wir helfen ! - Wilhelmsdorf

7
9. Jahrgang
Mittwoch,
12. 02. 2014
ihre firma steht in den
start löchern?
wir helfen !
wir beraten sie
individuell – von der
idee bis zum fertigen
produkt. alles aus einer
hand.
tvsatzstudiogmbh
neidhardswinden 63 | 91448 emskirchen | fon 0 91 02 | 93 92-0
fax 0 91 02 | 93 92-21 | info@tvsatzstudio.de | www.tvsatzstudio.de
konzept entwurf satz bildbearbeitung
internet folienbeschriftung cd/dvd
digitaldruck posterdruck offsetdruck

2
SONSTIGES
WOCHENBLATT
Die Bücherkiste
im Rathaus (2. Stock), 91448 Emskirchen, Erlanger Str. 2
Öffnungszeiten:
Dienstag 15.00 bis 17.00 Uhr
Donnerstag 15.00 bis 17.00 Uhr
Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr
Besuchen Sie uns auch im Internet:
http://www.buecherkiste-emskirchen.info
Verlängerung der Bücher auch per E-Mail möglich:
siegert.buecherkiste@freenet.de
Hospiz Verein Neustadt a. d. Aisch
berät – informiert – hilft – begleitet
Tel. (0 91 61) 6 29 09, E-Mail: info@hospiz-nea.de
Seniorenbeirat Emskirchen - Hagenbüchach - Wilhelmsdorf
Stammtisch für Seniorinnen und Senioren
im neuen Mehrgenerationenhaus, Hindenburg Str. 24
Montag, 17. 02. 2014, um 15.00 Uhr
Seniorinnen und Senioren aus Emskirchen, den Ortsteilen, aus Wilhelmsdorf
und aus Hagenbüchach sind dazu herzlich willkommen.
Wir sprechen über Allgemeines, Themen z. B. die erfolgte Ein weihungsfeier
des Mehrgenerationenhauses und den laufenden Tagesbetrieb,
Geschehnisse in den Orten und freuen uns über Vorschläge
und Anregungen.
Sprechstunde Seniorenbeirat
im Mehrgenerationenhaus Emskirchen
Donnerstag, 20. 02. 2014 , von 10.00–11.00 Uhr,
Mehrgenerationenhaus, Hindenburg Str. 24, Emskirchen
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit sich zu informieren.
Einzeltermine sind selbstverständlich vertraulich.
Wichtiger Hinweis für die Busroute:
NEUE Rückfahrzeiten
Die vom Seniorenbeirat angebotenen wöchentlichen Busfahrten –
(Route 1 – 4 im Wechsel)
KASSENÄRZTLICHER
NOTFALLDIENST
(Hausarztvertretung) 116117
RETTUNGSLEITSTELLE
(medizinische Notfälle, Feuerwehr)
112 Notruf
KRANKENTRANSPORT 19 222
Samstag/Sonntag, 15./16. 02. 2014
Dr. Dr. Günter Martens, Demantsfürth 4 1/2
91486 Uehlfeld, Telefon (0 91 63) 83 56
Dr. Hans Bauer, Große Bauerngasse 50
91315 Höchstadt a. d. Aisch, Telefon (0 91 93) 50 70 50
www.notdienst-zahn.de
– hier finden Sie den aktu el len Zahnnotdienst für den Bereich Mittelfranken!
Zum zahnärztlichen Notfalldienst sind die Praxen vormittags von 10.00 Uhr bis 12.00
Uhr und abends von 18.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Während der übrigen Zeit ist
der Notfallzahnarzt nur tele fonisch erreichbar, wobei Behandlungsbereitschaft besteht.
Abfahrten jeweils 8.00 Uhr am Mehrgenerationenhaus (wie gehabt)
Rückfahrten jeweils 13.00 Uhr ab Mehrgenerationenhaus (neu !!-
statt 11.00 Uhr)
Es besteht die Möglichkeit bei vorheriger Bestellung ein Mittagessen
ab 12.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus einzunehmen.
(Vorbestellung/Essen bis Donnerstag bei Fr. Schneider bzw. Fr. Seitz
unter der Tel.-Nr. 0 91 04-8 24 98 88)
Aktuelles, Termine, Busrouten und interessante Themen für
Senioren oder aus unserer Gemeinde können Sie jederzeit auf unserer
Homepage www.seniorenbeirat-emskirchen.de nachlesen.
Herbert Katzer, 1. Vorsitzender
Junge Familien aufgepasst!
Im Generationentreff findet am Freitag, 21. 02. 2014
ab 10.00 Uhr ein Eltern-Kind-Frühstück statt.
Eingeladen sind alle jungen Mütter und Väter mit oder ohne ihre
Kinder. Gemeinsam wollen wir uns bei einem gemütlichen Frühstück
kennen lernen und über schöne Erlebnisse, Sorgen und Nöte des
täglichen Lebens austauschen. Eine vorherige Anmeldung erleichtert
uns etwas die Planung.
Kontaktdaten:
Generationentreff Emskirchen, Hindenburgstr. 24, 91448 Emskirchen
Tel. (0 91 04) 8 24 98 88
E-Mail: schneider@caritas-nea.de
Edith Schneider, Quartiersmanagerin
Generationentreff · Wochenplan
Achtung!
Änderung der Telefonnummer, ab jetzt (0 91 04) 8 24 98 88!
Es besteht die Möglichkeit täglich von Montag bis Freitag ab 12.00
Uhr ein warmes Mittagessen (Essensplan siehe Programm) zum Preis
von 2,85 Euro zu bekommen. Anmeldungen müssen bitte am Vortag
bis spätestens 15.30 Uhr unter Tel. (0 91 04) 8 24 98 88 (es gibt auch
einen Anrufbeantworter) erfolgen.
Wenn Sie Fragen zum Betrieb des Generationentreffs oder rund ums
Leben im Alter in Emskirchen haben, steht Ihnen Frau Schneider
unter Telefon (0 91 04) 8 24 98 88, (0 91 61) 8 88 90 oder per Email
schneider@caritas-nea.de gerne zur Verfügung.
Auf Ihr Kommen freut sich das Generationentreffteam
Edith Schneider, Quartiersmanagerin
und Annemarie Seitz, Hauswirtschaftsleitung
Wochenprogramm Generationentreff
(17. bis 21. 02. 2014)
Montag 17. 02. 2014
ab 10.30 Uhr offener Treff
ab 12.00 Uhr Mittagessen (Putencurry mit Reis oder Gemüsereis)
13.00 Uhr „Sudetendeutsche Vertreibung“ Informationen von Herrn
Janetschke
15.00 Uhr Stammtisch des Seniorenbeirat
Dienstag 18. 02. 2014
ab 10.30 Uhr offener Treff
ab 12.00 Uhr Mittagessen (Leberkäse mit Püree oder Griesauflauf mit
Kompott)
13.30 Uhr offene Spielgruppe
Mittwoch 19. 02. 2014
9.30 Uhr Computerkurs mit H. Eschenlohr und H. Kastner
Ab 12.00 Uhr Mittagessen (Schinkennudeln mit Salat oder
Camembert mit Brot)
Anschließend offener Cafétreff bis 16.00 Uhr
Wochenblatt Emskirchen 7 · 2014

16.00 Uhr Handarbeitstreff mit Fr. Schmidt
Donnerstag 20. 02. 2014
10.00 Uhr Sprechstunde des Seniorenbeirats
ab 10.30 Uhr offener Treff
Ab 12.00 Uhr Mittagessen (Gulasch mit Nudeln oder Böhmische mit
Pilzsoße)
Anschließend offener Cafétreff bis 16.00 Uhr
16.00 bis 18.00 Uhr Angehörigenberatung Fr. Beneke Diakonie
Freitag 21. 02. 2014
Ab 8.00 Uhr Fahrdienst Seniorenbeirat (siehe Plan)
10.00 Uhr Frühstück für junge Eltern und deren Kindern
Ab 12.00 Uhr Mittagessen (Fischstäbchen mit Kartoffeln) anschließend
offener Cafétreff bis 16.00 Uhr
Handarbeiten macht Spaß, wenn man weiß wie!
Frau Schmidt vom Woll- und Seidenlädle in Wilhelmsdorf nimmt sich
die Zeit mit uns gemeinsam zu stricken, zu häkeln oder was sonst
noch alles schön ist.
Erstes Treffen am Mittwoch, 19. 02. 2014 ab 16.00 Uhr im
Generationentreff.
Für unentschlossene hat sie Anleitungen und Material für Mützen
dabei und alle anderen, die schon eine bestimmte Handarbeit
begonnen haben, dürfen diese auch gerne mitbringen.
Auf Ihr Kommen freut sich Ihre Edith Schneider, Quartiertsmanagerin
Tel. (0 91 04) 8 24 98 88, E-Mail: schneider@caritas-nea.de
Ferienprogramm Emskirchen
„Ein Tag mit dem Hund“
Liebe Kinder zwischen 6 und 11 Jahren,
die Faschingsferien sind bald da und daher möchten wir euch herzlich
einladen, einen Tag mit uns gemeinsam im Generationentreff zu
verbringen. Wir werden uns mit dem Thema „Hund“ beschäftigen.
Was braucht er, was mag er, was kann er nicht leiden und so weiter?
Und am Nachmittag besuchen uns Hunde der Rettungshundestaffel
des „Roten Kreuzes“ und zeigen uns ihr Können. Also auf geht’s, ihr
Hundeliebhaber. Schnell anmelden, denn wir haben nur Platz für 15
Kinder. Ihr dürft gerne ein Bild eures Hundes oder des Hundes, den
ihr euch wünscht, mitbringen.
Termin: Mittwoch, 05. März 2014
Zeit: 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Ort: Generationentreff, Hindenburg 24, Emskirchen
Alter 6 bis 11 Jahre, max. 15 Teilnehmer
Kosten: 2,85 Euro fürs Mittagessen und einen Unkostenbeitrag
von 3,– Euro
Kleidung: Witterungsangepasste, robuste Kleidung, wir können
schmutzig werden
Anmeldung unter: Generationentreff, Tel. (0 91 04) 8 24 98 88
oder per Email schneider@caritas-nea.de
Betreuung: Fr. Schneider; Fr. Käßler; Fr. Fink
Ausbilderlehrgang der IHK in Neustadt a. d. Aisch
Die IHK Geschäftsstelle Ansbach bietet einen neuen Ausbilderlehr
gang in Neustadt a.d. Aisch an. Er findet vom 11. 03. bis zum
27. 05. 2014 jeweils am Dienstag und Donnerstag von 17.00 bis
21.00 Uhr in Neustadt a.d.Aisch statt und befähigt Sie, nach erfolgreich
abgelegter Prüfung, zur Ausbildung von Auszubildenden in
Ihrem Unternehmen. Die Seminarinhalte reichen von den Ausbildungsvoraussetzungen,
die Einstellung von Auszubildenden bis zur
Durchführung und Abschlussprüfung.
Eine Ausbildung im eigenen Betrieb bringt viele Vorteile. Personal
mit betriebsspezifischem Know-How, bringt eine hohe Identifika tion
mit dem Unternehmen und Verständnis für betriebliche Belange und
kann somit schneller auf spezielle Abläufe reagieren. Bereits heute
macht sich in vielen Betrieben ein Mangel an gut ausgebildeten
Arbeitskräften bemerkbar. Nur wer heute selbst ausbildet, verfügt
in der Zukunft über die dringend benötigten Fachkräfte für seinen
Betrieb. Auch für die Teilnehmer selbst ist die Qualifizierung zum
geprüften Ausbilder eine Bereicherung, nicht zuletzt im Hinblick auf
die eigene Kariere. Der Lehrgang ist geeignet für Fachkräfte aus allen
Branchen. Weitere Informationen und Anmeldung bei der IHK, Tel.
09861/86-666, oder E-Mail: edda.veit@nuernberg.ihk.de
Die Pfadfinder Diespeck suchen neue Mitglieder!
Liebe Eltern, liebe Kinder,
Am 30. 04. 2014 eröffnen wir eine neue Kindergruppe!
Hierzu sind alle interessierten 6-9 Jährigen herzlichst eingeladen,
immer Mittwochs von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr im Diespecker
Mesnerhaus mitzumachen. Gemeinsam erforschen wir die Pfade des
Dschungelbuchs, lernen neue Freunde kennen und wollen zusammen
wandern, Abenteuer erleben und zelten.
Falls ihr weitere Fragen habt könnt ihr uns jederzeit auf unserer
Stammeswebseite unter vcp-diespeck.de oder unter Telefon 01 73/
9 16 76 81 erreichen.
Interessiert ? Dann meldet euch rechtzeitig unter
meute@vcp-diespeck.de an
Es freuen sich auf euch Theresa Görlich und Christian Knevelkamp
KIRCHLICH
MARKT EMSKIRCHEN
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Emskirchen
www.emskirchen-evangelisch.de · Telefon (0 91 04) 6 80
St. Kilian ist täglich von 12.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
Bürozeiten im Pfarramt:
Dienstag und Mittwoch von 8.00 bis 11.00 Uhr
Donnerstag von 8.00 bis 12.00 und von 13.00 bis 16.00 Uhr
Dienstag, 11. 02. 2014
14.00 Uhr Altenkreis im Gemeindehaus. Auf dem Programm stehen
Rätsel, Quiz und lustige Geschichten mit dem
Altenkreisteam.
Mittwoch, 12. 02. 2014
15.00 Uhr Konfirmandenkurs Gruppe 1
16.00 Uhr Konfirmandenkurs Gruppe 2
17.15 Uhr Konfirmandenkurs Gruppe 3
19.00 Uhr Flötenkreis
19.30 Uhr Kirchenchor
19.30 Uhr Das Konfirmanden-Elternteam trifft sich im Sitzungszimmer
des Gemeindehauses (Eingang CVJM-Teil, 1. Stock)
Freitag, 14. 02. 2014
15.30 Uhr Kinderchor, Gemeindehaus OG
15.30 Uhr Treffen unserer Sammlerinnen und Sammler im Gemeindehaus,
EG
Sonntag, 16. 02. 2014 · 3. Sonntag vor der Passionszeit,
Septua gesimae
10.00 Uhr Familiengottesdienst – der Gottesdienst für Jung und Alt.
Thema: „Mal in eine andere Rolle schlüpfen“
Kollekte: Für Talitha Kumi – die Schule in Beit Jala bei Bethlehem
7 · 2014 · Wochenblatt Emskirchen 3

Montag, 17. 02. 2014
18.30 Uhr Der Frauenkreis trifft sich zu einem fröhlichen Beisammensein
in der Pizzeria am Marktplatz. Alle Frauen sind
ganz herzlich eingeladen.
19.30 Uhr Posaunenchor
Dienstag, 18. 02. 2014
19.00 Uhr Vorbereitungstreffen zum Weltgebetstag im Gemein dehaus.
Voranzeige:
Dienstag, 25. 02. 2014, 19.00 Uhr Frauenchorprobe im Gemeindehaus
Donnerstag, 27. 02. 2014, 19.30 Uhr Vorbereitungstreffen zum
Gemeindefest 2014
Landeskirchliche Gemeinschaft
Die nächste Bibelstunde findet am Dienstag, 18. 02. 2014 um 19.30
Uhr, im Evangelischen Gemeindehaus, Sitzungszimmer, 1. Stock,
statt. Herzliche Einladung.
Weltgebetstag 2014
Am Freitag, 07. 03. 2014 feiern wir um 19.00 Uhr den konfessionsübergreifenden
Gottesdienst zum Weltgebetstag in der St. Kilianskirche
Emskirchen. Der Gottesdienst wurde dieses Jahr von Frauen aus
Ägypten ausgearbeitet. Zur Vorbereitung des Gottesdienstes treffen
wir uns am Dienstag, 18. 02. 2014 um 19.00 Uhr im evangelischen
Gemeindehaus. Wer gerne mitmachen möchte, ist herzlich eingeladen.
Ihr Weltgebetstags-Team.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter treffen sich zum ersten
Vorbereitungstreffen zur Kinderbibelwoche
Am Donnerstag, 13. 02. 2014 um 19.30 Uhr findet im Evang. Gemeindehaus
das erste Vorbereitungstreffen zur Kinderbibelwoche statt.
CVJM Emskirchen
Wir laden herzlich zu unseren Gruppenstunden für Kinder und
Jugendliche ein.
Ansprechperson: Nina Hammer (01 60) 99 88 54 47. Am 16. 02.
findet in Brunn ein Music & Message Gottesdienst der evangelischen
Jugend im Dekanat statt. Am 05. 03. ist um 19.00 Uhr
Mitarbeiterbesprechung im CVJM-Heim.
Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin Emskirchen
Gottesdienste in Emskirchen
Sonntag, 16. 02. 2014
9.00 Uhr Hl. Messe (Ged. an ++ Eltern Zeidler u. Brüder Georg,
Wenzl, Josef u. Johann)
Veranstaltungen
Elternkreis
Mittwoch, 12. 02. 2014
9.00 Uhr Treffen von Eltern beh. Kinder (Pfarrzentrum)
Pfarrgemeinderatswahl
Wir alle Gemeindemitglieder dazu auf, am 16. 02. 2014 den neuen
Pfarrgemeinderat zu wählen. Das Wahllokal kath. Pfarrzentrum
Emskirchen, Kolpingweg 6, hat am Sonntag, 16. 02. von 8.00–11.00
Uhr geöffnet. Briefwahlunterlagen können bis Mittwoch, 12. 02.,
12 Uhr im Pfarramt beantragt werden (auch telefonisch 0 91 61-
25 11) und werden daraufhin per Post zugesandt. Ab Donnerstag,
13. 02. können Briefwahlunterlagen nur noch persönlich (oder mit
Vollmacht) im Pfarramt Neustadt/A., Ansbacher Str. 5 zu den üblichen
Bürozeiten beantragt und abgeholt werden.
Gottesdienst mit indischem Flair
Am Freitag, 14. 02. 2014, 19.00 Uhr in der St. Johannes Kirche gestaltet
Pater Kamil mit Mitbrüdern aus seiner Heimat einen indischen
4
Gottesdienst mit indischen Liedern und Elementen. Das Motto
lautet: „Einheit in der Vielfalt“, denn Indien ist ein Land mit vielen
Religionen, kulturellen Traditionen und Sprachen. Mit den Christen
dort verbindet uns der gemeinsame Glauben. Im Anschluss an den
Gottesdienst sind alle recht herzlich eingeladen zu einem indischen
Abend mit leckerem, indischen Essen. Verpassen Sie diese
Gelegenheit nicht, es wird für Sie bestimmt ein neues Erlebnis sein.
Segnung von Paaren
Auch in diesem Jahr laden wir wieder zu einem Gottesdienst in die
St. Johannes Kirche ein, in dem Paare Gott für ihren gemeinsamen
Lebensweg danken können. Er findet statt am Samstag, 15. 02.
2014 um 18 Uhr. Musikalisch wird dieser Gottesdienst von neuen
geistlichen Liedern und Orgelmusik begleitet. Eingeladen sind alle
Paare, besonders auch diejenigen, die in diesem Jahr ein rundes oder
halbrundes Ehejubiläum feiern. Im Anschluss an den Gottesdienst
besteht die Gelegenheit, sich als Paar den Segen Gottes persönlich
zusprechen zu lassen. Bei einem Glas Sekt darf dann im Pfarrsaal
noch auf die Liebe angestoßen werden.
Weltgebetstag 2014
Am 07. 03. 2014 feiern wir um 19.00 Uhr den konfessionsübergreifenden
Gottesdienst zum Weltgebetstag in der Kilianskirche in
Emskirchen. Der Gottesdienst wurde dieses Jahr von Frauen aus
Ägypten ausgearbeitet. Zur Vorbereitung des Gottesdienstes in
unserer Gemeinde treffen wir uns am Dienstag, 18. 02. 2014 um
19.00 Uhr im evang. Gemeindehaus. Wer mitmachen möchte, ist
herzlich eingeladen.
Ihr Weltgebetstag-Team
Gottesdienste in Neustadt/A.
Mittwoch, 12. 02. 2014
8.20 Uhr Rosenkranz
9.00 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 13. 02. 2014
19.00 Uhr Cantate-Gottesdienst
Freitag, 14. 02. 2014
19.00 Uhr Hl. Messe mit indischen Elementen,
anschl. Indischer Abend im Pfarrzentrum NEA
Samstag, 15. 02. 2014
17.30 Uhr Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Valentinsgottesdienst mit Segnung von Paaren
Sonntag, 16. 02. 2014
10.30 Uhr Pfarrgottesdienst
Montag, 17. 02. 2014
19.00 Uhr Taizé-Andacht
Dienstag, 18. 02. 2014
17.00 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst
Seniorenclub Emskirchen
Seniorentanz
Am Donnerstag, 13. 02. 2014 trifft sich die Tanzgruppe um 14.00 Uhr
im Pfarrheim.
Faschingsnachmittag
Herzliche Einladung zu unserem Faschingsnachmittag am Donnerstag,
25. 02. 2014 um 14.00 Uhr im Pfarrheim. Unser Thema: „Moderne
Mode für Models ab 70“. Ein bekannter Büttenredner ist auch eingeladen.
Es wird bestimmt wieder ein lustiger Nachmittag. Vielleicht
können Sie ein bisschen kostümiert kommen, wir würden uns freuen.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Brunn
Donnerstag, 13. 02. 2014
16.30 Uhr Jungschar
Wochenblatt Emskirchen 7 · 2014

Freitag, 14. 02. 2014
15.30 Uhr Konfirmandenkurs in Wilhelmsdorf
Samstag, 15. 02. 2014
18.00 Uhr Präparanden-Nacht in Wilhelmsdorf
Sonntag, 16. 02. 2014 · Septuagesimä
10.00 Uhr Gottesdienst
Kollekte: Eigene Gemeinde
10.00 Uhr Kindergottesdienst
19.00 Uhr Jugendgottesdienst music&message
Montag, 17. 02. 2014
19.30 Uhr Jungbläserprobe im Gemeindesaal
20.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindesaal
Dienstag, 18. 02. 2014
9.30 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindesaal
19.30 Uhr Frauenchorprobe im Gemeindesaal
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrnbuch
Sonntag, 16. 02. 2014 · 3. Sonntag vor der Passionszeit,
Septua gesimae
9.15 Uhr Gottesdienst, gleichzeitig Kindergottesdienst
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Neidhardswinden
Sonntag, 16. 02. 2014 · 3. Sonntag vor der Passionszeit,
Septua gesimae
10.30 Uhr Gottesdienst, gleichzeitig Kindergottesdienst
VEREINE
MARKT EMSKIRCHEN
Bayerisches Rotes Kreuz
Seniorenausflug am 18. Februar 2014
Nach Eggolsheim führt uns die 1. Fahrt im Jahr 2014. Hier besuchen
wir die Strickwarenfabrik Fahrhans. Mit einer Modenschau werden
uns die neuesten Trends gezeigt. Ob Pullover, Schals oder Hosen.
Im nahen Hirschaid essen wir im „Schwarzen Bär“ zu Mittag. Im
Anschluss fahren wir nach Gremsdorf ins Outlet. Den Kaffee trinken
wir in Gremsdorf bei den Barmherzigen Brüdern, wo auch der
Werkstattladen einiges zu bieten hat. Zu der Fahrt ist jedermann
herzlich willkommen.
Abfahrtszeiten:
9.00 Uhr Wild
9.05 Uhr Rotes Herz
9.15 Uhr Dürrnbuch
9.25 Uhr Wilhelmsdorf
9.30 Uhr Brunn
Anmeldungen nimmt bis 17. 02. 2014, L. Hoffmann, Telefon (0 91 04)
82 41 32 gerne entgegen.
CSU-Ortsverband Emskirchen
Die CSU Emskirchen lädt die Bürgerinnen und Bürger zu Ihren
Wahlveranstaltungen herzlich ein. Lernen Sie unsere jungen und
neuen Kandidatinnen und Kandidaten kennen und teilen Sie uns
Ihre Anliegen mit.
Die Veranstaltungen finden statt
Ich freue mich mit unseren Kandidatinnen und Kandidaten auf anregende
Gespräche.
Wolfgang Bärnreuther, Ortsvorsitzender der CSU Emskirchen
Zwei große Frühjahrsbasare des CVJM Basarteam`s
Am Samstag, 15. 03. 2014 von 9.00 bis 12.00 Uhr findet in der
Bürgerhalle Emskirchen, Sportplatzweg 14 wieder ein Basar für
Kinderkleidung (bis Gr 152) und Spielsachen statt. Zum Verkauf steht
Babybekleidung und Zubehör, Kinderkleidung, Umstandskleidung,
Spielzeug, Kinderwagen, Kinderfahrzeuge, Autositze, Kinderbücher
usw.
Und ebenfalls etabliert hat sich unser Basar für Teenager und
Erwachsene (Damen und Herren!) – nach den Erfolgen der letzten
Male findet dieser bereits zum 5ten (!) Mal statt! Dieser ist am Frei -
tag, 14. 03. 2014, 19.00 – 21.00 Uhr UND Samstag, 15. 03. 2014 von
9.00 bis 13.00 Uhr im ev. Gemeindesaal am Sportplatzweg 12 in
Emskirchen.
Verkauft werden Bekleidungen aller Art und Accessoires für
Jugendliche, Damen und Herren (ab Gr. 158 bis XXXXL), Bücher,
Hobby-, Sport- und Freizeitartikel usw.
Verkaufslisten für beide Basare können am Montag, 24.02.2014 in
der LesBar, Neustädter Str. 14 in Emskirchen für 1,50 Euro erworben
werden (solange der Vorrat reicht! Evtl. gibt es in den Folgetagen
noch Restlisten).
Bei weiteren Fragen einfach unter Kleiderbasar-Emskirchen@gmx.de
melden! Aktuelle Infos findet man auch immer unter https://www.
facebook.com/BasarEmskirchen
Euer Basarteam vom CVJM Emskirchen!
Dorfgemeinschaft Dürrnbuch
Seniorenbeirat lädt ein:
Leben daheim – jedoch dabei im Kontakt sein! Diesem Thema sollte
sich jeder stellen! – Emskirchen mit seinen Ortsteilen hat ein
Seniorenpolitisches Gesamtkonzept. Die Bürger von Dürrnbuch
können hier an der weiteren Entwicklung erheblich mitwirken, wenn
sie sich rechtzeitig einbringen! Dies möchte der Seniorenbeirat fördern!
Denn auch im ländlichen Raum soll es älteren Menschen – mit
zunehmendem Unterstützungsbedarf – leichter gemacht werden,
in ihrer Wohnung und ihrer Gemeinde wohnen bleiben zu können.
Leben wo ich hingehöre, das bedeutet, dass ich frühzeitig mir
Unterstützung hole und Kontakt suche. Darüber wollen wir an einem
Abend informieren und Möglichkeiten zur Prävention aufzeigen.
Die Veranstaltung „Im Kontakt bleiben – Leben daheim“ findet im
Haus der Bäuerin, am Donnerstag, 27. 02. 2014 um 19.00 Uhr statt.
Referenten:
Helmut Kühl, Edith Schneider Frau Beneke
Seniorenbeirat Quartiersmanagerin Pflegeberaterin
Faschingsgesellschaft Prunklosia
Der Aufbau zur Megafaschingsparty ist am 13. 02. 2014 um 19.00
Uhr in der Bürgerhalle. Im Anschluss daran gibt es noch eine Arbeitssitzung.
7 · 2014 · Wochenblatt Emskirchen 5

Themen: Megafaschingsparty, 2. Prunksitzung, Faschingszug.
Die Megafaschingsparty findet am 15. 02. 2014 ab 20.00 Uhr in
der Bürgerhalle statt. Hierzu geht die Einladung an die gesamte
Bevölkerung. Näheres siehe Anzeige im Werbeteil. Das Aufräumen
der BüHa ist am Sonntag, 16. 02. 2014 ab 10.00 Uhr.
Terminvorschau: 2. Sitzung 22. 02. 2014; Faschingszug 02. 03. 2014;
Kinderfasching 04. 03. 2014; Heringsessen 05. 03. 2014.
S. Bergler / 2. Vorsitzende
Fränkischer Albverein e. V.
Veranstaltungen am 20. und 22. 02. 2014
Donnerstag, 20. 02. 2014 - Dia-Vortrag „Auf den Spuren des Heili gen
Franziskus“
Das Ehepaar Sedlmayer war von La Verna bei Florenz über Assisi
nach Rom auf den Spuren des Heiligen Franziskus unterwegs. Sie
referieren, begleitet von Bildern und Musik, über ihre persönlichen
Eindrücke zu dem Pilgerweg. Teil 1 des Vortrages findet ab 19.00 Uhr
im Gasthaus „Scharfes Eck“ in Neustadt a.d. Aisch statt.
Am Samstag, 22. 02. 2014, lädt der FAV zu einer Wanderung „Über
Berg und Tal zwischen Aisch und Steinach“ ein. Die Strecke (TW,
LusG, GZ 24 km/6 Std.) führt von Neustadt über Stübach nach
Münchsteinach (E); hier kann nach 13 km abgebrochen werden
(PKW vorparken). Für die restlichen Teilnehmer geht es weiter nach
Gutenstetten (Kaffeepause ca.15:00 Uhr) und danach wieder zurück
nach Neustadt. Von Gutenstetten aus, kann auch der Bus oder vorgep.
PKW benutzt werden. Treffpunkt ist um 9.15 Uhr am Festplatz
in Nea. Anmeldung bis spät. 21. 02. 2014 bei WF Jarka Koydl, Telefon
0 91 61-66 24 92.
Freie Wähler Emskirchen
Wir kommen zu Ihnen, damit Sie sich ein Bild von uns, unseren
Kandidaten und unseren Vorstellungen für Emskirchen machen können.
Informationsveranstaltungen finden zu folgenden Terminen statt:
Freitag, 14. 02. 2014 in Eckenberg, Feuerwehrhaus
für die Ortsteile Eckenberg und Borbath
Montag, 17. 02. 2014 in Dürrnbuch, Gasthaus „Zum schattigen
Garten“
Montag, 24. 02. 2014 in Pirkach, Feuerwehrhaus
Freitag, 28. 02. 2014 in Neidhardswinden, Feuerwehrhaus
Freitag, 07. 03. 2014 in Mausdorf, Dorfgemeinschaftshaus
für die Ortsteile Mausdorf und Oberniederndorf
Freitag, 14. 03. 2014 in Brunn, Gemeinschaftshaus
für die Ortsteile: Brunn, Hohholz und Kaltenneuses
Beginn ist jeweils 20.00 Uhr. Aktuelle Informationen auch unter
www.fw-emskirchen.de oder www.facebook.com/FWEmskirchen
Kameradschafts- und Traditionsverein Brunn e. V.
Am Freitag, 14. 02. 2013 findet um 19.30 Uhr im Gemeinschaftshaus
Brunn eine Vorstandssitzung statt. Wir bitten auch die Herren
Beisitzer an dieser Sitzung teilzunehmen. Oskar Brehm, 1. Vorstand
Andy Bayerl, 2. Vorstand
Modellflugfreunde Emskirchen e. V.
Modellflug-Ausstellung im Generationenhaus Emskirchen
Die Modellflugfreunde Emskirchen e. V. sind ein in 2012 neu gegründeter
Modellflugverein mit derzeit 18 Mitgliedern. Das Modellfluggelände
der MFe befindet in der Nähe von Mausdorf, neben dem
Flurbereinigungsweg östlich der zwei Windräder: http://goog.gl/
maps/q4A2
Mit dieser Modellflug-Ausstellung möchten wir uns gerne den
Emskirchner Bürgerinnen und Bürger, Groß und Klein, vorstellen.
6
Termin: am 09. 03. 2014 von 10.00 bis 17.00 Uhr, Eintritt frei!
Ansprechpartner:
Frau Schneider vom Generationenhaus, Hindenburgstr. 24, 91448
Emskirchen
Egbert Metzler, mf3-ceo1@metzler-online.net,
Manfred Schön, mf3-ceo2@metzler-online.net,
Carsten Pretzer, mf3-secretary@metzler-online.net
Soldatenkameradschaft Emskirchen und Umgebung
Stammtisch am Freitag, 14. 02. 2014 ab 19.00 Uhr im Gasthaus Popp,
Dürrnbuch. Der Fahrdienst steht an folgenden Abholstationen zur
Verfügung:
Bus 1
18.25 Uhr Kirchweihplatz Emskirchen
18.35 Uhr Bottenbach Ortsmitte (Kreuzung)
18.40 Uhr Flugshof Bushaltestelle
18.45 Uhr Neuschauerberg Ortsmitte (Brunnen)
18.55 Uhr Altschauerberg Ortsmitte
Bus 2
18.30 Uhr Bahnhof Emskirchen
18.40 Uhr Borbath Milchhaus
18.50 Uhr Emskirchen Raiffeisenbank
18.55 Uhr Emskirchen Alte Steige (Hörnla)
Die Heimfahrt wird nach Bedarf in einzelnen Grupffen organisiert.
Der Vergnügungsausschuss
SPD-Emskirchen
www.spd-emskirchen.de
Unser Bürgermeisterkandidat Christian Pöschl, sowie die Kandi
datinnen und Kandidaten für den Gemeinderat, stehen zu
Gesprächen bereit. Lernen Sie unsere Kandidatinnen und Kandidaten
persönlich bei folgenden Wahlveranstaltungen kennen.
Gerne diskutieren wir mit Ihnen über unsere Vorstellungen.
Über Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen.
Günther Hammerl, Vorsitzender
Spielplatzfreunde Neidhardswinden
Vorankündigung Kinderfasching
Der alljährliche Kinder-Faschingsumzug im Dorf findet dieses Jahr
am Rosenmontag und nicht am Faschingsdienstag statt. Wir bitten
bereits jetzt um Beachtung. Genaue Infos folgen demnächst.
SV Rot-Weiß Mausdorf
Donnerstag, 13. 02. 2014
19.00 Uhr Training 1. Mannschaft
Sonntag, 16. 02. 2014 · Vorbereitungsspiel
14.30 Uhr ASV Wilhelmsdorf – SV Rot-Weiß Mausdorf
Wochenblatt Emskirchen 7 · 2014

Dienstag, 18. 02. 2014
19.00 Uhr Training 1. Mannschaft
19.15 Uhr Training „Alte Herren“ Die Vorstandschaft
Tennisclub Emskirchen e. V.
Einladung:
Am Freitag, 14. 02. 2014 um 19.00 Uhr findet unsere Jahreshauptversammlung
im Landgasthof „Zum Erlengrund“ statt. Alle aktiven und
passiven Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Bericht des 1. Vorsitzenden
2. Bericht des Kassiers
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Bericht des Sportwarts
6. Bericht der Mannschaftsführer
7. Bericht des Jugendleiters
8. Bildung eines Wahlausschusses
9. Neuwahlen der Vorstandschaft
10. Wünsche und Anträge
Wünsche und Anträge müssen 14 Tage vorher, bei Gerd Demel,
Tel. (0 91 04) 22 33 oder Heidi Kunze, Tel. (0 91 02) 56 36 in schriftlicher
Form eingereicht werden.
G. Demel, 1. Vorsitzender
TSV 1893 Emskirchen e. V. · Abt. Leichtathletik
Unsere Trainingszeiten sind wie gewohnt:
Dienstag 17.00–18.30 Uhr (6–12 Jahre)
Mittwoch 18.00–19.30 Uhr (12–unendliche Jahre)
Bitte auf jeden Fall Schuhe + Kleidung für Außen und Innen mitbringen.
Getränke nicht vergessen, diese jedoch mit Namen versehen,
damit es keine Unstimmigkeiten gibt!
Laufgruppe:
Wer Lust hat eine 3/4–1 Stunde jeden Donnerstag um 8.30 Uhr zu
laufen, der meldet sich bitte bei Tanja (0 91 04) 82 68 62.
Termine:
25. 02. 2014 Fasching bei den Kleinen Athleten
In den Ferien kein Training!
Achtung!
Wir suchen dringend im neuen Jahr 2014 Helfer und Trainer.
Insbesondere bei den großen Leichtathleten am Mittwoch von
18.00–19.30 Uhr. Vielleicht kennt jemand auch einen sportlichen
Herren oder eine sportliche Frau! Bei Fragen bitte an Tanja (0 91 04)
82 68 62, Karin (0 91 01) 59 75 oder Susanne (09104) 12 48 wenden.
Viel Interessantes gibt es auch auf unserer Homepage unter
www.la-emskirchen.de
Eure Leichtathletikgruppe
TSV 1893 Emskirchen e. V. · Abt. Kinderturnen (von 2–4 Jahren
bei Astrid, von 5–6 bei Tanja sowie ab 6 Jahren bei Bettina)
Jeden Dienstag ist es soweit und es geht zum Kinderturnen. Zeit:
16.00–17.00 Uhr. Bitte Kleidung/Schuhe für Innen und Außen mitbringen
und Getränke nicht vergessen. Neue Gesichter sind herzlich
willkommen.
Eure Mädels vom Kinderturnen.
VdK-Ortsverein Emskirchen
Zur Jahreshauptversammlung am Samstag, 15. 02. 2014 um 14.00 Uhr
in den Brennerei-Stuben in Wilhelmsdorf, ergeht an alle Mitglieder
herzliche Einladung.
Tagesordnung
1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden
2. Totenehrung
7 · 2014 · Wochenblatt Emskirchen
3. Bericht des Schriftführers
4. Bericht der Kassenverwalterin
5. Bericht der Frauenbeauftragten
6. Ehrungen
7. Bericht des Kreisverbandes
8. Grußwort der Gäste
9. Vorausschau für 2014 Steger, 1. Vorsitzender
KIRCHLICH
GEMEINDE HAGENBÜCHACH
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Hagenbüchach
Mittwoch, 12. 02. 2014
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Gemeindehaus Hagenbüchach
Donnerstag, 13. 02. 2014
19.30 Uhr Posaunenchorprobe, Gemeindehaus Hagenbüchach
Sonntag, 16. 02. 2014 ·Septuagesimae
10.00 Uhr Gottesdienst in Kirchfembach, St. Veitskirche
19.00 Uhr Abendgottesdienst mit unserer Kirchenband in Hagenbüchach,
St. Kilianskirche
Kollekte: eigene Gemeinde
Dienstag, 18. 02. 2014
16.00 Uhr Kindertreff, Gemeindehaus Hagenbüchach.
Thema: Lass dich überraschen
Abendgottesdienst am 16. 02. zum Thema „Glück“
Was ist „Glück“? Was macht glücklich? Wo finden wir Glück? Was
brauchen wir, um glücklich zu sein? Über diese und andere Fragen
und um das Thema Glück werden wir im Gottesdienst nachdenken.
Herzliche Einladung an alle.
Vorankündigung Fortbildung KiGo-Mitarbeitende
Am Samstag, 22. 02. 2014, ist von 13.30–17.30 Uhr eine Fortbildung
im Gemeindehaus für Mitarbeitende im Kindergottesdienst und
anderen Arbeitsbereichen mit Kindern, z.B. Kindergarten.
Wie können wir die Passions- und Osterzeit mit Kindern gestalten?
Dazu werden Edeltraud Schramm, Fortbildungsreferentin für Kindergottesdienstarbeit
und Vikarin Annett Treuner Anregungen geben
unter dem Motto: Erzählen im Kreis mit Bodenbildern; Passion und
Ostern. Anmeldung: Vikarin Treuner, Tel. 0 91 01-9 01 17 46
VEREINE
GEMEINDE HAGENBÜCHACH
CSU/FW Hagenbüchach
Wir laden Sie recht herzlich zu unserem nächsten kommunalpolitischen
Stammtisch am Donnerstag, 13. 02. 2014, 19.30 Uhr, im
Gasthaus Hagen in Bräuersdorf ein. Als Gast erwarten wir den
Vorsitzenden unserer Kommunalen Allianz und Landratskandidat
Helmut Weiß aus Obernzenn. Gemeinsam mit ihm wollen wir über
aktuelle Themen aus der Gemeinde, der Kommunalen Allianz und
dem Landkreis sprechen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Team von CSU/FW
SV Hagenbüchach 1979 e. V.
Aktuelle News und Infos über Euren Verein sowie die
Spielergebnisse unserer Mannschaften findet Ihr unter
www.sportverein-Hagenbüchach.de
Abteilung Fußball
Freundschaftsspiel
Sonntag, 16. 02. 2014
14.30 Uhr TSV Wilhermsdorf - SV Hagenbüchach II
7

Abteilung Tischtennis
1. Kreisliga NEA Jungen
Freitag, 14. 02. 2014
17.45 Uhr TTC Birkenfeld - SV Hagenbüchach II
3. Bezirksliga MFR Jungen
Samstag, 15. 02. 2014
10.30 Uhr SV Hagenbüchach - SV Neuhof an der Zenn II
2. Kreisliga NEA Herren
Samstag, 15. 02. 2014
18.00 Uhr SV Neuhof an der Zenn II - SV Hagenbüchach
3. Kreisliga Herren NEA
Samstag , 15. 02. 2014
20.00 Uhr TSV 1860 e.V. Scheinfeld IV - Hagenbüchach II
Trainingszeiten:
Montag 18.00–22.00 Uhr
Dienstag 19.00–21.00 Uhr
Donnerstag 18.00–22.00 Uhr
Samstag 9.00–11.00 Uhr
Das Tischtennistraining findet im Keller des Feuerwehrhauses statt.
Landeskirchliche Gemeinschaft Wilhelmsdorf
Ebersbacher Str. 14
Filmabend
Herzlich eingeladen wird für Donnerstag, 13. 02. 2014 um 19.30 Uhr.
Wir zeigen zusammen mit der Evang. Kirchengemeinde Wilhelmsdorf
den Film „Courageous“ – ein mutiger Weg für Männer. Es geht um
vier Polizisten, die ihre Aufgaben eigentlich ganz zufrieden und
ordentlich ausführen – bis etwas passiert.
Der Film stellt die Frage: Was ist Mut?
Ein emotionsgeladenes, actionreiches Drama – nicht nur für Männer.
Wochenplan:
Mittwoch, 12. 02. 2014
20.00 Uhr Hauskreis – Ansprechpartner:
Fam. Martin, Tel. (0 91 04) 8 68 74
Donnerstag, 13. 02. 2014
19.30 Uhr Filmabend – siehe oben
Sonntag, 16. 02. 2014
17.00 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Wolfgang Miederer
Dienstag, 18. 02. 2014
9.00 Uhr Frauenkreis + Senioren
Bei allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen.
VEREINE
GEMEINDE WILHELMSDORF
KIRCHLICH
GEMEINDE WILHELMSDORF
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Wilhelmsdorf
Donnerstag, 13. 02. 2014
19.30 Uhr Filmabend in der Landeskirchlichen Gemeinschaft
„Courageous – ein mutiger Weg“
Freitag, 14. 02. 2014
15.30 Uhr Konfirmandenkurs im Gemeindesaal
Samstag, 15. 02. 2014
18.00 Uhr Präparanden-Nacht im Gemeindesaal
Sonntag, 16. 02. 2014 · Septuagesimä
9.00 Uhr Gottesdienst
Kollekte: Eigene Gemeinde
19.00 Uhr Jugendgottesdienst music&message in Brunn
Dienstag, 18. 02. 2014
19.00 Uhr Posaunenchorprobe
Filmabend am 13. Februar 2014 um 19.30 Uhr: „Courageous – ein
mutiger Weg“
Die Landeskirchliche Gemeinschaft und die Ev. Kirchengemeinde
Wilhelmsdorf laden zu einem besonderen Filmabend ein: „Courageous
– ein mutiger Weg für Männer“. Der Film erzählt die Geschichte
von vier Polizisten, die in ihrem Job selbstbewusst und professionell
erledigen. Die idealen Kümmerer und Beschützer. Privat warten
jedoch Aufgaben auf die Männer, für die sich weniger geeignet fühlen.
Ein emotionalgeladenes, actionreiches Drama rund um die Rolle
von Männern und die Frage, was der eigene Glaube damit zu tun hat.
Der Eintritt ist frei.
Donnerstag, 13. 02. 2014, 19.30 Uhr in der Landeskirchlichen
Gemeinschaft, Wilhelmsdorf, Ebersbacher Str. 14
ASV 1861 Wilhelmsdorf e. V. · Abt. Tischtennis
Freitag, 14. 02. 2014
1. Kreisliga Herren
20.00 Uhr ASV Wilhelmsdorf 2 – FV 1926 Uffenheim
Samstag, 15. 02. 2014
3. Bezirksliga West Jungen
13.30 Uhr TSV Dinkelsbühl – ASV Wilhelmsdorf 1
3. Bezirksliga West Damen
14.00 Uhr TV 1862 Leutershausen – ASV Wilhelmsdorf 2
3. Kreisliga Herren
18.00 Uhr ASV Wilhelmsdorf 3 – TV 1860 Bad Windsheim 4
Sonntag, 16. 02. 2014
4. Kreisliga Herren
10.00 Uhr ASV 1861 Wilhelmsdorf 5 – TV 1860 Bad Windsheim 5
Montag, 17. 02. 2014
4. Kreisliga Herren
19.30 Uhr SpVgg 1946 Uehlfeld – ASV Wilhelmsdorf 5
Dienstag, 18. 02. 2014
3. Kreisliga Herren
20.00 Uhr ASV Wilhelmsdorf 4 – TV 1860 e.V. Scheinfeld 4
Allen Spielern viel Erfolg!
Unsere Trainingszeiten:
Dienstag: 18.00–19.15 Uhr Jugendliche
19.15–20.00 Uhr Jugendliche und Erwachsene
20.00–22.00 Uhr Erwachsene
Freitag: 18.00–19.15 Uhr Jugendliche
19.15–20.00 Uhr Jugendliche und Erwachsene
20.00–22.00 Uhr Erwachsene
8
Wochenblatt Emskirchen 7 · 2014

Heimatverein Eintracht Wilhelmsdorf
Am Montag, 17. 02. 2014, findet um 19.30 Uhr im in der Brenne rei
Blaufelder eine Sitzung der Vorstandschaft und des Beirates statt.
Auf der Tagesordnung steht die Vorbereitung der Jahreshauptversammlung.
Peter Kastner, 1. Vorstand
VHS Wilhelmsdorf
Anmeldung bei F. Melichar, Tel. (0 91 04) 13 75
Eltern-Kind-Turnen für Kinder von 2 bis 5 Jahren
Erlebnisreiche Turnstunden mit tollen Gerätebauten machen allen
Kindern Spaß. Gemeinsam mit Mutter/Vater/Oma/Opa können die
Kleinen sich in der Halle bewegen und sich im Klettern, Springen und
Balancieren ausprobieren.
Bitte mitbringen: Hallenschuhe mit heller Sohle, bequeme Kleidung
NAJ3700
Wilhelmsdorf, Bergstr., Hugenottenhalle
Mittwoch, 19. 02. 2014 (10x), 16.00–17.00 Uhr
mit Andrea Rabert · 29,30 Euro + Hallengebühr (wird mit abgebucht)
Wirbelsäulengymnastik für Sie und Ihn
Allgemeine Kräftigung der Bauch- und Rückenmuskulatur, Dehnübungen
und Ratschläge zum richtigen Verhalten im Alltag unter
physiotherpeutischer Anleitung.
Bitte mitbringen: Turnkleidung, Matte, Turnschuhe mit heller Sohle
Wilhelmsdorf, Bergstr., Hugenottenhalle
mit Manfred Dörfler, Physiotherapeut, Rückenschullehrer
Kursgebühr jeweils 27,70 Euro + Hallenmiete (wird mit abgebucht)
Kurs I: NAG3712
Dienstag, 25. 02. 2014 (10x), 18.15–19.15 Uhr
Kurs II: NAG3714
Donnerstag, 27. 02. 2014 (10x), 18.15–19.15 Uhr
VEREINE
FREIWILLIGE FEUERWEHREN
Freiwillige Feuerwehr Brunn
Vorankündigungen
Am Sonntag, 23. 02. 2014, findet unsere nächste Übung statt. Es wird
die alljährliche Unterweisung zu den UVV erfolgen. Im Anschluss
daran, wollen wir eventuelle Veranstaltungen für 2014 besprechen
und planen. Wir bitten die Aktiven sich den Termin bereits jetzt vorzumerken
und um zahlreiches Erscheinen. Beim Faschingsumzug,
am 02. 03. 2014, nehmen wir ebenfalls wieder als Kassierer oder
Straßenposten teil.
Aufruf an alle Jugendlichen zwischen 12 und 18 Jahre
Zur Zeit haben wir leider keine Mitglieder mehr in der Jugendwehr.
Wir rufen daher alle Jugendlichen, aus dem Bereich Brunn, Kaltenneusses
und Hohholz auf, sich bei Interesse bei uns zu melden. Dies
kann unter der Rufnummer 8 69 19 oder bei jeder Übung geschehen.
Bayerl, 1. Kommandant/1. Jugendwart
Arnold, 2. Kommandant
Hofmann, 2. Jugendwart
Freiwillige Feuerwehr Ebersbach-Oberalbach
Die Jahreshauptversammlung der FFW Ebersbach-Oberalbach findet
am Freitag, 21. 02. 2014, um 19.30 Uhr in der Dorfscheune in
Oberalbach statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand
2. Bericht des 1. Vorstandes
3. Bericht des Kommandanten
4. Bericht des Kassiers
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Sonstiges, Wünsche und Anträge
Hierzu laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder sowie Interessierte
ein.
Die Vorstandschaft
Freiwillige Feuerwehr Neidhardswinden
Herzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder der FFW Neid hardswinden
zur Jahreshauptversammlung. Sie findet am 15. 02. 2013 um
19.00 Uhr im Feuerwehrhaus Neidhardswinden statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstands
3. Bericht des Kommandanten
4. Bericht des Jugendwartes
5. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Wünsche und Anträge
8. Mitteilungen und Verschiedenes
Ab 19.00 Uhr haben wir ein Abendessen organisiert.
Die Vorstandschaft
Freiwillige Feuerwehr Oberfembach
Achtung: Terminänderung!
Der Unterricht findet bereits am Freitag, 14. 02. 2014 um 19.30 Uhr
statt.
Freiwillige Feuerwehr Schauerberg
Am Freitag, 14. 02. 2014 findet um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus die
Jahreshauptversammlung unserer Wehr statt. Dazu laden wir alle
aktiven und passiven Mitglieder ein.
Tagesordung
1. Begrüssung durch den Vorstand
2. Bericht des Kommandanten
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Bericht des Schriftführers
6. Verschiedenes
7. Wünsche und Anträge Die Vorstandschaft
REDAKTIONSSCHLUSS FÜR KW 8
Donnerstag, 13. 02. 2014, um 16.00 Uhr
Später eingehende Inseratsgesuche und Texte
können nicht mehr berücksichtigt werden.
IMPRESSUM
Auflage: 4000 Stück. Kostenlose Verteilung an die Haushalte
in den Gemeinden Emskirchen, Hagenbüchach, Wilhelmsdorf.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für Druckfehler
oder versehentlich nicht veröffentlichte Anzeigen oder Texte sowie
für die Text- bzw. Anzeigeninhalte keine Haftung und
keine Gewährleistung übernehmen. Dies gilt auch für eventuell
daraus entstehende Folgeschäden.
7 · 2014 · Wochenblatt Emskirchen 9

MARKTBOTE
Bekanntmachungen Markt Emskirchen
Mittwoch, 12. 02. 2014 9. Jahrgang 7
Öffnungszeiten Rathaus Emskirchen
Montag bis Mittwoch
8.00 – 12.00 Uhr
Freitag
8.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag
8.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Wertstoffsammelstellen
Emskirchen, Raiffeisenstraße 2
Montag und Mittwoch
9.00 – 13.00 Uhr
Freitag
10.00 – 15.00 Uhr
Samstag
8.30 – 11.30 Uhr
Bauschuttdeponie Grieshof
Terminabsprachen unter Telefon (0 91 01) 80 50
Fa. Spitzer, Mausdorf
Gemeindewerke Emskirchen
Telefon (0 91 04) 82 92 51
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr u. n. Vereinbarung
Herausgeber
Markt Emskirchen
Erlanger Straße 2, 91448 Emskirchen
Telefon/Telefax 0 91 04/82 92 Tel. Fax
Sekretariat Bürgermeister -11 -19
Ordnungsamt -20 -29
Bauamt -21 -29
Standesamt -22 -29
Steueramt -32 -39
Einwohnermeldeamt, Passamt -33 -39
Zentrale -0
www.emskirchen.de · info@emskirchen.de
AMTLICH
MARKT EMSKIRCHEN
Baugebiet „An den Sandgärten“
Bekanntmachung
Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 13 Abs. 2 Nr. BauGB
Der Markt Emskirchen beabsichtigt, die Entwurfsplanung zur
1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 32 „An den Sandgärten“
gem. § 13 Abs. 2 Nr. 2 Baugesetzbuch (BauGB) öffentlich
auszulegen und der betroffenen Öffentlichkeit Gelegenheit
zur Stellungnahme zu geben.
Der Geltungsbereich der 1. Änderung umfasst den nordwest
lichen Rand des Baugebietes mit den bisherigen
Parzellen 34 (548 qm), 35 (547 qm) und 36 (577 qm). Ziel
der Bebauungsplanänderung ist die bauliche Auflockerung
des dortigen Quartiers (nur noch 2 Parzellen) sowie die
An legung eines Grünstreifens mit Gehweg, der dann im
künftigen II. Bauabschnitt weitergeführt werden kann.
Wegen der Zurücknahme von baulichen Eingriffen kann auf
Ausgleichsmaßnahmen verzichtet werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Bebauungsplanentwurf
keiner Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 BauGB unterzogen
wird. Von dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB und von
der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten
umweltbezogener Informationen verfügbar sind, wird
abgesehen.
Der Planentwurf und dessen Begründung liegen in der Zeit
vom 21.02.2014 bis zum 24.03.2014 beim Markt Emskirchen
(Bauamt), Erlanger Straße 2, 91448 Emskirchen, während der
Dienststunden (Montag bis Mittwoch und Freitag von 8.00
bis 12.00 Uhr, Donnerstag von 8.00 bis 13.00 Uhr und von
14.00 bis 18.00 Uhr) öffentlich aus Stellungnahmen können
von jedermann schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht
werden. Über die vorgebrachten Stellungnahmen entscheidet
der Marktgemeinderat.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können
gemäß § 4a Abs. 6 BauGB bei der Beschlussfassung über den
Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.
Gemäß § 47 Abs. 2 a Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO)
in der Fassung vom 01. 01. 2007 ist ein späteres Normenkon
trollverfahren unzulässig, wenn die den Antrag stellende
Person nur Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen
der Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit (§ 13 Abs. 2
Nr. 2 BauGB) nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber
hätte geltend machen können.
Markt Emskirchen, 10. 02. 2014 Kempe, 1. Bürgermeister
Abgabefälligkeit 15. Februar 2014
Der 15. 02. 2014 ist Fälligkeitstermin für folgende kommunalen
Abgaben:
Markt Emskirchen
Grundsteuer A
Grundsteuer B
Gewerbesteuer-Vorauszahlungen
Gemeindewerke Emskirchen
Wasser- und Kanal-Vorauszahlungen
Bitte zahlen Sie bargeldlos auf eines der im Bescheid genan n -
ten Konten. Geben Sie bitte bei den Überweisungen immer
die Personenkonto-Nummer an (aus dem Bescheid ersichtlich).
Wurde eine Einzugsermächtigung bzw. ein SEPA-Lastschriftmandat
erteilt, werden die fälligen Beträge vom angegebenen
Konto abgebucht. Teilen Sie uns bitte Änderungen
Ihrer Bankverbindung baldmöglichst mit, da für nicht einlösbare
Lastschriften von den Banken Gebühren erhoben
werden.

Halten Sie bitte die Zahlungstermine ein, da sonst der
ge schuldete Betrag mit Mahngebühren und evtl. Säumniszuschlägen
erhoben wird. Bei weiterem Verzug muss mit einer
Zwangsbeitreibung gerechnet werden, die mit erheblichen
Kosten verbunden ist.
Bei Fragen über Zahlung oder Abbuchung wenden Sie sich
bitte an die Kasse, Frau Strobel, Tel. 09104/82 92-31.
SEPA-Einführung ab 01.02.2014:
Markt Emskirchen:
IBAN DE70 7625 1020 0240 0006 20, BIC BYLADEM1NEA
Gemeindewerke Emskirchen:
IBAN DE46 7625 1020 0240 0035 74, BIC BYLADEM1NEA
Hinweis für die Grundsteuer:
Grundlage der Zahlungstermine ist der Veranlagungsbescheid.
Dieser ergeht nicht jährlich, sondern nur bei Änderungen.
Beim Verkauf eines Grundstücks bleibt der bisherige Eigentümer
nach dem Grundsteuergesetz so lange zahlungspflichtig,
bis das Finanzamt das Grundstück auf den neuen Eigentümer
umschreibt. Dies ist immer erst im Jahr nach dem Verkauf
der Fall. Vorher sollten Käufer und Vorbesitzer klären, wer
die Steuer entrichtet. Das Steueramt kann an den neuen
Eigentümer erst dann einen Bescheid versenden, wenn die
Mitteilung des Finanzamtes vorliegt.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Steueramt, Frau
Loscher-Frühwald,Tel. 09104/82 92-32.
Ausweis weg? Wir helfen Ihnen!
Ging Ihr Ausweis verloren oder ist er gestohlen worden?
Dann melden Sie den Verlust bitte zu Ihrem eigenen Schutz
unverzüglich im Passamt. Dieses finden Sie auf Zimmer 006
im Rathaus Emskirchen.
Bei eingeschalteter Online-Ausweisfunktion: Sperren!
Haben Sie die Online-Ausweisfunktion eingeschaltet, so
müssen Sie diese bei Diebstahl oder Verlust unverzüglich
sperren lassen. Die Sperrung stellt sicher, dass jeder Missbrauchsversuch
sofort erkannt wird.
Wichtig ist: ohne Ihre PIN kann niemand Ihre Daten auslesen.
Am einfachsten ist das Sperren über die telefonische
Sperrhotline. Diese ist an 7 Tagen die Woche rund um die Uhr
unter der gebührenfreien Nummer 116 116 erreichbar.
Es gibt eine neue Sperrhotline!
Die bisherige Sperrhotline 0180-1-33 33 33 ist nicht mehr
aktuell und inaktiv. Bitte notieren Sie sich die oben genannte
Sperrhotline. Diese können Sie sich zum Beispiel in Ihre
Broschüre (der neue Personalausweis; Seite 9) oder auf Ihren
PIN-Brief vermerken.
Aus dem Ausland wählen Sie bitte 0049-116 116 oder
0049-30-40 50 40 50 (gebührenpflichtig).
- Bitte halten Sie für den Anruf Ihr Sperrkennwort bereit, das
Ihnen im PIN-Brief mitgeteilt wurde.
- Die Online-Ausweisfunktion wird umgehend gesperrt und
kann vorerst nicht verwendet werden.
Sie können das Sperren auch direkt im Einwohnermelde-/
Passamt Emskirchen veranlassen:
- Hierzu muss persönlich vorgesprochen werden.
- Die Personalausweisbehörde leitet sofort das Sperren ein
und informiert die Polizei über den Verlust Ihres Ausweises.
Wenn Sie Ihren Ausweis wieder finden, können Sie die
Sperrung im Passamt aufheben lassen.
Für weitere Fragen steht Ihnen das Passamt Emskirchen,
Tel. (0 91 04) 82 92-33 oder per E-Mail: ewo@emskirchen.de
gerne zur Verfügung.
SONSTIGES
MARKT EMSKIRCHEN
Kempe, 1. Bürgermeister
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern
in Neustadt a. d. Aisch
Der nächste Sprechtag findet am Donnerstag, 13. 02. 2014
in der Zeit von 8.30–12.00 Uhr und von 13.00–15.30 Uhr im
Amtsgebäude der Stadt Neustadt a. d. Aisch, Würzburger Str. 33,
Zimmer 07, statt. Termine werden unter Telefon (0 91 61)
6 66-35 und 6 66-36 vergeben. Zur Terminvergabe wird die
Versicherungsnummer benötigt. Zum Sprechtag ist neben den
Versicherungsunterlagen ein gültiger Ausweis mitzubringen.
Seniorenberatung im Generationentreff, Hindenburgstr. 24,
in Emskirchen
Beratung durch Caritas und Diakonie
Die nächste Beratung zu allen Fragen rund um die Pflege zu
gesetzlichen Regelungen, Finanzierungsfragen, Entlastungsmög
lichkeiten und Sorgen im Pflegealltag findet am
Donnerstag, 20. 02. 2014 von 16.00–18.00 Uhr in den Räumen
der Hindenburgstr. 24 im Erdgeschoss statt.
Sprechtag des Zentrums Bayern Familie und Soziales
Nürnberg
Ein Sprechtag des Zentrums Bayern Familie und Soziales
(zuständig für Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertengesetz,
Gewährung von Elterngeld, Entschädigung für
Opfer von Gewalttaten, Blindengeld etc.) findet am Dienstag,
18. 02. 2014 von 9.00–14.00 Uhr im Amtsgebäude der Stadt
Neustadt a. d. Aisch, Würzburger Straße 33, Erdgeschoss,
Zim mer 07, statt.
2 Marktbote Emskirchen Nr. 00 · 00. 00. 2010

MITTEILUNGSBLATT
der Verwaltungsgemeinschaft
Hagenbüchach-Wilhelmsdorf
mit den Gemeinden Hagenbüchach und Wilhelmsdorf
Mittwoch, 12. 02. 2014 9. Jahrgang 7
Öffnungszeiten Rathaus Hagenbüchach
Montag bis Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag
14.00 – 18.00 Uhr
Tel. (0 91 01) 74 18 · Fax 99 09 06
Öffnungszeiten Rathaus Wilhelmsdorf
Montag bis Freitag 9.00 – 11.00 Uhr
Montag
14.00 – 18.00 Uhr
Tel. (0 91 04) 8 26 29-0 · Fax 8 26 29-29
Herausgeber
Verwaltungsgemeinschaft
Hagenbüchach-Wilhelmsdorf
Hugenottenplatz 8 · 91489 Wilhelmsdorf
Tel. (0 91 04) 8 26 29-0 · Fax 8 26 29-29
Öffnungszeiten Wertstoffsammelstellen
Hagenbüchach, Bauhof, Teichweg
Donnerstag 18.30–20.00 Uhr · Samstag 8.30–10.00 Uhr
Wilhelmsdorf, Nebengebäude, Martin-Luther-Str. 1
Freitag 16.00–18.00 Uhr · Samstag 9.00–11.00 Uhr
AMTLICH
GEMEINDE HAGENBÜCHACH
Zugelassene Wahlvorschläge für die Landkreis- und
Gemeindewahlen 2014
Die Bekanntmachungen über die zugelassenen Wahlvorschläge
für die o.g. Wahlen hängen im Schaukasten beim Rathaus
(Schulstraße 11) öffentlich aus.
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates Hagenbüchach
Am Mittwoch, 12. 02. 2014, findet um 19.30 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses Hagenbüchach eine öffentliche Sitzung des
Gemeinderates Hagenbüchach statt.
Tagesordnung:
öffentlicher Teil
TOP 1 Vereidigung des neuen Siebeners Gerhard Schindler
für die Gemarkung Bräuersdorf
TOP 2 Erörterung der in einem offenen Brief übermittelten
Fragen
TOP 3 Bauanträge
TOP 4 Haushaltsvorberatung 2014
TOP 5 Erfrischungsgeld für die Kommunalwahl 2014
TOP 6 Bestätigung der Wahl zum Ersten und Zeiten Feuerwehrkommandanten
der FFW Oberfembach
TOP 7.1 Antrag auf Aufnahme in das Programm „Vereinfachte
Dorferneuerung“ Hagenbüchach
TOP 7.2 Maßnahmen im Förderprogramm „Vereinfachte
Dorf erneuerung“; hier: Sanierungsmaßnahmen
Bahn hofs gebäude
TOP 8 Wegebau im Rahmen der Flurbereinigung Pirkach
– Mausdorf; hier: Rückabwicklung der bereits
vorgesehenen Wegeverbreiterung in Verlängerung
der Hochstraße
TOP 9 Sachstand „Schnelles Internet für Hagenbüchach“
TOP 10 Sachstand Windkraft
TOP 11 Bericht des Bürgermeisters
TOP 12 Sonstiges Wünsche und Anfragen
Weitere mögliche Tagesordnungspunkte entnehmen Sie bitte
dem Aushang.
Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt.
AMTLICH
Schneider, 1. Bürgermeister
GEMEINDE WILHELMSDORF
Zugelassene Wahlvorschläge für die Landkreis- und
Gemeindewahlen 2014
Die Bekanntmachungen über die zugelassenen Wahlvorschläge
für die o.g. Wahlen hängen im Schaukasten am Rathaus
Wilhelmsdorf, Hugenottenplatz 8, öffentlich aus.
Öffentliche Bekanntmachung
Am Freitag, 14. 02. 2014, findet um 18.00 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses Wilhelmsdorf eine öffentliche Sitzung des
Gemeinderates Wilhelmsdorf statt.
Hierzu wird herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
TOP 0 Protokollarien
TOP 1 Bauleitplanung
TOP 1.1 Bebauungsplan Nr. 2 “Wiesenstraße”
TOP 1.1.1 Behandlung der Anregungen zum Entwurf zur
2. Änderung vom 08. 02. 2013
TOP 1.1.2 Satzungsbeschluss

TOP 1.2 Bebauungsplan Nr. 13 “Beethovenstraße”
2. Änderung
TOP 1.3 Bebauungsplan Nr. 14 “Beethovenstraße II”
TOP 2 Bauanträge
TOP 2.1 Bauantrag wegen Errichtung einer Stützmauer in
der Beethovenstraße 12 (Fl.-Nr. 400/13, Gmkg.
Wilhelmsdorf)
TOP 3 Erfrischungsgeld für Wahlhelfer bei der Kommunalwahl
2014
TOP 4 Beratung und Beschlussfassung des Haushaltsplans
2014 mit Haushaltssatzung 2014
TOP 5 Kommunalwahlen 16. 03. 2014
TOP 6 Sonstiges, Wünsche und Anfragen
Weitere mögliche Tagesordnungspunkte entnehmen Sie bitte
dem Aushang am Rathaus.
Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
AMTLICH
Kommunalwahlen am 16. März 2014
Friedrich, 1. Bürgermeister
VGEM HAGENBÜCHACH-WILHELMSDORF
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
in dieser Woche erhalten Sie die Amtlichen Wahlbe nachrichtigungen
für die Kommunalwahlen am 16. März 2014.
Die Briefwahlunterlagen können Sie mit diesen Wahl benachrichtigungen
jeweils in den Rathäusern in Hagenbüchach
und Wilhelmsdorf ab Montag nächster Woche abholen.
Aufgrund der Vielzahl der Bewerber für die zu besetzenden
Positionen als Bürgermeister, Gemeinderat, Landrat und
Kreis rat empfehlen wir die Briefwahl.
Sie haben dabei die Möglichkeit, sich in aller Ruhe mit den
Kandidatinnen und Kandidaten auseinander zu setzen und
Ihre persönliche Wahl zu treffen.
Bitte, nutzen Sie Ihr Wahlrecht, mit dem Sie die Weichen für
die kommunalpolitischen Entscheidungen der nächsten sechs
Jahre stellen.
David Schneider, 1. Bürgermeister Hagenbüchach
Werner Friedrich, 1. Bürgermeister Wilhelmsdorf
13:00 Uhr bis 15:30 Uhr im Amtsgebäude der Stadt Neustadt a.
d. Aisch, Würzburger Straße 33, Erdgeschoss, Zimmer 7 statt.
Termine werden vom Versicherungsamt der Stadt Neustadt
a. d. Aisch unter Telefonnummer 09161 666-35 und 666-36
vergeben. Zur Terminvergabe der Rentenversicherung wird
von den Versicherten die Versicherungsnummer benötigt.
Zum Sprechtag ist neben den Versicherungsunterlagen ein
gültiger Ausweis mitzubringen.
Außensprechtage des Zentrum Bayern Familie und Soziales
Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, 18. Februar 2014 in
der Zeit von 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr im Amtsgebäude der Stadt
Neustadt a. d. Aisch, Würzburger Straße 33, Erdgeschoss,
Zimmer 7 statt.
Termin für Notarsprechtag
Notarin Andrea Issad, Markt Erlbach, hält am Donnerstag,
13. März 2014 nachmittags ab 14:00 Uhr einen Sprechtag im
Rathaus in Emskirchen ab. Termine können unter Telefon
09106 9 28 70 vereinbart werden.
Unrechtmäßig abgelagerter Sperrmüll in Hagengüchach
Derjenige, der im Glauben dass Sperrmüll im Tannenweg 6
abgeholt wird und dort weiteren Sperrmüll hingestellt hat,
möchte bitte seinen Teil wieder abholen. Im Tannenweg 6
findet zeitnah keine Sperrmüllabfuhr statt.
Aus Platzgründen wurden die abgestellten Gegenstände in
den Kreisverkehr verbracht.
SONSTIGES
VGEM HAGENBÜCHACH-WILHELMSDORF
Termin für Notarsprechtag Notarin Andrea Issad
Der vorgesehene Beratungstermin am 20. 02. 2014 entfällt!
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern
in Emskirchen
Der nächste Sprechtag findet am Donnerstag, 20. März 2014
in der Zeit von 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr
bis 15:30 Uhr im Rathaus des Marktes Emskirchen, Erlanger
Straße 2, statt. Termine werden unter Telefonnummer 09104
82 92-0 vergeben.
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern in
Neustadt a. d. Aisch
Der nächste Sprechtag findet am Donnerstag, 13. und 20.
Februar 2014 in der Zeit von 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr und von
2 Mitteilungsblatt VGem Hagenbüchach-Wilhelmsdorf Nr. 00 · 00. 00. 2010