Koordinaten

Grosse Exkursion 

Griechenland 

8.–20. Sept. 2007 

Exkursionsberichte 

Institut für Neotektonik und Georisiken 

Lochnerstr. 4-20 

52056 Aachen, Germany 

Kap Sunio

Inhalt 

(1) Exkursionsverlauf 

(2) Mo. 10. Sept. „Kapandriti Area“ - David Kühn, Joachim Palm 

(3) Di. 11. Sept. „Athen – Vorträge, Akropolis“ 

(4) Mi. 12. Sept. „Lavrio und Umgebung, Lagerstätten“ - Nicolas Stoltz, Sven Utecht 

(5) Do. 13. Sept. „Sousaki bis Korinth“ - Sandra Fuhrmann, Inga Hottewitzsch, Melanie 

Walter 

(6) Fr. 14. Sept. „Delphi“ - Gábor Láng, Carlo Schneider 

(7) Sa. 15. Sept. „Bauxite, Kalke, Störungen“ - Hannah Merkel, Sarah Dreßen 

(8) So. 16. Sept. „Neotektonik“ - Eugen Mamonov, Hieu Nguyen 

(9) Di. 18. Sept. „Diskordanzen, Detachment und Mega-Scarps“ - Tom Frauenrath, 

Simon Virgo 

(10) Anhang 

Grosse Exkursion Griechenland 8.9. – 20.9.2007 -2-

(1) Exkursionsverlauf 

8.9. Ankunft in Thessaloniki, Fahrt nach Katerini 

und Übernachtung 

9.9. Anreise nach Agios Apostoli, allgemeine 

Einführung 

10.9. Einführung in die Geologie des Kapandriti 

Gebietes 

11.9. Vorträge an der Universität von Athen zur 

regionalen Geologie und zu Erdbeben in 

Griechenland, Akropolis von Athen 

12.9. Attika, antike Lagerstätten, Lavrion 

13.9. Golf von Korinth, Sousaki-Vulkan 

14.9. Delphi, Karstquelle 

15.9. Nafpaktos, Bauxit, Krioneri 

16.9. Peloponnes am Wahltag, Mykene, Epidaurus, 

Ophiolith-Komplex 

17.9. Athen 

18.9. Rifting, Konglomerate, Thermopylen, Arkitsa Fault 

Scarp 

19.9. Rückfahrt nach Thessaloniki 

20.9. Rückreise nach Deutschland 

Abb. 1.1: Übersicht über die Exkursionsroute 


(2) Protokoll vom 10. 9. 2007 

David Kühn & Joachim Palm 

Exkursionsführer: Prof. D. Papanikolaou 


Einführung 

Attikas Morphologie wird durch ein 500 m 

hohes Plateau bestimmt. Die Berge Pendeli 

(1180 m) und Parnis (1410 m) bilden die 

höchste Erhebung bestehend aus Kalksteinen, 

Ophiolithen und Flyschgesteinen. Das an 

diesem Exkursionstag besuchte Gebiet lässt 

sich tektonisch in zwei Einheiten gliedern; zum 

Einen der von einer sedimentären Folge 

(Kapandriti Formation) bedeckte Block im NW 

und zum Anderen ein metamorpher 

Kernkomplex im SE. Diese werden durch die 

inaktive, von NE nach SW streichende 

Kapandriti-Störung getrennt. 

Stratigraphie und Karten des Gebietes sind auf 

Seite 107 und 108 des Exkursionsführers 

abgebildet. 

Attika im Sommer 2007 


Stopp 1: N 38°15.068‘ E 23°53.915‘ 

Abb. 2.1: Blick auf die nach NE einfallende Afidnai-Störung. Diese bildet die SW- 

Schulter des NW-SE streichenden Grabens, der den Golf von Euboea formt. Weitere 

sich seewärts anschließende Störungen sind die Malakasa-, die Milesi- und die 

Kalamos-Störung. Sie haben alle ungefähr die gleiche Orientierung, sind seit dem 

späten Pliozän aktiv, und werden im Verlaufe dieses Exkursionstages besucht. 

Diese Störungen liegen in Sedimentgesteinen. 


Stopp 2: Ausblickpunkt südlich von Agio Apostoli 

Abb. 2.2: Blick auf Agio Apostoli. 

Von hier lassen sich die verschiedenen Störungssysteme von Attika gut erkennen. Im 

Nordwesten ist unter anderem die Kalamos-Störung zu sehen, die auch am Ende des 

Exkursionstages noch besucht wird. Sie gehört zu den großen Störungen des aus Sedimenten 

aufgebauten Hangendblockes. 

Im Osten liegen die kleinräumigen Störungssysteme des Liegendblockes. 


Stopp 2 Fortsetzung 

Abb. 2.3: Blick auf einen scarp 

Weiterhin zu sehen sind Horst-Graben-Strukturen in den Marmoren des metamorphen Blockes. Diese Störungen 

gehören zu einem seit dem Pliozän aktiven Störungssystem. Störungsflächen bleiben im Marmor aufgrund der größeren 

Resistenz gegenüber physikalischer Verwitterung gut erhalten. Die Störungen weisen im Allgemeinen in den 

metamorphen Gesteinen eine größere Ausdehnung auf als in Sedimentgesteinen. Auch ist die maximale Intensität der 

Beben stärker an Störungen, die in Sedimentgesteinen liegen, als jener, die in Metamorphiten vorkommen. Insgesamt ist 

die seismische Aktivität in den Sedimentgesteinen höher. 

Sind Störungsflächen wie hier aufgeschlossen, so kann davon ausgegangen werden, dass die Störungen noch aktiv 

sind. 


Stopp 3: N 38°15.919‘ E 23°55.249‘ 

Abb. 2.4: Byzantinische Kapelle aus dem 16. Jhdt. 

Abb. 2.5: Blick auf den Golf von Euboea 

An einer byzantinschen Kirche sind Travertine aufgeschlossen, die sich im Neogen unter lakustrinen 

Bedingungen gebildet haben. Diese waren als Baustein sehr beliebt. Travertin ist ein posttektonisches 

entstandenes Sedimentgestein, das die Kapandriti-Störung überdeckt und somit auf 

beiden eingangs erwähnten Blöcken zu finden ist. Interessant ist die Schrägstellung der Kalke auf 

dem metamorphen Block (Abb. 2.5), die so nicht auf dem Hangendblock der Kapandritiformation zu 

finden ist. So zeigen die verkippten Kalksteine deutlich die „tilted block“ Struktur innerhalb des 

metamorphen Blockes an. Der Pfeil im rechten Bild zeigt die ausstreichenden Travertine. Im 

Hintergrund ist der Golf von Euboea zu sehen. 


Stopp 4: N 38°13.252‘ E 23°55.744‘ 

Straßenaufschluss 

Metapelite sind am Straßenrand aufgeschlossen. 

Silikatische Metasedimente sind hier isoklinal gefaltet 

und mehrfach überprägt. Sie sind Bestandteil eines 

metamorphen Kernkomplexes, der durch Kompression 

exhumiert wurde. Durch den Aufstieg wurden die 

überlagernden miozänen Sedimente gravitativ 

abgeschoben. 

Die Kapandriti-Störung ist eine detachment-fault, die in 

einem flachen Winkel nach NW einfällt. Sie war vom 

späten Miozän bis ins frühe Pliozän hinein aktiv. 

Schiefer mit Kinkbends. Die metamorphen Gesteine 

Attikas können in drei tektonische Einheiten mit jeweils 

eigener Stratigraphie untergliedert werden. 

Die hier aufgeschlossene NE Attika Einheit besteht aus 

vorwiegend metamorphen pelagischen Peliten. 

Die Deformationen der metamorphen Gesteine Attikas 

kann in drei Stufen untergliedert werden: 

- synmetamorphe isoklinale Faltung (Abb. 2.6) unter 

blauschieferfaziellen Bedingungen. Charakteristische 

Minerale sind Glaukophan und Jadeeit. 

- Während der retrograden Metamorphose (vor etwa 45 

bis 35 Mio Jahren) wurden offene Falten unter 

grünschieferfaziellen Bedingungen gebildet 

- Deformation in einer geringen Tiefe, hier treten eher 

spröde Deformationen auf wie Kinkbands (Abb. 2.7) und 

Chevronfalten. 

Abb. 2.6 und 2.7: Detailaufnahmen des Straßenaufschusses. 

Oben: isoklinale Falten, unten: Kinkbends 


Stopp 5 – N 38°10.056‘ 

E 23°54.383‘ Staudamm von Marathon. 

Abb. 2.8: Staumauer des 

Marathon-Stausees 

Der wahrscheinlich einzige Damm mit einer aus Marmor bestehenden Staumauer gewährleistet die 

Wasserversorgung Athens. Das Einzugsgebiet des 1930 erbauten Staudammes konnte bis 1960 den 

Wasserbedarf der Bevölkerung Athens decken. Daraufhin wurde er nacheinander mit den Seen Yliki und 

Paralimni über Kanäle verbunden. Grundwasser wird in Attika nur für die Landwirtschaft verwendet. Allerdings 

hat eine dauerhaft große Wasserentnahme zum Salzwassereinbruch in den Aquifer geführt, so dass die 

Landwirtschaft von Obst und Gemüse auf Olivenbäume umgestellt werden musste. 


Stopp 6: N 38°09.810‘ E 23°50.652 ‘ 

Abb. 2.9: Blick auf 

Afidnai 

Die Afidnai-Störung hat eine durchschnittliche Bewegungsrate von 0,12 mm/a. Der Versatz am 

Aufschluss beträgt 120 m. Das stärkste zu erwartende Beben hätte eine Magnitude von 6.4 und 

tritt durchschnittlich alle 2000 Jahre auf. Das letzte starke Beben war 1705 - somit ist die Gefahr, 

die von dieser Störung für Athen ausgeht, eher gering. 


Stopp 7: N 38°13.929‘ E 23°49.932‘ 

Abb. 2.10: Blick auf die 

Malakasa-Störung 

Die Malakasa-Störung besteht aus drei assoziierten Störungen, auf die 

sich die Spannungen gleichmäßig verteilen. Der akkumulierte vertikale 

Versatz beträgt 400 bis 500 m. 


Stopp 8: N 38°16.847‘ E 23°47.463‘ 

Abb. 2.11: Blick auf die Milesi-Störung 

Die Milesi-Störung zeigt viele klassische Facetten der tektonisch gesteuerten Geomorphologie. Durch die 

schnelle Abschiebung des Hangendblockes haben sich tiefe, steile Erosionsrinnen in den Liegendblock 

geschnitten. Auf dem hangenden Block sind Fanglomeratfächer ausgebildet. Zwischen den erosiven 

Einschnitten bilden sich dreieckige Formen auf der Störungsfläche aus, die wegen ihrer charakteristischen 

Form „flat irons“ genannt werden. Weiterhin sind Rutschungsmassen und Quellen zu finden, die in 

Zusammenhang mit der Störung stehen. Die Milesi-Störung ist jünger als die Malakasa-Störung. Es ist typisch 

für Grabensysteme, dass die Störungen zu den Schultern des Grabens hin älter sind. 


Stopp 9: N 38° 17.323‘ E 23° 

51.488‘ 

Auf der Serpentine zurück zum 

Quartier in Agio Apostoli befindet 

sich an der Kalamos-Störung der 

steilste Straßenabschnitt. Hinter 

einer Steinschlagschutzmauer 

verbirgt sich die Störungsfläche. Auf 

dieser sind Reste des Kataklasites 

und Harnische zu finden. 

Abb. 2.12: Störungsfläche der Kalamos-Störung 


(3) 11.9.2007 - Athen 

Abb. 3.1: Panoramablick von der Akropolis auf Athen (Foto: H. Merkel) 

10.00 Uhr Dimitri Papanikolaou: Geodynamische Entwicklung Griechenlands und des Alpidischen Gürtels 

11.00 Uhr Ioannis Papanikolaou: Active faults and sliprates 

Seismic hazard scenarios from the longest geologically constrained active fault of the Aegean 

Quaternary International, Volumes 171-172, August-September 2007, Pages 31-44 

Ioannis D. Papanikolaou and Dimitrios I. Papanikolaou 

Abstract: Several seismic hazard scenarios are examined concerning the seismic potential of the North Aegean Basin (NAB), based 

for the first time purely on geological data. Detailed analysis of the bathymetry incorporated by seismic reflection profiling has recently 

revealed the neotectonic structure of the NAB and demonstrates that the dominant structure is a 160km long NE–SW trending fault, 

comprising of four major segments. This is the longest geologically constrained active fault in the Aegean Sea. Following deterministic 

fault specific analyses, six major seismic sources are identified. Firstly, a 55km oblique normal fault segment towards the 

southwestern end of the basin, that can accommodate aM ¼ 7.1 event. Such an event could produce a maximum vertical offset up to 

3–4m posing also a tsunami threat. Based on geological data a minimum throw rate of 1.270.2 mm/yr is estimated for this segment, 

implying a recurrence interval of 11007350 yrs. Secondly, a sub-vertical 70km long, E–W dextral trending shear zone northwards the 

southwestern corner of the N. Aegean basin that can generate a M ¼ 7.2 strike–slip event. Sources 3 and 4 towards the central and 

eastern segment of the fault are expected to produce seismic strike slip events of M ¼ 7.1, whereas the fifth source suggests the 

simultaneous activation of sources 3 and 4, producing a 105km long rupture and a M ¼ 7.4 event. Finally, the sixth source implies a 

multi-segment rupture involving the entire 160km long south marginal fault, producing a Mmax ¼ 7.6, which represents the worst-case 

scenario. This value limits all uncertainties 

posed on the maximum expected magnitude by other published estimates (ranging from M ¼ 7.2 up to 8.5) that are based solely on 

seismological and/or geodetic approaches. 2007 Elsevier Ltd and INQUA. All rights reserved. 

Weiterführende Literatur: Roberts, G. P., P. A. Cowie, I. Papanikolaou and A. Michetti, Fault Scaling Relationships, Deformation Rates and Seismic Hazards: An 

Example from Lazio-Abruzzo Apennines, Central Italy, J. Struct. Geol., 26(2), 377-398, 2004. 


Abb. 3.2: Tectonic setting of the North Aegean Basin (NAB) within the framework of the Eastern Mediterranean showing only the major structures. Western 

motion of Anatolia is almost entirely accommodated by dextral shearing along the North Anatolian Fault (NAF), which splits into two major branches before 

entering the Aegean Sea. The northern branch is the predominant and crosses the Sea of Marmara (Ma), the Saros Basin (SB) and the south marginal fault 

of the NAB, whereas the southern branch extents in Skyros Basin (SkB), between the island of Lesbos (Lsv) and Evia (Ev). Arrows represent GPS horizontal 

velocities in a Eurasia fixed reference frame (from McClusky et al., 2000). Deviating motions between Eurasia and Aegean and Anatolia and Aegean are 

accommodated by the Central Hellenic Shear Zone (CHSZ) and the West Anatolia Shear Zone (WASZ), respectively (Papanikolaou and Royden, in press). 

KeTF: Kephalonia Transfer Fault. 


Die Akropolis von Athen 

Die Akropolis in Athen ist sicherlich die bekannteste Vertreterin der als Akropolis bezeichneten Stadtfestungen des antiken Griechenland, 

weshalb man meist, wenn man von „der Akropolis“ spricht, die Athener Akropolis und ihre bemerkenswerten Gebäude meint. Den ältesten Teil 

der Stadt Athen ließ Perikles nach der Zerstörung durch die Perser unter Leitung des berühmten Bildhauers Phidias von den Architekten 

Iktinos und Kallikrates sowie Mnesikles neu bebauen. 

Die Akropolis in Athen ist seit 1986 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. 

Die Akropolis von Athen ist der große der Stadtgöttin Athene geweihte Burgberg im Herzen von Athen. Siedlungsspuren weisen bis in die 

Jungsteinzeit zurück. In mykenischer Zeit war sie der Sitz der Könige, die Schutz- und Zwingburg der Stadt. Später, im demokratischen Athen, 

wurde sie als Sitz der Götter (Tempelbezirk) ausgebaut und verlor ihre Verteidigungsfunktion. Nach dem Sieg über die Perser wurde Athen als 

Vormacht des Attischen Seebundes ab 448 v. Chr. unter Perikles zum Zentrum der hellenischen Welt. Diese Macht und den damit 

verbundenen Reichtum wollte man auch durch Bauwerke demonstrieren, zumal die Perser bei ihrer Einnahme der Stadt 480 v. Chr. die 

Haupttempel der Akropolis aus archaischer Zeit zerstört hatten (Überreste sieht man im dortigen Museum). 

So wurde die Akropolis unter Perikles durch die Baumeister Iktinos, Mnesikles und Kallikrates unter der Leitung des genialen Bildhauers 

Phidias völlig neu gestaltet. Die Propyläen des Architekten Mnesikles entstanden als großartige Eingangsanlage am Kopf einer neuen 

Zugangsrampe. Im Nordflügel befand sich u.a. eine Pinakothek. 

Im Laufe einer wechselvollen Geschichte kamen neue Bauten hinzu oder wurden zerstört. Die Akropolis diente als unter anderem als Festung 

und Waffenlager. 

Nach der Unabhängigkeit Griechenlands wurde der Tempelberg zur archäologischen Stätte erklärt und alle Bauten, die nicht aus der Antike 

stammten, entfernt. Davon betroffen waren byzantinische, fränkische und osmanische Bauten, sowie die durch Gemälde des Parthenon 

bekannte Moschee (gebaut 1687). 

Auszug aus http://de.wikipedia.org/wiki/Akropolis_(Athen) 


(4) 12.09.2007 – Tag : Lavrion, Lagerstätten der Antike 

Nicolas Stoltz & Sven Utecht 

Exkursionsführung: Georgios Stamatis 

Abb. 4.1: Exkursionsroute vom 12. Sept. 2007 


Stopp 4-1: Pikermi, Marmali 

Überblick über die Region 

Koordinaten: N 38°00.842’ E 023°57.682’ 

Höhe: 65 m ü NN 

Stratigraphie: oberes Miozän bis unteres Neogen 

Lithologie: Alte Tongrube, Fundstelle von Fossilien: Säugetiere (z.B. Elefanten, Antilopen, Löwen), 

Mergel, Tone, Psammite, Fanglomerate, Konglomerate 

Nach der messinschen Krise, in der das Mittelmeer trocken fiel, wurden Evaporite abgelagert, die im 

südwestlichen Griechenland Mächtigkeiten von 50-200 m erreichen. 

Die Beckenbildung in Attika ist im oberen Miozän durch limnische und terrestrische Ablagerungen in 

aridem Klima gekennzeichnet, darunter geringmächtige Kohleablagerungen (im cm-Bereich) mit geringem 

Brennwert. Aufgrund dessen ist ein Abbau der Kohleflöze nicht rentabel. 

In dieser Region wurden lediglich Tone und mergelige Kalksteine aus dem unteren Neogen für die 

Ziegelherstellung abgebaut. 

Wechsel: 

feucht (arid) 

kohleführende 

Sandsteine 

trocken (humid) 

rote Sedimente & 

Ton 


Stopp 4-2: Aussichtspunkt oberhalb der Stadt Artemis 



Lithologie: Der Aussichtspunkt liegt auf 

allochthonen, metamorphen kristallinen Kalken der 

Kreide. 

Stratigraphie: Die Basis besteht aus dem 600 m 

mächtigen unteren Marmor. Darüber lagern 500 m 

Glimmerschiefer mit eingeregelten Marmorbänken 

und Dolomiten. 

Am Top der Folge befindet sich der ca. 200 m 

mächtige obere Marmor. Diese 3 Einheiten bilden die 

autochthone Einheit von Attika. 

Über diese Einheit wurde eine allochtone Decke 

geschoben, die aus 100-200 m mächtigen 

Schiefergesteinen mit eingeschlossenen Vulkaniten 

und darüber liegenden Kalksteinen aufgebaut ist. 

Abb. 4.2: Blick auf die Stadt Artemis und das Becken von 

Mesogea, das durch Bruchtektonik entstanden ist 

Relative Meeresspiegelschwankungen Verkarstung bis 150 m u NN. Der Grundwasserspiegel befindet sich in einer Höhe von 20- 

60 m u NN. Infolge dessen fließt das Grundwasser ins Meer. Hierbei handelt es sich um ein Wasser, welches eine Temperatur 

zwischen 24 und 25 °C besitzt. Die Erwärmung ist ve rmutlich vulkanischen Ursprungs. 

Die angestrebte Nutzung der Geothermie in einer Tiefe von 200 m hat sich als uneffektiv herausgestellt. 

Durch Lösung der Evaporite wird das Grundwasser auf einen Wert von 1000-2000 µS/cm versalzen. Somit ist eine Nutzung als 

Trinkwasser ausgeschlossen. Die Herkunft aus Evaporiten ist durch das B/Cl-Verhältnis belegt. Zusätzlich ist das Grundwasser mit 

Cadmium (0,5-0,6 ppm), Arsen sowie Kupfer (durch Weinanbau: 2,5 mg/L) belastet. 

Wechsel von Wein- auf Olivenanbau: Die Region wird über einen Kanal (Gesamtlänge: 6000 km) mit Trinkwasser vom Fluss 

Mornos (Quelle: Oita-Gebirge) versorgt. 


Stopp 4-3: Stadt Plaka 

Koordinaten: N 37°45.781‘ E 024°01.205‘ 


Lithologie: Die Stadt ist namensgebend 

für die einzige Granitführung (Tonalit), die 

in Attika gefunden werden kann. Dieser 

besteht aus: 

32,1 % Quarz, 

31,8 % Plagioklas, 

10,8 % Glaukophan, 

5,7 % Zoisit, 

2,6 % Biotit, 

1,4 % Muskovit, 

0,5 % Erze 

Dieser Magmatit ist vor ca. 10 Ma in eine 

allochthone Decke mit Metapeliten 

(Athena Schiefer) an der Basis intrudiert . 

Durch die daraus resultierende 

Kontaktmetamorphose (Glaukophan 

Blauschieferfazies) entstanden 

Knotenschiefer. 

Abb. 4.3: Übersichtskarte der Stadt Plaka (Quelle: Google Earth) 

Des Weiteren findet man erzreiche Pegmatitgänge (Pb, Fe, Zn, Au, Ag) und Aplitgänge. Diese Erze wurden in 

der Umgebung von Laurion abgebaut. 


Stopp 4-4: Antike Erzaufbereitungsanlage in der Nähe von Lavrion 



Das Theater wurde im 5. 

Jahrhundert vor Christus erbaut. 

Das aus dem Galenit gewonnene 

Au und Ag hat die antiken Städte 

(z.B. die Akropolis) finanziert. 

So wurden Münzen aus reinem 

Silber gefertigt (heutiger Wert ca. 

300 €). 

Ein Stollen und Hochhöfen sind aus 

dieser Zeit erhalten. 

Es handelt sich um eine 

hydrothermale Lagerstätte, welche 

durch eine Intrusion eines 

Granitkörpers entstanden ist. 

Kontakt: oberer 

Marmor/Glimmerschiefer 

Oberhalb: Pelite, Metabasite 

Abb. 4.4: Erzaufbereitungsbecken und Theater bei Velatouri 


Stopp 4-5: Lavrion 



Große Erzwäscherei mit über 

800 Zisternen zur Gewinnung 

von Silber (Au) und Blei (Pb). 

Während der politischen 

Blütezeit Athens beruhte der 

Reichtum Athens auf dieser 

Lagerstätte. 

570 v. Chr.: 3.000 Arbeiter am 

Anfang des Bergbaus. 

Später arbeiteten hier zeitweise 

bis zu 45.000 Sklaven (Nicht- 

Athener) . 

1952 n. Chr.: Ende des Abbaus 

Kontaktzone zwischen „Obere 

Mamorplatte“ und Schiefer 

Abb. 4.5: Archäologische Ausgrabung in Lavrion 


Über Brunnen wurde das 

Meerwasser für die 

Erzwäscherei gewonnen. 

Starke Grundwasserbelastung 

durch gewonnene Erze und 

deren Aufbereitung: 

Blei (Pb): 0,8 mg/L 

Thorium (Th): 2,5 mg/L 

Grenzwert: 1,5 mg/L 

Aufgrund dieser Belastung ist 

Lavrion einer der Orte mit der 

weltweit höchsten 

Umweltverschmutzung. 

Pb ist außerdem stark 

krebserregend. 

Durch im Meer entsorgte warme 

Schlacken Bildung von ca. 100 

Chloritmineralen. 

Abb 4.6.: Erzaufbereitungsanlage 


Stopp 4-6: Erzabbau / Abraumhalde bei Lavrion 


Höhe: 177 m ü. NN 

Ehemaliger Erzabbau und 

heutige Abraumhalde 

Gefundene Minerale: 

Calcit: Ca[CO 3 

] 

Bleiglanz (Galenit): PbS 

Fluorit (Flussspat): CaF 2 

Siderit: FeCO 3 

Hämatit: Fe 2 

O 

Abb. 4.7: Fluorit CaF 2 


(5) Protokoll zur großen Exkursion Griechenland vom 13.09.2007 

Protokollanten, 13.09.2007: Sandra Fuhrmann, Inga Hottewitzsch und Melanie Walter 

Exkursionsführer: Georgios Stamatis & Ioannis Papanikolaou 

• Exkursionsroute 

• 01. Stopp: Sousaki-Gebiet 

• 02. Stopp: Kirche der Korinther 

• 03. Stopp: Kanal von Korinth 

• 04. Stopp: Vouliagmenisee in Heraion 

• 05. Stopp: kleiner Versatz 

• 06. Stopp: Windgap, synsedimentäre Störung 

• 07. Stopp: Diskordanz 

• 08. Stopp: Brandungshohlkehle 

• 09. Stopp: marine Terrassen 

• 10. Stopp: Aufschiebungsfläche (Erdbeben 1981) 

• 11. Stopp: Kirche 


Abb. 5.1: Exkursionsroute am 13.09.2007 


1. Stopp: Sousaki-Gebiet 


Lithologie und Stratigraphie: 

Neogene Gesteine: Sedimente mit 200 m 

Mächtigkeit, Mergel, mergelige Kalke, 

Sandsteine, kalkige Sandsteine, 

Konglomerate 

Keine Magmatite aufgeschlossen, jedoch 

befindet sich das Tal am NW-Ende des 

ägäischen Vulkanbogens, zu dem auch 

Santorin gehört. 

Fumarolen, Austritt von Thermalwasser 

Das 70°C warme, hochmineralisierte 

Grundwasser tritt nicht an den Störungen 

aus, da die Sedimente abdichtend sind. 

Strukturelle Einheit: Subpelagonische 

Zone 

Abb. 5.2: Blick in das „Sousaki“-Tal 


Sousaki-Gebiet, Verwitterung 1 

Folgende Sekundärminerale sind (nachweislich) durch 

Gasaustritt entstanden: Gips, Anhydrit, Aragonit, Alunit, 

Rosenit, Epsonit, Morenosit, Magnesit, Manganoxid und 

Schwefel. 

Gesteine werden durch die austretenden Gase beeinflusst 

und umkristallisiert. Es kommt zur Entstehung von 

Sekundärmineralen (z.B. Karbonatgesteine Mg-Karbonat). 

Gipsausfällungen 

5cm 

Abb. 5.2: Sekundärminerale, Mergel +H 2 S CaSO 4 



Bildung von Schwefel an 

Fumarolen 

Abb. 5.3: Fumarolen mit Schwefelabscheidungen 



Lignit 

Stratigraphie und 

Lithologie: 

Pleistozäne 

Sedimentgesteine stehen 

an. Auf dem Foto sind 

Einschaltungen von 

organischem Material zu 

sehen. Hierbei handelt es 

sich um kleine Kohleflöze, 

genauer gesagt um Lignit 

(Braunkohle). 

Abb. 5.4: Lignite 



Abb. 5.5: Diese Gebilde im Gestein werden als Tafonis bezeichnet. Hierbei handelt es sich um eine klassische 

Verwitterungsform, die durch Feuchtigkeitsunterschiede (Wechsel von Regen und Trockenheit) hervorgerufen 

wird und kleine Höhlen/Waben bildet. Sie zeigen somit die Wetterseite an. Die Ausfällung von Salzen führt zu 

Krustenbildung, hinter der der Gesteinsverband gelockert wird. Höhlen. Die eckige Ausbildung der Höhlen ist 

eine für das Gestein typische Form. Es existieren aber auch runde Formen, die z.B. in Graniten und 

Sandsteinen auftreten. 

Tafonis 


2. Stopp, Kirche der Korinther nahe Examilia 


Abb. 5.6: Ruine einer ehemaligen Kirche am Hafen 

von Kenchreai, welcher sich östlich vom 

korinthischen Hafen befindet. 

Auf der Strecke von Methana nach Sousaki 

passierten wir einen inaktiven submarinen Vulkan, 

der vor ca. 1000 Jahren aktiv war. 

Die Kirche liegt auf dem Hangenden einer leicht 

aktiven Störung (0,2 mm/a). 

Fauna: Auf den Seegräsern siedeln sich Elphidium 

(Foraminifera) an, die ca. 1 mm groß sind. 

Abb.5.7: Ein Originalmodell d'Orbignys, freigearbeitet aus Kalkstein (Schreibkreide-Fazies). Es handelt sich um ein Elphidium. Vermutlich im Jardin des Plantes, 

Paris. Nach einem Foto in M.-Th. VENEC-PEYRÉ (2002), L'Héritage d'Alcide d'Orbigny dans les Géosciences. http://www.leitfossil-2.de 


3. Stopp, Kanal von Korinth 

Koordinaten: N 37°55.615 E 022°59.665‘ 

Abb. 5.8: Blick in den Kanal von Korinth 

60 m 

40m 

Versatz 

Störung 

Stratigraphie: Die aufgeschlossenen Schichten 

stammen aus dem oberen Pleistozän. 


4. Stopp, Vouliagmenisee 


An diesem ehemaligen See war es Zeit für eine Mittagspause. Die Fischer der Region schufen einen Durchbruch zum Meer, um 

den Fischreichtum nutzen zu können. 

Durch 2 Störungen bildete sich eine Grabenstruktur aus. Diese Störungen sind gegenwärtig aktiv. 

1801 verursachte ein Erdbeben mit einer Magnitude von 6,7 auf der Richterskala einen Versatz von 0.1 - 1.5 m. Am Ende der 

Störung bedingte dies nur sehr geringe Verwerfungen (surface ruptures). 

1981 wurden drei Erdbeben von den oben erwähnten Störungen verursacht: 

24. Februar, 23:00 Uhr: Erdbeben mit Magnitude 6,7 

25. Februar, 02:40 Uhr: Erdbeben mit Magnitude 6,4 → beide Epizentren lagen im Meer 

4. März: Erdbeben mit Magnitude 6,3 → Epizentrum befand sich an Land 

Rund 8000 Gebäude wurden bei den Erdbeben von 1981 zerstört, 20 Menschen starben. 

Störungen 

Störungen 

Abb. 5.9: 1981 lösten 3 

Erdbeben (bis M6,7 mit einem 

Versatz von max. 1.5m) 

schwere Zerstörungen von 

Athen bis Katho aus. 


5. Stopp, Ende der Störung 


Tektonik: Durch die Hebung in 

der Region wurde der Flusslauf 

abgeschnitten. 

Da wir uns am Ende der Störung 

befinden, beträgt der 

durchschnittliche Versatz nur 0,2 

mm/a. 

Ehemaliges Flussbett 

Abb. 5.10: Perakhóra fault 


6. Stopp, Windgap 


Lithologie: Hier sind fluviatile Sedimente aufgeschlossen, die aus dem Miozän bis Pliozän stammen. Einige Konglomeratschichten 

liegen entgegen der fluviatilen Ablagerungsrichtung, was eine Hebung beweist. 

Synsedimentäre Störung 

Schräggeschichtete 

Sandsteine 

Konglomerate 

Abb. 5.11: Hierbei handelt es sich 

um einen Straßenaufschluss. Die 

Straße läuft durch ein Tal, welches 

einst von einem Fluss geformt 

wurde und jetzt ein windgap 

darstellt. Die anstehenden sandigen 

Gesteine sind miozänen bis 

pliozänen Alters. Folgende 

Strukturen kennzeichnen diesen 

Aufschluss: Schrägschichtung, 

Megarippeln, Windrippeln und 

Bioturbation (Krebse). Zur Zeit des 

Pliozäns war dieser 

Gesteinsverband tektonisch aktiv. 

Zu erkennen sind ebenfalls 

synsedimentäre Störungen. 

Konglomeratschichten haben sich 

im Zuge von relativen 

Meeresspiegelschwankungen 

(Wechsel von Transgression und 

Regression) und Landhebungen 

abgesetzt, da durch Regression und 

Landhebung mehr Land freiliegt und 

daraus resultierend mehr Klastika 

transportiert werden. 


7.1 Stopp, Diskordanz 


Diskordanz 

fluviatil 

An diesem Wegaufschluss sind die 

Auswirkungen von Transgression und 

Regression sehr gut nachvollziehbar. 

Ein hoher Gehalt an fossilen Korallen und 

Muscheln weist auf eine Transgression hin, 

während die Geröllablagerungen anzeigen, 

dass es sich auch um eine Paläoflussrinne 

handelt. Die geologische Geschichte dieses 

Aufschlusses spiegelt sich besonders in den 

Wiederholungen von Transgressions- und 

Regressionsphasen wider. 

marin 

Abb. 5.12: Diese Diskordanz stellt den 

Wechsel zwischen Transgression und 

Regression dar. 

Im Liegenden sind Korallen und 

Muscheln zu finden. 

Die Regressionsphase wird durch eine 

Geröllfraktion gekennzeichnet. 


7.2 Stopp, Diskordanz 

Im Liegenden wurde Material von marinen Terrassen abgelagert. Diese Sequenz wurde erodiert, so dass sich eine 

Diskordanz bildete. Die darüber befindliche Schicht wird als eine ehemalige Flussrinne gedeutet, die Geröllfracht mit sich 

führte. 

Abb. 5.13: Materialwechsel an der Diskordanz 

Deutlich ist die unterschiedliche Korngröße zu 

erkennen, die von streichholzkopfgroßen 

Kieselsteinen bis zu mehr als 20 cm großen Kieselgeröllen 

reicht. Die schlechte Sortierung lässt den Eindruck eines 

chaotischen Systems entstehen. An einigen Stellen lässt 

sich aber auch ein fining-upward der Kieselfraktion 

erkennen. 

Diskordanz, 

Erosionsbasisniveau 

Ablagerungen einer Flussrinne 

Ablagerungen einer marinen Terrasse 

Abb. 5.14: marine und terrestrische Sedimente 


Abb. 5.15: Neben Korallen sind viele 

Muschelschalenreste, aber auch fast vollständig 

erhaltene Muscheln zu finden. 

Abb. 5. 16: Die Korallenart, die sich hier angesiedelt hat, 

wird als Cladocora bezeichnet. Die Mächtigkeit dieser 

Schicht beträgt 1 m. Da Cladocora klares Wasser und eine 

geringe Wasserenergie benötigt, lässt dies auf bestimmte 

Paläomeereszustände schließen. 


Abb. 5.17: Größenvergleich eines Kieselgerölles mit einer 

Auster und einem Notizbuch. 

Abb. 5.18: Die Muschel, die in diesen Löchern im Gestein 

lebte, heißt Lithofaga und wird auch als Meeresdattel 

bezeichnet. Sie ist ein Brandungslebewesen und findet daher 

als Paläomeeresspiegelanzeiger Verwendung. 


Fining upward 

Diskordanz 

Abb. 5.19 (oben): Hier sind mehrere fining-upward- 

Sequenzen der Geröllfraktion zu erkennen, die 

unterschiedliche Mächtigkeiten aufweisen. 

Abb.5.20 (rechts): Diskordanz 

Schrägschichtung im 

Liegenden 


8. Stopp, Brandungshohlkehle 


Die Bioturbation fehlt in einem 

Abschnitt von etwa 70 cm Höhe (s. 

Abb. 5.21), dies deutet auf eine 

Hebung hin. Die Hebung muss 

kurzzeitig rasant gewesen sein, 

sodass die Zeit nicht für die dichte 

Besiedlung durch Lithofaga 

ausreichte. 

70cm 

fehlende 

Bioturbation 

Abb. 5.21: Brandungshohlkehle am Golf von Korinth. Hierbei handelt es sich um eine Form, die auch als „Notches“ bezeichnet wird. So 

wie sie gegenwärtig vorzufinden ist, wurde diese Brandungshohlkehle durch biogene und klimatische Ereignisse geformt. 


Abb. 5.22: Bioerosion durch Lithofaga 

Prozessdauer: einige hundert Jahre 

Abb. 5.23: rezente Lithofaga 

Literatur: KERSHAW, S.; GUO, LI (2001): Marine notches in coastal cliffs: indicators of relative sea-level change, Perachora Peninsula, central Greece. 

Marine Geology 179, 213-228. 


9. Stopp, marine Terrassen 


Marine Terrassen 

Marine Terrassen → Anzeiger für 

Paläomeeresspiegelstände 

Abb. 5.24: Diese marinen Terrassen repräsentieren verschiedene Meeresstände. 


10. Stopp, Versatz 


70cm Versatz 

Am Berg, den wir hinaufgestiegen sind um diesen Aufschluss zu 

betrachten, befindet sich eine Störung. Dieser Aufschluss zeigt den 

Versatz des Erdbebens von 1981, es handelt sich hier um eine 

koseismische Ruptur. Der ca. 70 cm mächtige Bereich oberhalb 

des Hangendblockes ist durch geringen Flechtenbewuchs 

gekennzeichnet, was darauf hinweist, dass diese Zone erst vor 

kurzer Zeit infolge einer Abschiebung freigelegt wurde. Die darüber 

liegenden 70 cm zeigen durch vermehrteres Auftreten von Flechten 

einen älteren Versatz an. 

Grenze zwischen zwei Versätzen einer 

Aufschiebung 

älter 

Abb. 5.25: Dieser Versatz ist das Resultat des 

Erdbebens von 1981. Das Beben zerstörte zwei nahe 

gelegene Dörfer. 

jünger 


11. Stopp, Kirche nahe Schinos 


Abb. 5.26: Diese Kirche ist in unmittelbarer Nähe einer Störung errichtet worden. 

Alluvialer Fächer 

10cm Versatz 


(6) Tag 5, Fr. 14.09.2007 

Delphi 

Gábor 

Láng 

Carlo Schneider 


Stopp 6-1 

Koordinaten: N 38°28.807‘ W 022°30.852‘ 

Lokation: Delphi-Fault entlang der Bundesstraße 48 

Strukt. Einheit: Parnassos Zone 

Lithologie: Kalkstein, Kolluvium (Kolluvium ist der Name für Lockersedimente/Böden, die 

am Fuße eines flach einfallenden 

Slopes abgelagert wurden, 

gravitativ transportiert.) 

Abb. 6.1: Der Aufschluss der 

Delphi-Fault zeigt sehr gute 

Beispiele für Harnischflächen, 

Riedel-Scherflächen, 

Reaktivierung von 

Störungsflächen und 

Zementierung an 

Störungsflächen ab. 


Stopp 6-1 

Harnischflächen: 

• Geben Aufschluss über den Schersinn 

anhand von fühlbarer Striemung und 

asymmetrischen „Nasen“. 

Reaktivierung: 

• Erkennbar an verschiedenen 

Striemungsrichtungen, bzw 

Striemungsüberschneidungen 

erst Abwärtsbewegung, dann 

Blattverschiebung 

Abb 6.2.: Harnischflächen 

Abb. 6.3 (rechts): Riedel-Scherflächen: 

Riedel-Scherflächen (R) entwicken sich während 

eines Scherprozesses bei einfacher Scherung. R 

sind staffelförmig angeordnet und bilden mit der 

Hauptverschiebungszone einen spitzen Winkel, 

der etwa dem halben inneren Reibungswinkel (f/2) 

des Gesteins entspricht. 


Stopp 6-1 

Aus der Orientierung von R kann auf die 

Verschiebungsrichtung und den 

relativen Bewegungssinn der beiden 

Schollen geschlossen werden. Die 

Bewegung verläuft in Richtung des 

spitzen Winkels, welchen R mit der 

Schollengrenze bilden. Die 

Sekundärbewegungen entlang R 

entsprechen im Bewegungssinn der 

Hauptbewegung.Konjugierte Riedel- 

Scherflächen sind bei gegensinniger 

Bewegung unter einem Winkel von 90ºf/2 

zur Hauptverschiebungszone 

geneigt. 

Abb. 6.4: Riedel-Scherflächen 


Stopp 6-1 

Abb. 6.5: Zementierung an Störungsflächen: 

Kolluvium wird an der Störungsfläche durch 

herablaufendes, kalkhaltiges Wasser 

zementiert. 

Kolluvium, das in die Störung mit 

eingezogen wird, zeigt ebenfalls Striemung 

und Harnisch. 

Zementierung 

Kolluvium 


Stopp 6-2 

Ausgrabungsgelände von Delphi 

Abb. 6.6: Blick auf die Ruinen von Delphi 


Stopp 6-2 

• Der Name Delphi leitet sich vom griechischen Wort δελφός 

(delphos) für „Gebärmutter“ ab und weist auf eine alte Verehrung der 

Erdgöttin Gaia hin. 

• Die Heilige Straße führt zum Tempel des Apollon und wird von den 

Schatzhäusern gesäumt, die die griechischen Staaten zur Aufbewahrung 

ihrer Weihgeschenke errichteten. 

• Im Adyton des Tempels saß die Pythia, das Orakel, auf einem Dreifuß 

über einer Erdspalte, aus der Gase austraten. 

• Oberhalb des Heiligtums liegt das Theater, das etwa 5000 Zuschauern 

Platz bot. In dem Bau aus dem 4. oder 3. Jahrhundert v. Chr. fand der 

musische Teil der pythischen Spiele statt. Die sportlichen Wettkämpfe 

wurden im noch weiter hangaufwärts gelegenen Stadion ausgetragen. 


Stopp 6-2 

Versatz durch 

Kerna-Störung 

Abb. 6.7: Kerna Störung: Die heute inaktive Kerna Störung zieht sich von der Kerna-Quelle oberhalb des 

Ausgrabungsgeländes bis ins Tal, wobei sie u. a. das Amphitheater und den Apollo-Tempel durchschlägt. 


Stopp 6-3 


Abbildung 6.8: 

Karstquelle nahe 

Itea, im 

Hintergrund 

Bauxitminen 


Stopp 6-3 


• Strukturelle Einheit: Parnassos 

Zone 

• Lithologie: Flysch [100-500m 

mächtig] und Kalkstein 

• NNW-SSE-streichende Detachment 

Fault 

• Einfallwinkel von 25°bis max. 40° 

• Störung auf 25 km Länge verfolgbar 

• oberes Pliozän – unteres Miozän 

Abb.6.9: Galaxidi Fault 


Ein herzliches Dankeschön 

an alle Beteiligten dieser Exkursion 

von 

Gábor Láng 

Carlo Schneider 


(7) Geländetag 6 - Sa. 15.09.2007 

Hannah Merkel & Sarah Dreßen 

Führung: I. Papanikolaou 


Stopp 7-1 

Hang oberhalb der Ortschaft Riza 

Koordinaten: N 28°21.460 E 021°42.228 

Strukturelle Einheit: Gavrovo-Zone 

Lithologie: Die flachmarinen Kalkgesteine 

mit einer Mächtigkeit von ca. 7 m werden 

auf halber Höhe von einem 0.5 m 

mächtigen Bauxithorizont unterbrochen. 

Dieser Horizont kennzeichnet einen 

Paläoboden. Auf den Kalkgesteinen 

liegen Flyschsedimente auf. Diese 

bestehen aus Wechsellagerungen von 

Sand- und Tonsteinen (Mächtigkeit 10-30 

cm), welche teilweise eine Gradierung 

aufweisen. Der enthaltene Glimmer weist 

auf eine geringe kompositionelle Reife 

und ein kristallines Basement im 

Hinterland hin, das als Liefergebiet 

fungiert. 

Abb. 7.1: Bauxit 

Stratigraphie: Die Bauxitbildung kann in das 

obere Eozän eingeordnet werden, der 

Flysch stammt aus dem Jura. 


Stopp 7-2 

Hang in der Ortschaft Kalavrouza, 

Störungsfläche 



Lithologie:Nummulithenkalk: fossilführender 

Kalkstein; Biomikrit, darüber 

Flyschsedimente 

Stratigraphie: Kreide/Eozän 

Fossilien: 

Foraminiferen: Nummulites (Abb. 7.2) 

Mollusken: Bruchstücke 

Besonderheiten: 

Wichtig fürs Leben: Kalkgesteine wenn möglich 

vor dem Betrachten befeuchten! 

Die Störungsfläche streicht SSE-NNW und ist 

mit ca. 30°flach einfallend (low-angle 

detachment fault). Sie ist heute inaktiv. Auf der 

Störungsfläche ist ein großer Riedelshear zu 

erkennen. Auf der gegenüberliegenden Seite 

des Tales kann man die Flyschsedimente des 

Hangenden erkennen. Der abrupte Wechsel 

von Flachwasserkarbonaten zu 

Flyschsedimenten ist tektonisch begründet. 

Da die Nummulithen in Symbiose mit Algen 

leben, beträgt die maximale Wassertiefe 

während der Entstehung dieses Gestein 

ca.100 m (photische Zone). 

Abb. 7.2: Nummulites 


Stopp 7-3 

Küste hinter der Ortschaft Kato 

Vassiliki 

Lithologie: Sandsteine und grobe 

Konglomerate. Beide weisen eine hohe 

strukturelle Reife auf. Die 

Konglomerate sind 

komponentengestützt, die Klasten 

bestehen aus Sandsteinen, Kalkstein 

und Silikatkonkretionen, etwa 60% der 

Gerölle stammen aus dem 

Pindosgebirge. Die gute Rundung und 

teilweise eingeregelte Komponenten 

lassen auf fluviatilen Transport 

schließen. 




Anhand der beobachteten Strömungsrinne kann 

man schlussfolgern, dass die Schichten überkippt 

sind. 

Stratigraphie: Neogen/Quartär 

Abb. 7.3: sinistrale Verschiebung in von der 

Störung durchschlagenen Geröllen 


Stopp 7-4 

Krioneri, Karstquellen 


Strukturelle Einheit: Grenze Gavrovo-Zone 

– Ionische Zone 

Lithologie: 

Kalkgestein, nicht näher 

definiert 


Die unter den Kalksteinen 

liegenden ionischen 

Flyschsedimente fungieren 

als Aquifugen. Dadurch 

treten an dieser Stelle 

mehrere Karstquellen aus. 

Abb.7.4: Steilwände von Krioneri 


Stopp 7-5 

Panoramabetrachtung oberhalb der 

Ortschaft Retsina 

Lithologie: Flyschsedimente, Kalksteine 

Stratigraphie: Flyschablagerungen aus 

Oligozän/Miozän 


Strukturelle Einheit: Ionische Zone 

Besonderheiten: Zu sehen sind mehrere 

Störungen, welche kleine Grabenstrukturen 

bilden. Die Grabenstrukturen wurden synsedimentär 

mit Flysch verfüllt. In der Ionischen Zone 

erfolgt der Übergang von Karbonaten zu Flysch 

allmählich 

Abb. 7.5: Blick nach Westen auf die Störungen 

Abb. 7.6: Stopp 7-5 auf GoogleEarth 


Stopp 7-6 

Straße von Stopp 7-5 nach 

Mesolóngion 



Lithologie: Wechsellagerung von 

Flyschsedimenten und Kalksteinen 

Stratigraphie: Flyschablagerungen des 


Abb. 7.7: Blick auf das aktive Deltasystem von Mesolóngion 

Abb. 7.8: Störungszone am Kontakt von Flysch 

und flachmarinen Kalksteinen 


Stopp 7-7 

Panoramaansicht bei Evinochori 



Lithologie: 

Sandsteine zur linken, 

Flyschsedimente zur 

rechten Hand 

Stratigraphie: 



(8) Neotektonik Griechenland 

Geländetag 7, 19.09.2007 

Eugen Mamonov 

Hieu Nguyen 

Führung: Prof. Klaus Reicherter 


Thema: Neotektonik im nördlichen Peloponnes (Pindos- und Parnassos-Zone) 

Das Verständnis der Neotektonik im nördlichen Peloponnes, nämlich von der Pindos- bis zur 

Parnassos-Zone, sowie deren praktische Anwendung waren Thema dieses Tages. An 

ausgewählten Störungen, Terrassen und Ophiolithzonen werden Lithologie, Tektonik und 

Georisiken betrachtet und diskutiert. 

Stopp 7-1 

Stopp 7-2 

Abb.8.1: Lage von 3 wichtigen 

Aufschlüssen 

7-1: Bei Psathopyrgos, 500 m 

südlich der E 65, 50 m östlich der 

Kirche Metamorphosi Sotiros. 

Stopp 7-3 

7-2: Autobahn E65, Tankstelle BP, 

ca. 2 km westlich von der Stadt Aigio 

7-3: Auf der Küstenstraße von 

Epidaurus Richtung Neu-Epidaurus 


Aufschluss 8-1 



Lage: Bei Psathopyrgos, 500 m südlich der E 65, 50 m 

östlich der Kirche Metamorphosi Sotiros 

Abb. 8.2: Blick Richtung Osten mit Terrassenlevel; Pfeile zeigen 

diskret ausgebildete Terrassenstufen 

Im äußersten Westen des Golfs von Korinth 

liegt die E-W streichende, 10 km lange 

Psathopyrgos Störung, die einen Versatz bis 

zu 800 m hat. Sie bildet den Abschluss eines 

200 km langen Störungssystems, das sich 

nach Osten bis zum Saronischen Golf 

erstreckt. Sie verläuft durch mesozoische, 

pelagische Plattenkalke, die von 

pleistozänem Flysch bedeckt sind. Der nach 

Norden einfallende Hang wird durch drei 

Terrassen geprägt, an deren Basis 

Schwemmfächer ins Meer übergehen. Die 

Stufen liegen auf 110 m, 240 m und 340 m 

üNN wobei auf der höchsten 600.000 Jahre 

alte Korallen gefunden wurden. 

Je älter die Terrassen, desto größer ist ihr 

Rotationswinkel zur Nullebene. Im Falle einer 

morphogenetischen Altersbestimmung können 

Hebungsraten mit verschiedenen Terrassen 

korreliert werden. Bei 

Berücksichtigung von Meeresspiegelschwankungen 

und diskret ausgebildeten 

Terrassenstufen lassen sich Hebungsraten 

bestimmen. Im Falle der Psathopyrgos 

Störung ist dies eine durchschnittliche 

Hebungsrate von 0,7 bis 0,8 mm/a bis 

maximal 1,5 mm/a. 


Aufschluss 8-1 Fortsetzung 

Abb. 8.3: Seelevel und Hebungsraten 

Die horizontale Bewegungsrate wird auf 2,5 mm/a 

geschätzt. Neben den geologisch begründeten 

Bewegungsraten zeigen GPS-Messungen eine 

Bewegungsrate von 22 mm/a an. Diese 

Diskrepanz ist schwer nachzuvollziehen. Von 

geologischer Seite betrachtet, handelt es sich 

vielleicht um eine Unterschätzung der 

Bewegungsrate, die aus den unterschiedlichen 

Messungen der Deformationen auf den Störungen 

im Norden und den küstenfernen Bereichen 

resultiert. In Hinblick auf die GPS-Daten ist es 

schwierig zu hinterfragen, inwiefern die 

oberflächlich gesetzten GPS-Punkte mit der 

tatsächlichen Bewegung des Untergrundes 

übereinstimmen. Sollten die GPS-Daten richtig 

sein und berücksichtigt man, dass es ca. 700 Jahre 

kein Beben mehr gegeben hat, dann erwartet man 

einen Spannungsaufbau, der ein Erbeben bis zur 

Magnitude 6,2 auslösen könnte. 1981 fand ein 

Erbeben im Raum von Korinth statt, das zahlreiche 

Erdrutsche auslöste. Ihr Auftreten konzentrierte sich 

in den Störungszonen, die für die Zerstörung 

ganzer Dörfer und die völlige Blockade von 

Verbindungswegen verantwortlich waren. Neben 

den Rutschungen kamen auch Bodenverflüssigungen 

(liquefaction) vor, die Dörfer auf 

Schwemmfächerablagerungen betrafen. 





Lage: Autobahn E65, Tankstelle BP, 

ca. 2 km westlich der Stadt Aigio 

Die Aigion-Störung erstreckt sich nach Osten und 

ist etwa 10 km lang. Ihr Versatz beträgt 200 m, und 

sie ist in der Lage, ein Erdbeben der Magnitude 6,2 

– 6,3 auszulösen (1995). Weiter nach Osten hin 

verläuft diese Störung über eine Transferzone und 

geht in die Eliki Störung über. Die beiden 

Aufschlüsse unterscheiden sich voneinander 

sowohl geologisch als auch morphologisch nur 

unwesentlich. 

Die höchsten Stufenterrassen liegen auf 1200 m 

üNN und wurden erstmals 1861 von einem 

deutschen Geologen untersucht. Aus den hier 

vorgefunden Terrassen lässt sich eine Hebungsrate 

von 1 – 1,2 mm/a bestimmen, während das 

Hangende eine Subsidenz von 1,5 mm/a aufweist. 

Die horizontale Bewegungsrate wird auf 2 – 3 mm/a 

geschätzt. Ermittelt wurde sie auch mit Hilfe 

römischer Ruinen, die sich heute 3 m uNN 

befinden. 

Abb. 8.4: Mehrere Terrassenstufen bei Aigion, Kontakt 

zwischen Ophiolithen und Flysch 

Siehe auch: De Martini P.M.; Pantosti D.; Palyvos, N.; 

Lemeille, N.; McNeill L.C.; Collier, R.E.L. (2004) Slip rates 

of the Aigion and Eliki faults from uplifted marine terraces, 

Corinth Gulf, Greece, Comptes Rendus Geoscience, 336, 

pp.325-334. 





Lage: Auf der Küstenstraße von Paläo Epidaurus Richtung Neu Epidaurus 

Ophiolith-Komplex 

Abb. 8.5: ophiolithische Faltenstruktur (weißes Band) Abb. 8.6: Kontakt zwischen Ophiolithen und Karbonaten 



Abb. 8.7: 

Olivinreiche 

Scherlinsen 

Abb. 8.8: 

Kontakt 

zwischen Flysch 

und 

Karbonaten 

Der Aufschluss liegt geologisch in der 

Parnassos-Einheit und besteht aus stark 

deformierten Ophiolithen, Karbonaten und 

Flysch des Pindos Ozeans. Es sind 

grünliche, olivinreiche Scherlinsen zu 

sehen, dazu kann man eine Faltenstruktur 

durch Farbänderung im Ophiolith 

erkennen. Auf den Störungszonen sind 

polierte Harnische vorhanden, die helle 

und poröse Asbest- und dunkle 

Bronzitminerale enthalten. Im Gestein 

selber sind zahlreiche Ophicalcite 

vorhanden. In Kontakt zu massigen, 

grauen Karbonate verläuft eine große 

Scherzone mit den Kataklasiten und 

Myloniten. Auf den Karbonatschichten 

liegen rote, pelagische Sedimente 

(Flysch), die möglicherweise Radiolarien 

enthalten. 

Quellen: Fotos Exkursion Griechenland 2007 

Exkursionsführer Griechenland 2007 

Geologie von Griechenland: V.Jacobchagen, 

Hamburg, 1986 


(9) 18. Sept. 2007 

Protokoll: Tom Frauenrath, Simon Virgo 

Führung Dimitrios Papanikolaou, Giorgios Stamatis 


Stopp 8-1 

Ebene von Theben (Ipaton) 

N38°22,328` 

E23°23,049` 

Lithologie: 

•ultramafische Ophiolite des Pindos Ozeans (>90% Peridotit) 

•Kalksteine der Obertrias und des Jura 

Strukturelle Einheit: 

•Interne Helleniden/ Subpelagonische Einheit 

NW 

φ2 

φ3 

Upper triassic Limestone 

φ3 

SE 

φ1 

Ophiolithe 

Alluvium 

Upper triassic Limestone 

Abb. 9.2: Panoramablick 


Es sind 3 orogene Phasen zu unterscheiden: 

φ1: palaeoalpine Überschiebung der Karbonatplattform durch Pindos Ophiolihte in Jura/Kreide ( 140ka – 120ka), in 

dieser Form nur in Ost-Griechenland vorhanden 

Kontakt fällt Richtung NE ein 

φ2 : Mit der Schließung des Pindos Ozeans verbundene Überschiebung durch Plattformkarbonate während und nach dem 

Eozän (40ka-30ka) 

Φ3: Kleinere interne Überschiebungen 


Stopp 8-2 

Monastry of Agios (Agios Joannis) 

N38°22,172` 

E23°12,781` 

extension compression 

4 Ultramafische Melange, Schiefer 

(Malm, Kreide) 

3 Radiolarit mit sandig –tonigen 

Horizonten→ Versenkung unter CCD 

(Malm) 

2 Wechsellagerung von neretischem Kalk 

und dünnbankigen Schiefern 

(Lias/Dogger) 

1 Fossilhaltiger Massenkalk 

(Lias) 

Diskordanz mit aufliegendem 

Basiskonglomerat →Quellhorizont, im 

Gelände an Vegetation zu erkennen 

Auf dem Weg von Osten nach 

Westen sind 3 scharf definierte 

Fazieswechsel zu sehen. Diese 

nichtgraduellen Übergänge 

indizieren einen Kollaps der 

Karbonatplattform im Lias 

einhergehend mit abrupter 

Subsidenz. Dieser Event hoher 

Extension umfasste den 

gesamten Raum der Thetys. 

Die aufgeschlossenen Schichtgrenzen 

sind hier leicht nach 

Norden überkippt. 

Abb. 9.3: lithologisches Profil von „Monastry of Agios“ 


2 

1 

Abb. 9.4: Kontakt von fossilhaltigem Massenkalk (1) 

zur Wechsellagerung von neretischen Kalken und 

dünnbankigen Schiefern (2) 

(vgl. Abb. 9.3) 

4 

Abb. 9.5: Kontakt von Radiolariten mit 

sandig –tonigen Horizonten (3) zu 

Ultramafiten und Schiefern (4) 

(vgl. Abb. 9.3) 

3 


Stopp 8-3 

Aliartos/ Kopais Basin 

N38°22.008’ 

E23°07.317’ 

Das Kopais Becken ist eine ehemalige Sumpflandschaft bei Aliartos, welche in den 70er Jahren wegen des fruchtbaren Bodens 

zur landwirtschaftlichen Nutzung drainiert wurde. Ob es sich bei der Depression um eine durch Verkarstung abgesunkene Polje 

handelt oder ob das Becken tektonischen Ursprungs ist, wurde noch nicht hinreichend geklärt. 

Der Aufschluss zeigt die Diskordanz der oberen 

Kreide (15Ma). 

Die ehemalige Karstoberfläche der Karbonate im 

Liegenden wurde während des postorogenen 

Kollaps und der damit verbunden Subsidenz und 

Denudation synsedimentär mit Konglomeraten 

überlagert. Ophiolithpebbles weisen hier darauf 

hin, dass die Ophiolite zu dieser Zeit bereits 

obduziert waren. Begünstigt wurde die rapide 

Sedimentation durch einen globalen 

Meeresspiegelhöchststand (cenomanische 

Transgression). 

Dieser diskordante Horizont ist in ganz 

Griechenland durch den erhöhten Ni-Gehalt in den 

Konglomeraten nachzuvollziehen, sofern diese 

aufgeschlossen sind. Teilweise ist der Ni-Gehalt in 

den Konglomeraten so hoch, dass diese 

abbauwürdig sind. Dies ist meist dann der Fall, 

wenn Ophiloithe im Liegenden der Konglomerate 

auftreten. 

Abb. 9.6: Blick auf die Diskordanz hinter der Tomatenfabrik 


Stopp 8-4 

Amfiklea detachment 

N38°38.636’ 

E22°35.699’ 

Am Nordhang des mehr als 2km hohen Parnassos ist in der 

Gegend von Amfiklea die detachment fault aufgeschlossen, auf 

der die Kalithromon-Decke nach Norden hin abgeschoben 

wurde. Relikte dieser Decke sind auf dem aus subpelagonischen 

Einheiten und Ophiolithkomplexen aufgebauten Parnassos noch 

in großen Höhenlagen vorhanden. 

Im Liegenden der im Aufschluss etwa 1 m mächtigen Scherzone 

befinden sich eozäne Flyschsedimente, deren Textur 

weitestgehend erhalten geblieben ist. 

Im Hangenden ist ein stark kataklastischer Dolomit zu finden, der 

aufgrund seiner starken Überprägung einer Grauwacke gleicht. 

Wechsellagerung mit tonigen Sedimenten bildete einen 

abdichtenden Horizont oberhalb des Dolomits, was bei einer 

Versenkung von 3-4 km Tiefe zu einer Hochdruckzelle im 

Gestein führte. Neben dem hydraulischen Brechen des Dolomits 

lokalisierte der meiste strain im Bereich der mit 15°nach Norden 

einfallenden Scherzone. Gescherte Klasten und Lineationen 

sowie andere Mikrostrukturen machen diesen Horizont gut vom 

undeformierten unterliegenden Flysch unterscheidbar. 

Die Bewegungsrate während der Deckenabscherung lag im 

Bereich von wenigen mm/a, so dass es zu keinen 

nennenswerten thermischen Effekten kam. 

Dolomit 

Flysch 

Abb. 9.7: Detailaufnahme der Störungszone 


Stopp 8-5 

Tithorea/Amfiklia 

Abb. 9.8: Blick vom Kriegerdenkmal in Tithorea/Amfiklia in den Canyon. Erosion findet in Folge von Hebung 

statt. Alte fans sind an den seitlichen Hängen der Schlucht zum Teil erhalten geblieben. 


Stopp 8-6 

Aussicht auf den North Evaikos Golf 

E 

W 

Abb. 9.9: Ausblick von der Straße zwischen Modi und Reginio auf den Golf von Evaikos. 

Der Golf von Evaikos ist geologisch betrachtet ein asymmetrischer Graben. Von der Aussichtsposition aus bis zur Küste fällt das 

Gelände in 3 Terrassen ab, welche jeweils durch eine Abschiebung voneinander getrennt sind. 

Die Blöcke dieses Staffelbruchs weisen eine zum Zentrum zunehmende Verstellung nach Süden auf. 


Stopp 8-6 

Aussicht auf North Evaikos Golf 

N° 

W###° 

N 

Basin of 

North 

Evaikos 

Basin of 

Lokris 

Basin of 

Beatikos 

Kifisos 

S 

2 

2 

4 

1 

3 

1 

3 

Subpelagonisches Detachment 

Parnassos 

1: Karbonate (Kreide) 

2: Ophiolite 

3: Alluvium (Quartär) 

4: Kontinentale Sedimente (Pleistozän) 

Abb. 9.10: Profilschnitt durch das Detachment 


Stopp 8-7 

Thermopyles 

N38°47.35’ 

E22°31.35’ 

Die Thermopylen (Thermopyles = heißes Tor) 

gehören zum Thermalring Griechenlands, wodurch 

sich auch dessen Name erklären lässt. Die 

Thermalquellen befinden sich im Sperchios Graben 

und treten an dessen Störungsbahnen an die 

Oberfläche. Durch den hohen Materialeintrag des 

Sperchios ist das Meer seit der Schlacht der 

Griechen gegen die Perser (480 v. Chr.) um ca. 

2000 m zurückgewichen und hat der Bucht so ihre 

strategische Relevanz genommen. 

Die Quellen besitzen sowohl einen tektonische als 

auch vulkanische Beeinflussung, wobei man heute 

der Meinung ist, dass die Tektonik hier eine 

bedeutendere Rolle spielt als der Vulkanismus. Die 

Ophiolithe im Untergrund bilden die Aquifuge für das 

Thermalwasser. 

Die Hauptionen des Thermalwasser sind Na und Cl. 

Hieraus resultiert, dass die Quellen langsam 

versalzen und schon heute eine Mischung von 63% 

Meerwasser und 37% GW aufweisen. Die 

Gesamtschüttung der Quellen ist 500 bis 1000 L/s, 

wobei dessen Zirkulationsrate etwa 150 a beträgt 

und die Durchschnittstemperatur bei 40,6°C liegt. 

Abb. 9.11: Persisches Heer an den Thermopylen (Miller et al. 2007) 


Stopp 8-8 

Arkitsa Mega Scarp 

N38°43.57’ 

E23°00.22’ 

Durch Abtragen der Schuttmassen zum Bau der 

nahegelegenen Autobahn in den 70er und 80er Jahren wurden 

mehr als 2 Hektar Störungsfläche freigelegt. Der scarp gehört 

wegen seiner großflächigen Exposition zu den am besten 

untersuchten aktiven Störungen der Welt. 

• Dip 60°-63°N 

• Throw ~200 m, 25°sinistral oblique slip 

• Hangendes: quartäre Sedimente 

• Liegendes: Massenkalk (Kreide) 

• Fläche weist zahlreiche Undulationen auf 

• Mehrere Harnischgenerationen mit teilweise sehr hoher 

Varianz in Winkel und Richtung 

• Stammt aus dem recht jungen N-S gerichteten Extensiven 

Regime hervorgerufen durch die Blockade des Hellenischen 

Bogens nördlich von Lefkasos. 

• aktiv seit dem späten Pleistozän 

• Zur Zeit noch weniger Versatz als die älteren NE-SW 

streichenden Störungen. 

Abb. 9.12: Arkitsa Störungsfläche 


(10) Ein herzliches Dankeschön 

für die gute Betreuung, hervorragende Führung und große Hilfe im griechischen Alltag 

Dr. Ioannis Papanikolaou (1) Dr. Giorgios Stamatis (2) 

Prof. Dimitri Papanikolaou (1) 

1 Laboratory of Natural Hazards, National and Kapodistrian University of Athens, Greece 

2 Laboratory of Mineralogy and Geology, Agricultural University of Athens, Greece

Koordinaten

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?