Freizeit und Erholung

Freizeit und 

Erholung 

Tagesausflüge 2012 

Oberösterreich 

Südböhmen 

Bayern 

ÖBB-Kundenservice 05-1717 | oberoesterreich.oebb.at

02 

Tagesausflüge 


Messetermine 2012 

Pferd Wels – www.pferd-wels.at 

Int. Pferdefachmesse mit 

3 Showabenden „Nacht der Pferde“ 

International Fishing Festival 

www.fishing-festival.at 

Messe für Raub-, Karpfen- & 

Fliegenfischen 

resources & materials 

Internationale Dialogplattform 

für effiziente Produktionsprozesse 

Welser Volksfest 

www.welservolksfest.at 

Eintritt frei! 

Agraria – www.agraria.at 

Int. Fachmesse für Landwirtschaft 

28. 04. - 01. 05. 

05. - 06. 05. 

19. - 21. 06. 

24. 08. - 02. 09. 

Probebeleuchtung 

23. 08. 

29. 08. - 02. 09. 

Herbstmesse – www.herbstmesse.at 29. 08. - 02. 09. 

Retter – www.rettermesse.at 

Int. Fachmesse für Einsatzorganisationen 

& Arbeitssicherheit 

Caravan Salon Austria 

www.caravan-wels.at 

PS Show & Autosalon Wels 

www.ps-show.at 

Messe für Neuwagen, 

Motorsport, Tuning & Oldtimer 

Gesund Leben 

www.gesundheitsmesse.at 

Messe für Gesundheit, Schönheit, 

Sport & Fitness, Wohlbefinden 

04. - 07. 10. 

17. - 21. 10. 

26. - 28. 10. 

02. - 04. 11. 

Die Anreise Messe zu allen Wels Messen GmbH & mit Co KG, den A-4600 ÖBB direkt Wels, in Messeplatz das Messegelände, 1 

Tel.: Haltestelle +43 7242 »Wels 93 92-0, Messe«. Fax: +43 Infos: 7242 oebb.at 93 92-66 | 451, www.messe-wels.at 


Ihr Tagesausflug mit den ÖBB – Steigen Sie ein! Sicher und bequem 

zu den schönsten Ausflugszielen in Oberösterreich, Bayern und 

Südböhmen. 

Linz - Hotspot für Architektur und Technik .................................04 

Dachstein Höhlenerlebnis -Ticket ..............................................06 

Salz Erlebnis Tour Hallstatt ........................................................08 

Bahn Ahoi - Bahnfahrt und Donauschifffahrt .............................10 

Donausteig - Wandertipps ..........................................................14 

Donauradweg - Mit dem E-Bike unterwegs ................................16 

Donau~Moldau-Ticket ..............................................................18 

Bayerisch-Oberösterreichische Landesausstellung ...................20 

München (Oberbayern) ...............................................................22 

Angebote auch mit ÖBB VORTEILScard-Ermäßigung. 

Die ÖBB VORTEILScard ist mit über 1,6 Mio. NutzerInnen die 

erfolgreichste Kundenkarte in Österreich. 

Infos beim ÖBB-Kundenservice 05-1717 österreichweit zum 

Ortstarif und im Internet unter oberoesterreich.oebb.at 

Impressum: ÖBB-CI&M Werbeagentur GmbH im Auftrag der ÖBB-Personenverkehr AG. 

Prod.-Nr. 313012-0254. Für den Inhalt und Grafik verantwortlich: ÖBB-Personenverkehr 

AG, Regionalmanagement Oberösterreich, Scharitzerstraße 8, 4020 Linz. Preis- und 

Fahrplanänderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Stand: März 2012. 

ÖBB Fahrpläne nur auszugsweise - alle Halte und Verbindungen unter oebb.at. 

Fotos: Linz Tourismus, OÖ. Tourismus Marketing GmbH, Dachstein Tourismus AG, Salinen 

Tourismus GmbH, Donauschiffahrt Wurm + Köck GmbH & Co. OHG, Landesausstellung, 

Werbegemeinschaft Donau, Tourismusamt München, Rail Tours Austria, ÖBB-CI&M 

Werbeagentur GmbH, ÖBB-Personenverkehr AG. 

03

04 



Linz – 

Hotspot für Architektur und Technik 

Linz an der Donau ist eine innovative Stadt der Gegenwart. Hier 

verbinden sich Kultur, Architektur, Natur und Wirtschaft zu einem 

harmonischen Ganzen. Die Kulturhauptstadt Europas 2009 trägt 

den Slogan »Linz.verändert,« und lebt diesen. 

Moderne Kulturhäuser fügen sich ansprechend in barocke Häusergefüge 

ein, wegweisende Industriearchitektur an energieeffiziente 

Fassaden- und Innengestaltung. 

Zeitgenössische Kunst, die Welt der Technik, interaktive Erlebniswelten 

und grüne Oasen erwarten die BesucherInnen in einer der 

erfolgreichsten Städte Österreichs, die Wegweiser und Vorreiter 

sein will. »Kultur für Alle« heißt das Stichwort, das in Linz in vielen 

Veranstaltungen, Ausstellungen und Orten gelebt wird. 

Die Linzer Innenstadt ist einerseits Shoppingparadies, andererseits 

auch Genuss-Zentrum. Gastfreundschaft wird hier groß geschrieben 

und die Linzer Torte ist eine der bekanntesten Botschafterinnen 

der Stadt. 

Linz Card 2012: Das Besucherticket für die ganze Stadt 

Inkludiert sind die Eintritte in die Linzer Museen, Freifahrt mit den 

Linz Linien und vieles mehr... 

BEI VOrwEIS EInEr güLTIgEn ÖBB-FAHrKArTE ErHAL- 

TEn SIE DIE LInz CArD 2012 zuM ErMäSSIgTEn PrEIS: 

1-Tageskarte: €10,- statt €15,- 3-Tageskarte: €20,- statt €25,- 

Die Linz Card 2012 erhalten Sie auch im ÖBB-Reisezentrum am Linzer Hauptbahnhof. 

Extrabonus für die 3-Tageskarte: 

- Gastronomiegutschein im Wert von € 5,- 

- Ticket für die Pöstlingbergbahn 

Veranstaltungstipps sowie Linz-Information & Buchung: 

Tourist Information Linz 

Tel.: +43 (0)732 7070 2009, E-Mail: tourist.info@linz.at 

www.linz.at/tourismus, www.linz-tourismus.info 

Veranstaltungstipps 2012 – ein Auszug 

Datum Veranstaltung Ort 

ganzjährig Technik Oberösterreich Schlossmuseum 

ganzjährig Wovon Maschinen träumen Ars Electronica Center 

02.3. – 04.7. Car Culture Lentos Kunstmuseum 

22.4. BOREALIS Linz Donau Marathon Innenstadt 

24.4. – 29.4. Crossing Europe Filmfestival Moviemento, 

City Kino 

Mai – Oktober Play – Technik und Design mit OK Offenes Kultur- 

Spielzeug sinnlich erleben haus OÖ 

ab Mitte Juni Porsche – Design, Mythos und 

Innovation 

Tabakfabrik 

22.6. – 30.6. Brass Festival Brucknerhaus 

24.6. Klassik am Dom, José Carreras Domplatz 

12.7. Klassik am Dom, Elina Garanca Domplatz 

14.7. Klassik am Dom, Jonas Kaufmann Domplatz 

13.7. 2. Nacht der Familie Museen, Tiergarten, 

u.v.m. 

19.7. – 21.7. Int. Pflasterspektakel Innenstadt 

30.8. – 04.9. Ars Electronica Festival Ars Electronica Center 

01./08./09.9. Visualisierte / Kinder / Klassische Donaupark beim 

Klangwolke 

Brucknerhaus 

21.9. – 04.3.13 „Hitlerbauten“ in Linz. 1938-2012 NORDICO 

09.9. – 03.10. Brucknerfest Brucknerhaus 

24.11. – 

24.12. 

Advent in Linz: 

Stille, Stahl und Sterne 

Innenstadt 

05

06 



Dachstein Höhlenerlebnis-Ticket 

5. Mai – 28. Oktober 2012 

Eingebettet in eine herrliche Landschaft wartet der Dachstein im Salzkammergut 

mit einigen besonderen landschaftlichen Schmankerln. 

Mit der Dachstein Krippenstein Seilbahn auf die Schönbergalm, ein 

paar Schritte zu Fuß und in eine faszinierende Welt eintauchen. Der 

Besuch der Dachstein-Eishöhle verspricht mit ihren faszinierenden Eisskulpturen 

ein einmaliges Naturerlebnis. Einzigartige Eisformationen, 

die so klingende Namen wie »Gralsburg« oder »Eiskapelle« tragen, 

sorgen dank ihrer natürlichen Schönheit für Staunen und bleibende 

Eindrücke. 

Oder die nahe gelegene Mammuthöhle! Dort erwartet die Gäste 

ein Höhlenlabyrinth der Superlative. Knapp 70km Höhlengänge, 

riesige Höhlendome und vorgeschichtliche Flussbette verschaffen 

den Gästen ein Bild vom Formenreichtum der Karsthöhle. Licht- und 

Schattenspiele sowie eine Laserinstallation sorgen auch hier für 

besondere Effekte. 

Tipp für alle Kids: 

»Korah und der Höhlenbär«, Kinderführung in der Eishöhle: 

Speziell für Kinder und ihre Eltern wird diese Höhlenführung täglich 

von 01.07.2012 bis 31.08.2012 um 11:30 Uhr und 15:00 Uhr ab 

Eishöhlen-Eingang angeboten. 

ÖBB Dachstein Höhlenerlebnis-Ticket 

- Bahnfahrt 

- Bustransfer 

- Dachstein Seilbahn (Berg- und Talfahrt Teilstrecke I) 

- Eintritt in Rieseneis- oder Mammuthöhle inkl. Führung 

EIn PrEIS AuS gAnz OBErÖSTErrEICH 

all-inclusive: ...Bahnfahrt + Bustransfer + Seilbahn + Eintritt! 

Erwachsene 

Erwachsene mit 

VOrTEILScard 

Kinder 

(6-14 Jahre) 

VC-Familie* 

2 Erw. + 1 Kind 

VC-Familie* 


€ 41,- € 38,- € 26,- € 92,- € 55,- 

*Familiennachweis (OÖ Familienkarte) erforderlich 

all-in 

ab €38,- 

für 

Erwachsene 

VC = ÖBB VORTEILScard 

reisetipp: 

Bahnfahrt 

Linz Hbf ab 06:27 07:11 08:32 

Wels Hbf ab 06:44 07:48 08:45 

Attnang-Puchheim ab 07:131 08:11 09:111 Obertraun-Dachsteinhöhlen 

Bustransfer 

an 08:50 09:29 10:50 

Bf. Obertraun-Dachsteinhöhlen ab 09:03 09:58 11:03 

Dachsteinbahn 

1) umsteigen in Attnang-Puchheim 

an 09:10 10:05 11:10 

Bustransfer 

Dachsteinbahn ab 14:55 2 16:05 16:45 

Bf. Obertraun-Dachsteinhöhlen an 15:03 16:12 16:51 

Bahnfahrt 

Obertraun-Dachsteinhöhlen ab 15:04 16:27 17:04 

Attnang-Puchheim an 16:433 17:46 18:43 

Wels Hbf an 17:08 18:19 19:08 

Linz Hbf an 17:33 18:33 19:33 

2) fährt von 01.05. bis 26.10.2012 3) Sa, So und Ftg - umsteigen in Attnang-P. 

Reisegruppenbuchungen unter Tel. 0732 93000-3133, 3182; linz.kundenberater@pv.oebb.at 

Informationen über die Angebote der Dachstein Tourismus AG unter 

Tel.: +43 (0)50 140; E-Mail: info@dachstein-salzkammergut.com oder 

www.dachstein-salzkammergut.com 

07

08 



Salz Erlebnis Tour Hallstatt 

Das All-In-Abenteuer »Mann im Salz« 

Es ist ein einzigartiges Gefühl, mit der »Eisenbahn« durch die 

Gebirgstäler, entlang der Salzkammergut-Seen und mit dem Schiff 

über den Hallstätter See auf Zeitreise zu gehen. Eine Reise durch die 

Elemente, durch die würzige Bergluft und die herrliche Natur – der 

Weg zur Jahrtausende alten Gesichte des Salzes. 

In Hallstatt geht es per Schiff über den Hallstätter See und weiter zur 

Salzbergbahn. Jetzt beginnt Ihr Weg in das 1. Jahrtausend v. Chr. In 

Schutzkleidung betreten Sie die Welt unter Tage, bestaunen kilometerlange 

Stollen, von Menschen geschaffen auf der Suche nach dem 

»Weißen Gold«. Tiefer und tiefer über rasante Bergmannsrutschen 

zum mystischen Salzsee. 

Die Atmosphäre ist atemberaubend wie auch die Fahrt mit der 

Grubenbahn zurück ans Tageslicht des Hallstätter Hochtales. Die 

Hallstätter Knappen arbeiteten hier unter härtesten Bedingungen. 

Sie genießen heute - dank Panoramalift und Aussichtsbrücke - den 

berühmten »Welterbe-Blick«. 

Ein Themenweg über das Gräberfeld, zwei Ausstellungen und das 

»begehbare Schaugrab« gehören ebenso zur Tour wie ein Besuch 

der Sonnenterrasse des Restaurants »Rudolfsturm«. 

ÖBB Salz Erlebnis Tour Hallstatt 

- Bahnfahrt 

- Schifftransfer über den Hallstätter See 

- Berg- und Talfahrt mit der Salzbergbahn 

- Eintritt ins Salzbergwerk Hallstatt inkl. Führung 

EIn PrEIS AuS gAnz OBErÖSTErrEICH 

all-inclusive: ...Bahnfahrt + Schifffahrt + Salzbergbahn + Salzbergwerk 

Erwachsene 

Erwachsene mit 

VOrTEILScard 

Kinder 

(6-14 Jahre) 

VC-Familie 


all-in 

ab €37,- 

für 

Erwachsene 

VC-Familie 


€ 40,- € 37,- € 26,- € 87,- € 51,- 

VC = ÖBB VORTEILScard 

Die Bahnfahrt für Kinder bis 6 Jahre ist kostenlos, die Tickets für den 

Schifftransfer bzw. den Salzweltenbesuch erhalten Sie direkt am 

Schiff bzw. an den Salzwelten-Kassen. Kinder unter 4 Jahren dürfen 

die Salzwelten aus behördlichen Gründen leider nicht besuchen. 

reisetipp 

Linz Hbf ab 06:27 07:11 08:32 

Wels Hbf ab 06:44 07:48 08:45 

Attnang-Puchheim ab 07:13¹ 08:11 09:11¹ 

Hallstatt an 08:46 09:25 10:46 

Schiffsabfahrt vom Bahnhof Hallstatt nach Hallstatt-Markt nach Ankunft der Züge 

Hallstatt ab 15:08 16:30 17:08 

Attnang-Puchheim an 16:432 Schiffsabfahrt von Hallstatt-Markt zum Bahnhof Hallstatt um 14:50, 16:15, 16:50 Uhr 

17:46 18:43 

Wels Hbf an 17:08 18:19 19:08 

Linz Hbf an 17:33 18:33 19:33 

1) umsteigen in Attnang-Puchheim 2) Sa, So und Ftg - umsteigen in Attnang-P. 


Öffnungszeiten: 28. April – 4. November 2012, täglich geöffnet 

wichtig: Kinder ab 4 Jahren dürfen die Salzwelten besuchen! 

Feste Schuhe und warme Kleidung mitbringen! 

Veranstaltungstipp: 18. und 19. August 2012: »Archäologie am Berg« 

nEu: Audio-Guides in 11 Sprachen (Leihgebühr: € 2,-) 

Infos über die Salzwelten Hallstatt unter Tel.: +43 (0)6132 200 2400, 

E-Mail: info@salzwelten.at, www.salzwelten.at 

09

10 Tagesausflüge 


11 

Bahn Ahoi Linz - Passau - Linz Kristallschiff 

An der Grenze zu Deutschland, an der die Flüsse Donau, Inn und Ilz 

zusammenfließen, liegt das malerische Passau. Hier trifft Geschichte 

auf Kultur, Kunst und Tourismus und vereint sich zu einer roman - 

tischen Stadt mit besonderem Flair. Egal ob mit dem Zug oder per 

Schiff – entdecken Sie einen der schönsten Abschnitte entlang der 

Donau, wo der Strom in Mäandern entlang der Granitfelsen des 

Böhmerwaldes fließt. 

Ihr Bahn Ahoi-Ticket beinhaltet: 

- Bahnfahrt auf der Strecke Linz Hbf – Passau Hbf 

- Schifffahrt Passau – Linz~Donau 

KOMBIPrEIS (BAHn + SCHIFF) 

Erwachsene € 32,50 

Kinder und VORTEILScard-KundInnen € 19,50 

Reisegruppenbuchungen unter Tel.: +43 (0)732 93000-3133, 3182; 

linz.kundenberater@pv.oebb.at 

Info: Gleicher Preis auch ab Wels Hbf, Bahnhof Attnang-Puchheim 

und Bahnhof Ried im Innkreis! 

reisetipp: Linz Hbf – Passau – Linz~Donau 

Bahnfahrt 

07:161 09:21 10:17 ab Linz Hbf an 17:39 18:49 

07:32 09:40 10:31 ab Wels Hbf an 17:18 18:18 

08:41 10:54 11:18 an Passau Hbf ab 16:04 17:04 

1) fährt Werktag außer Samstag 

Ein gemütlicher Spaziergang durch die wunderschöne Passauer 

Altstadt führt Sie zur Schiffsanlegestelle der Reederei Wurm+Köck 

an der Donaulände. 

Donauschiffahrt wurm+Köck 

Passau Schiffsanlegestelle A11 ab 09:00 

1) 27.04.– 07.10.2012 täglich außer Mo und jeden Sa und So von 13.10. bis 28.10.2012 

2) 02.05.– 26.09.2012 jeden Mi bzw. 02.08. – 09.09.2012 Do / Fr / Sa / So (mit Umstieg 

in Schlögen) 

1 12:002 Linz~Donau Schiffsanlegestelle an 14:10 18:00 

Weitere Informationen und Fahrplanauskunft erhalten Sie unter 

oberoesterreich.oebb.at oder www.donauschiffahrt.at 

Reisen Sie mit den ÖBB nach Passau und genießen Sie eine etwa 

zweistündige Erlebnisrundfahrt mit dem Kristallschiff - exclusively 

made with Swarovski Crystals. Lassen Sie sich von einmaligen 

Attraktionen an Bord begeistern, wie z. B. Kristallwasserspielen, 

Neptuns Reich, Wassertheater und weiteren Kristall- und Wassersehenswürdigkeiten. 

Abfahrtszeiten Kristallschiff: 

28.04. – 07.10.2012: 10:30, 13:00, 15:15 Uhr (Dauer: ca. 2 Stunden) 

07.04. – 27.04. und 08.10. – 28.10.2012: 11:15, 13:45 Uhr 

IHr VOrTEIL BEI AnrEISE MIT DEn ÖBB: 

Gegen Vorlage eines gültigen ÖBB-Tickets an den Kassen der Donauschiffahrt 

Wurm+Köck, erhalten Sie 7,5% Ermäßigung auf den Fahrpreis 

der Erlebnisrundfahrt mit dem Kristallschiff von € 13,80! 

Das Kristallschiff ist die moderne Interpretation einer uralten Sage. 

Feiern Sie in einer faszinierenden Welt aus Wasser und Kristall! 

Tauchen Sie ein in den Rausch der Sinne und erleben Sie die 

funkelnde Welt der Swarovski Kristalle in einem Meisterwerk aus 

Technik und Ästhetik.



13 

Bahn Ahoi Linz - Grein - Linz Bahn Ahoi Linz - Melk - Linz 

Eine Donau-Schifffahrt zwischen Linz, Grein und Melk ist ein einmaliges 

Erlebnis. Romantische Burgen, das alte Donauschifferstädtchen 

Grein, das mächtige Barockstift Melk sowie viele historische 

Städte und Dörfer säumen die Ufer des Strudengaus, Nibelungengaus 

und der Wachau. 





Seit mehr als 1.000 Jahren ist Melk ein geistliches und kulturelles 

Zentrum des Landes. Kaum ein anderes europäisches Stadtzentrum 

bietet auf so kleinem Raum eine derartige gestalterische Vielfalt, die 

Besucher wie in einer Zeitmaschine durch die Jahrhunderte reisen lässt. 

Ihr Bahn Ahoi-Ticket beinhaltet: Ihr Bahn Ahoi-Ticket beinhaltet: 

- Schifffahrt Linz~Donau – Grein 

- Bahnfahrt auf der Strecke Grein Stadt – Linz Hbf 

reisetipp: Linz – grein – Linz 


09:001 ab Linz~Donau an 17:302 22:203 12:001 an Grein ab 13:302 18:203 1) 28.04. – 06.10.2012 jeden Sa 

1) 01.05. – 25.09.2012 jeden Di 

2) 01.05. – 25.09.2012 jeden Di 

3) 29.04. – 07.10.2012 jeden So 

Bahnfahrt 

08:35 10:35 14:35 ab Linz Hbf an 15:25 17:29 19:29 

— — — ab St. Valentin an — 17:09 

1) fährt Sa und So - umsteigen in St. Valentin 

1 19:091 09:50 11:50 15:50 an Grein Stadt ab 14:11 16:11 18:11 

- Schifffahrt Linz~Donau – Melk 

- Bahnfahrt auf der Strecke Melk – Linz Hbf 





reisetipp: Linz~Donau – Melk – Linz Hbf 


Linz~Donau ab 09:00 

1) 28.04. – 06.10.2012 jeden Sa 

1 

Melk an 14:401 Bahnfahrt 

Melk ab 16:30 18:30 

St. Valentin an 17:38¹ 19:38¹ 

Linz Hbf 

1) umsteigen in St. Valentin 

an 18:06 20:06



15 

Der Donausteig - einfach sagenhaft! 

Kaum eine Region ist so abwechslungsreich wie der Donauraum. 

Zahlreiche Landschaften, die abwechslungsreicher nicht sein könnten, 

begleiten den Wanderer von Passau über Linz bis Grein und 

bieten atemberaubende Ein- und Ausblicke in ein sagenhaft schönes 

Land. Entlang beider Flussufer von Passau nach Grein führt seit Juli 

2010 der 450 Kilometer lange Donausteig durch abwechslungsreiche 

Natur- und Kulturlandschaften. Von der Hauptroute abzweigend 

führen 41 Donausteig-Runden ins Hinterland und ermöglichen ein 

noch intensiveres Erlebnis der Region. 

Optimale Einbindung von Bahn, Bus und Schiff 

Ausflugswanderern wird somit die Anreise und die Rückkehr zum 

Ausgangspunkt erleichtert. 

165 Start-, rast- und Panoramaplätze 

Die wechselnden Landschaften erfahren durch diese Plätze mit 

einheitlicher moderner Möblierung und ausführlichen Infotafeln eine 

durchgehende Inszenierung. Die Plätze bieten wunderschöne Aus- 

und Einblicke in das atemberaubende Donauland. 

»Einfach sagenhaft« 

120 Donausagen, neu erzählt und illustriert, sind auf den Übersichtstafeln 

angebracht und fügen dem Bild, das der Donausteig von der 

Region zeichnet, eine weitere Facette hinzu. 

52 Donausteig-wirte 

Wanderexperten aus der Region beraten ihre Gäste kompetent und 

unterwerfen ihre Nächtigungs- und Gastronomiebetriebe festgelegten 

Qualitätskriterien. 

Donausteig interaktiv - www.donausteig.com 

Die interaktive Wanderkarte und der Tourenplaner ermöglichen dem 

Gast, individuelle Routenverläufe zu erstellen und als PDF auszudrucken. 

nähere Informationen sowie Erlebniskarte Donausteig 

oder weitere Broschüren erhalten Sie kostenlos bei: 

Werbegemeinschaft Donau Oberösterreich, 

Lindengasse 9, A-4041 Linz, Tel.: +43 (0)732 7277-800, 

Fax: +43 (0)732 7277-804, www.donausteig.com 

Der Donausteig - Wandertipps 

Donausteig-Etappe grein – St. nikola/Struden 

Distanz: ca. 11 km, Dauer: ca. 4,5 Stunden 

Zugfahrt auf der Donauuferbahn nach Grein Stadt. Die Tour 

startet beim Wanderinfopoint in Grein. Der Weg führt entlang 

der Donau in die Stillensteinklamm. Über die Giessenbachmühle 

und Struden gelangt man nach St. Nikola. Rückreise mit dem 

Zug ab St. Nikola-Struden. 

Donausteig-Etappe Baumgartenberg – grein 

Distanz: ca. 18 km, Dauer: ca. 5,5 Stunden 

Auf der Donauuferbahn bis zum Bahnhof Baumgartenberg. 

Start der Wanderung in Baumgartenberg. Über die Ortschaften 

Steindl und Amesbach führt der Weg nach Klam (Burg Clam und 

Klamschlucht) über die Gobelwarte (Aussichtstum) erreicht man 

den Donaumarkt Grein. 

Folgende Donausteig-rundtouren sind mit der 

Donauuferbahn „wanderbar“: 

- Bf. Enns: »Citta Slow Rundweg« – Distanz: ca. 1,8 km 

- Bf. Mauthausen: »Gesunde Gemeindeweg« – Distanz: ca. 4,6 km 

- Bf. Perg: »Kugelmanderlweg« – Distanz: ca. 9,1 km 

- Bf. Perg: »Fuchtelmanderlweg« – Distanz: ca. 26,6 km 

- Bf. Baumgartenberg: »Voralpenblickrunde« – Distanz: ca. 9,4 km 

- Bf. Grein: »Greiner Donaublickrunde« – Distanz: ca. 5,8 km 

Die Bahnhaltestelle liegt entweder direkt am Rundweg oder ist über 

kurze Zuwege erreichbar. 

reisetipp: 

Bahnfahrt 

06:49 08:35 10:35 ab Linz Hbf an 15:25 17:25 19:25 

07:07 08:50 10:50 ab Enns an 15:10 17:10² 19:10² 

07:19¹ — — ab St. Valentin ab — 17:14³ 19:14³ 

07:27 09:00 11:00 an Mauthausen ab 15:01 17:01 19:01 

07:41 09:14 11:14 an Perg ab 14:45 16:45 18:46 

07:56 09:28 11:29 an Baumgartenberg ab 14:31 16:31 18:31 

08:17 09:50 11:50 an Grein Stadt ab 14:11 16:11 18:11 

08:24 09:57 11:57 an St. Nikola-Struden ab 14:03 16:03 18:03 

1) umsteigen in St. Valentin 2) fährt Werktag außer Samstag 

3) an Sa, So und Feiertag umsteigen in St. Valentin - ansonsten duchgehend bis Linz Hbf 

Detaillierte Fahrplanauskunft unter unter oebb.at



17 

Der Donauradweg - 

Mit dem E-Bike unterwegs... 

Linz Hbf ab 07:161 07:362 Bahnfahrt mit den ÖBB von Linz nach Passau: 

09:21 11:21 

Wels Hbf ab 07:32 07:55 09:40 11:40 

Passau Hbf an 08:41 09:04 10:54 12:54 

1) fährt Werktag außer Samstag 2) fährt Sa, So und Feiertag 

... von Passau nach Linz: 

Stromabwärts von Passau präsentiert sich das Donautal gleich in 

spektakulärer Form. Eingebettet in hoch aufragende, bewaldete Uferhänge 

– die »Donauleiten« – bahnt sie sich ihren Weg nach Osten. 

Erster markanter Wegpunkt ist das Stift Engelszell (25km). Das 

einzige Trappistenkloster Österreichs ist vor allem für seine Likörproduktion 

bekannt. 

Ein einzigartiges Schauspiel der Natur ist die »Schlögener Schlinge« 

(40km). Vom granitenen Urgestein der Böhmischen Masse wird die 

Donau zu zwei spektakulären Richtungswechseln gezwungen. 

Durch das fruchtbare Eferdinger Becken rollen die Räder jetzt auf 

Linz (90km) zu, jene Stadt zwischen Tradition und Moderne, die 

2009 Kulturhauptstadt Europas war. Kurz zuvor ist allerdings das 

Zisterzienserstift Wilhering einen Zwischenstopp wert, gehört 

doch vor allem die Stiftskirche zu den prachtvollsten Rokokobauten 

Österreichs. 

Wer nicht die ganzen 90km von Passau nach Linz fahren möchte, 

hat die Möglichkeit in folgenden Orten ein Schiff zu nehmen: 


Passau Schiffsanlegestelle A11 ab 09:001 12:002 Obernzell ab 09:45 12:45 

Engelhartszell ab 10:30 13:30 

Schlögen ab 11:10 14:25 

Aschach an der Donau ab 12:40 16:20 

Linz~Donau Schiffsanlegestelle an 14:10 18:00 

1) 27.04.– 07.10.2012 täglich außer Mo und jeden Sa und So von 13.10. bis 28.10.2012 

2) 02.05.– 26.09.2012 jeden Mi bzw. 02.08. – 09.09.2012 Do / Fr / Sa / So (mit Umstieg 

in Schlögen) 

Der Donauradweg - 

Mit dem E-Bike unterwegs... 

... von Linz in den Strudengau: 

Von Linz aus führt der Donauradweg flussabwärts zum hochbarocken 

Stift St. Florian und weiter nach Enns zur ältesten Stadt 

Österreichs. 

Über die Donaufähre gelangt man nach Mauthausen (23km) und 

kann nun entweder über Perg und entlang der Naarn oder Au nach 

Mitterkirchen (Tipp: Keltendorf) radeln. 

Der Strudengau beschließt das oberösterreichische Donautal und ist 

sowohl landschaftlich als auch kulturell ein Schmankerl. 

Ersteres, weil sich die Donau hier wieder von ihrer wildromantischen 

Seite zeigt. 

Zweiteres, weil das idyllische Schifferstädtchen Grein (56km) mit 

der markanten Greinburg und mit einem der ältesten bürgerlichen 

Stadttheater im deutschen Sprachraum aufwarten kann. 

Auf der Donauuferbahn geht es wieder retour nach Linz. 

reisetipp: 

Bahnfahrt 2) 2) 

St. Nikola-Struden ab 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 

Grein Stadt ab 14:11 15:11 16:11 17:11 18:11 

Baumgartenberg ab 14:31 15:31 16:31 17:31 18:31 

Perg ab 14:45 15:46 16:45 17:45 18:46 

Mauthausen ab 15:01 16:01 17:01 18:01 19:01 

St. Valentin ab — 16:14 

1) an Sa, So und Feiertag umsteigen in St. Valentin - ansonsten duchgehend bis Linz Hbf 

2) fährt Werktag außer Samstag 3) umsteigen in St. Valentin 

3 17:141 18:143 19:141 Enns ab 15:11 — 17:102 — 19:102 Linz Hbf an 15:25 16:29 17:25 18:25 19:25 

Informationen zum Donauradweg sowie Radkarten erhalten Sie unter 

www.donauradweg.at. Detaillierte Fahrplanauskunft für Bahn und Schiff 

erhalten Sie unter oebb.at bzw. www.donauschiffahrt.at


Südböhmen 

19 

Donau~Moldau Ticket 

Das Ticket für's Mühlviertel und Südböhmen 

Der oberösterreichisch-bayrische Donau-Raum und die Region 

entlang der Moldau zeichnen sich durch herrliche Erholungslandschaften, 

lohnende Ausflugsziele und ein einzigartiges Radwegenetz 

aus. Speziell für RadfahrerInnen ist das »Donau~Moldau Ticket« 

besonders geeignet, denn die Fahrradmitnahme ist in allen Nahverkehrszügen 

kostenlos. 

PrEIS - InKLuSIVE FAHrrADMITnAHME 

Erwachsene € 18,- 

Kinder und VORTEILScard-KundInnen 

Das Ticket ist 4 Tage für die Hin- und Rückfahrt gültig. 

€ 10,- 

Ticket gültig in allen nahverkehrszügen auf 

...der Mühlkreisbahn zwischen Linz Urfahr und Aigen-Schlägl, 

...der Summerauerbahn zwischen Linz Hbf und Budweis 

...und grenznahen tschechischen Bahnstrecken. 

Weitere Routenvorschläge finden Sie in der Broschüre »Radrundrouten« 

(erhältlich bei der Werbegemeinschaft Donau) oder im Internet unter 

www.donauradweg.at 

Nähere Infos sowie ÖBB-Fahrplanauskunft: oberoesterreich.oebb.at 

Ausflugstipps 

Linz 

- 

Budweis 

€10,- 

Städtetrip nach Budweis: 

In der Stadt gibt es viele historische Sehenswürdigkeiten, viele 

Theater und Kinos sowie Kultur- und Ausstellungsräume. Budweis 

ist nicht nur eine historische, sondern auch eine moderne Stadt für 

Touristen und Liebhaber der Kunst und auch des guten Essens. 

reisetipp: 

07:21 11:15 ab Linz Hbf an 16:24 20:26 

09:56 13:43 an Budweis ab 14:12 18:02 

Moldau-Stausee-Tour: 

Erkunden Sie die Schönheiten und Attraktionen der Landschaft 

Südböhmens und fahren Sie von Aigen-Schlägl mit dem Rad entlang 

dem Moldaustausee wieder zurück zum Ausgangspunkt. Genießen 

Sie bereits die Anreise auf der Mühlkreisbahn mit dem Regionalzug 

»Donau~Moldau Raderlebnis« ab dem Bahnhof Linz Urfahr 

nach Aigen-Schlägl. 

reisetipp: 

07:30 ab Linz Urfahr an 18:59 

1) fährt Sa, So und Feiertag 2) fährt Werktag außer Samstag 

1 19:142 09:05 an Aigen-Schlägl ab 17:221 17:302 Lipno-Tour: 

Von der Donau zur Moldau und zurück zur Donau. 

Auch hier fahren Sie auf der Mühlkreisbahn von Bahnhof Linz Urfahr 

nach Aigen-Schlägl. Von dort aus radeln Sie nach St. Oswald und 

überqueren die Grenze nach Tschechien. Über Rosenhügel/Koranda 

und Sv. Thomas nach Frýdava, wo Sie mit der Fähre nach Frymburk 

und weiter nach Lipno fahren. Von Lipno geht es weiter bis Vyšší 

Brod oder Horni Dvořiště und dann mit dem Zug über Summerau 

wieder zurück nach Linz. 

Lipno nad Vltavou ab 14:09 18:11 

Vyšší Brod ab 14:29 18:29 

Rozmberk nad Vit. ab 14:39 18:39 

Rybnik an 14:501 18:501 Fahrplan - rückreise über Summerau: 

Rybnik ab 14:57 18:55 

Horni Dvořiště ab — 19:03 

Linz Hbf 

1) umsteigen in Rybnik 

an 16:24 20:26 

ab



21 

Bayerisch-Oberösterreichische 

Landesausstellung 2012 

Von 27. April bis 4. november 2012 wird die grenzüberschreitende 

Landesausstellung 2012 »Verbündet – Verfeindet – Verschwägert. 

Bayern und Österreich« an drei historisch bedeutenden Orten 

gezeigt: In der Burg zu Burghausen an der Salzach, im ehemaligen 

Augustiner-Chorherrenstift Ranshofen sowie im Schloss Mattighofen. 

Die Landesausstellung lädt ein auf eine Reise durch die bewegte Geschichte 

der beiden Länder, der beiden Herrscherhäuser »Habsburg« 

und »Wittelsbach«. 

Eine Reise, die bereits im frühen Mittelalter beginnt, als die Region 

noch bajuwarisches Siedlungsgebiet war, und die in der Gegenwart 

endet. Die grenzüberschreitende Landesausstellung erzählt auch 

von Gemeinsamkeiten und vom Trennenden im Verhältnis zwischen 

Bayern und Österreich. 

Sie berichtet von kulturellen Höhenflügen, vom Leben des Adels und 

der einfachen Leute, von Zeiten tiefster Frömmigkeit, vom opulenten 

Leben im Barock aber auch von Zeiten der Not mit Krieg, Zerstörung 

und Seuchen. 

Wertvolle Originalexponate und spannende Inszenierungen machen 

die Landesausstellung zu einem Erlebnis für Jung und Alt, für die 

ganze Familie. 

Bayrisch-Oberösterreichische 

Landesausstellung 2012 

27. April bis 4. November 

Burghausen, Braunau, Mattighofen 

Infos und Führungsanmeldungen zur Landesausstellung 

Öffnungszeiten: täglich von 09:00 - 18:00 Uhr (letzter Einlass 17:00 Uhr) 

E-Mail: office@landesausstellung-ooe.at, www.landesausstellung.com 

Tel. +43 (0)720 300 305, Fax: +43 (0)7720 11 786 

Genießen Sie die Landesausstellung 2012 bereits bei der Anreise. 

reisetipps: 

Bahnfahrt 

07:09 08:55 ab Attnang-Puchheim an 15:53 17:53 19:53 

07:14 09:09 ab Vöcklabruck an 15:48 17:48 19:48 

07:30 09:28 ab Vöcklamarkt an 15:28 17:28 19:28 

08:05¹ 10:05¹ ab Steindorf b. Straßw. an 14:52¹ 16:53¹ 18:52¹ 

08:28 10:29 an Mattighofen ab 14:30 16:29 18:30 

08:51 10:52 an Braunau ab 14:05 16:04 18:06 

1) umsteigen in Steindorf bei Straßwalchen 

Bahnfahrt 2) 

07:39 09:39 ab Salzburg Hbf an 17:19 18:19 19:19 

08:05 10:05 ab Steindorf b. Straßw. an 16:53 16:52¹ 18:52 

08:28 10:29 an Mattighofen ab 16:29 17:30 18:30 

08:51 10:52 an Braunau ab 16:04 17:05 18:06 

1) umsteigen in Steindorf bei Straßwalchen 2) fährt Werktag außer Samstag 

Öffentlicher Verkehr zwischen Bf. Braunau und Ranshofen Schloss: 

Montag - Freitag mit Citybus; Samstag, Sonn- und Feiertag mit City 

Taxi. Tel.: +43 (0)7720 90 918 

IHr VOrTEIL BEI AnrEISE MIT DEn ÖBB: 

Ermäßigter Eintritt: Erwachsene: € 7,- statt € 9,- 

Gültiges ÖBB-Ticket bei Eintrittskassen der Landesausstellung vorweisen. 

Bei 

ÖBB-Anreise: 

Ermäßigter 

Eintritt! 

€ 7,-



Bayern 

Bayern 

München (Oberbayern) 

Feiern Sie mit uns »200 Jahre Biergarten«! 

2012 wird in den Biergärten von München und Oberbayern gefeiert. 

Vor 200 Jahren, am 4. Januar 1812, wurde die so genannte Biergartenverordnung 

erlassen. Wer kennt ihn nicht – den fragenden Blick 

der »Zuagroastn«, wenn Einheimische in den Biergarten kommen, 

sich an einen Tisch setzen und Tischdecke sowie mitgebrachte Speisen 

auspacken. »Ist das denn überhaupt erlaubt?« liest man dann in 

den Augen vieler. Ja, in München und Oberbayern darf man das in 

einem »echten« Biergarten. Und das hat eine lange Tradition. 

unsere Veranstaltungen im Jubiläumsjahr: 

04.05.2012: Maibaumaufstellen am Viktualienmarkt 

23.06.2012: Münchner Brauertag 

15.07.2012: Kocherlball - Volkstanzveranstaltung im Englischen 

Garten am Chinesischen Turm 

21./22.07.2012: Biergarten Wochenende 

22.09. – 07.10.: Oktoberfest auf der Theresienwiese 

Alle Informationen übers Jubiläumsjahr finden Sie unter www.200-jahre-biergarten.de 

reisetipp: 

D968 Bahnhof D969 

06:52 ab Linz Hbf an 21:00 

07:11 ab Wels Hbf an 20:38 

07:28 ab Grieskirchen/Gallsp. an 20:21 

07:38 ab Neumarkt-Kallham an 20:12 

07:54 ab Ried im Innkreis an 19:54 

08:20 ab Braunau am Inn an 19:27 

08:50 an Mühldorf (Oberbay) ab 18:57 

09:39 an München Ost ab 17:58 

09:49 an München Hbf ab 17:48 

Tipp: Mit der ÖBB SparSchiene sind die Züge D968 und D969 bereits ab € 19,benützbar 

(kontingentiertes Angebot). Nähere Infos unter sparschiene.oebb.at 

nähere Informationen beim Tourismusamt München: Tel.: +49 (0)89 

233 96 500, www.muenchen.de/tam oder beim Tourismusverband 

München-Oberbayern: Tel.: +49 (0)89 829 218-0, www.oberbayern.de 

Münchner Verkehrsverbund 

Anreise mit innerstädtischen Verkehrsmitteln ab München Hbf. 

Einzelfahrkarten, Streifenkarten und Tageskarten lösen Sie an den 

Fahrkartenautomaten der S-Bahn und U-Bahn-Stationen. 

Ausflugstipps 

Allianz Arena 

Das modernste Stadion Europas und ebenso die Heimstätte der 

beiden Münchner Vereine FC Bayern und TSV 1860. Führungen 

finden täglich, außer an Spieltagen oder Veranstaltungstagen, statt. 

Erleben Sie einen kompletten Rundumblick durch die schönste 

Fußball-Arena der Welt. 

Bavaria Filmstadt 

Einmal an den echten Drehorten berühmter Kinofilme stehen? Erfahren, 

welche verblüffenden Tricks die Macher von Film & Fernsehen 

einsetzen? Die Bavaria Filmstadt macht’s möglich. 

Olympiapark 

Hoch auf das Dach des Olympiastadions in München! Steigen Sie 

auf zu schwindelerregenden Höhen, oder unternehmen Sie eine 

spannende Reise durch die Geschichte des Olympiaparks. 

BMw Museum 

In unmittelbarer Nähe zum Olympiapark befindet sich die futuristische 

Welt der Bayerischen Motoren Werke (BMW). Im BMW 

Museum wird die technische Entwicklung der Firma BMW von der 

Vergangenheit über die Gegenwart bis in die Zukunft ausgestellt. 

Tierpark Hellabrunn 

Als eine idyllische Naturinsel im Landschaftsschutzgebiet der Isarauen 

gelegen, lädt der älteste Geo-Zoo der Welt zu einem Rundgang 

auf einer Fläche von 36 Hektar ein. 

Sea Life 

Ihr tropisches Urlaubsziel mitten in der Stadt München! Auf zwei 

Stockwerken gibt es knapp 10.000 Tiere aus über 150 Arten. 

Pinakotheken im Kunstareal 

Hier finden Kunstliebhaber Gemälde aller wichtigen Epochen – von 

der Renaissance bis zur zeitgenössischen Kunst. 

Das Münchner Hofbräuhaus: 

Der Stammtisch für die ganze Welt. München, Bier und Hofbräuhaus 

– das gehört schon seit 400 Jahren zusammen. Seit dem frühen 19. 

Jahrhundert ist die Schankstätte im Herzen der Stadt ein Anziehungspunkt 

für Münchner und Reisende aus aller Herren Länder.



25 


9 

München 

Paris 

Zürich 

München 

Simbach 

7 

Braunau a.I. 

7 

Steindorf bei 

Straßwalchen 

Salzburg 

Villach 

Venedig 

Berlin 

Hamburg 

Nürnberg 

Mattighofen 

Passau 

Ried i.I. 

Vöcklamarkt 

6 

Attersee 

Schärding 

Vöcklabruck 

4 

Andorf 

Kammer-Sch. 

Gmunden 

Ebensee 

Bad Ischl 

Nové Údoli 

Donau 

Peuerbach 

Neumarkt-Kallh. 

Lambach 

Volary 

Cerný Kríž 

Attnang-P. 

Vorchdorf 

Bad Aussee 

3 2 

Hallstatt 

Obertraun 

Aigen- 

Schlägl 

Rohrbach 

Aschach 

Haiding 

Horni Planá 

Grünau i.A. 

Lipno Tour 

8 

Bischofshofen 

Eferding 

Moldau 

Stausee 

Kleinzell 

Obermühl Neufelden 

Wels 

Krumau 

8 

Lipno 

Vyšši Brod 

Moldau 

1 

Linz 

Kirchdorf/Kr. 

Klaus 

Windischgarsten 

Prag 

Budweis 

8 

Gerling 

Ottensheim 

Linz Urfahr 

Marchtrenk 

Traun 

Spital/Pyhrn 

DachsteinhöhlenStainach-Irdning 

Neuhofen/Kr. 

Steyr 

Selzthal 

8 

Graz 

Rybnik 

Horni Dvorištê 

Summerau 

Freistadt 

6 

8 

Pregarten 

5 

Perg 

Mauthausen 

4 

Grein 

St.Valentin Amstetten 

Großraming 

Kraftwerk 

Kleinreifling 

5 

Bahnnetz O 

Bahnnetz 

Privatbahnen 

Wachau 

Melk 

Wien 

Landeshauptstadt Linz 

Dachstein Höhlenerlebnis 

Salzwelten Hallstatt 

Bahn Ahoi 

Donausteig 

Donauradweg 

Landesausstellung 

Donau~Moldau-Ticket 

München (Oberbayern)



27 

ÖBB VOrTEILScard 

Ob für Jugendliche unter 26, für über 26-Jährige, Familien oder 

Senioren – für jeden gibt es eine passende ÖBB VORTEILScard. 

Reisen Sie ein ganzes Jahr lang schnell, sicher, bequem und vor 

allem um mindestens 45 % günstiger mit der Bahn innerhalb Österreichs. 

Wenn Sie Ihr ÖBB-Ticket am ÖBB-Fahrkartenautomaten, im 

Internet oder über das Handy lösen, erhalten Sie weitere 5 % Selbstbucherbonus 

– also insgesamt 50 % rabatt! Weitere Ermäßigungen 

bekommen Sie bei Auslandsbahnreisen 

RailPlus, bei Buchungen im Reisebüro am 

Bahnhof, bei CarSharing.at, auf Schlafwagen-Tickets 

u. v. m. Nähere Informationen 

unter vorteilscard.oebb.at 

ÖBB VOrTEILScard Familie 

Alle Familien, die in Besitz einer ÖBB VORTEILScard Familie sind, 

die in Oberösterreich gleichzeitig die OÖ Familienkarte ist, können 

die Vorteile beider Vertragspartner in Anspruch nehmen. Kinder 

bis 14 Jahre (= Tag vor dem 15. Geburtstag) 

sind in Begleitung der Eltern kostenlos 

unterwegs. Mindestens ein Elternteil und 

ein Kind müssen gemeinsam reisen. 

ÖBB Kombitickets Oberösterreich 

erhalten Sie: 

- an den ÖBB-Personenkassen am Bahnhof 

- an allen ÖBB-Fahrkartenautomaten in ganz Oberösterreich 

(unter Kombiticket OÖ » Bahn Ahoi, bzw. weitere Angebote...) 

- bei den Zugbegleitern im Zug (Nur an den Stationen und in den Nahverkehrszügen 

in denen es keine Möglichkeit zum Ticketkauf gibt.) 

Das Bahn Ahoi-Ticket erhalten Sie auch an den Kassen der Donauschiffahrt 

Wurm+Köck in Linz und Passau. Infos unter Tel.: +43 (0)732 78 36 07 oder 

+49 (0)851 92 92 92, info@donauschiffahrt.de 

Erlebe gemeinsam mit 

und 

seinen Freunden 

spannende Abenteuer! 

Lustige Spiele, tolle Rätsel und alle 

Informationen zu den neun Freunden 

findest du unter 

www.timitaurus.at 

www.timitaurus.at

nachrichten.at 

Lies was 

G’scheits! 

Täglich die OÖNachrichten lesen informiert! 

Bleiben Sie mit uns immer auf dem Laufenden. 

Wir informieren Sie über das aktuelle Geschehen in 

Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur. 

Zusätzlich finden Sie in Ihren OÖNachrichten die ausführlichste 

Regionalberichterstattung. Daher raten wir: 

Lies was G’scheits! Auch online auf nachrichten.at 

Sie haben noch kein Abo? 

Dann gleich Testabo anfordern auf nachrichten.at/abo 

oder telefonisch unter 0732/7805-560

Freizeit und Erholung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?