S. 6 DIE LETZTEN 999 LEICA M6 TTL Die Sonderserie zum Auslaufen ...

LEICA SPORTOPTIK
High-End-Fernglas mit
umschaltbarer Vergröß erung: das
neue LEICA DUOVID 10+15x50
SCHAUEN UND STAUNEN
Mit dem LEICA DUOVID 10+15x50 bringt die Leica Camera AG ihr
zweites Hochleistungsfernglas mit umschaltbarer Vergrößerung auf den Markt:
ein High-Tech-Produkt für unterschiedlichste Beobachtungssituationen.
Foto: Hans Döring
Was lange Zeit wie eine Utopie klang, wurde mit dem
im Frühjahr 2002 vorgestellten LEICA DUOVID
8+12x42 Wirklichkeit. Ein High-End-Fernglas mit
umschaltbarer Vergrößerung: Ein mittlerweile sehr
erfolgreiches und in den USA mit mehreren Innovationspreisen
bedachtes Produkt, zu dem sich nun als
zweites Fernglas mit veränderbarer Vergrößerung
das LEICA DUOVID 10+15x50 gesellt.
Auch hier erfolgt die Vergrößerungsumstellung durch
eine einfache Drehbewegung am jeweiligen Fernglasrohr.
Durch die Umschaltung der Vergrößerung
passt sich das Fernglas flexibel an unterschiedliche
Beobachtungssituationen an. Die 10-fache Vergrößerung
bietet ein besonders ruhiges Bild mit hoher
Schärfentiefe. Die 15-fache Vergrößerung ermöglicht
das Beobachten auch kleinster Details und eignet
sich besonders für den Einsatz über große Entfernungen.
Die neu gestaltete Ergonomie und
ausgewogene Gewichtsverteilung des Fernglases
sorgen auch bei dieser Vergrößerung für die notwendige
Bildruhe. Für längeres Beobachten bei der
hohen Vergrößerung empfiehlt sich der im Lieferumfang
enthaltene Stativadapter.
Bei dem LEICA DUOVID 10 +15 x 50 kommen zwei
neue Leica Vergütungstechnologien zum Einsatz:
der HDC Vergütungsprozess und das neu entwickelte
HighLux-System (HLS). Hierbei wird eine
spezielle Spiegelschicht mit über 99,5% Reflexionsgrad
auf dem Prismensystem eingesetzt. Diese erhöht
den Lichtdurchlassgrad des Prismas erheblich
und ermöglicht ein helleres und auch schärferes Bild.
Eine weitere Kontraststeigerung konnte durch die
konsequente Weiterentwicklung der Leica eigenen
Optiksoftware zur Streulichtoptimierung erzielt werden.
Im Übrigen weist das LEICA DUOVID 10 +15 x 50
eine Optikvergütung mit besonders hoher Widerstandsfähigkeit
gegen Umwelteinflüsse auf. In dem
modernen HDC Vergütungsprozess von Leica wird
eine Verdichtung der aufgedampften Vergütungsmaterialien
mit einer Plasmaquelle im Hochvakuum
erreicht. Dies führt zu einer sehr hohen Beständigkeit
der nur wenige 1/1.000 mm dicken Antireflexschichten
gegen äußere Einflüsse. Die optischen Qualitätsmerkmale
der Leica Ferngläser – Brillanz, Kontrast
und hohe Lichtdurchlässigkeit – bleiben durch
HDC (= High Durable Coating) auch im extremen
Einsatz etwa bei der Jagd, bei Astronomie, Feldornithologie
oder im Wassersport dauerhaft erhalten.
Die patentierten (zur Reinigung abnehmbaren) Augenmuscheln
des LEICA DUOVID 10+15x50 las-
LEICA WORLD NEWS
15