Datei herunterladen - .PDF - Rosenau am Hengstpaß - Land ...

www.rosenau-hp.at
Seite 2
Vorwort des Bürgermeisters
Seite 10
Aufstellung von Verkehrsschildern • Neue
Seite 3
Weihnachtsfeier im Altenheim und der
Kapelle • Rosenauer gründet Installationsfirma
Pensionisten
Seite 11
Rutschung im Höllgraben •
Seite 4
Geschichten aus dem Ort
Förderungsrichtlinien • Flächenwidmungsplan
Seite 5
Sportliche Ereignisse
Seite 12
Fasching in Rosenau
Seite 6
Brat´l - Schießen • Tourenrodeln • Husky´s
Seite 13
Mutter-Kind-Zuschuß •
Seite 7
Husky-Cup • Schitag der VS und Kindergarten
Landwirtschaftskammerwahlen
Seite 8
Lebensmittelgeschäft Rosenau • Wurbauerkogel
Seite 14
Geburt von 5 Geiß´n
Seite 9
Pensionierung unseres Amtsleiters •
Seite 15
Werbung
Standesnachrichten
Seite 16
Werbung

Rosenauer Gemeindezeitung
Vorwort
Vorwort des Bürgermeisters
Geschätzte Rosenauerinnen und Rosenauer!
Endlich wieder ein
Nahversorgungsgeschäft
Nach langer und intensiver
Suche, ist es endlich
gelungen einen
Betreiber für ein Nahversorgungsgeschäft
zu
finden. Somit konnte die
Gemeinde das Gebäude
mit Unterstützung
von LR Josef Ackerl
ankaufen. Das Gebäude
wird mit einer
neuen Heizung ausgestattet,
weiters ist geplant
die Parkplätze zu
erweitern und das Ortsbild
vor dem Geschäft
zu verschönern. Als
Bürgermeister der Gemeinde,
möchte ich
natürlich, dass unser
" K a u f h a u s
Rosenau" wie es in
Zukunft heißen wird, für
immer in Betrieb ist, da
ich glaube, dass es
unsere letzte Chance
für ein Nahversorgungsgeschäft
ist.
Deshalb fordere ich alle
Rosenauerinnen und
Rosenauer auf, besonders
jene, die in der
Umfrage für ein Geschäft
in Rosenau gestimmt
haben, die Einkaufsmöglichkeit
zu nützen,
damit das Kaufhaus
eine Überlebenschance
hat.
Gesundheit ein
Thema für die
gesamte
Gemeinde
Nicht nur in der Volksschule
für Bewegungserziehung,
sondern in
allen Bevölkerungsschichten
soll in Zukunft
in unserer Gemeinde
etwas gemacht werden.
Mit dem Projekt Gesunde
Gemeinde, soll
ein sehr erfolgreiches
aber auch sehr wichtiges
Projekt in die Gemeinde
gebracht werden.
Die dafür notwendigen
Schritte, wurden
bereits von mir eingeleitet.
Das Projekt, soll
noch im heurigen Jahr
der Bevölkerung vorgestellt
und im Gemeinderat
beschlossen werden.
Jagd wieder an
Jagdgenossenschaft
Rosenau
vergeben.
Bei der Jagdvergabe
am 27. Februar konnte
das Jagdgebiet Rosenau
1, wieder an die
Jagdgenossenschaft
Rosenau vergeben werden.
Vor der Vergabe
kam bei den Mitgliedern
etwas Nervosität
auf, da insgesamt 3
Angebote vorlagen.
Nach einem Gespräch
mit allen Bewerbern,
ging jedoch der Zuschlag
einstimmig an die
Jagdgenossenschaft
Rosenau. Denn eines ist
klar, alle Rosenauer/
innen, die eine gültige
Jagdkarte besitzen und
auch sonst alle Anforderungen
erfüllen, müssen
in unserer Gemeinde
die Jagd ausüben
können, was bei einer
Vergabe an Privatpersonen
nicht garantiert
ist, da es bei der Vergabe
an Berechtigte für
den Jagdausschuss kein
Mitspracherecht gibt.
Die Jagd Rosenau 2
wurde wieder an die
Österreichischen Bundesforste
vergeben.
Liebe
Rosenauerinnen
und Rosenauer!
Zum bevorstehenden
Osterfest,
möchte ich Ihnen
alles Gute
wünschen
Bürgermeister
Peter Auerbach
2
Impressum: Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Rosenau am Hengstpaß, 4581 Rosenau, Pol. Bez. Kirchdorf/Kr. Tel: 07566/255, Fax:
07566/255-30; gemeinde@rosenau.ooe.gv.at • www.rosenau-hp.at Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Peter Auerbach. Satz,
Gestaltung & Digitale Druckvorstufe: Werbeagentur NewPage-Thomas Kuttner, 8904 Ardning, Tel: 03612/30710, Fax 30711, kuttner@newpage.at,
www.new-page.at Druck: Wallig- Ennstaler Druckerei und Verlag Ges.m.b.H. Gröbming, Nächster Redaktionsschluss: 10. Juni 2003

Rosenauer Gemeindezeitung
Informationen aus dem Gemeinderat
Sitzung vom
13.02.2003
mit folgenden
Tagesordnungspunkten
1. Satzung für die Einrichtung
von Geschäftsgebäuden
als Betrieb mit
marktbestimmter Tätigkeit
der Gemeinde Rosenau/
Hengstpaß, Beschlussfassung
2. Verpflichtungserklärung
des Forsttechnischen
Dienstes für Wildbachund
Lawinenverbauung;
Bauvorhaben 2002/3;
Dambach/Rosenau,
Beschlussfassung
3. Bestellung eines neuen
Kassenführers gem. § 89
Abs. der O.ö. Gemeindeordnung
1990, § 28 Abs.
2 GemHKRO und § 30
Gem HKRO, anlässlich
der Pensionierung des bisherigen
Kassenführers
Werner Riesenhuber
4. Beschlussfassung der
Geschäftsordnung für
den Personalbeirat der
Gemeinde
5. Verordnung zum Fahrverbot
auf der alten
Schöttelbauerstraße
6. Prüfung der Gebarung
der Gemeinde Rosenau
am Hengstpaß durch den
Prüfungsausschuss am
05.12.2002; Vorlage des
Berichtes an den Gemeinderat
7. Darlehenszusage der
Sparkasse Kremstal/
Pyhrn zum Ankauf des
Geschäftsgebäudes Rosenau
97 (Nahversorgungsgeschäft),
Beschlussfassung
8. Vermietung Geschäftsgebäude
Rosenau Nr. 97,
Mietvertrag mit Frau
Christine Antensteiner, Beschlussfassung
9. Sanierung der Heizung
Geschäftsgebäude Rosenau
Nr. 97 (Nahversorgungsgeschäft)
Angebote
10. Mieterhöhungen bei
den Gemeindewohnungen
11. Wahl eines Vertreter
in den Gemeindeverband
"Verband interkommunales
Gewerbegebiet Pyhrn-
Priel" als Ersatz für den
Bürgermeister Peter Auerbach
12. Berichte der Ausschussobmänner
13. Bericht des Bürgermeisters
14. Allfälliges
Weihnachtsfeier im Altenheim
Am 18.12.2002 besuchte
unser Bürgermeister, der
Familienausschussobmann
Herr Antensteiner Josef
und GR Frau Elfriede
Steinhäusler die Rosenauer
Bewohner des
Altenheimes Windischgarsten.
Weihnachtsfeier der Pensionisten
Die jährliche Weihnachtsfeier
der Pensionisten
fand am 19.Dezember
2002 im Gasthof Hubertus
statt. Der Bürgermeister
hielt bei seiner Ansprache
einen kurzen
Rückblick über das abgelaufene
Jahr und bedankte
sich bei den Pensionisten
für ihre Aktivitäten
Wie jedes Jahr freuten
sich diese über das
gemütliche Zusammensein
und ein Plauscherl über
frühere Zeiten.
Musikalisch begleitet
haben die Feier das
Rosenauer Duo Mitzi und
Anni.
in der Gemeinde. Unter
Beisein von Herrn Pfarrer
Dr. Gerhard Maria Wagner,
mit gemütlicher Untermalung
durch das
Zitterspielen von Herrn
Edelsbacher Hans, war
die Feier ein gelungenes
und besinnliches Beisammensein.
3

Rosenauer Gemeindezeitung
Wen glauben Sie hier
auf diesem Bild zu
erkennen?
Ja natürlich – Kaiser
Franz Josef!
Ob Sie´s glauben oder
nicht, es handelt sich
hier um einen "Ureinwohner"
von Rosenau -
Herrn Siegfried
Geschichten aus dem Ort
Kaiser Franz Josef aus Rosenau am Hengstpaß
Popp.
Viele von
Ihnen werden
Ihn
sicherlich
noch kennen.
Herr Popp
wurde am
08.05.1925
in Linz geboren
und
wohnte mit
einigen kurzen
Unterbrechungen
bis 1947 in
Rosenau.
Heute lebt er
in Reichenau
an der Rax
und verbringt des öfteren
seinen Urlaub im
Gasthof Zottensberg.
Für die Gemeinde Rosenau
hat Herr Popp
schon einige wunderschöne
Schnitzarbeiten
angefertigt, unter anderem
auch das Gemeindewappen.
Rosaleiten
Dieses Gedicht wurde von Frau Kiesewetter
verfasst und uns für die Zeitung zur
Verfügung gestellt, wofür wir uns recht herzlich
bedanken.
4
Meine lieben Wandersleut
eine wahre Begebenheit erzähl ich heut.
Hoch droben da auf der Leit´n,
der Weg hinauf ist ziemlich mies
und heute noch ein bisserl schief.
Ochsen sind nur vorgspannt word´n,
war im Tal draust was zu hol´n!
Der Hof heißt heut noch "Disteleben"
man konnte dort ganz bescheiden leben,
doch mussten auch von diesem Haus
verstorbene Menschen zum Friedhof hinaus!
Der Sarg wurde auf einen Leiterwagen gebunden
den Weg haben die Ochsen selber gefunden.
Nur einmal gab es einen Fall,
sie kamen damit nicht hinunter ins Tal.
Als man gerade kam zur Rosaleiten
kippte der Wagen zur Seiten,
der Sarg, es gab keine Wahl,
rutschte samt Inhalt hinunter zu Tal!
Der Wagen ist ganz geblieben
man hat die Ochsen wieder angetrieben.
Unten wurde alles wieder verpackt
und in Richtung Windischgarsten gebracht.
Gstanzln hat man noch lange gesungen
und der Refrain hat dann so geklungen:
"In der Rosenau ham´s Leich g´führt, Leich g´führt
und über d´Rosaleiten einikeit!"
Amen
Herr Tripp Christian hat sein dichterisches
Talent unter Beweis
gestellt und viele Werbesprüche
über unsere Region verfasst,
wovon wir hier einige bringen
möchten.
Herzliabste Hoamat, mei Oberösterreichland,
man braucht nit viel redn, du bis überall
bekannt,
do is d´Luft recht sauba, i hob des im Gfühl,
besonders zwischen Eisenwurzen, Pyhrn und
Priel.
Wer Österreich durchwandert spricht:
Ein zweites Pyhrn-Priel-Gebiet gibt es nicht.
Das ist ein Stück vom Paradies,
das Gott vom Himmel fallen ließ.
Im Sommer wie im Winter,
mag kommen wie es will,
mach ich stets meinen Urlaub
zwischen Eisenwurzen, Pyhrn und Priel.
Wir bedanken uns bei Herrn Tripp recht herzlich für
den Beitrag zu unserer Gemeindezeitung.

Bei strahlendem Schönwetter
fanden im heurigen
Jahr die Ortsmeisterschaften
am Lamberger-Teich
statt. 18
Moarschaften, die aus
Am 01. Februar 2003
fanden auf unserem
Schilift die Ortsmeisterschaften
statt.
Erfreulich ist, dass im
heurigen Jahr über 80
Teilnehmer am Start
waren.
Anschließend wurde die
Siegerehrung mit einem
lustigen Faschingstreiben
im Gasthaus Maurerwirt
abgehalten.
Am 08. Feb. 2003 fand
im Biathlonzentrum die
jährlichen Bezirkslanglauf-Meisterschaften
statt.
Die Volksschule Rosenau
war wiederum mit den
meisten Schülern bei
diesem Bewerb am
Start. Dadurch zeigt
sich, dass unsere Volksschule
für Bewegungserziehung
einen großen
allen Bevölkerungsschichten
zusammengestellt
waren, bestritten
diesen Wettkampf.
Sieger wurde die Moarschaft
Auerbach Manfred
sen., Auerbach
Manfred jun., Berger
Norbert und Alexander
Rainer.
Die Teilnehmerzahl bestärkt
uns in unserem
Vorhaben, den Lift weiter
zu erhalten bzw.
auszubauen. Für den
weiteren Ausbau des
Liftes wurde, wie bereits
bekanntgegeben, eine
Arbeitsgruppe in der
Gemeinde installiert
und Angebote für eine
Beschneiungs- und Flutlichtanlage
eingeholt.
Stellenwert darstellt.
Die Ränge der
Rosenauer/Innen:
Rosenauer Gemeindezeitung
S PSportliche OEreignisse
R T
Ortsmeisterschaften im Eisstockschießen
Ortsmeisterschaften im Schifahren
Bezirks-Langlauf-Meisterschaften
Kinder 1 weiblich:
2. Koblinger Christina
3. Schöngruber Daniela
Kinder 2 weiblich:
2. Koblinger Carina
3. Sanglhuber Sabine
Kinder 2 männlich:
2. Stöck Julian
Schüler 1 weiblich:
1. Schoiswohl Stephanie
(Bezirksmeister)
2. Buresch Birgit
5

Rosenauer Gemeindezeitung
Wiener Städtische Versicherung lädt Bürgermeister
des Bezirkes Kirchdorf zu einem Brat’l-Schießen ein.
Rosenauer Rodler
bei den Österreichischen
Meisterschaften
im Tourenrodeln
in Aschau
im Zillertal/
Tirol.
Am 15.und 16. Februar
konnten sich 4 Rodler
des SV Rosenau
mit den besten 170
Tourenrodlern in 2
Zeitläufen messen .
Am Freitag, den 11.
Jänner 2003 besuchten
die Huskies unsere Volksschul-
und Kindergartenkinder,
die sich davon
überzeugen konnten,
dass die für sie wahrscheinlich
"riesigen Hunde"
nicht zu fürchten
sind.
Als faire Partner nicht nur
in der GEMEINDEVOR-
SORGE der Wiener
Städtischen Versicherung,
sondern auch auf dem
Eis, erwiesen sich Landesdirektor
Günther Erhartmaier
und sein Verkaufsteam.
Mit einem klaren Sieg,
verdienten sich die Bürgermeister
des Bezirkes
Kirchdorf das Brat’l redlich,
dieses wurde anschließend
im Gasthaus
Maurerwirt bei gemütlicher
Musik und Stimmung
verzehrt, womit
wiederum bewiesen ist,
dass zu einer guten
Zusammenarbeit nicht nur
das alltägliche Geschäftsleben
und der Sieg, sondern
auch Veranstaltungen
mit gemütlichen Ausklang
und gutem Gesprächsklima
gehören.
TOURENRODELN
Scheik Lukas wurde in
der Kl. Schüler II m.
Hinten von links nach rechts: AL Weigerstorfer, Bgm. Stadlmayr, Vizebgm.
Mühlebner, Bgm. Wallner, Bgm. Auerbach, Wr. Städt. Orga Stiebler, Wr.
Städt. NR i. R. Hoffmann
Vorne von links nach rechts: Bgm. Schuster, LAbg. Lindinger, Wr. Städt.
Landesdir. Erhartmaier, Wr. Städt. Orga Fuchsthaler, Wr. Städt.
Verkaufsleiter Schimböck
Zweiter und konnte
die Schüler-Meister-
Medaillie in Silber entgegennehmen.
In der Kl. Junioren II m.
errang Sölkner Martin
den 5.Rang und
Grossauer Andreas den
7.Rang
Das Doppelsitzer-Team
Klinser Helmut/Sölkner
Martin errang
nach einen glimpflichem
Sturz im zweitem Lauf
den 16. Platz .
Besuch der Huskies in der Volksschule
6

Rosenauer Gemeindezeitung
Auch unsere Kindergartenkinder
besuchten die Huskies in der
Innerrosenau und hatten nach
anfänglichem "Respekt" vor den
Hunden ihren Spaß.
H U
Husky-Cup
S K Y
Nach großem Zittern wegen
Schneemangels fand
der Wettergott doch noch
ein Einsehen und so konnte
in der Zeit von 24. –
26.01.2003 der 2. Husky-
Cup im Biathlonzentrum
stattfinden.
Schitag der VS und des Kindergartens
Am 27. Februar 2003
fand auf unserem Schilift
der Schitag der Volksschule
für Bewegungserziehung
sowie des
Kindergartens statt.
Bei strahlend blauem
Himmel "rasten" die
Diese Veranstaltung fand
wiederum großen Zuspruch
bei der einheimischen
Bevölkerung sowie
auch bei vielen Fans, die
von weit her kamen. Der
Tourismus konnte sich über
viele Buchungen freuen.
Positiv bei der Veranstaltung
war auch, dass dieses
Mal die Ausschank von
Speisen und Getränken
Kleinen den Steilhang hinunter.
von unserem Gasthaus
Maurerwirt durchgeführt
wurde. Das dafür notwendige
Zelt wurde von der
Gemeinde Rosenau zur
Verfügung gestellt. Der am
Samstag durchgeführte
Musherabend war ein
sehr großer Erfolg, da zum
ersten Mal in Österreich
alle 4 Husky-Verbände an
Bemerkenswert ist, dass
im heurigen Jahr zum
ersten Mal der Kindergarten
einen Wettlauf
veranstaltet hat und dass
durch die gute Vorbereitung
beim Schikurs auf
der Wurzeralm und am
Rosenauer-Lift alle Kinder
diesen Riesentorlauf bewältigt
haben.
Die Gemeinde Rosenau ist
sehr froh, dass die Vorbereitung
der Kleinen im
einem gemeinsamen Tisch
saßen und somit die
Vereinigung der 4
Verbände in Rosenau stattfand.
Bereich des Schifahrens
aber auch beim Schwimmen
im Kindergarten sehr
gut funktioniert. Wir
bedanken uns bei den
Kindergärtnerinnen für
die hervorragende Arbeit.
7

8
Rosenauer Gemeindezeitung
Wieder Lebensmittelgeschäft
in Rosenau am
Hengstpaß
Liebe
Innen!
Wieder Lebensmittelgeschäft in Rosenau
am Hengstpaß
Gemeindebürger/
Die im Mai und Juni 2002
durchgeführte Umfrage der
Fa. Spectra hat ergeben,
dass sich 72% der
Rosenauer Bürgerinnen und
Bürger für die Errichtung
eines Lebensmittelgeschäftes
ausgesprochen haben. Hier
kurz zur Erinnerung ein
Ausschnitt aus dem
Ergebnis:
Was alles zum Stichwort
Nahversorgung einfällt
(spontan)
FRAGE 5: Was fällt Ihnen
zum Stichwort Nahversorgung
alles ein? Was geht
Ihnen alles durch den Kopf,
wenn Sie das Wort Nahversorgung
hören?
Haben im Ort keine
Einkaufsmöglichkeiten /
brauchen dringend ein
Geschäft / müssen in den
Nachbarort fahren 72
Nach einer langen Vorbereitungszeit
sind nun im
Projekt Wurbauerkogel die
Entscheidungen gefallen.
Errichtet wird in der ersten
Phase ein Alpine-Coaster
(Allwetterrodelbahn) durch
die HIWU (Hinterstoder-
Wurzeralm-Seilbahn
GmbH), die Wurlivision
(Aussichtswarte) am Wurbauerkogel,
ein Themenweg
und eine Mountainbike-
Downhillstrecke.
Dieses Projekt wird von der
Für alte Leute ein großes
Problem 12
Im Ort zu wenig Kaufkraft /
Leute kaufen auswärts ein /
Geschäfte können nicht existieren
10
Postamt wurde geschlossen
/ fehlendes Postamt 9
Fahrende Händler kommen
in den Ort 8
Für Leute ohne Auto ein
großes Problem / man ist
auf Auto angewiesen 8
Zu hohe Miete für
Geschäftslokale / Gemeinde
sollte die Geschäfte
unterstützen / einen Teil der
Miete übernehmen 4
Preise beim Greissler zu
teuer / brauchen günstiges
Geschäft 3
Für Familien / Frauen mit
Kindern ein Problem 2
Haben Angst, dass auch
Bank / Sparkasse geschlossen
wird 2
Errichtungsges.m.b.H., wo
die Gemeinde Windischgarsten
mit 70% und die
Gemeinde Rosenau mit 30%
beteiligt ist, errichtet. Die
Gesamtkosten des Projektes
betragen ca. € 3,25 Mio.,
wobei 50% durch EU-
Förderung, € 960.000,--
durch Zuwendung des
Landes OÖ und €
675.000,-- durch Refinanzierung
des Alpine-Coasters
finanziert werden.
Die Betreibung der Anlagen
Haben keine Probleme /
genug Einkaufsmöglichkeiten
in der Umgebung 2
Wir brauchen kein Geschäft
/ bin dagegen, dass Geschäft
mit Unterstützung der
Gemeinde errichtet wird 1
Andere Hinweise 7
Weiß nicht, keine Angabe 10
Der Gemeinderat hat daraufhin
einstimmig beschlossen,
das ehemalige
Schlecker-Gebäude von
Herrn Josef Deisl anzukaufen
und sich bemüht, wieder
einen Betreiber für ein
neues Geschäft zu finden.
Nun ist es endlich
soweit.
Voraussichtlich mit 05. Mai
2003 soll die Eröffnung
eines neuen Lebensmittelgeschäftes
erfolgen.
Betreiber wird Frau Christine
Antensteiner, derzeit wohnhaft
in Roßleithen, Pichl 76
sein. Frau Antensteiner wird
im Obergeschoss des Geschäftes
ihre Wohnung
soll durch die HIWU und
den Nationalpark Kalkalpen
erfolgen. Die Planungsarbeiten
wurden in den letzten
Gemeinderatssitzungen
beschlossen, wobei für die
Planung und Errichtung des
Gebäudes für die Wurlivision,
Baumeister Kniewasser
in Zusammenarbeit mit
unserem Ortsplaner Arch.
Pertlwieser der Auftrag erteilt
wurde. Für die Errichtung
des Alpine-Coasters
wurde die HIWU beauftragt
und für den Themenweg der
beziehen. Wir hoffen, mit
Frau Antensteiner die richtige
Wahl getroffen zu haben
und freuen uns auf eine
Wiederbelebung unseres
Ortsgeschehens.
Da sich, wie schon eingangs
erwähnt, ein
Großteil der Bevölkerung
für die Wiedereröffnung
eines Geschäftes
ausgesprochen
hat, richten wir
hiermit an alle Einwohner
von Rosenau
den Appell und die
Bitte, ab Mai auch in
unserem Ort einzukaufen.
• Denn nur so: können wir
sicherstellen, dass das Geschäft
erhalten bleibt,
• denn nur so: ist eine
Gewährleistung von ständig
frischen Nahrungsmittel
möglich,
• denn nur so: kann man
eine Nahversorgung aufrecht
erhalten
Wir sollten uns alle bemühen,
unser Rosenau "am
Leben zu erhalten"
Unter dem Motto: fahr nicht
fort – kauf im Ort
Wurbauerkogel – Erlebniswelt (derzeitiger Stand)
Nationalpark Kalkalpen.
Durch den Gebirgs-Radverein
Windischgarsten soll
die Mountainbike-Downhillstrecke
errichtet werden.
Der Baubeginn der gesamten
Anlage soll im Mai 2003
erfolgen und bis Ende des
Jahres mit den Außenanlagen
abgeschlossen sein.
Zu erwähnen ist, dass das
gesamte Projekt durch die
EU-Förderung bis März
2004 fertig und abgerechnet
sein muss.

Rosenauer Gemeindezeitung
Pensionierung unseres Amtsleiters
Mit 01. März 2003 ist
unser Amtsleiter Werner
Riesenhuber nach fast 47
Dienstjahren in den Ruhestand
getreten.
Geboren wurden:
Stummer Sebastian,
am 14.01.2003, Dambach 30
Scheik Caroline Stafanie,
am 25.02.2003
Rosenau 88
Den 90 Geburtstag
feierte Herr Ahrer
Julius, Dambach 51 am
14. 03. 2002
Am 28. Februar fand im
Gasthof Zottensberg eine
gemütliche und sehr lustige
Abschiedsfeier statt.
Bürgermeister Peter Auer-
Den 80. Geburtstag
feierte Herr Roman
Korpak, Rosenau 1 am
16. Feb-ruar 2003
Auch Joschi stieß mit einer
"Halben" auf unseren Werner an
bach bedankte sich bei
Herrn Riesenhuber für
seine gute Zusammenarbeit
in all den Jahren
und überreichte ihm eine
Ehrenurkunde sowie eine
Uhr, die die Kollegen und
der Gemeindevorstand
als Erinnerung für ihn
gekauft haben.
Als Bürgermeister möchte
ich mich bei Herrn
Riesenhuber nochmals
recht herzlich für seine
hervorragende Arbeit
und seine Zuverlässigkeit
in all den Jahren bedanken
und ihm im Namen
des gesamten Gemeinderates
sowie aller Kollegen
alles Gute und viel Gesundheit
für den wohlverdienten
Ruhestand wünschen.
Standesnachrichten der Gemeinde Rosenau
Den 75. Geburtstag
feierte: Ahrer Elisabeth,
Dambach 51 am
09.03.2003
Roman Korpak
Verstorben ist:
Herr Josef Schwingenschuh,
Dambach
32 am 03.02.2003
Frau Josefa Herndl,
Dambach 143 am 02.
03. 2003
Ahrer Julius
Frau Hinterreither
Theresia, Rosenau 22
am 13. 02. 2003
9

Rosenauer Gemeindezeitung
Wenn man schon unbedingt
ein Hinweisschild für z. B.
"Achtung Hofausfahrt" beantragt,
sollte man auch
dafür sorgen, dass dieses
für die Autofahrer zu sehen
ist – oder?
Zu bedenken ist, dass
Aufstellung von Verkehrsschildern
Das bringt wohl nichts?!
Verkehrsschilder der Sicherheit
dienen und außerdem
der Gemeinde viel Geld
kosten. Aus diesen Gründen
sollte darauf geachtet werden,
dass die Schilder nicht
verdeckt sind und für jeden
Verkehrsteilnehmer sichtbar
bleiben müssen.
Neue Kapelle im Entstehen
Mit Freude kann festgestellt
werden, dass in
der Innerrosenau eine
neue Kapelle errichtet
wird.
Die Kapelle wird von
Herrn Kopf Thomas
errichtet und soll noch
im heurigen Jahr eröffnet
werden. Die Gemeinde
Rosenau dankt
Herrn Kopf schon im
Voraus und freut sich
auf die Eröffnung.
Rosenauer gründet eigene Installationsfirma
Norbert Berger, der viele
Jahre als Installateur tätig
war und einen ausgezeichneten
Ruf besitzt, hat
nun mit Anfang des
Jahres einen eigenen
Installationsbetrieb eröffnet.
Er bietet sämtliche Komponenten,
die mit der
Installationstechnik verbunden
sind, von Sanitär,
über Heizungen jeglicher
Art, sowie kostensparende
Solar - und Wärmepumpenanlagen.
Den
dazugehörenden Service
seiner Anlagen führt er
selber durch, und erspart
somit längere Wartezeiten
bei eventuell auftretenden
Störungen !
All dies erhalten Sie zu
fairen Preisen !
Informieren Sie sich unter:
Berger Installationen
Rading 64
4580 Windischgarsten
Tel.Nr.: 07562 / 20788
Mobil : 0664 / 3335119
e Mail :
berger.installationen@aon.at
Berger
Installationen
10

Rosenauer Gemeindezeitung
Hochwasser
Folgen des Hochwassers vom 12.08.2002
Rutschung im Höllgraben
In Folge des Hochwassers
vom August vergangenen
Jahres mussten auch auf
unseren Güterwegen und
Bachläufen aufwendige Sanierungsarbeiten
durchgeführt
werden. Eine dieser
notwendigen Sanierungen
wurde beim Güterweg
Weißenstein und im Höllgraben
durchgeführt.
Beaufsichtigt wurden diese
Arbeiten von Herrn Johann
Klinser, der seine Arbeit
immer sehr gewissenhaft
und damit für die Gemeinde
sehr kostenschonend durchführt.
Wir danken Herrn Klinser
für seine geleistete Tätigkeit
und gewissenhafte Arbeit im
Bereich des Güterweges
und Baches Höllgraben.
Förderungsrichtlinien des Landes OÖ. für
Abwasseranlagen in Streulagen
Hier ein kurzer
Auszug der
Förderungsvoraussetz
- ungen:
1. Objekt muss sich in
Streulage befinden: d.h.
1000 m Entfernung vom
nächsten geschlossenen
Siedlungsgebiet, bzw. der
Anschluss an das öffentliche
Kanalnetz technisch und
wirtschaftlich nicht sinnvoll
ist.
2. die geplante Maßnahme
nicht im Widerspruch zum
Abwasserentsorgungskonzept
der Gemeinde steht
und nicht innerhalb der sog.
"Gelben Linie" liegt
3. Hauptwohnsitz
4. rechtskräftige Baubewilligung
muss vorhanden sein
5. Antrag muss vor Baubeginn
gestellt werden
6. keine sonstigen Förderungen
gewährt wurden
7. wasserrechtliche Bewilligung
muss mind. 10 Jahr
ebetragen
Interessierte melden sich für
detaillierte Auskünfte bei
der OÖ Landesregierung,
Abteilung Wasserbau, UA.
Siedlungswasserbau,
Kärntnerstraße 12, 4021
Linz
entweder bei Herrn DI
Franz Gillinger,
Tel. 0732/6584-2458
oder bei Herrn Helmut
Traunmüller,
Tel. 0732/6583-2457
e-mail:
bauw-3.post@ooe.gv.at
Es besteht auch die Möglichkeit
unter
www.ooe.gv.at/formulare
/Umwelt
das Antragsformular sowie
die Förderungsrichtlinien
abzufragen.
Selbstverständlich sind Ihnen
auch unsere Gemeindebediensteten
gerne behilflich.
Flächenwidmungsplan Nr. 3.1 Änderung Nr. 2
Projekt Wurbauerkogel
Die Gemeinde Rosenau
beabsichtigt die Änderung
des rechtskräftigen
Flächenwidmungsplanes
Nr. 3.1.
Die Änderung betrifft die
Umwidmung der Parz. Nr.
25/1 und 29 (Wurbauerkogel)
von „Grünland”
bzw. „bestehender Gastgewerbebetrieb
im Grünland”
in „Sondergerbiet
des Baulandes Tourismusbetrieb”,
in „Erholungsfläche
Sport- und
Spielfläche” und in
„Verkehrsfläche, ruhender
Verkehr”.
Diese Umwidmungen sind
für den Bau des Aussichtsturmes
Wurlivision Wurbauerkogel
sowie für eine
Verwirklichung eines Erlebnis-Spielplatzes
samt
zugehörige Parkplätze
notwendig.
Im Sinne der 33 Ads. 2
ROG 1994 wird der
Bevölkerung Gelegenheit
gegeben, zur Änderung
des Flächenwidmungsplanes
Anregungen oder
Wünsche bis spätestens 8.
Mai 2003 am Gemeindeamt
einzubringen.
11

Rosenauer Gemeindezeitung
Fasching in Rosenau - Faschingdienstag
Wie jedes Jahr stürmten die
Kindergarten- und Volksschulkinder
am Vormittag
des Faschingdienstag´s unser
Gemeindeamt, wo es
Süßigkeiten und Getränke
gab, über die sich die
Kleinen sofort hermachten.
Auch unser Bürgermeister
wurde im Zuge dieses Festes
von den hübschen Politessen,
die es an diesem Tag in
Rosenau gab, verhaftet. Er
ist allerdings schon wieder
auf freiem Fuß.
Familien-Faschingstreiben
Am 02. März 2003 fand das
1. Rosenauer Familien-
Faschingstreiben, unter dem
neuen Obmann des Elternvereines,
Herrn Hofstätter
Franz, statt, bei dem es
einen Familienwettbewerb,
Gruppenschifahren,
Schlauchrutschen und Zielwerfen
mit Schneebällen
gab.
Als ersten Preis, der aus
einer Durchschnittszeit ermittelt
wurde, gab es eine
Ballonfahrt zu gewinnen. Als
Gewinner wurde die Familie
Baumschlager Herbert
ermittelt. Die "Ballonfahrt"
(mit Schubkarren und
Luftballon) wurde anschließend
am Parkplatz des
Gasthauses Maurerwirt
gestartet.
12

Zur Erinnerung:
Für alle Geburten ab 01. 01.
2000 gibt es einen Mutter-
Kind-Zuschuss der beim
Land Oberösterreich beantragt
werden kann.
Dieser Zuschuss wird in 2
Teilbeträgen ausbezahlt:
• zum 2. Lebensjahr
• zum 4. Lebensjahr
Die Höhe beträgt € 370,--
(je € 185,--).
Antragstellung wie folgt:
Rosenauer Gemeindezeitung
Mutter-Kind-Zuschuss
Bei den Ärzten sollten die
Mutter-Kind-Zuschuss-
Vorsorgehefte aufliegen.
Darin befindet sich das
Antragsformular (1 kleiner
Abschnitt) der die Bestätigung
des Arztes über alle
durchgeführten Untersuchungen
und die Bestätigung
der Gemeinde über
den HWS in Oberösterreich
beinhalten muss.
Diesen Abschnitt ohne jegliche
Beilagen ans Land OÖ
schicken.
Landwirtschaftskammerwahlen 2003
Bericht der SPÖ-
Bauern
Ich möchte mich bei allen
Bäuerinnen und Bauern
bedanken, die uns, den
Kandidaten der SPÖ-
Bauern am 26. Jänner 2003
bei der Landwirtschaftskammerwahl
ihr Vertrauen
ausgesprochen haben. Wir
konnten in unserer Gemeinde
um 1 Stimme auf 27
zulegen. Damit sind die
SPÖ-Bauern hinter der ÖVP
Zweiter und stellen damit im
Ortsbauernausschuss den
Obmannstellvertreter.
Dieser setzt sich aus 4
Mandaten der ÖVP und 3
Mandate der SPÖ zusammen.
Die 3 Stimmen werden
wahrgenommen von:
Schober Claudia
(Gross-Kleiner)
Schwingenschuh Josef
(Knirschenstein)
Retschitzegger Sonja
(Imitzertanzl)
Auch auf Landesebene
haben wir gut abgeschnitten.
Mit unserem Landesvorsitzender
Franz Hochegger
konnten wir unsere
Anteile um 1 Mandat erhöhen.
Damit sind die SPÖ-
Bauern mit 3 Stimmen in der
Landwirtschaftskammer vertreten.
Durch diesen Stimmenzuwachs
haben wir
gesehen, dass wir mit unserer
Arbeit auf dem richtigen
Weg sind und versprechen
Ihnen, auch in Zukunft
wiederum für Ihre Anliegen
einzutreten.
Schober Claudia
SPÖ Ortsbauernausschussmitglied
SPÖ-Landesbäuerin-
Stellvertreterin
Für die Almdiele – Wurbauerkogel wird ab sofort ein
Pächter gesucht.
Interessenten melden sich bitte bei Herrn Antensteiner Karl
unter: 07562/8122 oder 07566/600-71
Ärztliche Versorgung in der Gemeinde!
Die volle ärztliche Versorgung in der Gemeinde ist auf jeden Fall
gewährleistet!
Bei Bedarf außerhalb der Ordinationszeiten Ihres Arztes rufen Sie bitte
den
Ärzteruf 141
(vom Festnetz bzw. mit Vorwahl 07582 vom Handy).
Sie erhalten Auskunft über die rufbereitschaftshabenden Ärzte in Ihrer
Nähe
13

Rosenauer Gemeindezeitung
5
5 junge Geiß´n
Die Geiß der
Familie
Sanglhuber hat
5 Junge
bekommen
14

Rosenauer Gemeindezeitung
15