InScenio FM-Master 1-3 - Oase

Pos: 1496 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/22===CN===1.Sprache @ 7\mod_1197637367222_0.doc @ 42470 @
- CN -
Pos: 1498 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_781.doc @ 41135 @
Pos: 1500 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_781.doc @ 54783 @
Pos: 1503 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41671 @
Pos: 1504 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_781.doc @ 41001 @
Pos: 1505 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_781.doc @ 45473 @
Pos: 1507 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 3 Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 11\mod_1253173630836_781.doc @ 74207 @
- CN -
Pos: 1497 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung @ 11\mod_1251641382851_781.doc @ 71903 @
欢 迎 您 购 买 欧 亚 瑟 活 水 (OASE Living Water) 公 司 产 品 。 祝 贺 您 选 择 了 InScenio FM-Master 该 产 品 。
首 次 使 用 本 设 备 之 前 请 仔 细 阅 读 本 使 用 说 明 书 并 熟 悉 本 设 备 。 所 有 在 该 设 备 上 的 工 作 必 须 按 照 此 说 明 书 进 行 。
请 您 一 定 要 遵 守 安 全 须 知 , 以 便 正 确 及 安 全 地 使 用 设 备 。
请 妥 善 保 管 本 使 用 说 明 书 。 转 让 设 备 时 请 连 同 本 使 用 说 明 书 一 起 转 交 。
供 货 范 围
Pos: 1499 /Gartentechnik/InScenio FM Master 1,2,3/Lieferumfang InScenio FM 1,2,3 @ 13\mod_1259313092968_781.doc @ 83873 @
a 数 量 说 明
1 1 InScenio FM-Master; 型 号 1、2 或 者 3
2 1 保 护 罩
3 1 插 地 枪
4 1 遥 控 器
5 1 示 教 笔
按 照 规 定 的 使 用
Pos: 1501 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/Bestimmungsgemäße Stromversorgungsverteiler @ 13\mod_1259576402403_781.doc @ 84293 @
InScenio FM-Master 1, 2, 3, 以 下 称 为 “ 设 备 ”, 只 允 许 用 作 合 适 于 相 应 Oase 产 品 的 电 源 分 配 器 。 本 设 备 允 许 在 -
5 °C 至 +45 °C 的 环 境 温 度 下 使 用 。
Pos: 1502 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/Best Verwendung - Fernsteuerung @ 13\mod_1259247655159_781.doc @ 83543 @
在 本 设 备 上 只 允 许 连 接 此 类 其 它 设 备 和 装 置 , 即 在 这 些 设 备 和 装 置 中 , 发 射 器 和 接 收 器 中 出 现 的 功 能 故 障 不 会 对 人 员 或
者 财 产 造 成 危 险 , 或 者 已 通 过 其 它 的 安 全 措 施 消 除 了 这 种 风 险 。
不 允 许 借 助 遥 控 器 接 通 或 关 闭 具 有 更 高 事 故 风 险 的 设 备 和 装 置 。
安 全 说 明
OASE 本 公 司 已 根 据 当 前 最 新 技 术 水 平 和 现 行 安 全 规 范 制 造 这 种 设 备 。 尽 管 如 此 , 如 果 不 正 确 使 用 或 不 按 设
备 的 设 计 用 途 使 用 设 备 , 或 不 遵 守 安 全 注 意 事 项 , 设 备 也 会 造 成 人 员 伤 亡 和 财 产 损 失 。
Pos: 1506 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 2 Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 13\mod_1259074357193_781.doc @ 83235 @
为 了 安 全 起 见 , 儿 童 和 未 满 16 岁 的 青 少 年 以 及 不 能 识 别 可 能 的 危 险 或 者 不 熟 悉 本 使 用 手 册 的 人 员 , 均 不 得 使
用 本 设 备 。 必 须 看 管 好 儿 童 , 以 确 保 其 不 会 摆 弄 本 设 备 。
水 和 电 的 组 合 会 引 发 危 险
− 如 果 连 接 不 符 合 规 定 或 者 操 作 不 当 , 则 水 和 电 的 组 合 会 因 触 电 而 导 致 死 亡 或 者 重 伤 。
− 在 将 手 伸 入 水 中 之 前 , 必 须 切 断 水 中 所 有 设 备 的 电 源 。
Pos: 1508 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1204019051664_781.doc @ 44639 @
按 规 定 进 行 电 气 安 装
Pos: 1509 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC BAS 1 E-Inst @ 13\mod_1258009860748_781.doc @ 81988 @
− 电 气 安 装 必 须 符 合 国 内 的 建 造 规 定 , 并 且 只 允 许 由 电 气 专 业 人 员 进 行 安 装 。
− 若 通 过 专 业 培 训 后 具 有 专 业 知 识 和 经 验 并 且 能 对 交 给 他 的 工 作 进 行 评 判 和 执 行 , 则 他 被 看 作 电 气 专 业 人 员 。 作 为 专 业
人 员 的 工 作 还 包 括 识 别 可 能 的 危 险 和 遵 守 当 地 和 国 家 的 相 关 标 准 、 规 范 和 规 定 。
− 若 有 疑 问 和 问 题 请 求 助 于 电 气 专 业 人 员 。
− 只 有 当 设 备 的 电 气 参 数 和 电 源 相 符 时 才 允 许 连 接 设 备 。 设 备 参 数 位 于 设 备 的 铭 牌 上 , 或 者 在 包 装 上 , 或 者 在 本 说 明 书
中 。
Pos: 1510 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC BAS 2a E-Inst @ 13\mod_1258008740116_781.doc @ 81933 @
− 本 设 备 必 须 通 过 一 个 具 有 最 大 30 毫 安 额 定 故 障 电 流 的 故 障 电 流 保 护 装 置 进 行 安 全 保 护 。
Pos: 1511 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC ERW Elektr. Installation - Für außen geeignete Leitungen @ 11\mod_1250762600052_781.doc @ 70147 @
− 延 长 线 和 配 电 器 ( 比 如 插 座 板 ) 必 须 适 合 于 野 外 使 用 ( 防 溅 水 )。
Pos: 1512 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC ERW Elektr. Installation - Steckerverbindungen gegen Feuchtigkeit sichern @ 13\mod_1259250411823_781.doc @ 83597 @
− 防 止 连 接 插 头 受 潮 。
Pos: 1513 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1651 @
88