreuzband 

ihres Freundes 

Sami Khedira (26)? 

Paar-Psychologin Elke Eyckmanns sieht 

Beziehungs-Stress bei dem Power-Paar 

voraus. „Die beiden sind Macher, haben 

einen sehr eigenen Lebensrhythmus 

entwickelt. Dadurch, dass nun einer 

von beiden kaltgestellt ist, könnte es zu 

Ego-Problemen kommen.“ 

Eine ziemlich unschöne Prognose. 

Doch sicher ist, dass der doppelte 

Bandabriss des Super-Kickers (beim 

Spiel gegen Italien) auch die 

„Supertalent“-Jurorin in Mitleidenschaft 

ziehen wird. Durch ihren Job neben 

Bohlen & Co. ist sie stark eingespannt, 

trotzdem läuft sie u. a. bei den Züricher 

Fashion Days; zahlreiche Shootings und 

Auftritte lassen in ihrem Terminkalender 

ohnehin kaum Raum für Privates. „Wenn 

sie nun noch versucht, häufig zu ihrem 

verletzten Sami zu fliegen … dann wird 

das sehr belastend für sie“, so das Votum 

der Psychologin. Hinzu kommt, dass 

auch Khediras Stimmung nicht die 

beste sein dürfte. Sechs bis acht Monate 

Reha stehen ihm bevor, die WM (Start 

am 12. Juni 2014 in Brasilien) wird wohl 

ohne ihn stattfinden. Welcher Mann 

würde so ein Drama leicht wegstecken? 

In diesem Klima aus Frust und Leid sind 

Paar-Streitereien so gut wie sicher … 

Eigentlich hätte 2014 endlich das Jahr 

ihrer Hochzeit werden sollen, seit Mai 

2012 sind die beiden verlobt. Jetzt kann 

man nur hoffen, dass es stattdessen nicht 

einen Abpfiff für die Liebe geben wird … 

SCHOCKMOMENT 

Schwer verletzt reckt Sami 

Khedira eine Hand nach oben. 

Links: seine Fußball-Buddies 

Mesut Özil und Cristiano 

Ronaldo wünschen gute 

Besserung via Facebook 

Zu viel Leid, zu viel Frust: Wie 

die böse Fußball-Verletzung ihres 

Verlobten Sami Khedira (26) 

zur größten Belastungsprobe 

ihrer Beziehung werden kann 

FOTOS : FACEBOOK (2), GETTY IMAGES (2), 

14 48|2013

Wortmann-Gruppe Int. Schuhproduktionen · Detmold · Tel.: +49 5231 605-330 · Im Fachhandel und in Tamaris Stores erhältlich tamaris.de

STARS TITELSTORY 

Mehr Zeit für die Liebe 

Noch führen Sila und Ilkay eine Liebe 

auf Distanz, sie lebt in Berln, er kickt 

für Borussia Dortmund. Während ihrer 

langen Auszeit im Dezember möchte 

Sila auch viel Zeit mit ihm verbringen. 

„Wir sind einfach sehr verliebt und 

glücklich. Dieses Glück überwindet jede 

Distanz“, sagt Sila 

IHRE GZSZ-ROLLE 

In der Soap „GZSZ“ spielt Sila als Ayla 

die Frau von Philipp alias ihr Ex Jörn 

Schlönvoigt. Noch spielt sie die Rolle 

gern, allerdings läuft ihr Vertrag im 

Sommer 2014 aus. Was dann kommt, 

hält sie sich noch offen 


Ich habe keine 

Alles deutet darauf hin, dass auch sie bald auf „Gute 

Zeiten, schlechte Zeiten“ ihre eigenen Zeiten folgen lässt 

– ohne vollen Terminkalender und mit neuen Plänen. 

Davon können viele ihrer Soap-Kollegen nur träumen - 

sie stehen vor den Trümmern ihrer Karriere … 

16 48|2013

Exklusiv! 

Angst 

Schön und 

erfolgreich: Durch 

„GZSZ“ wurde Sila 

Sahin berühmt. 

Ein Shooting für 

den „Playboy“ 

machte sie auch 

international 

bekannt 

Es wird viel passieren. Die besten 

Seifenopern spielen sich momentan 

hinter den Kulissen von 

Deutschlands beliebtesten Soaps 

ab. Gleich reihenweise verkünden 

Zuschauer-Lieblinge ihren Ausstieg, 

werden vor die Tür gesetzt oder müssen 

um ihren Job bangen. Kaum eine Woche 

ohne Hiobsbotschaft: Erst verkündete 

Felix von Jascheroff (31) nach dreizehn 

Jahren seinen Ausstieg bei GZSZ, dann 

wurde bekannt, dass auch seine Serien- 

Partnerin Isabell Horn (29) gehen wird 

– und das alles andere als freiwillig! Die 

„GZSZ“-Macher haben ihre Rolle der Pia 

in den Drehbüchern nicht mehr berücksichtigt. 

Auf Facebook fordern Tausende 

Fans: „Isabell Horn soll bei ‚GZSZ‘ 

bleiben.“ Vergeblich. 

IN weiß, dass die ganz schlechten 

Zeiten sogar erst noch bevorstehen. 

Denn auch Sila Sahin (27) plant bereits 

ihr Zukunft – OHNE „Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten“! „Im Dezember gönne 

ich mir eine achtwöchige Auszeit von 

‚GZSZ‘“, verriet sie im Gespräch mit IN. 

„Ich möchte viel Zeit mit Ilkay oder mit 

meiner Familie in der Türkei verbringen. 

Ich werde Schauspiel-Workshops in 

Berlin und Istanbul besuchen, an 

Castings teilnehmen und Angebote für 

neue Projekte sondieren“, so Sila, die seit 

Mai glücklich mit dem Dortmunder 

Profifußballer Ilkay Gündogan (23) liiert 

ist. Es sei ihr wichtig, nicht stehenzubleiben 

und sich immer weiterzuentwickeln. 

Seit 2009 spielt die in Berlin 

geborene Türkin die Rolle der Ayla Höfer. 

„Mein Vertrag läuft bis Sommer 2014, 

dann bin ich fünf Jahre bei ‚GZSZ‘. Ich 

kann noch nicht genau sagen, wie und 

wo es dann für mich weitergeht“, lässt 

Sila ihre berufliche Zukunft offen. „Nur 

in einem Punkt bin ich mir sicher: Es 

wird für mich immer weitergehen“, 

deswegen habe ich auch keine Angst vor 

einem Ausstieg“, sagt Sila, die 

48|2013 17

STARS TITELSTORY 

ISABELL HORN 

spielte fünf Jahre die Rolle 

der Pia Koch. Im Februar 

2014 ist für sie Schluss bei 

„GZSZ“. Begeistert scheint 

sie davon nicht zu sein, 

genauso wenig wie die 

Fans, die auf Facebook die 

Gruppe „Isabell Horn soll bei 

GZSZ bleiben“ gründeten. 

Ein Wiedersehen mit der 

Bielefelderin könnte es am 

Theater geben – auch eine 

Zukunft als Yogalehrerin 

könnte sie sich vorstellen 

FELIX VON JASCHEROFF 

Aus nach dreizehn Jahren „GZSZ“! Der smarte 

Familienvater möchte wieder mehr Zeit mit 

Freundin und Kind verbringen und andere Projekte 

verfolgen. Ein Trost an die Fans: „Ein Comeback 

als John Bachmann schließe ich nicht aus“ 

für ein gutes Jobangebot auch 

Deutschland den Rücken kehren würde: 

„Ich könnte mir vorstellen, für eine Zeit 

in der Türkei zu arbeiten. Ich erhalte 

immer wieder tolle Angebote von 

türkischen Produzenten, die ich bisher 

wegen meiner Verpflichtungen bei 

‚GZSZ‘ nicht wahrnehmen konnte. Der 

türkische Film-Markt ist riesig, da schauen 

gleich 40 Millionen einen türkischen 

Kino-Film.“ Zunächst aber liebäugelt die 

„Let’s Dance“-Zweitplazierte mit einem 

Tänzchen auf einem ganz anderen 

Parkett: „Meinen Wunsch, künftig auch 

als Moderatorin tätig zu werden, treibe 

ich jetzt aktiv voran. Ich nehme Modera- 

SUSAN SIDEROPOULOS 

Zehn Jahre lang spielte die Berlinerin die Rolle der 

Verena Koch bei „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“. 

Nach ihrem Ausstieg 2011 ging sie als Moderatorin 

des RTL-Klassikers „Traumhochzeit“ baden. Ihre 

Sat.1-Serie „Familie Undercover“ wartet seit 

eineinhalb Jahren auf eine Starttermin 

18 48|2013

tions-Training und habe auch schon 

einige Anfragen für die Moderation 

von großen Events, auch im TV.“ Dass 

es ihr so ergehen könnte wie ihrer 

‚GZSZ‘-Kollegin Susan Sideropoulos (33) 

bringt Sila nicht aus der Ruhe. Auch 

Sideropoulos versuchte sich nach ihrem 

Soap-Abgang als Moderatorin, doch ihr 

„Traumhochzeit“-Einstand floppte. 

Bereits vor eineinhalb Jahren drehte sie 

die Sat.1-Serie „Familie Undercover“ ab. 

Ausstrahlungstermin? Ungewiss. So wie 

Sideropoulos’ weitere Karriere. „Wie es 

nach dem Ausstieg bei einer täglichen 

Serie weitergeht, ist auch ein Stück weit 

Glückssache“, findet Sila und gibt sich 

zuversichtlich: „Ich vertraue auf mein 

Glück.“ Heißt es also bald schon bye- 

Potenzielle Opfer 

Mitte Dezember müssen Millionen „Unter Uns“- 

Zuschauer ganz tapfer sein: Vier Charaktere werden 

sterben, ein Liebes-Paar kehrt nicht mehr zurück. Ein 

harter Schlag auch für die betroffenen Darsteller, die 

noch nicht wissen, wie es für sie weitergehen wird. 

ERIC LANGNER 

Eric Langner (spielt Paul Beckmann) „Sollte ich unter den 

Opfern des Unfalls sein, wäre es ein Ausstieg mit ‚Wums‘!“, 

kommentiert Eric Langner sein mögliches Ausscheiden. 

„Für mich wäre es aber schon traurig, dann würde es heißen 

‚Lebe wohl – Paul Beckmann kommt nie wieder!‘“ 

FOTOS: FACE TO FACE/ TIMM, PEOPLE PICTURE, RTL/ ROLF BAUMGARTNER (3), RTL/STEFAN GREGOROWIUS (5) 

„Karriere ist mir 

wichtig – aber 

nicht so wichtig 

wie die Liebe“ 


bye, Sila? „Im Moment bin ich glücklich 

und zufrieden, aber mal schauen, was 

das neue Jahr so mit sich bringt.“ 

Glücklich und zufrieden ist Lars 

Steinhöfel (27) dagegen überhaupt nicht. 

Der „Unter uns“-Darsteller ist „immer 

noch ein bisschen geschockt“. Erst Ende 

letzter Woche erfuhr er, „dass meine 

Rolle demnächst eventuell sterben wird. 

So wurde ich ins Wochenende entlassen.“ 

Mitte Dezember geht die RTL- 

Serie „Unter uns“ mit dem spektakulärsten 

Cliffhanger ihrer Geschichte in 

die Produktionspause. Es wird einen 

Unfall geben, bei dem bis zu vier 

Charaktere sterben könnten. Unabhängig 

davon wird eine Liebesgeschichte 

auf eine harte Probe gestellt, heißt es 

von Seiten der Produktionsfirma. 

Zittern müssen die Fans um fünf ihrer 

Lieblingsfiguren. Für Anne Apitzsch 

(39), Marylu Poolman (28), Sarah 

Hannemann (23), Eric Langner (47) 

und Lars Steinhöfel könnte es den 

Gang zum Arbeitsamt bedeuten. 

Begründet wird dieser Schritt mit 

Drehpausen zwischen den Staffeln, in 

den auch neue Gesichter gecastet 

werden sollen. „Eine Vorahnung“ 

hatte Steinhöfel nicht. „Überhaupt 

nicht [...] Man macht sich als Serien- 

Schauspieler immer Sorgen, dass die 

Rolle herausgeschrieben wird. Im 

März wäre ich neun Jahre dabei. Ich 

rede jetzt das erste Mal öffentlich 

darüber, was für mich nicht gerade 

einfach ist.“ Und schon wieder 

zerplatzt so manche Soap-Karriere 

wie eine Seifenblase. 

RENATO LEO/ANDREA RODAT 

MARYLU POOLMAN 

spielt Anna Weigel: „Für mich ist der Zustand der Schwebe 

unerträglich. Ich versuche zwar, das zu verdrängen, aber es 

übermannt mich doch immer wieder. Für mich ist es zurzeit 

sogar richtiger Stress, weil ich mich dabei hilflos fühle. 

Man fängt Pläne an, wie es weitergehen soll, aber so richtig 

geht das nicht, weil man gar nicht weiß, wie es weitergehen 

wird. Drehtechnisch und auch finanziell. Erst im Sommer 

bin ich in eine größere Wohnung umgezogen und 

ich habe ja nun auch ein Kind.“ 

ANNE APITZSCH 

spielt Sonja Beckmann: „Ich wurde vor Jahren sogar 

zusammen mit meiner Serie ‚Freunde – Das Leben beginnt‘ 

abgesetzt. Damals haben wir es direkt am Set, mitten in der 

Szene erfahren, dass wir heute den letzten Tag drehen. Bei 

‚Unter uns‘ bin ich wenigstens Teil eines coolen Cliffhangers. 

Falls ich den Serientod sterben muss, fange ich halt 

wieder ganz neu an und lebe mein neues Leben 2.0.“ 

LARS 

STEINHÖFEL 

spielt Easy Winter: „Ich 

bin immer noch ein 

bisschen geschockt. An 

einem Freitagabend habe 

ich erfahren, dass mein 

Charakter demnächst 

eventuell sterben wird. Es 

ist schon komisch, wie 

man auf eine Kündigung 

reagiert. Ich bin das erste 

Mal in dieser Situation.“ 

SARAH HANNEMANN 

spielt Joe Johlke: „Mein erster Gedanke war: ‚Was? Nein! Joe 

muss vielleicht sterben, aber die ist doch gerade so glücklich?!‘ 

Irgendwie tat es mir in erster Linie für meine Rolle leid. Aber ich 

bin ein positiver Mensch, es geht immer weiter und ich freue 

mich auf neue Herausforderungen.“ 

48|2013 19


Harte Vorwürfe: 

Angeblich soll 

sich Georgina 

nicht genügend 

um ihre 

mittellose 

Mutter kümmern 

Nicht zum ersten Mal 

steht die Dschungelzicke 

vor Gericht. Doch dieses 

Mal wurde sie von ihrer 

eigenen Mutter verklagt 

Wortlos marschiert 

Georgina Fleur (23) an 

ihrer Mutter vorbei. „Oh 

Gott, wie sieht die denn 

aus“, entfährt es Gerti 

Bülowius (52). „Wir sind hier nicht im 

Fernsehen!“ Tatsächlich: Beide befinden 

sich im Landgericht Heidelberg. Das 

selbsternannte It-Girl wurde angezeigt – 

von ihrer eigenen Mutter. 

Unter anderem habe Georgina sie 

öffentlich als Rabenmutter bezeichnet. 

Verleumdung, behauptet Gerti Bülowius. 

Ihre Tochter beteuert auf der anderen 

Seite, der finanziell angeschlagenen 

Hartz-IV-Empfängerin ab und zu ein 

paar Euros zugesteckt zu haben. Lüge, 

erklärt die wiederum. Das ganze Drama 

landete schlussendlich vor Gericht, wo 

die beiden nach über einem Jahr zum 

ersten Mal wieder aufeinandertrafen. So 

richtig Einigkeit schafft das Ergebnis 

jedoch auch nicht. 

„Meine Mutter gibt gerne Interviews 

über mich ohne meine Zustimmung“, 

wehrt sich Georgina kurz nach der 

Verhandlung. „Das wollte ich unterbinden.“ 

Doch Gerti Bülowius sieht das gar 

nicht ein: „Ich lasse mir von meiner 

Tochter doch nicht den Mund verbieten!“ 

Ein Ende des Mutter-Tochter-Krieges 

ist also auch trotz Gerichtsverhandlung 

nicht abzusehen. Vielleicht sollten die 

beiden die Sache auf andere Weise 

regeln: Im Ring, beim Box-Kampf. Da 

hat Georgina ja hat schon einmal ihre 

Schlagkräftigkeit bewiesen. 

GEORGINA FLEUR 

Peinlicher 

Familienzoff 

Gerti Bülowius wirft 

ihrer Tochter mangelnde 

Fürsorge und 

Herzlosigkeit vor 

20 48|2013

HARALD GLÖÖCKLER 

„Fernsehen 

ist menschenverachtend“ 

Erst gab es rund um die Uhr Programm, nun 

möchte der King of Bling sein Gesicht nicht 

mehr in die TV-Kameras halten 

Bald sind die Fernsehbildschirme 

schwarz. Zumindest, wenn man 

auf pompööse Pailettenshows 

hofft. Denn Harald Glööckler 

(48) macht Schluss mit TV. Nicht 

nur in Deutschland werden die Shows 

farbloser, auch Amerika und England 

müssen vorerst auf die erhoffte Audienz 

des King of Bling verzichten. 

Was ist auf einmal mit dem Star-Designer 

los? Gegenüber IN begründet er 

seine plötzliche TV-Abstinenz so: „Also 

in Sachen Fernsehen habe ich ganz klar 

gesagt: Jetzt ist erst einmal Schluss“, so 

Glööckler. „Vor einigen Monaten habe 

ich endgültig entschieden, dass ich 

genug von meinem Privatleben gezeigt 

habe und es gerne wieder nur für mich 

hätte.“ 

Doch damit nicht genug! „Zudem 

beobachte ich zusehends die Verrohung 

der Fernsehformate und konstatiere ein 

Niveau, das nicht meiner Weltanschauung 

entspricht. Die Protagonisten 

verkommen immer mehr zu einer Art 

Ware, mit deren Hilfe man auf Teufel 

komm raus versucht, Quote zu machen. 

Und dazu bin ich mir zu schade. Ich 

halte das Fernsehen zu einem gewissen 

Teil für menschenverachtend.“ 

Vielleicht haben den Modemacher 

auch die Anfeindungen in sozialen 

Netzwerken gelehrt, sein Privatleben 

wieder mehr unter Verschluss zu halten. 

Sein Facebook-Profil hatte er vorübergehend 

stillgelegt, weil die Kommentare 

immer gemeiner wurden. 

Doch so ganz möchte er die Tür zur 

Fernsehwelt dann doch noch nicht 

zuschlagen. „Was in Zukunft passiert, 

weiß niemand. Es gibt ja am laufenden 

Band neue Anfragen für irgendwelche 

TV-Projekte. Und zwar nicht nur 

national, sondern international. Aber ich 

bin derart beschäftigt, dass ich dafür 

momentan keine Zeit finde. 

SG 

VON RENATO LEO 

Beruflich ist sie nur noch ein Auslaufmodell. 

Dafür sorgt Profi-Schönheit NADJA 

AUERMANN (42) abseits des Catwalks für 

Aufsehen. Die Frau mit den ehemals 

längsten Beinen der Welt steht zur Zeit 

erneut vor dem Berliner Landgericht. Der 

Vorwurf: Steuerhinterziehung! 

Zur Erinnerung: Schon 2011 wurde Nadja 

wegen dieses Delikts zu einer Geldstrafe 

von 90.000 Euro verurteilt. Zwischen 

1999 und 2002 soll sie in Berlin gelebt 

haben, obwohl ihr offizieller Wohnsitz in 

Monaco lag. Nach Informationen der 

„Bild“ sollen dem Staat 272.498 Euro 

entgangen sein, weshalb die Staatsanwaltschaft 

nun eine höhere Strafe fordert. 

Auermann beteuerte stets ihre Unschuld 

und legte Berufung gegen das Urteil ein. 

Am 3. Dezember geht der Prozess in die 

nächste Runde. 

Seinen Einstand legte vergangene Woche 

Sterne- und TV-Koch KOLJA 

KLEEBERG (49, „K3-Kolja kocht“) in 

Hans-Peter 

Wodarz’ 

„Palazzo“ 

hin. Unter 

dem Motto 

„VAU meets 

Palazzo“ 

kreierte 

Kleeberg das 

NADJA 

AUERMANN 

Menü der Saison im kultigen Gourmet- 

Theater, das diesmal im Spiegelzelt am 

Berliner Humboldthafen gastiert. 

Eineinhalb Jahre gastierte JOANNA 

TUCZYNSKA (28) durch ihre Liaison mit 

LOTHAR MATTHÄUS (52) im Rampenlicht der 

Öffentlichkeit. Dann wurde es still um das 

polnische Dessousmodel mit Wohnsitz 

Berlin. Hinter den Kulissen allerdings feilt 

sie eifrig an ihrem Blitzlicht-Comeback – in 

Österreich! Für ein 

Dauerhoch im Alpenland 

sorgte Joannas Shooting 

mit der spanischen „FHM“ 

im September. Jetzt verriet 

KOLJA 

KLEEBERG 

sie mir voller Stolz: „Ich 

werde Ende November in 

der Jury der Mister- 

Österreich-Wahl sitzen.“ 

Das Loddar-Leben? 

Längst passé! 

48|2013 21 

FOTOS: BABIRAD (2), GETTY IMAGES, PICTURE ALLIANCE, SCHNEIDER-PRESS


Strahlend 

schön posiert 

Eva mit ihrem 

neuen Freund 

Jose für die 

Kameras 

ERNESTO ARGUELLO Eva lernte 

Ernesto in ihrer Datingshow 

„Ready for Love“ kennen. Doch 

schnell wurde gemunkelt, er sei 

verschuldet und wolle nur ihr 

Geld. Nach vier Monaten die 

Trennung im September 2013 

EDUARDO CRUZ Ob es am 

Altersunterschied lag? 2011 

verliebte sich Eva in den 

26-jährigen Sänger. Im April 

trennten sie sich, fanden aber 

wieder zueinander. Doch auch 

der zweite Anlauf klappte nicht. 

Endgültige Trennung im Juni 2012 

MARK SANCHEZ Im Oktober 

2012 datete Eva den jungen 

Football-Star. Doch nach nur 

vier Wochen war Schluss! 

Freunde behaupteten, dass Eva 

einfach die schlechte Laune von 

Mark nicht ertragen konnte 

FOTOS : DDP IMAGES, FACE TO FACE/LOEMNA, GETTY IMAGES, WIREIMAGE 

EVA LONGORIA 

Endlich wieder 

glücklich 

Nach zahlreichen 

h 

Rückschlägen ist die 

Schauspielerin wieder 

verliebt – und das 

soll nun die ganze 

Welt sehen 

Sie posiert strahlend für die Fotografen 

und wirkt so glücklich wie 

lange nicht mehr! Eva Longoria 

(38) kann beim Eröffnungs-Dinner 

eines Museums gar nicht aufhören 

zu grinsen. Der Grund dafür ist groß, 

dunkelhaarig und heißt Jose „Pepe“ Antonio 

Baston (45). Nach zahlreichen Beziehungsrückschlägen 

hat Eva nämlich 

endlich wieder eine neue Liebe gefunden 

– und das darf nun jeder sehen. 

Schon vor wenigen Wochen wurden die 

beiden knutschend in einem Restaurant in 

New York erwischt, doch damals munkelte 

man noch, der Präsident des mexikanischen 

Medien-Unternehmens Televisa sei 

für Eva nur ein kleiner Trost-Flirt. Ihre 

Beziehung mit dem Unternehmer Ernesto 

Arguello (34) war da gerade erst nach vier 

Monaten in die Brüche gegangen, und als 

wäre das noch nicht genug, verkündete 

ihr Ex-Mann Tony Parker (31), dass er mit 

seiner Verlobten Axelle Francine (32) nun 

das erste Kind erwarte. Ein harter Schlag 

für die 38-Jährige. Um ihren Kummer 

schnell zu vergessen, suchte sie in den 

starken Armen von Jose Ablenkung. Doch 

aus der lockeren Liebelei wurde schnell 

mehr. „Jose hat ihr Herz im Sturm erobert 

und sie wie ein richtiger Gentleman 

umworben“, verrät ein Insider. Und das 

Glück steht den beiden Turteltauben 

sichtlich ins Gesicht geschrieben. 

Nach ihrer Scheidung von Tony 2011 

wollte es bei der „Desperate Housewife“ 

mit der Liebe einfach nicht so recht 

klappen. Mit Sänger Eduardo Cruz (26) 

führte sie eine komplizierte On-Off-Beziehung, 

die Affäre mit Football-Spieler 

Mark Sanchez (26) endete schon nach vier 

Wochen, und Ernesto Arguello wollte 

angeblich nur ihr Geld. Nun hofft sie, mit 

Jose endlich den Richtigen gefunden zu 

haben. Und wer weiß, vielleicht geht mit 

ihm auch bald ihr größter Wunsch in 

Erfüllung: endlich eine eigene Familie zu 

gründen. 

JD 

22 48|2013

NEU 

Verbesserter Duft 

Unglaublich 

toller Duft! 

Bis zu 100 % schuppenfrei* 

Mit Ihrem Haar aufzufallen wird jetzt noch 

einfacher – dank head&shoulders mit neuer 

Scent Burst Technologie. Es verleiht Ihrem 

Haar einen tollen, langanhaltenden Duft und 

hält es bis zu 100% schuppenfrei*. 

*sichtbare Schuppen, bei regelmäßiger Anwendung.


Ruf! Mich! An! 

Am 22. November er 

(20.15 Uhr, Sat.1) 

können Judiths 

Fans sie eine 

Runde weiter 

wählen 

24 48|2013

EXKLUSIV JUDITH VAN HEL 

„Man akzeptiert 

mich – oder lässt es“ 

FOTOS: DDP IMAGES/ GUIDO OHLENBOSTEL 

Tattoos, Piercings, Glatze 

– mit ihrem Look sticht 

Judith aus dem Team von 

Samu Haber (37) definitiv 

heraus. IN hat sie zu Hause 

in München besucht 

Knallhart, mystisch und irgendwie 

unnahbar – so wirkt „The 

Voice of Germany“-Kandidatin 

Judith van Hel (27) auf den 

ersten Blick. Doch hinter der 

tätowierten Fassade steckt eine interessante, 

vielschichtige Persönlichkeit – mit 

einer sehr sanften Seite. IN ging der 

Wahl-Münchnerin unter die Haut. 

Klar, eine Sache sticht bei Judith van 

Hel (übrigens ein Künstlername) sofort 

ins Auge: ihre Tattoos, die fast ihren 

gesamten Körper zieren. „Aber es sind 

nicht 90 Prozent meiner Haut bedeckt, 

wie mal behauptet wurde“, räumt sie 

ein. Zählen kann sie die bunten Bildchen 

nicht. „Mein rechter Arm ist zum 

Beispiel ein komplettes Bild, von einer 

Tätowiererin gestochen.“ Ihr erstes 

Tattoo hat sich die gebürtige Wermelskirchenerin 

(NRW) erst relativ spät 

stechen lassen: mit Anfang 20. „Und das 

ist auch gut so“, findet 

Judith. „Ich habe kein 

Tattoo, was mir heute nicht 

mehr gefällt. Mit 18 weiß 

man doch noch gar nicht so 

richtig, wer man eigentlich 

ist.“ Auf der Straße wird sie 

schon mal schief angeschaut. 

„Aber ganz ehrlich: 

Man akzeptiert mich oder 

lässt es bleiben.“ 

In ihrem Job bereitet ihr 

die Körperbemalung keine 

Probleme. Die gelernte 

Ergotherapeutin arbeitet in 

einer WG für chronisch 

psychisch Kranke. Dort 

leistet sie den Bewohnern 

Hilfe zur Selbständigkeit. 

„Meine Patienten unterstützen 

mich total und sind voll 

Mit dem 

befreundeten 

Designer Lorand 

Lajos hat Judith 

Outfits für ihre 

Bühnenshow 

entworfen 

„Ich bin ein 

Familienmensch“ 

JUDITH VAN HEL ÜBER IHR LEBEN 

Zu Hause bei Freunden 

In München hat Judith schnell Anschluss gefunden. Zeit 

verbringt sie gerne mit Richard in seiner „Vega Bar“. Im 

Tattoostudio fühlt sie sich naürlich auch zu Hause – auch 

wenn erst mal keine weiteren Tätowierungen geplant sind 

engagiert.“ Auch ihre zwei Chefinnen 

stehen absolut hinter Judith, haben sie 

für die Zeit von „The Voice“ sogar 

freigestellt. 

Wegen der Liebe ist sie vor anderthalb 

Jahren nach München gezogen. 

Ihre Lieben in der Heimat vermisst sie 

aber trotzdem. „Ich bin ein absoluter 

Familienmensch“, gibt Judith zu. Dank 

ihrer Eltern steht sie heute auch auf der 

Bühne. „Musik war in meinem Zuhause 

immer präsent“, erklärt sie. Schon früh 

lernte sie, Klarinette und Klavier 

spielen. „Wir haben sogar regelmäßig 

ganz spießige Hausmusik-Abende mit 

befreundeten Familien veranstaltet. Es 

gab keinen Fernseher im Haus, stattdessen 

wurde musiziert. Als Kind war das 

nicht so cool, aber im Nachhinein bin 

ich natürlich sehr froh darüber.“ 

Die Entscheidung, bei „The Voice“ 

teilzunehmen, erklärt sie so: „Bevor ich 

30 wurde, wollte ich es einfach versuchen. 

Und die Show bietet einen einfachen 

Weg, in das Business einzusteigen.“ 

Mit ihrem Coach Samu ist sie 

überglücklich. „Von ihm geht so eine 

Wärme aus“, schwärmt sie. „Ich bin 

auf jeden Fall bei einem guten Typen 

gelandet. Und auch er ist sicherlich 

sehr froh über seine Wahl. 

TS 

48|2013 25


Süßes Geheimnis? 

Bei den MTV EMAs 

war sie zumindest 

nicht lange alleine 

Der Neue? 

Manuel Broekman 

stand schon als Kind 

vor der Kamera. Später 

spielte er in einigen 

Serien und TV-Filmen. 

Auch als Moderator ist 

das Model tätig. Mit 

Sylvie hat er also viel 

gemeinsam … 

SYLVIE VAN DER VAART 

Lässt die 

Liebe sie so 

strahlen? 

Endlich! Er ist wieder da, der Sylvie- 

Glow! Lange wirkte die Moderatorin 

nicht so entspannt und glücklich ... 

Er ist ein Model, und er sieht gut aus: Ja, Sylvie van der 

Vaart (35) soll wieder verliebt sein. Und ja, der Glückliche 

soll ein Model sein. Doch anders als einige Medien 

behaupten, ist der schicke Typ kein Amerikaner. Er ist ein 

Landsmann von Sylvie. 

Sein Name: Manuel Broekman (26), Model und Schauspieler. 

Auf der Aftershow-Party der MTV European Music Awards in 

Amsterdam wurden die beiden turtelnd beobachtet. Dazu passt 

die Aussage eines Freundes gegenüber der holländischen Seite 

paparazzio.nl: „Ja, Sylvie hat eine neue Liebe. Sie möchte der 

Beziehung aber eine faire Chance geben und sie deshalb so lange 

wie möglich geheim halten.“ Noch sitzt der Stachel um ihre 

gescheiterte Liasion mit Guillaume Zarka (33) zu tief – er hatte 

ihre kurze Beziehung medienwirksam ausgeschlachtet. 

Dass sie glücklich ist, sieht man ihr auch an. „Wer genau 

hinschaut, erkennt, dass Sylvie ihr Strahlen zurückgewonnen 

hat“, so der Freund weiter. „Die Liebe schenkt ihr Kraft.“ Das 

stimmt: Die Schatten unter ihren Augen sind verschwunden, ihre 

weiblichen Rundungen sind zurückgekehrt. Sie selbst blickt nach 

dem Ehe-Aus mit Rafael van der Vaart (30) und den Demütigungen 

der letzten Wochen wieder lächelnd nach vorn: „Ich wage es 

wieder, offen zu sein“, erklärt sie in der niederländischen „Grazia“. 

Offen für ein neuen Leben – und für eine neue Liebe. TS 

FOTOS : GETTY IMAGES, MAURITIUS 

26 48|2013

Repariert Haarschäden 

von 6 Monaten in 

* Schäden an der Haaroberfläche werden geglättet 

NEU: 1 Minute Wunder-Ampulle 

für extrem geschädigtes Haar 

Die hochkonzentrierte Pantene Pro-V Formel 

schützt das Haar und erhöht die Widerstandskraft 

gegen Styling-Schäden nach nur einer 

Minute Anwendung.


FOTOS: GETTY IMAGES, PICTURE ALLIANCE, WDR/ANNIKA FUSSWINKEL, ZDF/GUNNAR NICOLAUS, PR 

Als Juror bei „The 

Taste“ feiern ihn die 

Zuschauer, von seinem 

Restaurant „Bullerei“ 

sind die Kritiker 

weniger begeistert 

Von den Zuschauern 

geliebt, von 

Restaurantkritikern 

verhöhnt. 

Riskieren die TV- 

Köche ihren 

gastronomischen 

Ruf? 

Ob ihnen das wohl schmeckt? 

Ständig schwingen Tim 

Mälzer (42) und Steffen 

Henssler (41) den Kochlöffel, 

schnippeln Gemüse, klopfen 

Sprüche – nein, nicht in ihren Restaurants, 

in ihren TV-Shows! Und genau 

das wird den beiden jetzt zum Verhängnis. 

Der „Gault Millau“, die Bibel unter 

den Restaurantführern, spuckt den 

Fernsehköchen nämlich gewaltig in die 

Suppe und lästert, was das Zeug hält. 

Tim Mälzers „Bullerei“ sei „nicht so 

richtig erwähnenswert; das machen so 

auch viele andere und etliche für 

weniger Geld“, heißt es dort, und dass es 

Zeit würde, „dass sich Tim Mälzer, der 

sonst so viele Ideen hat, mal um seine 

Gastronomie kümmert; denn TV-Ruhm 

und lässiges Ambiente sind für kein 

Restaurant eine ewige Erfolgsgarantie.“ 

Rums, das hat gesessen. Auch Kollege 

Henssler bekommt sein Fett weg und 

wird als „kochender Mario Barth“ 

bezeichnet. „Er ist der Darsteller des 

Muster-Proleten, ein Gesinnungsgenosse 

von Atze Schröder und Cindy aus 

Marzahn.“ Das Essen im „Henssler & 

Henssler“ sei zwar ok, doch seit Jahren 

ziemlich unverändert. Harte Worte aus 

profiliertem Munde! Riskieren die 

Teilzeit-Köche mit der TV-Präsenz also 

ihren gastronomischen Ruf? 

Seit Jahren hackt der „Gault Millau“ 

auf Tim und Steffen rum, die Suppe 

versalzen kann das den beiden aber 

nicht. Mälzer motzte bereits vor Jahren 

zurück: „Der ,Gault Millau‘ soll mich am 

Arsch lecken. Die meisten Kritiker 

können doch selbst nicht mal einen Liter 

Wasser kochen.“ Henssler schlug gerade 

bei „Tietjen und Hirschhausen“ in 

dieselbe Kerbe: „Die [...] versuchen 

denen, die bekannt sind, eine reinzudrücken.“ 

Der Erfolg jedenfalls spricht für 

die TV-Köche: Ihre Restaurants sind 

super besucht, ihre Sendungen feiern 

Erfolge. „Grill den Henssler“ geht dank 

guter Quoten in die nächste Runde, Tim 

begeistert in der Jury von „The Taste“ 

und in seiner Show „Tim Mälzer kocht!“. 

Trotzdem, die Kritik ist bitter. Und es 

bleibt die Frage, ob bei so viel Entertainment 

ein einzelner Koch nicht auch 

seinen eigenen Brei verderben kann. JD 

TIM MÄLZER & STEFFEN HENSSLER 

Die kriegen ihr Fet 

28 48|2013

Mehr Show als Können? 

Wie schneiden die anderen TV-Köche im 

„Gault Millau“ ab? IN hat nachgelesen … 

Seine Show ist beliebt, 

mit seinem Familienbetrieb 

„Henssler & 

Henssler“ kann 

Steffen Henssler 

Gastrokritiker weniger 

begeistern 

GUCKEN STATT GENIESSEN 

BJÖRN FREITAG „Weiß Björn Freitag, dass 

die meisten Gäste im stets gut besuchten 

Restaurant nur kommen, um einen Blick 

auf den blonden, immer gut gelaunten 

Fernsehkoch zu erhaschen?“ Der „Gault 

Millau“ lässt auch am Restaurant 

„Goldener Anker“ von „Freitag tischt auf“- 

Promikoch Björn (40) kein gutes Haar. 

DOPPELT GUT 

NELSON MÜLLER & ALEXANDER HERRMANN „Die 

Küchenschlacht“-Stars Nelson Müller 

(34) und Alexander Herrmann (42) 

kommen im „Gault Millau“ im Gegensatz 

zu ihren Koch-Kollegen gut weg. Ihre 

TV-Präsenz hat keine Auswirkung auf die 

Arbeit in ihren Restaurants „Alexander 

Herrmann“ und „Schote“. 

Der Restaurantführer „Gault Millau“ nimmt kein Blatt vor den 

Mund – das bekommen zwei Promi-Köche besonders zu spüren 

t weg 

DER HELD AM HERD 

FRANK ROSIN Anders als Tim Mälzer und 

Steffen Henssler steht der 46-jährige 

„The Taste“-Star immer noch oft selbst 

im „Rosin“ hinterm Herd und wird dafür 

hochgelobt. „Rosin hat alles, was er 

handwerklich in der Küche tut, wohl 

durchdacht und erprobt […]“, so steht’s 

in der Gastro-Bibel. 

48|2013 29


Marsch nach 

Schweden? Noch 

sind Madeleine und 

Chris O’Neill in New 

York, aber das 

könnte sich bald 

ändern 

MADELEINE VON SCHWEDEN 

Endlich auf dem 

Weg nach Hause 

Der Druck wächst: Ihr Baby soll unbedingt in Schweden, 

nicht im Ausland zur Welt kommen. Langsam scheinen 

sich auch die werdenden Eltern damit anzufreunden 

30 48|2013 

Das Bäuchlein wächst 

und mit ihm auch die 

Erwartungen. 

Nachdem endlich 

offiziell bestätigt 

wurde, dass Madeleine (31) ein 

kleines Mädchen bekommt, 

warten die Schweden immer 

noch auf die letzte, für sie so 

wichtige Nachricht: Wird der 

royale Nachwuchs in Schweden 

zur Welt kommen oder 

etwa im fernen New York? 

Bisher jedoch machten die 

Prinzessin und ihr Mann 

Chris O’Neill (39), die seit 

2010 im Big Apple leben, 

nicht den Eindruck, als 

hätten sie es besonders eilig, 

nach Skandinavien zurückzukehren. 

Und auch Hofsprecherin 

Annika Sönnerberg 

gibt sich eher zurückhaltend: 

„Wir wissen nicht, wo ihr 

Baby zur Welt kommen 

wird.“ 

Und genau da liegt das 

Problem. Denn nicht nur das 

Volk, auch das Königshaus 

wartet allmählich ungeduldig 

auf eine Entscheidung. 

Und die dürfte eigentlich 

nur pro Schweden ausfallen. 

„Wenn Madeleine 

zur Geburt nicht nach 

Stockholm kommt, wird 

es Kritik hageln“, 

beschreibt ein Adels- 

Insider gegenüber der 

schwedischen Zeitung 

„Expressen“ die Sorgen 

von Königin Silvia (69). 

Diese Angst ist nicht 

ganz unbegründet. Zwar gönnen alle 

Madeleine Ruhe und Glück für ihre 

zukünftige kleine Familie, und beides 

könnte sie mit ihrem Mann in Amerika

Im Oktober flog Victoria zu ihrer 

Schwester nach New York. Angeblich, 

um sie nach Schweden zurückzuholen 

sicher viel besser genießen als in 

ihrer skandinavischen Heimat. 

Aber als Mitglied des Königshauses 

hat Madeleine kaum die Wahl, 

was den Geburtsort angeht, es wird 

einfach erwartet, dass ihre kleine 

Prinzessin Ende Februar in der 

schwedischen Heimat das Licht der 

Welt erblickt. 

Doch jetzt sieht es so aus, als ob 

Prinzessin Madeleine sich zu einer 

Entscheidung durchringt. Ob der 

New-York-Besuch ihrer Schwester 

Victoria (36) im Oktober etwas damit 

zu tun hat? Damals sah man die 

beiden oft heiß diskutierend auf den 

Straßen der US-Metropole. Schnell 

hieß es, die große Schwester wolle 

die kleine überzeugen, wieder nach 

Hause zu kommen. 

„Wenn sie nicht 

kommt, hagelt 

es Kritik 

EIN PALAST-INSIDER 

FOTOS: GETTY IMAGES, INSIGHT MEDIA, PEOPLE PICTURE, PICTURE ALLIANCE, WENN 

Das gab es noch nie: 

Ein „Tatort“-Kommissar 

verlässt sein Revier. 

IN klärt mal kurz den Fall 

Hamburg ist zu klein für beide. 

Also macht sich nun einer von 

ihnen auf, um ein neues 

Revier abzustecken: Wotan 

Wilke Möhring (46) ermittelt 

als „Tatort“-Kommissar künftig nicht 

nur in der Hansestadt und deren Umgebung, 

sondern in ganz Norddeutschland. 

Auf der einen Seite ist das so eine Art 

Beförderung, denn Kommissar Thorsten 

Falke wird damit der erste aus der 

„Tatort“-Riege, dessen Zuständigkeitsbereich 

sich über die Stadt hinaus erweitert. 

Das bestätigt auch der NDR auf 

Nachfrage von IN: „‚Tatort’-Kommissar 

Thorsten Falke und seine 

Kollegin Katharina Lorenz (Petra 

Schmidt-Schaller, 33) wechseln zur 

Bundespolizei.“ Kleine Fische zählen 

dann nicht mehr zu ihren „Kunden“. 

Dafür jagen sie Waffenschieber, Menschenhändler 

und Drogenkartelle. 

Aber warum muss Wotan Wilke 

Möhring plötzlich Hamburg verlassen? 

Vielleicht, weil Til Schweiger (49) nach 

seinem großartigen Debüt Platzhirsch 

sein und bleiben möchte? Immerhin 

waren Schweiger und Möhring die 

Einzigen, die sich einen Ermittlungsort 

teilen mussten. Damit ist jetzt Schluss. 

„Der erste Krimi, in dem er als 

Bundespolizist ein Kapitalverbrechen 

aufklärt, wird aktuell in Wilhelmshaven 

gedreht und im Frühjahr 2014 im Ersten 

zu sehen sein“, so der NDR. Und dieses 

Revier hat immerhin noch kein anderer 

markiert. 

SG 

ARD 

AM 24. 11. 13 

Gerade stellte Wotan Wilke Möhring seinen „Tatort: 

Mord auf Langeoog“ auf der Insel vor (mit Leonard 

Carow und Petra Schmidt-Schaller) 

Und tatsächlich: Das Apartment von 

Madeleine und Chris O’Neill in 

Manhattan ist gekündigt. Sowohl 

beim Nobel-Fest als auch zum 70. 

Geburtstag von Königin Silvia im 

Dezember werden die beiden in 

Stockholm sein. Ob sie auch zwei 

Rückflugtickets gebucht haben, 

bleibt abzuwarten. 

Vielleicht bleiben sie ja tatsächlich 

in Stockholm, um die wachsende 

royale Familie zu unterstützen. Denn, 

so wird gemunkelt, angeblich soll 

auch Victoria wieder einen kleinen 

Prinzen oder eine kleine Prinzessin 

erwarten. Doch dazu hüllen sich alle 

in Schweigen. SG 

WOTAN WILKE MÖHRING & TIL SCHWEIGER 

REVIERKAMPF 

Eine Stadt, zwei 

Kommissare. Doch 

künftig gehört Til 

Schweiger 

Hamburg alleine 

48|2013 31

BEAUTY 

Glamourös 

durch die Nacht. 

Make-ups für große Auftritte. 

SPEZIAL 

Fairschenken. 

60 Geschenk-Ideen, mit denen Sie 

Gutes tun. 

REISE 

Traumreise 

mit Traumziel. 

Mit Kind und Rucksack durch Thailand. 

EXTRA 

O du Köstliche! 

Die schönsten Festmenüs für 

Weihnachten aus der BRIGITTE-Küche. 

DIE NEUE BRIGITTE. 

AB JETZT IM HANDEL. 

Auch für Ihr iPad. Jetzt im App Store.

Für die „Sichtbar“ 

gibt es schon 

Interessenten 

Die Party ist vorbei: Vier 

Jahre lang war sie Teilzeit- 

Barfrau – jetzt schmeißt 

sie hin: „Cosmic Sista“ 

schmiedet neue Pläne 

Wer sich in die Bar begibt, 

fällt darin um“, lautet ja 

ein schlauer Spruch. 

Umfallen? Das würde 

einer Hagen nicht 

passieren. Cosma hat Kondition! Aber 

bevor ihr die Puste ausgeht, schmeißt sie 

jetzt hin. 

Vier Jahre lang betrieb die 32-Jährige 

neben der Schauspielerei die „Sichtbar“ 

am Hamburger Fischmarkt. Jetzt macht 

die charmante Schenke dicht. „Es ist 

einfach zu anstrengend, so einen Laden 

ganz allein zu führen“, sagt sie im 

Gespräch mit IN. Schon allein das 

Gastro-Dasein ist kein Nebenjob – 

wenn man es aus vollem Herzen 

betreibt. Und in Cosmas Club an der 

Elbe wurden nicht nur Kurze serviert, 

sondern auch Kunst: Ausstellungen, 

Filmabende, Konzerte. Organisiert von 

der Chefin selbst, die auch jedes Mal 

wieder vergeblich versuchte, die lärmscheuen 

Nachbarn zu besänftigen. Trotzdem: 

„Die Bar aufzugeben fällt mir 

extrem schwer, aber ich drehe gerade 

viel und will auch unbedingt wieder 

mehr Theater spielen.“ 

Nach der Bühnenarbeit kommt aber 

auch weiterhin das Vergnügen. Energiewunder 

Cosma legt als DJane „Cosmic 

Sista“ von Berlin bis Amsterdam auf. 

Am Freitag zelebrierte „Sista“ Shiva 

aber erst mal ihr letztes Heimspiel am 

Mixpult: Abschieds-Sause in der Sichtbar. 

Der Laden voll, die Gäste voller 

Wehmut. Da hatten die fiesen Nachbarn 

nichts zu melden. Und das böse Zahnweh 

erst recht nicht, das die Gastgeberin 

plagte. Alles nix gegen den Trennungsschmerz 

. 

M. KAEFERT 

COSMA SHIVA HAGEN 

SIE MACHT DEN 

LADEN DICHT 

FOTOS: ACTION PRESS, PICTURE ALLIANCE 

48|2013 33



„Bei uns hat 

es gefunkt!“ 

34 48|2013 

FOTOS: MIKE MEYER

Nach dem Spiel 

ist vor dem 

Spiel. Paul 

und Jan kicken 

häufig bei 

Charity- 

Turnieren 

Anpfiff! IN bat die beiden 

Buddies zum Freundschaftsspiel. 

Und erfuhr 

eine Menge über Männer, 

Frauen – und schräge 

Leidenschaften 

Moooin!“ ruf Jan Leyk, als er 

das Stadion des ehrwürdigen 

SC Victoria in Hamburg-Hoheluft 

betritt, er 

wirft seine Sporttasche auf 

den Boden und reckt seinen, oha!, 

ziemlich gut trainierten Körper der 

Hamburger Herbstsonne entgegen: „Ich 

hab richtig Lust auf buffen heute!“ 

Kleine Übersetzung für alle Nicht-Nordlichter: 

Der Mann meint Fußballspielen. 

Und da kommt auch schon die gegnerische 

Mannschaft eingelaufen. Bestehend 

aus: Paul Janke. Der trägt Designer-Sonnenbrille 

und schicke Ledertasche. 

Smartes Kerlchen! „Er ist eben ein echter 

Fashion Hero, der Paul“, witzelt Jan 

sofort. Bad Boy gegen Bachelor – oder: 

Auf dem Rasen werden Freunde zu 

Gegnern. 

Aber halt, erst mal nehmen sich beide 

ganz doll in den Arm. Jan und Paul sind 

nämlich echte Kumpels. „Wir sind ja 

beide Hamburger Jungs“, erzählt Paul. 

Auf dem Spielfeld hört der Spaß auf: Paul und Jan im Stadion des 

Hamburger Bezirksligisten SC Victoria. „Ich habe früher 

fünfmal pro Woche trainiert“, erzählt Ex-St.-Pauli-Spieler Paul 

48|2013 35


„Und kannten uns vom Hörensagen 

schon länger“, ergänzt Jan. „Dann sind 

wir uns vor gut einem Jahr bei einem 

Event in Gießen begegnet“, erklärt Paul. 

„Und da hat’s richtig gefunkt. Paul hat 

mir seine Nummer gegeben“, so Jan 

grinsend, „aber auf die Rose warte ich 

noch heute!“ Blumengruß hin oder her: 

„Wir haben kurz darauf eine Nacht 

zusammen im ‚Club du Nord‘ in Hamburg 

gefeiert“, so Paul, „und seitdem ist 

klar: Das funktioniert mit uns.“ 

Ein Traumpaar! Aber wie das im 

TV-Geschäft so ist: Man(n) ist ständig 

unterwegs. „Ich bin in den letzten zwei 

Jahren 200 Mal geflogen“, erzählt Paul. 

Das kann Jan nicht passieren: Der Mann 

hat Flugangst, sitzt lieber zehn Stunden 

im Zug als zwei im Flieger. Busy sind sie 

beide: DJ-Auftritte, Autogrammstunden, 

TV-Termine. 

Ein öffentliches Dasein mit viel 

Bewunderung – aber auch Häme. Paul 

sieht‘s pragmatisch: „Klar gibt es Leute, 

die das, was wir machen, albern finden. 

Aber wenn ich sehe, dass Mädels auf 

einem Event Schlange stehen, um ein 

Foto mit dem ,Bachelor‘ zu bekommen 

– und dann total glücklich sind, wenn 

sie es haben – dann kann ich doch 

sagen: Das ist nichts Schlechtes. Ich 

mache Menschen damit eine Freude. 

Und wenn in einem Club alle Spaß 

haben, wenn ich auflege, dann ist es 

genauso.“ 

„Auf die Rose 

warte ich noch“ 

JAN LEYK 

Von wegen Softie! Auf dem 

Fußballplatz wird der „Bachelor“ knallhart 

Das mit dem Auflegen nimmt jeder der 

zwei übrigens sehr ernst: „Ich habe mir 

ein DJ-Pult in mein Wohnzimmer 

gebaut“, erzählt Paul stolz. „Nur mit 

Stecker raus an den Reglern spielen und 

CDs abspielen – das machen genug 

andere“, sagt Jan, der vor allem Elektro 

und House auflegt. Apropos spielen: Wie 

wäre es denn jetzt mal mit ein bisschen 

Fußball? Das ist nämlich noch eine 

Leidenschaft, die beide verbindet. Paul 

hat acht Jahre beim FC St. Pauli gespielt, 

Jan bei Hannover 96: „Ich bin 

aber totaler Schalke-Fan, das habe ich 

von meinem Vater!“ Von einer Sache ist 

der Jan allerdings kein Freund: „Frauenfußball! 

Sorry, aber ich finde, das 

passt so gar nicht. Auch wenn das 

machomäßig klingt.“ 

Eine knappe Stunde und gefühlte 127 

Torschüsse und Kopfball-Duelle später 

hat Jan Matsch und Paul ein breites 

Grinsen im Gesicht. Ja, man muss 

zugeben: der „Bachelor“ ist ein bisschen 

besser am Ball. „Aber beim Tennis zieh 

ich dich ab!“, ruft Jan, „los, wann 

„Los, schieß 

doch endlich!“ 

Kampfgeist 

hat der Jan im 

Überfluss! 

36 48|2013

„Der hat einen Tick!“, sagt 

Paul. Jan besitzt über 400 

Caps, einige hat er in der 

„Spezial-Box“ (Mitte) dabei 


Alle aktuellen 

Infos und noch mehr 

Bilder 

auch unter 

www.in.de 

spielen wir Tennis?“ Abpfiff! Ab in die 

Kabine, Jungs. 

Hier geht‘s jetzt um die wirklich 

wichtigen Themen im Leben. Frauen 

zum Beispiel. Da können beide Single- 

Männer einen stetig wachsenden 

Erfahrungsschatz teilen. In die Quere 

kommen sie sich aber kaum. „An Pauls 

Seite würde eine süße Blonde passen“, 

findet Jan. Tja, da 

hat er seinen Kumpel 

falsch eingeschätzt: 

„Ich stehe total auf 

rassige Mädels und 

war immer eher mit 

südländischen 

Frauen zusammen“, 

erzählt Paul. „Süße 

Blonde“, die mag der 

Jan vor allem selbst 

gern: „Ich bin eher für Schwedinnen 

empfänglich“, gibt er nämlich zu. „Ach 

was, du stehst doch auf alle Frauen!“, 

witzelt Paul. „Wir sind ja auch ganz 

verschiedene Typen. Paul ist eher der 

Softe, ich bin Rock ’n’ Roller“, erklärt 

Jan. Na, da habt ihr doch eine wirklich 

gute Rollenverteilung, Jungs. 

Aber mal ehrlich: Macht der Promi- 

Status es leichter, die Damen zu beeindrucken? 

„Och, ich bin vorher auch 

„Wir sind ganz 

verschiedene 

Typen. Ich bin 

Rock ’n’ Roller“ 

PAUL JANKE 

schon ganz gut klargekommen“, erklärt 

Jan mit schelmischem Grinsen. „Aber 

man bekommt manchmal schon sehr, 

sehr direkte Angebote“, ergänzt Paul. 

Und schweigt, ganz Gentleman, über 

nähere Details. Da schwärmen beide 

lieber voneinander. Paul: „Wir sind von 

außen betrachtet ja wirklich verschieden. 

Aber in vielen Dingen ticken wir 

gleich. Und wir 

haben viel Spaß 

miteinander!“ Da 

freut sich Jan: 

„Das stimmt! Ich 

habe eben Flausen 

im Kopf!“– und 

gibt die verbale 

Rose mit blumigen 

Worten zurück: 

„Paul ist ein 

ehrlicher Kerl. Und er ist lustig, auf so 

eine verschmitzte Art. Eben ein Hamburger 

Jung – ich mag diese nordische 

Mentalität total gern.“ 

Nich lang schnacken, Kopp in‘n 

Nacken – aber mit dem gemeinsamen 

Pils-Trinken wird’s heute nichts, die 

Stadion-Klause hat noch geschlossen. 

„Was machst du morgen?“, fragt Jan und 

klopft Paul auf die Schulter: „Wir wollten 

doch noch Tennis spielen!“ 

MK 

Junge, war das 

schön! Paul 

und Jan 

verlassen das 

Spielfeld 

Interview in der 

Herren-Umkleide! 

Paul Janke und 

Jan Leyk mit 

IN-Redakteurin 

Miriam Kaefert 

48|2013 37


„Als Erstes ist mir ihre 

Fröhlichkeit aufgefallen“, 

schwärmt Barbara 

Schöneberger über die 

Menschen auf Madagaskar 

EXKLUSIV 

BARBARA SCHÖNEBERGER 

Herzenssache 

FOTOS : PR 

Die Moderatorin reiste 

für den guten Zweck nach 

Madagaskar. IN verriet 

sie exklusiv, warum ihr das 

Engagement so wichtig ist 

Normalerweise ist sie lustig, 

laut und um keinen Spruch 

verlegen. Doch Barbara 

Schöneberger (39) hat auch 

eine ernsthafte Seite. Für 

„1 Packung = 1 lebensrettende Impfdosis“– 

ein Projekt gegen Tetanus bei 

Neugeborenen – reiste sie als Aktionsbotschafterin 

nach Madagaskar, eins der 

ärmsten Länder der Welt. Dort gehört 

Tetanus leider immer noch zu den 

Hauptursachen für Kindersterblichkeit. 

Daher ist das Engagement auch eine 

Herzensangelegenheit für die Moderatorin. 

„Ich bin selbst Mutter von zwei 

Kindern und verstehe daher den Wunsch 

der Frauen nach Gesundheit und einem 

guten Start ins Leben für ihre Kinder. 

Pampers unterstützt das weltweite 

Impfprogramm von UNICEF. Ein tolles 

Projekt, das ich gerne und mit Herzblut 

unterstütze“, erklärt sie gegenüber IN. 

Auf ihrer Reise besuchte die Wahlberlinerin 

die Gesundheitszentren vor Ort, 

sprach mit Ärzten und Schwestern und 

war auch selbst bei Impfungen dabei. 

„Viele Mütter wissen nicht um die 

Gefahr, die von Tetanus für ihre 

Babys ausgeht. Umso wichtiger ist 

es, gleichzeitig mit den Impfungen 

auch Aufklärungsarbeit zu leisten, 

um Unwissenheit oder Aberglauben 

zu bekämpfen“, so die Entertainerin. 

Was sie auf ihrer Reise besonders 

berührt hat? „Die Fröhlichkeit 

der Menschen in Madagaskar, die 

sie trotz der zum Teil sehr schwierigen 

Lebensumstände nicht 

verloren haben.“ 

Barbara Schöneberger engagiert 

sich schon seit Jahren für karitative 

Zwecke. „Mir ist es wichtig, mich für 

Menschen einzusetzen, denen es 

nicht so gut geht wie mir selbst“, 

erklärt sie. Und diese Werte möchte 

die 39-Jährige auch ihren eigenen 

Kindern mitgeben: „Ich möchte, dass 

meine Kinder in dem Bewusstsein 

aufwachsen, dass nicht jedem Kind 

ein so guter Start ins Leben gegeben 

wird wie ihnen, und dass es wichtig ist, 

sich dafür einzusetzen und etwas zu 

verändern.“ Sie selbst ist für ihre Kids 

wohl das beste Vorbild dafür. JD 

Als Aktionsbotschafterin für 

Pampers reiste Barbara in 

den Inselstaat und half beim 

Kampf gegen Tetanus bei 

Müttern und Neugeborenen 

38 48|2013

IN VERLAG GMBH & CO. KG, KAY LABINSKY, NICOLE SCHUMACHER, GÄNSEMARKT 21-23, 20354 HAMBURG. HANDELSREGISTER: HRA 116704 AMTSGERICHT HAMBURG. IN VERTRIEB: KLAMBT-VERLAG GMBH & CO. KG 

LESEN & DIESE TOLLE 

PRÄMIE GRATIS SICHERN! 

Pflegeset Time Out 

Ein warmer, weicher Duft der Kirschblüten wird Sie umhüllen, 

wenn sie mit dieser Pflegeserie im Bad abtauchen. Duschschaum, 

Shampoo und Körpercreme sind aufeinander abgestimmt, zusätzlich 

erhalten sie ein Aroma-Körperpeeling, für streichelzarte Haut. 

Gleich ausfüllen 

+ absenden an: 

Klambt-Verlag GmbH & Co. KG, Leser-Service, 

Postfach 15 45, 67325 Speyer 

oder unter 

www.in.de/abo 

oder per Telefon: 

0180-571 83 86 

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz der deutschen T-Com, 

max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk) 

Gilt nur für Deutschland 

✁ 

... und bekomme ein Geschenk meiner Wahl! 

Name/Vorname: 

Straße, Nr.: 

PLZ: 

Telefon: 


Ja, ich will IN abonnieren … 

E-Mail-Adresse: 

Wohnort: 

Geburtsdatum: 

Sichern Sie sich 

jetzt Ihre Vorteile: 

• keine Ausgabe verpassen 

• Lieferung immer pünktlich frei Haus 

• hochwertiges Geschenk für Sie 

Hamam-Tuch 

Grau-weißes Hamam-Tuch mit Fransen, aus 

dünn gewebter Baumwolle, 100 x 200 cm 

Ich möchte für mindestens ein Jahr IN beziehen und erhalte hierfür eine Prämie. 

Nach Ablauf eines Jahres kann ich das Jahres-Abonnement jederzeit kündigen. Der derzeitige Bezugspreis beträgt vierteljährlich 27,95 Euro (inkl. Zustellgebühr und MwSt.). 

Die erste Zeitschrift wird in ca. zwei bis drei Wochen zugestellt. Diese Bestellung kann ohne Begründung innerhalb von 14 Tagen beim 

Klambt-Verlag GmbH & Co. KG, Leser-Service, Postfach 15 45, 67325 Speyer, schriftlich widerrufen werden. Die Frist beginnt mit dem Tag nach Vertragsabschluss. 

Prämie erhältlich, solange der Vorrat reicht - Gilt nur für Deutschland 

Zahlungswunsch: 

Kontonummer: 

Bank: 

Datum: 

Pflegeset Time Out 

✗ 

Unterschrift: 

Ich bezahle per Bankeinzug 

Ich erwarte eine Rechnung 

Bei Bankeinzug (gebührenfrei) erhalte ich als Dank 4 × IN gratis! 

Bankleitzahl: 

Ich bin damit einverstanden – jederzeit widerruflich –, dass die MEDIENGRUPPE KLAMBT mich künftig per E-Mail und telefonisch über interessante Vorteilsangebote informiert. 

Mit meiner Einverständniserklärung verpflichte ich die MEDIENGRUPPE KLAMBT auf die Einhaltung der Grenzen dieser Zustimmung und auf den Datenschutz. 

Hammam-Tuch 

IN48-13


Robbie Williams 

hatte nicht nur 

Helene Fischer 

im Griff, sondern 

die ganze Show 

Zu alt ist er geworden, zu dick, zu 

grau, zu viel Papa, zu wenig 

Entertainer: In den letzten 

Monaten musste Robbie Williams 

(39) manche Schmach 

über sich ergehen lassen. Aber jetzt, im 

Glanz des kleinen, goldenen Rehs, 

wirkte auch er wieder wie aufpoliert. 

„Ihr könnt euch auf einen sehr 

unterhaltsamen Start in den Abend 

gefasst machen“, kündigte Robbie 

Williams an – ganz Gentleman im 

schwarzen Anzug, die grauen Strähnen 

smart gegelt. „Ich werde auf der Bühne 

tanzen und singen wie ein Profi.“ 

Er hielt mehr als Wort und bot seinen 

Kritikern Paroli: Egal, ob er die Show 

neben Helene Fischer (29) eröffnete, 

sang oder Preisträger ankündigte, jeder 

Auftritt von Robbie Williams geriet zu 

einem Highlight der Bambi-Verleihung. 

Der große Entertainer ist zurück, straft 

Die Papa-Pause ist vorbei. Töchterchen 

Theodora, genannt Teddy, wurde gerade ein 

Jahr alt. Auch Ehefrau Ayda zeigte sich 

kürzlich wieder auf dem roten Teppich 

„Thank you Bambi“, 

twitterte er nach der 

Show zu diesem Foto 

ROBBIE WILLIAMS 

Back for good 

Totgesagte leben länger. Auch der Entertainer startet gerade wieder 

ein Comeback. Doch diesmal wird er auf den großen Bühnen bleiben 

40 48|2013

die Nörgler mit der perfekten 

Comeback-Show. Es ist die neue 

Williams-Mischung, die ihn wieder 

ganz nach oben katapultiert: Showprofi, 

Sänger, verschmitzter Charmeur 

– gepaart mit einer Prise Papa. 

Als er seinen neuen Song „Go 

Gentle“ performte, widmete er ihn 

seiner Tochter Teddy (1). Die Frauenherzen 

schmolzen, er aber brachte 

sie schnell wieder zum Pochen: 

„Kaufen Sie mein neues Album, 

dann mache ich Sie alle glücklich – 

und schwanger!“ Sprachs, grinste 

und verschwand mit seinem Preis in 

der Kategorie Entertainment. 

Beinahe sprachlos und mit ehrfürchtig 

geweiteten Augen stand der 

Bühnen-Profi und Fußball-Fan nur 

einmal da: als er mit den Trainer- 

Legenden Pep Guardiola (42) und 

Jupp Heynckes (68) die Bühne 

teilen durfte. 

Der alte Robbie in neuem Glanz 

– so schnell wird der diesmal keine 

Kratzer bekommen. Denn immerhin 

hat Robbie auch noch ein musikalisches 

Ass im (Anzug-)Ärmel: Nach 

Jahren des Zoffs arbeitet er endlich 

wieder mit seinem alten Hit-Produzenten 

Guy Chambers (50). SG 

FOTOS: API, BULLS PRESS, BRAUER, SPLASH, NEWS, FACE TO FACE, XPOSURE, PICTURE ALLIANCE 

DANNIELYNN BIRKHEAD 

Papas kleines 

Goldstück 

Mit ihren sieben Jahren ist die 

Tochter von Anna Nicole Smith 

schon ein kleiner Star – sehr zur 

Freude ihres Papas 

TV-DOKU VDOKUDerDer Fokus der 

einstündigen Doku 

liegt klar auf der kleinen 

Dannieylnn 

Mein e Ziel für meine Tochter? Dass sie Kind sein 

darf!“, beteuerte Larry Birkhead (40) in einer 

Talkshow. Diesen Vorsatz hat er wohl vergessen, 

denn er führt die gerade mal siebenjährige 

Dannielynn vor wie eine Trophäe. 

Die Kleine ist der Star seiner Doku – und musste dafür mit 

ihrem Papa von 

Promo-Termin zu Promo-Termin rasen. 

„Life after Anna Nicole“ heißt das einstündige Special, 

das gerade im amerikanischen Fernsehen lief. Es handelt 

von dem Leben des alleinerziehenden Vaters nach dem 

tragischen Tod von Dannielynns Mutter, Anna Nicole 

Smith († 39), vor sechs Jahren. „Es war schön, die 

Geschichte in eigenen Worten erzählen zu dürfen“, 

Anna Nicole Smith 

erklärte Larry Birkhead. Schon im vergangenen 

starb an einer 

Jahr erntete er heftige Kritik, als er zuließ, dass 

versehentlichen 

Dannielynn in die Fußstapfen ihrer Mama trat: 

Medikamenten- 

als Model für eine Guess-Kampagne. Aber 

Überdosis 

natürlich bleibt sie dabei immer ein Kind – das 

nebenbei den Papa noch mitversorgt. TS 

48|2013 41

STARS INTERVIEW 

ALEXANDRA NELDEL 

„Verpasste Chancen 

sind quälend“ 

42 48|2013

Quoten-Queen? Na klar, 

ist sie. Aber ihr Leben 

definiert sie eher über 

Abenteuer, Nächstenliebe 

und einen guten Kuchen 

Ein kleines Café im Berliner 

Westen. Alexandra Neldel kommt 

häufig hierher – der Kuchen ist 

lecker, die Bedienung freundlich. 

Vor allem aber kann der Star aus 

Filmen wie „Die Wanderhure“ oder „Der 

Minister“ hier unbehelligt ausspannen. 

Endlich Ruhe. Das braucht die 37-Jährige 

in ihrem Leben. Dass sie die IN-Reporterin 

trotzdem in ihren charmanten 

Rückzugsort einlädt, sagt schon etwas 

über die Schauspielerin aus: Sie ist 

bereit, endlich, mal einen kleinen 

Einblick in ihr Privatleben zu geben. 

Wir haben uns gefreut … 

IN Glauben Sie an Liebe auf den ersten Blick? 

Alexandra Neldel Also ich glaube nicht, 

dass wirklich nur ein Blick reicht und – 

Boooom! – bin ich dahin. Aber man 

kann bei der ersten Begegnung gleich 

eine große Sympathie spüren, und dann 

passiert alles Weitere einfach – wenn die 

Chemie stimmt. 

Wo gucken Sie denn zuerst hin? 

Ins Gesicht, ob es offen ist! Ob der Typ 

einen Anzug trägt oder eine Jeans, ist 

mir ganz egal. Er muss etwas Besonderes 

sein, so, dass dadurch bei mir ein 

bestimmtes Gefühl ausgelöst wird. 

Näher kann ich das gar nicht beschreiben. 

Wie weit würden Sie für die große 

Liebe gehen? 

Ich glaube, für die Liebe macht man fast 

alles, auch total verrückte Dinge. Wie 

zum Beispiel Verena (ihre Rolle im 

TV-Film, Anm. d. Red.), die alles hinter 

sich lässt, in dieser neuen Welt leben 

will und möchte, dass sich alle Schwierigkeiten 

in Luft auflösen. 

Manchmal scheitert man trotzdem. 

Ja, weil es noch ein Leben draußen gibt, 

und weil es nicht nur darum geht, Tisch 

und Bett zu teilen und sich als Paar zu 

genügen. Aber man sollte auch alles 

ausprobieren, sonst wird man unglücklich. 

Verpasste Chancen sind quälend. 

Verena wusste auch nicht, worauf sie 

sich einlässt, aber sie ist ihren Gefühlen 

gefolgt. Und das war richtig. Was dann 

daraus wird, lässt sich vorher nie sagen. 

Oder man will es nicht wahrhaben. 

Muss man nicht eingreifen, wenn eine 

Freundin vor Liebe blind ist? 

Würde sie mich um Rat fragen, würde 

ich ihr vermutlich sagen, dass sie sich 

verrennt. Aber von mir aus würde ich 

nie etwas unternehmen. Das könnte ich 

mir gar nicht anmaßen. 

Was würden Sie machen, wenn Sie so viel 

Geld hätten wie ein Scheich? 

Dann würde ich mir natürlich mein Auto 

erst mal in allen Farben holen. (lacht) 

Ehrlich, ich weiß es nicht. Wenn ich so 

viel Geld hätte, wie ein wirklich reicher 

Scheich, dann wäre ich schon eher ein 

Teilen-Typ. Dann soll es auch allen um 

mich herum gut gehen. 

Gibt es denn exklusive Wünsche, die Sie sich 

selbst erfüllen würden. Eine Weltreise? 

Ich habe ja das Glück, durch meinen 

Beruf schon sehr viel von der Welt zu 

sehen. Und vor allem sehe ich oft 

Ecken, die Touristen verborgen bleiben. 

Ich glaube gar nicht, dass man viel 

Geld braucht, um die Welt kennenzulernen, 

eher Zeit. 

Sind Sie der Sicherheitstyp, oder lieben Sie 

Abenteuer? 

Das eine schließt doch das andere nicht 

aus. (lacht) Ich liebe Abenteuer mit 

kleinen Absicherungen. Ich bin die, die 

das Mückenspray zur Gartenparty 

mitbringt und eine Notfallapotheke im 

Koffer hat. 

Immer? 

Auf jeden Fall. Das ist 

spießig, oder? Ich 

habe sie noch nie 

gebraucht, aber wenn 

ich sie nicht mitnehmen 

würde, würde 

ich vermutlich prompt 

krank werden. 

Was ist denn das 

Verrückteste, was Sie je 

gemacht haben? Vielleicht Bungee-Jumping? 

Ja, tatsächlich, und mit dem Fallschirm 

aus dem Flugzeug zu springen, das hab 

ich auch schon geschafft. 

Höhenangst kennen Sie also nicht? 

Doch, aber da oben ist das alles abstrakt. 

Über Geländer kann ich mich 

allerdings nicht lehnen, dann stelle ich 

mir gleich vor, die wären gar nicht 

vorhanden. 

Sind Sie eigentlich ein disziplinierter 

Mensch? 

Das fragen Sie in dem Moment, in dem 

ich mit der Gabel in den kalorienreichen 

Kuchen steche? (lacht) Disziplin ist ein 

so mächtiges Wort. 

Gehen Sie jede Woche zum Sport? 

Wenn ich mir das vornehmen würde, 

dann würde ich das auch durchziehen. 

Das nehme ich mir aber nicht vor. (lacht) 

Ich bin gerade umgezogen, das war 

Sport genug. Und dann fahre ich gern 

und oft Fahrrad, wenn es nicht gerade 

einen Platten hat, so wie heute Morgen. 

Und ich weiß, wenn ich eine Tüte Chips 

gegessen habe, sollte ich das am nächsten 

Tag nicht wieder tun. So diszipliniere 

ich mich. 

Das nennt man wohl Vernunft … 

Ah, das passt besser: Ich bin vernünftig. 

(lacht) 

Sprechen wir zum Schluss noch kurz über Ihr 

Charity-Engagement. Wie kamen Sie zur 

Hilfsorganisation Habitat for Humanity? 

Ich wollte etwas 

zurückgeben, 

weil ich bisher 

viel Glück im 

meinem Leben 

hatte. Ich wollte 

wirklich mit 

anpacken und 

mich nicht nur 

auf Fototerminen 

ablichten lassen. 

Bei Habitat helfe ich dabei, Häuser 

aufzubauen, das ist großartig. 

Sie können mit einer Maurerkelle umgehen? 

Ja! Ich muss aber zugeben, dass das 

Fundament schon steht, wenn ich 

komme. Und es wird mir genau erklärt, 

was zu tun ist. 

MAREILE MORAWIETZ 

„Für die Liebe 

macht man fast 

alles, auch total 

verrückte Dinge“ 

ALEXANDRA NELDEL 

Herz oder Herrschaft: Journalistin Verena (Alexandra Neldel) hat sich unsterblich in den Araber 

Khalid (Mido Hamada) verliebt. Doch der künftige Scheich ist einer anderen Frau versprochen. 

Wird Verena zur Geliebten, wird sie „Die verbotene Frau“. (Sat.1, 26. November, 20.15 Uhr) 

FOTOS: SANDRA SEMBURG / ROBA PRESS, PR 

48|2013 43



Alle aktuellen 

Infos und noch mehr 

Bilder auch unter 

www.in.de 

Mmh, lecker! 

Tatsächlich. 

Eine Pommes 

steckt in ihrem 

Mund. Ob sie 

den Rest auch 

verschlungen 

hat? 

VICTORIA‘S SECRET 

DAS GROSSE 

FRESSEN 

ALESSANDRA AMBROSIO 

Steak und Pommes, die fette 

Sahnesauce darf natürlich auch 

nicht fehlen. Insgesamt rund 900 

Kalorien – um das wieder von den 

spitzen Hüften zu bekommen, 

müsste die 32-Jährige gut 

anderthalb Stunden joggen. Dank 

Personal Trainer, mit dem die Brasilianerin 

zweimal die Woche ein 

spezielles Work-out aus Samba, 

Capoeira und Aerobic absolviert, 

aber sicher alles kein Problem. 

Einfach eine Extra-Schicht 

einlegen! 

44 48|2013

Ob Karlie (21) bei dem 

Eintopf aus Bohnen, 

Reis, Maniokmehl und 

Fleisch wirklich zugegriffen 

oder nur mitgekocht 

hat? Immerhin besteht 

Brasiliens Nationalgericht 

Feijoada zum 

größten Teil aus 

Kohlenhydraten, dem 

Erzfeind der Models 

CARA DELEVINGNE 

FOTOS: GETTY IMAGES (4), INSTAGRAM (4), SPLASH NEWS 

CANDICE SWANEPOEL 

KARLIE KLOSS 

„Vorbereitungen für die Show“, nannten Cara 

Delevingne (21) und Candice Swanepoel (25) 

ihren Schnappschuss. Der löste im Internet 

einen wahren Shitstorm aus: „Und wenn die 

Kamera aus ist, rennen sie auf die Toilette, 

um sich den Finger in den Hals zu stecken!!“, 

so der Kommentar eines Users. Böse … 

Wenn die schönsten Frauen 

in einem Hauch von 

Nichts und überdimensionalen 

Flügen über den 

Laufsteg stöckeln, dabei 

alles wild funkelt und glitzert, und die 

A-Promis in der ersten Reihe Platz 

nehmen, dann ist es wieder so weit: Die 

Engel der alljährlichen Victoria’s- 

Secret-Fashion-Show laufen wieder. 

Während sich bei den zarten Dessous ein 

Trend zu mehr Farbe abzeichnete, zeigte 

sich bei den Models selbst ein ganz 

anderer. Statt wie im Vorjahr noch stolz 

die spitzen Knochen, durchtrainierten 

Bäuche und blutigen Hände (vom 

Boxtraining!) auf Instagram und Co. zu 

präsentieren, stellten sie dieses Jahr 

etwas ganz anderes zur Schau: sich 

selbst beim Essen! Und nicht etwa 

Salatblätter pur, ohne Dressing, nein, 

dieses Jahr wurde richtig reingehauen – 

das wollen uns Alessandra & Co. zumindest 

weismachen... 

LILY ALDRIDGE 

„Mein erster Stop in Los Angeles: In-N-Out- 

Burger!“ Ach ja? Dass bei den Maßen der 

28-Jährigen von 84-58-84 überhaupt ein 

Cheeseburger den Weg ins schmale Bäuchlein 

findet ... Vielleicht steuert die Ehefrau von 

„Kings of Leon“-Sänger Caleb Followill (31) 

den Burger ja doch nur wegen der hervorragenden 

Toiletten an? 

48|2013 45

HOROSKOP 

VOM 21. BIS 27. NOVEMBER 

WIDDER 21.3. – 20.4. 

Laune: Fangen Sie doch schon diese Woche an, die 

ersten Weihnachtsgeschenke zu besorgen. Umso 

weniger Stress haben Sie im Dezember. 

Liebe: Streitereien mit dem Partner lösen sich in Luft 

auf – wenn Sie aus Kleinigkeiten kein Drama machen. 

Lifestyle: Halten Sie sich fit mit einer neuen 

Trendsportart. Wie wär’s mit Deep Work oder Cross 

Shaping? 

LÖWE 23.7. – 23.8. 

Laune: Starten Sie Ihr persönliches Fitnessprogramm, 

vielleicht mit Liegestütze und Seilspringen? 

Das bringt Sie auf Touren. 

Liebe: Ihr Schatz und Sie sind ein eingespieltes 

Team, im Alltag genauso wie in der Freizeit. Auch in 

Grundsatzfragen haben Sie ähnliche Ansichten. 

Lifestyle: Lassen Sie sich von anderen inspirieren. 

Vielleicht können Sie noch etwas lernen? 

MILEY CYRUS 

23. NOVEMBER 1992 

SCHÜTZE 

23.11. – 21.12. 

Laune: Kaufen Sie ein 

Wochenendticket und 

besuchen Sie Freunde, die 

Sie länger nicht gesehen 

haben. Es gibt viel zu 

erzählen. 

Liebe: Sie treffen 

jemanden, der Sie 

fasziniert und begeistert. 

Blenden Sie aber die Realität nicht komplett aus. So 

vermeiden Sie eine Enttäuschung. 

Lifestyle: Eine bunte Mütze ist nicht nur 

ein schickes Accessoire, damit trotzen Sie auch 

jedem Wetter. 

STIER 21.4. – 20.5. 

Laune: Backen Sie jetzt die ersten Zimtsterne, 

JUNGFRAU 24.8. – 23.9. 

L Laune: Powerplanet Mars stärkt Ihr Immunsystem. 

L 

Vanillekipferl oder Kokosmakronen. Zusammen mit 

Freunden macht es doppelt Spaß. 

Liebe: Diese Woche haben Sie in der Beziehung die 

Hosen an. Sie treffen Entscheidungen, erledigen 

Behördengänge und vereinbaren gemeinsame Termine. 

Lifestyle: Blumen, Obstschale, Kerzen – Düfte und 

Aromen sorgen daheim für eine sinnliche Atmosphäre. 

Damit sind Sie körperlich in Topform und gegen 

lästige Erkältungen gewappnet. 

Liebe: Versprechen Sie sich von einem Date nicht zu 

viel. Neptun könnte Ihnen einen Strich durch die 

Rechnung machen. Eine kurzfristige Absage ist möglich. 

Lifestyle: Vorbereitung ist alles! Überlegen Sie, 

wen Sie an Weihnachten beschenken möchten. 

STEINBOCK 22.12. – 20.1. 

Laune: Ihre Fantasie arbeitet auf Hochtouren. Das 

macht Lust, in andere Welten einzutauchen, z. B. bei 

einer spannenden Lektüre. 

Liebe: Sie haben mit Jupiter ein feines Gespür für 

den ganz großen Auftritt. Sobald Sie einen Raum 

betreten, ziehen Sie die Blicke auf sich. 

Lifestyle: Verzichten Sie auf Fertiggerichte, und 

essen Sie mehr Obst. Das freut die schlanke Linie. 

ZWILLINGE 21.5. – 21.6. 

Laune: Gehen Sie in der Freizeit doch mal wandern. 

Das wirkt nicht nur super entspannend, sondern pusht 

gleichzeitig die Abwehrkräfte 

Liebe: Haben Sie das Gefühl, sich in der Beziehung 

nicht entfalten zu können? Gehen Sie in sich, 

hinterfragen Sie Ihre Wünsche. Das bringt Antworten. 

Lifestyle: Die Woche ist perfekt, um Vorhaben in 

die Tat umzusetzen. Also, werden Sie aktiv! 

WAAGE 24.9. – 23.10. 

Laune: Wellness steht auf Ihrer Freizeitliste ganz 

oben. Sie relaxen im Whirlpool, schwitzen in der Sauna 

und tauchen im Thermalbad ab. 

Liebe: Sie lieben Ihren Partner, brauchen diese 

Woche aber mehr Gesellschaft. Gehen Sie gemeinsam 

mit Freunden aus oder laden Sie zum Essen ein. 

Lifestyle: Beim Shoppen macht Ihnen niemand 

etwas vor. Sie verhandeln Preise wie auf dem Basar. 

WASSERMANN 21.1. – 19.2. 

Laune: Die Zeit ist günstig, um wieder öfter ins 

Fitnessstudio zu gehen. Wärmen Sie sich aber gut auf, 

um Muskelkater zu vermeiden. 

Liebe: Neue Bekanntschaften sind momentan zwar 

nicht in Sicht, aber Trübsal blasen Sie deswegen noch 

lange nicht. Schließlich haben Sie viele Freunde. 

Lifestyle: Lust auf Neues? Dann basteln Sie 

Dekostücke wie Kerzen oder Bilderrahmen einfach selbst. 

KREBS 22.6. – 22.7. 

Laune: Nutzen Sie Ihre kreative Ader. Vielleicht 

haben Sie Lust auf einen Nähkurs oder erklären Stricken 

zu Ihrem neuen Hobby? 

Liebe: Das wird eine spannende Woche, vor allem 

wenn Sie Single und auf Partnersuche sind. Aus einem 

heißen Flirt kann sich schnell mehr entwickeln. 

Lifestyle: Bringen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen 

auf den neuesten Stand. Es winkt ein tolles Angebot. 

SKORPION 24.10.-22.11. 

Laune: Sie lieben es, hinter die Kulissen zu blicken. 

Erkundigen Sie sich doch einmal nach einer Führung im 

Kino oder Theater. 

Liebe: Oh, là, là, Ihre erotische Ausstrahlung ist 

kaum zu übersehen. Sie haben Spaß am Flirten und sind 

auch einem kleinen Abenteuer nicht abgeneigt. 

Lifestyle: Sie sind ein Profi in Sachen Selbstmarketing. 

Das gibt Ihrer Karriere einen kräftigen Kick. 

FISCHE 20.2. – 20.3. 

Laune: Man könnte meinen, Sie kämen direkt aus 

dem Urlaub. Dank Mars sind Sie fröhlich, erholt und 

stecken voller Energie. 

Liebe: Durchwachsene Tage: Mal schweben Sie auf 

Wolke sieben, mal würden Sie sich am liebsten 

verkriechen. Aber keine Sorge, das ändert sich bald. 

Lifestyle: Checken Sie Ihre monatlichen Fixkosten. 

Uranus hilft Ihnen, Einsparmöglichkeiten zu finden. 

FOTO: GETTY IMAGES 

Ihr Horoskop wird Ihnen präsentiert von ! 

Die Astrologen, Kartenleger und Hellseher von viversum beraten Sie 15 Minuten GRATIS am Telefon unter 

0800 / 40 40 806 (gebührenfrei) oder www.viversum.de (A: 0800 / 60 11 98; CH: 0800 / 00 11 26) 

IMPRESSUM 

Herausgeberin und 

Chefredakteurin: Ingrid Rose 

Stv. Chefredakteurin: Alex Siemen 

Mitglied der CR: Kati Degenhardt 

(Ltg. People) 

Executive Editor: Christian Renz 

Editor at Large: (FMa) Andrea Rodat 

People: Renato Leo (Chefreporter), 

Susanne Groh, Tanja Stuckel, 

Justyna Dabrowski (Vol.) 

Society: Johanna Reichert 

Style/Fashion: Ingrid Rettenmeier (Ltg.), 

Laura Scholz 

46 48|2013 

Beauty: Rebecca Neumann (Ltg.), 

Felicitas Dirscherl, Simone Kalus 

Bildredaktion: 

Sandra Hassfeld (Ltg.), 

Philipp Balkenhol (stv. Ltg.), 

Annika Mertiny 

Layout: Rolf Barbon (Ltg.), 

Thorsten Michel (stv. Ltg.), 

Eike Hahn, Bora Schauer 

Schlussredaktion: Katja Andreä 

Online: Maren Fritsche (Ltg.), 

Jessica Eschenbach, Sabrina Schütt 

Verantw. für den redakt. Inhalt: 

Ingrid Rose 

Redaktionsassistenz: 

Ulrike Köhn 

Telefon: 040 / 4118825 - 101 

(Redaktion) 

Telefax: 040 / 4118825 - 500 

E-Mail: in@in-verlag.de 

Homepage: www.in-starmagazin.de 

Für unaufgefordert eingesandte 

Manuskripte, Fotos & Dias wird keine 

Gewähr übernommen. 

© Alle Rechte bei: 

INVerlag GmbH & Co. KG 

ISSN 1861-5562 

Verlag: 

IN Verlag GmbH & Co. KG, 

Gänsemarkt 21-23, 20354 Hamburg 

Hauptstadtbüro: 

Redaktionsassistenz: 

Daniela Mebert 

Jägerstraße 58-60, 10117 Berlin 

Telefon: 030 / 319914 - 100 

Telefax: 030 / 319914 - 400 

Geschäftsführung: 

Kay Labinsky, Nicole Schumacher 

Verlagsleitung: Kathrin Jansen 

Marketingleitung: 

Christiane Schütte 

Objektleitung: 

André Stritter 

Vertrieb: 

Klambt-Verlag GmbH & Co. KG 

Vertriebsleiter: Friedrich Adam 

Grenzüberschreitende Lieferungen 

sind nur mit Zustimmung des Verlages 

gestattet. 

Herstellung: HanseMedia24 GmbH, 

Hamburg 

Druck: 

Prinovis Dresden GmbH & Co. KG 

Anzeigen: 

Klambt-Verlag GmbH & Co. KG 

Director Brand Solutions 

Women & People: Ulrike Geisert 

Director Brand Solutions IN/ 

Hall of Fame: Tobias van Duynen 

Anzeigendisposition: 

Annette Becker (Ltg.: verantwortlich 

für den Anzeigenteil); 

Katharina Andres 

E-Mail: katharina.andres@klambt.de 

Telefon: (06232) 310-247 

E-Mail: anzeigen@klambt.de 

www.klambt.de 

Anzeigenpreisliste 2013, 

gültig ab 1.2.2013 

Abo-Service: 

Klambt-Verlag Gmbh & Co. KG, 

Leser-Service 

Postfach 1545 

67325 Speyer 

Telefon: 0180-5718386 

(14 Cent/Min. aus 

dem dt. Festnetz, 

max. 42 Cent/ 

Min. aus dem 

dt. Mobilfunknetz) 

i 

v 

w


DIE TRENDS DER WOCHE 

NAOMI WATTS 

KYLIE MINOGUE 

Stylie Kylie (45) ist frisch 

getrennt und wirkt trotzdem 

klug, stark und schön. Wer 

braucht da noch einen Mann?! 

Da perlt nicht nur der 

Champagner! Ohrringe in 

Tropfenform sind unsere 

Mode-Highlights auf 

S. 50. Ohrringe von 

Pilgrim, ca. 66 Euro (li.) 

und von Zara, ca. 15 Euro 

(rechts daneben) 

Schmucke 

Tropfen 

FOTOS: GETTY IMAGES, INSIGHT MEDIA, PR 

48|2013 47


ASHLEY 

TISDALE 

Mit Statement-Kette 

und sexy Boots 

trimmt Ashley (28) 

ihren Long-Cardigan 

von Lucky Brand auf 

ausgehtauglich 

NICKY 

HILTON 

Gut getarnt und 

trotzdem erkannt: Die 

Hotel-Erbin (30) trägt 

eine Strickjacke von 

Torn by Ronny Kobo 

FOTOS: ACTION PRESS, BESTIMAGE, WIREIMAGE, PR 

ALESSANDRA 

AMBROSIO 

Das Model (32) strahlt 

zu Recht: Seine lässige Jacke 

liegt voll im Trend 

48 48|2013

Woll-Mix in 

Grau und 

Apricot 

von Olsen, 

ca. 100 Euro 

Kurzer 

Zebra-Cardi 

von Even & Odd, 

ca. 45 Euro 

Schwarz-weißes 

Azteken-Muster 

von New Yorker, 

ca. 25 Euro 

IT-PIECE DER WOCHE: 

Strickjacken 

Jetzt wird’s mollig warm: 

IN zeigt, wie uns gemusterte 

Cardigans hot durch die 

kalte Jahreszeit bringen 

3 

Farbenfrohes 

Camouflage 

von Benetton, 

ca. 100 Euro 

Den Look von 

Ashley gibt es 

bei Steffen 

Schraut, 

ca. 400 Euro 

1 

2 

4 

Diese Teile 

passen dazu: 

1 Coole Umhängetasche im Vintage-Look von 

Liebeskind Berlin, ca. 130 Euro 2 Klassisches 

Jeanshemd von Meltin’Pot, ca. 90 Euro 

3 Echtes Eyecatcher-Collier von Stella & Dot, 

ca. 118 Euro 4 Biker Boots mit Zierschnallen 

von Ernsting’s Family, ca. 30 Euro 

48|2013 49


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

BELLE DE JOUR 

1 Immer im richtigen Lot: Pendelohrringe 

von Lesvar, ca. 25 Euro 2 Aller guten Dinge 

sind hier VIER: Swarovski-Elements, ca. 90 

Euro 3 Wer braucht schon ein Frühstück bei 

Tiffany’s? Wir nicht! Perlencollier von I am, 

ca. 25 Euro 4 Ein Hauch Südsee: Ananas- 

Ohrringe von Six, ca. 5 Euro 5 Da perlt jede 

Menge den Hals hinunter: Ohrringe von 

Monsoon, ca. 22 Euro 6 Nudefarbenes 

Collier, das zu jedem Anlass schwer was 

hermacht: Orsay, ca. 23 Euro 7 Ethno-Ohrringe 

vom Feinsten: Hoss Intropia, ca. 59 

Euro 8 Must-have-Charm: Pandora, ca. 39 

Euro 9 Macht garantiert keinen Kater: Aperitif-Collier 

von Thomas Sabo, ca. 206 Euro 

9 

Edle 

Ja, es darf sie geben, die schönen Durchhänger, 

Überholspur bringen. Wir haben für Sie die 

50 48|2013

Tropfen 

die uns – auch ganz ohne Prozente – wieder auf die 

angesagtesten Hänger, die gerade in die Shops dröppeln … 

JESSICA ALBA 

Wer strahlt mehr? 

Das Lächeln der 

Schauspielerin (32) 

oder die Edelsteine 

aus Türkis und 

Saphiren an den 

Ohrringen? 

FOTOS: WIREIMAGE, PR


Leder im Duett: 

Stiefelette 

von InWear, 

ca. 370 Euro 

Solo war 

gestern, heute 

hat Leder sich 

Verstärkung 

mitgebracht 

und kommt mit 

Jersey, Strick 

oder Denim 

daher. Patchwork 

mit: 

Weste mit Schößchen 

von Holy Ghost, 

ca. 420 Euro 

Fest im Griff: Leder auf 

der Hüfte. Kleid von 

Even&Odd, ca. 40 Euro 

Bund fürs Leben: Rock 

von Mint&Berry, 

ca. 35 Euro 

Steppt im Quadrat: 

von Topshop, 

ca. 72 Euro 

Breite Schultern: 

von Zara, 

ca. 50 Euro 

Macht voll die Welle: 

Pulli von Closed, 

ca. 430 Euro 

TAYLOR SPREITLER 

Die „Zeit der Sehnsucht“-Schauspielerin (20) 

modisch topgestylt: Sweater mit Lederpatch 

Salt & Pepper geht nicht 

netter: von Next, 

ca. 26 Euro, über otto.de 

Sweater trifft Leather: 

von Hallhuber, 

ca. 80 Euro 

52 48|2013

SARAH 

JESSICA 

PARKER 

Tabitha Broderick (4) 

mit Mama Sarah (48) 

auf dem Weg zum 

Kindergarten. 

Natürlich geht es bei 

Sarah nicht ohne 

trendy Patch-Jeans 

Brit-Clutch: 

von Tosca Blu, ca. 93 Euro 

Working Class Hero: 

Used Denim von New Yorker, 

ca. 40 Euro 

Schutz für schöne Hände: 

von Massimo Dutti, ca.50 Euro 

FOTOS: BESTIMAGE, WIREIMAGE, PR 

48|2013 53


New 

fashion 

Nicht verpassen! IN zeigt Ihnen 

die Highlights der Woche! 

Ab ins Beet 

Blogger übernehmen die 

(Mode-)Welt. Zumindest 

wenn man sich all 

die Kollektionen und 

Kooperationen anschaut. 

Nicht schlecht – wenn 

uns dann so etwas 

Schönes präsentiert wird 

wie im Falle von Eleonora 

Carisi for Zalando. Die 

floralen Designs der 

Italienerin (joujouvilleroy. 

com) sind ab Frühjahr 

2014 über www.zalando. 

de/premium zu haben. 

Goldstück 

Weck die Göttin in dir! Mit diesem 

Armreif von Isharya sollte das kein 

Problem sein. Der „Goddess Power Cuff“ 

passt nicht nur wunderbar zum Kleid 

des „Wir sind die Millers“-Stars (22), 

er ist auch ein echtes Statement-Piece! 

Für ca. 300 Euro ist er zu haben. Über 

www.mystylecatch.com 

DAS LABEL 

DER WOCHE 

Senfgelbes 

Kleid mit Print, 

ca. 120 Euro 

Bunter 

Shopper, 

ca. 100 Euro 

DER COUNT- 

DOWN LÄUFT! 

Liebe Fashionistas, den 

28. November bitte 

dunkelrot im Kalender 

markieren. Ab 19 Uhr 

startet dann für 24 

Stunden der Black Friday 

Sale! Heißt? Onlineshoppen 

bis zum 

Umfallen – und das bei 

bis zu 90% reduzierter erter 

Ware. Welche Labels 

dabei sind, und wie man 

sich anmeldet? www. ww. 

blackfridaysale.dee 

Schnürer aus 

Kalbsleder, 

ca. 230 Euro 

Noa Noa 

… ist haitianisch und bedeutet 

„schlicht und harmonisch“. Das 

beschreibt den Stil der Dänen ziemlich 

exakt, der uns schon seit Anfang der 

80er-Jahre glücklich macht. 

www.noanoa.com 

FOTOS: GETTY IMAGES, PR 

54 48|2013

PERFE 

T 

FÜR MEINEN TEINT. 

DIE NEUE Q10 CC CREAM. 

EBENMÄSSIGER TEINT UND 

ANTI-AGE WIRKUNG IN EINEM. 

Mehr für mich. Jetzt Vorteile sichern und unverbindlich registrieren: NIVEA.de/news


Keine Angst, hier 

versteckt sich 

kein Wölfchen. 

Weste aus 

Schafspelz: H&M, 

ca. 50 Euro 

Edel in Cognac: 

Lederjacke mit 

Fell gefüttert: 

Mango, 

ca. 400 Euro 

Basic, das das Zeug 

zum Lieblingsteil hat: 

Boden, ca. 100 Euro 

Voll auf 

Kuschelkurs 

„Hello Dolly“- 

Schäfchenpulli 

von Next, 

ca. 42 Euro 

Einmummeln heißt das Gebot der 

Stunde. Nur so werden wir gut durch 

die kalte Jahreszeit kommen. Nix wie 

ran an unsere soften Hautschmeichler 

Heißer Umschlag: 

Veloursleder-Stiefel 

von Ugg Australia, 

ca. 320 Euro 

Topmodisch: 

Kuschelmantel 

mit Lederärmeln: 

Buffalo, 

ca. 80 Euro, 

über otto.de 

Kalte Füße 

haben wir damit 

nicht: Wedges 

von Esprit, 

ca. 80 Euro, 

über zalando.de 

Hält den Body 

warm: Weste 

von Comma, 

ca. 120 Euro 

56 48|2013

Mehr Schmuseeinheiten 

gibt es nun wirklich 

nicht! Kuschliger 

Wollmantel von 

Topshop, ca. 103 Euro 

KATE 

MOSS 

Trägt zum Kuschelmantel 

die XXL-Overknees. Das 

englische Topmodel (39) 

schreibt Modelgeschichte: 

Kaum zu glauben, aber 

wahr: Kate ist schon seit 

1988 ein Star! 

Der bringt uns 

sicher durch den 

Herbst. Profil-Schnürer 

von Deichmann, 

ca. 35 Euro 

Nettes auf die 

Mütze? Dann ran 

an diesen Smiley 

von Claire’s, 

ca. 15 Euro 

Bequem und schön: 

der nudefarbene 

Birkenstock, 

ca. 50 Euro 

FOTOS: GETTY IMAGES, PR 

48|2013 57


FOR A BEAUTIFUL 

FACE 

Wenn es für Sie „Guten Abend, gute Nacht“ heißt, und Sie müde in die Kissen fallen, beginnt für 

unsere Haut eigentlich erst die wirkliche Arbeit. Tagsüber ist sie mit der Abwehr von äußeren 

Belastungen beschäftigt, und in der Nacht laufen die Reparaturmechanismen der Zellen auf Hochtouren: 

Die Haut ist aufnahmefähiger, und Inhaltsstoffe dringen tief bis in die unteren Zellschichten 

ein – die ideale Zeit also, um Bedürfnisse wie etwa Feuchtigkeitsverlust zu stillen, Falten zu korrigieren, 

zu straffen und die Haut zu stärken. Die Grundlage für einen schönen Teint ist die Durchfeuchtung, 

zum Beispiel mit Mineralien aus dem Toten Meer oder Hyaluron – stimmt diese, so glättet etwa 

Proxylane über Nacht Falten, während Bio-Peptide Spannkraft herstellen und Auszüge aus dem 

Seidenbaum für ein glattes, pigmentfleckenfreies Hautbild sorgen. 

Verfeinern 

1 Aquatische Wirkstoffe bekämpfen Pigmentflecken & 

Festigkeitsverlust: „Blue Therapy Night“ von Biotherm, 

ca. 64 Euro 2 Bietet Schutz vor DNA-Schäden: 

„Advanced Night Repair Synchronized Recovery 

Complex II“-Serum von Estée Lauder, ca. 73 Euro 

3 Drachenfrucht-Extrakt sorgt für Leuchtkraft: 

„Anti Age Radiance Feel the Glow“-Nachtpflege 

von Sans Soucis, ca. 29 Euro 4 Vitamin C und 

Süßwasseralgen-Extrakt lassen die Haut 

strahlen: „Serum7 – Regenerierende Nachtcreme“ 

von Boots Laboratories, ca. 29 Euro 

„Vor dem Schlafengehen 

massiere ich 

ein peptidhaltiges 

Serum ein, das 

korrigiert über 

Nacht feine Linien.“ 

LIZ HURLEY 

Kontur 

1 Proxylane tiefenberuhigt und 

strafft: „Re-Plasty Age Recovery“ 

von Helena Rubinstein, ca. 240 Euro 

2 Intensiv-Nährung für gestresste 

Haut: „Age Defying Treatment“ 

von Eve Lom, ca. 165 Euro, über 

niche-beauty.com 3 Schützt die 

Zellen mit Bio-Peptiden und 

stellt Spannkraft her: „Night 

Watch“-Creme von A4 Cosmetics, 

ca. 165 Euro 4 LHA- und Hyaluronsäure 

verfeinern das Hautbild und 

geben Kontur: „Revitalift Laser X3 

Nacht“ von L’Oréal Paris, ca. 20 Euro 

58 48|2013 

1 

2 

1 

2 

1 

3 

2 

Feuchtigkeit 

1 Speichert nachts die Feuchtigkeit: 

„Ultra Facial Overnight Hydrating 

Masque“ von Kiehl’s, ca. 30 Euro 

2 Fördert die hauteigene Hyaluronproduktion: 

„Synic 2-in-1 Restructuring 

Creme Mask“ von Monteil, ca. 39 Euro 

3 Mineralien aus dem Toten Meer 

optimieren die Hydration: 

„Dead Sea Osmoter“-Serum 

von Ahava, ca. 49 Euro 

4 

4 Füllt das Feuchtigkeitsreservoir 

auf: „Aqualia 

Thermal Nacht Spa“-Pflege 

von Vichy, ca. 26 Euro, 

in Apotheken 

3 

3 

4 

4 

FOTOS: GETTY IMAGES (2), LAIF, PICTURE ALLIANCE, PR 

1 

„Um die Creme 

effektiver zu 

machen, wärme 

ich sie zwischen 

den Händen und 

massiere sie 

dann in die 

Haut.“ 

ANNE HATHAWAY 

SC 

2 

3 

Anti-Strukturschäden 

1 Schwarze Orchidee und Trauben verhindern 

Schäden im Haar: „Secret de 

Nuit“-Haarpflege von Phyto, ca. 29 

Euro, in Apotheken 2 Lipide und Multivitamin-Komplexe 

reparieren das Haar 

über Nacht: „Overnight Hair Rescue“ 

von Alterna, ca. 45 Euro, bei Douglas 

3 Karité- Öl stärkt die Substanz: „Karité 

Nacht- Haarpflege“ von René Furterer, 

ca. 23 Euro, in Apotheken

Während Sie 

nachts tief und 

fest schlafen, 

arbeiten Haut 

und Haar auf 

Hochtouren. 

IN zeigt, welche 

Produkte die 

Nachtruhe zum 

Schönheitsschlaf 

werden lassen 

H ÖN 

„Bei der Nachtpflege 

ist mir 

wichtig, dass die 

Zellaktivität 

angekurbelt wird 

und ein leuchtendes 

Hautbild 

entsteht.“ 

JENNIFER LOPEZ 

ÜBER NACHT 

1 

Fülle & Glanz 

1 Fördert die Durchblutung der Kopfhaut: 

„Haartonikum“ von C:Ehko, ca. 49 Euro, 

beim Friseur 2 Stimuliert über Nacht das 

Haarwachstum: „Creastim Intensivlotion“ 

von Ducray, ca. 35 Euro, in Apotheken 

3 Tiefenpflege und Farbversiegelung: 

„Revive 3-in-1-Farb-Perfektion 

Wunder-Kur“ von Syoss Supreme 

Selection, 

ca. 6 Euro 

2 

3 

Das Sandmännchen ruft schon, Sie stehen aber noch im Bad, um sich 

das Haar 100 Mal zu bürsten, so wie es Ihre Mutter schon immer 

predigte. Legen Sie den Kamm lieber beiseite, und sprühen oder 

massieren Sie ein tiefenwirksames Tonikum oder Serum auf die 

Kopfhaut oder ins Haar. Die Haarpflegesprays fördern im Schlaf etwa 

das Haarwachstum mit Kräuterauszügen, reparieren mit Lipiden und 

Multivitamin-Komplexen Schäden und Brüche im Haar oder intensivieren 

Glanz und Fülle mit Karité-Öl – also ab in die Federn und am 

nächsten Morgen einfach mit tollem Haar aufwachen. 

FOR BEAUTIFUL 

HAIR 

48|2013 59


Sport ist der lizensierten 

Fitnesstrainerin sehr wichtig 

Den meisten ist die zierliche, 

gebürtige Brasilianerin als 

Jurorin der 8. Staffel von 

„DSDS“ bekannt: Neben 

Dieter Bohlen und Patrick Nuo 

sorgte die 30-Jährige dort für eine 

Portion Sex-Appeal. Jetzt hat die Ex-Hot 

Banditoz-Sängerin ihren ersten Duft auf 

den Markt gebracht. Grund genug für 

ein INterview zum Thema Sinnlichkeit, 

Beautygeheimnisse und Glück. 

IN Du hast grade deinen ersten eigenen Duft 

entwickelt. Wie kam es dazu? 

Fernanda Brandao Ich bin angefragt 

worden, ob ich einen eigenen Duft 

entwickeln möchte. Und natürlich 

konnte ich da nicht widerstehen. Welche 

Frau könnte das schon? Mir war aber 

von Anfang an wichtig, dass ich bei dem 

gesamten Entwicklungsprozess stark 

involviert bin. 

Wie sollte der Duft sein? Sind deine Lieblings- 

Ingredienzen drin? 

Frisch und trotzdem sinnlich; süß und 

dennoch holzig. Ich liebe Männerdüfte! 

Holz und Tabaknoten mag ich besonders 

gerne. Sandelholz ist auch in meinem 

Duft drin. 

Welchen Stellenwert hat Parfüm für dich 

persönlich? 

Einen sehr hohen! Unvergessliche Düfte 

sind faszinierende Phänomene. Wir 

können sie nicht rational erklären. 

Wo trägst du Parfüm auf? 

Im Nacken, am Puls und in der Kniekehle. 

Wie sollte ein Mann für dich riechen? 

Frisch und gepflegt. Er sollte aber 

generell nicht zu eitel sein. 

Mit welchen Düften oder Gerüchen verbindest 

du deine Kindheit? Du bist ja in Brasilien 

aufgewachsen. 

Vor allem mit frischem Essen. Bei uns 

wurde immer viel gekocht, und ich fühle 

mich sofort geborgen beim Geruch von 

Feijoada oder Hack mit Okra. 

Wie unterscheidet sich deiner Meinung nach 

das Schönheitsempfinden in Deutschland und 

deinem Heimatland? 

Ich finde es superinteressant zu beobachten, 

wie das Schönheitsbild von Land 

zu Land anders ist. Während in Brasilien 

die Mädels viel trainieren, um größere 

Oberschenkel zu bekommen, wollen 

Frauen in Europa genau an dieser Stelle 

abnehmen. 

Welche anderen Beautyprodukte, abgesehen 

von Parfüm, gehören zu deinen Must-haves? 

Zahnseide von Johnson & Johnson, die 

Creme von Kiehl‘s aus der „Açai“-Serie 

und Lippenbalsam von Clarins. 

Wie sehen deine Lieblings Make-up-Looks 

aus – für den Tag und für den Abend? 

Tagsüber mag ich rosa Rouge, Mascara 

und Lipgloss. Abends gerne das volle 

Programm: Foundation, Concealer, 

Rouge, Smokey Eyes, Lippenstift in 

Nude und Lipgloss. 

Du wirst oft gestylt. Was war der beste 

Beauty-Tipp, den du je von einem Profi 

bekommen hast? 

Niemals Augen und Lippen gleichzeitig 

betonen, sondern immer den Fokus auf 

eine Stelle setzen. 

Wie pflegst du deine tollen Haare? Und 

verrätst du uns deinen Lieblingsfriseur? 

Am liebsten gehe ich zu Angelina Jain. 

(angelina-jain.com, die Red.) Sie ist nicht 

nur eine meiner besten Freundinnen seit 

der Schulzeit, sondern auch eine tolle 

Hairstylistin. Mein Geheimnis ist, dass 

ich versuche, meine Haare sooft es geht 

in Ruhe zu lassen, wenn ich nicht 

arbeite. Also gar nicht mit Hitze und 

Produkten arbeiten, wenn ich es nicht 

muss. 

Du bist sehr sportlich, hast ein eigenes 

Fitnessprogramm entwickelt. Was hat es 

damit auf sich, und wie oft machst du in der 

Woche Sport? 

Das Programm heißt „Ginga“ und ist 

eine Mischung aus Capoeira, Tanz und 

Fitness. Es ist ein fantastisches Training 

für den gesamten Körper. Ich versuche, 

dreimal in der Woche Sport zu machen. 

Wie sieht es mit Ernährung aus? Achtest du 

darauf, was du isst? 

Ich verbiete mir generell nichts. Einmal 

pro Woche nehme ich mir einen Cheating 

Day, an dem ich mir alles gönne, 

wonach mir so ist. Und sonst achte ich 

darauf, viel Gemüse, Fisch und Huhn zu 

essen. 

Wann fühlst du dich glücklich? 

Wenn ich mit Freunden oder meiner 

Familie etwas koche und entspanne. Ich 

genieße sehr die Ruhe in meinem 

hektischen Leben. 

Was bedeutet Schönheit für dich? 

Sich wohlfühlen. Wenn man von innen 

strahlt, ist man am schönsten. 

RN 

BEAUTY-TALK FERNANDA BRANDAO 

„ 

lässt sich 

nicht rational erklären“ 

Die „Sexiest Woman in the World 2011“ ist neu 

verliebt. Dazu passt ein eigenes Parfüm natürlich 

wunderbar! Was Düfte für sie bedeuten, und wonach 

ein Mann riechen sollte, verrät der Star im Talk 

FITNESS-DVD 

„Ginga by 

Fernanda 

Brandao“ gibt’s 

bei einem Einkauf 

von Puma-Sportswear 

ab 75 Euro 

kostenlos dazu, 

ab Januar auch im 

Einzelhandel 

60 48|2013

1 

2 

3 

FERNANDAS 

MUST-HAVES 

Neben ihrem Parfüm sind 

für den TV-Star auch 

Lipbalm und Moisturizer 

unentbehrlich: 

1 „Baume Lèvres Réparateur“ 

von Clarins, ca. 17 Euro 

2 „Damage-Correcting 

Moisturizer“ von Kiehl’s aus der 

„Açai“-Serie, ca. 46 Euro 

3 Duftet nach weißen Blüten, 

Himbeere, Mandarine, 

Marshmallow und Vanille: 

„Fernanda Brandao“-Parfüm, 

ca. 15 Euro (50 ml, EdP) 

FOTOS: PR 

48|2013 61


MIRIAM 

JACKS 

L’Oréal Paris 

Make-up Artist 

1 

3 

„LILA AUGEN-MAKE-UP 

PASST ZU JEDEM TYP“ 

IN Stars setzen derzeit auf 

Augen-Make-up in Lila. 

Woher kommt der Trend? 

Miriam Jacks Die meisten Trends 

werden durch die Mode und – 

wie hier – die Promis bestimmt. 

Top Artists stylen Schauspielerinnen 

wie Keira Knightley oder 

Amanda Seyfried passend zu ihren 

Outfits und setzten so auf dem roten 

Teppich neue Trends. 

Frauen mit welcher Augen- und Haarfarbe 

steht’s am besten? 

Lila sieht bei braunen und grünen Augen 

toll aus. Aber da es so viele Abstufungen 

des Farbtons gibt, kann die Farbe von fast 

allen Typen getragen werden. Wichtig ist, 

Lila richtig zu kombinieren. 

Spielt der Hautton eine Rolle? 

Nein, eigentlich nicht. Man sollte nur die 

richtige Nuance wählen. 

Worauf muss ich bei der Wahl des richtigen 

Lila-Tons achten? 

Zu einem sehr hellen Hautton passt eher ein 

pastelliger, zarter Ton, wohingegen ein 

dunklerer Hauttyp auch gerne mal richtig 

kräftig Farbe auftragen kann. 

Wie schminke ich lilafarbenes Augen-Make-up 

richtig? 

Entweder man trägt das Lila als zusätzlichen 

Akzent auf das bewegliche Lid auf, 

oder man umrandet das Auge zuerst mit 

einem lilafarbenen Kajal und schattiert mit 

helleren Nuancen die Farbe ums Auge aus. 

Was muss ich bei der Gestaltung des übrigen 

Make-ups berücksichtigen (Lippenstiftfarbe, 

Rouge etc.)? Und worauf sollte ich verzichten? 

Das kommt auf den Anlass an, zu dem man 

das Make-up trägt. In der Regel sollte man 

die Lippen lieber dezent halten. Zu einem 

sehr hellen Lila/Flieder-Ton kann aber auch 

ein roter Lippenstift toll aussehen – je 

nachdem, wie mutig man ist. 

Wie stimme ich mein Outfit am besten auf den 

Trend-Look ab? 

Entweder taucht die Farbe im Outfit auf und 

sorgt somit als Inspiration des Augen-Makeups, 

oder man hält das Outfit neutral. 

Lila Lidschatten zu einem lila Outfit zu 

wählen, rate ich nicht. Das wäre etwas zu 

viel des Guten. 

SIMONE KALUS 

62 48|2013 

Trend 

2 

LILA PAUSE 

In diesem Winter tragen wir gerne 

Veilchen: denn lila Augen-Make-up 

macht Laune! Die Farbpalette reicht von 

zarten Lavendel-Schattierungen bis zu 

knalligem Power-Purple. Da sind wir 

aber noch mal mit einem blauen Auge 

davongekommen! 

5 

7 

Lilas Little Helper 

1 Bei so einem kräftigen Augen-Make-up dürfen die Lippen dezent gehalten werden: „Rouge 

Coco Shine“ von Chanel aus der aktuellen Herbstkollektion in der Nuance „Instinkt“, ca. 31 Euro 

2 „Kohl Kajal“ von Mac in „Purple Dash“, lässt sich leicht verblenden und sorgt für ein intensives 

Farbergebnis, ca. 17 Euro 3 Lidschatten von Beauty is Life in der Farbe „Las Vegas“, ca. 23 Euro 

4 „Super Liner Ultra Precision“ von L’Oréal Paris in „Midnight Purple“, ca. 9 Euro 

5 Was für Mutige: „Rouge Pur Couture“-Lipstick von Yves Saint Laurent in der Nuance „Rouge 

Neon“, ca. 31 Euro 6 „Color Riche Les Ombres“-Lidschatten von L’Oréal Paris aus der „Smokey“- 

Kollektion in „Lilas Cheri“, ca. 9 Euro 7 Pflaumenfarbener Kajal unterstreicht den Winter-Look: 

Konturenstift von Yves Rocher aus der Trend-Make-up-Edition Winter 2013, ca. 5 Euro, limitiert 

4 

6

AMANDA SEYFRIED 

Die Blondine (27) kombiniert zu 

ihren grünen Augen Flieder mit 

einem rauchigen Lila-Ton 

ROSE BYRNE 

Verliebte Blicke tun sich bei der 

Schauspielerin (34) beim Anblick 

ihres lila Augen-Make-ups auf 

DIANNA AGRON 

Die Blondine (27) trägt Purple auf 

dem beweglichen Lid. Die Lippen 

glänzen in softem Nude 

KEIRA 

KNIGHTLEY 

Volltreffer! Der 

dunkle Eyeshadow 

sorgt für Tiefe. 

Lippenstift in Apricot 

rundet den Look der 

28-Jährigen ab 

SARAH DREW 

Die Aktrice (33) beweist mit 

lilafarbenen Smokey Eyes ein 

gutes Gespür für Trends 

48|2013 63 

FOTOS: ACTION PRESS, BROADIMAGE, DDP IMAGES, GETTY IMAGES (2), PR

HEUTE WERDE ICH: 

ESSEN (WAS ICH WILL) 

GESTRESST SEIN (ZU 

SPASS HABEN (VIEL) 

SCHLAFEN (ODER 

EINFACH LEBEN! 

NICHT?) 

SEHR)

MUSS MAN MEINER HAUT ALLES ANSEHEN? 

DER 1. HAUTIDEALISIERER, DER DIE 

HAUTQUALITÄT SPEKTAKULÄR REPARIERT. 

IN NUR 8 TAGEN. 

NEU 

IDÉALIA 

LIFE SERUM 

FRISCHERER TEINT 

GLEICHMÄSSIGERER HAUTTON 

AUSGERUHTERE GESICHTSZÜGE 

VERFEINERTE POREN 

LR2412 + LHA 

DER INNOVATIVE KORREKTUR-KOMPLEX DRINGT 

IN ALLE HAUTSCHICHTEN EIN, AKTIVIERT DIE NATÜRLICHE 

HYALURONSÄURE-PRODUKTION UND REPARIERT DIE 

NEGATIVEN EINFLÜSSE IHRES LEBENS AUF DIE HAUTQUALITÄT. 

EXKLUSIV IN IHRER APOTHEKE 

WWW.VICHY.DE


NEU 

CATWALK 


Backstage bei internationalen 

Fashion Shows müssen 

Stylisten oft unter großem 

Zeitdruck eine Top-Leistung 

abliefern. Damit dabei die 

Frisuren sitzen, hat Schwarzkopf 

jetzt eine neue Serie 

professioneller Styling- 

Produkte entwickelt. 

Diese Finish-Creme 

in coolem schwarzen 

Gewand sorgt für seidigen 

Glanz im Haar – we like! 

„Osis+ Session Label 

Seidenglanz Creme“ von 

Schwarzkopf Professional, 

ca. 18 Euro, beim Friseur 

Hairlich 

relaxen 

Heute ein Beitrag aus unserer 

Rubrik „Stylische Orte jenseits 

der urbanen Style-Hochburgen“. 

Im Shu Uemura Art of 

Hair-Atelier von Sebastian 

Jödicke in Ludwigsburg 

genießen Kunden neben 

klassischen Friseurdienstleistungen 

auch entspannende 

Haarpflegezeremonien mit 

einem maßgeschneiderten 

Pflegeprogramm der japanischen 

Kultmarke. Sehr 

angenehm: Zum Cut gibt’s eine 

Kopfmassage kostenlos dazu. 

„Atelier Sebastian Jödicke“, 

Körnerstraße 19, 

71634 Ludwigsburg, 

Telefon: 071 41/956 06 13 

Haupt 

sachen 

FOTOS: GETTY IMAGES (2), SHU UEMURA ART OF HAIR, PR 

EXPERTEN 

KEVIN MURPHY, 

HAIRSTYLIST UND 

MARKENGRÜNDER 

TIPP 

Kann man Haare 

wirklich reparieren? 

Eine komplette Reparatur ist leider nicht 

möglich. Wie viel man wiederherstellen 

kann, kommt immer auf den Grad des 

Schadens an. Stark mitgenommenes 

Haar kann Pflegestoffe nur schwer 

absorbieren, weil sie nicht im Haar 

haften bleiben. Man kann dann versuchen, 

dass Haar immer wieder dauerhaft 

mit Nährstoffen in Form von Kuren, 

Masken und Leave-in-Produkten zu 

versorgen, in der Hoffnung, dass es 

etwas bringt. Manches Haar ist aber 

auch jenseits von jeglicher Reparaturmöglichkeit. 

Da hilft dann wirklich nur 

noch ein Kurzhaarschnitt – die liegen 

aber ja sowieso gerade im Trend. (siehe 

Jennifer Hudson rechts, die Red.) 

Die neuesten Styles, die coolsten 

Accessoires, die angesagtesten Salons 

und die besten Tipps & Tricks von Stars 

und Profis rund um Ihre Haare 

Jennifer Hudson 

Radikale Entscheidung 

„Black Girls rock!“ hieß der Event, 

auf dem sich die 32-Jährige mit 

diesem neuen Look präsentierte. 

Wir sagen nur: Wahnsinn! Der 

ultrakurze Short Cut steht dem 

US-Star sensationell gut. Was für 

eine Verwandlung von der üppigen 

Carrie-Assistentin aus dem „SatC“- 

Film: erst gefühlte 30 Kilo weniger, 

und nun das! Message: Manchmal 

muss man sich einfach was trauen! 

LOOK- 

CHECK: 

66 48|2013

Colour-Boost 

Nur weil die Jahreszeit 

jetzt dunkler wird, heißt 

das noch lange nicht, 

dass durch die fehlende 

Sonne auch die Glanz- 

Momente im Leben, äh 

Haar, verschwinden 

müssen. Falls sie doch 

mal anfangen zu verblassen, 

gebe ich meinen 

IN-LIEBLING 

FELICITAS DIRSCHERL 

IN-Beauty- 

Redakteurin 

Längen mit einer farbintensivierenden 

und glanzbringenden Kur den extra Sparkle. 

Diese hier lässt nicht nur die Haarfarbe leuchten, 

sondern erhöht durch pflegende Anteile 

auch die Kämmbarkeit des Haars. 

„Color Extend 

Magnetics – Deep 

Attraction“-Kur 

von Redken, 

ca. 29 Euro, 

beim Friseur 

WUNDER-ELIXIER 

„Shampoos und Pflegespülungen 

wechsle ich oft, weil ich so viel 

reise. Aber mein Must-have-Produkt 

ist das ,Miracle Leave-in Product‘ 

von It’s a Ten. Es riecht super und 

macht mein Haar schön weich.“ 

STAR- 

TIPP 

Whitney 

Port 

(28) 

„Miracle Leave-in 

Product“ von It’s a 

Ten, ca. 27 Euro, 

über amazon.de 

48|2013 67


lust 

Lebens 

Diese Woche INteressant: ein Smartphone- 

Goodie, ABC-Schürzen und ein cooler 

Restaurantführer, der zum Essen einlädt 

BUCH-TIPP 

Charley und 

Jake waren ein 

Traumpaar – 

bis ein Unglück 

passierte und 

Jake sie aus 

seinem Leben 

strich. Charley 

kann ihm nicht 

verzeihen – 

aber dann steht 

er nach dreieinhalb 

Jahren 

wieder vor ihr. Jake bittet um Vergebung: 

Aber kann sie ihm verzeihen? Samantha 

Young: Into the deep – Herzgeflüster 

DVD-TIPP 

Auf einem 

Europa-Trip 

beginnt Neil 

(Ben Affleck) 

eine Affäre mit 

Marina (Olga 

Kurylenko). Sie 

ziehen in 

seine Heimat 

Oklahoma und 

heiraten. Doch 

das Eheglück 

bröckelt schnell – und Neil sucht Trost 

bei seiner Jugendliebe Jane (Rachel 

McAdams). „To the Wonder“ 

Essen für lau 

Die neuen „Taste Twelve“-Restaurantführer 

sind da: Spitzenköche und 

Gastro-Profis empfehlen ein Dutzend 

ihrer Lieblings-Lokalitäten. Ob in 

München, Düsseldorf, Berlin, Hamburg 

oder Stuttgart – wer das Buch vorlegt, 

bekommt sogar einen Hauptgang 

spendiert! Da lohnt die Investition von 

ca. 32 Euro. www.tastetwelve.com 

Muffin im Back-Mantel 

Ja, Muffins kann man in diesen gemusterten Papierförmchen 

auch backen. Aber die Sets (Road Side, Ethnic Chic 

und Squares) sind so schön, die machen auch auf jeder 

Adventstafel was her. Von House Doctor, 25 Stück je ca. 

3,50 Euro über www.das-tropenhaus.de 

Druckfrisch 

Nicht nur für Vorschüler, die 

grad das Alphabet lernen: Die 

„Made in Berlin Mitte“-Kollektion 

lebt von Kollagen aus 

Stempeln, Aquarellen und 

Zeichnungen, die von den 

Type-Hype-Machern auf 

Schürzen, Anhängern & Co. 

verewigt wurden. Zu haben 

ab Ende November für ca. 8 

Euro. www.typehype.com 

Paris is 

calling 

Wer würde dazu nicht Ja 

sagen? „I want to wake up 

in Paris“ – das iPhone- 

Case spricht uns aus der 

Seele – vielleicht ruft ja 

einer an, der uns diesen 

Wunsch erfüllt … 

Bis dahin viel Freude mit 

der Hülle „Oui Oui“. 

Ca. 18 Euro und nur für 

kurze Zeit auf 

www.westwing.de 

Feste feiern 

Sie hat es geschafft. Als erste 

Blondine tritt Uma Thurman (43) 

in die Fußstapfen von Salma 

Hayek, Eva Mendes und Jessica 

Alba und ziert stolz und glamourös 

den brandneuen Campari- 

Kalender für 2014. Unter dem 

Motto „Worldwide Celebration“ 

stellt die Schauspielerin vor der 

Linse von Fotograf Koto Bolofo 

zwölf weltweit gefeierte Feste 

nach – immer dabei: der leuchtend 

rote Aperitif: „Es gibt nichts 

Schöneres, als ausgelassen zu 

feiern, und ich bin mir sicher, dass 

die Menschen auf der ganzen 

Welt Freude an den Festen und 

Feierlichkeiten haben werden, die 

im Campari Kalender 2014 stilvoll 

in Szene gesetzt wurden“, so der 

„Kill Bill“-Star. Wie gut, dass die 

nächsten Anlässe zum Anstoßen 

quasi schon vor der Tür stehen! 

www.campari.com 

FOTOS: VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE GMBH , PR, CAMPARI/KOTO BOLOFO 

68 48|2013

Pistazien-Cookies 

mit Kardamom-Aroma 

Für ca. 30 Stück: 250 g weiche Butter, 80 g Puderzucker, einige Tropfen Vanillearoma, 

1 TL fein abgeriebene Zitronenschale, 50 g Pistazienkerne (gehackt), 

280 g Weizenmehl, 60 g Reismehl, 1 TL gemahlener Kardamom 

Zwei Backbleche mit Backpapier belegen. Butter, Zucker und Vanillearoma 

in einer Schüssel hell und cremig rühren. Zitronenschale und Pistazien 

unterziehen. Weizen- und Reismehl dazugeben, Kardamom darübersieben 

und mit einem Messer in schneidenden Bewegungen einarbeiten, bis ein 

weicher Teig entstanden ist. Mit Frischhaltefolie abdecken und 30 Minuten 

im Kühlschrank ruhen lassen. 

Den Backofen auf 160° vorheizen. Esslöffelgroße Portionen vom Teig 

abstechen und zu Kugeln formen. Auf die vorbereiteten Bleche setzen 

und zu 4 cm großen Kreisen flachdrücken. Ca. 15 Minuten backen, bis 

die Unterseite der Plätzchen leicht gebräunt ist. Einige Minuten auf den 

Blechen abkühlen lassen, dann auf ein Kuchengitter heben und 

vollständig erkalten lassen. 

„Plätzchen, Kekse, Cookies & Makronen“ ist für ca. 15 Euro 

im Bassermann Verlag erschienen. www.randomhouse.de 

48|2013 69

STARS INTERVIEW 

JENNIFER LAWRENCE 

Die bleibt 

auf dem 

Teppich 

Im Job der Shootingstar, 

privat das Mädel von 

nebenan: Die Oscargewinnerin 

über Fast Food, 

Männer und Lebensrisiken 

Jennifer Superstar. Keine Jungschauspielerin 

hat sich so schnell in 

Hollywood durchgesetzt wie die 

23-Jährige. Mit „Catching Fire“, 

dem zweiten Teil der „Tribute von 

Panem“-Reihe (jetzt im Kino, mehr dazu 

auf Seite 78), hat sie nach ihrem Oscargewinn 

schon den nächsten Hit in petto. 

Erfolg hin oder her: Wie schon in ihren 

ersten Interviews nimmt sie kein Blatt 

vor den Mund – und sich selbst nicht 

zu ernst. Und der ganze Hype kann ihr 

eines sowieso nicht ersetzen: eine 

Dosis Schlaf. 

Sie schaut gern 

zurück: Mit 23 hat 

die Schauspielerin 

schon einen Oscar 

– und kassiert bis zu 

15 Millionen Dollar 

Gage pro Film 

IN In den „Tribute von Panem“-Filmen 

müssen Sie sich zwischen zwei Männern 

entscheiden – Josh Hutcherson und Liam 

Hemsworth. Welchen würden Sie persönlich 

denn nehmen? 

Jennifer Lawrence Oh Gott, ich würde 

mich da genauso schwertun und kann 

das nicht beantworten. Ich stehe auf 

humorvolle Typen, die mit beiden Füßen 

fest auf dem Boden stehen. Einfach 

ganz normale Männer, die aber auch ein 

bisschen hilfsbedürftig sind. Auf Josh 

und Liam trifft das ja wohl kaum zu. 

(lacht) 

So wie Ihr On-and-Off-Boyfriend, der 

Schauspieler Nicholas Hoult? 

Das haben jetzt Sie gesagt. 

Ist er stolz darauf, mit einem echten 

Sexsymbol zusammen zu sein? 

(lacht) So denken wir beide nicht. Ich 

war sehr erstaunt, als ich zum ersten 

Mal davon hörte, dass ich auf solchen 

Listen auftauche, ich konnte ich es nicht 

glauben. Ich bin doch gar nicht sexy. 

Was glauben Sie, was passieren würde, wenn 

sie in knappen Bikinis für Fotos posierten? 

Hey, ich bin ein California Girl. Im 

70 48|2013

Sommer ist es für mich total normal, im 

Badeanzug rumzulaufen. Außerdem 

gehe ich auch surfen. 

Entschuldigen Sie die Direktheit, aber es gab 

Zeiten, da wurden Sie aufgefordert abzunehmen 

… 

Das hat mich geärgert. Ich habe damals 

den Fehler gemacht, mich zu googeln 

und damit alles nur noch schlimmer 

gemacht. Eine Freundin und Kollegin 

von mir war über den roten Teppich 

gegangen und hatte danach Angst, dass 

die Leute über sie herziehen würden. 

Also googelte sie ihren Namen in 

Verbindung mit „fett“. Natürlich stieß 

sie auf diverse Einträge. Ich wollte sie 

beruhigen, ihr beweisen, dass das jedem 

passieren könne, und habe mich auch 

gegoogelt – und dann Schlimmes über 

mich gelesen. Darstellungen in der 

Öffentlichkeit regen mich oft auf – ebenso 

wie diese Sendungen im Reality-TV, 

die das noch verstärken. Es sollte illegal 

sein, jemanden im Fernsehen „fett“ zu 

nennen. Rauchen und Schimpfwörter 

sind ja auch verboten. Warum nicht das? 

„Ich mag alles, 

was ungesund ist“ 

JENNIFER LAWRENCE 

Das heißt, Sie essen, worauf Sie Lust haben? 

Absolut. Ich mag alles Mögliche, vor 

dem man warnt, was ungesund ist – gebratene 

Sachen, Kohlenhydrate. Pommes 

frites. Kartoffeln ganz allgemein. 

Können Sie auch kochen? 

Ja, aber nicht besonders gut. Meine 

Mutter hat es mir beigebracht. Aber 

inzwischen kaufe ich eigentlich fast 

nur noch Convenience-Food. 

Dann haben Sie auch mehr Zeit fürs Surfen. 

Sie sind eine gute Wellenreiterin? 

Nicht wirklich. Vor ein paar Jahren, ich 

war noch Anfängerin, wurde ich von 

einer Dreimeter-Welle erwischt. Sie 

drückte mich zu Boden, und ich verletzte 

mich übel an Kopf und Nacken. Das 

hätte sehr böse enden können. Aber 

– wie Sie sehen – ich bin jetzt wieder 

topfit. RÜDIGER STURM 

KINO- 

TIPP 

Bildgewaltige 

Fortsetzung eines 

Welt-Hypes. 

Noch spannender 

als Teil 1 – die 

Tribute müssen 

nun gegeneinander 

antreten. 

„Catching Fire” 

– jetzt im Kino 

FOTOS: ACTION PRESS, PR 

CD-Tipps 

klar 

text 

BITTE! 

Nach zwei Jahren 

melden sich 

Daughtry endlich 

mit ihrem vierten 

Album „Baptized“ 

zurück und 

überraschen mit 

poppigerem und 

leichterem Sound. 

DIESE WOCHE IM TV 

MILA KUNIS 

GUTE FREUNDE ?!? 

Jamie (Mila Kunis) glaubt nicht mehr 

an die Liebe, Dylan (J. Timberlake) 

hat Beziehungen satt. Als sich beide 

anfreunden, beschließen sie: Sex ja, 

Gefühle nein! Doch bald merken sie, 

dass das gar nicht so einfach ist ... 

FREUNDE MIT GEWISSEN VORZÜGEN 

Sonntag, 24. November, 20.15 Uhr, Pro7 

SEAN PAUL 

„Ich mache Musik 

für die Ladys“ 

Dancehall, Hip-Hop, Reggae, Pop – Sean 

Paul (40) lässt sich auch nach 18 Jahren 

im Musikgeschäft nicht festlegen. „Ich 

will mich ständig neu erfinden und 

andere Genres ausprobieren“, erklärt er 

im INterview. Über die Jahre seien dabei 

auch die Aussagen seiner Songs wichtig 

geworden. Aber: „Natürlich mache ich 

Musik zum Tanzen“, gibt er zu. „Und 

dabei ist es mir egal, was die Jungs 

treiben – ich will die Ladys shaken 

sehen!“ Doch nicht nur die Damen in 

seiner Heimat Jamaica beherrschen 

das Hüftenkreisen. „Ich bin auch schon 

ein paar deutschen Mädels begegnet, 

die richtig gut abgehen können …“ 

Auf der Tanzfläche, versteht sich. 

„Bei meiner neuen 

Platte habe ich mich so 

richtig ausgetobt – sie 

steckt voller Energie!“ 

Das Album „Full 

Frequency“ erscheint 

am 22. November 

Auf „Live from KCRW“, dem vierten 

Live-Album in der 30-jährigen Bandgeschichte 

von Nick Cave & The Bad 

Seeds, featured die 

Band nicht nur ihre 

Klassiker, sondern 

präsentiert auch 

vier Songs aus dem 

aktuellen Studioalbum 

„Push the 

Sky Away“. 

AB 21. 11. IM KINO 

ROBERT DE NIRO 

MULTIMEDIA 

MAMMA 

MIA! 

Ex-Mafiaboss 

Giovanni (Robert 

De Niro) wird im 

Rahmen eines 

Zeugenschutzprogrammes 

mit der ganzen 

Familie von New 

York in die 

französische 

Provinz 

verfrachtet. 

Dumm nur, dass auch ihre alten Gewohnheiten 

mit umziehen und die vier daher 

nicht lange unentdeckt bleiben. 

MALAVITA – THE FAMILY Schwarzer Mafiosi- 

Humor mit Robert De Niro und Michelle Pfeiffer 

48|2013 71

RÄTSEL 

Zaubergewalt 

über 

Personen 

dicker 

Pflanzenstängel 

zweiteiliger 

Badeanzug 

Landraubtier 

amerik. dt. 

Schauspieleridesigner 

Mode- 

(Melanie) (Otto) 

amerik. 

Schauspieler 

(Michael) 

elektr. 

Helligkeitsregler 

Kampagne 

Zier-, 

Futterpflanze 

Rauchfang, 

Schornstein 

blutstillendes 

Mittel 

Gebirge 

auf 

Kreta 

Einfall, 

Gedanke 

Stadt an 

der Aller 

(Niedersachsen) 

Futterund 

Zierpflanze 

voller 

Lebenskraft, 

munter 

kurzes 

Video 

(Kurzwort) 

Schonkost 

wirtschaftlicher 

Zusammenbruch 

gekühlter 

Lagerraum 

Goldmacher 

glasartiger 

Schmelzüberzug 

durchblicken 

lassen 

Vorweihnachtszeit 

dt. Volksschauspielerin 

(Brigitte) 

nicht 

sicher 

norweg. 

Schauspielerin 

(Liv) 

chines. 

Schauspieler 

(Jackie) 

Bezahlung 

von 

Schauspielern 

dt. Komponist 

(Carl Maria 

von) 

Stacheltier 

schrecklich; 

zerrissenes 

Tuch übermäßig 

norditalienische 

Königin 

Sohn von 

Stadt Elizabeth 

am Po 

Bestandsaufnahme 

australischer 

Laufvogel 

spaßig, 

komisch 

Tendenz, 

Strömung 

amerik. 


(Jennifer) 

Auslieferung, 

Verkauf 

Feuer 

Kloster 

Kultbild 

der Ostkirche 

Abgasreiniger 

(Kurzwort) 

dt. 

Bundeskanzler 

(Helmut) 

Ansehen, 

Prestige, 

Bild 

(engl.) 

junger 

Mensch 

Vorsilbe: 

gegen 

(griech.) 

Schulabschlussprüfung 

(Kzw.) 

Zimmerwinkel 

Gleichklang 

im Vers 

Gewinn, 

Ausbeute 

Flüssigkeit 

Schluss 

Unhold 

der nordischen 

Sage 

Rand 

eines 

Gewässers 

netzartiges 

Gewebe 

ritterlich, 

betont 

höflich 

chemisches 

Zeichen 

für Zinn 

Küchengerät, 

Filter 

deutsche 

Filmdiva Navigation 

(Hildegard) 

Zusammenschluss 

breiter 

Riemen 

Probe, 

Stichprobe 

germanische 

Gottheit 

Weinstock 

innerhalb 

(ugs.) 

schott. 

Stammesverband 

Berufssportler 

(Kurzwort) 

früherer 

Titel in 

Genua u. 

Venedig 

Sudoku 

So geht’s: In jeder Reihe (senkrecht und waagrecht) 

und in jedem stärker umrandeten Quadrat 

müssen alle Zahlen von 1 bis 9 je einmal eingetragen 

werden. Achtung: keine Doppelungen! Die 

vorgegebenen Zahlen dienen als Orientierungshilfe. 

Am besten, Sie nehmen einen Bleistift. 

A: Sudoku leicht 

1 7 5 6 8 9 

7 1 6 5 

3 9 8 4 

5 7 8 

8 3 6 

6 2 4 

7 3 1 8 

5 1 2 9 

6 9 4 2 5 3 

B: Sudoku mittel 

9 8 7 1 

4 3 

1 6 7 

4 8 6 

8 9 5 3 2 1 

3 1 7 

9 4 1 

1 2 

8 6 4 5 

Auflösung der Sudokus 

9 8 7 2 4 1 5 3 6 

5 6 4 7 3 8 1 9 2 

3 1 2 9 5 6 7 8 4 

4 7 5 1 2 9 8 6 3 

8 9 6 5 7 3 4 2 1 

2 3 1 6 8 4 9 5 7 

7 5 9 4 6 2 3 1 8 

6 4 8 3 1 5 2 7 9 

1 2 3 8 9 7 6 4 5 

1 7 5 3 6 4 8 2 9 

2 4 8 7 9 1 6 3 5 

3 9 6 8 2 5 1 7 4 

4 5 3 9 1 6 7 8 2 

8 1 7 4 3 2 5 9 6 

9 6 2 5 7 8 3 4 1 

7 2 4 6 5 3 9 1 8 

5 3 1 2 8 9 4 6 7 

6 8 9 1 4 7 2 5 3 

A: LEICHT B: MITTEL 

HERSTELLER 

Benetton de.benetton.com 

Birkenstock www.birkenstock.com 

Boden www.bodendirect.de 

Buffalo www.buffalo-shop.de 

Claire‘s www.claires.com 

Closed www.closed.com 

Comma www.comma-fashion.com 

Deichmann www.deichmann.com 

Ernsting‘s Family 

www.ernstings-family.de 

Esprit www.esprit.de 

Even & Odd www.zalando.de 

Hallhuber www.hallhuber.com 

Holy Ghost 

www.holyghost-fashion.com 

Hoss Intropia 

www.hossintropia.com 

H&M www.hm.com 

I am www.i-am.com 

InWear www.inwear.com 

Lesvar www.lesvaracc.de 

Liebeskind 

www.liebeskind-berlin.com 

Mango www.mango.com 

Massimo Dutti 

www.massimodutti.com 

Meltin‘Pot www.meltinpot.com 

Mint & Berry 

www.mint-and-berry.com 

Monsoon de.monsoon.co.uk 

New Yorker www.newyorker.de 

Next www.next.otto.de 

Olsen www.olsen.de 

Orsay www.orsay.com 

Pandora www.pandora.net 

Pilgrim www.pilgrim.dk 

Six www.click-six.de 

Steffen Schraut 

www.steffenschraut.com 

Stella & Dot www.stelladot.com 

Swarovski www.swarovski.com 

Thomas Sabo www.thomassabo.com 

Topshop www.topshop.com 

Tosca Blu www.toscablu.com 

Ugg Australia 

www.uggaustralia.eu 

Zara www.zara.com 

72 48|2013

PARTY 

DIE EVENTS DER WOCHE 

Johannas 

johanna.reichert@in-verlag.de 

Tel. 030/319914-137 

Hannah Herzsprung 

und Til Schweiger 

Die glamouröse 

Bambi-Nacht macht 

einfach gute Laune: 

Auch wenn diese 

beiden nominierten 

Kinostars diesmal 

ohne goldenes Reh 

nach Hause gingen. 

Alleine waren sie 

nicht … 

Wer mit wem turtelte, wer wen tröstete, 

wie die Gewinner feierten, und warum 

das ein großes ECHO fand, lesen Sie auf 

den nächsten Seiten … 

FOTO: BRAUER PHOTOS 

Die lange 

Nacht der Stars 

48|2013 73

PARTY 

Rot in Rot: Die 

Schauspielerinnen 

Marie Bäumer (in 

Max Mara) und 

Jessica Schwarz (in 

Ian Li, Schmuck von 

Sabrina Dehoff) 

Unerwartet züchtig 

fallen Outfit und 

Auftritt von 

Bambi-Gewinnerin 

Miley Cyrus aus. 

Sie präsentiert eine 

Akustikversion ihres 

Hits „Wrecking Ball“ 

Glücklich 

über ihren 

Bambi: Nadja 

Uhl (in Nuit 

by Vera 

Mont) mit 

ihrem Mann 

Kay Bockhold 

BERLIN 

Nicht nur mit der 

„Tatort“-Schönen 

Simone Thomalla 

befreundet: 

Star-Coiffeur Udo 

Walz ist der 

Liebling der Promis 

BAMBI-VERLEIHUNG 

So viel 

Heimlichkeit 

Es funkelt noch, das Reh, und wie! Die 

Superstars Karl Lagerfeld (80), Miley Cyrus 

(20), Robbie Williams (39) und Victoria 

Beckham (39) sorgen bei der 65. Bambi- 

Verleihung im Theater am Potsdamer Platz 

für strahlenden Glanz. Den Gesprächsstoff 

dazu liefern die deutschen Promis: Hat Til 

Schweiger (49) eine Neue? Warum drückt 

sich Matthias Schweighöfer (32) um ein 

klares „Ja, ich werde wieder Vater“. Ist David 

Garrett (32) etwa doch kein Single? Und 

wen liebt eigentlich Bettina Zimmermann 

(38)? Aber der Reihe nach. Tatort-Kommissar 

Axel Prahl (53) bringt seine neue 

Freundin Silja mit. Auch „The Voice“-Juror 

Samu Haber (37) ist in Begleitung: Auf der 

Aftershow-Party weicht Freundin Vivianne 

Raudsepp (23), Model und bildschön, nicht 

von seiner Seite. Sorry Ladys, gegen die 

sind wir chancenlos. Keine Chance hat auch 

Helene Fischer (29). 

74 48|2013

Zeigt seine 

Knallerfreundin: 

„The Voice“- 

Juror Samu 

Haber mit 

Model 

Vivianne 

Raudsepp 

Preisträger Jupp 

Heynckes sorgt für die 

Emotionen beim 

Bambi (mit Laudator 

Pep Guardiola) 

Oliver Pocher 

wirft einen Blick in 

Veronica Ferres’ 

Dekolleté (in 

Veronica Pohle) 

Stars aus „Fack 

Ju Göhte“: 

Karoline 

Herfurth und 

Elyas M’Barek 

Hoppla, 

Victoria 

Beckham, ist 

das etwa ein 

Lächeln? Die 

Laudatio von 

Modezar Karl 

Lagerfeld auf 

die Bambi- 

Gewinnerin 

stimmt sie 

fröhlich 

Feiert mit seinem Sohn John Bockelmann den 

Bambi für sein Lebenswerk: Sänger Udo Jürgens 

Schauspieler 

Matthias 

Schweighöfer: 

kommt solo und 

geht mit Bambi 

Spielt Kummerkasten: Barbara 

Becker (in Rena Lange Vintage Couture) 

hört Sylvie van der Vaart zu 

Maria Furtwängler 

trägt passend zum 

Stargast ein Kleid 

von Victoria 

Beckham 

48|2013 75

PARTY 

„Tatort“-Star Axel Prahl mit Freundin 

Silja: Das Paar feiert erst an der 

Champagner-Bar, dann im „Borchardt“ 

Hoch her 

geht es 

zwischen 

Mousse T. 

und 


Bettina 

Zimmermann 

(in 

Badgley 

Mischka) 

Nur ein 

Küsschen in 

Ehren? Hier 

busseln 

Preisträgerin 

Helene Fischer 

und Laudator 

Til Schweiger 

Ihr Patzer bei der Abmoderation auf der 

Bühne wird zum Lacher des Abends. Die 

Bambi-Gewinnerin beendete die Gala mit: 

„Das war der Echo 2013.“ Autsch, vielleicht 

lässt sie sich deshalb von Neu-Single Til 

Schweiger überreden, mit ins Promi-Lokal 

„Borchardt“ zu verschwinden. Getuschel 

garantiert. Dem Gerede aus dem Weg geht 

Bettina Zimmermann, sie bittet um Verständnis 

dafür, dass sie zu ihrem 

Privatleben (neue Liebe Kai Wiesinger!) 

nichts sagen möchte: „Kein Kommentar.“ 

Matthias Schweighöfer kommentiert dafür 

mal wieder besonders geheimnisvoll die 

Babygerüchte: „Würde ich noch einmal 

Vater werden, würde ich den Bambi diesem 

Kind widmen.“ Ach, kommt schon alle 

miteinander, raus mit der Sprache! 

Noch ein Geheimnis? Star-Geiger 

David Garrett verschwindet gegen zwei mit 

einer schönen Kurzhaarigen. 

Insider tuscheln, die Dame 

sei seine Freundin. 

FOTOS: API (6), BRAUER PHOTOS, GETTY IMAGES (2), PICTURE ALLIANCE (5), REUTERS, SCHNEIDER-PRESS (3), STAR PRESS (2), WENN 

Klaas Heufer- 

Umlauf zwischen 

zwei Frauen: 

Kollegin Palina 

Rojinski (in 

Marchesa) und 

Freundin Doris 

Golpashin (in 

Versace) 

Auf privater Promi-Foto-Jagd 

Lisa Furtwängler, die Tochter von Maria Furtwängler und Hubert Burda, 

machte Schnappschüsse mit Samu Haber, David Garrett und Palina Rojinski 

76 48|2013 

Gewinnen mit 

„Brisant“ (ARD) den 

Publikumsbambi: 

Kamilla Senjo (in 

Mary’s) und Mareile 

Höppner (in Basler)

Weil auch sensible Haut 

beste Persil-Reinheit verdient. 

Persil Sensitive – Vertrauen auch 

Sie der Nr. 1 im Sensitive-Markt. * 

Nichts ist Ihrer Haut so nah wie Ihre Wäsche. 

Deshalb vereint Persil Sensitive höchste 

Persil-Qualität und beste Hautverträglichkeit. 

Für ein rundum gutes Gefühl. 

*Persil ist mit seinen Sensitive-Varianten Marktführer im deutschen Sensitive-Markt. 

Da weiß man, was man hat.

PARTY 

Immer noch ein 

bisschen 

ungewohnt, aber 

schick: Jennifer 

Lawrence mit 

frechem Pixie Cut 

Sam Claflin trägt seine 

Frau Laura Haddock 

nicht nur auf dem roten 

Teppich auf Händen 

Im Film spielt 

Donald Sutherland 

den eiskalten 

Präsidenten Snow 

BERLIN/LONDON 

Bei den Mädels 

heiß begehrt: 

Josh Hutcherson 

PREMIERE „DIE TRIBUTE VON PANEM“ 

EIS & HEISS 

Gleich doppelt feierte das Filmteam von „Catching 

Fire“, dem zweiten Teil der „Die Tribute von 

Panem“-Reihe, Premiere: erst in London, dann in 

Berlin. Feuer fingen die Fans auch beim Anblick 

von Hauptdarstellerin Jennifer Lawrence (23). 

Bei Bibber-Temperaturen (nur knapp über dem 

Gefrierpunkt!) brachte sie die Berliner Fans im 

Dior-Mantelkleid zum Schmelzen. Einige von 

ihnen hatten seit dem Vorabend gewartet, nur 

um einen Blick auf ihre Stars zu erhaschen. „Das 

bricht mir das Herz!“, meinte Jen. Zusammen 

mit ihren Co-Stars Josh Hutcherson (21) und 

Elizabeth Banks (39) nahm sie sich extra viel 

Zeit auf dem roten Teppich, schrieb Autogramme 

und machte Erinnerungsfotos. Ein Extra-Bonbon 

gab’s noch obendrauf: Jennifer Lawrence verriet, 

dass im kommenden Sommer alle für Dreharbeiten 

nach Berlin reisen werden. Ob die Fans dann 

schon im Frühjahr ihre Zelte aufstellen? 

SORRY, MILEY Trennungsschmerz? Von 

wegen! Neu-Single Liam Hemsworth (23) 

wirkte auf den Premieren ausgelassen und 

locker, scherzte fröhlich mit den Fotografen. Für 

Ex-Freundin Miley Cyrus (20) fand er nur gute 

Worte: „Ich gönne ihr den Erfolg.“ Ob seine gute 

Laune an einer neuen Frau lag? Liam klärte auf: 

„Ich habe im Moment keine Freundin.“ 

FOTOS: BABIRAD PICTURE, DDP IMAGES, FACE TO FACE/I-IMAGES (2), GETTY IMAGES (4), PEOPLE PICTURE, PICTURE ALLIANCE (2), REX FEATURES 

78 48|2013

Sophie Ellis-Baxtor 

tanzt gerade bei 

der britischen 

Version von „Let‘s 

Dance“ mit … 

Hui, ganz schön 

dünn! Peaches 

Geldof sollte 

sich für die 

Wintermonate 

vielleicht noch 

ein paar Gramm 

anfuttern 

Happy im Blaumann: 

Liam Hemsworth 

brachte mit seinem 

Anzug nicht nur 

seine Augen zum 

Strahlen 

… und könnte 

sich Tipps von 

Manuel Cortez 

holen! Zum 

Beispiel, dass 

man sich die 

Schuhe vorher 

binden sollte 

Schauspieler 

Lee Rychter 

und seine 

Freundin 

Leonie Jung 

Elizabeth Banks 

brachte mit ihrer 

Robe von Jason 

Wu Farbe ins Spiel 

Sängerin Ellie 

Goulding ließ 

ihr Tattoo 

durchs Kleid 

blitzen 

Moderatorin Anastasia 

Zampounidis pfiff auf 

Abendgarderobe und 

schmiss sich 

temperaturgerecht in 

eine dicke Strickjacke 

48|2013 79

PARTY 

LOS ANGELES 

EHREN-OSCAR GOVERNORS AWARD 

Perfektes Glück 

Wenn die wahre und ewige Liebe in Hollywood 

überhaupt eine Chance hat, den Wahnsinn zu 

überleben, dann bei Angelina Jolie (38) und 

Brad Pitt (49). Sein kleiner Augen-Ausflug in 

ihren Ausschnitt und ihr schelmisches Lächeln 

beweisen: Es knistert noch. Die beiden wirken 

bei der Verleihung der Governors Awards, bei 

denen Ehren-Oscars verliehen werden, nicht wie 

Eltern einer ganzen Horde Kids im schlimmsten 

Alter (was eigentlich jedes bis ungefähr 18 ist), 

sondern frisch verliebt. Ihren Sohn Maddox (12), 

der schon cool wie Papa ist, haben sie mit dabei. 

Seine offizielle Smoking-Premiere. Weniger cool 

ist Mama. Sie wird für ihr humanitäres Engagement 

ausgezeichnet und hält mit Tränchen in 

den Augen eine Dankesrede, die eine Lobeshymne 

auf ihren Mann und ihre Kinder ist. „Deine 

Unterstützung und Leitung machen alles möglich, 

was ich tue“, sagt sie an ihren Brad gewandt. 

Besonders rührend sind aber ihre Worte an ihren 

Sohn und seine Geschwister „Du und deine Brüder 

und deine Schwestern, ihr seid mein Glück. 

Eure Mutter sein zu dürfen ist die größte Ehre 

der Welt.“ Seufz! 

„Altes“ Hollywood Einfach mal danke 

für diese Gästeliste! In Hollywood ist jugendlich 

straffe Haut auf roten Teppichen so inflationär, 

dass man fast vergisst, dass es auch Frauen 

jenseits der 40 im Filmbiz gibt. Beim Anblick 

der noch immer sensationell geformten Raquel 

Welch (73), der kultigen Angela Lansbury (88) 

und der hinreißend witzigen Claudia Cardinale 

(75) wird ja wohl klar: Alter ist keine Krankheit, 

sondern ein Geschenk – und auch für die 

Leinwand ein Gewinn! 

Angelina Jolie (mit 

Brad Pitt) verspricht 

ihrem Sohn, auf der 

Bühne nicht zu 

weinen: „Ich will 

nicht peinlich sein!“ 

Jake Gyllenhaal 

lacht – trotz frisch 

genähter Hand (14 

Stiche!). Er hat sich 

beim Dreh verletzt 

80 48|2013 

Tom Hanks (re.) als 

Fan: Ein Foto mit 

Steve Martin muss 

sein. Der witzelt als 

Preisträger: „Ich kann 

nicht ausdrücken, wie 

aufgeregt ich bin. Das 

Botox ist frisch …“ 

Heftig: Emma 

Thompson (mit 

Harrison Ford) 

wurde als Kind 

belästigt – an 

ihrem achten 

Geburtstag 

vom gebuchten 

Zauberer 

Jennifer Garner 

will keine 

weiteren Kinder: 

„Ich glaube, wir 

haben die Welt 

schon mit genug 

versorgt“ 

Eine der 

erotischsten 

Frauen der 

Filmgeschichte: 

Raquel Welch. Sie 

ist auch heute 

noch ein Hammer!

Auftritt mit 

Wow-Faktor: Lena 

Gercke trägt ein 

Kleid von Cengiz 

Abazoglu 

Natürlichkeit siegt: Natalia 

Wörner (li.) und Barbara 

Wussow zeigen, wie 

schön Gesichter ohne dicke 

Spachtelmasse sind 

Von wegen 

Castingstars sind 

Eintagsfliegen! Ivy 

Quainoo hat es 

geschafft, auch von 

Musikkritikern ernst 

genommen zu 

werden 

Ein Hosenanzug 

muss 

nicht bieder 

sein: Den 

Beweis 

erbringt 

Dunja Hayali 

(re., mit Anja 

Reschke) 

Obwohl sie dreimal nominiert 

war, hatte es nie für einen Oscar 

gereicht. Jetzt hat Angela 

Lansbury den Ehren-Oscar. 

Glückwunsch! 

Claudia Cardinale 

sagte mal: „Der 

Oscar fehlt mir 

nicht, das wäre 

nur eine Statue 

mehr, mein Haus 

ist vollgestellt mit 

Preisen.“ Na, sie 

wird ihn wohl 

trotzdem behalten 

FOTOS: API, DDP IMAGES (2), GETTY IMAGES (5), PICTURE ALLIANCE, WIREIMAGE (2) 

BERLIN 

MEDIENPREIS DER KINDERNOTHILFE 

Lenas (vorerst) 

letztes Lachen 

Das Blitzlichtgewitter prasselt auf Lena Gercke (25) ein. 

Sie trägt das aufregendste Kleid beim Medienpreis der 

Kindernothilfe – und auch das schönste Lächeln. Wie 

das sein kann, wo sich doch an diesem Abend ihr Freund 

Sami Khedira (26) auf dem Fußballplatz verletzt hat 

(mehr auf S. 14)? Zu diesem Zeitpunkt war das Unglück 

noch nicht passiert! Und die Veranstaltung war in der 

Tat ein guter Anlass für blendende Laune: Die Kindernothilfe 

ehrt an diesem Abend Journalisten für ihre 

Berichterstattung über Kinderrechtsverletzungen. 

Wenn das keinen Preis – und ein Lächeln wert ist! 

Ihre schönste Rolle Schauspielerin Natalia 

Wörner (46) hat ihr Herz schon vor sieben Jahren an 

die Kindernothilfe verloren. Sich nur aus der Ferne zu 

engagieren, ist allerdings nicht ihr Ding: Sie reiste unter 

anderem schon nach Kenia, um dort direkt zu helfen. 

Was für eine tolle Frau! 

48|2013 81


2005 

Erst gehen sie „Durch 

den Monsun“, dann 

erobern sie die Welt. 

Die Band Tokio Hotel 

um die Zwillinge Bill 

(2. v. re.) und Tom 

Kaulitz sind ein 

Pop-Phänomen 

Schon lange nicht mehr gesehen! 

TOKIO HOTEL 

Auf dieser Seite 

begegnen Sie 

Stars wieder, die 

sich – mal mehr, 

mal weniger – 

zurückgezogen 

haben. Wir 

fragen nach: 

Was machen 

sie heute, wie 

geht es ihnen, 

was haben 

sie vor? 

2013 

Die verlorenen Söhne kehren als „DSDS“-Juroren 

aus Amerika zurück nach Deutschland. 

Sie bleiben neben Pop-Titan Bohlen aber blass 

2013 

So sehen 

Sieger aus. 

Bei den MTV 

EMAs gewinnen 

sie in der 

Kategorie 

„Biggest 

Fans“. Aufs 

neue Album 

muss wir 

wohl noch bis 

2014 warten 

Als Tokio Hotel Anfang der 

2000er-Jahre noch niemand 

kennt und Bill und Tom nur 

zwei Magdeburger Teenager 

sind, spielen sich hinter den 

Kulissen schon Dramen ab. Gerüchten 

zufolge findet damals ein Wettbieten um 

die Twins statt – viele Plattenfirmen 

wollen sie verpflichten, es wird immer 

noch eine Schippe Geld mehr draufgelegt, 

um sie unter Vertrag zu nehmen. 

Ein guter Riecher, denn die Band geht 

viele Jahre „Durch den Monsun“ des 

Erfolgs. Die Fans lieben den androgynen 

Bill mit seinem Frisurentick und seinen 

Dreadlock-Bruder Tom mit der Gitarre 

unter den Knien. Die Rechnung geht auf: 

CDs und Band-T-Shirts werden millionenfach 

aus den Regalen gerissen. 

Bei einigen Anhängern geht der Hype 

für die Kaulitz-Zwillinge (24) allerdings 

zu weit: Für sie ist es ein Sport, Tokio 

Hotel zu verfolgen. Fünf Französinnen 

hängen sich 2009 an die Fersen der Band. 

Sie nennen ihre Treibjagd „eine Art 

Wettbewerb“, Tokio Hotel empfinden das 

anders – als Stalking. Auf einer Tankstelle 

in Hamburg platzt Tom damals 

offenbar der Kragen, eins der Mädchen 

behauptet, er habe sie niedergeschlagen. 

Es folgen hässliche Anwaltsbriefe – 

und 2010 ein Umzug der Brüder nach 

Los Angeles. „Irgendwann wurde das 

ein bisschen viel, und dann haben 

wir uns überlegt: Wo können wir 

überhaupt noch hingehen?“, sagt 

Tom einmal über den Weggang aus 

Deutschland. „Vor allem suchten 

wir auch einen Ort, an dem wir 

endlich wieder kreativ sein konnten.“ 

Schöpferisch sind sie dort tatsächlich 

– allerdings nicht, was die 

Musik angeht, ein Album steht 

bis heute aus. 

Dafür machen Anfang 2012 

neue Fotos von Bill die Runde. 

Paparazzi erwischen ihn in L.A.: 

abgemagert und mit einem 

gruseligen Skelett-Tattoo auf 

dem Handrücken. Bill sieht 

bedrohlich aus, ist aber immer 

noch lieb – wie sich das 

Publikum in der zehnten 

Staffel von „DSDS“ überzeugen 

kann. Bill und Tom 

kommen für die Sendung 

eine Zeitlang aus den USA 

In der Castingshow 

„Star 

Search“ fing alles 

an. Bill scheitert 

damals im 

Achtelfinale der 

10- bis 15-Jährigen 

2003 

zurück, bleiben neben Pop-Titan Dieter 

Bohlen (59) allerdings blass. Eine hübsche 

Anekdote gibt die „DSDS“-Jubiläumsstaffel 

aber her: „Assistentin“ Olivia 

Jones (44) soll gewitzelt haben: „So wie 

Bill aussieht – da bin ich nicht die einzige 

Transe hier.“ Im Anschluss darf sich 

Olivia Bill laut „Bild“ nicht mehr nähern. 

Der Verehrung der Hardcore-Fans tun 

die Schlagzeilen keinen Abbruch. Sie 

stimmen für die MTV European 

Music Awards 2013 so fleißig ab, 

dass Tokio Hotel die Kategorie 

„Biggest Fans“ gewinnen. Und 

während die Brüder weiter Fotos 

von sich auf dem Motorrad 

(Tom) oder von Girlband- 

Mitgliedern mit Tokio-Hotel-Shirts 

(Bill) auf Twitter 

posten, warten ihre 

Anhänger geduldig auf 

ein neues Album. Das 

sollte Gerüchten zufolge 

erst Mitte diesen Jahres 

kommen, dann Ende 

November, nun 2014. Dann 

kann wieder Geld gezählt 

werden … LC 

2012 

Paparazzi sind nicht die besten 

Freunde von Bill – er sucht 

Schutz hinter einer Zigarettenschachtel 

und seiner Hand mit 

gruseligem Skelett-Tattoo 

FOTOS: ACTION PRESS (3), BULLS PRESS, PR 

82 48|2013

IN.DE 

DER KÜRZESTE WEG ZU DEN STARS. 

JETZT NEU 

IN.DE 

Das STAR& STYLE Magazin

„Gönn Dir meine 

luxeffects 

zum krönenden 

funkelnden 

Abschluss.“ 

Meine „luxeffects“ sind trendige Textur- 

Überlacke mit Glitzer- und Pailletten- 

Effekten. Für aufsehenerregende 

Nägel, die schimmern, schillern und 

alle Fashionistas zum Strahlen bringen. 

Über einem meiner umwerfenden 

Nagellacke aufgetragen, erobern sie 

eine neue Dimension „Bling-Bling“. 

4 glitzernde 

Überlacke 

Glänzen Sie mit 

jeder Nuance. 

Dieser Überlack heißt: 

as gold as it gets 

a cut above 

pure pearlfection 

set in stones 

Die professionelle Nagelexpertin aus den USA. 

Seit 1981. www.essie.de

IN - DAS STAR & STYLE MAGAZIN (digital) Sila Sahin - Mein Leben nach GZSZ (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?