Festivalzeitung als PDF - Filmfestival der Menschenrechte

We Are Family!
Zu Ehren der Menschenrechtspreisträgerin der Stadt Nürnberg 2013, Kasha Jacqueline
Nabagesera, präsentiert NIHRFF eine Sonderreihe mit Filmen zu LGBT*-Rechten
weltweit.
In ihrer Heimat Uganda kämpft Kasha Nabagesera mutig für LGBT-Rechte. Medien,
Politik und Kirchen betreiben dort eine regelrechte Hetzjagd auf Mitglieder der LGBT-
Community; ein Gesetzesentwurf, der Homosexualität mit dem Tode bestrafen könnte,
wird zurzeit im ugandischen Parlament diskutiert. In diesem Umfeld offen lesbisch zu
God Loves Uganda
USA 2013, 83 min, engl.-swahili OmU, Regie: Roger Ross Williams
God Loves Uganda untersucht die Rolle der US-amerikanischen evangelikalen
Bewegung in Uganda, wo Missionare aus den USA gefährlichen religiösen Fanatismus
propagieren. Der Film folgt ihren Führern in Amerika und Uganda sowie
Politikern und Missionar_innen, wie sie in radikaler Offenheit versuchen, Ugander_innen
zum fundamentalistischen Christentum zu bekehren, indem sie vor
allem einen Kreuzzug gegen Homosexualität führen.
Unter diesem Einfluss gewinnt ein Gesetzesentwurf breite Unterstützung, dessen Umsetzung
Homosexualität mit dem Tode bestrafen würde. Dies führt zu immer größeren
Spannungen in Uganda und schafft eine Atmosphäre mörderischen Hasses gegen
leben und öffentlich gegen jegliche Form von Diskriminierung und Verfolgung einzutreten,
verdient große Bewunderung.
In Anwesenheit von Kasha Nabagesera und den Regisseuren Roger Ross Williams und
Sridhar Rangayan weitet die NIHRFF-Sonderreihe den Blick auch auf die Lebenswirklichkeit
von LGBT in anderen Ländern und Kontinenten – mal nachdenklich, mal lustig,
mal dramatisch und manchmal provokant.
*LGBT steht für Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, also Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender
Lesben, Schwule und Transgender im Land. Der Film zeigt ugandische Minister und USamerikanische
Evangelikale zwischen Glauben und Gier, Ekstase und Egoismus, die einer
‚Theologie‘ Vorschub leisten, die Uganda als Testfall und als ultimatives Schlachtfeld
im Kampf um Millionen, wenn nicht gar Milliarden von Seelen sieht.
Donnerstag, 03.10., 19.00 Uhr, Festsaal,
in Anwesenheit von Roger Ross Williams und der
Menschenrechtspreisträgerin Kasha Nabagesera
Samstag, 05.10., 15.00 Uhr, KommKino
Breaking Free
Indien 2013, 90 min, OmeU, Regie: Sridhar Rangayan
# uganda
# religiöser fanatismus
# verfolgung
Der preisgekrönte Regisseur Sridhar Rangayan stellt exklusiv seinen neuesten
Film Breaking Free vor, der sich mit dem erfolgreichen Kampf indischer LGBT-
Aktivist _innen gegen die drakonische Anti-Homosexualitäts-Gesetzgebung im
indischen Strafrecht befasst. LGBT-Kurzfilme aus dem südostasiatischen Raum
runden das Programm ab.
Über Jahrzehnte wurden v.a. schwule Männer in Indien unter dem berüchtigten Paragraph
377 kriminalisiert, gefoltert und erpresst. Mehr als zehn Jahre dauerte der
Kampf gegen dieses Gesetz, das noch aus der britischen Kolonialzeit stammt. In
BREAKING FREE berichten Aktivist_innen von den Auswirkungen des Gesetzes auf ihren
Alltag und von ihrem mutigen Kampf dagegen, der schließlich 2009 von Erfolg gekrönt
wurde. Sridhar Rangayan ist nicht nur Regisseur, sondern auch der Gründer des
ersten LGBT Filmfestivals in Indien, des Kashish Mumbai International Queer Film Festival.
Eine kleine Auswahl aus der regionalen Sektion des Festivals wird das Programm
beschließen.
Sonntag, 06.10., 17.00 Uhr, KommKino,
in Anwesenheit von Sridhar Rangayan
# justiz # Indien
# protest
LGBT-KurzfilMprogramm
Kiss Me Softly
Kus me zachtjes, Belgien 2012, 16 min, fläm. OmeU, Regie: Anthony Schatteman, mit: Marijke Pinoy, Marc Van Eeghem
Jasper ist 17 und lebt in einem kleinen grauen Kaff; sein Vater verdingt sich als Schlagersänger
– um ihn dreht sich das Familienleben. Wie soll sich inmitten dieses spießigen
Miefs ein schwuler Junge normal entwickeln und wie mit dem homophoben Vater
fertig werden? Anthony Schattemanns sympathischer Kurzspielfilm präsentiert eine
ganz eigene Lösung …
Freitag, 04.10., 22.00 Uhr, KommKino
2 in 1
2 V 1, Russland 2010, 27 min, russ. OmeU, Regie: Svetlana Sigalaeva
In kaum einem europäischen Land ist Homophobie so salonfähig wie in Russland. Seit
Juni 2013 gelten landesweit Gesetze, die sog. „Homosexuellen-Propaganda“ verbieten.
Homophobe Gewalt ist an der Tagesordnung.
Der Dokumentarfilm 2 IN 1 ist die Porträtskizze eines jungen Mannes, der seine Arbeit
bei der Polizei liebt. Und Männer. Hin- und hergerissen zwischen Pflicht und Verlangen
erzählt er von seinen Ängsten, seinen Sehnsüchten und was es bedeutet, homosexuell
in einem durchweg patriarchalen und homophoben Umfeld zu sein.
Freitag, 04.10., 22.00 Uhr, KommKino
Two Girls Against the
Rain
Bopha Pitorng Chhomnas Tekpleang, Kambodscha 2012, 11 min, kambod. OmeU, Regie: Sao Sopheak
Ein bezaubernder, Mut machender und berührender Film über ein lesbisches Paar in
Kambodscha. Die beiden Frauen kennen und lieben sich seit der Zeit der Roten Khmer.
Ihre tiefe Verbundenheit und Kraft hat alle Widerstände, auch die ihrer Familien, überwunden.
Freitag, 04.10., 22.00 Uhr, KommKino
Undress Me
Ta av mig, Schweden 2013, 15 min, schwed. OmeU, Regie: Victor Lindgren, mit: Jana Bringlöv Ekspong, Björn Elgerd
Mikaela hat sich einer Geschlechtsanpassung unterzogen und ist endlich auch körperlich
eine Frau. In einer Bar lernt sie einen jungen Mann kennen – gemeinsam gehen
sie zu ihr nach Hause. Der Neugier des jungen Mannes stellt Mikaela ihre eigenen
Wünsche entgegen – das Spiel beginnt …
Undress Me gewann den Teddy Short Film Award der diesjährigen Berlinale. Hauptdarstellerin
Jana Bringlöv Ekspong schrieb auch das Drehbuch.
Freitag, 04.10., 22.00 Uhr, KommKino
We Are Family!
# Schwul # lesbisch
# preisgekrönt
# Transgender
My Child
Benim Cocugum, Türkei 2013, 82 min, türk. OmeU, Regie: Can Candan, Ayşe Çetinbaş
Was, wenn Dein Kind plötzlich vor Dir steht und Dir eröffnet, dass es lesbisch,
schwul, bisexuell oder transgender ist? Im Erziehungsratgeber steht jedenfalls
nichts darüber und auch der Allgemeinarzt kann nicht helfen – schließlich sei
das Kind nicht krank. In der Türkei hat sich eine Gruppe Eltern der Herausforderung
angenommen und kämpft gemeinsam mit ihren Kindern gegen Verfolgung
und Unverständnis.
Anrührend und mit viel Humor erzählen die Eltern von ihren anfänglichen Ängsten, ihrer
Hilflosigkeit und Unsicherheit und davon, wie sie sich als Eltern neu erfunden haben.
Organisiert haben sie sich in LISTAG, einer Aktivisten-Gruppe für Eltern von LGBT.
Einmal in der Woche trifft man sich miteinander, einmal im Monat klären sie andere
Eltern auf und einmal im Jahr marschieren sie gemeinsam mit ihren geliebten Kindern
bei der Pride Parade durch Istanbul.
Dienstag, 08.10., 19.15 Uhr, KommKino
# Homophobie # Türkei
# Widerstand
# Familie
Facing Mirrors
Aynehaye Rooberoo, Iran 2011, 102 min, pers. OmU, Regie: Negar Azarbayjani, mit: Shayesteh Irani, Qazal Shakeri
Iran. Eine Landstraße irgendwo in der Provinz Teheran. Während einer Taxifahrt
treffen sie aufeinander: Adineh, die transgender ist und sich selbst Edi nennt,
und Rana, streng gläubige Muslima, die ihren Sohn alleine erzieht, da ihr Mann
eine Gefängnisstrafe absitzt.
Edi soll mit seinem Cousin verheiratet werden und wartet ungeduldig auf die Ausstellung
seines Passes, um unbemerkt ausreisen zu können. Auf der Flucht vor seiner
wohlhabenden Familie begegnet er Rana. Diese fährt heimlich Taxi, um die Schulden
ihres Mannes zu begleichen und nimmt Edi mit. Während ihrer Tour, die eher einem
Road Trip gleicht als einer gewöhnlichen Taxifahrt, freunden die beiden sich trotz großer
Gegensätzlichkeit langsam an …
Edis Reise ins Ungewisse, die im letzten Moment vor der Zwangsheirat gelingt, bringt
ihn schließlich nach Nürnberg.
Hier endet auch Nezar Azarbayjanis mutiges Spielfilmdebüt, das die Unvereinbarkeit
zwischen islamischer Kultur und Transgender offen thematisiert. FACING MIRRORS
schafft es vom ersten Moment an zu fesseln und nähert sich mit grandiosen Schauspieler_innen
einem sensiblen Thema.
Donnerstag, 03.10., 16.30 Uhr, Festsaal,
in Anwesenheit der Produzentin Fereshteh Taerpour
# IRAN # TRANSGENDER
# RELIGION # Frauen
6 7