FLAMMENSPIELE - Eisen-Fischer GmbH

Schutzgebühr 9,- € 

FLAMMENSPIELE 

2013 / 2014

Niederlassung Nördlingen Hofer Straße 3, 86720 Nördlingen 

Telefon Telefax E-Mail 

Vermittlung 09081/82-0 

Nördlingen 

Crailsheim 

Heidenheim 

Einkauf/Verkauf: 

Jan Dietrich 09081/82-267 09081/82-66267 jan.dietrich@eisenfischer.de 

Klara Schwab 82-232 82-66232 klara.schwab@eisenfischer.de 

Renate Zellinger 82-360 82-66360 renate.zellinger@eisenfischer.de 

Telefax-Auftragsannahme 82-66121 

Niederlassung Crailsheim Ludwig-Erhard-Straße 80, 74564 Crailsheim 



Verkauf: 

Thorsten Gackstatter 07951/406-48 07951/406-6648 thorsten.gackstatter@eisenfischer.de 

Andre Schmeißer 406-44 406-6644 andre.schmeisser@eisenfischer.de 

Dagmar Link 406-43 406-6643 dagmar.link@eisenfischer.de 

Uwe Zils 406-47 406-6647 uwe.zils@eisenfischer.de 


Niederlassung Heidenheim Badenbergstraße 16, 89520 Heidenheim 



Verkauf: 

Wolfgang Bader 07321/3504-22 07321/3504-6622 wolfgang.bader@eisenfischer.de 

Thomas Göhringer 3504-43 3504-6643 thomas.goehringer@eisenfischer.de 

Peter Kleebauer 3504-46 3504-6646 peter.kleebauer@eisenfischer.de 


Auswahl: Sie finden in diesem Katalog ein umfangreiches Programm über die Bereiche: Öfen, Herde für Holz-/Kohle, 

Öl und Gas, Pelletkaminöfen, sowie Stand-Gasherde. Ebenso enthält der Katalog Öfen und Herde zur Anbindung an 

das Zentralheizungssystem. Blättern Sie mal durch. Sie werden feststellen, dass es einige Neuheiten gibt. Einige Modelle 

führen wir am Lager. Nicht vorrätige Modelle werden wir Ihnen schnellstmöglich beschaffen! 

Preise: Diese verstehen sich inklusive 19 % Mwst. 

Sollten unsere Lieferanten wegen Preisänderungen auf dem Stahlmarkt ihre Preise verändern, behalten wir uns eine 

Angleichung vor. 

Für Irrtümer und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 

Lieferung: Bei Lieferung berechnen wir anteilige Zustellkosten von 7,50 € + Mwst. pro Anfuhr im Rahmen unseres 

Tourenplanes. 

Verkaufsbedingungen: Wir verweisen auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese haben wir auf der vorletzten 

Seite auszugsweise abgedruckt. Die vollständigen AGB erhalten Sie an unseren Verkaufsstellen und auf Anforderung. 

Zahlung: Innerhalb 10 Tagen ./. 2 % Skonto oder 30 Tage netto Kasse.

Kaminöfen 

IMPERA + IMPERA XL 

Weltneuheit 

IMPERA: So nennt sich der neue, einzigartige Speicherkaminofen von RIKA. Der neu entwickelte RIKA 

POWERSTONE und die speziell konzipierte Rauchgasführung ermöglichen eine hoch effiziente 

Wärmespeicherung und garantieren dadurch einen bisher unerreichten Wirkungsgrad >90%. Die verschließbaren 

Konvektionsluftöffnungen sorgen für eine verbesserte Speicherbe- und -entladung. Das bewährte 

Luftleitsystem RLS, in ergonomischer Höhe, gewährleistet die optimale Aufteilung der Verbrennungsluftströme 

in jeder Verbrennungsphase. Wahlweise können Sie Ihr Wohnzimmer-Highlight mit Frontdesign Speckstein, Stein 

Weiß oder mit Stahlmantel ausstatten. 

Korpus schwarz 

125 mm Außenluftstutzen 

Feuerraummaß: 350 x 400 x 300 mm (B x H x T) 

IMPERA Stahlmantel, Front Speckstein oder Stein Weiß 

1704 x 520 x 451 mm (H x B x T) 

486 kg 

3,0 – 6,0 kW Heizleistung 

Raumheizvermögen 70 – 160 m 3 

130 Ø mm Stutzen 4.950,- € 

IMPERA XL Stahlmantel, Front Speckstein oder Stein Weiß 

1834 x 570 x 451 mm (H x B x T) 

541 kg 


Raumheizvermögen 90 – 210 m 3 

150 Ø mm Stutzen 5.250,- €

Kaminöfen 

ECO II 

NEUHEIT 

ECO II: Der Hightech-Pionier im neuen Look. Der Eco war der erste Kaminofen, der mit 

der innovativen Rikatronic ausgestattet wurde. Damit setzte er völlig neue Maßstäbe in 

Sachen Komfort, Effizienz und Umweltschutz. Die mikroprozessorgesteuerte Rikatronic³ 

dosiert in jeder Phase der Verbrennung über einen Flammentemperatursensor in abgestufter 

Form, die jeweils günstigste Luftmenge zum Verbrennungsprozess. 

ECO II Specksteinmantel 

1109 x 584 x 499 mm (H x B x T) 

281 kg 


90 bis 210 m 3 Raumheizvermögen 

130 ø mm Stutzen 

Korpus metallic 


Feuerraummaß: 340 x 320 x 290 mm (B x H x T) 2.930,- € 

ECO II Sandsteinmantel 

1109 x 584 x 499 mm (H x B x T) 

281 kg 







Aufpreis für Rikatronic 3 450,- € 

TURA 

NEUHEIT 

TURA: Dank seiner großen Speichermasse garantiert dieses Modell besonders lange 

wohlige Kaminofenwärme. Darüber hinaus verfügt er über ein großzügiges 

Warmhaltefach für Getränke oder Speisen. Der serienmäßige Anschluss-Stutzen des RLS 

Systems ermöglicht einen einfachen Außenluftanschluss. Optional erhalten Sie diesen 

Kaminofen mit selbstverriegelnder Feuerungstüre und DIBt Zulassung für den Einbau in 

Passivhäusern oder Häusern mit kontrollierter Wohnraumlüftung (KWL) oder mit der 

bewährten Rikatronic³. 

TURA Specksteinmantel 

1256 x 590 x 495 mm (H x B x T) 

366 kg 







TURA Rikatronic 3 Specksteinmantel 3.640,- € 

Aufpreis für selbstverriegelnde Feuerungstüre 180,- €

Pellet-Kaminöfen 

IMPOSA 

IMPOSA: Wahre Größe hat nichts mit den Ausmaßen zu tun. Das sieht man 

auch an dem Modell Imposa. Ein eindrucksvoller Kaminofen mit großzügig 

dimensioniertem Innenraum. Ideal für große Holzscheite und trotzdem 

kompakt in den Außenabmessungen. 

Maximalen Komfort bietet die Handregelung der Luftzufuhr. Sie garantiert 

ein Einstellen in bequemer Höhe ohne Bücken und ermöglicht das Ablesen 

der aktuellen Einstellung aus der Entfernung. Auch dieses Modell ist erhältlich 

mit der mikroprozessorgesteuerten Rikatronic³. 

IMPOSA Specksteinmantel 

1193 x 578 x 530 mm (H x B x T) 

298 kg 







IMPOSA Sandsteinmantel 

1193 x 579 x 530 mm (H x B x T) 

298 kg 







Aufpreis für Rikatronic 3 450,- € 

FOX II 

FOX II: Das Highlight in der Kompaktklasse. Dieses Modell ist seit Jahren 

einer der beliebtesten Kaminöfen. Wie kaum ein zweites, vergleichbares 

Modell verbindet er kompakte Maße mit vollendetem Design und höchstem 

Bedienkomfort. Herausragende Heizleistungen verstehen sich da schon von 

selbst. Des Weiteren können Sie dieses Modell mit selbstverriegelnder 

Feuerungstüre erhalten. Geeignet für den Einsatz in 

Niedrigenergie- und Passivhäusern bei kontrollierter 

Wohnraum Be-/Entlüftung (DIBt geprüft). Auch bietet dieses 

Modell mit der neuen Rikatronic³ allen Bedienkomfort. Durch 

die vollautomatische Regelung gelingt dem Hersteller damit 

eine deutliche Unterschreitung der aktuellen Emissions- 

Richtlinien. 

Fox II Speckstein 

1039 x 550 x 495 mm (H x B x T) 

260 kg 


90 – 210 m 3 Raumheizvermögen 

130 mm ø Stutzen 

Korpus metallic 



Fox II Sandstein 

Maße wie oben außer Korpus schwarz 2.540,- € 

Fox II Vulcano Red / Green (kleine Abbildung) 

Korpus kupfer 2.590,- € 

Aufpreis für selbstverriegelnde Feuerungstüre* 180,- € 

Aufpreis für Rikatronic 3 * 450,- € 

* Dieses Gerät gibt es nur mit einer der möglichen Optionen

Kaminöfen 

SCENA 

SCENA: Wohlfühlgefühl mit Format genießen. Eine Innovation definiert den Begriff Ofen neu: vom 

Wärmespender, hin zum neuen, einzigartigen Möbelstück. Genießen Sie Feuer im Breitbildformat. Dieser 

Kaminofen verfügt über das patentierte Verbrennungssystem RLS. 

SCENA Speckstein Front 

989 x 1060 x 470 mm (H x B x T) 

180 kg 



150 Ø mm Stutzen 




SCENA Keramik Front 

172 kg 4.130,- € 

Aufpreis für raumluftunabhängigen Betrieb 200,- € 

TWIST 

TWIST: Höchste Ansprüche erfüllt der Kaminofen von RIKA. Patentiertes Verbrennungssystem RLS. Massive 

gusseiserne Feuerungstüre. Optional mit Drehvorrichtung erhältlich. Korpus wahlweise in metallic,schwarz 

oder Kupfer erhältlich. Alle Keramikfarben. 

TWIST Stahlmantel 

1091 x 502 x 501 mm (H x B x T) 

194 kg 






TWIST Specksteinmantel 

225 kg 3.255,- € 

TWIST Keramikmantel 

174 kg 3.495,- € 

Aufpreis für Drehvorrichtung 325,- € 

JAZZ 

JAZZ: Ob als Raumteiler an der Wand oder als behaglich wärmender Eckpunkt – er bildet hier und dort den 

Mittelpunkt. Mit seiner einzigartig großen, über das Sichtscheibeneck gezogenen Glasscheibe, erfüllt das Modell 

höchste Ansprüche. Dieser Kaminofen verfügt über das patentierte Verbrennungssystem RLS. 

JAZZ Speckstein 

1156 x 586 x 537 mm (H x B x T) 

214 kg 







Aufpreis für raumluftunabhängigen Betrieb 190,- €

Kaminöfen 

TEMA 

TEMA: Dieser Kaminofen ist ein richtiger Allrounder auf dem Markt. Das Gerät ist mit schlichtem Stahlmantel, 

Speckstein oder mit weißem Steinmantel erhältlich. Jugendliche Eleganz in einem optimalen Preis- 

Leistungsverhältnis. Dieser Kaminofen verfügt über das patentierte Verbrennungssystem RLS. 

Raumluftunabhängiger Betrieb optional erhältlich. 



Feuerraummaß: 300 x 280 x 270 mm (B x H x T) 

TEMA mit Stahlmantel 

990 x 494 x 482 mm (H x B x T) 

132 kg 



130 Ø mm Stutzen 1.840,- € 

TEMA mit Speckstein oder weißer Steinmantel 

164 kg 2.120,- € 

TEMA mit Sandstein 

164 kg 2.170,- € 

Aufpreis für raumluftunabhängigen Betrieb 180,- € 

VITRA 

VITRA: Die Form folgt der Funktion. Dank seiner Heizleistung von bis zu 4 kW ist dieser Kaminofen auch bestens 

für Passivhäuser geeignet. Wahlweise mit Deckelspeckstein oder Sandstein und auch mit Drehteller erhältlich. 

VITRA Stahlmantel mit Deckelspeck- oder Sandstein 

1000 x 440 x 440 mm (H x B x T) 

180 kg 







VITRA Passivhaus mit Deckelspeck- oder Sandstein 

1000 x 440 x 440 mm (H x B x T) 

180 kg 






Aufpreis für Drehvorrichtung 421,- € 

MEXX 

MEXX: Mit Keramikmantel Champagner / Korpus Kupfer oder mit Keramikmantel Kubanabraun, Mango oder 

weiß / Korpus schwarz erhältlich. Massive gusseiserne Feuerungstüre. Schamott – Brennkammer - Auskleidung. 

MEXX Keramik Champagner / Korpus Kupfer 

1018 x 516 x 441 mm (H x B x T) 

115 kg 






MEXX Keramik Kubanabraun, Mango, Weiß 

Korpus schwarz 1.790,- €

Kaminöfen 

INDUO Kombiofen „Das duale Heizsystem” 

• WLAN Control 

• GSM Control 

• Vollautomatischer Betrieb 

• Keramikzündung 

• Höchster Wirkungsgrad 

• Selbstreinigung 

• Raumluftunabhängig 

• Touch-Display 

• USB Schnittstelle 

• Minimaler Leistungsverbrauch 

• Das Sicherheits-Plus 

• Stromloser Betrieb 

• Vollautomatische 

Brennstofferkennung 

• 34 kg Vorratsbehälter 

INDUO Stahlmantel, 

Front Speckstein 

1132 x 882 x 516 mm (H x B x T) 

340 kg 




Korpus metallic oder schwarz 


Feuerraummaß: 390 x 350 x 230 mm (BxHxT) 6.590,- € 


Front und Seite Speckstein 

Korpus metallic oder schwarz 6.670,- € 


Front Sandstein 

Korpus schwarz 6.700,- € 

INDUO: Freuen Sie sich auf herrliche Wärme und besten Komfort mit dem neuen RIKA Kombiofen. Ein wertvoller 

Bestandteil modernen Wohnens, der stets für wohlige Wärme sorgt, egal, ob Sie mit Pellets oder Scheitholz heizen 

wollen. 

Der Kombiofen ist dank Rikatronic³ komfortabel, sparsam und umweltfreundlich. Zudem garantiert er sicheren 

Betrieb. Selbst bei Stromausfall lässt er sich mit Scheitholz weiter betreiben. Der spezielle Touch macht Ihnen die 

Bedienung sehr einfach. Der Kombiofen bietet die Möglichkeit zur Pellet- und Scheitholzbefeuerung und das ohne 

umrüsten oder umschalten, auch während des Brennvorganges. Der Kombiofen erkennt von selbst, ob Scheitholz oder 

Pellets zugeführt werden.


ROCO 

NEUHEIT 

ROCO: Als absolute Produktneuheit ist der Roco auf dem neuesten Stand in Sachen Pellettechnik und fasziniert 

mit zahlreichen benutzerfreundlichen Zusatzfunktionen. Die große Glasschiebetüre macht diesen 

Pelletofen zu einem funktionalen Designhighlight. 

Unkompliziert in der Handhabung, dank Touch Display und WLAN Control über Smartphone oder Tablet. 

Diesen Pelletofen mit seiner geringen Bautiefe gibt es in drei verschiedenen Steinvarianten und zwei verschiedenen 

Korpusfarben. 

ROCO Speckstein, Korpus metallic 

1138 x 773 x 370 mm (H x B x T) 

220 kg 

2,4 – 9,0 kW Heizleistung, 

Wirkungsgrad >90% 

Raumheizvermögen 50 – 240 m³, 

100 mm Stutzen 4.790,- € 

ROCO Sandstein oder Stein weiß, Korpus schwarz 4.790,- € 

ROCO multi Air 

NEUHEIT 

Über ein Verbindungsrohr wird die erwärmte Konvektionsluft in einen zweiten Raum weitergeleitet. 

Mittels Touch Display kann sie zugeschaltet und stufenweise angepasst werden. 

ROCO multi AIR Speckstein, Korpus metallic 

1138 x 773 x 390 mm (H x B x T) 

230 kg 

2,4 – 9,0 KW Heizleistung, 



100 mm Stutzen 5.090,- € 

ROCO multi AIR Sandstein oder Stein weiß 

1138 x 773 x 390 mm (H x B x T) 

230 kg, 





100 mm Stutzen 5.090,- € 

ROCO RAO 

NEUHEIT 

Die Variante Roco RAO ermöglicht einen Rauchrohrabgang nach oben, wie man es für gewöhnlich nur von 

Kaminöfen kennt. 

ROCO RAO Speckstein, Korpus metallic 

1137 x 773 x 390 mm (H x B x T) 

230 kg 




100 mm Stutzen 4.950,- € 

ROCO RAO Sandstein oder Stein weiß 

1137 x 773 x 390 mm (H x B x T) 

230 kg, 





100 mm Stutzen 4.950,- €


KAPO 

NEUHEIT 

KAPO: Ein Meister der Verkleidung. Schlank, wandelbar und unkompliziert: So präsentiert sich das neue Pelletofen 

– Modell KAPO. Mit den variablen Seitenverkleidungen lassen sich Material oder Farbe schnell und ohne großen 

Aufwand verändern. Alle Oberflächen sind zudem ausgesprochen pflegeleicht. 

Mögliche Ausführungen in der Seitenverkleidung: Dekorglas schwarz, Rosteffekt, Rosteffekt metallic, 

Schiefer schwarz und Schiefer weiß; Korpus wahlweise in Silber oder schwarz 

KAPO Dekorglas oder Dekorseitenverkleidung 

1152 x 471 x 551 mm (H x B x T), 172 kg 

2,4–9 kW Heizleistung, Raumheizvermögen 50-240 m³, 100 mm Stutzen 4.480,- € 

Die neuen RIKA Modelle Roco, Kapo, Miro, Induo und Topo II sind jeweils eine Klasse für sich. Und doch 

haben sie viel gemeinsam. Sie sorgen allesamt für wunderbare Wärme – und setzen durch den Einsatz neuer 

Technologien auch in der Benutzerfreundlichkeit neue Standards. Die unten aufgeführten Icons geben Ihnen 

Auskunft darüber, was Sie alles erwarten dürfen. 

Kapo Dekorglas Kapo Rosteffekt Kapo Rosteffekt metallic 

USB-Schnittstelle 

Standard-USB-Schnittstelle 

Einfaches, schnelles 

Softwareupdate 

Touch Display 

Intuitiv, übersichtlich 

Einfachste Bedienung und 

Heizzeitprogrammierung 

RIKA WarmApp GSM 

App für Smartphone/Tablet 

Einfach und bequem 

Kostenlos


MIRO 

NEUHEIT 

MIRO: Seine Technik ist auf dem neuesten Stand, sein Design zeitlos und individuell, die Oberflächen pflegeleicht 

und seine Bauweise so kompakt, wie kaum bei einem anderen Modell. Der neue Pellet –Kaminofen MIRO fügt 

sich optimal und ganz nach Ihren Wünschen in seine neue Umgebung ein. Ein Ofen, viele Möglichkeiten: 

Mögliche Ausführungen in der Seitenverkleidung: Dekorglas schwarz, Rosteffekt, Rosteffekt metallic, 

Schiefer schwarz und Schiefer weiß; Korpus wahlweise in Silber oder schwarz. 

MIRO Dekorglas oder Dekorseitenverkleidung 

1033 x 682 x 385 mm (H x B x T), 181 kg, 100 mm Stutzen 

2,5 – 4 / 6 kW Heizleistung, Raumheizvermögen 50-110/160 m³ 4.290,- € 

MIRO Stahlmantel schwarz oder Stahlmantel Silber 3.990,- € 

Je nach Ihren Gegebenheiten erhalten Sie den Pellet – Kaminofen MIRO in den Heizleistungen 2,4 – 4 kW –für 

den Einsatz in Niedrigenergiehäusern DBiT geprüft – oder mit 2,4 – 6 kW für ca. 160 m³ Raumheizvermögen. 

Miro Stahlmantel 

Miro Schiefer weiß 

Miro Schiefer schwarz 

GSM Control 

Steuerung mittels 

Mobiltelefon und 

Kurzmitteilung SMS 

Optionales WarmApp 

WLAN Control 

Vollständige Menüführung 

Automatische Daten- 

Synchronisierung 

WLAN Netzwerktechnologie 

Funk/Raumsensor 

Regelung mit Thermostat 

incl. 5 mtr. Anschlusskabel 

oder Kabellos 

Auto. Leistungsanpassung


TOPO II 

TOPO II: Der Dauerbrenner im Kompaktformat. 

Modernes Design trifft auf innovative Technik und 

zeitgemäßen Komfort: Touch Display, vollautomatische 

Entaschung sowie ein großer Pelletbehälter garantieren 

maximale Benutzerfreundlichkeit. 

Kein Wunder das dieses Modell heute einer der 

beliebtesten Pelletöfen überhaupt ist. 

TOPO II Specksteinmantel 

1082 x 720 x 417 mm (H x B x T) 

230 kg 

3–10 kW Heizleistung, 

Raumheizvermögen 70 – 260 m³ 

100 mm Stutzen 5.390,- € 

TOPO II Sandstein oder Stein weiß 5.490,- € 

TOPO II Schiefer weiß 5.550,- € 

TOPO II XL 

TOPO II XL: Der Dauerbrenner im Kompaktformat. 

Dank seines enormen Pellet - Fassungsvermögens von 

70 kg bietet er eine ausgesprochen lange Brenndauer oh. 

Nachfüllen. Gleichzeitig bleibt er kompakt in den 

Abmessungen, es entsteht durch den großen Pellet- 

Behälter kein Raumverlust. 

Der Abstand zur Wand kann auf ein Minimum reduziert 

werden. 

TOPO II XL Speckstein 

1082 x 720 x 595 mm (H x B x T) 

230 kg 

3-10 kW Heizleistung, 

Raumheizvermögen 70-260 m³ 

100 mm Stutzen 5.590,- € 

TOPO II XL Sandstein 5.690,- € 

Pelletofen – Zubehör 

Raumsensor 

RIKA 

WarmApp 

GSM 

Touch Display 

GSM Modem


COMO 

COMO: Die Perfektion im Bereich der Pelletöfen und ein Meilenstein funktioneller Architektur. Der COMO 

sorgt auf unterschiedliche Weise für Aufmerksamkeit: Kontinuierliche Pelletförderung –nicht taktend- durch 

besonders geräuscharmen Antrieb. Anderseits ermöglicht er dank verschiedener Verkleidungs- und 

Farbvarianten einen individuellen, perfekt abgestimmten Look. 

Mögliche Ausführungen: Stahlmantel, Thermosteinmantel, Keramikmantel oder Speckstein 

COMO mit Stahlmantel schwarz oder metallic 

990 x 520 x 559 mm (H x B x T) 

154 kg 

2,4-9 kW Heizleistung, 


100 mm Stutzen, 

Pellettank 34 kg 3.990,- € 

COMO mit Thermostein, 222 kg 4.090,- € 

COMO mit Keramikmantel, 162 kg 4.460,- € 

COMO mit Specksteinmantel, 228 kg 4.490,- € 

REVO 

REVO: Der REVO verbindet schlichtes Design mit viel Naturstein und großem 40 kg Pelletbehälter. Das Modell 

ist mit der innovativen RIKA Technik ausgestattet und verfügt über die bewährte Technik des raumluftunabhängigen 

Betriebs. Dabei nützt er die Energie der vorgewärmten Verbrennungsluft. Weiters arbeitet auch dieses 

Modell mit einem kontinuierlich laufenden, nicht taktenden Schrittmotor. Dies sorgt für ein erheblich leiseres 

Betriebsgeräusch und ein noch behaglicheres Flammenbild. 

REVO Specksteinmantel, Korpus metallic 

1038 x 520 x 606 mm (H x B x T) 

237 kg 

2,4–9 kW Heizleistung, 

Raumheizvermögen 50 – 240 m³ 


Pellettank 40 kg 4.390,- € 

REVO Sandstein, Korpus schwarz 4.450,- € 

MEMO 

MEMO: Einfach und schnörkellos. Ein solider und bewährter Pelletofen, der den meisten Ansprüchen gerecht 

wird. Moderne Steuerung sowie ein als Zubehör erhältliches Raumthermostat sorgen für optimale 

Raumtemperatur mit einem Wirkungsgrad von >90%. Klare Sicht auf das Feuer durch gezielte Scheibenspülung. 

MEMO Stahlmantel, Front Alu 

978 x 495 x 544 mm (H x B x T) 

95 kg 

2,4-9 kW Heizleistung, 

Raumheizvermögen 50-240m³ 


Pellettank 21 kg 2.890,- €


PICO Front Alu 

PICO: Spielarten der Stilarten. Es muss nicht immer der Größte sein, der die meiste Leistung bringt. Auch bei 

diesem Pelletofen wird der neue kontinuierlich, nicht taktende Schrittmotor verwendet. Zusätzlich verfügt er 

über eine entnehmbare Aschenlade, die dem Kunden eine leichtere Reinigung des Brennraumes ermöglicht. 

PICO Stahlmantel schwarz oder metallic, Front Alu 

1008 x 495 x 508 mm (H x B x T 

109 kg 




Pellettank 25 kg 

3.390,- € 

PICO Front Speckstein 

PICO: Die moderne Ofenform und das stilvolle Design geben dem Pelletofen eine stimmige Komposition und 

trotz seiner kleinen Größe verfügt der Ofen über einen beachtlich großen Pelletbehälter und bietet eine schöne 

Sicht auf das Feuer. 

Mögliche Korpusfarben: Stahlmantel metallic oder Stahlmantel schwarz 

PICO Stahlmantel, Front Speckstein 

1008 x 495 x 508 mm (H x B x T) 

109 kg 




Pellettank 25 kg 

3.490,- € 

PICO Keramikmantel 

PICO: Zusätzlich bietet der Pellet – Kaminofen PICO eine Vielfalt an edlen Farbvarianten. Bei insgesamt sechs 

verschiedenen Varianten ist für jeden Geschmack etwas dabei. 

Mögliche Keramikfarben bei Korpus metallic: 

Aubergine, cotto und dunkelanthrazit 

Mögliche Keramikfarben bei Korpus schwarz: 

Weiß, Ziegelrot und dunkelanthrazit 

PICO Keramikmantel 

1008 x 495 x 508 mm (H x B x T) 

111 kg 




Pellettank 25 kg 3.690,- €


Die im 

Katalog aufgeführten 

Preise, 

sind inkl. MwSt. 

 

INHALTSVERZEICHNIS 

Seite 

Kaminöfen 1-60 

Kaminbausätze 61-63 

Pellet-Kaminöfen 65-76 

Kaminöfen 

Zentralheizungssystem 77-103 

Kohleöfen 104-105 

Dauerbrandöfen 106 

Kohle- und Holzwerkstattöfen 108-109 

Ölöfen 111-115 

Gas-Kaminöfen 116-118 

Gasheizautomaten 119-126 

Öl- und Gas-Heizeinsätze 127-128 

almeva Schornsteine 129-137 

Öl-Standherde 139 

Holz-Kohle-Standherde 140-155 

Standherde 156-162 

Gas-Standherde 163-168 

Bodenplatten 170-171


IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Südring Kataloggemeinschaft 

Bergisch Gladbach 

E-Mail: eurohome@t-online.de 

Grafik, Gestaltung: 

Sven Lesemann 


lesemann@leuchtfeuer-agentur.de 

Druck: 

Rass GmbH & Co. KG 


www.rass.de

Kaminöfen 

Pyrus 

Kaminofen im 

neuen Design 

neuer Technik 

und neuer Verkleidung 

Easy-Control – mit nur einem Hebel wird die 

Luftregelung: Primär-, Sekundär- und Düsenluft 

gesteuert. Einfach, bequem und ergonomisch, der 

Hebel ist in einer angenehmen Bedienhöhe. 

Clean-Technology Staub < 40 mg / Nm 3 

Wärmespeicher bis zu 10 Std. Abstrahlzeit 

nach dreimaligem Füllen 

von je 2 kg Holz 

Scheitholzlänge 30 cm 

24 h Dauerbetrieb, 80 % Wirkungsgrad 

2-fach Verriegelung 

Pyros 294.15 ST schwarz / Woodstone Prestige 


140 m 3 Raumheizvermögen 

H x B x T 1050 x 540 x 490 mm 

150 mm Ø Rauchrohrabgang oben / hinten 

100 mm Ø Außenluftzufuhr 

179 kg Gewicht 1.487,- € 

Pyros 294.15 ST Speckstein 1.586,- € 

Aversa rainbow 

im modernen Trend-Design mit massiven 

Bed.-Elementen. Korpus anthrazit, 

Verkleidung Rainbow-Naturstein 

Seitenwänden sowie Topplatte. 

Dauerbetrieb geeignet, 

Abgasrohranschluß Durchm. 150 mm oben, 

Schamottauskleidung, 

Erfüllt die Bestimmungen der 1. u. 2. Stufe der 

BImSchV. 

Nennwärmeleistung 7 KW, 

Wirkungsgrad 81 %, 

Abgastrippelwerte 6,8/290/12-10, 

Aversa 307.15 



H x B x T: 1055 x 550 x 400 mm 

Rohrstutzen: Ø 150 mm 

Abgang oben • Gewicht: 108 kg 999,- € 

2

Kaminöfen 

i-2020-AUT 

Wunderschön ist die zeitgemäße Verkleidung in anthrazit / Woodstone-Prestige. 

Haas+Sohn i-Control = stark reduzierter Schadstoffausstoß. D.h. mind. 50% 

Verringerung der derzeit gesetzlich vorgeschriebenen Werte an CO-Emissionen. 

Auch geeignet für Nieder-Energie-Sparhäuser, da 100% der benötigten 

Verbrennungsluft von außen zugeführt werden kann. Klare Linie und neue Form. 

Trotzdem bietet dieses Gerät ein Zusammenspiel aus Design, Behaglichkeit und 

Wärme. 

Dieses Gerät ist auch in 3 verschiedenen Kachelvarianten als Typ i-2060 erhältlich. 

Stromanschluss erforderlich. 

Großer Brennraum, Scheitholzlänge: 33 cm 

Rauchabzug oben und hinten ø 150 mm • Sowie Außenluftanschluss 100 mm Ø 

• Brennstoff: Holzbriketts / Holz 

Rüttelrost • 3-fach Verriegelung • 24 h Dauerbetrieb • Wirkungsgrad 82 % 

i-2020-AUT Woodstone 

1150 x 598 x 481 mm (H x B x T) 

217 kg 



Fülltüröffnung: 460 / 350 mm 

Höhe bis Unterkante RR-Stutzen: 920 mm 

Tiefe bis Mitte Rohrstutzen vertikal: 132 mm 2.850,- € 

i-2020-AUT Serpentino 

1150 x 598 x 481 mm (H x B x T) 

234 kg 






3

Kaminöfen 

BREISGAU II 172.17 ST 

Platzsparendes Eckmodell, der Wandabstand muss nur 2 cm betragen. 

Anthrazit lackiert und mit großer gebogener Sichtscheibe ausgestattet. 

Wenn Sie Holz verbrennen, sorgt die patentierte Sekundärluftregelung (Holzautomatik) 

selbständig für einen schadstoffarmen Abbrand mit hohem Wirkungsgrad. Alternativ 

können Sie mittels der Braunkohleautomatik (Primärluftregelung) den Abbrand von 

Braunkohlebriketts gleichmäßig Temperaturgesteuert über mehrere Stunden regulieren. 

Außenluftanschluss: Ø 100 mm 

großer Brennraum, Scheitholzlänge: 33 cm 

Rauchabzug oben Ø 150 mm 

Brennstoff: Braunkohlebriketts / Holzbriketts / Holz 

24 h Dauerbetrieb 

3-fach Verriegelung / 81 % Wirkungsgrad 

Breisgau-II 172.17 ST anthrazit/Woodstone 

1140 x 780 x 635 (H x B x T) 

192 kg 




219 mm Tiefe bis Mitte Stutzen 2.674,- € 

Kerpen 

232-17 ST woodstone 

Dieses Gerät verbindet die Behaglichkeit eines Kaminofens mit den Vorteilen eines 

Dauerbrandofens. Jederzeit können Sie zwischen Holz oder Kohle wechseln. Das 

bewirkt die neuartige, patentierte Holz-Kohle-Automatik die in diesem Gerät bereits 

zur Anwendung kommt. Kein Stromanschluss ist dafür nötig. 

Wärmespeicher bis 10 Std. Wärme ohne nachlegen. 

Das Gerät verfügt über eine Holz-Kohle-Automatik (Dual Control) sowie einen 

Außenluftanschluss Ø 100 mm. 


Rauchabzug oben und hinten ø 150 mm 

Brennstoff: Braunkohlebriketts / Holzbriketts / Holz 

Rüttelrost 



Wirkungsgrad 81 % 

Kerpen 232.17 ST anthrazit / Woodstone 

1175 x 660 x 466 mm (H x B x T) 

272 kg 






4

Kaminöfen 

Kuopio-II 265.17 ST 

Anthrazit lackierter exklusiver Eck-Kaminofen für höchste Ansprüche mit 

gebogener Sichtscheibe. 

Verkleidet mit Serpentino-Naturstein im Top, WF und Seitenwand. 

Stabile Heiztür mit 3-fach-Verriegelung. Aufstellung mit nur 2 cm Wandabstand 

möglich. 

Mit Außenluftansaugung für externe Verbrennungsluft, auch für 

Energiesparhäuser geeignet. 

Mit automatischer Sekundärluftregelung. 

Kuopio_II 265.17 ST Serpentino 

1140 x 778 x 635 (H x B x T) 

193 kg 



150 Ø mm Rauchabzug nur oben möglich 

480 x 390 mm Fülltüre 

Außenluftanschluss 100 mm Ø 




81 % Wirkungsgrad 2.180,- € 

Kuopio_II 265.17 ST Paradiso 

1140 x 778 x 635 (H x B x T) 

194 kg 










Storberg 253.17 ST Serpentino 

Naturstein 

Kaminofen in prismatischer Form mit großer, einflügeliger Panorama- 

Sichtfenstertür, verchromte Griffelemente und großem WF und Holzlagerfach. 

Seitenwände, TOP und WF sind mit Serpentino-Naturstein verkleidet. 

Mit Außenluftansaugung für externe Verbrennungsluft. Auch für 

Energiesparhäuser geeignet. 

Mit automatischer Sekundärluftregelung. Diese regelt für den laufenden 

Betrieb, die notwendige Luftmenge selbsttätig und sorgt damit für optimalen 

Abbrand und geringste Emission. 

Storberg 253.17 ST anthrazit 

1140 x 615 x 540 (H x B x T) 

242 kg 


bis 230 m 3 Raumheizvermögen 

150 Ø mm Rauchabzug oben und hinten möglich 


Außenluftanschluss 100 Ø mm 





5

Kaminöfen 

I-2060 AUT 

Geschmackvoller Kaminofen anthrazit – Keramik. 

Farben: ahorn, basalt, coffee-bean 

Die i-Serie mit 50 % weniger Emission. 

I-Control stark reduzierter Schadstoffausstoss, hierbei handelt es sich um eine einzigartige, innovative 

Lösung von Haas + Sohn. 


Rauchabzug oben und hinten ø 150 mm, sowie Außenluftanschluss 100 mm Ø 

Brennstoff: Holzbriketts / Holz 

Rüttelrost 




I-2060 AUT 

1150 x 660 x 481 mm (H x B x T) 

189 kg 

4,0 – 8,0 kW Heizleistung • 230 m 3 Raumheizvermögen 




Montegrotto-II 305.15-ST 

CLEAN TECHNOLOGY 

Emissionbestimmungen, die in Deutschland & Europa erst ab 2015 maßgebend sein werden, definieren für uns 

schon seit Jahren jene Grenzwerte, die wir mit CLEAN TECHNOLOGY deutlich und wirksam unterschreiten. 

Öfen und Herde von Haas+Sohn sind so sauber, dass sie weder Filter noch Katalysator brauchen. Damit entfällt 

jeder Tausch, jede Entsorgung und jede Nachrüstung. 

Verkleidung: schwarz / Woodstone 

großer Brennraum, Scheitholzlänge 33 cm 

24 h-Dauerbetrieb 


Montegrotto-II 305.15-ST 

1073 x 540 x 428 mm (H x B x T) 

127 kg 





Tiefe bis Mitte Rohrstutzen vertikal 131 mm 1.159,- € 

Javus 201.14-C 

Der erste „echte” 4 kW Ofen 

Perfekt für Niedrigenergiehäuser und thermisch sanierte Gebäude. 

Clean Technology 

Die internen HAAS+SOHN Richtlinien zur Erlangung des Gütesiegels sind bei Staub < 40 mg/m³ und > 80% 

Wirkungsgrad! Übertrifft BImSCH 2. Stufe. 


Außenluftstutzen 100 mm Ø 


84 % Wirkungsgrad 

Javus 201.14-C anthrazit / ahorn Keramik 

997 x 514 x 392 mm (H x B x T) 

2,0 – 4,0 kW 

106 kg 

120 ø mm Rauchabzug oben und hinten möglich 

Höhe bis Unterkante Rauchrohr-Stutzen 795 mm 


Javus 201.14-C gussgrau / basalt Keramik 1.711,- € 

Javus 201.14-C anthrazit / dark-coffee 1.711,- € 

6

Kaminöfen 

FICUS 287.12-P 

Zeit- und Kostenersparnis durch das große 

Fassungsvermögen der Brennkammer mit 

30 cm Scheithölzern. 

Hinweis: Bei aufgestelltem Scheitholz wird für dieselbe 

Wärmemenge viel mehr Holz benötigt. 


automatische Sekundärluftregelung 



Rauchabzug oben wie hinten möglich 


Tiefe bis Mitte Rauchrohr-Stutzen 230 mm 

Höhe bis Unterkante Rauchrohr-Stutzen 1153 mm 

Ficus 287.12-P „picollo” schwarz 

(gerade Scheibe) 



H x B x T: 1170 x 464 x 464 mm 

Rohrstutzen: Ø 150 mm oben wie hinten 


Gewicht: 103 kg 1.761,- € 

Kalius 286.12-G 

Kalius 286.12-G „grande” 

schwarz (gebogene Scheibe) 



H x B x T: 1550 x 464 x 464 mm 


Gewicht: 108 kg 2.181,- € 

Kalius 286.12-P „picollo” 



H x B x T: 1170 x 464 x 464 mm 


Gewicht: 100 kg 2.023,- € 

Wärmespeicher-Block 286,- € 

Patentierte Automatische Luftregelung – spart Zeit und Geld 

Vollautomatische Regelung der Verbrennungsluft sorgt für maximalen 

Bedienkomfort. Kein Stromanschluss erforderlich, gleichbleibend hoher 

Wirkungsgrad, heizkostensparend und Dank sauberer Verbrennung weniger 

Reinigungsaufwand. Schwarz lackiert. Raumluftunabhängig zertifiziert laut Norm 

DIN 18897. 

Clean Technology • Außenluftanschluss 100 mm Ø • 24 h-Dauerbetrieb 

Scheitholzlänge 30 cm • 3-fach Verriegelung • Rauchabzug oben wie hinten 

möglich • Tiefe bis Mitte Rauchrohr-Stutzen 230 mm 

7

Kaminöfen 

Panorama 255.15-AL 

Automatische Sekundärluftregelung für optimalen Abbrand. 

Große Sichtscheibe. Freie Sicht von drei Seiten auf das Flammenspiel. 

Außenluftansaugung für externen Verbrennungsluftanschluß 100 mm ø. 

Rauchrohranschluß horizontal und vertikal. 






Panorama 255.15-AL gussgrau / anthrazit 

1150 x 520 x 620 mm (H x B x T) 

191 kg 



150 Ø mm Rauchabzug 

999 mm H bis Unterkante Stutzen 


85 mm Tiefe bis Mitte Stutzen vertikal 2.157,- € 

Eifel II 230.17-C 


Die internen HAAS+SOHN Richtlinien zur Erlangung des Gütesiegels sind bei Staub < 40 mg/m³ und > 80% 

Wirkungsgrad! Übertrifft BImSCH 2. Stufe. 

24 h-Dauerbetrieb – sicheres Heizen ohne Unterbrechung 

Diese Möglichkeit zu heizen, unterstreicht die hohe Qualität der Kaminöfen. 

und nicht die wertvolle Wohnraumluft, sicherer und störungsfreier Betrieb, optimal für Niedrigenergiehäuser 

oder thermisch sanierte Gebäude, heizkostensparend. Unter bestimmten Bedingungen für raumluftunabhängigen 

Betrieb geeignet. Bitte unterschiedliche Ländervorschriften beachten. 

Farben: Korpus anthrazit, Keramik, hematit, coffee bean und weiss 

Scheitholzlänge 33 cm • 3-fach Verriegelung • Wirkungsgrad 81 % 

Eifel II 230.17-C 

1130 x 615 x 491 mm (H x B x T) 

163 kg 



Außenluftanschluss für externen Verbrennungsluftanschluss 100 mm Ø 


480 / 345 mm Fülltüröffnung • Tiefe bis Mitte Stutzen vertikal 105 mm 2.425,- € 

Nordal-II 249.17 ST Paradiso-Verkleidung 

Die Verkleidung der runden Seitenwänden, die WF-Einleger und die Abdeckung sind aus 

Paradiso-Naturstein gefertigt. Automatische Sekundärluftregelung. 

Mit Außenluftanschluß für externe Verbrennungsluft 100 mm Ø. Auch für Energiesparhäuser geeignet. 

Clean Technology • automatische Sekundärluftregelung • Scheitholzlänge 33 cm • 3-fach Verriegelung 

Wirkungsgrad 81 % • Höhe bis Unterkante Rauchrohr-Stutzen 930 mm 

Tiefe bis Mitte Rohrstutzen vertikel 105 mm • 24 h-Dauerbetrieb 

Nordal-II 249.17-ST Naturstein Serpentino 

wie oben, jedoch seitlich, oben und im WF komplett im Serpentino-Naturstein. 

Nordal-II 249.17-ST Paradiso-Verkleidung 

1130 x 615 x 495 mm (H x B x T) • 190 kg 

4,0 – 8,0 kW Heizleistung • bis 230 m 3 Raumheizvermögen 

150 Ø mm Rauchabzug oben und hinten möglich • 480 x 345 mm Fülltüre 2.149,- € 

Nordal-II 249.17 ST anthrazit Serpentino 2.232,- € 

Nordal-II 249.17-C braun / caffee-latte Keramik 

1130 x 615 x 495 mm (H x B x T) • 172 kg 

4,0 – 8,0 kW Heizleistung • bis 230 m 3 Raumheizvermögen 

150 Ø mm Stutzen • 480 x 345 mm Fülltüre 2.775,- € 

8

Kaminöfen 

Made in Germany 


Die Erwin Koppe keramische Heizgeräte GmbH entwickelt und 

fertigt seit 80 Jahren Kaminöfen in Eschenbach i.d. OPf., im 

Norden Bayerns. 

Alle unsere Modelle sind praktisch, robust und krisensicher und 

werden in unserem eigenen Werk produziert. Besonders liegen 

uns hohe Qualität, ein unkomplizierte Bedienung als auch ein 

zeitloses Design und Umweltfreundlichkeit am Herzen. 

Bei unserer Kaminofenproduktion werden modernste 

Entwicklungs-, Fertigungs- und Prüfverfahren eingesetzt, die eine 

hochwertige Verarbeitung sicherstellen. 

Damit daraus ein echtes Koppe-Qualitätsprodukt entsteht, 

setzen unsere Mitarbeiter ihre Fachkenntnisse und ihr 

handwerkliches Können bei jedem einzelnen Kaminofen ein. 

Malou 

Der Kaminofen Malou besticht durch seine geradlinige Form und zeitlosem 

Design. Das große Türglas, schöne Griffe, sowie ein optionales Podest aus 

edlem Holz machen den Ofen zu etwas ganz Besonderem. Die Griffe werden 

zudem nicht heiß, lassen den Ofen leicht öffnen und bedienen. Eine leichtlaufende 

Schublade dient als elegante Ablagelösung für Ofenhandschuhe oder 

Anzündutensilien. Der Kaminofen Malou ist besonders ideal für Räume mit 

niedrigem Wärmebedarf sowie für Passiv- und Niedrigenergiehäuser. 

Ausgestattet mit einem einmaligen Schließsystem, verfügt der Ofen über eine 

selbstverriegelnde Feuerraumtür. Die serienmäßige Verbrennungsluftautomatik 

bietet Ihnen den Komfort die Raumtemperatur effizient ohne elektrische 

Energie zu regeln. Der Malou ist serienmäßig mit einem externen 

Verbrennungsluftanschluss ausgestattet. 

Anschluss hinten 

Optionen: Farblich passendes Rauchrohrset, Holzpodest, Glasunterlegplatte. 

Malou 

4,0 kW Nennwärmeleistung 

270 mm Feuerraumbreite 

150 mm Ø Stutzen / 100 mm Ø Außenluftstutzen 

Korpus Farbe: schwarz 

Malou Serpentinstein 

1100 x 530 x 420 mm (H x B x T), 

243 kg 2.844,- € 

Malou Stahl 

1060 x 530 x 420 mm ( H x B x T), 

168 kg 2.487,- € 

Malou Kachel 

1100 x 530 x 420 mm (H x B x T), 

185 kg 2,844,- € 

9


Legano 

Der Legano kommt an jedem Ort Ihres Zimmers wunderbar zu 

Geltung. In der Ecke, an der Wand oder auch als Raumteiler ist er 

ein außergewöhnlicher Genuss. Die große, L-förmige Scheibe aus 

Spezial-Glaskeramik ermöglicht eine schöne Sicht auf das 

Flammenspiel. Mit einer Nennwärmeleistung von 7 kW sorgt der 

Kaminofen Legano stets für Behaglichkeit. Alle Bedienelemente 

befinden sich leicht zugänglich im oberen Bereich des Ofens und 

garantieren ein Einstellen in bequemer Höhe ohne Bücken. Die 

serienmäßige Verbrennungsluftautomatik bietet Ihnen den Komfort, 

die Raumtemperatur ohne Zuführung von elektrischer Energie effizient 

zu regeln. Dieses Model ist mit einem externen 

Verbrennungsluftanschluss ausgestattet. 

Optionen: Farblich abgestimmtes Rauchrohrset, Glasunterlegplatte, 

Korpus braun 

Legano 


180 - 330 mm Feuerraumbreite 


Korpus Farben: schwarz und gussgrau 

Legano Stahl mit Serpentin-Topplatte 

1210 x 460 x 460 mm (H x B x T), 

170 kg 3.320,- € 

Legano Serpentinstein 

1210 x 460 x 460 mm (H x B x T), 

238 kg 3.677,- € 

BS 200 

Der BS 200 - prächtig und wohl proportioniert. Er ist ein 

Kaminofen, der rundherum freundliche Wärme in jeden Winkel des 

Raumes sendet. Mit insgesamt 350 kg ist der BS 200 ein echter 

Speicher-Kaminofen. Der Speckstein kann die Wärme besonders 

lange bewahren und langsam und gleichmäßig in den Raum abgeben, 

auch nachdem die Flammen erloschen sind. 

Der Kaminofen überzeugt durch seine große Panoramascheibe aus 

Spezialglaskeramik, sowie der Tür und Feuerraumboden aus massivem 

Guss. Der große und tiefe Brennraum erzeugt ein schönes 

Flammenbild. 

Alle Bedienelemente befinden sich leicht zugänglich im oberen 

Bereich des Ofens und garantieren ein Einstellen in bequemer Höhe 

ohne Bücken. Die serienmäßige Verbrennungsluftautomatik bietet 

Ihnen den zusätzlichen Komfort, die Raumtemperatur ohne 

Zuführung von elektrischer Energie effizient zu regeln. Eine großräumige 

Schublade bietet Platz für Holz und dient als diskrete 

Ablagelösung für Ofenhandschuhe oder Anzündutensilien. 

Optionen: Farblich abgestimmtes Rauchrohrset, Glasunterlegplatte, 

Holzschublade, Anschluss hinten 

BS 200 



150 mm Ø Stutzen 

Korpus Farben: schwarz und gussgrau 

BS 200 Speckstein 

1300 x 710 x 540 mm (H x B x T), 

350 kg 3.439,- € 

10

Kaminöfen 

Gismo 


Der Gismo ist in den Leistungsstufen 5 kW und 7 kW erhältlich. Der verschließbare Rüttelrost ermöglicht ein komfortables 

Abrütteln der Asche bei geschlossener Feuerraumtüre direkt in den Aschekasten und sorgt im geschlossenen Zustand für 

eine effektive Verbrennung von Scheitholz mit längerem Abbrand. Die Primär- und Sekundärluft ist getrennt regelbar und 

ermöglicht die maximale Ausnutzung der Brennstoffe. Die Kaminofentür, der Türgriff und die Holzlegetür sind aus hochwertigem 

Guss, die Sichtscheibe aus Spezial-Glaskeramik. 

Optionen: Externer Verbrennungsluftanschluss, farblich passendes Rauchrohrset, Glasunterlegplatte 

Gismo 

5,0 kW und 7kW Nennwärmeleistung 



Korpus Farben: schwarz, gussgrau, Sonderfarbe braun 

Gismo Stahl 

1100 x 540 x 450 mm (H x B x T), 178 kg 2.606,- € 

Gismo Kachel 

1140 x 540 x 450 mm (H x B x T), 183 kg 3.106,- € 

Gismo Sandstein 

1100 x 540 x 450 mm (H x B x T), 213 kg 3.106,- € 

Gismo Speckstein 

1100 x 540 x 450 mm (H x B x T), 243 kg 2.987,- € 

11

Kaminöfen 


Gismo XL 

7 kW Nennwärmeleistung 

komfortabler, verschließbarer 

Rüttelrost 

Kaminofentür, Griff und Holzlegetür 

aus hochwertigem Guss 

mit massivem Specksteinspeicherblock 

Gismo XL 





Gismo Speckstein 

1260 x 540 x 450 mm (H x B x T), 

178 kg 3.225,- € 

Der elegante Gismo XL mit Specksteinseitenverkleidung bietet 

eine lange Wärmespeicherung dank des dekorativ integrierten 

und massiven Specksteinspeicherblockes (150kg). 

Die Primär- und Sekundärluft ist getrennt regelbar. Der verschließbare 

Rüttelrost ermöglicht ein komfortables Abrütteln 

der Asche bei geschlossener Feuerraumtüre direkt in den 

Aschekasten und sorgt in geschlossener Position für eine 

effektive Verbrennung von Scheitholz mit längerem Abbrand. 

Die Kaminofentür, der Türgriff und die Holzlegefachtür sind 

aus hochwertigem Guss. Die große Sichtscheibe ist aus hochwertiger 

Spezial-Glaskeramik. 

Optionen: Externer Verbrennungsluftanschluss, farblich 

passendes Rauchrohrset, Glasunterlegplatte, Anschluss hinten 

Gismo 5 Eco 

Gismo 5 Eco 



150 mm Ø Stutzen / 100 mm Außenluftstutzen 

Korpus Farben: schwarz, gussgrau, 

Sonderfarbe braun 

Gismo 5 Eco Stahl 

1110 x 540 x 450 mm (H x B x T), 

171 kg 2.725,- € 

Gismo 5 Eco Kachel 

1140 x 540 x 450 mm (H x B x T), 

176 kg 3.225,- € 

Gismo 5 Eco Sandstein 

1140 x 540 x 450 mm (H x B x T), 

202 kg 3.225,- € 

Gismo 5 Eco Speckstein 

1140 x 540 x 450 mm (H x B x T), 

232 kg 3.106,- € 


geeignet für den Einsatz in 

Niedrigenergie- und Passivhäusern 

raumluftunabhängiger Betrieb möglich 

selbstverriegelnder Türverschluss 

Der Gismo 5 Eco wurde 

speziell für Niedrigenergieund 

Passivhäuser konstruiert 

und besitzt die allgemeine bauaufsichtliche 

Zulassung des 

DIBT's. Er verfügt über eine 

selbstschließende und selbstverriegelnde 

Tür aus massiven 

Guss und eine Sichtscheibe aus 

Spezial-Glaskeramik. Die 

Verbrennungsluft wird von 

außen über einen externen 

Verbrennungsluftanschluss dem 

Gerät zugeführt. Die Primärund 

Sekundärluft ist getrennt 

regelbar. Der verschließbare 

Rüttelrost ermöglicht ein komfortables 

Abrütteln der Asche 

bei geschlossener 

Feuerraumtüre direkt in den 

Aschekasten und sorgt bei 

geschlossenem Rost für eine 

effektive Verbrennung von 

Scheitholz mit längerem 

Abbrand. 

Optionen: Farblich passendes 

Rauchrohrset, 

Glasunterlegplatte, 


12

Kaminöfen 

Nexus 7 


Der Nexus 7 bietet maximalen Feuergenuss durch die große 

180°-Sichtscheibe aus Spezial-Glaskeramik und die Möglichkeit 

den Kaminofen zusätzlich um 360° drehen zu können. Mit dem 

hochwertigen Stangengriff aus Edelstahl lässt sich der Ofen 

leicht öffnen und bedienen. Zu dem formschönen runden 

Design kommt die Funktionalität der optionalen Speichersteine, 

welche die Wärme über einen langen Zeitraum wieder abgeben. 

Die serienmäßige Verbrennungsluftautomatik bietet Ihnen den 

Komfort, die Raumtemperatur ohne Zuführung von elektrischer 

Energie effizient zu regeln. 

Optionen: Isolierter externer Verbrennungsluftanschluss, 

externer Verbrennungsluftanschluss unten oder hinten möglich, 

farblich abgestimmtes Rauchrohrset, Glasunterlegplatte, 

Speichersteine, Anschluss hinten 

Bei Rauchrohrabgang oben: 

4 Speichersteine mit 48 kg Speichermasse 

Bei Rauchrohrabgang hinten: 

3 Speichersteine mit 36 kg Speichermasse 

Nexus 7 • 7 kW Nennwärmeleistung 

330 mm Ø Feuerraumbreite 



Nexus 7 Stahl 

1590 x Ø 490 x Ø 490 mm (H x B x T), 

176 kg 3.463,- € 

Nexus 7 Stahl mit Serpentinstein-Topplatte 

1590 x Ø 490 x Ø 490 mm (H x B x T), 

190 kg 3.641,- € 

Nexus 7 Stahl mit Sandstein-Topplatte 

1590 x Ø 490 x Ø 490 mm (H x B x T), 

190 kg 3.671,- € 

Nexus Midi 7 

Der Nexus Midi 7 bietet maximalen Feuergenuss durch die 

große 180°-Sichtscheibe aus Spezial-Glaskeramik. Der schlanke 

Kaminofen ist mit einer Verbrennungsluftautomatik ausgestattet. 

Mit dem hochwertigen Stangengriff aus Edelstahl lässt sich der 

Ofen leicht öffnen und bedienen. 

Optionen: Externer Verbrennungsluftanschluss unten oder 

hinten möglich, farblich abgestimmtes Rauchrohrset, 

Glasunterlegplatte, Anschluss hinten 

Nexus Midi 7 





Nexus Midi 7 Stahl 

1420 x Ø 490 x Ø 490 mm (H x B x T), 

166 kg 3.106,- € 

Nexus Midi 7 Stahl mit Serpentinstein-Topplatte 

1450 x Ø 540 x Ø 540 mm (H x B x T), 

172 kg 3.284,- € 

Nexus Midi 7 Stahl mit Sandstein-Topplatte 

1450 x Ø 540 x Ø 540 mm (H x B x T), 

172 kg 3.314,- € 

Nexus Midi 7 Kachel 

1450 x Ø 540 x Ø 540 mm (H x B x T), 

213 kg 4.248,- € 

4 Speichersteine Aufpreis 

3 Speichersteine Aufpreis 

13

Kaminöfen 

Caron 5 


Der Caron 5 ist durch seine platzsparende Größe und seine 

Nennwärmeleistung von 5 kW der ideale Kaminofen für kleine 

Räume. Das formschöne Design wurde kombiniert mit den 

Qualitätsmerkmalen des Ofenbaus: Tür und Feuerraumboden aus 

Guss, Sichtscheibe aus Spezial-Glaskeramik, sowie die getrennte 

Primär- und Sekundärluftregelung, die eine optimale 

Leistungsregelung je nach Brennstoff und Bedarf ermöglicht. 

Option: Externer Verbrennungsluftanschluss, farblich abgestimmtes 

Rauchrohrset, Glasunterlegplatte, Anschluss hinten 

Caron 5 





Caron 5 Stahl 

990 x 530 x 400 mm (H x B x T), 117 kg 2.202,- € 

Caron 5 Kachel 

1010 x 550 x 420 mm (H x B x T), 127 kg 2.701,- € 

Caron 5 Sandstein 

1010 x 550 x 420 mm (H x B x T), 161 kg 2.701,- € 

Caron 5 Serpentinstein 

1010 x 550 x 420 mm (H x B x T), 181 kg 2.701,- € 

Caron 7 

Der Caron mit seinem zeitlosem Design und einer Nennwärme - 

leistung von 7 kW, überzeugt durch die Qualitätsmerkmale des 

Ofenbaus: Tür und Feuerraumboden sind aus Guss, die Sichtscheibe 

aus Spezial-Glaskeramik. Die getrennt regelbare Primär- und 

Sekundärluft ermöglicht die bedarfsgerechte Leistungsregelung. 

Optionen: Externer Verbrennungsluftanschluss, 

farblich abgestimmtes Rauchrohrset, Glasunterlegplatte. 


Caron 





Caron Stahl 

1120 x 610 x 510 mm (H x B x T), 

180 kg 2.368,- € 

Caron Kachel 

1140 x 650 x 520 mm (H x B x T), 

197 kg 2.987,- € 

Caron Serpentinstein 

1140 x 650 x 520 mm (H x B x T), 

260 kg 2.987,- € 

Caron Sandstein 

1140 x 650 x 520 mm (H x B x T), 

234 kg 3.106,- € 

14

Kaminöfen 

Caron Kachelfarben 


15

Kaminöfen 

Caron 5 eco 


Der Caron 5 Eco wurde speziell für Niedrigenergie- und 

Passivhäuser konstruiert und besitzt die allgemeine bauaufsichtliche 

Zulassung des DIBT's. Er verfügt über eine selbstschließende und 

selbstverriegelnde Tür aus massiven Guss und eine Sichtscheibe aus 

Spezial-Glaskeramik. Die Verbrennungsluft wird von außen über 

einen externen Verbrennungsluftanschluss dem Gerät zugeführt. Die 

Primär- und Sekundärluft ist getrennt regelbar. Der verschließbare 

Rüttelrost ermöglicht ein komfortables Abrütteln der Asche bei 

geschlossener Feuerraumtüre direkt in den Aschekasten und sorgt 

bei geschlossenem Rost für eine effektive Verbrennung von 

Scheitholz mit längerem Abbrand. 

Optionen: Farblich passendes Rauchrohrset, Glasunterlegplatte, 


Caron 5 Eco 





Caron 5 Eco Stahl 

990 x 530 x 400 mm (H x B x T), 

120 kg 2.321,- € 

Caron 5 Eco Kachel 

1010 x 550 x 420 mm (H x B x T), 

130 kg 2.820,- € 

Caron 5 Eco Standstein 

1010 x 550 x 420 mm (H x B x T), 

164 kg 2.820,- € 

Caron 5 Eco Serpentinstein 

1010 x 550 x 420 mm (H x B x T), 

185 kg 2.820,- € 

Baro 

Der Kaminofen Baro mit seinen 7 kW Heizleistung verschafft Ihnen 

auch an kühlen Tagen ein kuschliges Wohnambiente. Die 

Feinregulierung der Verbrennungsluft wird über den Primärluftregler 

gesteuert. Die massive Gusstür, der Gussrost, die Sichtscheibe aus 

Spezial-Glaskeramik sowie der Einsatz von wärmespeichernder 

Schamotte im Feuerraum sind auch bei diesem Koppe-Qualitätsofen 

selbstverständlich. 


externer Verbrennungsluftanschluss unten oder hinten möglich, 


Baro 



150 mm Ø Stutzen / 100 mm Außenluftstutzen 


Baro Stahl 

109 x 560 x 500 mm (H x B x T), 

178 kg 1.845,- € 

Baro Stahl mit Topkachel 

Schwarz- oder weiß glänzend 

1130 x 570 x 500 mm (H x B x T), 

204 kg 1.987,- € 

Baro Speckstein 

1130 x 570 x 500 mm (H x B x T), 

236 kg 1.999,- € 

16

Kaminöfen 

Königshütte Virgo, Stahl schwarz 

Die Olsberg Zweitmarke Königshütte 

hat ihre Produktpalette um den 

Kaminofen Virgo erweitert. 

Besonders eindrucksvoll ist hier die 

bedruckte Ganzglasscheibe. Der 

Kaminofen Virgo ist um 90 ˚ drehbar 

(mit angeschlossener Verbrennungsluftleitung). 

Er besitzt einen externen Verbrennungs - 

luftanschluss 

Virgo, Stahl schwarz 

Maße mit Stahlverkleidung: 

1100 x 466 x 466 mm (H x B x T) 


3 – 7 kW Leistungsbereich 

140 kg Gewicht Stahlverkleidung 

140 kg Gewicht Keramikabdeckung 

155 kg Gewicht Natursteinabdeckung 

Rauchrohrstutzen Ø 150 mm 

Anschlusshöhe oben 1128 mm 

Anschlusshöhe hinten 933 mm 

Verbrennungsluftstutzen Ø 125 mm 

Anschlusshöhe hinten 180 mm Preis auf Anfrage 

17

Kaminöfen 

Königshütte Dorado, schwarz 

Keramikverkleidung caffe latte 

Klassisches und schlankes Design – der Dorado misst gerade einmal 

55 cm in der Breite, dafür aber rund 150 cm in der Höhe und wird 

somit zum dezenten Blickfang im Wohnraum. Optional kann die 

Feuerstätte mit einem Speicherblock (Zubehör) von 50 kg ausgestattet 

werden. 

Somit kann der Betreiber von einer angenehmen Strahlungswärme 

nach dem Erlöschen des Feuers profitieren. 

Varianten: 

- Stahlverkleidung schwarz 

- Keramikverkleidung caffe latte 

- Keramikverkleidung ebony 

- Natursteinverkleidung Serpentin 

Dorado, schwarz, Keramikverkleidung caffe latte 

1495 x 550 x 410 mm (H x B x T) (Maße mit Keramikverkleidung) 



202 kg Gewicht mit Stahlverkleidung 

220 kg Gewicht mit Keramikverkleidung 

268 kg Gewicht mit Natursteinverkleidung 






Preis auf Anfrage 

Zubehör: Speicherblock 

Gewicht: 50 kg 


Königshütte Auriga, schwarz 

Sandsteinverkleidung 

Mit dem Auriga kommt Behaglichkeit in jeden Wohnraum. 

Das klassische und ansprechende Design lässt den Auriga zu einem 

eindrucksvollen Blickfang werden. Die großzügige Sichtscheibe 

ermöglicht einen uneingeschränkten Blick auf das Flammenspiel. 

Varianten: 

- Stahlverkleidung gussgrau 

- Keramikverkleidung coffee 

- Keramikverkleidung maple 

- Natursteinverkleidung Serpentin 

- Sandsteinverkleidung (Ofenkorpus schwarz lackiert) 

Auriga, schwarz, Sandsteinverkleidung 

1087 x 556 x 405 mm (H x B x T) (Maße mit Keramikverkleidung) 



124 kg Gewicht mit Stahlverkleidung 

150 kg Gewicht mit Keramikverkleidung 

166 kg Gewicht mit Natursteinverkleidung 







18

Kaminöfen 

LOBO S / XL 

Raumluftunabhängiger Scheitholzkaminofen. 

Edles Erscheinungsbild und kompakte Maße 

schwarzer Stahlmantel, 

integrierte Holzlade mit Tip-On Öffnungsunterstützung 

3,5 – 7 kW Nennwärmeleistung 

120 mm Rauchrohranschluss (hinten und oben möglich) 

100 mm Außenluftanschluss 

Emaille-Farben: Weiss, Crema 

Keramik Kachel: Weiss, Lehm und Erde 

(40 kg keramische Maße bei LOBO S) 

(53 kg keramische Maße bei LOBO XL) 

LOBO S Stahl 2.475,- € 

1093 x 460 x 536 mm (H x B x T) 

LOBO S Emaillefarbig 2.725,- € 

LOBO S Keramik Kachel 3.320,- € 

Zubehör: Specksteintopplatte 5 cm 250,- € 

LOBO XL Stahl 

LOBO XL Weiß 

LOBO XL wie LOBO S, jedoch mit einem Aufsatz der für 

60 kg Speichersteine Platz bereit hält und somit eine 

Speicherkraft von bis zu 12 Stunden hat. 

LOBO XL Stahl 2.725,- € 

1442 x 460 x 526 mm (H x B x T) 

LOBO XL Emaillefarbig 2.963,- € 

LOBO XL Keramik Kachel 3.796,- € 

LOBO S Crema 

Zubehör: 

60 kg Speichersteine 286,- € 

Specksteintopplatte 5 cm 250,- € 

20

Kaminofen 

Kochkaminofen COOK ME 

Die krisensichere 2 in 1 Variante aus dem Hause Lohberger. 

Zwei Funktionen- Heizen und Kochen in einem Kaminofen. 

Flammenspiel durch die große Panoramascheibe und integriertes 

Cerankochfeld. 

Eine ideale Kombination für jene, die ihren Ofen optimal und 

vielseitig ausnutzen möchten. 

COOK ME 

950 x 500 x 440 mm (H x B x T) 


130 mm Rauchrohranschluss (nur hinten möglich) 

Brennmaterial: Stückholz und Holzbriketts 


Dekorblenden schwarz-glänzend emailliert 1.973,- € 

BAKE ME 

Ein Scheitholzkaminofen für alle Fälle; integriertes Backrohr mit 

Backmöglichkeit für Aufläufe, Brot, Pizza etc. auch ohne Strom. 

Inklusive serienmäßig mitgeliefertem WMF Backofenthermometer. 

BAKE ME 

1265 x 500 x 444 mm (H x B x T) 

132 kg 


130 mm Rauchrohranschluss (nur oben möglich) 

Brennmaterial: Stückholz und Holzbriketts 


Dekorblenden schwarz-glänzend emailliert 2.618,- € 

Zubehör für COOK ME und BAKE ME 

Außenluftanschluss Ø 100 mm 46,- € 

21

Kaminöfen 

THERMO / INSERT 

Gewicht 120 kg 

für bauseitige Außenverkleidung 1.964,- € 

22

Kaminofen 

THERMO / INSERT 

Thermo Insert Speckein 

Nennwärmeleistung 

3,5 – 7,1 kW 

Brennstoffe 

Stückholz und Holzbriketts 

Abmessungen Stein B / H / T in mm 530 / 1310 / 530 

Rauchabzug 120 mm Ø 

Luftstutzen 100 mm Ø 

Thermo|Insert ist ein raumluftunabhängiger Scheitholzkaminofen 

mit selbstschließender Tür, der wohlige Wärme und 

ansprechende Design verbindet. Das Vorratsholz kann elegant 

und sauber in der integrierten Holzlade verstaut werden. 

Das Trockengerät kann individuell verbaut werden oder frei stehend 

mit den bereits bekannten Lohberger Design- 

Verkleidungen im Wohnbereich aufgestellt werden. Die 

Dekorelemente sind mit roten oder schwarzen Glaseinsätzen 

oder in Strukturkeramik „Novella” lieferbar. 

Thermo Insert Wenge 

THERMO|INSERT 

Stahlverkleidung: 

Seitenwände Sicherheitsglas kaminrot oder schwarz 2.916,- € 

Seitenwände Strukturkeramik novella 3.154,- € 


Speicherblock 

60 kg hochwertige Speichersteine 

Standardgerätehöhe + 16,5 cm 

Speicherkraft bis zu 12 Stunden 286,- € 

Umbausatz Speicherblock für nachträglichen Einbau 

(Speicherblock und höhere Blechverkleidung oben) 488,- € 

THERMO|INSERT 

Speckstein 3.868,- € 


Naturstein Wenge 3.630,- € 


Als besonders Highlight 

kann der Thermo|Insert 

auch mit Speichersteinen 

ausgestattet werden, so 

dass Ihr Ofen noch Stunden 

später die gespeicherte 

Wärme abgibt. 

23

Kaminöfen 

7644 

Runder Gusskaminofen mit großer Glasscheibe. 

Fortschrittliches Verbrennungssystem mit tertiärer Luftzufuhr zur optimalen 

Steuerung des Verbrennungsprozesses. 

Nur ein einziger, benutzerfreundlicher Verbrennungsluftregler! 

Korpus: schwarz mit Schublade 

Rauchabzug oben oder hinten 

Verschiede Speichermodule gegen Aufpreis erhältlich! 

7650 - wie oben, jedoch mit massiver Specksteinverkleidung. 

Raumluftunabhängig mit DIBT-Zulassung lieferbar! 

7644 

1035 x 457 x 461 mm (H x B x T) 

158 kg 

6,2 kW Heizleistung 


ø 150 mm Stutzen 

773 mm bis Unterkante Stutzen 2.659,- € 

7650 Speckstein 

972 x 461 x 455 mm (H x B x T) 

199 kg 



ø 150 mm Stutzen 


Mehrpreis Raumluftunabhängig 210,- € 

24

Kaminöfen 

6143 

Kleiner Konvektionsofen mit außergewöhnlicher Leistungsfähigkeit aus Gußeisen. 

Straffe, zeitlose Form mit großer Glasscheibe und verborgenen Scharnieren. 

Moderne Verbrennungstechnik sorgt für eine optimale Ausnutzung des Heizmaterials 

und eine umweltschonende Verbrennung. 

Rauchabzug oben oder hinten – Korpus schwarz oder grau. 

6143 

950 x 451 x 386 (H x B x T) 

108 kg 




717 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 1.959,- € 

Gegen Aufpreis mit Speichersteinen lieferbar! 

8150 

Hochwertiger Specksteinofen aus massiven Gußeisen. 

Die Kombination aus weichen Rundungen und schlichten Detail geben dem Ofen ein 

gewichts- und zeitloses Aussehen. Abnehmbarer Stahlgriff und große Aschenlade. 

Seitenwände und Abdeckplatte aus Speckstein. 

Rauchabzug oben oder hinten – Korpus schwarz 

8150 

1042 x 530 x 450 (H x B x T) 

247 kg 





7690 

Der Ofen besteht aus solidem Gusseisen und der Sockel ist aus vollem Stahl gedreht. Eine einzigartige 

Konstruktion, die durch eine einfache, runde Form besticht. 

Die große Glasscheibe bietet einen guten Blick auf das lodernde Feuer, das nicht nur genügend Wärme 

für 120 m 3 bietet, sondern auch all Ihre Sinne anregt. 

Korpus: schwarz 


Verschiedene Speichermodule gegen Aufpreis erhältlich! 


7690 

1150 x 461 (H x ø) 

157 kg 



bis 150 mm ø Stutzen 



25

Kaminöfen 

S 50-40 

Hochwertiger Stahlkaminofen aus der neuen Morso S-Baureihe mit großer, gerundeter Glasscheibe. 

3-Punktverriegelung, „Kalter Griff“, praktische Einhand-Verbrennungsluftregulierung und großem Holzlagefach. 

Durch den leicht geneigten Korpus erhält dieser Ofen eine besondere Exklusivität. 



Auch mit hochwertiger Sandsteinverkleidung lieferbar! 


S 50-40 

1050 x 512 x 446 (H x B x T) 

120 kg 





S 50-45 Sandstein (Maße wie oben) 2.779,- € 


S 10–40 

Der Morsø S 10 zeichnet sich durch ein formvollendetes und minimalistisches Design aus. 

Das Modell gehört zu Morsøs neuem Sortiment an Stahlkaminöfen, bei denen der moderne Stil im 

Vordergrund steht. 

Dank des eleganten und gut dimensionierten Designs nimmt der Kaminofen aber dennoch nicht mehr Platz als 

notwendig ein. 



S 10–40 

981 x 456 x 362 (H x B x T) 

98 kg 





S 10–45 Sandstein 

Mit seinen 60 kg Sandstein ist der Ofen nicht nur einfach beeindruckend, sondern auch eine besonders 

effektive Wärmequelle. 

Die Kombination von Glas und Sandstein ergibt eine tolle Wirkung. 



S 10-45 Sandstein 

1012 x 532 x 357 (H x B x T) 

155 kg 





26

Kaminöfen 

S12-40 

Kleiner, moderner Kaminofen im exklusiven Design und hochwertiger Gußtüre. 

Der Ofen ist ideal für kleinere Räume geeignet und ist durch die abgeschrägte 

Rückseite auch für eine Ecke geeignet. 



S12-40 

1040 x 464 x 329 (H x B x T) 

100 kg 





S12-40 mit Glasfront 

technische Daten wie oben 1.439,- € 

1412 

Klassischer Strahlungsofen, Seitenwände mit Eichhörnchen-Motiv, 

4 Guss-Füße 

Sehr gut für kleine Räume geeignet. 

Rauchabzug oben oder hinten. 

1412 

703 x 388 x 368 (H x B x T) 

70 kg 





1442 

Kleiner Guss-Kaminofen mit schlichtem, zeitlosem Design. 

Konvektionsofen, wahlweise mit Eichhörnchen-Motiv, oder gerippte Seitenwände. 


1442 

715 x 435 x 345 (H x B x T) 

80 kg 





27

Kaminöfen 

7943 

Neue Ofenserie mit einem Modulsystem, dass es möglich macht, 

den Kaminofen speziell zusammenzustellen und jeden Ofen sowohl 

im Hinblick auf das Design, als auch die Funktion an die individuellen 

Bedürfnisse anzupassen. 

Der Ofen ist komplett aus Gusseisen mit großer Frontscheibe und 

Seitenscheiben. 



7943 mit 400 mm glattem Sockel 

1157 x 504 x 435 mm (H x B x T) 

174 kg 



150 mm ø Rauchrohrstutzen 


7943 mit Holzfach 


7943 mit Schublade 



1032 x 275 x 435 mm (H x B x T) 

152 kg 





7990 

entspricht Modell 7943 

jedoch andere Abmessungen 




1357 x 504 x 435 mm (H x B x T) 

187 kg 





7990 mit Holzfach 


7990 mit Schublade 

technische Daten wie oben 

Zubehör 7900 Serie 

Niedriges Topmodul 190 mm 

inkl. 30,5 kg Speicherstein 337,- € 

Hohes Topmodul 460 mm 

inkl.60,5 kg Speicherstein 389,- € 

Speckstein-Topplatte 241,- € 

28

Kaminöfen 

Tipas Compact II, schwarz 

Keramikverkleidung schneeweiß 

Endlich wird behagliches Kaminambiente auch in kleinen Räumen 

möglich. Mit einer Wärmeleistung von 5 kW und einem Durch - 

messer von 43 cm passt der Tipas Compact ideal zu einer kompakten 

Wohnsituation. Trotz seiner schlanken Form gewährt er einen 

großzügigen Blick auf das Flammenspiel. So wird uneingeschränkter 

Kamingenuss möglich. 

Tipas Compact II schwarz, Keramikverkleidung schneeweiß 

1100 x 430 x 430 mm (H x B x T) 

150 kg • raumluftunabhängig 

4,0 kW Heizleistung • 2 – 6 kW Leistungsbereich 2.899,- € 

Zubehör: OEC-Steuerung 529,- € 

Tipas Compact II schwarz, 

Keramikverkleidung caffee corretto 2.899,- € 

Tipas Compact II schwarz, Stahl 2.499,- € 

Tipas Compact II, schwarz, 

Natursteinverkleidung Serpentin 3.149,- € 

Tipas Compact III, schwarz (o. Abb.) 

Ganzglas-Front, Natursteinverkleidung 

Diese Ausführung des Tipas Compact besticht durch seine 

Ganzglasfront und sorgt somit für eine einzigartige Inszenierung des 

faszinierenden Flammenspiels. 

Tipas Compact III schwarz, Ganzglas-Front, 

Natursteinverkleidung 

1100 x 430 x 430 mm (H x B x T) • 160 kg 

4,0 kW Heizleistung • 2 – 6 kW Leistungsbereich 3.499,- € 

Zubehör: OEC-Steuerung 529,- € 

Tecapa Compact / Glasfront 

Ihre Suche nach dem besonderen Blickfang wird mit dem Tecapa 

Compat belohnt. Seine zur Front hin schräg montierte Abdeckplatte 

macht ihn zur optischen Attraktion Ihres Wohnzimmers. 

Genießen Sie die futuristiche Ausstrahlung eines Kaminofens, der 

modernes Ambiente effektvoll unterstreicht. Seine Ganzglas-Front 

mit hoher Ofentür sorgt für ein einzigartiges Flammenspiel. 

Tecapa Compact / Glasfront 

schwarz, Natursteinverkleidung 

1220 x 606 x 473 mm (H x B x T) 

225 kg 



raumluftunabhängig 3.599,- € 

Tecapa Compact, Ganzglas-Front, schwarz, 

Keramikverkleidung schneeweiss 3.549,- € 

Tecapa Compact, Ganzglas-Front, schwarz, 

Keramikverkleidung caffe au lait 3.549,- € 

OEC-Steuerung (Zubehör) 529,- € 

29

Kaminöfen 

Iriga Compact schwarz 

Holen Sie sich die gute alte Kaminecke in ihr Wohnzimmer ! 

Durch seine zweiseitige Verglasung erlaubt der Iriga Compact einen umfassenden Blick auf das knisternde Flammenspiel. 

Sein puristisches Design sorgt für eine behagliche Atmosphäre und harmoniert perfekt mit modernen Architekturlösungen 

im Bauhausstil. Die nutzerfreundliche Regelungstechnik garantiert dabei allerhöchsten Bedienkomfort. 

Iriga Compact, Stahl schwarz 

1300 x 560 x 410 mm (H x B x T) 

175 kg 




125 mm ø Verbrennungsluftstutzen 


Abdeckung schneeweiß 299,- € 

Abdeckung caffe americano 299,- € 


30

Kaminöfen 

Telica Compact 

Ideengeber für den Kaminofen TELICA Compact ist unser erfolgreicher Caldera Compact. Die Weiterentwicklung dieses 

bewährten Designs ergibt einen neuen topmodernen schlanken Kaminofen. Die patentierte Wirbelbrennkammer- 

Technologie, die für geringe Emissionen und hohen Wirkungsgrad sorgt, und die bereits bewährte Compact- 

Türschließtechnik fanden Eingang in dieses Kaminofenkonzept. 

Der neue kostengünstige optimale Olsberg-Efficiency-Controller OEC erhöht den Bedienkomfort durch automatische 

Regelung der Verbrennungsluftzufuhr und durch das ständige Schließen des Schiebers am Ende des Abbrandes. 

Raumluftunabhängig – patentiertes Türschließsystem, mit bauaufsichtlicher Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb. 

Lieferbare Keramikfarben: ahorn, coffee-bone 

Telica Compact, Keramikverkleidung ahorn 

1460 x 529 x 492 mm (H x B x T) 





Keramikverkleidung, 228 kg 3.299,- € 

Stahl schwarz, 190 kg 2.799,- € 

Natursteinverkleidung, 249 kg 3.299,- € 


31

Kaminöfen 

Pantoja 

Dezente Eleganz, so präsentiert sich der PANTOJA von Olsberg. 

Holen Sie sich mit diesem Kaminofen ein gutes Stück Lebensqualität 

und Wohlbehagen in Ihr Wohnzimmer. 

Genießen Sie einzigartige Stunden voller Wärme und Behaglichkeit. 

2-seitige Glasscheibe und 90° Drehbarkeit des PANTOJA bieten im 

ganzen Raum einen faszinierenden Blick auf das Flammenspiel des 

Feuers. 

Weitere Argumente für PANTOJA sind der belüftete Türgriff und 

die bewährte Olsberg Schließtechnik. Sie können wählen zwischen 

dem schwarz lackierten Gerät und der Variante mit 50 mm dicker 

Natursteinabdeckung. 

Pantoja Stahl schwarz 

1298 x 456 x 456 mm (H x B x T) 

176 kg 



150 mm ø Rauchrohrstutzen 2.479,- € 

Natursteinabdeckung (Zubehör) 249,- € 

Fuego Compact 

Natursteinabdeckung (Zubehör) 

Feuer in seiner schönsten Form –auf kleiner Grundfläche 

lodert das wärmende Kaminfeuer in einer ansprechenden 

schlanken Silhouette. Ausgestattet mit den Olsberg Innovationen: 

Wirbelbrennkammer, Compact-Türverschluss, Belüfteter Türgriff 

sowie als Zubehör OEC (Olsberg Efficiency Controller). 

Zubehör: OEC-Steuerung 

Natursteinabdeckung 

Fuego Compact Stahl, schwarz 

1362 x 480 x 480 mm (H x B x T) 

171 kg 






Keramikabdeckung weichsel 249,- € 

schneeweiß 249,- € 

caffe melange 249,- € 

32

Kaminöfen 

Palena PowerBloc! Compact 

Wie sein kleiner Bruder PALENA Compact lädt auch der PALENA PowerBloc! Compact zum Träumen ein. 

Mit seinen besonderen Vorzügen: Bauaufsichtliche Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb und PowerBloc! 

mit geregelter Wärmeabgabe eignet sich dieser Kaminofen auch idealerweise für Niedrigenergiehäuser. 

Lieferbare Abdeckung: Keramik schneeweiß u. weichsel, Naturstein Serpentinstein 

Palena PowerBloc! Compact, Stahl, schwarz 

1515 x 460 x 460 mm (H x B x T) 

208 kg • 5,0 kW Heizleistung • 3 – 7 kW Leistungsbereich • raumluftunabhängig 

150 mm ø Rauchrohrstutzen • 125 mm ø Luftzufuhrstutzen 3.089,- € 

Palena PowerBloc! (Zubehör) 50 kg 369,- € 

Keramikabdeckung (Zubehör) 249,- € 



Drehteller (Zubehör) 359,- € 

Turia Lina Compact Keramik schneeweiß 

Ein ganz besonderes Highlight in unserem Olsberg-Sortiment ist der Turia Lina Compact. 

Auch wandhängend ist dieser Kaminofen mit allen Olsberg-Innovationen ausgestattet wie: Wirbelbrennkammer, 

Compact-Türverschluß, Belüfteter Türgriff sowie als Zubehör OEC (Olsberg Efficiency Controller). 

ein echter Hingucker. 

Mögliche Keramikfarben: schneeweiss und ebony bzw. Natursteinverkleidung 

Gegen Aufpreis kann auch die Fronttüre mit einer 

edlen Glasfeuerungstüre ausgestattet werden. 

Turia Lina Compact Keramikverkleidung schneeweiß 

1240 x 491 x 404 mm (H x B x T) 

5 kW • 3 – 7 kW Leistungsbereich • raumluftunabhängig 

Gewicht 185 kg 3.199,- € 

Turia Lina Compact Seitenverkleidung Stahl 2.799,- € 

Turia Lina Compact Naturstein Serpentin 3.199,- € 

Aufpreis für Feuerungstüre Glas 300,- € 


Caldera Compact 

Der Kaminofen CALDERA Compact erweitert die erfolgreiche Produktpalette der Familie ALID und 

GOLAYA. 

Die Vorzüge dieses Kaminofens sind: 

• große, gerundete Sichtscheibe 

• patentierte, selbstschließende Feuerraumtür für raumluftunabhängigen Betrieb 

• großer Feuerraum für 33er Holzscheite, wird mit belüftetem Olsberg Türgriff ergänzt 

Raumluftunabhängig – patentiertes Türschließsystem, 

mit bauaufsichtlicher Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb. 

Keramikfarben: caffe latte 

Natursteinverkleidungen: Serpentin, Rainbow BigStone,Ruivina BigStone 

Caldera Compact Natursteinverkleidung Serpentin 

1305 x 568 x 470 mm (H x B x T) 

6 kW • 3 – 8 kW Leistungsbereich 

Gewicht mit Naturstein Serpentin 224 kg 3.399,- € 

Caldera Compact Keramikverkleidung schneeweiß, caffe latte 

1305 x 568 x 470 mm (H x B x T), 150 mm ø Rauchrohrstutzen, 

6 kW • 3 – 8 kW Leistungsbereich 


Gewicht mit Keramikverkleidung 194 kg 3.429,- € 

33

Kaminöfen 

Smart X 

It looks like a smartphone. 

Erhältlich in der Ausführung: 

• Stahl Schwarz 

Externe Verbrennungsluftzuführung ist vorhanden (ø 100 mm). 

Anschlussstutzen als Zubehör bestellen. 

Bündige Front 

Umlaufender Rahmen 

Verdeckter Griff 

Smart X 

1172 x 600 x 453 mm (H x B x T) 

141 kg 


Raumheizvermögen bis 124 m 3 

Rauchrohranschluss / Luftstutzen 150 / 100 mm 

Anschlussmöglichkeit oben / hinten 3.213,- € 

Dio 150 / Dio 150 W 

Rund, elegant und absolut im Trend. 

Lieferumfang: 

• Ausführung W mit Speicherstein wärmePlus 

• Luftdurchströmter Griff 

• ORANIER Safe-Verschluss 


• Stahl Schwarz • Braun • Edelstahl 



Dio 150 Stahl schwarz 

1504 x Ø 475 mm (H x B) 

155 kg 


Raumheizvermögen 124 m 3 



Dio 150 Metallic Braun 2.855,- € 

Dio 150 Edelstahl 3.450,- € 

Dio 150 W Stahl schwarz 

1504 x Ø 475 mm (H x B) 

225 kg 





Dio 150 W Metallic Braun 3.212,- € 


36

Kaminöfen 

Dio 120 

Rund, elegant und absolut im Trend. 

Lieferumfang: 

· Luftdurchströmter Griff 

· ORANIER Safe-Verschlusssystem 



• Braun 

• Edelstahl 



Dio 120 Stahl schwarz 

1200 x Ø 475 mm (H x B) 

140 kg 





Dio 120 Metallic Braun 2.736,- € 


Astra 5 R 

Die kompakte Astra-Variante begeistert in Form und Design. 

Der Kaminofen Astra 5 R mit dem ORANIER Safe- 

Verschlusssystem ist zur Baumusterprufung für den 

raumluftunabhängigen Betrieb angemeldet. 

Lieferumfang: 

• Automatikregelung 

• Luftdurchströmter Griff 

• ORANIER Safe-Verschlusssystem 

• Wahlweise farbige Keramikeinlage 

Erhältlich in den Ausführungen: 

• Stahl Schwarz mit grauer Einlage 

• Stahl Schwarz / Kachel Bordeauxrot 

• Stahl Schwarz / Kachel Polarweiß 

• Stahl Schwarz / Kachel Sand 

Die Brennstoff-Automatik mit einer Voreinstellung regelt die optimale 

Dosierung der Verbrennungsluft bei Holz und Braunkohlebriketts. 



Astra 5 R Stahl schwarz 

1158 x 550 x 450 mm (H x B x T) 

92 kg 





Astra 5 R Kachel Bordeauxrot 2.736,- € 

Astra 5 R Kachel Polarweiß 2.736,- € 

Astra 5 R Kachel Sand 2.736,- € 

37

Kaminöfen 

Astra 7 

Die neue Form begeistert in Design und der Funktion. 

Lieferumfang: 


• Keramikausmauerung 

• Speicherstein aus Spezialschamott 


Erhältlich in der Ausführung: 

• Stahl schwarz mit grauer Einlage 

• Stahl schwarz/ bordeauxrot 

• Stahl schwarz/ cotto 

• Stahl schwarz/ polarweiss 

• Kachel Sand 

Brennstoff-Automatik mit einer Voreinstellung, regelt die optimale 




Astra 7 Stahl schwarz 

1408 x 550 x 452 mm (H x B x T) 

275 kg 




Astra 7 Bordeauxrot 3.045,- € 

Astra 7 Cotto 3.045,- € 

Astra 7 Sand 3.045,- € 

Astra 7 polarweiss 3.045,- € 

Corso 

Unschlagbar in Form und Preis. Dauerbrandofen mit 

Verbrennungsluftautomatik. Gluthaltung bis zu 12 Std. mit 

Braunkohlebriketts. Der Ofen kann somit über Nacht in Betrieb 

bleiben. 

Lieferumfang: 

• Ausführung Stein mit Kombi-Abdeckplatte und eingelegten 

Seitenverkleidungen 

• Luftdurchströmter Griff mit ORANIER Safe-Verschlusssystem. 


• Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 

• Kalkstein Cream, Korpus Schwarz 




Corso Stahl schwarz 

1262 x Ø 510 mm (H x B) 

181 kg 




Anschlussmöglichkeit oben / hinten 


Corso Speckstein eingelegt 

Corso Cream Kalkstein eingelegt 



38

Kaminöfen 

Thalia 5 / 7 

Das Schmuckstück eines jeden Kaminofenbesitzers 

mit überzeugenden Funktionen. 

Lieferumfang: 

• Automatikregelung • Keramikausmauerung 

• Seitenverkleidung mit Kombiabdeckplatte 

• Holzlagerfach verdeckt 

Verbrennungsluft-Automatik: Dieser Ofen ist mit einem Ver - 

brennungsluftregler ausgerüstet, der in Abhängigkeit von der Abgas - 

temperatur die gewünschte Heizleistung nahezu gleichbleibend hält. 

Externe Verbrennungsluftzuführung ist vorhanden (ø 100 mm), 


Thalia 5 Stahl Schwarz 

1097 x 530 x 390 mm (H x B x T) • 88 kg • 5,0 kW Heizleistung 




Thalia 5 Sandstein / Schwarz 2.855,- € 

Thalia 5 Speckstein / Gussgrau 2.855,- € 

Thalia 5 Cream / Schwarz 2.926,- € 

Thalia 7 Stahl / Schwarz 





Thalia 7 Sandstein / Schwarz 3.009,- € 

Thalia 7 Speckstein / Gussgrau 3.009,- € 

Thalia 7 Cream / Schwarz 3.093,- € 

Arkona 

Wir bringen Eleganz und Komfort ins Spiel. Rund und elegant in der 

Grundform und mit einem zusätzlich internen Wärmespeicher funktionell 

ausgestattet. 

Lieferumfang: 

• Speicherstein wärmePLUS 



Zubehör: die Farben Tasmania, Grenada, NaturSand, Metropolitan 

RA hinten 

Arkona Mineralputz Weiß 

1582 x 515 x 515 mm (H x B x T) 

240 kg 

Kachel 


Bordeauxrot 




Arkona Kachel Bordeauxrot 3.212,- € 

Arkona Kachel Polarweiß 3.212,- € 

Arkona Kachel Sand 3.212,- € 

39

Kaminöfen 

Hera D 

Dauerbrand 

Die Lösung für alle Fälle. 

Dauerbrandofen mit Verbrennungsluftautomatik. 

Gluthaltung bis zu 12 Stunden mit Braunkohlebriketts. 

Der Ofen kann somit über Nacht in Betrieb bleiben. 



Hera D Stahl Gussgrau 

1100 x 500 x 400 mm (H x B x T) 

135 kg 




Hera D Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 

1153 x 555 x 400 mm (H x B x T) 

298 kg 2.759,- € 

Hera D Sandstein, Korpus Schwarz 

1153 x 555 x 400 mm (H x B x T) 

298 kg 2.759,- € 

Stella Eck 

Ecken und Stella – ein stimmiges Konzept. 

Stella kann wandbündig gestellt werden. 



Stella Eck Bordeauxrot 

1660 x 900 x 625 mm (H x B x T) 

230 kg 



Anschlussmöglichkeit hinten 3.759,- € 

Stella Eck Kachel Anthrazit 3.759,- € 

Stella Eck Kachel Amber 3.759,- € 

40

Kaminöfen 

Kaskade 

Kaminofen mit großer, gewölbter Feuerraumtüre 

Beschläge verchromt. Komplettverkleidung aus 

hochwertigen Kacheln. Farbe: Rubinrot 

Seitenteile und Sockel werden als Einheit am Kaminofen angebaut. 

Ebenso in weiteren Kachelfarben oder in Speckstein lieferbar. 

Kaskade Rubinrot 

1240 x 1034 x 632 mm (H x B x T) 



180 kg 3.295,- € 


California Gold 3.295,- € 

Hämatit 3.295,- € 

41

Kaminöfen 

Atrium 5 / 7 

Der Ofen aus der Manufaktur. 

· Imposanter Kaminofen auf ovaler Grundform 

· Große Panoramafronten vorne und seitlich 

· Korpus Stahl Gussgrau oder Schwarz 

· Abdeckung Holzlagerfach 

· Verkleidung hinterfüttert mit Edelstahl 

Lieferumfang: 

· Inkl. Kombi-Abdeckplatte Glas 

· Große Panoramafronten, vorne und seitlich 

· Holzlagerfach verdeckt 

· Verkleidung hinterlegt mit Edelstahl 


· Stahl Gussgrau und Schwarz 

Atrium 5 

1152 x 588 x 468 mm (H x B x T) 

141 kg 


150 Ø mm Rauchrohranschluss • 100 Ø mm Luftstutzen 


Atrium 7 

1214 x 626 x 492 mm (H x B x T) 

162 kg 


150 Ø mm Rauchrohranschluss • 100 Ø mm Luftstutzen 


42

Kaminöfen 

Pisa 

Runder, schlanker Kaminofen mit großer Fronttür. 

Korpusfarben sind Stahl Gussgrau und Stahl Schwarz. 

Lieferumfang: 

• Inkl. Abdeckplatte Speckstein und Platten für das Warmhaltefach 

Erhältlich in den Ausführungen: 

• Stahl Gussgrau, Speckstein 

• Stahl Schwarz, Sandstein 



Pisa Stahl Gussgrau 

1198 x 500 x 500 mm (H x B x T) 

140 kg 

6.0 kW Heizleistung 

124 m 3 Raumheizvermögen • 150 mm ø Stutzen 

Anschlussmöglichkeit oben 2.260,- € 

Pisa Stahl Schwarz 2.260,- € 

Clio 5 / 7 

Schlanker Kaminofen mit prismatischer Feuertür. 

Lieferumfang: 

• Komplettverkleidung mit Seitenteilen 

• Platte Warmhaltefach 

• Kombi-Abdeckplatte 


• Speckstein Stahl Gussgrau 

• Sandstein Stahl Schwarz 



Brennstoff-Automatik mit einer Voreinstellung, regelt die optimale 


Clio 5 Speckstein 

1086 x 482 x 373 mm (H x B x T) 

135 kg 




Anschlussmöglichkeit oben und hinten 2.236,- € 

Clio 5 Sandstein 2.236,- € 

Clio 7 Speckstein 2.474,- € 

Clio 7 Sandstein 2.474,- € 

43

Kaminöfen 

Pori 5 / 7 

Pori 7 Kachel Rubin 

Pori 5 Gussgrau 

Die Kaminofen-Serie PORI besticht durch ihre schlanke, elegante 

Form und eine großzügige dimensionierte Feuerraumtür mit 

Flachglasscheibe. 9 attraktive und hochwertige Kachelverkleidungen 

(Seitenteile, Warmhaltefachplatte und Kombi-Abdeckplatte) aus 

handglasierten Ofenkacheln können wahlweise mit dem Pori- 

Grundgerät in Schwarz oder Gussgrau kombiniert werden. 

Speckstein rundet die Vielfalt der Variantenmöglichkeiten ab. 

Lieferumfang: 

Komplette Verkleidung inkl. Platte 

Warmhaltefach und Kombi-Abdeckplatte (nicht bei den 

Ausführungen Stahl Gussgrau und Stahl schwarz) 



Pori 5 Stahl Gussgrau oder Schwarz 

1058 x 515 x 378 (H x B x T) • 95 kg 


150 Ø mm Stutzen 1.403,- € 

Pori 5 Speckstein 

1090 x 515 x 378 (H x B x T) • 155 kg 


150 Ø mm Stutzen 2.057,- € 

Pori 5 Kachel 

1090 x 515 x 378 (H x B x T) • 155 kg 


150 Ø mm Stutzen 2.057,- € 

Speckstein 

Kachel 

Champagner 

Kachel 

Kiefer Beige 

Kachel 

California Gold 

Kachel 

Rubin 

Kachel 

Coffee 

Kachel 

Hämatit 

Pori 7 Stahl 

1108 x 590 x 477 (H x B x T) • 120 kg 


150 Ø mm Stutzen 1.569,- € 

Pori 7 Speckstein 

1140 x 590 x 477 (H x B x T) • 175 kg 


150 Ø mm Stutzen 2.236,- € 

Pori 7 Kachel 

1140 x 590 x 477 (H x B x T) • 175 kg 


150 Ø mm Stutzen 2.236,- € 

44

Kaminöfen 

14 attraktive Verkleidungen in Stahl, Stein und Kachel für 4 bewährte 

Gerätetypen bietet Ihnen die Serie Polar. Auch die neue 

Sandsteinverkleidung integriert sich harmonisch, ob rustikal oder 

modern. Zusätzlich stehen der Polar 4 und 6 in Stahl Schwarz für 

die dunkelfarbenen Verkleidungen zur Verfügung 

Lieferumfang: 

Seitenverkleidung • Kombi-Abdeckplatte • Platte Warmhaltefach 

Ausführung Stahl nur mit Platte Warmhaltefach 



Polar 4 / 6 / 8 

Sandstein 

Kachel 

California Gold 

Speckstein 

Kachel 

Coffee 

Granit 

Kaschmir 

Granit Paradies 

Kachel 

Champagner 

Polar Speckstein 

Polar Stahl 

Polar 4 Stahl gussgrau oder Schwarz 

1066 x 515 x 376 (H x B x T) • 100 kg • 5,0 kW Heizleistung • 88 m 3 Raumheizvermögen • 150 Ø mm Stutzen • 840 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 1.582,- € 

Polar 4 Speckstein rund 


Polar 4 Sandstein 


Polar 6 Stahl Gussgrau oder Schwarz 





1140 x 598 x 472 (H x B x T) • 185 kg • 6,5 kW Heizleistung • 131 m 3 Raumheizvermögen • 150 Ø mm Stutzen • 870 mm Höhe bis Unterrkante Stutzen 2.736,- € 

Polar 8 Stahl Gussgrau 



1235 x 645 x 502 (H x B x T) • 195 kg • 8,0 kW Heizleistung • 186 m 3 Raumheizvermögen • 150 Ø mm Stutzen • 963 mm Höhe bis Unterrkante Stutzen 2.950,- € 



Polar Granit 

Polar 4 Granit 






Polar Kachel 

Polar 4 Kachel 






45

Kaminöfen 

Polar Eck 

Kaminofen mit dreieckigem Grundriss und elegant gebogener Front als Eck-Kaminofen ausgeführt • 

Selbstschließende Panoramatür (gemäß Bauart 1) in gebogener Grundform • Das Gerät wird inklusive 

Warmhaltefachplatte angeboten. Anschlussstutzen für externe Verbrennungsluftzufuhr separat lieferbar. 

Wandbündig aufzustellen. Modellvarianten: Stahl Gussgrau, Speckstein, Granit und Kachel, RA nur oben 

Polar Eck Stahl Gussgrau 

1110 x 724 x 580 (H x B x T) 

137 kg 


131 m 3 Raumheizvermögen • 150 mm ø Stutzen 2.260,- € 

Polar Eck Speckstein rund 

1140 x 724 x 578 (H x B x T) 

170 kg 



Polar Eck Kachel und Granit 

1140 x 724 x 578 (H x B x T) 

170 kg 



Arktis 5 / 7 

Kaminofen mit großer, gewölbter Feuerraumtür (selbstschließend gemäß Bauart 1) • Korpus gussgrau lackiert 

• Beschläge verchromt • Gerundete Seitenteile aus Stahl, Gussgrau lackiert • Abdeckplatte und Seitenteile aus 

Speckstein oder Standstein, nach außen gerundet • Feuerraum mit Skamol ausgekleidet • Boden schamottiert 

und mit Gussrost • optimale Verbrennungsraum-Konzeption mit hervorragenden Verbrennungswerten • 

Rauchrohranschluß wahlweise oben oder hinten • Anschlussstutzen für externe Verbrennungsluftzufuhr separat 

lieferbar. Ausführung Sandstein wahlweise Korpus Gussgrau, Schwarz, Braun 

Arktis 7 wie oben, jedoch 6,5 kW Heizleistung 

Alle Preise auf Anfrage 

Arktis 5 Stahl-Gussgrau 

966 x 515 x 376 (H x B x T) • 90 kg • 5.0 kW Heizleistung • 88 m 3 Raumheizvermögen 

150 mm ø Stutzen • 740 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 

Arktis 5 Speckstein rund • 146 kg • 5.0 kW Heizleistung • 88 m 3 Raumheizvermögen 

Arktis 5 Sandstein • 146 kg • 5.0 kW Heizleistung • 88 m 3 Raumheizvermögen 

Arktis 7 Stahl-Gussgrau 

998 x 598 x 472 (H x B x T) • 125 kg • 6,5 kW Heizleistung • 131 m 3 Raumheizvermögen 

150 mm ø Stutzen • 795 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 

Arktis 7 Speckstein rund • 164 kg • 6,5 kW Heizleistung • 131 m 3 Raumheizvermögen 

Arktis 7 Sandstein • 164 kg • 6,5 kW Heizleistung • 131 m 3 Raumheizvermögen 

Hera Massiv 

Hera Massiv Speckstein, der natürliche Wärmespeicher. 

Erhältlich in den Ausführungen: Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 

Dauerbrandofen mit Verbrennungsluftautomatik. Gluthaltung bis zu 12 Std. mit Braunkohlebriketts. 

Der Ofen kann somit über Nacht in Betrieb bleiben. 

Externe Verbrennungsluftzuführung ist vorhanden (ø 100 mm). Anschlussstutzen als Zubehör bestellen. 

Hera Massiv Speckstein 1150 x 555 x 400 (H x B x T) • 350 kg • 

6.0 kW Heizleistung • 124 m 3 Raumheizvermögen • 150 mm ø Stutzen 3.854,- € 

Hera R 

Raumluftunabhängig 

Die praktische Lösung. Der Kaminofen Hera R ist zur Baumusterprüfung für den raumluftunabhängigen Betrieb 

angemeldet. 


Stahl Gussgrau • Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau • Sandstein, Korpus Schwarz 

Externe Verbrennungsluftzuführung ist vorhanden (ø 100 mm). Anschlussstutzen als Zubehör bestellen. 

Hera R Stahl Gussgrau 1100/1153 x 500/555 x 400 (H x B x T) • 135/298 kg 

6.0 kW Heizleistung • 124 m 3 Raumheizvermögen • 150 mm ø Stutzen 1.903,- € 

Hera R Speckstein / Sandstein 2.498,- € 

46

Bodenplatten 

B 1 Stahl 

2 x 1000 x 1200 H x B x T in mm 117,- € 

B 1 Glas 

6 x 1000 x 1200 H x B x T in mm 131,- € 

B 2 Stahl 

2 x 1000 x 1200 H x B x T in mm 117,- € 

B 2 Glas 

6 x 1000 x 1200 H x B x T in mm 131,- € 

B 3 Stahl 

2 x 1000 x 1200 H x B x T in mm 117,- € 

B 3 Glas 

6 x 1000 x 1200 H x B x T in mm 131,- € 

B 5 Stahl 

2 x 1100 x 1100 H x B x T in mm 117,- € 

B 5 Glas 

6 x 1100 x 1100 H x B x T in mm 131,- € 

B 6 Glas 

6 x 1000 x 1200 H x B x T in mm 131,- € 

B 7 Glas 

6 x 1100 x 1100 H x B x T in mm 131,- € 

B 8 Glas 

6 x 1100 x 1100 H x B x T in mm 131,- € 

47

Kaminöfen 

UNIQ 

Ein klassisches, zeitloses Design, dass sich dennoch von der Norm abhebt. Eine außergewöhnliche Gestaltung, die 

Form und Funktion perfekt vereint. Ein schlanker hoher Kaminofen mit formschön abgerundeten Kanten. 

Feuerungstüre, Rüttelrost und Boden aus hochwertigem Gusseisen. 

Chromfarbener, temperierter Griff. 


Modelltypen: 

• UNIQ 1 mit Seitenwänden aus Glas 

• UNIQ 2 mit Seitenwänden aus Stahl 

UNIQ 1 

1030 x 480 x 370 mm (H x B x T) 

104 kg 

5,0 kW Heizleistung – bis 120 m 3 Raumheizvermögen 



UNIQ 2 

1030 x 480 x 370 mm (H x B x T) 

104 kg 

5,0 kW Heizleistung – bis 120 m 3 Raumheizvermögen 



49

Kaminöfen 

Varde Shape 1 

Die elypsenförmige Gestaltung erleichtert bei diesem Modell die Platzierung in einer Ecke 

oder freistehend. Boden rost, Aufsatz und die Türe sind aus hochwertigem Gusseisen. 

(Stahlmodell zusätzlich mit einer gusseisernen Top platte). Temperierter Handgriff, untere Tür 

mit Einrastfunktion, oben angebrachte Luftregulierung und eingebaute Airbox. 

Modelltypen: 

• Stahlausführung (Optional Topplatte) 

• Speckstein 

Bitte bei Bestellung angeben: 

Korpusfarbe schwarz oder grau 

Rohranschluss oben oder hinten 

Shape 1 Stahl 

1120 x 520 x 410 mm (H x B x T) • 120 kg 





Shape 1 Speckstein komplett 

1120 x 520 x 410 mm (H x B x T) • 244 kg 





Topplatte Speckstein (bei Stahlofen) 216,- € 

Topplatte Sandstein (bei Stahlofen) 324,- € 

Schlauchsatz ø 80 mm 86,- € 

Varde Shape 2 

Die elipsenförmige Gestaltung erleichtert bei diesem Modell die Platzierung, in einer 

Ecke oder freihstehend. 

Bodenrost, Aufsatz und die Türe sind aus hochwertigem Gusseisen. (Stahlmodell zusätzlich 

mit einer gusseisernen Topplatte). Temperierter Handgriff, untere Türe mit 

Einrastfunktion, oben angebrachte Luftregulierung und eingebaute Air-Box. 

Modelltypen: 

• Stahlausführung (Optional Topplatte) 

• Speckstein 


Korpusfarbe schwarz oder grau 

Rohranschluss oben oder hinten 

Shape 2 Stahl 



150 ø mm Stutzen • 795 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 1.946,- € 

Shape 2 mit Sandstein-Topplatte 




Shape 2 Speckstein komplett 




Topplatte Speckstein (bei Stahlofen) 216,- € 

Topplatte Sandstein (bei Stahlofen) 324,- € 

Schlauchsatz ø 80 mm 86- € 

50

Kaminöfen 

Fuego 

Seine Attraktivität verdankt dieser praktisch zu bedienende, klassische Kaminofen im 

neuen Design der klaren Linienführung 

Feuerungstüre, Rüttelrost und Boden aus hochwertigem Gusseisen. 

Chromfarbener, temperierter Griff 

Modelltypen: 

• Fuego 1 Stahl Korpus schwarz 

• Fuego 1 Speckstein Korpus grau 

• Fuego 2 Stahl Korpus schwarz 


• Rauchabzug oben oder hinten 

• Bei Fuego 1 Speckstein Rauchabzug nur oben möglich 

Fuego 1 Stahl schwarz 

990 x 500 x 410 mm (H x B x T) 

125 kg 

5,0 kW Heizleistung • bis 120 m 3 Raumheizvermögen 

150 ø Stutzen 


Fuego 1 Speckstein 

1020 x 500 x 410 mm (H x B x T) 

145 kg 


150 ø Stutzen 1.835,- € 

Fuego 2 Stahl schwarz 

890 x 500 x 410 mm (H x B x T) 

122 kg 




Airbox Fuego 1+2 für externe Luftzufuhr 172,- € 

Aura 1 mit Speckstein-Topplatte 

Eleganter, kleiner Kaminofen mit gewölbter, keramischer Glasscheibe. 

Feuerungstüre, Ruẗtelrost, Boden und die Topplatte sind aus hochwertigem Gusseisen. 


Korpusfarbe: schwarz 


• Rohranschluss oben oder hinten 

Aura I 

1000 x 500 x 420 mm (H x B x T) 

104 kg 





Speckstein-Topplatte 205,- € 

51

Kaminöfen 

Aura 3 Stahl 

Dieser Ofen ist durch seine kompakte Form besonders gut für kleine Räume geeignet. 

Feuerungstüre, Rüttelrost und Boden sind aus hochwertigem Gusseisen. 


Korpus: Schwarz 

Rauchrohranschluss oben oder hinten 

Aura 3 Stahl 

872 x 481 x 431 mm (H x B x T) 

106 kg 





Aura 3 Speckstein 

Hochwertiger, kompakter Kaminofen mit massiver Specksteinverkleidung. 

Feuerungstüre, Rüttelrost und Boden sind aus hochwertigem Gusseisen. 


Korpus: schwarz oder grau 

Rauchrohranschluss nur oben 

Aura 3 Speckstein 

872 x 481 x 431 mm (H x B x T) 

190 kg 





52

Kaminöfen 

Atlas mit integriertem Wärmespeicher 

60 kg Speichermasse sorgen beim Atlas für einen ausgezeichneten Speichereffekt. Die Speichersteine nehmen 

die Wärme besonders gut auf und zeichnen sich durch ihre hohe Speicherkapazität aus. In der Nähe des 

Brennraums montiert speichern die Platten die Wärme ohne große Energieverluste und geben sie im 

Anschluss langsam und konstant an den Aufstellraum ab. Das Ergebnis: Eine optimierte Wärmeverteilung 

ohne Überhitzungsgefahr während der Heizphase und eine längere Wärmeabgabe nach der letzten 

Brennstoffauflage. 

Atlas gussgrau 

1245 x 600 x 540 mm (H x B x T) 



Brennraum B x T x H mm 370 x 250 x 420 

Abgasanschluss oben und hinten 150 mm 2.015,- € 

54

Kaminöfen 

Delta Automatik Kaminofen 

In Form und Funktion setzt der Delta neue Maßstäbe. Ausgefallenes elyptisches Design, 

massive Specksteinverkleidung und runde Sichtscheibe mit Spülluftsystem sorgen für 

traumhafte Einblicke und behagliche Atmosphäre. Mit TRIPLE AIR und FIREplus System 

zählt der Delta zu den Saubersten seiner Klasse. Mit seiner THERMOAUTOMATIK 

wird das Heizen zum Kinderspiel. Die AIRLOGIC Funktion gleicht die Luftzufuhr dem 

gewählten Brennstoff an und sorgt so für ideale Energieausnutzung. Zusätzlich verfügt 

der Delta serienmäßig über einen EXTERN AIR Anschluss, mit dem Sie optional die 

Verbrennungsluft von außen zuführen können. 

Delta Automatik 

Stahl gussgrau mit Naturstein-Abdeckplatte 

1232 x 622 x 524 mm (H x B x T) 

180 kg 



150 Ø mm Stutzen / Extern Air 98 mm 

819 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 

420 x 400 mm Sichtfenster 2.000,- € 

Eckmodell 

1232 x 622 x 524 mm (H x B x T) 2.723,- € 

Naturstein 

1232 x 701 x 474 mm (H x B x T) 2.727,- € 

Sandstein 

1232 x 701 x 474 mm (H x B x T) 2.987,- € 

bronze Sandstein 3.126,- € 

55

Kaminöfen 

Trion 

Dreifacher Flammengenuss mit dem Wamsler Kaminofen Trion: Dank geräumigem Brennraum, Drei-Scheiben 

mit Spülluftsystem und ansprechend elegantem Design wird dieser Kaminofen zum Mittelpunkt jedes 

Wohnraumes. Die elegante Natursteinplatte sorgt für Designakzente, die drei Scheiben garantieren ideale 

Wärmeabgabe an den Raum und modernste Verbrennungstechnik sorgt für höchsten Komfort und umweltfreundlichen 

Abbrand. Ausgestattet mit Rüttelrost, Rostreling, Primärluftregelung und Sekundär- wie 

Tertiärluftzufuhr, sowie selbstschließender Feuerraumtüre verspricht der Wamsler Kaminofen Trion höchsten 

Komfort und höchste Sicherheit. Die AirLogic-Funktion gleicht die Luftzufuhr dem gewählten Brennstoff an und 

sorgt so für optimale Abbrandverhältnisse. 

Trion Säulenfuß 

1099 x 550 x 400 mm (H x B x T) 

120 kg 




Höhe bis Mitte Abgasstutzen hinten 926 mm 

Höhe bis Abgasstutzen oben 1028 mm 

Sichtscheibe H x B mm 430 x 340 1.589,- € 

Trion Holzlagefach 1.658,- € 

Orpheus 

Seine einfache, edle Linienführung, seine hohe, elegante Front und die große Sichtscheibe mit Spülluftsystem 

lenken beim Modell Orpheus den Blick auf das Essentielle und laden ein zum Träumen und Genießen. Der 

geräumige Brennraum mit äußerst hitzebeständigem Vermiculite und integriertem Aschekasten und Rüttelrost 

garantiert hohen Komfort und traumhafte Feuererlebnisse. Mit seiner selbstschließenden Feuerraumtüre und 

der integrierten Rostreling erfüllt der Orpheus alle Sicherheitsstandards und eine ausgefeilte 

Verbrennungstechnologie mit Primärluftregelung und Sekundärluftzufuhr sorgt für eine effiziente und saubere 

Verbrennung. 

Orpheus Sandstein (Abb.) 

Mit Sandsteinabdeckplatte, Warmhaltefach und Holzlagerfach 

1208 x 550 x 400 mm (H x B x T) 




819 / 997 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 


Orpheus Naturstein (o.Abb) 

Mit Komplett-Verkleidung Naturstein und Holzlagerfach 

1069 x 550 x 400 mm (H x B x T) 1.722,- € 

Riva 

Rundum warm! Mit seiner gebogenen Tür und dem hohen Sichtfenster mit Scheibenspülung verspricht das 

Modell Riva Flammengenuss pur aus fast allen Winkeln. Die elegante Keramikverkleidung sorgt für optimale 

Wärmespeicherung und setzt Designakzente. Der geräumige Brennraum mit hitzebeständigem Vermiculite, 

integriertem Aschekasten und Rüttelrost, sowie das große Holzlagerfach sorgen für reichlich Komfort. 

1080 x 672 x 561 mm (H x B x T) 

141 kg 





430 x 340 mm Sichtfenster 

Riva bordeaux 2.225,- € 

Riva schwarz 2.225,- € 

Riva weiß 2.225,- € 

Riva cotto 2.225,- € 

56

Kaminöfen 

Opus im Setangebot 

Feuerfreuden pur: 

Mit seiner hohen, einteiligen Panoramascheibe mit praktischem Spülluftsystem garantiert der Opus vollen 

Flammengenuss aus zahllosen Winkeln. Die geradlinige, hohe Vorderfront und die exklusive, massive 

Specksteinverkleidung garantieren optimale Wärmespeicherung und machen den Opus zum Mittelpunkt in 

Ihrem Wohnraum. Inklusive abgeschrägter Unterlegplatte aus Glas (1m x 1m) und Rauchrohrset mit 

Segmentbogen (600/442mm) mit Absperrklappe und Reinigungsdeckel, Mauerfutter und Rosette. 

KF 101-Opus 

1054 x 610 x 499 mm (H x B x T) 

172 kg 






Niedrigenergieofen „M-Line Boston“ 

Mit seinen 5 kW Heizleistung ist der Boston der ideale Kaminofen bei geringerem Wärmebedarf in gut 

gedämmten oder kleineren Aufstellräumen. Mit seinem ausgefallenen Design versprüht er das gewisse Etwas. 

Ein zusätzliches Plus bietet die 2Punktverriegelung der Heiztüre und der Vario-Anschluss 120 / 150 mm des 

Griffs. Mit seinem serienmäßigen extern Air Anschluss lässt sich die Verbrennungsluft von außen zuführen. So 

bleibt die warme Luft im Aufstellraum erhalten - ein Vorteil, nicht nur bei besonders gut isolierten Räumen 

M-Line Boston 

975 x 562 x 391 mm (H x B x T) 



Vario-Abgasanschluss150/120 mm oben / hinten 976,- € 

Metropolitan 

Für Avantgardisten: Neue Designmaßstäbe setzen die Metropolitan mit ihrer außergewöhnlichen Form und 

ihren kraftvollen Farben. Mit ihrer Pulverbeschichtung bieten die Korpuse eine hochwertige 

Oberflächenveredelung, die kratz- und abriebfest die Reinigung erleichtert. Unser Doppelverschluss an der 

Heiztür sorgt für höchste Stabilität und festes Auflager. 

Ausgestattet mit Triple Air, Fireplus, Airlogic-Funktion und Scheibenspülung und für den Dauerbetrieb geeignet. 

Metropolitan 

1155 x 644 x 668 mm (H x B x T) • 7,0 kW Heizleistung • 148 m 3 Raumheizvermögen 

Abgasanschluss 150 mm oben / hinten • 887 mm / 1065 mm H bis Unterkante Stutzen 

rot / schwarz 1.483,- € 

schwarz / schwarz 1.483,- € 

silber / schwarz 1.483,- € 

57

Kaminöfen 

Kaminofen Club11 

mit Wärme-Speicher-Modul 

Innovativ ist der Einsatz eines Speicher-Moduls aus hoch wärmespeicherndem 

Material für die Verlängerung der Wärmeabgabe. 

Zukunftsweisend ist auch die raumluftunabhängige Luftzuführung, die 

speziell den Einsatz in Passiv- und Niedrigenergiehäusern mit kontrollierter 

Wohnraumlüftung zulässt. Das Brennraum-Modul ist bis zu 90° 

nach links und rechts drehbar, sodass ganz nach Wunsch verschiedene 

Perspektiven geschaffen werden können. Türgriff und Türentriegelung 

mit eingelegten SWAROVSKI ELEMENTS. 

2. Stufe der 1. BImSchV erfüllt wodtke Air Control Thermoregelung 

mit automatischer Verbrennungsluftführung 

AWS-Scheibenspülung 

Kaminofen Club II 

Raumluftunabhängige und raumluftabhängige Betriebsweise möglich 

1378 x 379 x 379 mm (H x B x T) 

175 kg 


Rauchabgang: 150 Ø mm 

Integrierter Verbrennungsluftstutzen: Ø 100 mm 4.843,- € 

Centro 

feurig, wohlig, günstig, chic 

Das heimische Feuer als Lebensmittelpunkt: Centro. Der klassische runde Kaminofen 

mit Speckstein-Dekorplatte und raffinierten Design-Details zum attraktiven Preis. 

2. Stufe der 1. BImSchV erfüllt wodtke Air Control Thermoregelung mit automatischer 

Verbrennungsluftführung 


Centro 

1041 x 508 x 478 mm (H x B x T) 

113 kg 


Rauchabgang: 150 Ø mm 1.881,- € 

Tio air+ 

mit HiClean-Filter ® Technik für eine besonders effiziente und saubere 

Verbrennung 

Mit innovativem Filtermaterial, einer ausgeklügelten Luftführung und 

Brennraumgeometrie wird Feinstaub noch effektiver reduziert. 

Der über dem Feuerraum positionierte wodtke HiClean-Filter ® 

hält vor allem die in der Anfangsphase eines jeden Abbrandes entstehenden Partikel 

zurück. Gerade in Gebäuden mit kontrollierter Wohnraumlüftung bietet Tio air+ mit 

seiner raumluftunabhängigen Betriebsweise die notwendige Sicherheit. 

2. Stufe der 1. BImSchV erfüllt wodtke Air Control Thermoregelung mit automatischer 

Verbrennungsluftführung 


Tio air+ 


1262 x 513 x 504 mm (H x B x T) 

180 kg 



Rauchrohranschluss: oben 

Integrierter Verbrennungsluftstutzen: Ø 100 mm 4.450,- € 

58

Kaminöfen 

Dance 

Schlanke Silhouette mit Swing. Wohlproportionierter Ofen-Body mit dezent 

betonter Feuerraumtür, die sich dank eines horizontal integrierten Griffes 

elegant öffnen und schließen lässt. 

Grundkörper "black", Front-Dekorleisten "Edelstahl", Türgriff "Edelstahl" 

2. Stufe der 1. BImSchV erfüllt wodtke Air Control Thermoregelung mit automatischer Verbrennungsluftführung 


Dance 

1220 x 480 x 496 mm (H x B x T) 


Abgasstutzendurchmesser: 150 mm 

integrierter Verbrennungsluftstutzen: Ø 100 mm 2.136,- € 

Hot Box 2000 ”nouga” 

Hot Box 2000 - ein echter wodtke Klassiker - jetzt in der neuen Glasfarbe nouga 


2. Stufe der 1. BImSchV erfüllt wodtke Air Control Thermoregelung mit 

automatischer Verbrennungsluftführung 


Hot Box 2000 ”nouga” 

1075 x 520 x 520 mm (mit Konsole "Flo" wie Abb.) (H x B x T) 


Rauchrohrwechselstutzen: Ø 130 mm 

Rauchrohranschluss: hinten oder oben 

Anschluss für separate Verbrennungsluftleitung: Ø 80 mm 

Gewicht: 139,8 kg (mit Konsole "Flo" wie Abb.) 

ohne Konsole für individuelle Gestaltung 4.392,- € 

mit X-Konsole "pulverbeschichtet" 4.789,- € 

mit Konsole "Flo" wie Abb. 4.589,- € 

Fire SL 

Feuer in Form - Mit seiner großen Sichtfeuerscheibe, umrahmt von einer Glaskeramik-Dekorscheibe, macht 

Fire SL Feuer im 16:9-Trend möglich. Erhabene Eleganz in neuer Glas-Optik: Frontglas und Sockeldekor gibt es 

außer in ›black‹ auch in ›Latte M‹ und - ganz aktuell - in ›white‹. Der Brennraum ist nach links und rechts um 

48° drehbar. 

2. Stufe der 1. BImSchV erfüllt wodtke Air Control Thermoregelung mit 

automatischer Verbrennungsluftführung 


Fire SL 

Heizleistung: 8 kW, 

Maße (HxBxT): 930 x 1200 x 460 mm 

Rauchabgang: Ø 150 mm 


Gewicht: 181,5 kg 5.566,- € 

59

Kaminöfen 

Holiday 

Holiday at home 

HiClean-Filter ® Technik für eine besonders effiziente und saubere 

Verbrennung. 

Zugelassene Brennstoffe: Holz und Braunkohlebriketts 

2. Stufe der 1. BImSchV erfüllt 

Raumluftunabhängige und raumluftabhängige Betriebsweise möglich. 

Feuerraumauskleidung Vermiculite 

Feuerrost aus massivem Guss 

wodtke Thermoregelung mit automatischer Verbrennungsluftführung 


Holiday Glas black 

1100 x 785 x 417 mm (H x B x T) 



Sockel mit integriertem zentralem Verbrennungsluftstutzen: Ø 100 mm 

Maße Sichtscheibe: 310 x 400 mm (B x H) 

Maße Feuerraum: 346 x 285 x 344 mm (B x H x T) 

Mitte Anschluss-Stutzen externe Verbrennungsluft 4.593,40 € 

Holiday Glas nouga 4.593,40 € 

Longo 

Feuer und Wärme unendlich lang. 

Dauerbrand geeignet (beim Brennstoff Braunkohlenbriketts mit einer 

Nennwärmeleistung von 9 kW) 

Wärme-Speicher-Modul (optional) 

Zugelassene Brennstoffe: Holz und Braunkohlebriketts 

2. Stufe der 1. BImSchV erfüllt 

Feuerraumauskleidung Vermiculite 

Feuerrost aus massivem Guss 

wodtke Thermoregelung mit automatischer Verbrennungsluftführung 


Longo black 

1500 x 870 x 437 mm (H x B x T) 



Verbrennungsluftstutzen: Ø 100 mm 

Maße Sichtscheibe: 587 x 435 mm (B x H) 

Maße Feuerraum: 592 x 210 x 289 mm (B x H x T) 

Mitte Anschluss-Stutzen externe Verbrennungsluft 4.260,20 € 

Longo black mit Wärme-Speicher-Modul 4.593,40 € 

New Look F9 / FS12 

New Look: ein Ofen – zwei Modell-Varianten – drei Sichtfenster – maximale 

Wärme-Energie. 

Beide Varianten des Kaminofens, New Look F9 und New Look FS12, sind ausgestattet 

mit dem wodtke HiClean-Filter ® , einem neuartigen Tiefenfilter aus Schaumkeramik – die 

Rußpartikel werden fast rückstandslos verbrannt. 

Weiteres technisches Highlight ist auch die Möglichkeit der raumluftunabhängigen 

Betriebsweise – wichtig für alle Gebäude mit dichter Bauweise und kontrollierter 

Wohnungslüftung. 

Die Modellvariante New Look FS12 setzt im wahrsten Sinne des Wortes noch eins 

obendrauf: Das Wärmespeicher-Modul nimmt die erzeugte Wärmeenergie schnell auf 

und speichert sie über viele Stunden – für lange Wohlfühlwärme beim Benutzer. 

New Look F9 5.343,10 € 

New Look FS12 5.866,70 € 

60

Bausatz-Kaminöfen 

Ascim 

Der eigene Kaminofen zum Selberbauen liegt voll im Trend. Der Clou: Die Oberfläche des Haas & Sohn Kaminbausatzes Ascim ist individuell gestaltbar 

und kann in jeder gewünschten Farbe angemalt oder einfach schick verputzt werden. So erschaffen Sie Ihren ganz persönlichen Kaminofen, der 

Ihnen einzigartige, romantische Stunden voller gemütlicher Wärme beschert. 

Clean Technology • Scheitholzlänge 33 cm • Außenluftanschluss 100 mm Ø • Wirkungsgrad 81 % 

24 h-Dauerbetrieb • bis zu 10 Std. Wärmespeicher durch ASCIM-Wärmespeicherbeton 

Ascim 

1530 x 1020 x 700 (H x B x T) · 374 kg · 3,5 – 7,0 kW Heizleistung 

bis 180 m 3 Raumheizvermögen · 160 mm ø Rauchrohrstutzen 

Außenluftanschluss 100 mm · empf. Anschlusshöhe Rauchrohrunterkante min. 1.230 mm 2.020,- € 

Brandschutzset 161,- € 

61


Adonis 

Der Kaminbausatz ADONIS von Haas & Sohn ist ein kompaktes Modell und ist ein wahrer Platzsparmeister. 

Der Kaminbausatz eignet sich hervorragend auch für kleinere Wohnräume. Der Wärmespeicherbeton des 

Haas und Sohn ADONIS wird farblich unbehandelt geliefert und bietet damit größtmöglichen individuellen 

Gestaltungsspielraum - der Ofen kann in jenen Farben bemalt werden, die am besten zur Einrichtung und zum 

Wohnstil passen. Der Bausatz ADONIS punktet zudem mit einer hochwertig emaillierten Feuerraumtür, bei 

der bewährte Email-Technologie aus dem Hause Haas+Sohn für perfekten Glanz, einfache Reinigung, 

Kratzfestigkeit und Langlebigkeit der Elemente sorgt. Das große Glasfenster garantiert perfekte Sicht auf die 

Flammen. Ausgestattet mit patentierter "Clean Technology"-Brennkammer arbeitet die Kaminverkleidung sauber, 

effizient und sparsam bei einem Wirkungsgrad von mindestens 82 %. Optional erhalten Sie zu diesem 

Kaminbausatz ein Holzfach welches neben dem Kamineinsatz platziert wird. 

Speicherkraft bis zu 10 Stunden 

Symbolfoto – Wärmespeicherbeton wird farblich unbehandelt geliefert. 

Empfohlene Anschlusshöhe (Rauchrohr-Unterkante): mind. 1.210 mm 

Rauchrohr-Durchmesser: 180 mm 

Außenluftanschluss 100 mm Ø· aus Wärmespeicherbeton · wird farblich unbehandelt geliefert 

Holzlagerfach optional erhältlich · 24 h Dauerbetrieb · Brennkammer für Holzscheite bis 45 cm Länge 

patentierte "Clean Technology"-Brennkammer, Wirkungsgrad 82 % 

Adonis + Holzlagerfach 

1510 x 1450 x 750 mm (H x B x T) · 4,0 – 8,0 kW Heizleistung · bis zu 230 m 3 Raumheizvermögen 2.961,- € 

Brandschutz-Set 225,- € 

Colmar 

Geform aus leichtem Kunststein in ausgewogenem Design. 

Das geringe Gewicht erleichter die Montage. 

Lieferbar in zwei Variationen mit schiefer- oder cottofarbenen Sims- und Dekorelementen. 

Auslieferung der Steine unbehandelt, kann somit nach Wahl gestaltet werden. 

• Clean Technology • Scheitholzlänge 45 cm • Wirkungsgrad 82 % 

Wärmespeicherung bis zu 10 Stunden durch ASCIM Wärmespeicherbeton 

Heizeinsatz: Exquisit 182.18-AL 

Brennstoff: Holz, Holzbriketts 


Achtung: 

Beim Aufbau an eine tragende Stahlbetonwand oder Holzwand wird das optionale Brandschutz-Set benötigt. 

Colmar 

1900 x 1270 x 820 mm (H x B x T) 

405 kg 

4,0 – 8,0 kW Heizleistung · bis zu 230 m 3 Raumheizvermögen 

100 Ø mm Außenluftansaugung 

Empf. RR-Anschlusshöhe Unterkante: min. 1550 mm 

RR-Anschluss: 180 mm nach hinten und oben 3.500,- € 

Brandschutz-Set 174,- € 

Pinus 

Der Haas und Sohn Kaminbausatz PINUS zeichnet sich durch kompakter Abmessungen aus: Seine Bautiefe von 

lediglich 41 cm und die mit 138 cm äußerst geringe Höhe machen den Kaminbausatz PINUS zu einem wahren 

"Raumwunder". Mit einer Breite von nur 106 cm ist er zudem der "wahrscheinlich schlankste Kaminbausatz am 

Markt". Wie der ADONIS ist auch der PINUS Kaminbausatz mit der patentierten "Clean Technology"- 

Brennkammer ausgestattet und verfügt über eine hochwertig emaillierte Feuerraumtür mit großem 

Sichtfenster. Der Wärmespeicherbeton wird unbehandelt geliefert und bietet damit größtmöglichen individuellen 

Gestaltungsspielraum - der Ofen kann in jenen Farben bemalt werden, die am besten zur Einrichtung und 

zum Wohnstil passen. 

bis zu 10 Stunden Wärmespeicherung 

Symbolfoto – Wärmespeicherbeton wird farblich unbehandelt geliefert. 

Empfohlene Anschlusshöhe (Rauchrohr-Unterkante): mind. 1.170 mm 

Rauchrohr-Durchmesser: 150 mm 

3-fachverriegelung der Feuerraumtür · Brennstoff Holz und Holzbriketts · Rauchabzug nach oben oder nach 

hinten · aus Wärmespeicherbeton · wird farblich unbehandelt geliefert · 24 h Dauerbetrieb · Brennkammer für 

Holzscheite bis 33 cm Länge · patentierte "Clean Technology"-Brennkammer 

Pinus 

1380 x 1058 x 406 mm (H x B x T) 


bis zu 230 m 3 Raumheizvermögen 2.276,- € 

62


Pateo R / L 

Der aktuelle, moderne Kaminbausatz für individuelle Wünsche und wandbündigen 

Aufbau. Ausführung rechts / links mit einer großen winkelförmigen Panoramatür. 


Granit schwarz 

Sandstein 

Externe Verbrennungsluftzuführung ist vorhanden (100 mm ø). 


Pateo Granit Schwarz 

1505 x 1303 x 740 mm (H x B x T) 

230 kg 


ø Rauchrohranschluss / Luftstutzen 150 / 100 mm 3.295,- € 

Pateo Sandstein 3.295,- € 

Je in rechts / links 

Puris 

Komplettkamin im Rauputz-Design für wandbündigen Aufbau durch Spezialrückwand. 

Schürze und Seitenelemente sowie Sockel aus massivem Stahlblech lackiert und rauputzbeschichtet. 

Sims aus hochwertigem Granit Schwarz. Die Kaminumrandung ist aus hochwertigem 

Edelstahl. 

Alternativ Sims und Umrandung Granit Schwarz lieferbar. 

1700 x 1178 x 615 mm (H x B x T) 

180 kg 



1238 cm Höhe bis Oberkante Stutzen 2.438,- € 

63


Menschen und Bäume sind gut füreinander: Der Baum braucht der keramischen, 

hochhitzebeständigen großen Sichtscheibe über die CO2 für sein Wachstum 

und produziert daraus Sauerstoff. 

Der Mensch braucht Sauerstoff zum Leben und verwandelt ihn zu CO 2 . 

Mit jedem Atemzug, so wie Sie gerade. 

Heizen mit Holz unterstützt die Natur genauso: 

Die Verbrennungsbilanz ist CO2-neutral. 

Das heißt, ein Stück Buche erzeugt beim Verbrennen gerade so viel CO2, 

wie es zum Wachsen benötigt hat. Was freigesetzt wird, ist gespeicherte Sonnenenergie. 

DIE ERDE GEHÖRT UNS NICHT. WIR HABEN SIE 

NUR VON UNSEREN KINDERN GELIEHEN. 

65


66


Catania-RLU 441.08-ST 


schwarz / Speckstein antik 

1082 x 795 x 434 mm (H x B x T) 

142 kg 

Tankinhalt 32 kg 



Rauchrohranschluss 80 mm Ø 4.096,- € 


schwarz / Sandstein 

1082 x 795 x 434 mm (H x B x T) 

142 kg 

Tankinhalt 32 kg 




Schlank, mit nur 43 cm Tiefe, 80 cm Breite und 110 cm 

Höhe ist der „Catania“ ein wahres Raumwunder. Mit 

dem neuen Pelletofen hat Haas+Sohn ein hochmodernes 

Design-Heizmöbel im platzsparenden „Flat-Screen“- 

Format entwickelt. Optionale Rauchrohranschlüsse seitlich, 

oben und hinten am Gerät ermöglichen maximale 

Flexibilität beim Auf-stellen. Der raumluftunabhängige 

„Catania“ lässt sich ohne Abstand bündig an die Wand 

stellen und auch perfekt in Ecken platzieren 

• 24 h Dauerbetrieb 

• Brennstoff Qualitätserkennung 

• extrem leise 35 dB (A) 

• vollautomatische stufenlose Regelung 

• Aschenlade XL = lange Reinigungsinervalle 

• Sicherheitsfunktionen 

Pallazza 532.08-C 

Pallazza 532-08 - C 

1001 x 561 x 546 (H x B x T) 

112 kg 




Außenluftanschluss 3.332,- € 

Pallazza 532-08 

korpus anthrazit 2.852,- € 

vollautomatische, elektrische Zündung 

Raumfühler, dadurch vollautomatische Anpassung der Heizleistung an die 

gewünschte Raumtemperatur innerhalb des Leistungsbereiches direkte Messung 

der Abgastemperatur durch Thermofühler für eine exakte Regelung und sehr 

sparsamen Betrieb, Brenner aus hochwertigem Edelstahl, klare Sicht auf das Feuer 

durch eine gezielte Scheibenspülung und spezielle Brennerform, niedriger 

Stromverbrauch, 17 kg Tankinhalt, neukonzipierter, externer Wärmetauscher für 

schnelle Wärmeabgabe dank großer Oberflächenstruktur 

Display 

einfache Viertastenbelegung bzw. Programmierung der Bedieneinheit, großes und 

hinterleuchtetes Display an der Bedieneinheit, Anzeige der Betriebszustände und 

Störmeldungen als Volltext, einfache Wochenprogrammierung mit der Möglichkeit 

zur Nachtabsenkung, pro Tag drei einstellbare Ein- und Ausschaltzeiten für frei 

wählbare Raumtemperatur 

Farben: Korpus anthrazit / Keramik Klavier-schwarz, Lack weiss, Kaminrot 



67


Pelletto 417.08 / 417-08 C 


Raumfühler, dadurch vollautomatische Anpassung der Heizleistung an die gewünschte 

Raumtemperatur innerhalb des Leistungsbereiches 

direkte Messung der Abgastemperatur durch Thermofühler für eine exakte Regelung 

und sehr sparsamen Betrieb 

Brenner aus hochwertigem Edelstahl 

klare Sicht auf das Feuer durch eine gezielte Scheibenspülung und spezielle 

Brennerform 

niedriger Stromverbrauch 

17 kg Tankinhalt 

neukonzipierter, externer Wärmetauscher für schnelle Wärmeabgabe dank großer 

Oberflächenstruktur 

Display 

einfache Viertastenbelegung bzw. Programmierung der Bedieneinheit 

großes und hinterleuchtetes Display an der Bedieneinheit 

Anzeige der Betriebszustände und Störmeldungen als Volltext 

einfache Wochenprogrammierung mit der Möglichkeit zur Nachtabsenkung, 

pro Tag drei einstellbare Ein- und Ausschaltzeiten für frei wählbare Raumtemperatur 



Pelletto 417.08 / 417-08 C 

986 x 525 x 498 mm (H x B x T) • 86 kg 


Raumheizvermögen 230 m 3 • 80 mm ø Stutzen, Außenluftanschluss 

Stahl anthrazit / gussgrau 2.524,- € 

Stahl gussgrau / anthrazit 2.524,- € 

anthrazit, Kachel ahorn, Klavierschwarz 2.852,- € 

gussgrau, Kachel coffee-bean 2.852,- € 

Pelleto 432.08 / 432.08-C 


Raumfühler, dadurch vollautomatische Anpassung der Heizleistung an die gewünschte 

Raumtemperatur innerhalb des Leistungsbereiches 

direkte Messung der Abgastemperatur durch Thermofühler für eine exakte Regelung 

und sehr sparsamen Betrieb 

Brenner aus hochwertigem Edelstahl 

klare Sicht auf das Feuer durch eine gezielte Scheibenspülung und spezielle 

Brennerform 

niedriger Stromverbrauch 

32 kg Tankinhalt 

neukonzipierter, externer Wärmetauscher für schnelle Wärmeabgabe dank großer 

Oberflächenstruktur 

Farben: anthrazit, Kachel ahorn, Klavierschwarz, gussgrau, Kachel coffee-bean 

Pelletto 432.08 / 432.08-C 

1177 x 525 x 498 mm (H x B x T) 

112 kg 



Außenluftanschluss 

anthrazit / gussgrau 2.747,- € 

anthrazit / Kachel ahorn, Klavierschwarz 3.248,- € 

gussgrau, Kachel coffee-bean 2.348,- € 

68


Levana, schwarz Natursteinverkleidung 

Knisternde Kaminofenatmosphäre kombiniert mit dem Komfort eines modernen Pelletofens: 

Der neue Pellet-Ofen Levana bietet die Vorzüge zweier Heiz-Welten. 

Genießen sie die einzigartige Faszination eines Kaminofens ohne lästiges Anzünden und Holz nachlegen. 

Levana überzeugt durch innovative Heiztechnik und elegante Optik. Sein nutzerfreundliches 

Touchsystem und das symbol- und dialoggeführte Display machen die Bedienung zum 

Komforterlebnis. 

Levana, schwarz Natursteinverkleidung 

1116 x 483 x 488 mm (H x B x T) 

6,0 kW 

2,1 – 6 kW Leistungsbereich 

170 kg 4.099,- € 

Levana, Stahl 120 kg 3.599,- € 

Levana, caffee freddo 160 kg 3.999,- € 

Zubehör: Fernbedienung 159,- € 

Zubehör: GSM-Modul 499,- € 

Zubehör: Konvektionslüfter 159,- € 

69

Notizen 

70


Notus 

Der Pelletofen NOTUS verbindet Funktionalität mit einem attraktiven Äußeren. Pellets verbrennen mit hoher Effizienz und einem 

Wirkungsgrad von über 90%. Das anspruchsvolle Design des NOTUS zeigt, dass umweltfreundliches Heizen in Verbindung mit Luxus kein 

Widerspruch sein muss. Die Außengestaltung des Ofens gibt es im klassischen Anthrazit, in aufwendiger Speckstein- oder Sandsteinverkleidung 

bis hin zu vielen attraktiven Kachelausführungen: Stahl Anthrazit, Speckstein, Sandstein, Kachel Kiefer Beige, Kachel California Gold, Kachel 

Sweet Candy, Kachel Chocolate Brown, Kachel Rubinrot, Kachel Coffee, Kachel Hämatit. Keramikausführung lieferbar solange Vorrat reicht 

Auf Fördergelder besteht kein Rechtsanspruch. Bitte beachten Sie die zur Zeit des Erwerbs gültigen Landes-Förderrichtlinien. 

Alle Vorzüge auf einen Blick: 

Schönes Flammenbild 

Natürlicher Brennstoff 

Standby-Funktion 

Automatische Start/Stop-Funktion 

Wirkungsgrad über 90 % 

Integrierte Raumtemperaturregelung 

Max. Nennwärmeleistung 8 kW 

Anschluss für externe Verbrennungsluft 

Große Aschewanne 

Geringer Reinigungsaufwand 

Bis 60 Stunden Dauerbetrieb mit einer Füllung 

Kindersicherer Türverschluss 

Große Sichtscheibe 

Mehrfachsensor 

Notus Stahl/Anthrazit 

1045 x 580 x 532 (H x B x T) 

140 kg 


Raumheizvermögen bis 200 m 3 4.378,- € 


Sandstein 4.640,- € 

Kachel 4.640,- € 

71


Frank 

Trendy in Preis und Design 

Das Einsteigermodell mit einem fantastischen Preis-Leistungs-Verhältnis. Mit flacher Tür, 

Seitenverkleidung Stahlblech "schwarz". Sowohl als air+ oder als water+ Gerät (mit 

integriertem Wasserwärmetauscher) erhältlich. 

Frank 

Heizleistung: 2-6 kW (air+) 

2 – 10 kW (wasser+), wasserseitig ca. 80% 



Rauchrohranschluss: hinten 



air+ Stahlblech schwarz 3.462,90 € 

water+ Stahlblech schwarz 5.288,36 € 

easy.nrg ® 

Effizienz trifft Eleganz 

Der Pellet Primärofen easy.nrg ® ist als Einzelraumheizung air+ konzipiert. Die zukunftsweisende 

Möglichkeit der raumluftunabhängigen, dichten Luftzuführung erlaubt den 

Einsatz in modernen Gebäuden wie Passiv- und Niedrigenergiehäusern mit kontrollierter 

Wohnraumlüftung. Die herausragenden Werte für Energieeffizienz und 

Schadstoffarmut erfüllen bereits heute die Grenzwerte von morgen. Die Auszeichnung 

mit dem ältesten und erfolgreichsten Umweltsiegel - „Der Blaue Engel“ - unterstreicht 

dies. 

easy.nrg ® air+ 


Heizleistung: 2 - 6 kW 


Rauchabgang und zentraler Verbrennungsluftstutzen: Ø 100 mm 



Gewicht: 137 kg 6.245,12 € 

73


Dave 

Grundkörper "black", Front- und Seiten-Dekor Glas "black" 

Dave 

Heizleistung: 2-6 kW (air+), 2-10 kW (water+) 

wasserseitig ca. 80% 






air+ 4.236,40 € 

water+ 5.745,32 € 

ivo.tec + ivo.tower 

Maximale Ergiebigkeit und Effizienz: ivo.tec und ivo.tower. 

Die Kombination aus Pellet Primärofen und Pellet Vorratsbehälter in einer modularen 

Gruppe versorgt den Ofen direkt mit dem Brennstoff Pellets. Die Heizleistung beträgt 

3 bis 9 kW bzw. 3 bis 13 kW. ivo.tower gewährleistet mit einem Fassungsvermögen von 

ca. 150 kg Holzpellets eine maximale Ergiebigkeit. Ideal geeignet für den Einsatz in 

einem Niedrigenergie- bzw. Passivhaus kann so die Gesamtjahresversorgung mit ca. vier 

Füllungen sichergestellt werden. 

In Glas-Dekor "transparent grün", "Latte M", "white" oder "black" erhältlich. 

ivo.tec 

Heizeistung: 3 - 9 kW bzw. 3 - 13 kW 

Extrem hoher Brauchwasseranteil mit ca. 95% wasserseitiger Leistung 

Maße (HxBxT) nur ivo.tec: 1215 x 580 x 645 mm 

Rauchrohr und zentraler Verbrennungsluftstutzen: Ø 100 mm 

Gewicht: 299 kg 10.582,67 € 

ivo.tower 

Sichtglas für Füllstandskontrolle 

Einfüllklappe vorn mit Pelletsackauflage und Staubschutzmatte für Befüllvorgang 

Anschluss generell links. Mit Glas-Dekor "transparent grün", "Latte M", "white" oder 

"black", jeweils passend zum Glas-Dekor des Ofens erhältlich 

Fassungsvermögen: ca. 150 kg 

Maße Kombination: 1396 x 1090 x 828 mm 

Gewicht: 127 kg 4.671,94 € 

74


WP Aqua 

1136 x 645 x 643 (H x B x T) 

ca. 190 kg 


3,35 – 12,0 kW wasserseitig 

Raumheizvermögen: 725 m 3 


175 mm Unterkante Stutzen 6.776,- € 

Alles dran – alles drin 

Der Pellet-Zentralheizungskaminofen WP AQUA 

Zentrales Heizen ohne Rücklaufanhebung 

Im WP Aqua ersetzt eine spezielle Konstruktion des Wärmetauschers die Rücklaufanhebung. Ein 5– 

7 mm dickes Rippenstahlprofil trennt hier Brennraum und Wassertasche voneinander. Eine 

Kondensatbildung wird von vornherein ausgeschlossen, Rußpartikel können sich nicht festsetzen 

und die Korrosionsgefahr wird gebannt. 

(Detail Brennraum WP Aqua) 

Komplett anschlussfertig 

Der WP AQUA ist einer der wenigen Pellet-Zentralheizungskaminöfen, die sofort anschlussfertig 

sind. Sämtliche Heizkomponenten, wie z.B. Umwälzpumpe, Sicherheitsventil und Ausdehnungsgefäß 

sind bereits vormontiert. Dies erspart Kosten, Planungsaufwand und Installationsarbeit. 

Zentrales Heizen ohne Kompromisse mit: 

- Dauerbetrieb bis zu 60 Stunden 

- Wirkungsgrad > 95% 

- 5 Jahre Garantie auf den Wärmetauscher 

- Externer Luftanschluss 

- 5stufige Leistungsregulierung und Taktsteuerung 

- Pellet-Qualitäts-Controller 

- BAFA-Förderung* 

*Bitte beachten Sie die jeweils gültigen Förderrichtlinien. Auf Fördermittel besteht kein Rechtsanspruch 

75


Capri 35 

Seitenwände und Klappdeckel braun emailliert • Front beige emailliert • Sockel ist als Ölauffangschale ausgebildet. 

Dieser Ölofen ist auch in weiß lieferbar. 

Technische Besonderheiten: 

Breitbandbrenner • Reinigungskurbel • Automatischer Verbrennungsluftregler • Sicht ölanzeige • 

Ab nehm bare Vorderfront. 

Alle Haas und Sohn Öl-Einzelheizgeräte können auch an eine zentrale Ölversorgung angeschlossen werden. 

Pelletkaminofen INDALO 

Ausführung Z, mit elektrischer Zündung 

Sehr kompakter Pelletkaminofen , Stahlmantel schwarz mit vorderen Dekorblenden in Silber. 

Gala 

Äußerst leise im Betrieb 1900 durch x 1095 nichttaktenden x 920 (H x B x T) Schneckenmotor 

220 kg 


144 / 84 / 56 Raumheizvermögen m 

INDALO Stahl 

3 


2,4 – 9,0 kW Heizleistung 1358 mm Höhe bis Unterkante Stutzen Preis 0.000,- € 

100 mm Ø Rauchrohranschluss 

Gala Eck 

50 mm Ø Außenluftanschluss 1900 x 1095 x 1132 (H x B x T) 

1050 x 490 x 480 mm (H 205 x kg B x T) 

150 kg 


144 / 84 / 56 Raumheizvermögen m 

Pelletbehälter: 22 kg 

3 


Pelletverbrauch 0,6 – 2,21358 (kg mm / h) Höhe bis Unterkante Stutzen 3.451,- € 

Preis 0.000,- € 

INDALO Speckstein 

wie Stahl, jedoch mit seitlichen Dekoeinlagen in Speckstein 3.766,- € 

Capri 35 








Gala 

1900 x 1095 x 920 (H x B x T) 

220 kg 


144 / 84 / 56 Raumheizvermögen m 3 


1358 mm Höhe bis Unterkante Stutzen Preis 0.000,- € 

Gala Eck 

1900 x 1095 x 1132 (H x B x T) 

205 kg 





76

Pellet-Zentralheizungs-Kaminöfen 

Solanus mit Wasser-Wärmetauscher 

Der Pelletofen mit Wasser-Wärmetauscher vereint anspruchsvolles Design mit einem 

Höchstmaß an Funktionalität. Die Pelletfeuerung ist sparsam und leicht zu bedienen. Sie 

ist ökologisch wie auch ökonomisch besonders attraktiv. Äußerst interessant ist die 

Anschlussmöglichkeit an das bestehende Zentralheizungssystem, wodurch der 

Pelletofen auch noch die Warmwasserbereitung unterstützt. Die Außengestaltung der 

Öfen gibt es in verschiedenen Designs – vom klassischen Anthrazit, über aufwendige 

Speckstein- oder Sandsteinverkleidung bis hin zu allen attraktiven Kachelausführungen 


• Einfachste Bedienung • Starkes Design • Leistungsverhältnis 80 % Wasser / 20 % Luft 

• Angenehmes Flammendesign • Vorratsbehälter X-Large • Hochwertige Ausführung 

• Wirkungsgrad bis 95 % • Anschluss für externe Verbrennungsluft 

• Einsatz als Zusatz- oder Vollhausheizung • Automatischer Start / Stopp 

• Gebrauchsmuster geschützt • Inkl. Rücklaufanhebung 

Solanus Stahl/Anthrazit 

Anschlussmöglichkeit hinten • Heizleistung 3,0 - 10,0 kW 

Wasserseitige Leistung 8,0 kW 

Höhe mm 1100 x Breite mm 590 x Tiefe mm 595 mm • Gewicht kg 145 

Raumheizvermögen m³ bis 350 • Ø Rauchrohranschluss mm 100 

Brennstoffinhalt kg 40 • Brenndauer max. h 70 

Wirkungsgrad gemäß Prüfungszeugnis % über 95 • Stromanschluss V 230 

Leistungsaufnahme Dauerbetrieb W 25 / 80 

Keramische Zündung, Kesselthermostat eingebaut 

Hydraulische Anschlussgruppe eingebaut • Gewicht mit Anschlussgruppe kg 165 

Anschluss Vorlauf / Rücklauf "AG 3/4 • Umwälzpumpe HU 15/4.2-3 

Sicherheitsventil bar 3/4 2,5 • Rücklaufanhebung º 60 • STB eingebaut 

Sicherheitsabstände Seitlich mm 150 • Hinten mm 50 • Vorne mm 800 7.734,- € 


Kachel 

Champagner 

Kachel 

Kiefer 

Beige 

Kachel 

California 

Gold 

Kachel 

Sweet 

Candy 

Sandstein 7.853,- € 

Kachel 8.007,- € 

lieferbar solange Werksvorrat 

Kachel 

Chocolate 

Brown 

Kachel 

Rubin 

Kachel 

Hämatit 

Bora 6 /12 mit Wasser-Wärmetauscher 

• Raumluftunabhängiger Betrieb nach baurechtlicher Zulassung durch DIBT 

• Einsetzbar für Passiv- und Niedrigenergiehäuser mit kontrollierter Wohnraumlüftung 

• Sommerbetrieb ist möglich • Verschließbare, isolierte Scheibe 

• Automatisches Brenntopf-Reinigungssystem • Geringer Pflege- und Wartungsaufwand 

• Einfache, intuitive Bedienung im beleuchteten Multifunktionsdisplay 

• Software Updates per SD-Karte möglich 

• Einfache Inbetriebnahme durch einen hohen Automatisierungsgrad 

• Stufenlos modulierende Verbrennungsregelung 

• Abweichende Pelletqualitäten werden automatisch angepasst 

• Effektive Aquatechnik verhindert Überhitzung der Ofenoberflächen 

• Ganzjähriger Einsatz, auch in den Monaten, in denen keine Wärmeabgabe 

in den Raum gewünscht ist 

• Mehrfachbelegung möglich • Hoher Wirkungsgrad bis zu 95% 

Bora 6 Schwarz 

942 x 502 x 545 mm (H x B x T) • 125 kg 

2,6 – 6,0 kW Heizleistung • Wasserseitige Leistung 4,6 kW 

Brennstoffinhalt kg 20 • Brenndauer max. h 36 

Wirkungsgrad gemäß Prüfungszeugnis % über 95 • Stromanschluss V 230 


Keramische Zündung, Kesselthermostat eingebaut 

Hydraulische Anschlussgruppe eingebaut • Gewicht mit Anschlussgruppe kg 125 

Anschluss Vorlauf / Rücklauf "AG 3/4 • Umwälzpumpe HU 15/4.0 

Sicherheitsventil bar 3,0 • STB eingebaut 

Sicherheitsabstände Seitlich mm 150 • Hinten mm 50 • Vorne mm 800 7.852,- € 

Bora 6 Sandstein / Speckstein 8.090,- € 

Bora 12 Schwarz 

1100 x 617 x 596 mm (H x B x T) • 165 kg 

3,2 – 12,0 kW Heizleistung • Wasserseitige Leistung 10 kW 


Gewicht mit Anschlussgruppe kg 165 8.685,- € 

Bora 12 Sandstein / Speckstein 8.923,- € 

77


Aqua | Insert + P 

Kaminofeneinsatz mit 

Zentralheizungsfunktion 

serienmäßig integriert: 

• Thermische Ablaufsicherung 

• Stellmotor Verbrennungsluftklappen 

Optional erhältlich: 

• Umwälzpumpe 

• Sicherheitsventil mit Manometer 

• Mischventil Rücklaufanhebung 

Optional integrierte Armaturen, 

komfortabel von der 

Vorderseite zugänglich 

78


Kamineinsatz 

Aqua Insert / Aqua Insert mit Designverkleidung 

Ganzhausheizung für Niedrigenergie- und Passivhäuser mit Holz 

Raumluftunabhäniger und raumluftabhäniger Betrieb möglich 

Heizeinsatz in modernster Technik 

Zur individuellen Gestaltung oder auch mit Seitenwände aus Sicherheitsglas lieferbar 

in den Farben kaminrot, schwarz oder Strukturkeramik Novella. 

Kamineinsatz Aqua Insert 

1875 x 615 x 524 (H x B x T) 

165 kg / Verkleidung Glas 245 kg / Verkleidung Kachel 275 kg 

9,3 kW Gesamtwärmeleistung, 5,9 kW Kesselleistung, 3,4 kW Raumleistung 

120 Ø mm Stutzen oben / bei Designverkleidung oben und hinten 4.195,- € 

Kamineinsatz Aqua Insert mit Designverkleidung 

Sicherheitsglas Kaminrot oder schwarz 5.275,- € 

Strukturkeramik Novella 5.781,- € 

Kamineinsatz Kombi 

Aqua Insert + Pellet / Aqua Insert+P mit 

Designverkleidung 

Ganzhausheizung für Niedrigenergie- und Passivhäuser mit Holz und Pellet, mit Pelletsbehälter 

Raumluftunabhäniger und raumluftabhäniger Betrieb möglich 

Heizeinsatz in modernster Technik 

Zur individuellen Gestaltung oder auch mit Seitenwände aus Sicherheitsglas lieferbar 

in den Farben kaminrot, schwarz oder Strukturkeramik Novella 

Kamineinsatz Kombi Einbauvariante 

Aqua Insert + Pellet 

1875 x 1079 x 524 (H x B x T) 

220 kg 

9,3 kW Gesamtwärmeleistung, 8,4 kW Pelletmodul, 5,7 kW Kesselleistung, 2,7 kW Raumleistung 

120 Ø mm Stutzen oben 

Tankinhalt 30 kg, Brenndauer max. 24 h 9.332,- € 

Aqua Insert + P mit Designverkleidung 

Sicherheitsglas Kaminrot oder schwarz 10.323,- € 

Strukturkeramik Novella 10.918,- € 

Inbetriebnahme durch Lohberger-Kundendienst 478,- € 

Moderne Ganzhausheizung 

mit Holz und Pellets 

Zubehör optinal: 

• Strahlungsschutzblech 

• WLAN 

• Smartphone APP 

• Installationseinheit mit 

Wilo Energieeffizienzpumpe 

• Anschlussdose für Aschesauger 

Preise auf Anfrage 

79

Wärme der Natur 

81


82


83


84


85


86


87


88


89


90


91

Kaminöfen Zentralheizungssysteme 

Astra Aqua 

mit Wasser-Wärmetauscher 

Die neue Form begeistert in Design und der Funktion mit 

Wasser-Wärmetauscher. 

Lieferumfang: 


• Keramikausmauerung 


Erhältlich in der Ausführung: 

• Stahl Schwarz mit grauer Einlage 

• Stahl Schwarz/ Bordeauxrot 

• Stahl Schwarz/ Cotto 

• Stahl Schwarz/ Polarweiss 

Brennstoff-Automatik mit einer Voreinstellung, regelt 

die optimale Dosierung der Verbrennungsluft bei Holz 

und Braunkohlebriketts. 

Astra Aqua Stahl Schwarz 

1408 x 550 x 452 mm (H x B x T) 

235 kg Gewicht 

8 kW 


Rauchrohranschluss ø 150 mm 3.164,- € 

Astra Aqua Kachel Bordeauxrot 3,295,- € 

Astra Aqua Kachel Cotto 3.295,- € 

Astra Aqua Kachel Polarweiss 3.295,- € 

Astra Aqua Kachel Sand 3.295,- € 

92


Farben: 

Stahl 

Gussgrau 

Speckstein 

Sandstein 

Granit 

Kaschmir 

Granit 

Paradies 

Kachel 

Champagner 

Kachel 

California 

Gold 

Kachel 

Coffee 

Polar Aqua 


■ Moderne, ovale Grundform, geringe Bautiefe. 

■ Uneingeschränkt ausrüstbar mit allen Polar 8-Verkleidungen aus Stahlblech, Speckstein, Edelgraniten oder 

Kachelausführungen. 

■ Anschlussfertige, im Liefer um fang enthaltene wasserseitige Verrohrung, dezent verdeckt durch die Rückwand. 

■ Praktische Entlüftungshilfe mit Silikonschlauch. 

■ Integrierte thermische Ablaufsicherung. 

■ Saubere Verbrennung durch bekannte ORANIER Heiztechnik. 

■ Getrennt regelbare Primär- und Sekundärluft, Scheibenspülung, Mehrfachverriegelung. 

■ Erfüllt alle aktuell geltenden Emissionsgrenzwerte in Deutschland, Österreich und Schweiz. 

■ Teleskop-Abdeckung "Aquacover" (als Zubehör) für Rohranschlüsse 

Zubehör: Speicher-Ladestation und Differenzregler 

Polar Aqua Stahl Gussgrau 3.378,- € 

1201 x 641 x 492 mm (H x B x T) • 210 kg 

10 kW Heizleistung • 150 Ø mm Stutzen • 83 % Wirkungsgrad • 95°C zul. Vorlauftemperatur 

Polar Aqua Kachel 4.259,- € 

1231 x 641 x 492 mm (H x B x T) • 240 kg 


Polar Aqua Speckstein 4.318,- € 

1231 x 641 x 492 mm (H x B x T) • 240 kg 


Polar Aqua Sandstein 4.449,- € 

1231 x 641 x 492 mm (H x B x T) • 240 kg 


93


Belt Aqua Plan 

Moderner Kaminofen in recht - 

eckiger Grundform mit großer 

Feuerraumtür (mit Mehrfach - 

verriegelung). Verkleidung Stahl 

Gussgrau mit einem eleganten 

Sandstein- oder Specksteinband als 

Umrandung. 

Die Anheizklappe ermöglicht ein 

schnelles Aufheizen des Kaminofens 

und eine störungsfreie 

Brennstoffaufgabe. Dreifache 

Luftführung garantiert eine saubere 

und effiziente Verbrennung. 

Rauchrohranschluss nach oben. 

Der hocheffiziente Wasserwärme - 

tauscher ermöglicht eine Wasser - 

leistung von 6 kW, luftseitige 

Heizleistung 4 kW. Die thermische 

Ablaufsicherung ist integriert. 

Speicherladestation AquaLoad und 

Regelungseinheit AquaControl sind 

als Zubehör erhältlich. 

Stahl Gussgrau mit 

Speckstein-Einlage 3.009,- € 

Stahl Schwarz mit 

Sandstein-Einlage 3.009,- € 

Belt Aqua 

1234 x 564 x 514 mm (H x B x T) • 220 kg 

10,0 kW Heizleistung • Wasserinhalt 21,5 L 

150 Ø mm Stutzen • ca. 330 – 400 mm Feuerraumbreite 

Belt Aqua Panorama 

Rechteckige, praktische Grundform 

mit gewölbter Front. 

Lieferumfang: 

• Kaminofen mit Speckstein - 

umrandung 

• Platte Warmhaltefach 

• Anheizklappe zum schnellen 

Aufheizen 

• Thermische Ablaufsicherung 

Zubehör: 

• Speicherladestation AquaLoad 

• Differenzregler AquaControl 

• Anschlussstutzen für 

Verbrennungsluftzufuhr 

Belt Aqua Panorama 

1234 x 564 x 563 mm (H x B x T) • 220 kg 

10,0 kW Heizleistung • Wasserinhalt 21,5 L 

150 Ø mm Stutzen • ca. 330 – 400 mm Feuerraumbreite 3.355,- € 

94


4.045,- € 

4.283,- € 

4.283,- € 

37,- € 

689,- € 

249,- € 

119,- € 

45,50 € 

151,- € 

95


Belarius 468.19 - WT 

für Heizungsanlagenanschluss 

Der wasserführende Kaminofen im modernen Design aus Deutschland, dient mit seiner 19 Liter Wassertasche 

zur Heizungsunterstützung. 

Er verfügt über eine geringe Bautiefe und ist trotzdem geeignet für Scheitholz und Holz- und 

Braunkohlebriketts. Als Sonderzubehör ist eine komplette Installationseinheit lieferbar. Die Verkleidung ist in 

Stahl, Serpentinstein oder modernen Keramikfarben erhältlich. 


• Scheitholzlänge 33 cm 

Belarius 468.19 - WT 

5 – 10 kW Heizleistung 

H x B x T: 1095 x 564 x 463 mm 


Wasser: 50 % 

Raum: 50 % 

150 mm ø Stutzen 1.947,- € 

Warburg 367.19-WT 

Kaminofen mit Wärmetauscher zum 

Betreiben einer Zentralheizung. 

Die ideale Lösung für Häuser und Wohnungen mit einem 

niedrigen Energiebedarf. Die silber- und chromfarbenen 

Applikationen geben der gussgrau lackierten 

Stahlblechverkleidung moderne Akzente. Die 

Brennkammer ist mit Vermiculite ausgekleidet. Der 

Kaminofen kann an eine bereits bestehende Öl- oder 

Gasheizung zur Unterstützung angeschlossen werden. 

Rund 50 % seiner Leistung wird in die Heizungsanlage 

eingespeist und der Aufstellungs raum wird 

dadurch nicht überheizt. 

Warburg 367-19-WT 

1115 x 660 x 442 (H x B x T) · 156 kg 



WASSER: 4,9 KW / RAUM: 5,6 kW 


340 x 350 mm Fülltüre 1.962,- € 


• Scheitholzlänge 33 cm 

Der Warburg 367.19 WT ist nach EN 13240 geprüft und 

mit einem Sicherheits wärme tauscher zum Anschluss einer 

thermischen Ablaufsicherung (nicht im Lieferumfang) 

usgestattet. 

Damit wird bei fehlender Wärmeaufnahme (z. B. Stromausfall) 

eine Überheizung verhindert und der Kaminofen 

erleidet keinen Schaden. 

96


Caron Aqua 

Formschöner wasserführender Kaminofen zur Heizungsunterstützung mit respek - 

tablen 10,5 kW Nennwärmeleistung und einem herausragenden Wirkungsgrad von 

knapp 90%. Davon werden 3,5 kW in den Raum abgegeben (Luftleistung) und 7,0 

kW für die Wassererwärmung genutzt (Wasserleistung). 

Die große Sichtscheibe aus Spezial-Glaskeramik erlaubt Ihnen einen direkten Blick 

auf das wunderschöne Flammenbild. Wohnromantik pur. Der Feuerraum ist mit 

hochwertiger Schamotte ausgekleidet. Eine massive Gusstür und ein Feuerrost 

ebenfalls aus Guss sind in unserem Qualitätsofen selbstverständlich. Die getrennte 

Primär- und Sekundärluftregelung sorgt für eine optimale Leistungsteuerung je nach 

Brennstoff und Bedarf. Der Rauchrohranschluss erfolgt nach oben. 

Die intelligente Steuerung und Regelung zwischen Ofen und Hausheizungssystem 

übernimmt eine geprüfte und abgestimmte Komplettstation. Selbstverständlich ist 

auch diese anschlussfertig und einfach zu bedienen. 


Optionen: Farblich passendes Rauchrohrset, Glas-Bodenplatte, 

Tür für das Holzlegefach, Externer Verbrennungsluftanschluss, 

Abdeckkasten mit Teleskopverstellung 

Wasserinhalt 19 Liter 

Caron Aqua 




Korpus Farbe: schwarz, gussgrau, Sonderfarbe braun 

Caron Aqua Stahl 

1120 x 690 x 530 mm (H x B x T), 259 kg 3.653,- € 

Caron Aqua Kachel 

1140 x 710 x 560 mm ((H x B x T), 273 kg 4.248,- € 

Caron Aqua Sandstein 

1140 x 710 x 560 mm ((H x B x T), 311 kg 4.415,- € 

Caron Aqua Serpentinstein 

1140 x 710 x 560 mm ((H x B x T), 337 kg 4.248,- € 

Caron Aqua Komplettstation 1.250,- € 

Nexus Aqua 

Der Nexus Aqua überzeugt durch ein modernes rundes Design, eine fortschrittliche 

Verbrennungstechnik und durch effiziente Wasserwärmetauscher. Die beeindruckende 

Gesamtwärmeleistung beträgt 11,2 kW. Davon werden 4,3 kW in den Raum 

abgegeben (Luftleistung) und 6,9 kW für die Wassererwärmung genutzt 

(Wasserleistung). Die halbrunde große Sichtscheibe aus extrem hitzebeständiger, 

transparenter Spezial-Glaskeramik bietet einen romantischen uneingeschränkten 

Blick auf das Flammenspiel. 

Der Feuerraum ist mit hochwertiger Schamotte ausgekleidet. Die Kaminofentür und 

dir von außen bedienbare Rüttelrost sind massiv aus Guss und runden unser 

Qualitätsprodukt ab. Die Reinigung der Rauchgaszüge erfolgt einfach und sauber 

mittels eines integrierten Reinigungsmechanismus von der Außenseite des Gerätes. 

Der Rauchrohranschluss erfolgt nach oben. Eine integrierte 

Verbrennungsluftautomatik gehört ebenfalls zum Lieferumfang. 

Die intelligente Steuerung und Regelung zwischen Ofen und Hausheizungssystem 

übernimmt eine geprüfte und abgestimmte Komplettstation. Selbstverständlich ist 

auch diese anschlussfertig und einfach zu bedienen. 

Optionen: Farblich passendes Rauchrohrset, Glas-Bodenplatte, Externer 

Verbrennungsluftanschluss, Isolierter externer Verbrennungsluftanschluss, 

Abdeckkasten mit Teleskopverstellung 

Wasserinhalt 39 Liter 

Nexus Aqua 




Korpus Farbe: schwarz, gussgrau, Sonderfarbe braun 

Nexus Aqua Stahl schwarz und gussgrau 

1620 x 570 Ø x 570 Ø mm (H x B x T), 259 kg 4.605,- € 

Nexus Aqua Stahl braun 

1620 x 570 Ø x 570 Ø mm (H x B x T), 259 kg 4.820,- € 

Nexus Aqua Komplettstation 1.250,- € 

97


Nevado Aqua Compact Keramikverkleidung caffe latte 

Knisterndes Feuer, loderndes Flammenspiel sowie ein elegantes Design sorgt für Behaglichkeit in Ihrem Wohnzimmer. Ein 

besonderes Highlight dieser Feuerstätte, ist die integrierte Umschaltklappe, zwischen Wasser- und Luftleistung. Der 

Nevado Aqua Compact unterstützt mit ca. 5 KW seiner Leistung die angeschlossene Heizungsanlage oder 

Warmwasserversorgung und verfügt über die Olsberg-Innovationen wie: Compact-Türverschluss, Belüfteter Türgriff, 

sowie als Zubehör OEC (Olsberg Efficiency Controller). 

Nevado Compact Keramikverkleidung caffe latte 

1590 x 546 x 526 mm (H x B x T) 


4 – 10 kW Leistungsbereich, Wasserleistung bis 65 % 

raumluftunabhängig 

293 kg 4.399,- € 

Stahl 260 kg 3.899,- € 

Kachelverkleidung ahorn 4.399,- € 

Natursteinverkleidung 357 kg 4.399,- € 


Wassertechnik 

98


Tolima Aqua Compact 

Der Tolima Aqua Compact unterstützt mit mit ca. 70 % seiner Leistung die angeschlossene Heizungsanlage oder 

Warmwasserversorgung. Ausgestattet mit Wirbelbrennkammer, Compact-Türverschluß, Belüfteter Türgriff sowie als 

Zubehör OEC (Olsberg Efficiency Controller). 

Mögliche Kachelfarben: ahorn, hämatit, bzw. Naturstein Serpentin 

Tolima Aqua Compact Keramikverkleidung hämatit 

1343 x 586 x 539 mm (H x B x T) 

8 + 10 kW 

Wasserleistung bis 70 % • Leistungsbereich 5 - 12 kW 

raumluftunabhängig • Gewicht 260 kg 4.469,- € 


Installationseinheit 719,- € 

Temperaturdifferenz-Controler 219,- € 

99


Königshütte Taurus Aqua, (wasserführend), 

schwarz mit Keramikverkleidung vanilla Struktur 

Die Olsberg Zweitmarke Königshütte hat ihre Produktpalette um ein wasserführendes Gerät 

erweitert. Edel im Design und eine großzügige Sichtscheibe runden den Blickfang des Kaminofen 

Taurus Aqua ab. Auch hier werden die hohen Anforderungen der 1.BImSchV, 2. Stufe erfüllt. 

Taurus Aqua schwarz, 

Keramikverkleidung vanilla 

Struktur 

1387 x 550 x 550 mm (H x B x T) 


6 – 10 kW Leistungsbereich, 

davon Wasserseitig ca. 5 kW 

200 kg Gewicht Stahlverkleidung 

215 kg Gewicht Keramikverkleidung 

265 kg Gewicht Natursteinverkleidung 






Varianten: 

- Stahlverkleidung schwarz 

- Keramikverkleidung vanilla Struktur 

- Keramikverkleidung ebony Struktur 

- Natursteinabdeckung Serpentin 

Preise auf Anfrage 

100


WP Aqua 

1136 x 645 x 643 (H x B x T) 

ca. 190 kg 


3,35 – 12,0 kW wasserseitig 

Raumheizvermögen: 725 m 3 



Alles dran – alles drin 

Der Pellet-Zentralheizungskaminofen WP AQUA 

Zentrales Heizen ohne Rücklaufanhebung 

Im WP Aqua ersetzt eine spezielle Konstruktion des Wärmetauschers die Rücklaufanhebung. Ein 5– 

7 mm dickes Rippenstahlprofil trennt hier Brennraum und Wassertasche voneinander. Eine 

Kondensatbildung wird von vornherein ausgeschlossen, Rußpartikel können sich nicht festsetzen 

und die Korrosionsgefahr wird gebannt. 

(Detail Brennraum WP Aqua) 

Komplett anschlussfertig 

Der WP AQUA ist einer der wenigen Pellet-Zentralheizungskaminöfen, die sofort anschlussfertig 

sind. Sämtliche Heizkomponenten, wie z.B. Umwälzpumpe, Sicherheitsventil und Ausdehnungsgefäß 

sind bereits vormontiert. Dies erspart Kosten, Planungsaufwand und Installationsarbeit. 

Zentrales Heizen ohne Kompromisse mit: 

- Dauerbetrieb bis zu 60 Stunden 

- Wirkungsgrad > 95% 

- 5 Jahre Garantie auf den Wärmetauscher 

- Externer Luftanschluss 

- 5stufige Leistungsregulierung und Taktsteuerung 

- Pellet-Qualitäts-Controller 

- BAFA-Förderung* 

*Bitte beachten Sie die jeweils gültigen Förderrichtlinien. Auf Fördermittel besteht kein Rechtsanspruch 

101


Tio water+: 

Feuer & Wasser – 

Zur Anbindung an das 

Zentralheizungssystem 

mit integriertem Wasserwärmetauscher - 

zur Anbindung an das 


Neben der angenehmen Raumwärme eines 

Kaminofens wird ein Großteil der erzeugten 

Wärmeenergie an das 

Zentralheizungssystem abgegeben, um auch 

andere Räume im Haus zu beheizen. 

Dadurch wird die elementare Feuer-Ästhetik 

eines Kaminofens mit der innovativen 

„Waterplus“-Technologie kombiniert. 

Mit einer wasserseitigen Leistung von ca. 

70% bei einer Nennwärmeleistung von 8 

kW heizt „TIO“ den Aufstellraum und 

gleichzeitig den Pufferspeicher auf, und ist 

durch seine hohe Wasserleistung in einem 

Niedrigenergie- oder Passivhaus hervorragend 

geeignet. 

50Tio water+: 


Heizleistung wasserseitig: 

ca. 70% 






(mit Stahldekorplatte wie Abb.) 4.581,50 € 

mit Specksteindekorplatte 4.694,55 € 

Momo water + 

Feuer & Wasser – 

Zur Anbindung an das 


mit integriertem Wasserwärmetauscher - zur 

Anbindung an das Zentralheizungssystem 

Mit einer wasserseitigen Leistung von ca. 70% 

bei einer Nennwärmeleistung im Bereich von 8 

kW ist „Momo“ auch ideal für Räume mit geringem 

Restwärmebedarf und gleichzeitig optimale 

Ergänzung für eine Solaranlage mit 

Pufferspeicher. 

Im Zeitgeist: Schlichter Grundkörper, Türgriff 

und Dekorplatte oder die hochwertige, doppelwandig 

ausgeführte Konstruktion bestechen 

durch ihre zurückhaltende Eleganz. Die klare 

Formensprache verbindet sich auch hier mit 

trendiger Funktionalität. 

Momo water + 


Heizleistung wasserseitig: ca. 70% 

Maße (HxBxT): 1238 x 550 mm Ø 




Gewicht: 213 kg (mit Glasdekorplatte wie Abb.) 4.472,02 € 

mit Specksteindekorplatte oben 4.501,77 € 

Warmhaltefach Einlege-Platte Speckstein 148,63 € 

Warmhaltefach Einlege-Platte Glas 83,54 € 

102


Giro water+ 

mit integriertem Wasserwärmetauscher - zur Anbindung an das Zentralheizungssystem 

Der Kaminofen Giro water+ gibt neben der angenehmen Raumwärme mit einem faszinierenden Flammenspiel 

einen Großteil der erzeugten Wärme-Energie an das Zentralheizungssystem ab. Ideal in Kombination mit Solar. 

Zukunftsweisend ist die raumluftunabhängige Luftzuführung, die speziell den Einsatz in hochwärmegedämmten 

Häusern (Passivhaus, Niedrigenergiehaus) mit kontrollierter Wohnraumlüftung zulässt. 

Türgriff mit eingelegten SWAROVSKI ELEMENTS. 

1239 x 490 x 504 mm (H x B x T) 

8,0 kW, Heizleistung wasserseitig: ca. 70% 

Rauchabgang ∅: 150 mm, Rauchrohranschluss: oben 


2 integrierte Verbrennungsluftstutzen: Ø 100 mm 5.331,20 € 

103

Kohleöfen 

Harz 132.08 

Harz 132.10 

Harz 132.12 

getrennte Füll- und Aschetüre 

aus Gusseisen, 

majolikabraun emailliert 

großes Glutsichtfenster, 

Feuerraum aus Schamotte 

Automatik- und Handregelung 

einstellbare Sekundärluft 

Kohle- und Holzbeheizung 

geprüft nach DIN 18890 

Harz 132.08 

575 x 470 x 340 (H x B x T) • 83 kg 




380 mm H bis Unterkante Stutzen 712,- € 

Harz 132.10 

685 x 470 x 340 (H x B x T) • 94 kg 





Harz 132.12 

685 x 560 x 340 (H x B x T) • 109 kg 





Gussumleger für Harz 132.08/132.10 425 x 520 48,- € 

Vorlegeplatte 43,- € 

Unterlegplatte 47,- € 

Velten 136.12 

Front majolikabraun, Kacheln majolikakiesel, 

großes Glutsichtfenster, exklusive 

Verkleidung aus handglasierten Kacheln, 

Feuerraum aus hochwertiger Schamotte, 

Automatik- und Handregelung, 

einstellbare Sekundärluft, Kohle- 

Holzbeheizung, geprüft nach DIN 18890. 

Velten 136.12 

680 x 650 x 340 (H x B x T) 

110 kg 




490 mm H bis Unterkante Stutzen 1.010,- € 

Gussumleger 76,- € 

Alkor 183.10 

Alkor 183.12 

Besonders preisgünstiges 

Einstiegsmodell • Doppelwandige Vortür 

aus Stahlblech mit Prägemuster, majolikabraun 

dreischichtig emailliert • Korpus 

in stabiler Stahlblech-Ausführung, braun 

emailliert • Stahlblech-Klappdeckel und 

gußeiserner Umleger, braun emailliert. 


Feuerraum aus feuerfesten 

Schamottenplatten • Handregelung. 

Alkor 183.10 

630 x 525 x 300 (H x B x T) 

57 kg 


113 / 67 / 45 m 3 Raumheizvermögen 



130 x 240 mm Fülltüre 622,- € 

Alkor 183.12 

700 x 580 x 320 (H x B x T) 

65 kg 





135 x 320 mm Fülltüre 747,- € 

104

Stolberg 133.15 

770 x 560 x 390 (H x B x T) 

157 kg 

7 kW Heizleistung 




Gussumleger 76,- € 

Vorlegeplatte 43,- € 

Unterlegplatte 47,- € 

Stolberg 133.15 

Dauerbrandofen • Kunstgussfront • 

großes Glutsichtfenster • 

getrennte Füll- und Aschetüren sowie 

Haube aus massivem Gusseisen • 

Feuerraum aus hochvertigem Guss • 

Automatik und Handregelung • 

Farbe majolikabraun 

Zubehör: 

Vorlegeplatte 

Kohleöfen 

Bernau 130.10 

680 / 460 / 330 mm (H x B x T) 

89 kg 




500 mm Höhe Unterkante Stutzen 764,- € 

Bernau 130.12 

680 / 550 / 330 mm (H x B x T) 

105 kg 





Bernau 130.15 

790 / 550 / 330 mm (H x B x T) 

115 kg 





Bernau 130.10 / 12 / 15 

schwarz 

Mit dem Dauerbrandöfen der Serie Bernau 

130 ist für dauerhafte Wärme gesorgt. Der 

Ofen besteht aus einem Gußinnenofen mit 

Schamotte auskleidung. Die Seitenverkleidungen 

sind aus emaillierten Stahlblech. Der Ofen 

besitzt ein Sichtfenster sowie eine Automatik - 

und Handregelung. Den Ofen gibt es in drei 

Leistungsklassen, 4, 6 und 7 kW. 

Würzburg 185.15 

770 x 630 x 400 (H x B x T) 

105 kg 





inklusive Vorlegeplatte 

Würzburg 185.15 

Dauerbrandofen 

Front aus massivem 

Stahlblech 2farbig emailliert 

Vorleger braun emailliert 

Feuerraum aus Schamotte 

Automatikregelung 

Sekundärluftzufuhr 

Kohle-/Holzbeheizung 

geprüft DIN 18890 

105

Dauerbrandöfen 

Potsdam 137.12 Keramik: 

ahorn-coffee 

Dieser elegante und formschöne Dauerbrandofen ist für 

Scheitholz- Holzbriketts und Braunkohlebriketts geeignet. 

Bei Verwendung von Braunkohlebriketts ist für langfristige Wärme 

gesorgt, die Glut bleibt bis zu 12 Stunden erhalten. Die großflächige 

Keramikverkleidung sorgt für eine gute Wärmespeicherung. 

Potsdam 137.12 Keramik ahorn-coffee 


H x B x T: 100 x 63 x 44 cm 



Abgang nur hinten / 765 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 

Gewicht: 154 kg 1.974,- € 

Dauerbrandofen K 75 

+ Serpentinstein 

Wenn Ihnen Wärme wichtiger ist als ein schönes großes Flammen - 

bild, dann ist unser moderner Klassiker, der Dauerbrandofen K 75, 

genau der Richtige. Wahlweise wird er mit Holz oder Kohle befeuert. 

Die Sichtscheibe ist aus Spezial-Glaskeramik. Außerdem können 

Sie zwischen den Leistungsstufen 5 kW und 7 kW wählen. Die serienmäßige 

Verbrennungsluftautomatik bietet Ihnen den Komfort die 

Raumtemperatur effizient ohne elektrische Energie zu regeln. 

Der K 75 ist in Stahl-, Kachel-, oder Serpentinsteinausführung 

erhältlich. Serienmäßig ist er in der Lackierung gussgrau oder 

schwarz lieferbar. 


Sonderlackierung braun. 

Kachelfarben: white coffee 

Optionales Zubehör: Unterlegplatte, Rauchrohrset 

K 75 Stahl 

980 x 650 x 450 (H x B x T) 

145 kg 

5,0 / 7.0 kW Heizleistung 



Kachelversion 

K 75 Kachel white coffee 

1010 x 670 x 450 (H x B x T) 

5,0 / 7.0 kW Heizleistung • 159 kg 3.106,- € 

K 75 Kachel Serpentin Naturstein 

1010 x 670 x 450 (H x B x T) 

5,0 / 7.0 kW Heizleistung • 208 kg 2.987,- € 

106

BUNDESIMMISSIONSSCHUTZVERORDNUNG (BImSchV) 

BImSch 

oder: 

Ist mein Ofen umwelttauglich? 

Die neue 1. BImSchV enthält erstmals Grenzwerte 

für Kohlenmonoxid (CO) und Staub sowie 

Mindestwirkungsgrade für neue, emissionsarme 

Einzelfeuerungsanlagen. Folgende Hinweise geben 

eine Orientierung, ob oder inwiefern Betreiber von 

Einzelraumfeuerstätten betroffen sind. 

2. Austausch der alten durch eine neue, emissionsarme 

Feuerstätte 

3. Befristeter Weiterbetrieb der Feuerstätte in 

Abhängigkeit des jeweiligen Jahres der Typprüfung 

Es gelten folgende Übergangsregelungen: 

Datum auf dem Typschild 

bis einschließlich 31.12.1974 

bzw. Datum nicht feststellbar 

Zeitpunkt Nachrüstung/ 

Außerbetriebnahme 

31.12.2014 

1975 bis 1984 31.12.3017 

Zunächst gilt für alle Betreiber: 

Bis zum 31. 12. 2014 muss eine Beratung durch den 

Schornsteinfeger erfolgen über: 

• die richtige Bedienung der Feuerstätte 

• die ordnungsgemäße Lagerung der Brennstoffe 

• die Besonderheiten beim Umgang mit 

festem Brennstoffen 

Jeder Betreiber hat bis zum 31.12.2012 die Pflicht, 

das Alter der Anlage (siehe Typschild) vom zuständige 

Bezirksschornsteinfegermeister im Rahmen der 

Feuerstättenschau feststellen zu lassen. 

Neuanlagen: 

1985 bis 1994 31.12.2020 

1995 bis Inkrafttreten 

der Verordnung 

31.12.2024 

Altanlagen: 

Der Fortbetrieb der Feuerstätten ohne 

Einschränkung ist gestattet, wenn sie einer der folgenden 

Kategorien zuzuordnen ist: 

• Feuerstätte wurde vor dem 

01.01.1950 erreichtet (historische Öfen) 

• Wohnung wird ausschließlich 

mit Einzelraumfeuerungsanlagen beheizt 

• Grundöfen (individuell gefertigte 

Einzelraumfeuerstätte als Wärmespeicherofen) 

• Badeöfen 

• nicht gewerblich genutzte Herde und Backöfen 

Feuerstätten, die nicht unter die oben genannten 

Kategorien fallen, dürfen die Emissionsgrenzwerte 

von 0,15 Gramm je Kubikmeter Staub und 4 Gramm 

je Kubikmeter CO nicht überschreiten. Der 

Nachweis darüber muss über die Vorlage einer 

Prüfstandsmessbescheinigung des Herstellers oder 

durch eine Messung des Schornsteinfegers vor Ort 

erbracht werden. 

Kann der geforderte Nachweis nicht bis zum 

31.12.2013 erbracht werden, bleiben drei Möglich - 

keiten: 

1. Nachrüstung der Anlage mit einer Einrichtung zur 

Reduzierung der Staubemission nach dem Stand 

der Technik 

Wer sich eine neue Feuerstätte anschafft, muss 

beachten, dass die Emissionsgrenzwerte eingehalten 

werden. Die Verordnung unterscheidet hierbei zwischen 

Stufe 1 und Stufe 2. 

Stufe 1 gilt ab Inkrafttreten der 1. BImSchV und Stufe 

2 – mit schärferen Grenzwerten – ab dem 

01.01.2015. 

Empfehlung beim Kauf der Anlage gleich die 

Herstellerbescheinigung verlangen. 

Die Beratung durch den Schornsteinfeger muss 

innerhalb eines Jahres nach Errichten der Feuerstätte 

erfolgen. 

Informationen gelten nach Inkrafttreten der 

Verordnung. Im Zweifel geben Bezirksschornstein - 

fegermeister weitere Informationen. 

Informationen zur 1. BImSchV gibt es auch im 

Internet unter: 

www.hkl-online.de – Industrieverband Haus-, 

Heiz- und Küchentechnik (HKI) 

www.heizprofi.com – Rheinbraun Brennstoff GmbH 

© Copyright Rheinbraun Brennstoff GmbH 

Abdruck mit freundlicher Genehmigung der Rheinbraun Brennstoff GmbH 

107

Kohle- und Holzwerkstattöfen 

WO 109-6/A 

709 x 444 x 367 mm (H x B x T) 

85 kg 





250 x 320 mm Fülltüre H x B 462,- € 

WO 109-8 

919 x 444 x 367 mm (H x B x T) 

111 kg 






WO 109 

Gehäuse aus Stahlblech, Vorderseite und 

Abdeckung aus robustem Gusseisen, wobei der 

großvolumige Feuerraum zusätzlich hitzebeständig 

auschamottiert ist. Durch die extrem breite 

Fülltüröffnung können auch längere Holzscheite 

bequem eingebracht werden. 

WO 109-6 F/A mit Sichtfenster 

709 x 444 x 367 mm (H x B x T) 

84 kg 






WO 109-8 F mit Sichtfenster 

919 x 444 x 367 mm (H x B x T) 

112 kg 






Montafon 

Mit seiner Keramikverkleidung im klassischen Creme sorgt der 

Montafon für ideale Wärmespeicherung und wird zum Blickfang 

im Wohnraum. Klein und kompakt im optimalen Preis- 

Leistungsverhältnis verfügt der Montafon über eine massive 

Gusstüre, großzügigen Brennraum mit Schamottauskleidung und 

Holz- wie Warmhaltefach. 

Montafon 

955 x 710 x 435 mm (H x B x T) 




Rauchabzug nur oben 1.165,- € 

Colorado 

Colorado 

Bringen Sie Farbe in Ihr Zuhause! 

Mit emaillierten Verkleidungen setzen die Colorados 

Farbakzente im Wohnraum. Massive Gusstüren und 

Gussbestandteile im Brennraum sorgen für Massivität und effiziente, 

umweltfreundliche Verbrennung. 

881 x 293 x 341 mm (H x B x T) 

51,5 kg 

5,0 kW 

88 m³ 

120 mm Stutzen 

693 mm Unterkante Stutzen 

235 x 230 x 540 mm Feuerraum 357,- € 

108

RH-6F 

750 x 441 x 336 mm (H x B x T) 

6,0 kW 

116 m³ Raumheizvermögen 


604 mm Unterkante 

350 x 190 x 325 mm Feuerrraum 519,- € 

RH-8F 

980 x x441 x 336 mm (H x B x T) 

8,0 kW 



835 mm Unterkante 

350 x 190 x 520 mm Feuerrraum 599,- € 

Raumheizer RH 

Die Alleskönner 

Mit ihrer geprüften Kochfunktion 

arbeiten RH6 und RH8 auch dann, wenn 

überall sonst der Strom ausfällt und 

Kochplatte und Zentralheizung kalt 

bleiben. 

Für noch mehr Unabhängigkeit sorgt 

unser variantenreiches Design: 

Entscheiden Sie sich zwischen zwei 

unterschiedliche Größen und 

Leistungsstufen in elegantem 

Kaschmir. 

Kohle- und Holzwerkstattöfen 

WO 109 8 Bully 

944 x 595 x 479 mm (H x B x T) 



350 x 200 x 550 mm Feuerraum = Füllschacht 

320 x 250 mm Fülltüröffnung 


WO 109 8 Bully 

Mit seiner farbigen Seitenverkleidung 

bringt der Bully Abwechslung ins schwarze 

Werkstattofensortiment. Das knallige 

Rot harmoniert ideal mit dem massiven 

Gusskorpus unseres Bully. Schamottierter 

Brennraum, bewährtes Verbrennungs - 

system, ausgezeichnete Nachverbren - 

nung, hoher Wirkungsgrad und große 

Fülltüröffnung überzeugen. 

Hüttenofen 

1176 x 600 x 481 mm (H x B x T) 




375 x 280 x 410 mm Feuerraum 

300 x 225 mm Fülltüröffnung 


Hüttenofen 

Der schwarz lackierte Hüttenofen wirkt 

durch das gegossene Hirschmotiv rustikal 

und nostalgisch. Stabile Ausführung: Der 

Korpus besteht vornehmlich aus robustem 

Gusseisen. Zusätzlich ist der Feuerraum 

hitzebeständig ausschamottiert. Durch die 

breite Fülltüröffnung können auch größere 

Holzscheite bequem eingebracht werden. 

Die große Sichtscheibe bietet einen fantastischen 

Blick auf das lodernde 

Flammenspiel. 

109

Notizen 

110

Ölöfen 

Ibiza 469.50 EZ 

Ölofen modernes Design • Einfachste Bedienung und beste Energieausnutzung bieten 

behagliche Wärme • Schnell und sicher durch Beheizung mit Öl • Wie alle Modelle ist 

auch dieser Öl-Kaminofen für den Anschluss an eine zentrale Ölversorgung gebaut 

• Rauchabzug hinten. 

Farbe: anthrazit / silber 

Zubehör: 

Öltank 8,5 Ltr. 

Ibiza 469.50 EZ 

1100 x 560 x 500 (H x B x T) 

40 kg 


144/84/56 Raumheizvermögen m 3 

0,24/0,60 Verbrauch Liter /h 



Öltank, Inhalt 8,5 Ltr. 105,- € 

Ölöfen 

Viking 468.50 

Rundbogen-Öl-Kaminofen mit großem Sichtfenster • In anthrazit lieferbar 

Auch für zentrale Ölversorgung • Mit und ohne elektrischer Zündung lieferbar 


Viking 468.50 EZ 

wie 468.50, jedoch mit elektrischer Zündung. 

Zubehör: 

Öltank 8,5 Ltr. 

Viking 468.50, anthrazit 

970 x 560 x 405 mm (H x B x T) 

46 kg 


144/84/56 m 3 Raumheizvermögen 

0,24/0,69 Verbrauch in Liter /h 



Viking 468.50 EZ, anthrazit 

970 x 560 x 405 mm (H x B x T) 

46 kg 

5,5 kw Heizleistung 

144/84/56 m 3 Raumheizvermögen 

0,24/0,69 Verbrauch in Liter / h 



Öltank, Inhalt 8,5 L 105,- € 

111

Ölöfen 

Capri 400.35, 35 Z, 50, 50 Z und 65-2 








Capri 400.35 · beige / braun 4,0 kW · 635 x 515 x 290 mm • 22 kg • 88/53/34 Raumheizvermögen m 3 • 0,18/0,54 Verbrauch Liter / h 

120 ø mm Stutzen • 435 mm H bis Unterkante Stutzen 323,- € 

Capri 400.35 Z · beige / braun 4,0 kW · 635 x 515 x 290 mm • 23 kg • 88/53/34 Raumheizvermögen m 3 • 0,18/0,54 Verbrauch Liter / h 


Capri 400.50 · beige / braun 5,5 kW · 710 x 560 x 320 mm • 27 kg • 144/84/56 Raumheizvermögen m 3 • 0,24/0,69 Verbrauch Liter / h 


Capri 400.50 · weiß 5,5 kW · 710 x 560 x 320 mm • 28 kg • 144/84/56 Raumheizvermögen m 3 • 0,24/0,69 Verbrauch Liter / h 


Capri 400.50 Z · beige / braun 5,5 kW · 710 x 560 x 320 mm • 28 kg • 144/84/56 Raumheizvermögen m 3 • 0,24/0,69 Verbrauch Liter / h 


Capri 400.65-2 · beige / braun 7,0 kW · 710 x 560 x 320 mm • 28 kg • 205/120/82 Raumheizvermögen m 3 • 0,24/0,90 Verbrauch Liter / h 


Apart M 401.35, 50, 65-2 

Seitenwände und Klappdeckel braun emailliert, Front majolika emailliert • Sockel ist als Ölauffangschale 

ausgebildet. 


Breitbandbrenner • Reinigungskurbel • Automatischer Verbrennungsluftregler • Sichtölanzeige 

• Abnehmbare Vorderfront. 

Apart M 401.35 

4,0 kW · 635 x 515 x 290 mm • 22 kg 

88/53/34 Raumheizvermögen m 3 • 0,18/0,54 Verbrauch Liter / h 

120 ø Stutzen • 435 mm H bis Unterkante Stutzen 350,- € 

Apart M 401.50 

5,5 kW · 710 x 560 x 320 mm • 27 kg 



Apart M 401.65-2 

7,0 kW · 710 x 560 x 320 mm • 27 kg 



Andros 403.35 W / 403.50 W / 403.50 RO 

Seitenwände und Klappdeckel braun emailliert. 

Front majolika-braun emailliert mit altdeutschem Kachel-Prägemuster. 

Sockel in stabiler Stahlblechausführung und nach vorne herausnehmbarer Ölauffangwanne. 

Automatische Zündhilfe. 

RR-Anschlußmöglichkeiten: hinten, links oder rechts, seitlich links oder rechts. 

Andros 403.50 RO 

wie oben, jedoch RR-Anschlußmöglichkeit oben 

Andros 403.35 W 4,0 kW · 635 x 515 x 290 mm • 22 kg • 88/53/34 Raumheizvermögen m 3 • 0,18/0,54 Verbrauch Liter / h 


Andros 403.50 W 5,5 kW · 710 x 560 x 320 mm • 27 kg • 144/84/56 Raumheizvermögen m 3 • 0,24/0,75 Verbrauch Liter / h 


Andros 403.50 RO 5,5 kW · 710 x 560 x 320 mm • 27 kg • 144/84/56 Raumheizvermögen m 3 • 0,24/0,75 Verbrauch Liter / h 


112

Ölöfen 

Naxos 408.50 

Ölofen mit Sichtfenster 

Front majolikabraun emailliert 

Sockel in stabiler Stahlblech-Ausführung mit Bodenplatte und nach vorn herausnehmbar 

Ölauffangwanne 

Naxos 408.50 

5,5 kW 

710 x 560 x 320 mm 

24 kg 




Zürich II 490.50 Z 

Klappdeckel und Vortüre in Kunstgussausführung • Gusseiserne Sockelfüße • Handglasierte Original- 

Ofenkacheln Lieferbare Kachelfarben: matt-weiß, kork 


Öl-Kachelofen mit elektrischer Zündung • Ölwanne aus Gusseisen, herausziehbar. 


6,0 kW 

820 x 720 x 390 mm 

96 kg 


0,24/0,75 Verbrauch Liter / h 


600 mm H bis Unterkante Stutzen, 1.554,- € 


6,0 kW 

820 x 720 x 390 mm 

96 kg 


0,24/0,75 Verbrauch Liter / h 



Sockel 

160 x 800 x 400 mm 

39 kg 278,- € 

113

Notizen 

114

Ölöfen 

Rofan OU 4,3 VARIO und OU 5 / 7 VARIO 

Voll emailliert • Front in Prismenkachelprägung • Bodenplatte emailliert 

Farben: Gehäuse und Front „Rofan“ zimtfarben, 

Technische Besonderheiten: Ölstandsanzeige durch Schwimmerkugel • Abgasanschluss hinten rechts 

• Hochstellbarer Einfüllstutzen • Leicht zugänglicher Ölregler. 

VARIO: Leistungstufe 4/5 oder 5/7 kW • Erweiterter Regelbereich • Ökobereich für wirtschaftliches und 

umweltfreund liches Heizen • Hochleistungsstufe für Spitzenbedarf bei größeren Räumen und niedrigen 

Außentemperaturen • Schnellaufheizung bei längerer Unterbrechung. 

Rofan OU 4,3 

730 x 550 x 360 (H x B x T) 

27 kg 



0,25 / 0,55 Verbrauch Liter /h 


505 mm bis Unterkante Stutzen 355,- € 

Rofan OU 5 / 7 VARIO 

730 x 550 x 360 (H x B x T) 

27 kg 

5,0 bzw. 7,0 kW Heizleistung 




505 mm bis Unterkante Stutzen 524,- € 

ORX Spessart 

Voll emailliert • Durchgehender Innenrahmen mit weiten Konvektionsöffnungen • Brennraum mit Gussdeckel • 

Farben: Gehäuse majolikabraun hell oder dunkel schattiert, Front majolikabraun dunkel oder savannah hell. 

Technische Besonderheiten: Hochstellbarer Einfüllstutzen • Ölstandsanzeige durch Schwimmerkugel • 

Leicht zugänglicher Ölregler • Seitlich links und rechts, hinten links und rechts Abgas-Anschlussmöglichkeiten. 

VARIO: Leistungstufe 4/5 kW • Erweiterter Regelbereich • Schnellaufheizung bei längerer Unterbrechung. 

ORX 4,3 majolika oder savanna 

715 x 635 x 300 (H x B x T) 

27 kg 






OS 4 / 5 VARIO 

Ölofen mit vollemailliertem Gehäuse • dunkelbraun • Front mit großem Sichtfenster • emaillierte 

Gussabdeckung mit Thermorippen. 

Abnehmbare Front • Reinigungsnadel und Ölregler bequem erreichbar. 

Abgasanschluss hinten 

OS 4 / 5 VARIO 

685 x 567 x 320 (H x B x T) 

31 kg 





470 +/-5 mm H bis Unterkante Stutzen 441,- € 

115

Gas-Kaminnöfen 

116

Gas-Kaminnöfen 

117

Gas-Kaminöfen VOLLAUTOMAT 

Artemis 

Vertiko 60-81 

Großer Feuerraum mit großzügiger Sichtscheibe 

• separate Hand einstellung des Stimmungsfeuers möglich 

• Abgasanschluss hinten 

• alle Geräte werden in 2 Packeinheiten geliefert 

in Erd- und Flüssiggas lieferbar – nicht umstellbar. 

Neu: 

Gaskaminofen mit stufenloser, thermostatischer 

Wärmeregulierung mit Piezo-Zündung. 

Artemis Vertiko Granit Schwarz 

1255 x 630 x 358 mm (H x B x T) 

155 kg 

Erdgas 5,0 / Propangas 4,2 kW Heizleistung 


765 mm H bis Mitte Stutzen 3.271,- € 

Gas-Kaminofen mit besonders großem Feuerraum und überzeugendem 

Kaminfeuer. Verkleidung aus handglasierten 

Ofenkacheln in der Farbe: Ahorn-weiß und Buche mit 

geputztem Kamin-Sockel. 

Elba 8950-50 

Der Gas-Kaminofen kann in Erdgas- oder in 

Flüssiggas-Ausführung geliefert werden. 

Eine nachträgliche Umstellung ist nicht möglich. 

Stufenlose thermostatische Regelung mit Piezo-Zündung, 

Abgasanschluß (ø 80 mm) erfolgt nach hinten. 

Elba 8950-50 

1120 x 704 x 375 mm (H x B x T) 

100 kg 




917,5 mm H bis Mitte Stutzen 2.569,- € 

118

Gas-Kaminöfen VOLLAUTOMAT 

Mosel Plan 60-50 

780 x 510 x 320 mm (H x B x T) 

33 kg 


80 ø mm Stutzen 1.284,- € 

Abdeckplatte Speckstein 226,- € 

Mosel Plan 60-50 

Gas-Kaminofen mit besonders großem 

Feuerraum und neu entwickeltem, überzeugendem 

Kaminfeuer • Glasfront eben 

• Stahlblechverkleidung anthrazitfarben • 

Einbrennlackiert und wahlweise in den 

Ausführungen Plan, Prisma oder 

Panorama lieferbar • Verkleidungsmantel 

als Einheit abnehmbar • In Erd- und 

Flüssiggas-Ausführung lieferbar • Gasart 

nicht umstellbar • Abgasanschluss (ø 80 

mm) erfolgt nach hinten. 

Zubehör: Abdeckplatte aus Speckstein, 

angepasst an die jeweiligen 

Geräteausführungen. 

Erdgas-Ausführung: 5,0 kW. 

Propangas-Ausführung: 4,2 kW. 

Mosel Prisma 60-51 

780 x 510 x 362 mm (H x B x T) 

33 kg 



632,5 mm H bis Mitte Stutzen 1.950,- € 


Mosel 

Prisma 60-51 

wie Mosel Plan 60-50 

Main Panorama 

1110 x 510 x 367 mm (H x B x T) 

44 kg 



790 mm H bis Mitte Stutzen 2.188,- € 


Main 

Panorama 60-57 

Großer Gas-Kaminofen mit geräumigem 

Warmhaltefach • Neu entwickelter Gas- 

Kamineinsatz mit überzeugendem, teuschend 

echtem „Holz“-Kaminfeuer • 

Stahlblechverkleidung anthrazitfarben • 

Einbrennlackiert • als Einheit abnehmbar 

• in Erd- und Flüssiggas-Ausführung lieferbar 

• Gasart nicht umstellbar • Abgasan - 

schluss (Ø 80 mm) erfolgt nach hinten. 

Zubehör: Abdeckplatte aus Speckstein 

Erdgas-Ausführung: 5,0 kW. 

Propangas-Ausführung: 4,2 kW. 

119

Gasheizautomaten für Schornsteinanschluss 

Bozen 8920-23 Weiss 

Bozen 8920-23 Weiss 

591 x 316 x 179 mm (H x B x T) 

10 kg 



wandhängend 618,- € 

• Innenkörper aus Stahlblech 

• Lochblechverkleidung weiß 

einbrennlackiert 

• modulierende Regelautomatik 

• Piezo-Zünder 

• Hängende Montage 

(mind. 150 mm Fußbodenabstand). 

Palma Plan 8941-40 

Edelstahl 

Palma-Plan 8941-40 Edelstahl 

850 x 505 x 320 mm (H x B x T) 

38 kg 



705 (±10) mm Höhe bis Mitte Stutzen 1.260,- € 

Modern gestalteter Gasheizautomat mit 

Edelstahl-Front und Glasabdeckung und 

den typischen PALMA-Produktvorteilen: 

Bequeme Bedienung von vorn (hinter 

Fronttüre) • die stabile Verkleidung ist als 

Einheit abnehmbar, daher montage- und 

servicefreundlich sowie pflegeleicht • 3 

Möglichkeiten für den Abgasanschluss 

(rechts, links, hinten) • Prüföffnung für 

den Schornsteinfeger • Schraubfüße für 

Niveauausgleich • Sparabgasklappe HOK 

J 80 zur Energieeinsparung nachrüstbar • 

Wärmetauscher spezialemailliert. 

120

Palma Relief 8941-40 Beige / Beige 

850 x 505 x 320 mm (H x B x T) 

38 kg 



705 ± 10 mm H bis Mitte Stutzen 1.095,- € 

Palma Relief 8941-60 Beige / Beige 

850 x 630 x 320 mm (H x B x T) 

42 kg 





Palma Relief 

8941-40 Beige 

Palma Relief 

8941-60 Beige 

• Front beige mit Prägung 


spezialemailliert 

• Einknopfbedienung von oben 

• Modulierende Regelautomatik 


• Verkleidung in einem Stück abnehmbar. 

Palma Relief 8941-40 Beige / Braun 

850 x 505 x 320 mm (H x B x T) 

38 kg 





850 x 630 x 320 mm (H x B x T) 

42 kg 





850 x 755 x 320 mm (H x B x T) 

52 kg 




Palma Relief 

8941-40 Beige / braun 

8941-60 Beige / Braun 

8941-80 Beige / Braun 

• Vorderfront Stahlblech beige 

• Seitenwände braun einbrennlackiert 


spezial emailliert 





Palma Relief 8941-40 Majolikabraun 

850 x 505 x 320 mm (H x B x T) 

38 kg 




Palma Relief 8941-60 Majolikabraun 

850 x 630 x 320 mm (H x B x T) 

42 kg 




Palma Relief 

8941-40 Majolikabraun 

8941-60 Majolikabraun 

• Vorderfront Stahlblech majolikabraun 

• Seitenwände braun einbrennlackiert 

• Innenkörper aus Stahlblech spezial 

emailliert 





121


Palma Plan Weiss 

8941-40 

8941-60 

• Vorderfront Stahlblech Weiß 

• Seitenwände Weiß einbrennlackiert 







Palma Plan 8941-40 Weiss 

850 x 505 x 320 mm (H x B x T) 

38 kg 




Palma Plan 8941-60 Weiss 

850 x 630 x 320 mm (H x B x T) 

42 kg 




Palma Plan 

Beige 

8941-30 

8941-40 

8941-60 

• Vorderfront Stahlblech Beige 

• Seitenwände Beige einbrennlackiert 







Palma Plan 8941-30 Beige 

850 x 505 x 320 mm (H x B x T) 

38 kg 





850 x 505 x 320 mm (H x B x T) 

38 kg 





850 x 630 x 320 mm (H x B x T) 

42 kg 




Bari 8808-35 

• kompakte, flache Bauweise 


spezialemailliert 

• Front und Abdeckung Beige oder Weiß 

• modulierende Regelautomatik 


• hängende Montage 

(Vorrichtung liegt bei). 

Bari 8808-35 Beige 

580 x 455 x 225 mm (H x B x T) 

18 kg 




Bari 8808-35 Weiss 

580 x 455 x 225 mm (H x B x T) 

18 kg 




122

55-31 Lippe für Schornsteinanschluss Beige 

645 x 566 x 210 / 260 mm (H x B x T inkl. Wandabstand) 

21 kg 

3,14 kW Heizleistung 915,- € 

55-31 Lippe 

• Wärmetauscher spezialemailliert 

• Abgasanschluss Rückseite 

• Abgasüberwachung 

• Stufenlose thermostatische Regulierung 

• Verkleidung Beige einbrennlackiert 

• wandhängende Montage oder als 

Standgerät mit beiliegenden Stützfüßen 

Gasheizautomaten 

52-36 Saale für Schornsteinanschluss Beige 


33 kg 

3,69 kW Heizleistung 1.029,- € 

52-53 Saale Beige 


33 kg 




40 kg 




46 kg 


52-36 Saale 

52-53 Saale 

52-70 Saale 

52-86 Saale 

• Abgasüberwachung 

• Dreiseitiger Kaminanschluss 

• Modulierende, thermostatische 

Leistungsregelung 

• Vollemaillierter Heizkörper 

• Höhenverstellbare Füße 

• Verkleidung Beige mit Frontriegel 

AUSSENWANDANSCHLUSS 

Korsika 8745-40 Beige 

610 x 680 x 274 mm (H x B x T) 

37 kg 



610 x 680 x 274 mm (H x B x T) 

42 kg 



615 x 840 x 274 mm (H x B x T) 

49 kg 


Korsika 8745-40 



Beige mit Stahlblechabdeckung 

Gasheizautomat mit Innenkörper aus 

Stahlblech, spezial-emailliert • Vorder - 

front, Seitenteile und Abdeckung Beige • 

Alu-Lüftungsgitter, eloxiert • Fussboden - 

freie, hängende Montage • Modulierende 

Regelautomatik mit Piezo-Zünder hinter 

Bedienungstür • Für Anschluss an Haller- 

Meurer-Rohrsystem Ø 180 und 200 mm 

geeignet. 

Teleskopmauerrohr nicht im 

Lieferumfang enthalten, bitte 

gesondert als Zubehör bestellen! 

Lieferbar in Erd- und Flüssiggas – 

Gasart bei Bestellung bitte 

unbedingt angeben! 

123

Gasheizautomaten für Außenwandanschluss 

39-30 Ruhr 

Riegel-Sand 

39-30 Ruhr Beige 

645 x 566 x 210 / 240 mm (H x B x T) 

21 kg 


Fußboden bis Mitte min. 455 mm 851,- € 

Wärmetauscher aus Stahlblech spezialemailliert 

mit folgenden Merkmalen: 

• Außenwandanschluss 



• Fußbodenfreie, hängende 

Wandmontage 

• Frontriegel und Abdeckgitter Beige 

• Mauerrohr als Zubehör bestellen 

Erdgas oder Propangas 

38-50 Weser 

Riegel-Sand 

38-70 Weser 

für Außenwandanschluss 


(Bitte Mauerrohr als Zubehör bestellen!) 



• Vollemaillierter Heizkörper 

• Fußfreie, hängende Wandmontage 

• Verkleidung Beige einbrennlackiert, 

Lüftungsgitter eloxiert 

• Schadstoffreduzierte Verbrennung 

38-50 Weser Beige 


37 kg 


Fußboden bis Mitte min. 202 mm 1.256,- € 

38-70 Weser Beige 


43 kg 


Fußboden bis Mitte min. 202 mm 1.398,- € 

39-26 Werra 

39-26 Werra Weiss oder Beige 

591 x 316 x 150 / 180 mm (H x B x T) 

16 kg 


Fußboden bis Mitte min. 530 mm 618,- € 

Wärmetauscher aus Stahlblech spezialemailliert 

mit folgenden Merkmalen: 




• Fußbodenfreie, hängende 

Wandmontage 

• Ziermantel: komplett Weiss oder 

komplett Beige 

• sehr geringe Bautiefe 

• Mauerrohr als Zubehör bestellen 

Erdgas oder Propangas 

124

Gasheizautomaten-Zubehör 

192,- 

192,- 

198,- 

198,- 

201,- 

256,- 

99,- 

109,- 

117,- 

94,- 

98,- 

102,- 

137,- 

186,- 

146,- 

146,- 

125

Gasheizautomaten-Zubehör 

Chiffre 

125,- 

125,- 

125,- 

121,- 

124,- 

107,- 

92,- 

126

Kachelofen-Öl-Heizeinsätze 

Artikel-Bezeichnung EDV-Nr. Chiffre Preis 

JUNIOR S 

B 101 A Ölheizeinsatz Junior S, 6 KW 913,90 € 

B 300 Heizgaszug M1 256,00 € 

B 227 Doppelrohr T-Stück 325,95 € 

B 1560 Einschubbrenner IHS 2000 6 KW 2.591,00 € 

B 187 Nische BxH: 390-540 x 845 mm 257,20 € 

B 1871 kleine Frontplatte m. Haube 384,40 € 

BxH: 420 x 794 mm 

B 1872 Frontplatte m. Haube 398,70 € 

BxH: 468 x 892 mm 

B 1873 Nische und Frontplatte m. Tür 656,90 € 

BxH: 463 x 892 mm 

B 106 Anschraubfuss 25,70 € 

B 10510 Bedienteil RT2001 455,80 € 

B 240 A Staueinsatz Nachrüstung 187,50 € 

B 246 Nachrüstsatz-Abschirmblech für M1 104,20 € 

B 300 Heizgaszug M1 für B 101 A 256,00 € 

Satellit TV 15 S 

B 102 Ölheizeinsatz TV15S 934,20 € 

B 300 Heizgaszug M1 9 KW 256,00 € 

B 167 Heizgaszug M2 12 KW 292,20 € 

B 227 Doppelrohr T-Stück 325,95 € 



B 187 Nische BxH: 390-540 x 845 mm 257,20 € 

B 1872 Frontplatte m. Haube 398,70 € 

BxH: 468 x 892mm 

B 1873 Nische und Frontplatte m. Tür 656,90 € 

BxH: 463 x 892mm 

B 106 Anschraubfuss 25,70 € 

B 10510 Bedienteil RT2001 455,80 € 

B 240 A Staueinsatz Nachrüstung 187,50 € 

B 246 Nachrüstsatz-Abschirmblech M1/M2 104,20 € 

127

Kachelofen-Gas-Heizeinsätze 

Artikel-Bezeichnung EDV-Nr. Chiffre Preis 

€ 

JUNIOR LIGHT 

(für Erdgasbetrieb E/H,LL) 

F 4000 Gasheizeinsatz mit 

vollautomatischer Regelung, 

6 KW, VA 6-1, einstufig 2.700,00 € 

F 4060 Nische (BxH: 355x845mm) 147,60 € 

F 4070 Frontplatte (BxH: 360x760mm) 310,00 € 

F 4065 Nische u. Große Frontplatte 

(BxH: 468x892mm) 466,50 € 

F 161 Abgasklappe HKS 100 m. Adapter 80x100 241,00 € 

N 102 Raumthermostat HKS 100 m. Adapter 66,20 € 

N 106 RT6 -gas f. 2-stufige Regelung 247,20 € 

N 200 Uhrenthermostat SR 200 Digital 363,00 € 

JUNIOR COMPACT 


F 3000 Gasheizeinsatz mit vollautomatischer 

Regelung, 9 KW, VA 9-1, einstufig 3.562,90 € 

F 3300 Gasheizeinsatz mit vollautomatischer 

Regelung, 9 KW, VA 9-2, zweistufig 3.642,60 € 

F 3400 Nische (BxH: 350-450x845 mm) 147,60 € 

F 3401 

Nische u. große Frontplatte 

(BxH: 468x892mm) 480,80 € 


N 106 Gas Raumthermostat f. 2-stufige Regelung RT 6 247,20 € 

N 200 Uhrenthermostat SR 200 Digital 363,00 € 

ALLGAS S 


F 2001 Gasheizeinsatz mit vollautomatischer 3.577,20 € 

2-stufigen Regelung, S-TIA, 12,2 KW 

F 405 Nische 148,90 € 

F 4051 Frontplatte (BxH: 468x892mm) 361,80 € 

F 4052 Nische u. Frontplatte (BxH: 486x892mm) 505,80 € 

F 4053 Kleine Nische u. Frontplatte (BxH: 490x845mm) 418,90 € 

F 4054 Gr. Nische u. Frontplatte (BxH: 490x950mm) 418,90 € 


N 106 Gas Raumthermostat RT 6 GAS 247,20 € 

N 200 Uhrenthermostat SR 200 – digital 363,00 € 

128

almeva 

Datenblatt zur Berechnung von 

Schornsteinabmessungen nach EN 13384 - 1 

Kundennummer: 

Saniert mit: 

Kundenanschrift Edelstahl PPH flex 

PPH 

Neubau mit: 

Bauvorhaben: Edelstahl PPH 

Schornstein 40 cm über First? 

Ja / Nein 

wenn JA werden keine weiteren Angaben benötigt, 

wenn NEIN, dann: 

waagerechter Abstand vom Dach 

mindestens 2,30 m? 

Ja / Nein 


Dachneigung größer als 40°? 

Ja / Nein 


Dachneigung größer als 25°? 

Ja / Nein 

Wenn ja, liegen die Öffnung der Verbrennungsluftzufuhr 

und die Mündung der Abgasanlage auf verschiedenen 

Seiten des Firstes und beträgt der horizontale 

Abstand von der Spitze des Firstes mehr als 1,0 m? 

Ja / Nein 

Küstenregion (bis 20 km von Küste entfernt) 

Ja / Nein 

Wärmeerzeuger: 

Hersteller: 

Typ: 

Öl Erdgas Flüssiggas 

Koks Holz 

Gebläse Brennwert 

raumluftabhängig 

raumluftunabhängig 

Nennwärmeleistung (kW): von bis 

CO2-Gehalt (%): von bis 

Abgasmassenstrom (kg/s): von bis 

Abgastemperatur (°C): von bis 

Notwendiger Förderdruck (Pa): von bis 

Abgasstutzendurchmesser (mm): 

Verbindungsstück: 

HWV: wirksame Höhe = Mitte Feuerungsöffnung bis Mitte Schornsteinanschluss 

HGV: gestreckte Länge = Gesamte Länge der Verbindungsleitung inkl. Bögen 

Material der Verbindungsleitung: 

Bögen (Anzahl und Grad): 

 

Stk. ° 

Eintritt in Schornstein (45°/87°): 

 

° 

Schornstein: Schornstein: 

Vorhandener 

Querschnitt: 

Schornsteinwange: 

 

Versatz 

im Schornstein: 

Länge: 

mm 

mm 

° 

mm 

x mm 

Zusätzliche 

Prüföffnung unter Dach? 

Geodätische Höhe: 

Ja / Nein 

m 

Nebenluftvorrichtung 

Ja / Nein 

Im Schornstein / im Verbindungsstück / 

oberhalb / unterhalb der Feuerungsöffnung 

Abgasschalldämpfer 

Hersteller: 

Typ: 

129

almeva 

almeva® DWkompakt 

Doppelwandiger Edelstahlschornstein 

Dämmstärke 30 mm 

CE 0036 CPD 91326 002 

Klemmbänder inklusive 

für alle benötigten 

Bauteile 

alternativ 

Längenelement 

1000 mm 

alternativ 


500 mm 

Verstellbares 

Wandbefestigungsband 

50 - 90 mm 


330 mm 

Mündungsabschluss 

Regenhaube inkl. 


Verbindungskupplung 

DW/EW 

mit Wandfutter 

T-Stück 90° 

Hochtemperatur 

Reinigungselement 

mit Tür 12/18 

Isolierte 

Verankerungsplatte mit 

Kondensatablauf 

Konsolblech 

50 - 190 mm 

Isolierte Verankerungsplatte 

Sockelausführung 

(Sockel bauseits) 

Stütze rund mit Kondensatablauf, 

kürzbar, 1000 mm 

130

almeva 




CE 0036 CPD 91326 002 

Die dargestellten Beispiele stellen 

lediglich Vorschläge zum Aufbau dar. 

In jedem Fall ist vor Baubeginn der 

zuständige Bezirksschornsteinfeger 

zu kontaktieren! 

Klemmbänder inklusive 

für alle benötigten 

Bauteile 

alternativ 

Regenkragen 

Dachabdeckung 30° 

mit Wetterkragen u. Walzblei 


mit Wetterkragen u. Walzblei 

alternativ 


verstellbar 50 - 90 mm 







Zwischenstüze 

beidseitig DW-Stutzen 

Konsolblech 

50 - 450 mm 

Bogen 30° 

Wandhalterverlängerung 



DW/EW 

mit Wandfutter 

Schiebeelement 

350 - 530 mm 

T-Stück 90° 



mit Tür 12/18 

alternativ 

Konsolblech 

50 - 190 mm 

Konsolblech 

50 - 450 mm 

Isolierte Verankerungsplatte 

mit Kondensatablauf 

131

almeva 




CE 0036 CPD 91326 002 

Durchmesser: 113 mm 130 mm 150 mm 180 mm 200 mm 

Anlage für: Feste Brennstoffe Flüssige Brennstoffe Gasförmige Brennstoffe 

Stück 

Stück 

Stück 


Regenhaube inkl. 


Längenelement 1000 mm 

(nicht kürzbar) 

T-Stück 90° 



DW/EW mit 

Wandfutter 


12/18 mit Tür 


mit Wetterkragen u. 

Walzblei 


mit Wetterkragen u. 

Walzblei 


350 - 530 mm 





Verstellbares 


50 - 90 mm 

Verstellbares 


90 - 150 mm 

Verstellbares 


150 - 250 mm 

Verstellbares 


250 - 400 mm 

Wandhalterverlängerung 

100 - 500 mm 

Isolierte 

Verankerungsplatte 

mit Kondensatablauf 

Isolierte 

Verankerungsplatte 

Sockelausführung 

Stütze rund kürzbar, 

mit Kondensatablauf, 

1000 mm 

Zwischenstütze 

beidseitig DW-Stutzen 

Konsolblech 

50 - 190 mm 

Konsolblech 

50 - 450 mm 

Regenkragen 

Bogen 30° 

Bogen 45° 

Bestellung Nr.: 

Kunden-Nr.: 

Anschrift: 

vom: 

Lieferanschrift: 

Für Bestellvermerke 

132

almeva 

almeva® EWperfekt 

Einwandiger Edelstahlschornstein 

almeva® EWflex 

Flexible Edelstahlabgasleitung 

CE 0036 CPD 91326 006 

Regenhaube 

Abschlusselement mit 

Hinterlüftung und 

Regenkragen 

Abstandhalter 






Adapter flex/starr 

ein- / doppellagig 

Flex-Rohr 



alternativ 




- mit Ablaßschlaufe 

- mit Abstandhalter 

- mit Doppelmuffe 

Adapter starr/flex 


Feuerungsanschluss 

90° Hochtemperatur 

Prüföffnung 14/20 

mit Kasten 

Edelstahltür 

mit Putzrahmen 

Prüföffnung 

für Erdgas-Anlagen 

alternativ 

Prüföffnung 

für Öl-Anlagen 

Kondensatschale 

133

almeva 

almeva® EWperfekt 

Einwandiger Edelstahlschornstein 

almeva® EWflex 

Flexible Edelstahlabgasleitung 

CE 0036 CPD 91326 006 

Durchmesser: 180 mm 100 mm 113 mm 130 mm 140 mm 

150 mm 160 mm 180 mm 200 mm 

Anlage für: Feste Brennstoffe Flüssige Brennstoffe Gasförmige Brennstoffe 

Stück 

Stück 

Stück 

Regenhaube 

Prüföffnung 14/20 

mit Kasten 

Bogen 45° 

Abschlusselement mit 

Hinterlüftung und 

Regenkragen 

Abstandhalter 

Prüföffnung 

für Erdgas-Anlagen 

max. 200° C 

Prüföffnung 

für Öl-Anlagen 

max. 200° C 

Bogen 90° 

starr 

verstellbar 

verstellbar m. PÖ 

Wärmedämmrohr 

Dicke 25 mm 


Edelstahltür 14/20 


mit Ablaßschlaufe 


mit Abstandhalter 


mit Putzrahmen 

100 mm 


mit Schiebestutzen 

200 mm 

Stück 

einlagig 

doppellagig 

Flex-Rohr (Rolle) 

07,5 m 10,0 m 

12,5 m 15,0 m 

20,0 m 25,0 m 

40,0 m 


mit Doppelmuffe 

Kondensatschale 

Adapter 

starr/flex 


Wandfutter- 


Adapter 

flex/starr 


Bogen 15° 

Adapter 

flex/flex 

Feuerungsanschluss 90° 


Bogen 30° 

Abstandhalter 


Kunden-Nr.: 

Anschrift: 

vom: 



134

almeva 

almeva® LBSkompakt 

Leichtbauschachtsystem 

Feuerwiderstand L90/L30 

CE 0036 CPD 91326 006 






Regenkragen 

Stülpkopf 

Bogen 45° 

alternativ 

Bogen 30° 

Bogen 15° 

Kamineinfassung 

Sparrenbefestigung 


Schachtelement 1200 mm 

alternativ 



Schachtarretierung 


Öffnung bauseits 


Öffnung bauseits 

Einsatz als Leerschacht oder in Kombination 

mit verschiedenen almeva ® Abgassystemen 

Grundplatte 

135

almeva 

almeva® LBSkompakt 

Leichtbauschachtsystem 

Feuerwiderstand L90/L30 

CE 0036 CPD 91326 006 

Innendurchmesser: 150x150 mm 170x170 mm 200x200 mm 230x230 mm 

270x270 mm 300x300 mm 330x330 mm 370x370 mm 

Feuerwiderstand: 90 Minuten (L90) 30 Minuten (L30) 

Stück 


(Frontplatte lose) 

Stück 



Sparrenbefestigung 



Kamineinfassung 

Bogen 15° 

Bogen 30° 

Bogen 45° 

Grundplatte 

Stützwinkel 

(4 Winkel inkl. 

12 Schrauben) 


Stülpkopf Aluminium 

anthrazitgrau, 

Höhe 1,25 m 

Stülpkopf Aluminium 

sepiabraun, 

Höhe 1,25 m 

Schachtarretierung 

Kleber 

1 kg 

Spachtelmasse 

10 kg 

Spachtelmasse 

5 kg 

Spezielle Bauteile für 

Leichtbauschächte als 

Montage-Abgasanlage 

mit Kunststoff-Innenrohren 

Stück 

Stützfeder für 

Auflageschiene 

Zentrierung für 

Dachaufsatz 


Kunden-Nr.: 

Anschrift: 

vom: 



136

almeva 

almeva® PPeasy 

CE 0036 CPD 9165 001 

Kunststoff-Abgassystem für Brennwertgeräte 

raumluftabhängig / -unabhängig 

Das Bauprodukt ist europaweit unter der Nummer CE 0036 CPD 9165 

001 zertifiziert sowie vom TÜV Bayern fremdüberwacht und geeignet für 

alle Öl- und Gasbrennwertgeräte bis 120°C Abgastemperatur. 

Druckklassen P1 200 Pa und H1 5000 Pa. 

Die Abgasanlagen der almeva® Deutschland GmbH können für den Anschluss von 

Gasgeräten nach folgenden Installationsarten verwendet werden: 

B; raumluftabhängiger Betrieb mit oder ohne Gebläse 

C 6; raumluftunabhängiger Betrieb von Gasgeräten, die ohne Verbrennungsluftund 

Abgasleitungen geprüft, zugelassen und geliefert werden 

für Geräte ohne Systemzertifizierung 

zur Installation für Abgasführungen, welche nicht Bestandteil der 

Systemzertifizierung des Geräteherstellers sind 

Sie sind universell einsetzbar und müssen bei einem Gerätetausch nicht 

zwangsläufig mit gewechselt werden. Beachten Sie die Bedienungs- / 

Betriebsanleitungen sowie Vorschriften der Wärmeerzeugerhersteller. 

Installation von Abgasleitungen nach DIN V 18160-1. Stimmen Sie die 

durchzuführende Abgasführung vorab mit Ihrem 

zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister ab. 

Bitte beachten Sie die geltenden Normen sowie länderspezifische 

Verordnungen zum Einsatz und der Verwendung von Abgasleitungen. 

Starres Abgassystem aus PPH 

Flexibles Abgassystem aus PPH 

Konzentrisches Luft-Abgassystem 

PPH/Stahl weiß pulverbeschichtet (LIL) 

Konzentrisches Außenwandsystem 

PPH/Stahl weiß pulverbeschichtet (LAL) 

Konzentrisches Außenwandsystem 

PPH/Edelstahl glänzend (LAB) 

Dachheizzentralen (DHZ) 

Abgassystem für Kesselkaskade (CAS) 

DN 60 - 315 mm 

DN 60 - 200 mm 

DN 60/100 - 110/160 mm 

DN 60/100 - 200/300 mm 

DN 60/100 - 200/300 mm 

DN 60/100 - 200/300 mm 

DN 60 - 315 mm 

STARR FLEX LIL LAL LAB DHZ CAS 

137

138

Öl-Standherde 

Wamsler 

Ölbeistellherd OZ 444 S Vario 

Weiß • Seitenteile, Front und Abdeckhaube emailliert 

• Abgasanschluss links, rechts oder hinten 

• Anschlussstutzen für Abgasabführung – oben gegen Mehrpreis 

• Lieferbar in weiß emailliert. 

Kochen und heizen in einem. 

Mit einer Hochleistungsstufe, die den Spitzenbedarf deckt. 

Dieser Herd ist auch ZENTRAL anschließbar, mit geringem Aufwand. 

OZ 444 S weiss 

830 (+50) x 400 x 600 (H x B x T) 

50 kg 



Verbrauch Liter / Stunde 0,22 / 0,69 


670 (+50) mm Höhe bis Mitte Stutzen 989,- € 

Anschlussstutzen für Rauchabzug oben 32,- € 

Haas & Sohn 

Ölbeistellherd 420.40 bzw. 420.40 Z 

Weiß • Seitenteile, Front und Abdeckhaube weiß emailliert • Herdplatte aus Stahl geschliffen Abgasanschluss 

hinten, links und rechts • oben gegen Aufpreis • Set für Umbau RR-Anschluß oben lieferbar. 

420.40 weiss 

850 x 400 x 600 mm (H x B x T) • 49 kg • 5 kW Heizleistung • 124 / 73 / 48 Raumheizvermögen m 3 

Verbrauch Ltr. / Std. 0,20 / 0,67 • 120 Ø mm Stutzen • 630 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 784,- € 

420.40 Z weiss • wie oben, jedoch mit E-Zündung 1.002,- € 

Ölbeistellherd 421.50 

421.50 weiss 

850 x 500 x 600 (H x B x T) • 70 kg 

6,0 kW Heizleistung • 124 / 73 / 48 Raumheizvermögen m 3 


120 Ø mm Stutzen • 630 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 947,- € 

Set für Rauchabzug oben - 

lieferbar gegen Aufpreis nur für 40 cm 52,- € 

Küppersbusch 

Öl-Zusatzherd OB 405.0 W 

• Geschliffene, wandbündige Gusskochplatte 

• Warmluftschächte 

• Rundbrenner 

• Feinstufige Leistungsregulierung 

• Doppel-Sicherheitsregler 

• Öltank • Ölwanne 

• Steckbares Abdeckblech 

• 3fach-Rauchrohranschluss möglich (hinten, links und rechts seitlich). 

OB 405.0 W weiss 

850 x 400 x 600 (H x B x T) 

57 kg 





630 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 694,- € 

139

Holz-Kohle-Standherde 

DH 75.5 

Mit dem DH75 hat Haas+Sohn einen Herd entwickelt, der die Anforderungen einer neuen Küchengeneration erfüllt. 

Hochwertige Materialien und ausgezeichnete Qualität garantieren Langlebigkeit, ihr stilvolles Design macht den DH75 

zum Hingucker in jeder Küche. Hinter dem Keramikglas mit integrierter Temperaturanzeige verbirgt sich ein großzügiger 

Backofeninnenraum. Ein Rahmen aus Edelstahl umfasst die Kochplatte aus Ceran oder Stahl. Der DH75 kann mit 

Scheiten bis zu einer Länge von 45 cm befeuert werden. Sein Wirkungsgrad liegt bei 86 Prozent. 

Zubehör gegen Aufpreis: Ceranplatte, Abstandsverbindung, Abdeckhaube 

DH 75.5 anthrazit / weiß / Kiesel 

850 (+20) x 750 x 600 mm (H x B x T) 

125 kg 


260 / 190 / 390 mm Feuerraumgröße 

Rauchrohranschluss 120 mm Ø 

Anschlusshöhe bis Mitte Rauchrohr-Stutzen 690 mm 

Maß bis Mitte Rauchrohr-Stutzen seitlich / hinten 126 mm / 110 mm 1.225,- € 

kiesel 

weiss 

140


Capri 35 




HSD 75.5 SF-AL 



Lieferbar in den Farben weiss, Edelstahl und anthrazit. 

Alle Haas und Sohn Öl-Einzelheizgeräte können auch an eine zentrale Ölversorgung Edelstahlherdrahmen, angeschlossen mit werden. Herdstange und Drehgriff, geschliffene Stahlplatte, 

wahlweise mit Cerankochfeld, Rüttelrost, Backrohrsichtfenster, 


Temperaturanzeige und Automatikregler. 

Feuerraumtiefe: 450 mm. 

Optionen gegen Mehpreis: Abdeckhaube und Höhenverstellung 

Gala 

1900 x 1095 x 920 (H x B x T) 

220 kg 




Sichtfenster im Feuerraum 


Gala Eck 

1900 x 1095 x 1132 (H x B x T) 

HSD 75.5 SF-AL weiss 

205 kg 

850 (+20) x 750 x 600 (H x B x T) 


138 kg 




1358 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 260 x 215 x 410 mm Feuerraumgröße Preis 0.000,- € 


HSD 75.5 SF-AL Edelstahl 

850 (+20) x 750 x 600 (H x B x T) 

138 kg 

Capri 35 


Seitenwände und Klappdeckel braun emailliert • Front beige emailliert • 260 Sockel x 215 ist als x 410 Ölauffangschale mm Feuerraumgröße ausgebildet. 




Breitbandbrenner • Reinigungskurbel • Automatischer Verbrennungsluftregler HSD • 75.5 Sicht ölanzeige SF-AL • anthrazit 


850 (+20) x 750 x 600 (H x B x T) 

138 kg 




260 x 215 x 410 mm Feuerraumgröße 


Gala 

1900 x 1095 x 920 (H x B x T) 

220 kg 

7,0 HSD kW Heizleistung 90.5 SF 




Heizen und Kochen mit den vollemaillierten 

Holzkohle-Dauerbrandherden. 

Gala Eck 

1900 x 1095 x 1132 (H x B x T) 

Hochwertig ausgestattet mit Stahl oder Cerankochfeld. 

205 kg 

7,0 Schamotteauskleidung kW Heizleistung und Backrohrtemperaturanzeige. 

144 Zusätzlich / 84 / 56 Raumheizvermögen ausgestattet mmit 3 

Sichtfenster in der Feuerraumtür und 


Automatikregelung 


Ausführung mit Befeuerung links oder rechts erhältlich. 

Dabei ist zu beachten, dass sich Backrohr und RR-Anschluss immer auf 

der selben Seite befinden. 

Capri 35 

Abgasanschlüsse rechts oder links, hinten oder oben. 

Bei Ceranplatte RR-Anschluss nicht möglich. 

Optionen gegen Mehrpreis. 

Wahlweise Abdeckhaube in weiss, anthrazit und Edelstahl 


Höhenverstellung und Wasserschiff, geschliffen 


Technische Abgasanschlüsse Besonderheiten: rechts oder links, hinten oder oben. 

Breitbandbrenner Bei Ceranplatte • RR-Anschluss Reinigungskurbel nicht • Automatischer möglich. Verbrennungsluftregler • Sicht ölanzeige • 


Alle HSD Haas 90.5 und SF Sohn weiss Öl-Einzelheizgeräte können auch an eine zentrale Ölversorgung angeschlossen werden. 

Ausführung 850 (+20) x Z, 900 mit x elektrischer 600 mm (H Zündung x B x T) 

157 kg 


Gala 

260 x 215 x 410 mm Feuerraumgröße 

1900 1095 x 920 (H x B x T) 

220 Rauchrohranschluss kg 

120 mm Ø 2.231,- € 


HSD 144 / 84 90.5 / 56 Raumheizvermögen SF anthrazit m 3 

850 150 Ø (+20) mm Stutzen x 900 x 600 mm (H x B x T) 

157 1358 mm kg Höhe bis Unterkante Stutzen Preis 0.000,- € 

8 Gala kW Eck Heizleistung 

260 1900 x 1095 215 x x 1132 410 (H mm x B x Feuerraumgröße 

T) 

Rauchrohranschluss 205 kg 

120 mm Ø 2.231,- € 


Zubehör: 



Abstandsverbindung 5 cm 


weiss / Edelstahl, anthrazit / Edelstahl, Edelstahl 

141


HSZ 40.5 C mit Ceran-Kochfeld 

HSZ 40.5 mit Stahlplatte geschliffen 

Beistellherd HSZ 40 • 40 cm breit • Sommer- und Winterrost • 3fach-Anschlußmöglichkeit (bei Stahlplatte hinten, 

seitlich und oben • Beim Ceran-Kochfeld: Alle Modell mit Edelstahlrahmen • kein Rauchabzug nach oben 

möglich • Die Geräte verfügen über eine Holz-Kohle-Automatik 

HSZ 40.5 C anthrazit Stahlplatte 

850 x 400 x 600 mm (H x B x T) 

86 kg 





125 x 190 mm H x B Fülltüre 789,- € 

HSZ 40.5 C weiss 789,- € 

Set-Rauchabzug oben 52,- € 

Abdeckhaube zu HSZ 40.5 60,- € 

HSZ 50.5 C mit Ceran-Kochfeld 

HSZ 50.5 mit Stahlplatte geschliffen 

Modelle wie oben, jedoch 500 mm breit 

Die Geräte verfügen über eine Holz-Kohle-Automatik 

HSZ 50.5 C anthrazit / Edelstahl-Herdrahmen 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) • 97 kg 

5,0 kW Heizleistung • 88 / 53 / 34 Raumheizvermögen m 3 • 120 Ø mm Stutzen 

690 mm Höhe bis Unterkante Stutzen • 125 x 190 mm H x B Fülltüre 994,- € 

HSZ 50.5 C weiss / Edelstahl-Herdrahmen 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) • 97 kg 



HSZ 50.5 anthrazit / Edelstahl Herdrahmen 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) • 97 kg 



HSZ 50.5 weiss, Edelstahl Herdrahmen 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) • 97 kg 



Das Gerät hat keine Abdeckhaube, Optional zu bestellen 60,- € 

HA 40.5A geschliffene Stahlplatte – 400 mm breit 

HA 50.5A geschliffene Stahlplatte – 500 mm breit 

weiß emaillierter Herdrahmen mit Abdeckhaube, 

Vortür umschlagbar 

Sommer-Winterrost 

Rauchrohranschlussmöglichkeiten: seitlich, rechts und links, hinten 

Brennraumänderung: erfüllt nun die 1. sowie 2. Stufe der BImSchV 

HA 40.5A weiss 

850 x 400 x 600 mm (H x B x T) 

86 kg 



HA 50.5A weiss 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) 

86 kg 



Set-Rauchabzug oben nur für HSZ 50.5A 52,- € 

Das Gerät hat keine Abdeckhaube, Optional zu bestellen 

142

143


Holz-/Kohle-Dauerbrandherd LM 50 Classic 

Vollherd mit Stahlplatte oder Ceranplatte, Abgasanschlüsse rechts oder links, hinten oder oben 

Farben: weiss, schwarz, grün, crema oder anthrazit-metallic 

Herd ist auch in LM 40 erhältlich. Preis auf Anfrage. 

LM 50 weiss 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) • 168 kg 




220 x 190 mm H x B Fülltüre 2.454,- € 

LM 50 farbig 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) • 168 kg 





Ceranplatte Aufpreis 221,- € 

Sichtfenster 3-fach Verglasung Aufpreis 393,- € 

Rauchabzug oben bei Stahl- und Ceranplatte Aufpreis 46,- € 

Externer Verbrennungsluftstutzen 47,- € 

Holz-/Kohle-Dauerbrandherd LC 70 Classic 

Vollherd mit Stahlplatte oder Ceranplatte, Abgasanschlüsse rechts oder links seitlich, hinten oder oben. 

Farben: weiss, schwarz, grün, crema oder anthrazit-metallic. 

Feuertüre mit Sichtfenster (optional). Rauchabzug oben bei Stahl- und Ceranplatte (optional). 

LC 70 weiss 

850 x 700 x 600 mm (H x B x T) • 182 kg 





LC 70 farbig 

850 x 700 x 600 (H x B x T) • 182 kg 









Holz-/Kohle-Dauerbrandherd 

LC 75 A/B Classic 

Vollherd mit Stahlplatte oder Ceranplatte, Abgasanschlüsse rechts oder links, hinten oder oben, 

Farben: weiss, schwarz, grün, crema oder anthrazit-metallic • Feuertür mit Sichtfenster (optional) 

Rauhrohrabzug oben bei Stahl- und Ceranplatte (optional) 

LC 75 A / B weiss 


120 mm Stutzen • 620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 

220 x 140 mm H x B Fülltüre bei LC 75 A 

220 x 190 mm H x B Fülltüre bei LC 75 B 3.220,- € 

LC 75 A / B farbig 


120 mm Stutzen • 630 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 

220 x 140 mm H x B Fülltüre bei LC 75 A 

220 x 190 mm H x B Fülltüre bei LC 75 B 3.442,- € 


Sichtfenster 3-fach Verglasung Aufpreis 342,- / 393,- € 



144


Weltneuheit: 

erster und einziger raumluftunabhängiger 

Festbrennstoffherd Holz-/Kohleherd LC 80-RLU 

Mit dem LC 80-RLU ist es nun in Zukunft auch möglich, Holzherde für Niedrigenergie- und Passivhäuser 

verwenden zu können. 

Vollherd nur mit Ceranplatte 

Abgasanschlüsse rechts oder links seitlich oder hinten 

Farben: weiss, grün, schwarz, crema oder anthrazit-metallic 

LC 80-RLU 

850 x 800 x 600 mm (H x B x T) 




220 x 190 mm H x B Fülltüre Preise auf Anfrage 

Holz-/Kohle-Dauerbrandherd LC 80 Classic 

Vollherd mit Stahl- oder Ceranplatte 

Abgasanschlüsse rechts oder links seitlich, hinten oder oben 

Farben: weiss, schwarz, crema oder anthrazit- metallic 

Abbildung mit 2 fix montierten Brandschutzeinheiten (optional je 7,5 cm) 

(ohne Entlüftungsschlitze nach oben) 

LC 80 weiss 

850 x 800 x 600 mm (H x B x T) • 200 kg 



620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen · 220 x 190 mm H x B Fülltüre 3.374,- € 

LC 80 farbig 

850 x 800 x 600 mm (H x B x T) • 200 kg 



620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen · 220 x 190 mm H x B Fülltüre 3.596,- € 

Rauchabzug oben bei Stahl- oder Ceranplatte Aufpreis 46,- € 




Holz-/Kohle-Dauerbrandherd LC 75 A/B Salzburg 

Vollherd im Landhaus-Stil, mit Stahlplatte oder Ceranplatte, Abgasanschlüsse rechts oder links 

seitlich, hinten oder oben. 

Farben: weiss, schwarz, grün, crema oder anthrazit-metallic. 

LC 75 B Salzburg weiss 

850 x 850 x 650 mm (H x B x T) mit Sockel • 219 kg 





LC 75 B Salzburg farbig 

850 x 850 x 650 mm (H x B x T) mit Sockel • 219 kg 





Rauchabzug oben bei Stahl- oder Ceranplatte Aufpreis 46,- € 


Sichtfenster 3-fach Verglasung Aufpreis 352,- / 393,- € 


145


Holz-/Kohle-Dauerbrandherd REGA 60 

Vollherd mit Stahlplatte oder Ceranplatte. Abgasanschlüsse rechts oder links, hinten oder oben. 

Jetfire Verbrennungstechnik, automatischer Feuerungsregler, 

Herdstange, Griffleiste für Holzlade, Herdsockel und Herdstange standardmäßig in Edelstahl. 

Farben: weiss, anthrazit-metallic, Edelstahl (mit schwarzen Seitenwänden) 

Ceranplatte RA oben nicht möglich. 

REGA 60 weiss 

850 x 600 x 600 mm (H x B x T) • 165 kg 



620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen Preis auf Anfrage 

REGA 60 Edelstahl / Seitenwände schwarz 

850 x 600 x 600 mm (H x B x T) • 165 kg 




REGA 60 anthrazit-metallic 

850 x 600 x 600 mm (H x B x T) • 165 kg 






Jetfire Verbrennungstechnik, automatischer Feuerungsregler, Herdstange, 

Griffleiste für Holzlade, Herdsockel und Herdstange standardmäßig in Edelstahl. 

Farben: weiss, anthrazit-metallic, Edelstahl (mit schwarzen Seitenwänden) 

Ceranplatte RA oben nicht möglich. 

Auch mit Sichtfenster erhältlich - außer Ausführung Edelstahl 

REGA 75 weiss 

850 x 750 x 600 mm (H x B x T) • 190 kg 


120 Ø mm Stutzen • 620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen Preis auf Anfrage 

REGA 75 Edelstahl / Seitenwände Edelstahl 

850 x 750 x 600 mm (H x B x T) • 190 kg 




850 x 750 x 600 mm (H x B x T) • 190 kg 





Jetfire Verbrennungstechnik, automatischer Feuerungsregler, Herdstange, 

Griffleiste für Holzlade, Herdsockel und Herdstange standardmäßig in Edelstahl. 

Farben: weiss, anthrazit-metallic, Edelstahl (mit schwarzen Seitenwänden) • Ceranplatte RA oben nicht möglich. 

REGA 90 weiss 

850 x 900 x 600 mm (H x B x T) • 212 kg 




REGA 90 Edelstahl / Seitenwände Edelstahl 

850 x 900 x 600 mm (H x B x T) • 212 kg 





850 x 900 x 600 mm (H x B x T) • 212 kg 




Edelstahl-Wasserschiff 12 (nur bei Stahlplatte möglich) 


146


Holz/Kohle –Beistellherd LHS 40.4 N 

Beistellherd mit Stahlplatte oder mit Ceranplatte 

Abgasanschlüsse rechts oder links, seitlich, hinten und oben Mitte. 

Farben: weiss, crema, braun, anthranzi- metallic und Edelstahl (Seitenwände schwarz) 

Abdeckhaube ( optional) 

Bei Ceranplatte Abgasanschluss oben nicht möglich 

LHS 40.4 N weiss 

850 x 400 x 600 mm (H x B x T) • 93 kg • 5,0 kW Heizleistung • 120 Ø mm Stutzen 

620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen • 135 x 185 m H x B Fülltüre 1.298,- € 

LHS 40.4 N crema, braun 



LHS 40.4 N Edelstahl, anthrazit-metallic 




Sichtfenster für Feuerraum (bei Edelstahl nicht möglich) 319,- € 

Alu-Herdstange auf Herdrahmen 121,- € 

Sockelblende Edelstahl für Sonderhöhe (85,1 – 92 cm) 166,- € 

Holz/Kohle –Dauerbrandherd LHS 50.4 N 

Beistellherd mit Stahlplatte oder mit Ceranplatte, Abgasanschlüsse rechts oder links, seitlich, hinten und oben Mitte. 

Farben: weiss, braun, crema, anthrazit-metallic und Edelstahl, mit Seitenwänden schwarz 

Abdeckhaube (optional). 

Bei Ceranplatte Abgasanschluss oben nicht möglich. 




LHS 50.4 N braun, crema 












Farben: weiss, schwarz, grün, braun, crema, Edelstahl oder anthrazit-metallic 

Abdeckplatte (optional). 

Bei Ceranplatte Abgasanschluss oben nicht möglich. 




LHS 75.4 N farbig 










147

Holz-Kohle-Standherde / Zubehör für Lohberger 



Farben: weiss, schwarz, grün, braun, crema, Edelstahl oder anthrazit-metallic 

Abdeckplatte (optional). Bei Ceranplatte Abgasanschluß oben durch verkürztes Ceranfeld. 




LHS 90.4 N farbig 










Edelstahl-Wasserschiff 12 ltr. 211,- € 

Holz-/Kohle-Dauerbrandherd Varioline Style 

Ein Festbrennstoffherd für Individualisten. 

Zusatzherd mit bereits fix integrierter Brandschutzeinheit 

Mit Stahlplatte oder Ceranplatte, Abgasanschlüsse rechts oder links seitlich, hinten oder oben. Serienmäßig mit 

Edelstahlherdstange, Holzlade mit Softeinzug. Farbe: Rubinrot RAL 3003 / schwarz matt 

LM 65 Style (o. Abbildung) 

850 x 650 x 600 mm (H x B x T) 

168 kg Gewicht 

5 kW Heizleistung / 120 mm Ø Stutzen 

620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen • 220 x 190 mm H x B Fülltüre 2.870,- € 

LC 90 Style 

850 x 750 x 600 mm (H x B x T) 

195 kg 


620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen • 220 x 190 mm H x B Fülltüre 3.791,- € 

für beide Modelle Aufpreis: 

Ceranplatte 221,- / 298,- € 

Sichtfenster 3- fach Verglasung 393,- € 

Rauchabzug oben bei Stahl- und Ceranplatte 46,- € 

Umlaufende Herdstange Edelstahl 179,- / 185,- € 

Zentralheizungseinsatz ( ca. 4,5 kw Wasserleistung) 1.091,- € 

Holz-/Kohle-Dauerbrandherd LM 50 CERAMIC 

LC 80 CERAMIC 

Beistellherd zur individuellen Gestaltung mit verschiedenen Kachelglasuren. Stahlplatte geschliffen, 

Abgasanschlüsse rechts, links oder oben serienmäßig mit Edelstahlherdstange. 

Jede Emailfarbe kann mit jeder Keramik-Glasur kombiniert werden. 

Emailfarben: weiss, schwarz, grün, crema, anthrazit-metallic • Keramik-Glasur: Beige 23, Nuss mit Specks 

Q5, Kirschrot K1, Meerblau B6 • Ceranplatte (opional), Sichtfenster für Feuerraum (optional) 

LM 50 CERAMIC weiss · 650 x 850 x 600 mm (H x B x T) • 5,0 kW Heizleistung 

120 Ø mm Stutzen • 620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 3.963,- € 

LM 50 CERAMIC farbig 4.129,- € 


Sichtfenster für Feuerraum 393,- € 

LC 80 CERAMIC weiss · 930 x 850 x 600 mm (H x B x T) • 7,0 kW Heizleistung 

120 Ø mm Stutzen • 620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 4.956,- € 

LC 80 CERAMIC farbig 5.171,- € 


Sichtfenster für Feuerraum 393,- € 

Rauchabzug oben bei Stahl- und Ceranplatte 46,- € 

148

149

Holz-Kohle-Standherde / Zubehör für Lohberger 

Holz/Kohleherd LCP 70 Classic mit angebautem 

Pelletmodul 

Vollherd mit Stahlplatte oder Ceranplatte, Abgasanschlüsse rechts, links, hinten, oben 

Gleichzeitiger und abwechselnder Betrieb von Scheitholz und Pellets möglich 

Werkseitig an Herd, neben Feuerraum montiert 

Inkl. Brandschutz zwischen Herd und Pelletsmodul und inkl. Einbauschrank für Pelletsmodul in passender Farbe 

Aufklappbare Edelstahlarbeitsplatte zum Nachfüllen der Pellets 

Farben: weiss, schwarz, grün, crema, anthrazit-metallic 

LCP 70 weiss 


120 Ø mm Stutzen • 620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 


LCP 70 farbig 


120 Ø mm Stutzen • 620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 


Aufpreis Ceranplatte 298,- € 

Aufpreis für RA oben bei Stahlplatte und Ceranplatte 46,- € 

Aufpreis Sichtfenster für Feuerraum 342,- € 

Holz/Kohleherd LCP 75A/B Classic mit angebautem 

Pelletmodul 







LCP 75 A/B weiss 5.917,- € 

LCP 75 A/B farbig 

850 x 1150 x 600 mm (HxBxT) 

325 kg 

6 kW Heizleistung • 120 mm Stutzen 

620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen • 220 x 190 mm HxB Fülltüre 6.139,- € 


Aufpreis Sichtfenster für Feuerraum A/B 342,- / 393,- € 

Zentralheizungseinsatz (ca. 4 – 5 kW Wasserleistung) 

(nur bei LCP 75 B möglich) 1.091,- € 


Holz/Kohleherd LCP 80 Classic mit angebautem 

Pelletmodul 







LCP 80 weiss 6.071,- € 

LCP 80 farbig 

850 x 1175 x 600 mm (HxBxT) 

337 kg 



620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen • 220 x 190 mm HxB Fülltüre 6.292,- € 


Aufpreis Sichtfenster für Feuerraum 393,- € 

Zentralheizungseinsatz (ca. 4 – 5 kW Wasserleistung) 1.091,- € 


150

Zubehör für Lohberger 

Zubehör für alle Lohberger 

Dauerbrandherde 

Sichtfenster für Feuertüre 

Freier Blick auf lodernde Flammen. 

Das erste Sichtfenster mit hitzereflektierender Dreifach-Verglasung, 

vor dem man problemlos stehen kann. 

Sichtfenster für Feuerraum F1 342,- € 

Sichtfenster für Feuerraum F2 393,- € 

Sichtfenster für LHS-Serie 319,- € 

Brandschutzeinheit (5 cm, 7,5 cm und 10 cm) 

zwischen Einbauküche und Herd 

Werkseitig montiert bzw. zum nachträglichen Einbau lieferbar 

Brandschutzeinheit 5,0 cm 232,- € 

Brandschutzeinheit 7,5 cm fest montiert bei Modell LM, LC und Classic 256,- € 

Brandschutzeinheit 10,0 cm 269,- € 

Sondermaß 5,1 – 15,0 cm lieferbar 448,- € 

Durchheize 

Heizen, Kochen und zugleich ein 

wohlig warmer Kachelofen 604,- € 

Lohberger-Herde gibt es auf Wunsch mit einer Durchheize. 

So kann Ihr Kachelofen bei Bedarf mitgeheizt werden. 

Sockelerhöhung 

Serie LM und LC 86 – 92 cm 162,- € 

Serie LHS 85 – 92 cm 166,- € 

Serie Rega 91 cm Preis auf Anfrage 

Externe Verbrennungsluftzufuhr 47,- € 

Für die Zuführung von Verbrennungsluft nicht aus dem Aufstellraum des Herdes, 

sondern von außen. 

DN 100 mm nur für Modell LC Classic 

Zentralheizungseinsatz 1.091,- € 

Wasserleistung 4 – 5 kW 

Für Serie LC Classic mit großem Feuerraum 

Modell LM 50, LC 75 B, LC 80 

LHS 75.4 N, LHS 90.4 N, LHS 105.4 N 

Einbauvariante 436,- € 

Für die Serie Classic. 

Emaillblenden nur zwischen Holzlade und Herdrahmen, 

zwei werkseitig montierte Brandschutzeinheiten, 

für die bauseitige Verblendung von Holzlade und Sockel vorbereitet. 

Rauchrohre 

passend in allen Herd-Farben lieferbar 

151


Holz/Kohleherd mit Zentralheizungseinsatz 

LM 50 Z 

Vollherd mit Stahlplatte oder Ceranplatte, Abgasanschlüsse rechts oder links, hinten oder oben 

Farbe: weiss, schwarz, grün, crema, oder anthrazit-metallic 

LM 50 Z weiß 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) 

168 kg 


120 mm Rauchrohranschluss • 620 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 


M 50 Z farbig 

gleiche Daten wie LM 50 weiß 2.624,- € 


Sichtfenster 3-fach Verglasung, Aufpreis 393,- € 

Rauchabzug oben bei Stahl- und Ceranplatte, Aufpreis 46,- € 

Zentralheizungseinsatz (ca. 4,5 kW Wasserleistung), Aufpreis 1.091,- € 

externer Verbrennungsluftstutzen, Aufpreis 47,- € 

Holz/Kohleherd mit Zentralheizungseinsatz 

LC 80 Z und LC 80 Z RLU 

Vollherd mit Stahl-Ceranplatte, Abgasanschlüsse rechts oder links seitlich, hinten oder oben 

Farbe: weiss, schwarz, crema, oder anthrazit-metallic 

LC 80 Z weiß 

850 x 800 x 600 mm (H x B x T) 

200 kg • 9,0 kW Heizleistung 



LC 80 Z farbig 

gleiche Daten wie LC 80 Z weiß 3.596,- € 

LC 80 Z RLU 

raumluftunabhängig, nur mit Ceranplatte, gleiche Daten / gleiche Farben wie LC 80 Z Aufpreis 1.983,- € 


Sichtfenster 3-fach Verglasung, Aufpreis 393,- € 

Rauchabzug oben bei Stahl- und Ceranplatte, Aufpreis 46,- € 

Zentralheizungseinsatz (ca. 4,5 kW Wasserleistung), Aufpreis 1.091,- € 

externer Verbrennungsluftstutzen, Aufpreis 47,- € 

Holz/Kohleherd mit Zentralheizungseinsatz LHS 90.4 NZ 

Vollherd mit Stahlplatte 

Abgasanschlüsse rechts oder links seitlich, hinten oder oben. 

Farbe: weiss, schwarz, grün, braun, crema, Edelstahl oder anthrazit-metallic 

Abdeckplatte(optional). Bei Ceranplatte Abgasanschlüsse oben durch geteilte Platte möglich. 

LHS 90.4 NZ weiss 2.677,- € 

LHS 90.4 NZ farbig 2.979,- € 

LHS 90.4 NZ Edelstahl, anthrazit-metallic 3.122,- € 

850 x 900 x 600 mm (H x B x T) 

212 kg 



135 x 185 mm H x B Fülltüre 


Sichtfenster für Feuerraum (bei Edelstahl nicht möglich), Aufpreis 319,- € 

Alu Herdstange auf Herdrahmen 181,- € 

Sockelblende Edelstahl für Sonderhöhe (851 - 930 mm) 166,- € 

Edelstahl-Wasserschiff, 12 Liter 211,- € 

Zentralheizeinsatz 5 kW 978,- € 

152

153


W1-40 weiss, schwarz, 

anthrazit-metallic, kiesel, braun 

850/900 x 403 x 600 mm (H x B x T) • ca. 108 kg 

6 kW Heizleistung • 165 m 2 Raumheizvermögen 

120 mm ø Stutzen (bei 850 mm Herdhöhe) 


Mehrpreis für Sonderausstattung: 

Edelstahl 67,- € 

Ceranplatte 67,- € 

Stahl-/Ceranplatte HOT SPOT 93,- € 

Griff und Herdstange TREND 33,- € 

Abgasset für Rauchabzug oben 34,50 € 

Abdeckhaube 59,50 € 

Farblich passende Brandschutzeinheiten mit 5 cm Breite erhältlich. 

W1-90 

Das neue Herz Ihrer Küche 

Vollintegration garantieren optimale Wärmeisolierung. Extern Air, 

Durchheize-Funktion und Cook on Fire Zubehör machen den W1-90 

zum optimalen Küchenherd. Zwei zur Auswahl stehenden Höhen des 

Sockelrahmens, sowohl die Standardhöhe von 85 cm wie eine erhöhte 

Arbeitsfläche von 90 cm ist realisierbar. Durchgehende Stahl- oder 

Cerankochflächen, sowie Kombiplatten und Griffe aus der Trend- oder 

Style Line stehen zur Auswahl. 

W1-90 (weiss / anthrazit-metallic / schwarz / kiesel / braun) 

908 x 600 x 850 (900) mm (H x B x T) 

Gewicht mit Kochplatte: Ceran ca. 173 kg • Kombi ca. 188 kg • Stahl netto ca. 195 kg 


120 Ø mm Stutzen • 692 (+2) mm Höhe bis Mitte Stutzen 

(742 (+2) mm bei auf 90 cm erhöhter Arbeitsfläche) 3.163,- € 

Mehrpreise für Sonderausstattung: 


Ceranplatte durchgehend 132,- € 



Sockel für Herdhöhe 90 cm 119,- € 

W1-50 

Innovative Beistellherde 

W1-50 (weiss / anthrazit-metallic / schwarz / kiesel / braun) 

503 x 600 x 850 (900) mm (H x B x T) 

Gewicht mit Kochplatte: Ceran ca. 118 kg • Kombi ca. 124 kg • Stahl netto ca. 128 kg 


120 Ø mm Stutzen • 692 (+2) mm Höhe bis Mitte Stutzen 

(742 (+2) mm bei auf 90 cm erhöhter Arbeitsfläche) 2.360,- € 



Ceranplatte durchgehend 67,- € 




Abgasset für Rauchabzug oben 34,50 € 

Feuerstellen- 

Vielfalt 

Alles im Griff 

Anthrazit 

Edelstahl Kiesel braun schwarz weiß 

155

Elektrobackofen 

W1-75 

Multifunktion für Morgen 

Sie benötigen auf (k)einer Seite eine Brandschutzeinheit? 

Dann ist der W1-75 die richtige Wahl: Er überzeugt mit all den technischen 

Raffinessen des W1-90 reduziert auf 75 cm Breite. 

W1-75 (weiss / anthrazit-metallic / schwarz / kiesel / braun) 2.974,- € 

750 x 600 x 850 (900) mm (H x B x T) 


182 / 105 / 71m³ Raumheizvermögen 120 Ø mm Stutzen 



Ceranplatte 131,- € 




Farblich passende Brandschutzeinheiten mit 5 cm als Sonderzubehör erhältlich 259,- € 

156

Standherde 

K 128F anthrazit-metallic 

Wir eröffnen den Blick auf das Flammenspiel –bei unserem 72 cm breiten K 128 aus der Creative Line. Neues 

bieten wir auch im Farbsortiment. Pflegeleichte und kratzfeste Emailierung im trendigen anthrazit-metallic 

erweitert die große Farbauswahl. 

K 128 F anthrazit-metallic 

850 (+50) x 720 x 600 mm (H x B x T) 

150 kg 




634 (+50) mm H bis Unterkante Stutzen • 195 x 160 mm H x B Fülltüre 

Stahlplatte 2.650,- € 

Ceranplatte 2.691,- € 

K 128 F weiss oder schwarz Stahlplatte 2.442,- € 

K 128 F weiss oder schwarz Ceranplatte 2.482,- € 

Abdeckhaube anthrazit / weiss 201,- € / 121,- € 

Bausatz „Durchheize” z. Anschluss eines nachgeschalteten Wärmeabnehmers 146,- € 

Holz-/Kohle-Herd K 128 CL Creative Line 

Vollherd mit Stahlplatte oder Ceranplatte • Abgasanschlüsse rechts oder links seitlich, oben und hinten • bei 

Ceranplatte kein oberer Anschluss möglich • ohne Abdeckhaube • Kipphebelgriffe • Primärluftregelung und 

Anheizklappenbetätigung • wahlweise Herdfarbe in blau, schwarz, weiß, kiesel, grün oder Edelstahl • wahlweise 

Herdstangen und Beschläge verchromt oder goldfarben • wahlweise Herdrahmen in blau, schwarz, weiss, kiesel, 

grün oder Edelstahl • wahlweise Herdplatte in Ceran, Stahl mit Rechteckdeckel oder Stahl mit Mehrringdeckel. 

Auch mit 60 oder 90 cm Breite erhältlich. 

Herdfarben: 

blau, schwarz, weiss, kiesel, grün 

Edelstahl und grafit gegen Aufpreis 

K 128 CL 

850 (+50) x 720 x 600 mm (H x B x T) 

150 kg 




634 (+50) mm H bis Unterkante Stutzen 


Abdeckhaube schwarz, blau, weiss, kiesel und grün 201,- € 

Bausatz „Durchheize” z. Anschluss eines nachgeschalteten Wärmeabnehmers 146,- € 

Holz-/Kohle-Herd 128 S Standard-Line 

Holz-/Kohle-Herd 128 C o. Abb. 

Vollherd mit Stahlplatte oder mit Ceranplatte • Abgasanschlüsse rechts oder links seitlich, oben und hinten 

• in Farben: weiss und maron • Herdrahmen in Edelstahl • Kipphebelgriffe • Primärluftregelung und 

Anheizklappenbetätigung vorne oben. 

(Bei Ceranplatte keine Abdeckhaube, kein oberer Abgasanschluss möglich) 

Abdeckhaube weiss oder maron, gegen Mehrpreis. 

K 128 S weiss 

850 (+50) x 720 x 600 mm (H x B x T) 

150 kg 




634 (+50) mm Höhe bis Unterkante Stutzen 


K 128 S maron 2.231,- € 

K 128 C weiss 2.063,- € 

K 128 C maron 2.272,- € 

Bausatz „Durchheize” zum Anschluss eines nachgeschalteten Wärmeabnehmers 146,- € 

157

Standherde 

Holz-/Kohle-Herd K 118 C Standard-Line 

Holz-/Kohle-Herd K 118 S o. Abb. 

Vollherd mit Stahlplatte oder mit Ceranplatte • Abgasanschlüsse rechts oder links, seitlich, oben und hinten • 

in Farben: weiss und maron • Herdrahmen in Edelstahl • Kipphebelgriffe • Primärluftregelung und 

Anheizklappenbetätigung vorne oben. Höhenverstellbarer Rost 

(Bei Ceranplatte, kein oberer Abgasanschluss möglich) 


K 118 S weiss 

850 (+20) x 600 x 600 mm (H x B x T) 

120 kg 




618 (+20) mm Höhe bis Unterkante Stutzen 


K 118 S maron 2.154,- € 

K 118 C weiss 2.009,- € 

K 118 C maron 2.193,- € 

Holz-/Kohle-Herd K 138 C Standard-Line o. Abb. 


Vollherd mit Stahlplatte oder mit Ceranplatte • Abgasanschlüsse rechts oder links seitlich, oben und hinten 

• in Farben: weiss und maron • Herdrahmen in Edelstahl • Kipphebelgriffe • Primärluftregelung und 

Anheizklappenbetätigung vorne oben 

(Bei Ceranplatte keine Abdeckhaube, kein oberer Abgasanschluss möglich) 


K 138 S weiss • 850 (+50) x 905 x 605 mm (H x B x T) •170 kg • 7,0 kW Heizleistung 

144 / 84 / 58 Raumheizvermögen m 3 • 120 Ø mm Stutzen 

618 (+50) mm Höhe bis Unterkante Stutzen • 195 x 160 mm H x B Fülltüre 2.211,- € 

K 138 S maron 2.487,- € 

K 138 C weiss 2.256,- € 

K 138 C maron 2.532,- € 

K 138 F weiss oder schwarz 2.624,- € 

K 138 F anthrazit-metallic 2.837,- € 

K 138 F C weiß oder schwarz 2.788,- € 

K 138 F C anthrazit-metallic 3.001,- € 

Holz-/Kohle-Herd K 170 K 

Wamslers größter Festbrennstoffherd ! 

Der K 170 K verfügt über eine massive, geschliffene Stahlplatte und ein enorm großes Bratrohr mit 

Temperaturanzeige. 

Regelbare Primär- und Sekundärluft sorgen für eine optimale Nachverbrennung und Energieausnutzung. So hat 

der K 170 K seinen Beinamen „Ökonomieherd” voll und ganz verdient. Praktische Kipphebelgriffe, eine geräumige 

Brennstofflade und der höhenverstellbare Rost garantieren hohen Komfort und wahres Kochvergnügen. 

Der dreifache Abgasanschluss eröffnet zahlreiche Anschlussmöglichkeiten, ein Wasserschiff kann als 

Sonderzubehör bestellt werden. 

Der K 170 K ist auch in der Farbe maron erhältlich. 

K 170 K weiss 

850 x 1110 x 600 mm (H x B x T) 

225 kg 


225 Raumheizvermögen m 3 



180 x 200 m H x B Fülltüre 3.187,- € 

K 170 K maron 3.641,- € 

158

Standherde 

Holz-/Kohle-Herd K 134 F/A Ambiente-Line 

Holz-/Kohle-Herd K 135 F/A Ambiente-Line o. Abb. 

Vollherd mit Stahlplatte mit Mehrringdeckel • Abgasanschluss, hinten oder oben (rechts oder links) • mit 

umlaufender Herdstange, die für den Einbau abgenommen werden kann • Sichtfenster im Brennraum und in 

der Bratrohrtür 

Herdfarben: schwarz, sand, grün 

Edelstahl (gegen Mehrpreis) 

K 134 F farbig 

850 x 900 x 600 mm (H x B x T) 

215 kg 


234 Raumheizvermögen m 3 




K 135 F farbig 850 x 800 x 600 mm (H x B x T) 3.716,- € 

K 134 F Edelstahl 850 x 900 x 600 mm (H x B x T) 4.163,- € 

K 135 F Edelstahl 850 x 800 x 600 mm (H x B x T) 3.941,- € 

Holz-/Kohle-Herd K 144 S 

Holz-/Kohle-Herd K 144 C o. Abb. 

Weiß, Volledelstahl oder maron • Beistellherd mit geschliffener Stahlplatte oder mit Ceranplatte • Abgasanschluss 

rechts und links seitlich sowie hinten und oben • Höhenverstellbar • Stutzen f. Abgasabführung oben gegen Aufpreis. 

(Bei Ceranplatte kein oberer Abgasanschluss möglich – ohne Abdeckhaube) 

Abdeckhaube Serienzubehör bei K 144 S in weiß, anthrazit-metallic und maron, 

als Zubehör bei K 144 C in weiß und maron gegen Mehrpreis. 

K 144 S weiss 

850 (+20) x 400 x 600 (H x B x T) • 108 kg • 5,0 kW Heizleistung • 124 / 73 / 48 Raumheizvermögen m 3 

120 Ø mm Stutzen • 630 (+20) mm Höhe bis Unterkante Stutzen • 123 x 193 mm H x B Fülltüre 766,- € 

K 144 S maron 832,- € 

K 144 S Edelstahl oder anthrazit-metallic 883,- € 

K 144 C weiss 872,- € 

K 144 C maron 912,- € 

K 144 C Edelstahl oder anthrazit-metallic 964,- € 

Rohrstutzen für Abgasabführung oben 29,- € 

Holz-/Kohle-Herd K 150 C 


Beistellherd mit Stahlplatte oder mit Ceranplatte • Abgasanschlüsse rechts und links seitlich, hinten und oben 

Mitte • In Farben: weiß, maron, kiesel und schwarz. 

(Bei Ceranplatte, kein oberer Abgasanschluss möglich) 

Abdeckhaube weiss, maron, schwarz oder kiesel, gegen Mehrpreis. 

K 150 S weiss 

850 (+20) x 500 x 600 mm (H x B x T) • 111 kg • 7,0 kW Heizleistung • 144 / 84 / 58 Raumheizvermögen m 3 

130 Ø mm Stutzen • 605 (+20) mm Höhe bis Unterkante Stutzen • 143 x 168 mm H x B Fülltüre 1.417,- € 

K 150 S maron 1.598,- € 

K 150 S kiesel 1.598,- € 

K 150 S schwarz 1.598,- € 

K 150 C weiss 1.656,- € 

K 150 C maron 1.867,- € 

K 150 C kiesel 1.867,- € 

K 150 C schwarz 1.867,- € 

Herdstange schwarzgrau 100,- € 

159

Standherde 

Holz-/Kohle-Herd K 155 C 


Volledelstahl, weiß oder maron • Beistellherd mit geschliffener Stahlplatte oder mit Ceranplatte • 

Abgasanschluss rechts und links seitlich, hinten und oben • Stutzen für Abgasabführung oben gegen Aufpreis. 

Bei Ceranplatte kein oberer Abgasanschluss möglich. 

Abdeckhaube Serienzubehör bei K 155 S in weiß und maron, 

als Zubehör bei K 155 C in weiß und maron gegen Mehrpreis. 

K 155 S weiss 

850 (+20) x 500 x 600 mm (H x B x T) • 115 kg 


120 Ø mm Stutzen • 630 (+20) mm Höhe bis Unterkante Stutzen • 123 x 193 mm H x B Fülltüre 928,- € 

K 155 S maron 992,- € 

K 155 S Edelstahl 1.044,- € 

K 155 C weiss 1.035,- € 

K 155 C maron 1.089,- € 

K 155 C Edelstahl 1.141,- € 

Rohrstutzen für Abgasabführung oben 29,- € 

Holz-/Kohle-Herd K 140 S 

Holz-/Kohle-Herd K 140 C o. Abb. 

Beistellherd mit Stahlplatte oder mit Ceranplatte • Abgasanschlüsse rechts und links seitlich und hinten und 

oben Mitte •Höhenverstellbar • In Farben: weiß und maron • Stutzen für Abgasabführung oben, gegen 

Mehrpreis • Lange Holzfeuerung. 

(Bei Ceranplatte kein oberer Abgasanschluss möglich) 

Abdeckhaube weiss oder maron gegen Mehrpreis. 

K 140 S weiss 

850 (+20) x 400 x 600 mm (H x B x T) 

101 kg 



120 Ø mm Stutzen • 610 (+20) mm Höhe bis Unterkante Stutzen 


K 140 S maron 1.330,- € 

Stutzen für Abgasabführung oben 29,- € 

K 140 C maron 1.567,- € 

K 140 C weiss 1.492,- € 

Zubehör zu Wamsler-Herde 

• Wärmesicherer Anbau 

• Sicherheitsgeprüft, mit Wamsler-Herdprogramm, nach DIN EN 

12815 

• Höhenverstellbar 

• 110 mm oder 55 mm breit 

• Lieferbare Farben: weiß, maron, blau, schwarz, Kiesel, grün. 

Grafik und Edelstahl gegen Aufpreis. 

Abstandsverbindung 

55 oder 110 mm Breite 

Farbe: Edelstahl-anthrazit/maron/blau/ 

schwarz/kiesel/grün/grafit 259,- € 

55 oder 110 mm Breite 

Farbe: Edelstahl/Edelstahl 269,- € 

Farbe: Edelstahl/weiß 255,- € 

160

Zentralheizungsherde 

Holz-/Kohle-Zentralheizungsherd ZEH 55.4 

Vollherd mit Stahlplatte, automatischer Feuerungsregler, 

Rauchrohranschlüsse rechts oder links seitlich, hinten und oben möglich 

Ob als alleiniger Wärmelieferant oder als Zusatzheizung für Öl, Gas, Strom oder Solar. 

Der ZEH kann problemlos in jede bestehende Heizanlage integriert oder nachgerüstet werden. 

Farben: weiss, schwarz, grün, crema, braun und anthrazit-metallic 

ZEH 55.4 weiss 

850 x 550 x 600 mm (H x B x T) 

Nennwärmeleistung 19 kW • Gewicht 215 kg 

Kesselheizleistung bei Braunkohle 14 – 24 kW, Kesselleistung bei Holz 12 – 14 kW 

RA Ø 145 mm Stutzen 

607,5 mm Höhe bis Unterkante Stutzen 


ZEH 55.4 farbig 

850 x 550 x 600 mm (H x B x T) 


Kesselleistung bei Braunkohle 14 – 24 kW bei Holz 12 – 14 kW 





Holz-/Kohle-Zentralheizungsherd ZEH 90.4 

Vollherd mit Stahlplatte, 

Brennstofflade 

Automatischer Feuerungsregler 

Rauchrohranschlüsse rechts oder links seitlich, hinten und oben möglich 

Optional Heizungsanschluss 2 Zoll für Schwerkraftheizung erhältlich 

Farben: weiss, schwarz, grün, crema, braun und anthrazit-metallic 

ZEH 90.4 weiss 

850 x 900 x 600 mm (H x B x T) 


Kesselheizleistung bei Braunkohle 15 – 20 kW, Kesselleistung bei Holz 12 – 14 kW 




ZEH 90.4 farbig 

850 x 900 x 600 mm (H x B x T) 


Kesselleistung bei Braunkohle 14 – 24 kW bei Holz 12 – 14 kW 





Zentralheizungsherd AC 105 Classic 

Ein multifunktioneller Zentralheizungsherd mit großem Brennraum und mit neuem 

größerem Bratrohr (B 420 x H 290 x T 410 mm) • Nennwärmeleistung 14 kW 

Von außen bedienbare Umschaltklappe fur Heiz- und Backbetrieb 

Hebe- und Senkrost fur Sommer/Winterbetrieb • Geschliffene Stahlherdplatte, Ceranplatte (optional) 

Rauchrohranschluss 145 mm rechts oder links hinten, seitlich und oben 

Serienmäßig Edelstahlherdstange mit integriertem Bedienelement fur Anheizklappe 

Jetfire-Verbrennungstechnik 

Option: Werkseitige Montage einer rückseitig fix integrierten Ruüclauftemperaturanhebung 

Option: Anschluss fur externe Verbrennungsluftzufuhr (auch nach unten möglich - z.B. über Keller) 

Farben: weiss, schwarz, grün, crema und anthrazit-metallic 

AC 105 weiss 

850 x 1050 x 600 (H x B x T) • 6 – 11 kW Kessel 6.060,- € 

AC 105 farbig 6.277,- € 

Sichtfenster im Feuerraum 393,- € 



Rauchabzug oben bei Stahlplatte 46,- € 

Installationseinheit rückseitig fix montiert 1.164,- € 

161

Zentralheizungs-Beistellherde 

K 158 Creativ Line 

Isolierte Abdeckhaube, massiver Edelstahlrahmen, elegante Stahlplatte, praktische Kipphebelgriffe, regulierbare 

Sekundärluft, stufenlos verstellbarer Kurbelrost, Abgasanschlüsse rechts und links seitlich, sowie hinten und 

oben Mitte, Blindflansch zum Einsatz des Sicherheitswärmetauschers. 

Erhältlich in den Farben weiss und maron mit Beschlägen in Gerätefarbe und in schwarz mit Beschlägen 

in goldfarben oder verchromt. 

K 158 weiss 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) • 164 kg 

Heizleistung: 22,3 kW mit Scheitholz, 21,4 kW mit Braunkohlebriketts, 

14,1 kW wasserseitig mit Scheitholz, 14,0 kW wasserseitig mit Braunkohlebriketts 

210 /120 / 82 Raumheizvermögen m 3 • 150 Ø mm Stutzen 3.722,- € 

K 158 maron 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) • 164 kg 




K 158 CL schwarz 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) • 164 kg 




K 148 

Isolierte Abdeckhaube (Sonderzubehör gegen Aufpreis), massiver Edelstahlrahmen, elegante Stahlplatte, praktische 

Kipphebelgriffe, regulierbare Sekundärluft, stufenlos verstellbarer Kurbelrost, Abgasanschlüsse rechts und 

links seitlich, sowie hinten und oben Mitte, Blindflansch zum Einsatz des Sicherheitswärmetauschers. 

Erhältlich in den Farben weiss und maron mit Beschlägen in Gerätefarbe und in schwarz mit Beschlägen 

in goldfarben oder verchromt. 

K 148 weiss 

850 x 905 x 600 mm (H x B x T) • 233 kg 

Heizleistung: 23,0 kW mit Scheitholz, 23,0 mit Braunkohlebriketts, 16,6 wasserseitig mit Scheitholz, 

16,5 wasserseitig mit Braunkohlebriketts 4.627,- € 

K 148 maron 

850 x 905 x 600 mm (H x B x T) • 233 kg 



K 148 CL blau oder schwarz 

850 x 905 x 600 mm (H x B x T) • 233 kg 



K 148 CL Edelstahl 

850 x 905 x 600 mm (H x B x T) • 233 kg 



K 178 K 

3teilige, isolierte Abdeckhaube, regulierbare Sekundärluft, XXl-Bratrohr, 

stufenlos verstellbarer Kurbelrost, Blindflasch zum Einsetzen des Sicherheitswärmetauschers, 

Zentralstelleinrichtung mit Anheiz- und Abgasumlenkklappe, abschaltbares Heiztaschenteil zur Teillast- 

Einstellung, Thermometer, Manometer, Abgasanschlüsse rechts oder links seitlich: seitlich, oben und hinten, 

in weiss, maron oder schwarz. 

K 178 K weiss 

850 x 1110 x 600 mm (H x B x T) 

262 kg 

Heizleistung. 27 kW mit Scheitholz, 20 kW mit Braunkohlebriketts, 19 wasserseitig mit Scheitholz, 

16 wasserseitig mit Braunkohlebriketts 5.739,- € 

K 178 K maron 

850 x 1110 x 600 mm (H x B x T) 

262 kg 



K 178 K schwarz 

850 x 1110 x 600 mm (H x B x T) 

262 kg 



162

Gas- / Elektro-Standherde 

Gas-Standherd GH 606.4 E 

• Breite 60 cm 

• Vollsicherung 

• Backofen konventionell beheizt (Ober- und Unterhitze) 

• Thermostatisch geregelter Backofen 

• Gasgrill 2,7 kW 

• Backofen-Innenbeleuchtung 

• Backofentür aushängbar 


• 1 Stark-, 2 Normal-, 1 Garbrenner 

• Elektrische Funkenzündung 

• Geschirrwagen 

• Serienzubehör: 1 Bratrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne, Düsensatz Flüssiggas (Zub.-Nr. 212) 

• Sonderzubehör: Abstandsverbindung; Breite: 5 cm weiss (Zub.-Nr. 266) 

GH 606.4 E 

850 x 600 x 600 mm (H x B x T) 

Anschluss in kW: 

Gas: 11,3 

Elektro: 0,1 790,- € 




• Backofen konventionell beheizt (Ober- und Unterhitze) 


• Gasgrill 2,7 kW 







• Serienzubehör: 1 Bratrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne, Düsensatz Flüssiggas (Zub.-Nr. 213) 


GH 506.4 E 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) 


Gas: 11,3 

Elektro: 0,1 715,- € 



• Vollsicherung • Backofen konventionell beheizt (Ober- und Unterhitze) 








• mechanischer Kurzzeitwecker 

• Serienzubehör: 1 Bratrost, 1 Backblech,1 Fettpfanne, Düsensatz Flüssiggas (Zub.-Nr. 213) 


GH 505.4 E 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) 


Gas: 11,3 

Elektro: 0,1 594,- € 

163

Gas- / Elektro-Standherde 

Kombi-Standherd Gas/Elektro mit Heissluft-System 

GKH 507.4 E 



• Energie-Effizienz A 

• 8 Backofenfunktionen 

• Elektrisch beheizter Backofen, umschaltbar auf Heißluft oder konventionellen Betrieb mit Ober- und 

Unterhitze • Elektro-Infrarotgrill 



• Steckbares Abdeckblech, Backofentür aushängbar 

•1 Stark-, 2 Normal-, 1 Garbrenner 



Serienzubehör: 1 Bratrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne • 1 Fettfilter • Düsensatz Flüssiggas. 

Sonderzubehör: Abstandsverbindung; Breite: 5 cm weiss (Zub.-Nr. 266) 

Teleskop-Einzelauszüge (Nr. 267) 

GKH 507.4 E 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) 


Gas: 7,8 

Elektro: 2,3 715,- € 

Kombi-Standherd Gas/Elektro mit Heißluft-System GKH 607.4 E 


• Energie-Effizienz-Klasse A 


• 8 Backofenfunktionen 

• Elektrisch beheizter Backofen, umschaltbar auf Heißluft oder konventionellen Betrieb mit Ober- und 

Unterhitze • Elektro-Infrarotgrill 


• ÖkoEmail 







Serienzubehör: 1 Bratrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne • 1 Fettfilter • Düsensatz Flüssiggas. 

Sonderzubehör: Abstandsverbindung; Breite: 5 cm weiss (Zub.-Nr. 266) 

Teleskop-Einzelauszüge (Nr. 267) 

GKH 607.4 E 

850 x 600 x 600 mm (H x B x T) 


Gas: 7,8 

Elektro: 2,3 802,- € 

164

Gas-Standherde 

Gas-Standherd F 2355 

• 55 cm breit 

• 4 Kochstellenbrenner, davon 1 Starkbrenner, 2 Normalbrenner, 1 Garbrenner 

• Thermoelektrische Zündsicherung • 2-teiliger Rippenrost, 

• steckbare Abdeckhaube, 

• Mulde emailliert • Gasbackofen für konventionelle Betriebsweise, 

• thermoelektrische Zündsicherung, Reelingsystem 

• aushängbare, doppelt verglaste Backofentür, 

• ORANIER-CLEAN-UP-Emaillierung 

• Geschirrwagen • höhenverstellbare Füße 

Gas-Standherd FZL 2355: wie F 2355, jedoch mit Beleuchtung und Elektrogrill 

+ elektr. Taktfunkenzündung 

Standardzubehör: Aluminium-Backblech, emailliertes Kombiblech, verchromter Grillrost 

Sonderzubehör: Teleskopauszug 

F 2355 weiss 

870 x 550 x 600 mm (H x B x T) • 40 kg 

Anschluss in kW: Gas: 10,4 760,- € 

FZL 2355 

870 x 550 x 600 mm (H x B x T) • 40 kg 

Anschluss in kW: Gas: 10,35 • Elektro: 2,25 915,- € 

Gas-Standherd mit Elektrobackofen FZ 1566 

• 60cm breit 

• 4 Kochstellenbrenner mit elektrischer Taktfunkenzündung, 

davon 1 Dreikranzbrenner 3,8 kW,2 Normalbrenner mit 1,75 kW,1 Garbrenner mit 1 kW. 

• Thermoelektrische Zündsicherung 

• Emaillierte Rippenroste,2-teilig 

• Emaillierte Brennerdeckel 

• Steckbare Abdeckhaube aus Hartglas 

• Mulde Weiß emailliert 

• Elektro-Multifunktionsbackofen, Ober-und Unterhitze, Großflächengrill, 

Heißluft, Auftaustufe, Beleuchtung, Programmierbarer Timer, 

• Oranier Clean-UP-Emaillierung 

• aushängbare,dreifach verglaste Backofentür, Rollengelagerter Geschirrwagen 

• Höhenverstellbare Füße. 

FZ 1566 weiss 951,- € 

Koch-Backstation FZE 1498 Gas/Gas 

• 90 cm 

• 5 Kochstellenbrenner mit elektrischer Taktfunkenzündung, davon 1 Dreikranzbrenner,2 Starkbrenner, 

1 Normalbrenner, 1 Garbrenner 

• Thermoelektrische Zündsicherung, 3-teiliger Gussrost, 

• Mulde und Herdverkleidung Edelstahl 

• Gasbackofen für konventionelle Betriebsweise, Thermoelektrische Zündsicherung, Elektrische Taktfunkenzündung, 

• Beleuchtung, Elektrogrill, Mechanischer Kurzzeitwecker, Reelingsystem, 

• ORANIER-CLEAN-UP-Emaillierung, 

• aushängbare, doppelt verglaste Backofentür, auf Edelstahlfüßen 

• Warmhaltefach unterhalb des Backofens 

Standardzubehör: 

2 Aluminium-Kombi-Bleche, verchromter Grillrost, 1 email. Fettpfanne, höhenverstellbare Füße 


FZE 1498 Edelstahl 

850 x 900 x 600 mm H x B x T) 

65 kg 


Gas: 17,25 

Elektro: 2,40 1.903,- € 

165


Gas-Standherd FZE 1466 


• 4 Kochstellenbrenner mit elektr.Taktfunkenzündung, 

davon 1 Dreikranzbrenner, 2 Normalbrenner, 1 Garbrenner, 

• Thermoelektrische Zündsicherung,emaillierte Rippenroste, Emaillierte Brennerdeckel, 

l Steckbare Abdeckhaube aus Hartglas,Eelstahlmulde. 

• Gasbackofen für konventionelle Betriebsweise,thermoelektrische Zündsicherung, 

Beleuchtung, elektrische Taktfunkenzündung, Beleuchtung, Elektrogrill, Reelingsystem 

• Oranier Clean-Up Emaillierung, aushängbare, zweifachverglaste Backofentür, 

Geschirrwagen, höheberstellbare Füße. 


596 x 600 x 865 mm (H x B x T) 1.230,- € 

FZ 1466 weiss 

596 x 600 x 865 mm (H x B x T) 1.010,- € 

Gas-Standherd mit Elektrobackofen FZ 2557 

• 50cm breit 

• 4 Kochstellenbrenner mit elektrischer Taktfunkenzündung, 

davon1 Starkbrenner, 2 Normalbrenner, 1 Garbrenner, 

• thermoelektrische Zündsicherung, emaillierte Rippenrost, emaillierte Brennerdeckel, 

Steckbare Abdeckhaube aus Hartglas, Mulde weiss emailliert, 

• Elektro-Multifunktionsbackofen, Ober-und Unterhitze, Umluft, Großflächengrill mit 

Umluft, Auftaustufe, Beleuchtung, Programmierbarer Timer 

• Oranier Clean-Up-Emaillierung, aushängbare, dreifachverglaste Backofentür. 

Zubehör: Rollengelagerter Geschirrwagfen, Höheverstellbare Füße, 1 Backblech, 1 Fettpfanne, 1 Grillrost. 

FZ 2557 weiss 

498 x 600 x 865 mm (H x B x T) 

47 kg 892,- € 

Gas-Standherd mit Elektrobackofen FUE 2555 


• 4 Kochstellenbrenner mit elektrischer Taktfunkenzündung, davon 1 Starkbrenner, 2 Normalbrenner, 1 Garbrenner 

• Thermoelektrische Zündsicherung, 2-teiliger Rippenrost, 

• steckbare Abdeckhaube aus Hartglas 

• Mulde emailliert 

• Elektro-Multifunktionsbackofen, Ober-/Unterhitze, Elektrogrill, Umluft, Beleuchtung, Reelingsystem, 

• Elektronikuhr zur Backofenprogrammierung, 


• aushängbare, dreifach verglaste Backofentür 

• Geschirrwagen, 

• höhenverstellbare Füße 

Standardzubehör: 2 emaillierte Kombibleche, 1 verchromter Grillrost 

Sonderzubehör: Teleskopauszugsystem 

FUE 2555 weiss 

870 x 550 x 600 mm (H x B x T) 

46 kg 


Gas: 7,10 

Elektro: 2,2 1.129,- € 

166


Elektro-Standherd F 1912 


• 4 Kochplatten, davon 2 Blitzkochplatten, Steckbare Abdeckhaube, Mulde emailliert 

• Elektrobackofen für konventionelle Betriebsweise, Ober-/Unterhitze, Elektrogrill, Beleuchtung, 


• aushängbare, doppelt verglaste Backofentür 

• Geschirrwagen, höhenverstellbare Füße 

Standardzubehör: 1 x verchromter Grillrost, 1 x Backblech, 1 x Fettpfanne 

F 1912 weiss 

850 x 500 x 600 mm (H x B x T) 

37,5 kg 


Elektro: 8,3 392,- € 

DC 1935 


• Glaskeramik-Kochfeld mit 4 stufenlos regelbaren Highlight-Kochzonen, davon 1 Zweikreiszone, 

1 Bräterzone, 2 Normalzonen, Restwärmeanzeige 4-fach 

• Elektro-Multifunktionsbackofen, Ober-/Unterhitze, Elektrogrill, Umluft, Heißluft mit Ringheizkörper, Beleuchtung 

• Reelingsystem, Elektronikuhr zur Backofenprogrammierung, 


• aushängbare, doppelt verglaste Backofentür 

• Geschirrwagen, höhenverstellbare Füße 

Standardzubehör: 2 emaillierte Kombibleche, verchromter Grillrost, 1 x Glasschaber 


DC 1935 weiss 

855 x 550 x 600 mm (H x B x T) 

46 kg 


Elektro: 9,14 1.189,- € 

Elektro-Standherd DC 1938 



1 Bräterzone, 2 Normalzonen, Restwärmeanzeige 4-fach 

• Elektro-Multifunktionsbackofen, Ober-/Unterhitze, Elektrogrill, Umluft, Heißluft mit Ringheizkörper, 

• Beleuchtung, Reelingsystem, 

• Elektronikuhr zur Backofenprogrammierung, 


• aushängbare, dreifach verglaste Backofentür 

• Geschirrwagen, 

• höhenverstellbare Füße 

Standardzubehör: 1 x email. Backblech, 1 x email. Fettfpanne, 1 x Griffrost, 1 x Glasschaber 

DC 1938 weiss 

855 x 600 x 600 mm (H x B x T) 

52 kg 


Elektro: 9,34 808,- € 

167


Koch-Backstation FZE 1598 Gas/Elektro 

• 90 cm 

• 5 Kochstellenbrenner mit elektrischer Taktfunkenzündung, davon 1 Dreikranzbrenner,2 Starkbrenner, 

1 Normalbrenner, 1 Garbrenner 

• Thermoelektrische Zündsicherung, 3-teiliger Gussrost, 

• Mulde und Herdverkleidung Edelstahl 

• Elektro-Multifunktionsbackofen, Ober-/Unterhitze, Elektrogrill, Umluft, Heißluft mit Ringheizkörper, Beleuchtung, 

• Mechanischer Kurzzeitwecker mit Abschaltautomatik, Reelingsystem, 



• Warmhaltefach unterhalb des Backofens 

Standardzubehör: 2 Kombi-Bleche, verchromter Grillrost, höhenverstellbare Füße 



850 x 900 x 600 mm (H x B x T) 

68 kg 


Gas: 11,65 

Elektro: 2,52 2.022,- € 

Koch-Backstation DC 1998 Elektro/Elektro 

• 90 cm 


1 Bräterzone, 3 Normalzonen, Restwärmeanzeige 5-fach, Herdverkleidung Edelstahl 

• Elektro-Multifunktionsbackofen, Ober-/Unterhitze, Elektrogrill, Umluft, Heißluft mit Ringheizkörper, Beleuchtung 

• Mechanischer Kurzzeitwecker mit Abschaltautomatik, Reelingsystem, 



• Warmhaltefach unterhalb des Backofens. 

Standardzubehör: 2 Kombi-Bleche, verchromter Grillrost, höhenverstellbare Füße 


DC 1998 Edelstahl 

850 x 900 x 600 mm (H x B x T) 

71 kg 


Elektro: 11,37 2.260,- € 

Gas-Heiz- und Kochherd 2024 N weiß 

Die Kochmulde: 4 Kochstellenbrenner • 1 Starkbrenner mit 2,75 kW • 2 Normalbrenner mit je 1,65 kW 

• 1 Gasbrenner mit 1,00 kW • Alle Kochstellen thermoelektrisch gesichert mit emailliertem Brennerdeckel 

• Rippenrost 2-teilig, emailliert • Mulde weiß emailliert • Muldenabdeckung aus dekoriertem Hartglas mit rundem 

Profilgriff, abnehmbar • Der Backofen: Gasbackofen 3,5 kW für konventionelle Beheizung, stufenlos 

einstellbar von 150 - 275°C • Leistungsregelung über Flüssigkeitsthermostat • Thermoelektrisch gesichert 

• Besonders pflegeleicht durch ORANIER-CLEAN UP-Emaillierung aller Fächen • Backofentür aushängbar 

• Die Heizung: kamingebundener großflächiger Wärmetauscher mit Nennwärmeleistung 4,45 kW 

• Raumtemperaturabhängige, modulierende Leistungsregelung • Einstellbar über Regelventil mit Stufen 2 – 8 

(ca. 12 –28°C) • Piezozündung in der Schalterblende • thermoelektrische Überwachung mit Zündflamme 

• Abgasanschluss links, rechts oder hinten möglich • Abgasanschluss (Durchmesser 80 mm) Höhe Fußboden bis 

Mitte • Rohrstutzen seitlich 739 mm • Hinten 748 mm • Ideale Wärmeverteilung nach oben durch 

Warmluftheizschächte • Ausstattung: Schraubfüße für Bodenausgleich 

Standardzubehör: 1 Aluminium-Backblech • 1 verchromter Grillrost. 

2024 N weiss ohne Fenster 

855 x 600 x 605 mm (H x B x T) • 93 kg 

Anschluss in kW: Gas: 15,95 2.438,- € 

FZ 2024 N weiss · mit Fenster 

855 x 600 x 605 mm (H x B x T) • 93 kg 

Anschluss in kW: Gas: 15,95 

Elektro: 0,01 2.617,- € 

168

169

Bodenplatten 

alle Formen 129,- € 

170

Bodenplatten 

alle Formen 149,- € 

171

172

173

174

Auszug aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der 

Eisen-Fischer GmbH, Nördlingen 

Fischer Sanitär-Baubedarf GmbH & Co. KG, Heidenheim 

Eisen Seegerer GmbH, Crailsheim 

Die vollständigen AGB erhalten Sie an unseren Verkaufstellen und auf Anforderung. 

I. Geltungsbereich 

Diese AGB gelten für alle Verträge, Lieferungen und sonstige Leistungen einschl. Beratung, Planung o. ä. 

(...) Davon abweichende Geschäftsbedingungen sind nur verbindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt 

werden. Der Käufer erkennt die nachstehenden Bedingungen (AGB) auch für künftige Geschäfte an, und 

zwar auch für den Fall, daß die Bedingungen bei künftigen Geschäften nicht mehr gesondert vereinbart 

werden. Änderungen in den AGB werden wir jeweils rechtzeitig bekanntgeben. 

II. Angebote und Abschlüsse 

1) Unsere Angebote sind freibleibend. Vertragsabschlüsse und sonstige Vereinbarungen werden erst durch 

unsere schriftliche Bestätigung verbindlich. Ist der Käufer bereits mit einer Zahlung im Verzug und/oder 

sind uns Umstände bekannt geworden, die auf eine die Erfüllung gefährdende wesentliche Vermögens verschlech 

terung beim Käufer schließen läßt, und weist der Käufer nicht unverzüglich nach, daß eine solche 

tatsächlich nicht vorliegt, so dürfen wir unsere Leistung verweigern bis die Zahlung erfolgt bzw. für sie 

Si cherheit erbracht ist. Stellt der Käufer in angemessener Frist diese Sicherheiten nicht, so sind wir berechtigt 

vom Vertrag zurückzutreten. (...) 

III. Preise, Lieferung 

1) Sofern nicht andere Vereinbarungen getroffen wurden, berechnen wir unsere am Tag der Lieferung 

geltenden Preise. Die Preise verstehen sich, sofern nicht Anderes vereinbart ist, zzgl. gesetzlicher Umsatz 

steuer bei Lieferung durch LKW im Rahmen der üblichen Touren, sonst ab Lager, ausschließlich der 

Verpackung. 

2) Für Kleinaufträge und Beschaffungen berechnen wir eine gesonderte Bearbeitungs- und Be schaffungspauschale 

entsprechend den entstehenden Kosten für den jeweiligen Auftrag. 

3) Im Stahlbereich berechnen wir pro gerichteter Position einen Positionszuschlag, der sich der Höhe nach 

aus der jeweils aktuellen Preisliste ergibt. Je nach Kosten- und Ertragssituation wird dieser Aufschlag auch 

für weitere Warengruppen berechnet. 

4) Der Käufer ist zur Abnahme der bestellten Ware verpflichtet, auch wenn der Auftrag nicht ausdrücklichh 

von uns bestätigt wurde. 

5) Rücknahmen gelieferter, mängelfreier Ware erfolgt nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung. Die 

Rück nahme von besonders angefertigten und bestellten Waren wird abgelehnt. Wir behalten uns vor, für entstehende 

Umbehandlungskosten einen angemessenen Abschlag am zu erstattenden Betrag vorzunehmen. 

IV. Versand und Gefahrenübergang, Teillieferungen 

1) Die Lieferungen erfolgen bis auf Widerruf frachtfrei. Wir behalten uns jedoch vor, auf bestimmte Artikel 

un seres Warensortimentes eine Anlieferungspauschale oder einen pauschalen Anteil für Frachtkosten bis 

zu 2% des Bruttofakturenwertes in Rechnung zu stellen. Verpackung, Versandweg und Transportmittel sind 

man gels besonderer Vereinbarung unserer Wahl überlassen. Mit der Übergabe des Materials an einen Spediteur 

oder Frachtführer, spätestens mit Verlassen unseres Lagers oder des Lieferwerkes geht die Gefahr, 

auch bei Lieferung frei Bestimmungsort, auf den Käufer über. 

2) Werden wir als Spediteur tätig, gelten die Allgemeinen deutschen Spediteurbedingungen (ADSp). 

3) Der Käufer verpflichtet sich, auch Teillieferungen und branchenüblich Mehr- oder Minder leistun gen abzunehmen, 

sofern dies zumutbar ist. 

4) Hinsichtlich der Zahlungs- und Rügepflichten gilt jede Lieferung als selbständiges Geschäft. 

V. Liefer- und Leistungszeit, Verzug und Unmöglichkeit (...) 

VI. Mängelrüge, Gewährleistung, Haftung 

1) Die gelieferte Ware ist unverzüglich nach Empfang auf Mängel, Vollständigkeit und Richtigkeit zu prüfen. 

Beanstandungen sind uns unverzüglich mitzuteilen und schriftlich zu bestätigen. Erkennbar beschädigt ange 

kommene Lieferungen sind unmittelbar gegenüber dem Auslieferer zu beanstanden; dies hat in seiner 

An we senheit und schriftlich zu erfolgen. Eine etwaige Bearbeitung ist sofort nach Entdeckung des Mangels 

ein zustellen. Rügen offensichtlicher Mängel sind nach Ablauf von 14 Tagen seit Eingang der Ware am Bestimmungsort 

ausgeschlossen. 

2) Bei Mängeln, die bereits zum Zeitpunkt des Gefahrenübergangs unerkannt vorlagen, bleiben wir zur 

Nach besserung oder nach unserer Wahl zur Neulieferung berechtigt. Bei Mengenfehlern sind wir zur Nachlieferung 

berechtigt. Das Recht auf Wandelung des Vertrages ist auf schwere Vertragverstöße beschränkt, 

in denen es dem Käufer nicht zugemutet werden kann, am Vertrag festzuhalten. 

3) Ist die Ware bereits eingebaut, steht ihm nur ein Minderungsrecht zu. Wurde das Werk durch den Kunden 

des Käufers ohne Beanstandung abgenommen, so sind jegliche Gewährleistungsansprüche so lange gestundet, 

bis der Käufer selbst in Anspruch genommen wird. Die Verjährung wird dadurch allerdings weder 

gehemmt noch unterbrochen. 

4) Gibt der Käufer uns keine Gelegenheit, uns vom Mangel zu überzeugen, stellt er insb. auf Ver langen die 

beanstandete Ware bzw. Bilder, Proben oder andere Nachweise nicht unverzüglich zur Verfügung, so gilt 

der Mangel als nicht nachgewiesen und die Gewährleistung kann bis zum Nachweis verweigert werden. 

5) Bei Waren, die als deklassiert verkauft wurden, oder bei gebrauchten Maschinen und Materialien stehen 

dem Käufer keine Gewährleistungsansprüche zu. 

6) Wenn und soweit ein Hersteller oder Lieferant oder sonstiger Dritter eine eigene Gewährleistung unmittelbar 

dem Käufer gegenüber übernimmt (z.B. durch Übergabe einer Garantiekarte), wird dadurch unsere 

Ge währ leistungspflicht selbst im Verhältnis zum Käufer in keinem Fall erweitert. 

7) Weitere Ansprüche des Käufers, insbesondere ein Anspruch auf Ersatz von Schäden, die nicht an dem 

Liefergegenstand selbst entstanden sind, sind - soweit gesetzlich zulässig - ausgeschlossen. 

8) Die Erhebung der Mängelrüge berechtigt den Käufer nicht zur Kürzung des Rechnungsbetrages, sofern 

er mit uns im handelsrechtlichen Kontokorrent abrechnet. Sofern uns gegenüber ein Anspruch auf Herabsetz 

ung bzw. Rückzahlung des Kaufpreises besteht, erfolgt diese durch Gutschriftserteilung bei der nächsten 

regelmäßigen Abrechnung. (...) 

VII. Eigentumsvorbehalt 

1) Die Firma behält sich das Eigentum an den gelieferten Waren (Vorbehaltsware) bis zur vollständigen Bezahlung 

aller Verbindlichkeiten aus der gesamten Geschäftsbeziehung vor. 

2) Eingehende Zahlungen werden nach unserer Wahl gemäß § 367 HGB zunächst auf sämtliche Kosten, 

so dann auf sämtliche Zinsansprüche aus der laufenden Geschäftsbeziehung, und sodann - wiederum nach 

unserer Wahl - auf die jeweils älteste Kaufpreisforderung angerechnet. Das Eigentum an bezahlter Ware 

geht entsprechend der Tilgung der Hauptforderung nach dem Prioritätsprinzip auf den Käufer über. Teilzahlungen 

bewirken keinen Eigentumsübergang, auch nicht teilweise. Der Käufer erklärt sich jedoch damit 

einverstanden, daß das Eigentum auch an den bereits bezahlten Waren im Wert von 45% der jeweils noch 

offenstehenden Kaufpreis- bzw. Saldoforderungen vorbehalten bleibt. 

3) Tritt der Sicherungsfall (s. VIII. 2 a, b) ein, so hat der Käufer die Ware auf erstes Anfordern herauszugeben. 

Hat der Käufer nicht den unmittelbaren Besitz an der Ware, so wird die Übergabe durch die Abtretung 

des Herausgabeanspruches gegen den jeweiligen Besitzer an uns ersetzt. Der Käufer hat in diesem Fall 

unverzüglich die Adressen der Besitzer zu übermitteln und diesen die Abtretung des Anspruchs anzuzeigen. 

4) Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgen für uns als Hersteller im Sinne von § 950 BGB. Gleichzeitig 

stellt uns der Käufer von der Herstellerhaftung frei. Die verarbeitete Ware gilt als Vorbehaltsware im 

Sinne dieser Bedingungen. Wird die Vorbehaltsware mit anderen uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet 

oder untrennbar vermischt oder vermengt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache 

im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zum Rechnungswert der anderen verwendeten 

Waren z. Zt. der Verarbeitung und Vermengung. 

5) In Ergänzung der Bestimmungen betreffend den Eigentumsvorbehalt tritt bei Einbau von Vor be haltsware 

in ein fremdes Grundstück der Käufer den schuldrechtlichen Anspruch auf Einräumung einer Sicherungshypo 

thek an dem Baugrundstück des Dritten gemäß § 648 BGB in Höhe der durch den Eigentumsvorbehalt 

des Verkäufers gesicherten Forderung hiermit an uns ab. 

6) Für Einbauküchen, Badeinrichtungen und vergleichbare Einbauten - einschl. der dazu gehörenden Elektrogeräten 

- gilt als vereinbart, daß diese nicht fester Bestandteil einer anderen Sache werden. 

7) Zur Besicherung unserer sämtlicher Forderungen inkl. Nebenforderungen übereignet der Käufer uns 

zu sätzlich sämtliche Waren, die aufgrund einer Zahlung in sein Eigentum übergegangen sind, hier mit zur 

Si cherheit zurück. Ziff. 3 gilt entsprechend. Dies gilt auch für Ware, die nicht von uns geliefert war und in 

sein Eigentum übergegangen ist. Sofern die Ware noch nicht in sein Eigentum übergegangen ist, tritt der 

Käufer die Anwartschaftsrechte auf Eigentumsübertragung hiermit an uns ab. 

8) Im Sicherungsfall (s.u. VIII. 2a und b) sind wir berechtigt, den (Rest-)Kaufpreis an den jeweiligen Lieferanten 

zu zahlen und das Eigentum so auf uns überzuleiten. 

9) Die Freigabe des Sicherungsguts erfolgt gemäß unten IX. 

10) Dies gilt auch, wenn und soweit die Ware bereits an einen Dritten zur Sicherheit übereignet war. Der 

Käufer ist in diesem Fall verpflichtet, uns die Vorübereignung bzw. -verpfändung anzuzeigen. 

11) Weitere Verfügungen über die Ware sind nur mit unserer Zustimmung möglich. 

VIII. Weiterveräußerungsermächtigung, Sicherungsabtretung von Forderungen, Pfandrecht 

1) Der Käufer ist bis auf Widerruf berechtigt, die in unserem Eigentum stehende Ware im Rahmen seines 

ord nungsgemäßen Geschäftsbetriebes weiterzuveräußern unter der Voraussetzung, daß der Käufer sich 

das Eigentum auch seinem Käufer gegenüber wirksam vorbehält. 

2) Das Recht zur Weiteräußerung und Verwendung der Vorbehaltsware erlischt bei Zahlungs unfähigkeit 

oder Überschuldung des Käufers. Es kann außerdem widerrufen werden d.h. der Sicherungsfall tritt ein, 

wenn a) der Käufer sich mit einer Zahlung im Verzug befindet und /oder b) uns Umstände bekannt geworden 

sind, die auf eine die Erfüllung gefährdende wesentliche Vermögens verschlechterung beim Käufer schließen 

lassen, und der Käufer nicht unverzüglich nachweist, eine solche tatsächlich nicht vorliegt. 

3) Im Falle der Weiterveräußerung von in unserem Eigentum stehender Ware tritt der Käufer die hieraus 

entstehenden Kaufpreisforderungen in Höhe von 120% des Nettofakturenwertes zzgl. eventuell gemäß § 

171 InsO anfallender Kosten schon jetzt an unsere Firma zur Sicherheit ab. Dies gilt für sämtliche übrigen 

Forderungen gegenüber Kunden mit den Anfangsbuchstaben A-Z, soweit sie nicht an sonstige Liefe ran ten 

im Rahmen des ordentlichen Geschäftsbetriebes abgetreten sind oder werden. 

4) Solange der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen uns gegenüber nachkommt, ist er zur Einziehung der 

Forderungen berechtigt. Diese Ermächtigung erlischt und ist widerruflich entsprechend der Regelung zur Weiterveräußerungsermächtigung 

(oben VIII. 2 a und b). Kommt der Käufer seiner Zahlungspflicht nicht nach, so 

ist er verpflichtet, uns auf Verlangen die Drittschuldner bekanntzugeben und diesen die Abtretung anzuzeigen. 

5) Er verpflichtet sich uns auf erstes Anfordern unverzüglich Listen zu übersenden, aus denen sich die 

verpfändeten Forderungen dem Grunde und der Höhe nach feststellen lassen. Der Käufer verpflichtet sich 

eben falls, auf erstes Anfordern unsererseits und auf eigene Kosten geeignete Bonitäts nach weise bezüglich 

des Drittschuldners beizubringen. 

6) Besteht zwischen dem Käufer und seinen Schuldnern (”Drittschuldnern”) ein echtes oder unechtes Konto 

korrentverhältnis oder wird später ein solches begründet, so tritt der Käufer hiermit zusätzlich die Forder 

ungen aus gezogenen oder in der Zukunft zu ziehenden Salden, das Recht auf Feststellung des Saldos 

sowie das Recht auf Kündigung des Konto korrent verhältnisses auf uns ab. 

7) Unbeschadet der vorgenannten Sicherungsabtretung verpfändet der Käufer hiermit seine sämtlichen 

aus dem Weiterverkauf von Vorbehaltsware entstehenden Kaufpreisforderungen sowie alle sonstigen oben 

bei 3) beschriebenen Forderungen gegenüber Dritten unter Einschluß der Handelsspanne bereits heute an 

uns und ermächtigt uns hiermit, die Verpfändungsanzeige an den Drittschuldner für ihn vorzunehmen. Wir 

verpflichten uns, von dieser Ermächtigung nur für den Fall Gebrauch zu machen, daß der Sicherungsfall 

(vgl. oben VIII 2 a und b) eintritt. 

8) Eine Verfügung über die derart abgetretenen bzw. verpfändeten Forderungen im Wege der weiteren Abtretung 

unter Einschluß des Factoring ist von unserer Genehmigung abhängig. Die Genehmigung insbesondere 

zum Factoring kann verweigert werden, wenn eine andere, der vorzeitig wegfallenden Drittschuld 

entsprechende Sicherheit nicht oder nicht rechtzeitig geleistet wird. 

9) Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware hat der Käufer uns unverzüglich 

unter Übergabe der für den Widerspruch notwendigen Unterlagen (z.B. Kopie des Pfändungsprotokolls) zu 

unterrichten. 

10) Sind die oben unter 2 a und/oder b beschriebenen Voraussetzungen erfüllt, so sind wir vorbehaltlich der 

weiteren nach dem Gesetz zustehenden Rechten berechtigt, das Betriebs gelände des Käufers zu betreten 

und die in unserem Eigentum stehende Ware heraus zu verlangen oder selbst in Besitz zu nehmen. 

11) Soweit der Käufer von uns Kredit in Anspruch nimmt, verpflichtet er sich, uns vorbehaltlich weiterer 

Ver einbarungen auf erstes Anfordern unverzüglich Einblick in die aufgrund Handels recht hinterlegungspflichtigen 

Unterlagen zu gewähren. Vor Ablauf der Hinter legungs frist sind uns auf Wunsch entsprechende 

aussagefähige Unterlagen zur Verfügung zu stellen. Andern falls sind wir berechtigt, das Vertragsverhältnis 

fristlos zu kündigen und die gewährten Kredite fällig zu stellen. Dasselbe gilt, sofern den Käufer keine 

Hinter le gungs pflichten treffen, für sämtliche Informationen, die für die Prüfung der Bonität erforderlich 

sind. (...) 

IX. Grenzen der Besicherung / Sicherheitenfreigabe (...) 

X. Zahlung und Verrechnung 

1) Unser Kaufpreisanspruch wird, sofern in der Auftragsbestätigung nichts Abweichendes geregelt ist, bei 

Aushändigung des Liefergutes an den Abnehmer oder an einen Spediteur fällig. Die Zahlung hat, sofern 

nicht anderes schriftlich vereinbart wird oder wurde, spätestens 30 Tage nach Rechnungsdatum rein netto 

zu erfolgen. 

2) Alle Zahlungen des Käufers erfolgen durch Barzahlung, per Überweisung oder Lastschrift. Bankeinzug 

im Abbuchungsverfahren und abweichende Zahlungsweisen (z.B. Scheck) sind nach Rücksprache möglich. 

Für die Zahlung mit Wechsel bedarf es einer ausdrücklichen vorherigen Vereinbarung. Durch Eingang eines 

Schecks, Valutierung einer Lastschrift und bei Durchführung des Bankeinzuges am Fälligkeitstag gilt die 

Zah lungsfrist als gewahrt, sobald der Betrag unserem Konto vorbehaltlos gutgeschrieben wird. 

3) Bei Überschreitung des Zahlungszieles kommt der Käufer ohne weitere Mahnung in Verzug. Tritt der 

Si cherungsfall ein (siehe oben VIII. 2a und b), so werden alle unsere Forderungen einschließlich solcher, 

für die wir dem Käufer Zahlungsziele eingeräumt haben, sofort zur Zahlung fällig. Die Zurückhaltung der 

gesamten Zahlung oder die Aufrechnung wegen etwaiger von uns bestrittener Gegenansprüche des Käufers 

sind nicht statthaft. 

4) Wir sind berechtigt, die gesetzlichen Fälligkeits- und Verzugszinsen zu fordern, im Verzug mindestens 8% 

Jahreszins. Die Geltendmachung eines weitergehenden Verzugschadens bleibt vorbehalten. Dem Käufer 

bleibt vorbehalten, einen niedrigeren Zinsschaden nachzuweisen. 

5) Der Zugang der Rechnung gilt mit dem 3. Tag nach der Absendung als bewirkt, wenn der Kunde nicht den 

späteren Zugang beweist. 

XI. Kreditgewährung (...) 

XII. Pfandklausel (...) 

XIII. Schlußbestimmungen (...) 

Eisen-Fischer GmbH, Nördlingen 

Fischer Sanitär und Baubedarf GmbH & Co. KG, Heidenheim 

Eisen Seegerer GmbH, Crailsheim 1.10.2001

i-2020-AUT

FLAMMENSPIELE - Eisen-Fischer GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?