Ich für Mich. Wir für Uns. - AVITA Resort

Ich für Mich.
Wir für Uns.
Oktober 2011 bis September 2012

Resort
Herzlich Willkommen!
Ankommen, Geborgenheit spüren, Natur erleben und Lebensenergie tanken – im AVITA Resort wird Ihnen ab sofort noch mehr FreiRaum geboten.
Lösen Sie sich vom Alltag, erholen Sie sich und erfreuen Sie sich an den kleinen Dingen des Lebens…diese sind es, die das Leben so lebenswert machen.
Gönnen Sie sich wieder einmal ausreichend Zeit für sich selbst um abzutauchen in die Erholung, einzutauchen in die Entspannung, unterzutauchen
ins wohltuende Thermalwasser.
Sinnlich. Romantisch. Harmonisch...das ist purer AVITA-Luxus für Ihren Körper, für Ihren Geist und für Ihre Seele. Gemäß unserer Philosophie:
Erleben Sie besondere Momente an einem besonderen Ort.
Herzlich Willkommen im AVITA Resort.
Schön, dass Sie „angekommen“ sind!
Ihr Gastgeber Peter Prisching
und das AVITA Resort Team
Wir für Sie !
3

Resort 5
für Mich.
ir für Uns. Magische Momente...
Erleben Sie besondere Momente an einem besonderen Ort
Eingebettet in die sanfthügelige Landschaft des Südburgenlandes liegt
das neu gestaltete AVITA Resort: Eintauchen in reinstes Thermalwasser,
Saunieren in der schönsten Saunalandschaft Österreichs (lt. Sauna und
Freizeitführer), den Körper mit einer Wellness-Massage rundum verwöhnen.
Treten Sie ein und fühlen Sie es. Begeben Sie sich auf die Reise.
Eine Reise in eine neue Welt voll Harmonie, Sinnlichkeit und einem Hauch
Romantik. Im AVITA Resort wird Ihr Wunsch nach Wohlbefinden,
Geborgenheit, Wärme, Ästhetik, Natürlichkeit und Schönheit gestillt.
Es umfasst Genuss, Sinnlichkeit, Wasser und Liebe.

Hotel
HOTEL
ür Mich.
ir für Uns.
Hier habe ich…meinen Platz gefunden
„Die Tasche über der Schulter, ein suchender Blick. Da, die richtige Nummer. Es gehört für mich zu den spannendsten Augenblicken im Urlaub: wenn die Tür zu
meinem Hotelzimmer aufschwingt. Ich schaue mich neugierig um. Hell und großzügig ist es gestaltet. Gefällt mir. Großes Badezimmer. Ich lächle. Geräumig,
freundlich, fast wie zu Hause. Balkontür auf… jawohl… das sind ganz und gar schöne Aussichten!“
Ein schönes Gefühl, das richtige Hotel gewählt zu haben.
AVITA steht für Herzlichkeit, Komfort und Qualität, für Ruhe
und Erholung und auch für einen Ort, an dem Sie Kraft tanken
können: in der Natur oder im belebenden Thermalwasser der
direkt angeschlossenen AVITA Therme. Besuchen Sie uns,
schalten Sie ab, lassen Sie den Alltag hinter sich.
Die lichtdurchfluteten Räume, die Großzügigkeit des Hotels
sowie die Freundlichkeit unserer Mitarbeiter schaffen eine
Umgebung, in der die Besinnung auf Körper, Geist und Seele
erst möglich wird. Treten Sie ein in das Reich des Wohlbefindens!
Genussvoll genießen!
7

Hotel
ür Mich.
ir für Uns.
Augenblicke wie diese…will ich festhalten
Das Leben lässt uns oft wenig gemeinsame Zeit.
Deshalb verlangen besondere Augenblicke nach besonderen
Orten. Lassen Sie sich fallen und genießen Sie jeden Moment
in vollen Zügen.
Bei uns im AVITA Hotel finden Sie so manches gemütliche Plätzchen
zum Verweilen. Entspannen Sie sich in unserer Kamin- und
Leseecke, genießen Sie einen Drink an unserer Hotelbar oder
ein gutes Gläschen Wein in der hauseigenen Vinothek.
Spüren Sie die Wohlfühlatmosphäre und Herzlichkeit und
verbinden Sie Gemütlichkeit mit kulinarischen Höhepunkten.
Relaxen Sie im wohlig warmen Thermalwasser oder bei einem
Verwöhnprogramm von Kopf bis Fuß in unserer Beauty Abteilung.
Tun Sie sich etwas Gutes. Die Vielfalt unseres Angebotes
verbindet Ruhe, Glück, Schönheit und Genuss. Durchbrechen Sie
den Alltag und genießen Sie den Zauber des Augenblicks!
Gemütlich verweilen...
9

Hotel
ür Mich.
ir für Uns.
Eine wahre Freude…so zu genießen
„Schmunzelnd beobachte ich meinen Partner, wie er fast ein bisschen gierig die Sellerieschaumsuppe löffelt. Es schmeckt ihm. Wir stoßen an und verlieren uns
in anregenden Gesprächen...Er überlässt mir sein halbes Dessert. Er weiß, wie sehr ich Süßes liebe. Dafür liebe ich ihn…“
Feinste Zutaten aus der Region werden liebevoll zu verführerischen
Gaumenfreuden verarbeitet. Das Ergebnis ist eine
magische Mischung aus Attraktion, Charme, Herzlichkeit,
Qualität und einem Hauch Romantik. Ein wohlsortiertes
Frühstücksbuffet, ein leicht bekömmlicher Nachmittagssnack,
ein raffiniertes Abendessen – unser Küchenmeister Reinhard
Geschray und sein Team verwöhnen Sie und Ihren Gaumen
beinahe rund um die Uhr. Mit frischen Zutaten, gesunden
Rezepten und einer Prise Lebensfreude. Unser Sommelier
Jochen Lackner kredenzt die besten Tropfen des Burgenlandes
sowie hervorragende ausländische Weine in unserer hoteleigenen
Vinothek.
Gastfreundschaft und Herzlichkeit gepaart mit Köstlichkeiten
aus Küche und Keller, das ist AVITA Kulinarik für Feinschmecker
und Wellness-Gourmets.
Ein Fest für…
Feinschmecker & Wellness-Gourmets
Damit beim kulinarischen Genuss auch die Atmosphäre nicht zu
kurz kommt, wird über das ganze Jahr bei Veranstaltungen und
Abendprogrammen für den passenden Rahmen gesorgt.
Romantische Candlelight Dinner und das exquisite Abendbuffet
garantieren stimmungsvolle Abende auf höchstem Niveau.
Ein besonderer Anziehungspunkt wird unsere Hotellobby, wenn
von Donnerstag bis Samstag Live Musik geboten wird. Und die
bereits legendären Brunch-Termine werden von vielen „Besser-
Essern“ sehnsüchtigst erwartet. Die AVITA-Gourmetwoche hat sich
bereits einen Namen unter Feinschmeckern gemacht und zählt zu
einem Fixpunkt für anspruchsvolle Genießer.
Die nächste Gourmetwoche findet im September 2012 statt.
Lesen Sie mehr unter www.avita.at
Du schmeckst mir...
11

Hotel
Ich für Mich.
Wir für Uns.
Bei diesen Leistungen…
...bleibt kein Wunsch offen
Versüßen Sie Ihr Leben durch einen Verwöhnurlaub! Tauchen Sie
ein in die heilsame Quelle, entspannen Sie sich bei den Saunagängen
oder einer wohltuenden Massage.
Auf den folgenden Seiten haben wir attraktive Pakete für Sie
zusammengestellt. Unsere großzügigen Wellness Wasser Wohlfühlleistungen,
die kaum noch Wünsche offen lassen, sind immer
mit dabei. Diese äußerst angenehmen Selbstverständlichkeiten
genießen Sie während Ihres Aufenthalts vom Anreisetag ab 14:00
Uhr (Wellnessbereich ab 9:00 Uhr) bis zum Abreisetag um 11:00 Uhr
(Wellnessbereich bis 14:00 Uhr).
Wellness Wasser Wohlfühlleistungen
· Reichhaltiges, wohlsortiertes Frühstücksbuffet
· Nachmittagssnack an unserer Teebar
· Gaumenfreudiges, 5gängiges Abenddinner/ -buffet
· AVITA Therme inkl. Sauna Garten Eden (direkter Zugang)
· Hoteleigener Ruhe- und Saunabereich
· Modernst ausgestattetes Fitness Center
· Aktiv- und Wellnessprogramm mit ausgebildeten Trainern
· Zuvorkommende herzliche Mitarbeiter
· Badetasche mit Bademantel und -tüchern für den Aufenthalt
· Pro Zimmer ein Tiefgaragenplatz
· Kostenloser WLAN-Internetzugang am Zimmer
· Klimatisierte Zimmer
· Sky-TV am Zimmer kostenlos
· Therme am Abreisetag bis 14:00 Uhr
· Noch mehr inkl. Leistungen im Thermensommer: siehe Seite 26
Lebenselixier Wasser...
13

Hotel
ür Mich.
ir für Uns.
Welch ein Glück…Dich zu haben
Gemeinsame Tage mit dem wichtigsten Menschen im Leben
verbringen und die romantische Umgebung im AVITA genießen!
Zeit finden zum Träumen, miteinander in den Tag eintauchen und
neue Kräfte für das Leben tanken.
Wahre Liebe € 465,-/Pärchenpreis
· 2 Übernachtungen im romantisch dekorierten Zimmer
(inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“)
· „Love-Cocktail“ für zwei an unserer Hotelbar
· Romantische Kutschenfahrt (ca. 60 min.)
Zweisamkeit € 508,-/Pärchenpreis
· 2 Übernachtungen im romantisch dekorierten Zimmer
(inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“)
· Wohlfühlmassage oder Kosmetik im „Duett“ (30 min.)
· Auf Wunsch 1x Champagnerfrühstück am Zimmer
· kostenlose Leih-DVDs
Hochzeitstag einmal anders € 240,-/Pärchenpreis
· 1 Übernachtung im romantisch dekorierten Zimmer
(inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“)
· Auf Wunsch Abendessen am Zimmer oder in unserer Vinothek
· Gruß aus Küche und Keller
Verlängerung: € 190,-/Nacht
Weil es Dich gibt € 550,-/Pärchenpreis
· 2 Übernachtungen in der King Size Suite
(inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“)
· 1 Flasche Champagner „Veuve Cliquot“ mit Fruchtmark am Zimmer
· Romantik-Dinner mit „Love-Dessert“ für zwei
· Rosenblütenbad und Cremepackung am Zimmer
· Romantische Überraschung am Zimmer
Süße
Zweisamkeit!
15

Hotel
ür Mich.
ir für Uns.
U N S E R E R E N N E R
4 Tage Spezial € 378,-/ € 4 07,- inkl. „Beauty Plus“/Person
· 4 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
Buchbar So - Do oder Mo - Fr
6 + 1 Nacht gratis € 580,-/ € 609,- inkl. „Beauty Plus“/Person
· 7 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· 1 Behandlung in der Suhle
Gültig von 01.06.2012 bis 30.09.2012
€ 655,-/ € 684,- inkl. „Beauty Plus“/Person
· 7 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· 1 Behandlung in der Suhle
Gültig bis 23.12.2011 und von 02.01.2012 bis 31.05.2012
Kurz mal weg € 310,-/ € 339,- inkl. „Beauty Plus“/Person
· 3 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· 1 Flasche Prosecco am Zimmer
· Thermeneintritt am Abreisetag ganztägig
Buchbar Do - So
Beauty Plus
· 1 „Klassiker“Massage oder Kosmetikbehandlung nach Wahl
Behandlungsdauer: 30 min.
F ü R G E N I E S S E R
Gourmetpaket deluxe € 225,-/Person
· 2 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· Begrüßungscocktail
· Köstliche Überraschung beim Abendessen
· Kulinarisches Give Away
F ü R M E I N E G E S U N D H E I T
Richtiges Saunieren € 335,-/Person
· 3 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· Individuelles Saunaeinführungsgespräch mit unserem Saunameister
· Spezialaufguss nach Wahl in der Hotelsauna
· 2 Behandlungen in der Suhle
· 1 Glas frischgepresster Orangensaft
· Dr. Maruna Saunabuch für zuhause
S I N N L I C H E M O M E N T E
Streicheleinheiten € 308,-/Person
· 2 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· Teilmassage
· Gesichtsgrundbehandlung
· Vita Flex-Fußreflexzonenmassage oder Cremepackung
· Solarium (12 min.)
Im Reich der Sinne € 290,-/Person
· 2 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· “Pantai Luar“-Teilkörpermassage (indonesische Fruchtstempelmassage)
· “Pantai Herbal“ – Gesichtspflege mit warmen Ölen und Essenzen
· Räucherstäbchen & Duftöl am Zimmer
Gegenwart und
Zukunft...
17

Hotel
ür Mich.
ir für Uns.
D I E R E G I O N E R L E B E N
Alpannonia Wanderwoche € 815,- inkl. Ortstaxe/Person
· 7 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· Wanderungen im alpannonia-Wandersystem vom
faszinierenden alpinen Raum am Semmering bis in die
romantischen Weingärten bei Köszeg in Ungarn
(4 Etappen – 4 Tage, inkl. Lunchpaket)
· Busshuttle von Bad Tatzmannsdorf zum Startpunkt und
Abholung vom Zielpunkt der Tagesetappe
· Begleitung durch eine Kultur- und Landschaftsführerin
Termine: 15.04.-22.04.2012; 6.05.-13.05.2012
Heißluftballon € 390,-/Person
· 2 Übernachtungen inkl. HP und aller„WWWohlfühlleistungen“
· Ballonfahrt – ein faszinierendes Abenteuer über den Hügeln
des Südburgenlandes, ca. 90 min.
Festtage voll Harmonie…im AVITA erleben
Wir freuen uns darauf, Sie zu verwöhnen. Vor allem in der Winterund
Weihnachtszeit oder zu Ostern. Bei uns sind Sie richtig,
denn bei uns kehrt Ruhe und Besinnung ein. Wir laden Sie dazu
ein, glanzvolle Festtage voll Liebe und Harmonie zu feiern.
F E S T TA G E V O L L H A R M O N I E
Klingende Festtage ab € 548,-/Person
· 4 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· Abwechslungsreiches Rahmenprogramm
· Entspannungsmassage (40 min.)
Gültig: 26.12.2011 - 30.12.2011
Weihnachtsstress ADE ab € 230,-/Person
· 2 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· Winterzauber am Zimmer
· Abwechslungsreiches Adventprogramm
· Gutschein für AVITA-Shop
Gültig: 11.12.2011 - 23.12.2011
Alle Jahre wieder € 398,-/Person
· 3 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· Abwechslungsreiches Rahmenprogramm
· Überraschung für zuhause
Termin: 23. bis 26.12.2011
Silvester 2011 mit 3 Nächten € 485,-/Person
· 3 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· Abwechslungsreiches Rahmenprogramm
· Stimmungsvolle Silvesternacht mit Live-Musik und mehrgängigem
Gala-Dinner
Termin: 30.12.2011 bis 02.01.2012
Silvester 2011 mit 5 Nächten € 755,-/Person
· 5 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· Abwechslungsreiches Rahmenprogramm
· Stimmungsvolle Silvesternacht mit Live-Musik und mehrgängigem
Gala-Dinner
Termin: 28.12.2011 bis 02.01.2012
Ostern im AVITA € 325,-/Person
· 3 Übernachtungen inkl. HP und aller „WWWohlfühlleistungen“
· Abwechslungsreiches Rahmenprogramm
· Give Away
Termin: 6.04. bis 9.04.2012
Anlehnen und
Festhalten!
19

Hotel
Preise AVITA Hotel
PERSON / NACHT
inkl. HP und WWWohlfühlleistungen I II III
Einzelzimmer
€ 108.- € 131.- € 95.-
Wellnesszimmer
Familienzimmer
Junior Suite
King Size Suite
€ 108.-
€ 125.-
€ 160.-
€ 180.-
Wohnbereich
ür Mich.
ir für Uns.
Seminararrangements
Saison I: 01.10. bis 23.12.2011 und 02.01. bis 31.05.2012
Saison II: 23.12. bis 30.12.2011
Saison III: 01.06. bis 30.09.2012
KINDER im Zimmer der Eltern
Kinder bis 5 Jahre
Kinder von 6 bis 10 Jahre
Kinder von 11 bis 15 Jahre
Keine Kinderermäßigung auf Paketpreise.
HAUSTIERE
Hund pro Tag (ohne Hundefutter)
Endreinigung
€ 131.-
€ 146.-
€ 180.-
€ 200.-
ab € 95.-
€ 95.-
€ 108.-
€ 140.-
€ 160 .-
gratis
€ 50.-
€ 70.-
€ 15.-
€ 25.-
Alle Preise inkl. Ust.; exkl. Ortstaxe
Tipp: Gutscheine für ausgewählte Verwöhnpakete
Nennen Sie uns Ihre Wünsche und wir helfen Ihnen das richtige Paket zu
finden. In der AVITA Therme und im AVITA Hotel stehen eine breite Auswahl
an Wellness-, Romantik-, Gesundheits- sowie Beautypaketen zur Verfügung.
Das AVITA Team berät Sie gerne: info@avita.at oder 03353 8990 0
Wertgutscheine
Wohlfühlgutschein im Wert von € 10,-, € 50,- oder € 100,-
Einlösung der Wertgutscheine für Eintrittskarten und Thermenvorteilspakete
in der AVITA Therme, für Hotelaufenthalte im AVITA Hotel, für zubuchbare
Gesundheitsleistungen sowie in den Restaurants und im Thermenshop.
Wohnbereich Wohnbereich
Bad Bad WcBad
Wc Wc
Bad WcBad
Wc
Balkon Balkon Balkon
Terrasse
Balkon Balkon
Terrasse Terrasse
Wohnbereich
Wohnbereich Wohnbereich
Wc Wc Wc
Wc
Wc
Bad Bad Bad
Bad
Bad
Balkon Balkon Balkon
Balkon Balkon
Wohnbereich
Wohnbereich Wohnbereich
Bad Bad WcBad
Wc Wc
Bad WcBad
Wc
Wohnbereich
Wohnbereich
Bad Bad WcBad
Wc Wc
Bad WcBad
Wc
Terrasse
Wohnbereich Wohnbereich
Wc Wc Wc
Balkon
Balkon
Balkon
Balkon
Balkon
Wohnbereich Wohnbereich
Einzelzimmer 24m2 Wellnesszimmer 32m2 Familienzimmer 47m2
Terrasse Terrasse
Wc
Wc
Bad Bad Bad
Junior Suite 55m2 King Size Suite 67m2
Bad
Bad
Wunschlos glücklich...
21

Exklusiv
A B H E R B S T 2 012
AVITA Exklusiv
für Mich.
ir für Uns.
„Pläne machen. Das ist eine meiner Stärken. Ich kann gut vorausplanen. Und deshalb würde ich am liebsten heute schon mein Zimmer im erweiterten Avita Hotel
vorreservieren. Noch luxuriösere Zimmer. Eigener Thermalbereich, neue Saunalandschaft – exklusiv nur für mich. Na gut, für mich und die anderen Hotelgäste.
Dumm nur, dass Geduld eine meiner Schwächen ist…“
Das neue AVITA Hotel wird keine Wünsche bestehender
oder zukünftiger Gäste offen lassen!
Zu den besonderen Highlights des AVITA Exklusiv zählt der
neue hoteleigene Thermalwasserpool, der sich vom In- bis
in den Outdoorbereich erstrecken wird.
Die Erweiterung der hoteleigenen Saunalandschaft und die
Gestaltung von neuen Ruhezonen garantieren Exklusivität!
Die modernen Sauna- und Hotelruhebereiche stehen ausschließlich
unseren Hotelgästen zu Verfügung. Abgerundet
wird dieses Wohlfühlangebot durch die zusätzliche Nutzung
der Therme.
„Rosa und nicht blau. Mode und nicht Fußball. Prosecco und nicht Bier. Im Avita Ladies Spa wissen sie einfach, was wir Frauen wollen…“
Ladies Spa: Sauna- und Wellnessoase nur für Damen
Der neue Damensaunabereich ist ganz auf die Bedürfnisse
unserer weiblichen Gäste abgestimmt.
Eigene Saunakabinen und Ruhezonen ermöglichen
entspannende Stunden - ganz unter Frauen!
Exklusives
inklusive...
23

Therme 25
für Mich.
ir für Uns.
Geborgenheit spüren
THERME
Reinstes Thermalwasser…
wohltuend & belebend
Unser heilsames Thermalwasser (Natrium-Hydrogencarbonat-
Chlorid-Mineral-Thermalwasser) ist schwefel- und radonfrei.
Es ist Elixier für Körper und Seele – es regeneriert, entspannt
und macht Spaß. Das heilkräftige Bad Tatzmannsdorfer
Thermalwasser entspringt einer Tiefe von 896 m und tritt
mit einer Temperatur von 42 °C an die Oberfläche.
Die neue Welt des Wohlfühlens
Abtauchen in die Erholung, eintauchen in die Entspannung,
untertauchen im heilsamen Thermalwasser. Unser neu gestalteter
Thermeninnenbereich ist der ideale Ort dafür. Das 36 Grad
warme Wasser lässt Sie die Entspannung Ihrer Muskeln deutlich
spüren und gibt Ihnen neue Lebensenergie. Lässt Sie durch
Schwallbrausen und Massagedüsen vollkommen zu sich finden.
Zusätzlich sorgen Farb- und Lichteffekte für besonders sinnliche
Momente. Naturimpressionen an der Thermenkinowand bringen
Sie zum Träumen und erwecken inspirierende Gedanken in
Ihnen…
Wellness Wasser Wohlfühlleistungen
Ganz gleich, ob Sie einfach ausspannen möchten, an unserem täglichen
cmyk 70/20/0/0
Wellnessprogramm teilnehmen – mit Ihrer Eintrittskarte in die AVITA Therme
cmyk 10/70/0/0
haben Sie folgende „WWWohlfühlleistungen“ inklusive:
Belebende Wasserwelten
Die neue AVITA Therme punktet vor allem mit dem wohltudenden Thermalwasser
und einem einzigartigen Sinneserlebnis. Die Wasserfläche erstreckt
sich über mehr als 2.000m² und hat nur eines im Sinn – Sie auf Händen zu
tragen. Das heilsame Nass lässt sich in verschiedenen Temperaturen erleben.
Massagebecken
Nacktschwimmbecken
Duftsprudelbecken
Entspannungsbecken
Softbecken
Sportbecken
Erlebnisbecken
Relaxbecken
Naturbadeteich
Entspannen und Regenerieren
Badetuch & Bademantel
Um Ihren Aufenthalt noch komfortabler zu gestalten leihen wir Ihnen gerne
Badetücher und/oder Bademantel (gegen Gebühr). Bitte wenden Sie sich
hierfür an das Team der Thermenrezeption.
AVITA´s Romantic Specials Saisonal
Romantikstege & Cabanas
Tipp: Picknickkorb
· tägliches Aktiv- und Wellnessprogramm
· Thermenkino
· Massage- und Entspannungsbecken
· Komfortable Liegeflächen & Ruhebuchten
Im Sauna Garten Eden – Wohlfühlen und Genießen
Düfte bei Massage durch tausende Wasserbläschen genießen
Wärme im Thermalwasser spüren, In- und Outdoorbecken
Hier fühlen Sie sich einfach wohl
Ermutigt sportliche und andere Schwimmer
Im Naturbadeteich integriert
Erleben Sie Ihren Körper „schwerelos“
Mit Erlebnisbecken; 1.100 m²
36°C
36°C
36°C
34°C
30°C
28°C
36°C
36°C
–
Sinnlichkeit erleben...

fü
ir für Uns.Allround...
Therme 27
THERME
Die neuen Highlights in der AVITA Therme
„Ich blinzle leicht. Ich muss wohl eingeschlafen sein. Mein Partner schaut mich liebevoll an und hält unsere große Schaukelliege in Bewegung. Hier im Romantikgarten
komme ich sogar mit offenen Augen ins Träumen. Wir liegen unter einem strohgedeckten Sonnenschirm, umgeben von bunten Sträuchern mit Blick auf die ursprünglichen,
burgenländischen Lehmhäuschen. Ein bisschen Nostalgie kommt auf, so mitten im Bad Tatzmannsdorfer Freilichtmuseum…und irgendwie fühle ich mich selbst ein
bisschen wie ein Exponat: wie das eines absolut glücklichen Urlaubers nämlich!“
Wie ein Fisch im Wasser…ab in den Teich!
Blühende Seerosen, sauberes Teichwasser und ein wunderschöner
Ausblick. Klingt nach kitschiger Postkarte, ist aber
Realität. Mit unserem neu angelegten Naturbadeteich mit integriertem
Thermalbecken holen wir die Natur für Sie ins Resort.
In bester Wasserlage können Sie auf kleinen Stegen liegen. Dann
eine Runde im Teich schwimmen oder sich auf der Sitzbank im
Wasser ausruhen und beobachten wie die Vögel über
Bad Tatzmannsdorf kreisen…
Inspirierendes Sinneserlebnis...
Das Erlebnisbecken im Naturbadeteich mit seinen 36 Grad lädt
dazu ein, die Zeit ein bisschen zu vergessen. Mit seinen Wasserliegen,
den Sprudelsitzflächen, Massagezonen- & düsen sowie
der Aussicht über den Ort. Den Blick und die Gedanken kann
man hier schweifen lassen. Seinen Körper vom warmen Wasser
komplett erfassen lassen. Versinken in der Erholung. Sich vom
choreografierten Spiel von acht Farben im Becken zur Ruhe
bringen lassen... um danach wieder voller Energie ein paar
Längen im Sportbecken ziehen zu können...
Sommer in der AVITA Therme
Egal, wie der Sommer wird, beim Urlaub in der AVITA Therme
scheint immer die Sonne. Mit vielen Highlights sorgen wir dafür,
dass Sie in Sommerstimmung kommen, wenn einmal das Wetter
zu wünschen übrig lässt.
Juli & August
· tägliche Kinderbetreuung
· Kinder bis 12 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen frei
· Live Musik im Außenbereich der AVITA Therme

Therme 29
für Mich.
Wir für Uns.
Der Sauna Garten Eden…
paradiesisch schwitzen
„Allein die wohltuende Wärme beim Betreten des Sauna Gartens
bewirkt bei mir ein Gefühl der Entspannung. Stunden und Tage
könnte ich hier verbringen angesichts der 16 verschiedenen
Saunakabinen. Im Dampfbad spüre ich, wie sich meine Poren
öffnen, sich meine verspannten Muskeln lockern. Draußen beleben
mich die frische Luft und das kühle Glas Wasser. Ich gönne meinem
Körper eine Ruhepause. Schnell habe ich im großzügig erweiterten
Liegebereich mein Lieblingsplätzchen gefunden, das mir trotz
Evakostüms ein bisschen Intimität gewährt… Und besonders
gefällt mir, dass ich sogar zum Essen in meinem Paradies bleiben
kann. Hier im Sauna Garten Eden finde ich einen eigenen Restaurantbereich
inklusive Terrasse. Also gibt es wirklich gar keinen
Grund, es Eva gleich zu tun und das Paradies zu verlassen…“
Viele Möglichkeiten, das Erholungsprogramm abwechslungsreich zu gestalten:
Suhle
Seesauna
Darre
Bergwerksauna
Kräuterdampfbad
Infrarotkabine
Römische Saunen
Ruheoasen
Nacktschwimmbecken
Kaltwasserbecken
Ruhe- und Kneippzonen
Kombiniert optimal die Vorteile der Hautpflege und -behandlung
mit der Wirkung eines Dampfbades.
Typisch burgenländisch mit viel Schilf und Stroh. Spezialaufgüsse
durch unsere Saunameister mit Meersalz, Eis, etc.
sowie Meditationsaufguss.
In dieser Entspannungssauna tanken Sie bei Musik-, Licht- und
Klangeffekten neue Energie auf bequemen Saunaliegen.
Mystisch, dunkel – in dieser Aufwärmsauna begegnen Sie einem
bislang unbekannten Saunaerlebnis.
Durch das feuchte Raumklima besonders für empfindliche
Personen geeignet.
Die besonders schonende Tiefenwärme erzeugt ein entspanntes
und angenehmes Körpergefühl.
6 verschiedene Arten für Ihr Saunaerlebnis bei Temperaturen
zw. 37° und 100°: Tepidarium, Eiszauber, Biosauna, Dampfbad,
finnische Außenblocksauna, finnische Aufwärmsauna.
Mit Wärme- oder Wasserliegen, meditative Ruheräume in
ruhigen warmen Farbtönen.
Nacktbaden im 36 °C warmen Thermalwasser mit Massagedüsen,
Schwallbrausen, Bodensprudel und Sprudelliegen.
Nach heißen Saunaaufgüssen kommt der Kreislauf im Kaltwasserbecken
in Schwung.
Einzigartige Ruhebuchten, Kneippzonen im Bachlauf rund um
den Meditationsgarten eingebettet sowie ein Wasserfall prägen
die Charakteristik vom Sauna Garten Eden.
Wir zwei sind Eins!

Therme 31
Sich fühlen wie im Paradies…
Saunagespräche
Unsere Saunameister erzählen Ihnen in entspannter Atmosphäre
alles Wissenswerte zum Thema Saunieren.
Tipp: Täglich geführte Aufgüsse in der Seesauna oder in der
Finnischen Sauna.
Damensauna jeden Mo & Mi
Jeden Montag und Mittwoch ab 18.00 Uhr ist die Hotelsauna des
AVITA Hotels ausschließlich den Damen gewidmet. Hier können
Sie ganz unter Ihresgleichen, auch bei einem geführten Spezialaufguss
das Saunieren so richtig genießen und unbeschwert den
Tag angenehm ausklingen lassen. Mit speziellen Verwöhnprogrammen
stärken Sie Ihre innere Mitte. Strahlen Sie von Innen
und genießen Sie entspannte Glückseligkeit.
Ich für Mich.
Wir für Uns.
Unsere Saunameister verwöhnen Sie täglich mit speziellen Aufgüssen in
unserer Seesauna oder in der Finnischen Sauna und stehen Ihnen mit Rat
und Tat zur Seite. Ein kleiner Auszug aus unserem Saunaprogramm soll
Lust auf mehr machen:
Ozeanblütenzauber
Meersalzaufguss
Vitaminaufguss
Kräuteraufguss
Meditationsaufguss
Entspannungsaufguss
Bieraufguss
Kokospeelingaufguss
Honigaufguss
Zum Aufguss wird das Saunaöl „Ozeanblütenzauber“ verwendet,
danach reichen wir Fruchtsäfte.
Nach einer kurzen Aufwärmphase wird der Körper mit Meersalz
abgerieben.
Der Aufguss wird mit einem erfrischend-fruchtigen Duft zelebriert,
danach werden Fruchtspieße gereicht.
Aufgegossen wird mit dem Saunaöl „Bergkräuter“, der Stoffwechsel
wird anschließend durch eine Einreibung angeregt – wirkt kühlend
und erfrischend.
Während unser Saunameister den Aufguss zelebriert, entführt Sie
der Wellnesstrainer auf eine Fantasiereise. Lassen Sie Ihre Seele
baumeln und konzentrieren Sie sich bei absoluter Ruhe auf
ihr Inneres.
Der Aufguss wird mit einem entspannenden Duft zelebriert. Nach
einer kurzen Aufwärmzeit werden Kühlbrillen für die Augen verteilt.
Hier lebt man burgenländische Gemütlichkeit; aufgegossen wird mit dem
Hopfen-Saunaöl, danach stillen wir Ihren Durst mit alkoholfreiem Bier.
Durch Jojoba- und Sonnenblumenöl wird die Haut streichelzart, das
Kokospeeling fördert die Hauterneuerung, das Saunaöl „Kokos-Orange-Citrus“
versprüht einen Hauch Karibik.
Nach einer kurzen Aufwärmphase wird der Körper mit Honig eingerieben.
Dieser wirkt hautreinigend und straffend. Beim Aufgießen wird
ein fruchtiger Duft (Mango-Papya) verwendet.
Gerne können Sie - gegen Gebühr - an unseren geführten Spezialaufgüssen
teilnehmen.
Erleben ist anders,
als erzählt bekommen...

Therme
für Mich.
ir für Uns.
MEDITA, das Thermenrestaurant - Hier komme ich auf den Geschmack…
„Würde ich nicht im Bademantel hier sitzen, würde ich glatt vergessen, dass ich in einer Therme bin. Nein, ich speise in einem erlesenen Restaurant, dem Medita.
Es ist hell und freundlich und edel eingerichtet. Mit einem Lächeln wird mir mein Schwammerlrisotto mit Trüffelöl serviert. Mhhh…riecht köstlich…Meinen knackig
frischen Salat dazu kröne ich mit echtem Kernöl. Gekocht wird hier leicht und mediterran, regional und saisonal. Ich kann schmecken, wo ich bin.
Eigentlich hätte ich den Köchen auch in die Töpfe blicken und mir in der Schauküche aussuchen können, was ich möchte. Aber bedient werden, gehört für mich zu einem
Luxustag dazu. Der Anblick der großen Terrasse mit der schönen Aussicht über Bad Tatzmannsdorf lässt mich auch gleich einen neuen Entschluss fassen:
ich werde zurückkommen, heute noch, und mir auf der Terrasse einen Cocktail gönnen…“
Ob delikat mediterrane Köstlichkeiten oder bodenständig
pannonische Schmankerln – unser Küchenmeister Reinhard
Geschray und sein Team verwöhnen Sie nach allen Regeln der
Kochkunst.
Dabei steht die Regionalität stets im Mittelpunkt: Frische Auswahl,
saisonale Abwechslung und natürliche Vielfalt – auf jeden
Fall eine wahre Gaumenfreude. Feinste Zutaten aus der Region
werden vor Ihren Augen liebevoll zu geschmackvollen Gerichten
verarbeitet. Im lichtdurchfluteten und großzügigen Restaurant
können sich unsere Gäste ebenso kulinarisch verwöhnen lassen,
wie auf der Terrasse. Einen besonderen Augenschmaus bereitet
unsere Show-Küche. Beim Zubereiten des einen oder anderen
Gerichtes bleiben keine Küchengeheimnisse ungelüftet.
Abgerundet werden die lukullischen Genüsse mit einem wundervollen
Panoramablick über die sanfthügelige Landschaft des
Südburgenlandes...
Tipp
Unsere selbstgemachte Pasta ist ein wahrer Genuss! Wählen Sie einfach Ihre
Lieblingsnudeln aus. Neben Klassikern wie SPAGHETTI und TAGLIATELLE gibt
es auch ausgefallene Sorten wie MACCHERONI oder MEDITAS.
Zeitgutschrift
Ab einer Konsumation von € 10,- erhalten Sie 30 min. Zeitgutschrift
(bei 3-Stundenkarten)
Charmante
Herzlichkeit!
33

Therme 35
für Mich.
Wir für Uns.
Packages AVITA Therme
Zubuchbare Leistungen für Ihre Gesundheit
Die folgenden Pakete können Sie nach Lust und Laune, Ihren Vorlieben
entsprechend, mit jedem Aufenthalt bei uns kombinieren.
Terminvereinbarung unter der Tel. +43(0)3353/8990-610
Muskelcheck € 49,-/Person
inkl. Analyse und Beratungsgespräch sowie Übungsempfehlungen
ca. 40 min.
Back Check € 50,-/Person
Bestimmung von Kraft und Kräfteverhältnis der Rumpfmuskulatur
ca. 30 min.
Medimouse-Messung € 45,-/Person
Bestimmung der Haltungsform und - kompetenz, Beweglichkeit der
Wirbelsäule
ca. 20 min
Euro-Fitness-Profil € 149,-/Person *
Ermittlung des körperlichen Ist-Zustandes inkl. Trainingsprogramm,
Erhebung von Risikofaktoren und bestehenden Krankheiten, Ruhe-EKG,
Ergometrie, Messung des Körperfettanteiles, Beweglichkeit bestimmter
Muskelgruppen, Überprüfung der Koordinationsfähigkeiten, Messung
der Rumpfkraft, Medimouse-Messung
ca. 90 min.
Personaltraining € 54,-/Person
individuelles Programm für Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit oder
Entspannung inkl. Informationsmaterial
ca. 50 min.
Ernährungsberatung € 42,-/Person
Analyse des persönlichen Ernährungsverhaltens, Tipps um sich richtig
und dabei genussvoll zu ernähren
ca. 45 min
* Kostenfrei für Uniqa- und Raiffeisen Versicherungskunden mit Anspruch
AVITA Romantic Specials
Relaxtag € 70,-
Tageskarte Therme inkl. Sauna und „WWWohlfühlleistungen“, Badetasche mit
Bademantel und -tüchern für den Aufenthalt, Wertgutschein € 10,- für unser
Medita Thermenrestaurant, Zeit für mich: klassische Massage (30 min.)***,
Kosmetik- oder Körperbehandlung
Ich für mich € 95,-
Tageskarte Therme inkl. Sauna und „WWWohlfühlleistungen“, Badetasche
mit Bademantel und -tüchern für den Aufenthalt, „Ich bin schön“-Gesichtsbehandlung
(Peeling, Reinigung, Brauen faconnieren, Massage
und Maske)***, Solarium (12 min)
Kuscheltag € 126,-
2 Tageskarten Therme inkl. Sauna und „WWWohlfühlleistungen“, Badetasche
mit Bademantel und -tüchern für den Aufenthalt, Partnermassage 60 min.
oder 2 x 30 min. klassische Massage***, 2 Behandlungen in der Suhle
Wir für uns € 124,-
2 Tageskarten Therme inkl. Sauna und „WWWohlfühlleistungen“, Badetasche
mit Bademantel und -tüchern für den Aufenthalt, 2 Teilmassagen 15 min.***,
geführter Spezialaufguss in der Seesauna nach Wahl, Wertgutschein im Wert
von € 20,00 für unser Medita Thermenrestaurant
Ballonfahrt ab € 210,-/Person
Ein faszinierendes Abenteuer über den Hügeln des Südburgenlandes
ca. 90 min.**
Reservieren Sie sich Ihren Romantiksteg direkt am Naturbadeteich oder
eine Cabana. Tagesmiete: € 15, -
Tipp: Picknickkorb € 13,-
Abendessen im AVITA Hotel € 36,-/Person
Frühstück im AVITA Hotel € 15,50/Person
**Um Reservierung unter der Tel. +43(0)3353/8990-0 wird gebeten.
***Um Reservierung unter der Tel. +43(0)3353/8990-686 wird gebeten.
Entspannung
in der ersten Reihe...

Aktiv
AKTIV
für Mich.
ir für Uns.
Hier komme ich so richtig in Schwung...
„Ich gebe es ja zu. Ich bin eher ein Sportmuffel. Und ja, auch das gebe ich zu: wenn ich einmal angefangen habe, mich zu bewegen, dann macht es mir auch Spaß.
Alle Hoffnungen setze ich jetzt auf das neue AVITA Fitness Center: das müsste meinen „inneren Schweinehund“ problemlos an die Kette legen können und mein
Leben fitter machen…“
Unser Wellnessprogramm - Damit Sie in Bewegung bleiben
Fitness und gesunde Bewegung werden im AVITA Resort groß
geschrieben. „Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper“
- das war schon das Credo der alten Römer. Und daran hat sich
auch bis heute nichts geändert. Steigern Sie Ihr Wohlbefinden
und Ihre Gesundheit durch die Teilnahme an unserem kostenlosen
5 AVITER Aktiv- & Wellnessprogramm, das nach neuesten
sportwissenschaftlichen Erkenntnissen für Sie konzipiert wurde.
Dieser Plan berücksichtigt die 5 Säulen einer stabilen Gesundheit:
Beweglichkeit, Koordination, Kraft, Ausdauer und Entspannung.
5 AVITER
Beweglichkeit
Koordination
Kraft
Ausdauer
Entspannung
Yoga, 5 Tibeter, Stretching
Smovey Waterwalking, koordinative Gymnastik
Wirbelsäulentraining, Pilates, Ausgleichsgymnastik
Aqua Fit, Nordic Walking
Qi Gong, Meditative Entspannung, Aqua Qi Gong
Ob Aquagymnastik, meditative Entspannung, Pilates oder Nordic Walkling -
unser Angebot soll Ihnen Lust auf Bewegung machen.
Das gesamte Wochenprogramm finden Sie unter www.avita.at
Bewegung für alle Sinne...
37

Aktiv
h für Mich.
Wir für Uns.
Das neue Fitness Center
Im Trainingsbereich stehen hochwertige Fitnessgeräte der
Firma Technogym wie Fahrradergometer, Laufbänder, Crosstrainer
und Stepper zur Verfügung, die teilweise mit einem
eigenen TV-Schirm und separater Programmwahl-Möglichkeit
ausgestattet sind. Zusätzlich gibt es modernste Krafttrainingsgeräte.
Die Großflächenverglasung des Fitnessbereichs sorgt
dabei für reichlich Tageslicht und einen perfekten Ausblick.
Zusätzlich finden täglich ausgewählte Gruppeneinheiten statt.
Diese Kurse umfassen die 5 Ebenen einer bewegten Gesundheit:
Ausdauer, Kraft, Koordination, Beweglichkeit und Entspannung.
Mitgliedschaften
· 6 Monate: € 85,-/Monat
· 12 Monate: € 79,-/Monat
Inkludiert ist die Nutzung des Fitness Centers mit individuellem
Trainingsplan, das umfangreiche 5 AVITER Aktiv- und Wellnessprogramm,
uneingeschränkter Thermeneintritt und eine Stunde
Saunanutzung, -10% Ermäßigung für Massagen in unserer
Beauty & Massage Abteilung.
Für meine Gesundheit…gibt´s hier die Experten
Sie wollen auch im Urlaub in Bewegung bleiben? Oder die Gelegenheit
nutzen, endlich mit Zeit und Muße eine neue Sportart kennen zu lernen?
Egal, ob Sie sich individuell über bewusste Ernährung beraten lassen oder
etwas tun, um Ihre innere Balance wieder zu finden – das vielfältige
Angebot unseres Hauses bietet Ihnen alle Möglichkeiten.
Unser Anliegen ist es, Sie bei der Erhaltung und Stabilisation Ihrer Gesundheit
als auch bei der Wiedererlangung Ihres Wohlbefindens zu unterstützen.
Nehmen Sie sich Zeit, dem Alltag zu entfliehen und stellen Sie sich selbst
in den Mittelpunkt. Entdecken Sie dabei Wege, Ihren Lebensstil zu ändern.
Ein kompetentes Team bestehend aus Arzt, Ernährungsberaterin sowie
ausgebildeten Wellnesstrainern unterstützt Sie dabei. Wir geben Ihnen
Ratschläge, wie Sie dem Ziel, gesund und vital zu leben, näher kommen
und machen Sie fit für den Alltag. Wählen Sie aus unserem vielfältigen
Angebot an zubuchbaren Leistungen oder Gesundheitspaketen.
Der beste Kick für Training & Regeneration
Die Fußballarena Bad Tatzmannsdorf mit einem Kunstrasenplatz der neuesten
Generation (60 x 90 m), einem gepflegten Naturrasenplatz (68 x 105 m)
sowie mit Pressing Box und Court für Tormann- und Koordinationstraining
bietet optimale Trainingsbedingungen. Für Mannschaften gibt es spezielle
Pakete in Verbindung mit der AVITA Therme und dem AVITA Hotel.
Mehr dazu unter: www.fußballarena.at
Für jeden das Richtige!
39

Aktiv
Ich für Mich.
Wir für Uns.
Urlaubstage voller Lebensfreude...
„Schau ein Storch, freut sich meine Freundin und deutet mit ihrem Walking-Stock in die Luft. Wir wohnen in der Stadt. Störche sehen wir sonst selten. Wir genießen
unsere Walkingrunde in der Natur. Am Waldrand riecht es so gut. Wir beobachten die grazilen Bewegungen der Golfer und die watschelnden Enten am Teich…
Eindrücke, die wir zu gerne in unseren Koffer packen möchten…“
Körper, Geist und Seele
Immer mehr Menschen nutzen ihre kostbare Zeit um Körper,
Geist und Seele optimal zu entspannen und wieder in Einklang
zu bringen sowie etwas für die Gesundheit zu tun.
Das Südburgenland bietet jede Menge an Spaß und Erholung.
Ob Radfahren, Wandern oder Golfen – bei uns ist garantiert für
jeden etwas dabei. Lernen Sie bei einer Radtour (der Fahrradverleih
ist kostenlos) die wunderschöne Landschaft kennen.
Entdecken Sie die Region mit unserem AVITA-Ballon, wandern Sie
grenzüberschreitend oder entspannen Sie sich beim Fischen oder
Schwammerlsuchen. Erleben Sie eine Weinverkostung bei einem
Winzer in der Weinidylle Südburgenland oder genießen Sie ein
außergewöhnliches Ritteressen auf einer unserer Burgen.
Und auch Kulturliebhaber kommen voll auf ihre Rechnung,
beispielsweise bei den Opernfestspielen im Römersteinbruch
St. Margarethen oder den Seefestspielen Mörbisch.
Die aktuellen Angebote dazu finden Sie auf www.avita.at
Bewegt die Natur entdecken
Körperliche Fitness ist die beste Gesundheitsvorsorge. Deshalb finden Sie
hier jede Möglichkeit um aktiv zu sein. Unsere ausgebildeten Wellnesstrainer
bieten täglich ein abwechslungsreiches, kostenloses Wellnessprogramm an.
Ob Aquagymnastik, meditative Entspannung, Pilates oder Nordic Walking –
unser Angebot soll Ihnen Lust auf Bewegung im Urlaub machen.
Das Fitness Center bietet Sportbegeisterten täglich perfekte Trainingsmöglichkeiten
und das bei jedem Wetter. In Bad Tatzmannsdorf finden Sie die optimalen
Bedingungen für Sport und Entspannung in einer unberührten Natur.
Mit der Lauf- & Walkingarena hat sich Bad Tatzmannsdorf als Zentrum
gesunder Bewegung etabliert. Es stehen 400 km Lauf-und Walkingwege sowie
10 unterschiedliche Laufparcours wie beispielsweise die Naturrasenbahn
oder der Sensomotorische Barfußparcour zur Verfügung. Lernen Sie beim
Rad fahren die lieblichsten Plätze des Südburgenlandes kennen. Auf radarena.
at können Sie Ihre Radtour bereits von zuhause aus planen. Ob Anfänger oder
routinierte Golf- und Tennisliebhaber - in Bad Tatzmannsdorf ist für alle
etwas dabei. Golf- und Tennisanlagen sind in wenigen Minuten erreichbar.
Im Einklang mit der Natur...
41

Beauty
h für Mich.
Wir für Uns.
BEAUTY
Hier werde ich liebevoll verwöhnt...
„Ich zucke unmerklich zusammen. Ein bisschen kalt fühlt sich die Gesichtsmaske beim Auftragen im ersten Moment an. Herrlich erfrischend im zweiten.
Dann die sanften Hände der Kosmetikerin, wie sie meine Haut gekonnt massieren. Mhhh… Der Duft all dieser Cremen und Lotions… Ich habe die Augen zu und genieße…
Hier könnte ich ewig liegen und mich verwöhnen lassen…“
Reich der Mitte
Schönheit und Gelassenheit– den Dingen des Lebens den richtigen
Stellenwert geben! Das beste Schönheitsrezept lautet:
Finde deine Mitte!
Sobald Sie unsere Beauty- und Wohlfühlinsel betreten, kommt
die Ruhe und Ausgeglichenheit von selbst – tun Sie sich etwas
Gutes, probieren Sie es aus! Denn zu Ihrem Urlaub im AVITA
gehört auch das Rundum-verwöhnt-werden von fachkundigen
Händen. Meine Mitte, Ihr Massage und Kosmetikinstitut, bietet
ein umfangreiches Programm an klassischen und exotischen
Behandlungen.
Die folgenden Seiten geben Ihnen einen Überblick über alle Leistungen
sowie Informationen zu einigen Arrangements, die wir Ihnen empfehlen
möchten. Gerne stellen wir gemeinsam mit Ihnen Ihr individuelles Paket
zusammen.
M E I N E M I T T E
Kosmetik und Massage
Tel: 03353 / 8868
email: office@meine-mitte.at
www.meine-mitte.at
Montag – Samstag 09:00 – 19:30 Uhr
Sonn- und Feiertage 10:00 – 17:00 Uhr
Schnüren Sie sich Ihr ganz persönliches Wohlfühlpaket!
Das Beauty- & Massageteam freut sich auf Ihren Besuch. Gratulation –
Sie haben sich Zeit geschenkt. Unsere Konzepte werden Sie beeindrucken,
geschulte Hände werden Sie verwöhnen. Aber Vorsicht! Diese Behandlungen
machen süchtig …
Bei den folgenden Paketen steht Ihre Schönheit ganz im Mittelpunkt.
Wir freuen uns auf Ihre Reservierung und beraten Sie gerne.
Ruhe und Harmonie...
43

Beauty
für Mich.
ir für Uns.
Inselritual Tobago € 99,-/Person
· Tropisches Blüten-Fußbad
· Rohrzucker-Molke-Peeling
· Entspannende Energy Stone Massage
· Frucht-Gesichtsmaske
Behandlungsdauer ca. 100 min.
Inselritual Afrika € 75,-/Person
· Gesichts- und Kopfmassage
· Belebende Ganzkörpermassage mit Essenzen und Nüssen
des Baobab Baumes
Behandlungsdauer ca. 70 min.
Inseltag für Sie € 118,-/Person
· Gesichtsbehandlung Ich bin schön
· Teilmassage
· Körperpeeling
· Körperölpackung
· Solarium 12 min.
Behandlungsdauer ca. 120 min.
Inseltag für Ihn € 118,-/Person
· Gesichtspflege
· Männersache
· Rückenmassage
· Maniküre
· Solarium 12 min.
Behandlungsdauer ca. 120 min.
Inselritual Sansibar € 111,-/Person
· Kokos Rohrzucker Peeling
· Lychee-Kokos-Creme Massage
· Lychee-Kokos-Creme Packung
· Ultraschall Power Lifting
Behandlungsdauer ca. 110 min.
Massage
Pantai Luar € 45,-/ 80,-/Person
Indonesisches Massage-Ritual. Warme Öle und heiße Fruchtstempel
von frischen Limetten lassen Sie den Alltag vergessen!
Behandlungsdauer 30/60 min.
Raindrops € 63,-/Person
Wie ein sanfter, tropischer Regen tropfen reine ätherische Essenzen
auf Ihren Rücken. In Kombination mit warmen Ölen ein einzigartiges
Massage-Erlebnis.
Behandlungsdauer 50 min.
Energy Stone Massage € 55,-/Person
Bei einer wohltuenden Massage mit warmen Ölen und Steinen aktivieren
wir Ihre Energien.
Behandlungsdauer 40 min.
Ganzkörpermassage € 40,-/ 57,-/Person
Behandlungsdauer 40/60 min.
Rückenmassage € 29,90,-/40,-/Person
Behandlungsdauer 25/40 min.
Fußreflexzonenmassage € 31,-/Person
Behandlungsdauer 25 min.
Für Mich. Für Dich.
Für Uns.
45

Beauty 47
h für Mich.
Wir für Uns.
Body Styling
Nanocare Body Contour mit Q 10 € 55,-/ 130,-/Person
· Steinmassage
· straffende Aromaöle
· Körpermodellage
· straffende Emulsion
Behandlungsdauer 50 min/3er Pack
Nova-Cutis-Körpermodellage € 55,-/ 130,-/Person
· Ultraschall
· Aromaöle
· Thalasso-Modellage
· straffende Emulsion
Behandlungsdauer 50 min/3er Pack
Aroma-Cellulite Behandlung € 55,-/ 130,-/Person
· Schlankmassage
· Aromaessenzen
· Bodywrapping
· Abschlusspflege
Behandlungsdauer 50 min/3er Pack
F r i s ö r
Damen Service ab € 19,-/Person
· Waschen
· Föhnen
Herren Service ab € 19,-/Person
· Waschen
· Föhnen
und noch mehr ...
Kosmetik für Sie & Ihn
Ich bin schön € 59,-/Person
· Gesichtsbehandlung mit Peeling
· Tiefenreinigung
· Brauen faconnieren
· Massage
· Maske
Behandlungsdauer 60 min.
Better Aging mit Q10 € 90,-/Person
Mit dem „Kosmetik Oskar“ ausgezeichnetes Pflegekonzept.
Ultraschalltechnologie verbunden mit neuesten wissenschaftlichen
Erkenntnissen und der Wohltat von warmen Steinen bringen Ihrer Haut
Elastizität und Strahlen zurück!
Behandlungsdauer 90 min.
Kühle Schönheit € 77,-/Person
Eine exklusive Methode, um Ihrem Gesicht, Hals und Dekolleté
Schönheit und Jugendlichkeit zurückzugeben. Die wunderbare Kraft
aromatischer Essenzen und gezielt eingesetzte Wärme- und Kältereize
erfüllen Ihre Erwartungen!
Behandlungsdauer 80 min.
Männersache € 59,-/Person
Erfrischende Gesichtspflege mit Peeling und Reinigung, wohltuende
Gesichtsmassage und Maske
Behandlungsdauer 60 min.
Pantai Herbal € 45,-/ 80,-/Person
Glätten Sie Ihre Fältchen mit unserer herrlichen ostasiatischen Gesichtsund
Dekolleté-Behandlung. Warme indonesische Öle eingeschleust mit
heißen Kräuterstempeln bringen Sie der Sonne näher!
Behandlungsdauer 30/60 min.
Weitere Behandlungen finden Sie im Angebotsfolder „Beauty & Massage“
Körper, Geist
und Seele...

Therme
Preise AVITA Therme
1. Oktober 2011 bis 30. September 2012
ür Mich.
ir für Uns.
THERMENEINTRITTSPREISE Erwachsene Mo-Fr Sa,So,Feiert.
3 Stundenkarte Therme
€ 15,-
€ 17,-
Verlängerung je angefangene ½ Stunde
Tageskarte Therme
Nachmittagskarte Therme ab 15:30 Uhr
Afterworkkarte Therme ab 18:00 Uhr
Zeitwertkarte
€ 1,50
€ 20,50
€ 14,-
€ 11,-
€ 100,-
€ 1,50
€ 22,50
€ 16,-
€ 13,-
€ 100,-
THERMENEINTRITTSPREISE
Kinder und Jugendliche (6-15 Jahre) Mo-Fr Sa,So,Feiert.
3 Stundenkarte Therme
€ 8,-
€ 10,-
Verlängerung je angefangene ½ Stunde
Tageskarte Therme
Nachmittagskarte ab 15:30 Uhr
Afterworkkarte ab 18:00 Uhr
Pauschale Kinder (0-5 Jahre)
AUFZAHLUNGEN
Sauna (Zutritt ab 14 Jahren)
Fitness Center (für Hotelgäste inkludiert)
€ 1,50
€ 13,-
€ 6,-
€ 4,-
€ 2,50
€ 1,50
€ 15,-
€ 8,-
€ 6,-
€ 2,50
Preisänderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten! Bitte beachten Sie auch unsere AGB auf www.avita.at
€ 7,-
€ 3,-
MITGLIEDSCHAFT Fitness Center
6 Monate
12 Monate
10% Ermäßigung auf Massagen
ERMÄSSIGUNGEN
Senioren, Kurgäste, Schüler, Studenten, Präsenzdiener, Lehrlinge
Menschen mit Behinderung
€ 85,-/monatlich
€ 79,-/monatlich
Gruppentarife auf Anfrage unter +43(0)3353/8990-600 oder therme@avita.at
Tagesmiete Mietkabine € 7,-
Tagesmiete Romantiksteg oder Cabana € 15,-
Behandlung Suhle € 5,-
Solarium € 4,50
Geführte Spezialaufgüsse € 1,-/Aufguss
Verleih Badetuch € 2,-/Stück
Verleih Bademantel € 5,-/Stück
Badetasche mit Bademantel und 2 Badetüchern € 9,-
Liegestuhlreservierung im Ruheraum Amica € 2,-
Öffnungszeiten
Montag-Donnerstag, Sonntag 9:00 - 22:00 Uhr
Freitag 9:00 - 00:30 Uhr
Samstag 9:00 - 23:00 Uhr
10%
20%
Natürlich natürlich...
49

Therme
Wohltuende Geschenke…
ür Mich.
ir für Uns.
Bonus Cards mit vielen Vorteilen
Die AVITA Bonus Card macht das Leben noch schöner. Mit der
AVITA Card basic oder der AVITA Card deluxe können Sie sich über
viele Vergünstigungen in der AVITA Therme freuen.
AVITA Card basic
Wert € 300,- (zzgl. € 10,- Kaution für Datenträger)
· Tageskarte Therme inkl. Sauna (innerhalb eines Jahres einzulösen)
· Freier Tageseintritt an Ihrem Geburtstag inkl. Sauna
(einzulösen 4 Tage vor und nach dem Geburtstag)
· 15% Nachlass auf Eintritte (ausgenommen Gutscheine,
Mitgliedschaften Fitness Center)
· 10% Nachlass Beauty & Massage
· 3% Nachlass für Thermenshop
· Einladung zur jährlichen Stammgästeparty bei freiem
Eintritt und Verköstigung
AVITA Card deluxe
Wert € 500,- (zzgl. € 10,- Kaution für Datenträger)
· Tageskarte Therme inkl. Sauna (innerhalb eines Jahres einzulösen)
· Freier Tageseintritt an Ihrem Geburtstag inkl. Sauna
(einzulösen 7 Tage vor und nach dem Geburtstag)
· 20% Nachlass auf Eintritte (ausgenommen Gutscheine,
Mitgliedschaften Fitness Center)
· 10% Nachlass Beauty & Massage
· 3% Nachlass für Thermenshop
· Einladung zur jährlichen Stammgästeparty bei freiem
Eintritt und Verköstigung
Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist zuviel Zeit,
die wir nicht nutzen
Darum schenken Sie... Besondere Momente an einem besonderen Ort...
Gutscheine für die AVITA Therme und das AVITA Hotel.
Gutscheine für ausgewählte Verwöhnpakete
Nennen Sie uns Ihre Wünsche und wir helfen Ihnen das richtige Paket zu
finden. In der AVITA Therme und im AVITA Hotel steht eine breite Auswahl
an Wellness-, Romantik-, Gesundheits- sowie Beautypaketen zur Verfügung.
Jetzt gleich anfordern unter: 03353 8990 610, therme@avita.at oder
www.avita.at
Wertgutscheine
Wohlfühlgutschein im Wert von € 10,-, € 50,- oder € 100,-.
Einlösung der Wertgutscheine für Eintrittskarten und Thermenvorteilspakete
in der AVITA Therme, für Hotelaufenthalte im AVITA Hotel, für zubuchbare
Gesundheitsleistungen sowie in den Restaurants und in den Shops.
Reden ist einander lieben...
51

Resort
AVITA Resort - Alles auf einen Blick
AVITA THERME
1 Massagebecken
2 Entspannungsbecken (in- und outdoor)
3 Sportbecken
4 Softbecken
5 Relaxebecken
6 Naturbadeteich
7 Erlebnisbecken
h für Mich.
Wir für Uns.
Ruheraum Chill
Ruheraum Well
Romantikgarten
AVITA HOTEL
Hotelsauna
Laconium
Aromadampfbad
Solegrotte
Finnische Aufgusssauna
Hotelgarten
Ruheraum Lenzia
SAUNA GARTEN EDEN
Tepidarium
Biosaunarium - Kräutersauna
Sudatorium - Dampfbad
Eiszauber
Finnische Aufwärmsauna
Finnische Außenblocksauna
Suhle
Infrarotkabine
Kräuterdampfbad
Bergwerksauna
Darre
Seesauna
Nacktschwimmbecken
Kneippzonen
Meditationsgarten
Csarda
Sonnenterrasse
Panorama Ruheraum
Spezial-Ruheräume
MEDITA Thermenrestaurant
AVITA Beauty
AVITA Exklusiv (ab Herbst 2012)
36°C / 110 m²
34°C / 650 m²
25m / 28°C / 320 m²
30°C / 40 m²
36°C / 16 m²
1.100 m²
36°C / 156 m²
40° - 45°C
45° - 55°C
50°C
90° - 100°C
37° - 39°C
40° - 55°C
42° - 48°C
80°C
90° - 100°C
90° - 100°C
38° - 42°C
45° - 48°C
45° - 50°C
70° - 80°C
65°C
90° -100°C
70 m² / 36°C
7
5
6
1
3
4
AVITA T H E R M E
2
AVITA B E A U T y
S A U N A G AR T E N E D E N
M E D I TA RE S TA U R A N T
AVITA H O T EL
AVITA E x K L U S I V
53

Resort 55
CH
Adresse
AVITA Resort
A-7431 Bad Tatzmannsdorf
Thermenplatz 1
Tel.: +43(0)3353/8990-0
e-mail: info@avita.at
www.avita.at
Anfahrt
So erreichen Sie uns mit dem Bus
Entfernung von Wien – 120 km
Entfernung von Graz – 90 km
Nähere Auskünft über Busverbindungen von und nach Wien:
Büro Südburg Wien
Tel.: +43(01)33100-355
Büro Südburg Oberwart
www.suedburg.at
ch für Mich.
Wir für Uns. Auf Avitasehen !
Folgen Sie uns auf
I
D
CZ
Bad Tatzmannsdorf
SLO
Wien
H
SK
Richtung GRAZ
A2
Richtung WIEN
A2
Abfahrt PINKAFELD
Oberschützen Bad Tatzmannsdorf
Pinkafeld
Layout, Gestaltung und Produktion: Smolej & Friends, Wien
Konzept: AVITA | Text: AVITA, Mag. Ursula Neubauer
Fotos: AVITA, MAXUMimages, Sabine Jellasits, Franz Weber, www.cgtechniques.com
Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere AGB auf ww.avita.at

AVITA Resort | Thermenplatz 1 | A-7431 Bad Tatzmannsdorf | Tel: +43(0)3353/89 90-0 | Fax: DW 25 | www.avita.at