Quellen zur Bevölkerungsgeschichte in Schlesien

Quellen zur Bevölkerungsgeschichte in Schlesien 


Abkürzungen 

AA 

AEKSO 

AP 

BA 

DZfG 

ev. 

FHL 

Archiwum Archidiecezjalne (polnisch) = Diözesanarchiv 

Archiv des Evangelischen Kirchenkreisverbandes Schlesische 

Oberlausitz 

Archiwum Państwowe (polnisch) = Staatsarchiv 

Bundesarchiv 

Deutsche Zentralstelle für Genealogie in Leipzig 

evangelisch 

Family History Library in Salt Lake City (Mormonen) 

kath. 

LA 

NVZ 

OFK 

StA 

ZIH 

katholisch 

Landesarchiv 

Namensverzeichnis 

Ostdeutsche Familienkunde 

Standesamt 

Żydowski Instytut Historyczny = Jüdisches Historisches Institut 

in Warschau 

I. Schlesien allgemein 

Heiraten 

Uwe Kambach: Die Eheschließungen in den Schlesischen Provinzialblättern. Ein Register für die Jahre 1785-1849, Neustadt (Aisch) 1994 

Militär 

Literatur 

Preußische Armee 

Alexander von Lyncker: Die altpreußische Armee 1714-1806 und ihre Militärkirchenbücher, Berlin 1937 (Nachdruck Neustadt/Aisch 1980) 

Alexander von Lyncker: Die preußische Armee 1807 und 1867 und ihre sippenkundlichen Quellen, Berlin 1939 (Nachdruck Neustadt/Aisch 1981)


Quellen 

Gesamt-Preußen 

Das Heeresarchiv in Potsdam, in dem sich u. a. die Stammrollen der Soldaten befanden, ist im April 1945 verbrannt. Zur militärischen Personenstandsaufschreibung für einfache 

Soldaten und Unteroffiziere kann auf die Militärkirchenbücher zurückgegriffen werden, die aus der Zeit von ca. 1659 - 1944 vorhanden sind. Voraussetzung für eine zielgerichtete Suche 

ist jedoch die Kenntnis der Regimentszugehörigkeit der betreffenden Person, denn es gibt kein zentrales Namensregister. Eintragungen in den Militärkirchenbüchern wurden nur dann 

vorgenommen, wenn ein Militärangehöriger während seiner Dienstzeit geheiratet hat, seine Kinder geboren wurden oder er verstorben ist. Angaben über die Dienstzeit einer 

Militärperson kann man aus den Militärkirchenbüchern nicht entnehmen. 

1690-1790 PAL-Datenbank mit Offiziersnachweisen GStPK 

1750-1870 Offiziernomenclatur 1 GStPK IV. HA Preuß. Armee Rep. 1 Geh. Kriegskanzlei 

vor 1797 Unterlagen über Offiziere GStPK, I. HA Rep. 96 Geh. Zivilkabinett, ältere Periode 

1818-1819 Die von den Königlichen Regierungen mitgeteilten namentlichen Verzeichnisse derjenigen GStPK I. HA Rep 168 C Sekt. 1 Nr. 18 Band 1, 2, 3 

Individuen, die in den Jahren 1813-1815 das eiserne Kreuz erhalten haben oder auf dem 

Felde der Ehre geblieben sind 

Schule 

Internet 

Preußische Lehrerkartei ab 1850 (online) Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung 

Klaus Liwowsky: Schlesische Adreßbücher, Herne 2011 

Adreßbücher 

1 Es fehlen die Buchstabengruppen A-Boo, Da-Did, G-J, Pa-Pis, Q, R, Sa-Schl. 

2


II. Niederschlesische Städte und Gemeinden 

Alt Jauernick, Kreis Schweidnitz – heute Stary Jaworów (PL) 

ev: Wickendorf; kath: Arnsdorf; StA: Alt Jauernick; Fürstentum Schweidnitz 

Akten des Fürstentums Schweidnitz-Jauer (300 Archivalien) 1285-1836 AP Wrocław, Księstwo Świdnicko-Jaworskie 

Schöppenbuch 1559-1629 Privatbesitz Mathias Nagel 2 

kath. Taufbuch 1843-1894 AA Wrocław, FHL 

Standesamtsbücher ab 1874 AP Wrocław 

Adreßbücher Kreis Schweidnitz 1925, 1929, 1938, 1942 

Altkirch, Kreis Sagan – heute Stary Żagań 

ev: Altkirch; kath: Sagan; StA: Sagan 

1595-1766 kath. Kirchenbücher (Taufen 1595-1765, Heiraten 1606-1765, Tote 1605-1766) AA Wrocław, FHL 

1766-1840 Namensverzeichnis zu kath. Kirchenbüchern (Taufen 1766-1793, Heiraten 1766-1840, Tote 1766-1822) Pfarrarchiv Żagań 

1793-1831 kath. Taufbuch Pfarrarchiv Żagań 

1840-1909 kath. Heiratsbuch Pfarrarchiv Żagań 

1874-1880 Standesamtsregister (danach Sagan) AP Zielona Góra 

1929 Adreßbuch Stadt und Kreis Sagan 

Alt Strunz, Kreis Glogau – heute Stare Strącze 

ev: Alt Strunz; kath: Schlawa; StA: Salisch 

ev. Kirchenbücher 

Standesamtsregister: 

Geburten 1916, Heiraten 1881, Tote 1904 

Verlust 

AA Zielona Góra 

2 Transkription auf www.agoff.de 

3


Geburten, Heiraten, Tote 1937-1938 

sonst Salisch 

AP Zielona Góra 

Alt Weißbach, Kreis Landeshut 

Urbar 1770 AA Wrocław, sygn. XI. -- 787/[231] 

Arnsdorf, Kreis Schweidnitz 

ev: Wickendorf; kath: Arnsdorf; StA: Alt Jauernick 

kath. Taufbuch 1854-1888 AA Wrocław, FHL 

Bernstadt 

Auflistung der Juden-Familien 1749-1782 AP Wrocław, Fürstentum Oels Nr. 998 

Liste der sich in Bernstadt aufhaltenden jüdischen Familien 1783 AP Wrocław, Fürstentum Oels Nr. 999 

Beuthen an der Oder, Kreis Freystadt – heute Bytom Odrzański 

ev: Beuthen; kath: Beuthen; StA: Beuthen; Fürstentum Glogau 

kath. Kirchenbücher 

Taufen 1654-1755 AA Wrocław 

Taufen 1755-1952 Pfarrarchiv Bytom 

Heiraten 1654-1675, 1681-1770 AA Wrocław 

Heiraten 1767-1869, 1908-1952 Pfarrarchiv Bytom 

Tote 1658-1765 AA Wrocław 

Tote 1766-1953 Pfarrarchiv Bytom 

Erstkommunion 1847-1888 Pfarrarchiv Bytom 

Firmungen 1846-1963 Pfarrarchiv Bytom 

kath. Kirchenbücher (Duplikate) 1794-1849, 1851 



4


Taufen 1741-1758, 1765-1874 AP Zielona Góra 

Heiraten 1741-1743, 1790-1896 AP Zielona Góra 

Tote 1758-1772, 1782-1843, 1848-1886 AP Zielona Góra 

Standesamtsregister ab 1874 AP Zielona Góra 

Geschoßregister 16. Jahrhundert Familiengeschichtl. Blätter 23 (1925), S. 325-328 

Akten des Magistrats (1129 Archivalien) 1581-1945 AP Zielona Góra, akta miasta Bytomia 

Bürgerbuch 1691-1741 

Geburts- und Lehrbrief der Töpfer-Zunft 1731, 1746 AP Zielona Góra, Cech garncarzy miasta Bytom 

Adreßbücher 1904, 1909, 1915, 1922, 1923, 1925, 1927, 1928, 1933 

Birkenbrück, Kreis Bunzlau – heute Brzeźnik (PL) 


Taufen: 1796-1824 AP Lubań 

Tote: 1765-1791 AP Lubań 

Birkicht, Kreis Löwenberg i. Schl. – heute Brzeziniec 

ev: Ober Wiesa; kath: Greiffenberg; StA: Greiffenberg 

Schöppenbuch 1732-1812 GStPK XVII. HA Rep 229 Nr. 4961 

Adreßbücher Kreis Löwenberg: 1927/28, 1930/31, 1935/36, 1940 

Boyadel, Kreis Grünberg – heute Bojadła 

ev: Boyadel; kath: Boyadel; StA: Milzig 

Chronik der ev. Pfarrei 1844-1902 AP Zielona Góra, Parafia ewangelicko-luterańska 

w Bojadłach Nr. 1-3 

Breslau 

Akten des Amtsgerichts Breslau und Vorgängerbehörden (39052 Archivalien) 1731-1945 AP Wrocław, Sąd Obwodowy we Wrocławiu 

Liber Ingrossatorum 1804-1811 AP Wrocław, Stadtakten Breslau Nr. 862 

5


Liber Traditionum 1807-1814 AP Wrocław, Stadtakten Breslau Nr. 9, 31 

1825 Register aller jüdischen Ehescheidungsfälle AP Wrocław, Stadtakten Breslau Nr. 36265 

1826 Register über die bei der Juden-Gemeinde vorgekommenen Geburten AP Wrocław, Stadtakten Breslau Nr. 36264 

1844-1941 Einbürgerungsakten (alfabetisch) AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 47-180 

1844-1938 Einbürgerunsakten (alfabetisch) AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 849-868 

1876-1925 Auswanderer AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 694 

1890-1899 Liste österreichischer Untertanen AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 619 

1901-1906 Nachweisung der aus Rußland zugezogenen Juden AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 709 

1902-1916 Ausländerliste (ohne Russen und Österreicher) AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 624 

1903-1913 Ausländerliste AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 623 

1904-1943 Aufsicht über Ausländer (alfabetisch) AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 210-618 

1907-1908 Verzeichnis der aus Berlin freiwillig verzogenen russischen Juden AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 710 

1907-1910 Nachweisung der russischen Juden AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 711 

1910-1944 Meldebücher AP Wrocław, ksiegi meldungkowe 

1916 Ausländerliste (Österreicher) AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 626 

1919 Ausländerliste AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 627 

1920-1922 Ausländerliste AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 628 

1939-1942 Kennkarten (alphabetisch) AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 695-705 

1939-1942 Kennkarten (A, W) AP Wrocław, Polizeipräsidium Breslau Nr. 907 

Breslau (Fürstentum) 

Akten des Fürstentums Breslau (864 Archivalien) 1261-1811 AP Wrocław, Księstwo Wrocławskie 

Akten des Fürstentums Breslau (608 Archivalien) 1281-1812 AP Wrocław, Dokumenty Księstwa Wrocławskiego 

Budzow, Busow, Kreis Rosenberg O. S. – ab 1936: Forstfelde - heute Budzów (PL) 

ev: Ludwigsdorf; kath: Landsberg; StA: Budzow 

Standesamtsregister 

Sammelakten (Geburten): 1880, 1885, 1896, 1903-1905, 1910-1911 

Sammelakten (Heiraten): 1910-1911 

AP Częstochowa 

AP Częstochowa 

Bunzlau, Kreis Bunzlau – heute Bolesławiec Śląski (PL) 

6


ev: Bunzlau; kath: Bunzlau; StA: Bunzlau 


Taufen: 1753-1777, 1794-1907 

Heiraten: 1725-1749, 1766-1798, 1802-1862 

Tote: 1802-1862, 1869-1881 

AA Wrocław 

AA Wrocław 

AA Wrocław 


Kirchenbuch ab 1865 kath. Pfarrarchiv Bolesławiec 3 

Taufen: 1893-1944 

EZA 

Taufen: 1945-1950 

AEKSO 

Heiraten: 1937-1945 

EZA 


AEKSO 

Tote: 1945-1950 

AEKSO, EZA 

Konfirmationen: 1927-1937 

EZA 


AEKSO 

jüdische Quellen 

Friedhofsurkunden: 1840-1933 

Standesamtsregister: ab 1874 

BA Koblenz 

Verlust 

Adreßbücher Stadt Bunzlau: 1903, 1907/08, 1910/11, 1913/14, 1924/25, 1932/33, 1935/36 

Weitere Archivalien 

Bürgerbuch (ohne Angabe) Der Schles. Familienforscher 5 (1931), S. 109-115 

Akten des Dominikanerklosters (42 Archivalien) 1401-1808 AP Wrocław, Klasztor Dominikanów w Bolesławcu 

Acta publica 1552 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 1 

Gerichtsbuch 1562-1563 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 5 

Bunzlauer Bürger 1578 OFK 17 (1969), S. 231-237 

Erbschichtung 1596-1620 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 17 

Acta publica 1621-1622 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 2 

Sämtliche Urteile betreffend die Obergerichte im Bunzlauer Weichbild 1626-1695 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 7 

3 Dr. Wilfried Schiller schrieb 2012: "Die evangelischen Kirchenbücher von Bunzlau haben das Kriegsende unbeschädigt überdauert. Sie waren auf dem Dachboden des [heute kath.] Pfarrhauses 

eingemauert und sind Ende der 1990-er Jahre bei der Aufstockung dieses Pfarrhauses wiederentdeckt worden. Einsicht in diese KB wird nicht erlaubt. Der Versuch des für Bunzlau zuständigen 

polnischen augsburgischen (also evangelischen) Pfarrers, die KB zu übernehmen, waren ebenfalls bisher ergebnislos." 

7


Stadtrechnung 1674-1675 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 10, 11 

Kaufbuch 1717-1722 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 18 

Stadtrechnung 1718-1719 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 12 

Amtsprotokolle 1745-1758 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 3 

Gerichtsprotokoll 1752-1758 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 4 

Belege zur Kämmerey-Rechnung 1766-1767 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 13 

Gerichtsbuch 1777-1790 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 6 

Lehrlingsrolle der Sattler- und Riemer-Innung 1901-1938 AP Lubań, Akta miasta Bolesławca sygn. 16 

Cosel 

Ingrossationsbuch des Kreises Cosel 1812-1820 AP Wrocław, Fürstentum Oppeln-Ratibor Nr. 125 

Damsdorf, Kreis Breslau – heute Damianowice (PL) 

ev: Rankau; kath: Wirrwitz; StA: Seschwitz; Fürstentum Breslau 

Adreßbücher Kreis Breslau: 1926, 1936, 1942 

Damsdorf, Kreis Striegau – heute Damianowo (PL) 

ev: Gränowitz; kath: Kuhnern; StA: Kuhnern 


Taufen: 1673-1719, 1746-1766 AA Wrocław 

Heiraten: 1673-1719, 1746-1766 AA Wrocław 

Tote: 1673-1719, 1746-1760 AA Wrocław 

Adreßbücher Kreis Striegau: 1928, 1933, 1937 

Deutsch Kessel – heute Nowy Kisielin (PL) 


8


Taufen: 1679-1758 AA Wrocław, FHL 

Heiraten: 1679-1758 AA Wrocław, FHL 

Deutsch Wartenberg, Kreis Grünberg – heute Otyń (PL) 

ev: Deutsch Wartenberg; kath: Deutsch Wartenberg; StA: Deutsch Wartenberg; Herrschaft Deutsch Wartenberg 

kath. Kirchenbuch: 

Taufen, Heiraten, Tote: 1792-1797 

Taufen, Kommunikanten: 1818-1840 

Heiraten, Tote: 1800-1840 

ev. Kirchenbuch-Duplikat: 1794-1804, 1836, 1860 


Geburten: 1874-1918, 1921-06.1938 


Tote: 1874-1941 


Geburten: 1880-1937, 1942-1945 

Heiraten: 1880-1933, 1935-1937 

Tote: 1880-1937 

Pfarrarchiv św. Jadwiga in Zielona Góra 







Standesamt I in Berlin 



1528-1852 Stadtarchiv (35 Akten) AP Wrocław 

1660-1853 Schulamt (30 Akten) AP Zielona Góra 

1806-1842 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der evangelischen Kirche [und Belege] AP Zielona Góra, Herrschaft Deutsch Wartenberg 

1806-1842 Rechnung über Einnahme und Ausgabe bey der Herzoglichen Katholischen Schloß-Kirche [und Belege] AP Zielona Góra, Herrschaft Deutsch Wartenberg 

1921 Kreis-Adreßbuch des Kreises Grünberg 

1924, 1928 Kreis-Adreßbuch für den Stadt- und Landkreis Grünberg i. Schlesien 

1937/38 Adreßbuch des Kreises Grünberg, Schlesien 

Dittersbach, Kreis Sagan – heute Dzietrzychowice 

ev: Sagan; kath: Dittersbach; StA: Dittersbach 

9



kath. Kirchenbücher (Duplikate): 1802-1805, 1845, 1847, 1851-1852 


Geburten: 1874-1912 


Heiraten: 1901 

Tote: 1874-1912 

Verlust 

Pfarrarchiv Żagań 





1929 Adreßbuch Stadt und Kreis Sagan 

Drentkau 


Taufen: 1582-1654, 1679-1758 

Heiraten: 1582-1603, 1645-1653, 1679-1758 

Tote: 1582-1603, 1646-1653, 1739-1758 

AD Wrocław, FHL 



Eckersdorf, Kreis Sagan – heute Bożnów 

ev: Sagan; kath: Eckersdorf; StA: Eckersdorf 

kath. Kirchenbuch: Geburten 1747-1777 

kath. Kirchenbücher (Duplikate): 



Tote: 1796-1839 

Geburten, Heiraten, Tote: 1866, 1869 

AP Zielona Góra, FHL 





Standesamtsregister: 4 

4 Die Standesamtsregister von 1874 bis 1889 wurden von Herbert Düvel ausgewertet und in einem online-Ortsfamilienbuch veröffentlicht (Stand: 24.08.2013). 

10


Geburten: 1874-1909, 1912-1914, 1917,1919-1920, 1922, 1926-1928,1930-1931, 1934 

Geburten: 1875, 1910 

Heiraten: 1875-1910, 1912, 1914-1915, 1917, 1919, 1921-1922, 1924-1925, 1928, 1930-1931, 1933 

Tote: 1874-1909, 1911, 1913-1914, 1916, 1918, 1920-1921, 1924, 1926-1927, 1929, 1933-1934, 1936 

Tote: 1919 






Adreßbuch Stadt und Kreis Sagan 1929 

Exau, Kreis Wohlau – heute Turzany (PL) 

ev: Groß Bargen; kath: Groß Bargen; StA: Glumbowitz 

Adreßbuch für Stadt und Kreis Wohlau 1926 

Adreßbuch der Stadt und Kreis Wohlau 1929 

Adreßbuch/Einwohnerbuch Stadt und Kreis Wohlau 1932 

Adreßbuch/Einwohnerbuch für Stadt und Kreis Wohlau 1935 

Einwohnerbuch der Stadt und des Kreises Wohlau 1940 

Falkenberg 

1810-1823 Ingrossationsbuch des Kreises Falkenberg AP Wrocław, Fürstentum Oppeln-Ratibor Nr. 80 

Freiwaldau 

Adreßbuch Sagan und Umgebung sowie die Industriegemeinden Halbau und Freiwaldau 1937 

Fürstenau 


Taufen: 1666-1716 


Glatz 

11


1816-1826 Einreichung der jüdischen Populationslisten AP Wrocław, Landratsamt Glatz Nr. 903 

1826-1843 Populationslisten der Juden (enthält Glatz, Lewin, Neurode, Reinerz, Eilersdorf, Wünschelberg) AP Wrocław, Landratsamt Glatz Nr. 903 

1888-1910 Verzeichnis der Gast- und Schankwirtschaften AP Wrocław, Stadtakten Glatz Nr. 2151 

1903-1920 Gewerbe-An- und Abmeldungen AP Wrocław, Stadtakten Glatz Nr. 2337 

1812-1874 Das An- und Abziehen der Juden und die bei diesen Familien vorgekommenden Geburten, Heiraten, AP Wrocław, Stadtakten Glatz Nr. 5405-5408 

Scheidungen und Todesälle 

Geburtsliste der jüdischen Gemeinde 1844-1861 AP Wrocław, Stadtakten Glatz Nr. 5871 

Glogau 

Fürstentum Glogau (836 Akten) 1386-1870 AP Wrocław, Księstwo Głogowskie 

Königliches Amt des Fürstentums Glogau (547 Akten) 1536-1740 AP Zielona Góra 

Glumbowitz, Kreis Wohlau – heute Głębowice 

StA: Glumbowitz; Fürstentum Wohlau 

Standesamtsregister ab 1874 Verlust 

Adreßbuch für Stadt und Kreis Wohlau: 1926, 1929, 1932, 1935, 1940 

Greiffenberg, Kreis Löwenberg – heute Gryfów Śląski 


Geburten: 1712-1761, 1790-1844,1868-1908 AA Wrocław 

Heiraten : 1712-1732, 1803-1906 AA Wrocław 

Tote: 1712-1766, 1815-1851 AA Wrocław 

Standesamtsregister 1874-1894 AP Jelenia Góra 

Adreßbuch Kreis Löwenberg i. Schl.: 1927/28, 1930/31, 1935/36, 1940 

Groß Bargen, Kreis Militsch – heute Barkowo 

ev: Groß Bargen; kath: Groß Bargen; StA: Groß Bargen 

12


kath. Kirchenbuch 1810-1870 FHL 5 

ev. Kirchenbuch 1810-1870 FHL 6 

Militscher Stadt- und Kreis-Adreßbuch: 1925/26, 1939 

Groß Baudiß, Kreis Liegnitz – heute Budziszów Wielki 

ev: Groß Baudiß; kath: Ober Moiß; StA: Groß Baudiß; Fürstentum Liegnitz 

Akten des Fürstentums Brieg-Liegnitz-Wohlau (1151 Archivalien) 1290-1820 AP Wrocław, Księstwo Brzesko-Legnicko-Wołows. 

Akten des Fürstentums Liegnitz (496 Archivalien) 1329-1818 AP Wrocław, Księstwo Legnickie 

Grundakten und –bücher des Amtsgerichts Liegnitz und Vorgängerbehörden (315 Archivalien) 1646-1944 AP Legnica, Sąd Obwodowy w Legnicy 

Grund- und Hypothekenbücher des Kreises Liegnitz 1745-1868 AP Wrocław, Sąd Obwodowy w Legnicy 

Ingrossationsbuch des Kreises Liegnitz 1785-1805 AP Wrocław, Sąd Obwodowy w Legnicy 

Generalkommission für Schlesien, Kreis Liegnitz 1805-1941 AP Wrocław, Komisja Generalna dla Śląska 

Akten des Landratsamtes Liegnitz (31 Archivalien) 1808-1876 AP Legnica, Starostwo Powiatowe w Legnicy 

ev. Totenbuch 1819-1836 AP Legnica, FHL 

Akten des Katasteramts Liegnitz (3106 Archivalien) 1861-1945 AP Legnica, Urząd Katastralny w Legnicy 


Geburten: 1902-1909 AP Legnica 

Heiraten: 1901-1908 AP Legnica 

Tote: 1901-1908, 1910 AP Legnica 

Adreßbücher für den Landkreis Liegnitz: 1904, 1913/14, 1925/26, 1934, 1936/37 

Groß Glogau 

1253-1783 Kollegiatstift (340 Akten) AP Wrocław 

1307-1781 Klarissinnen-Kloster (381 Akten) AP Wrocław 

1365-1809 Dominikanerkloster (59 Akten) AP Wrocław 

Groß Mahlendorf, Kreis Falkenberg 

5 Verfilmung 1971 im Staatsarchiv Warschau, aber heute (2013) in der Datenbank der polnischen Staatsarchive nicht nachweisbar 

6 wie Fußnote zuvor 

13


Urbar 17. Jahrhundert AA Wrocław, XI. -- 83/[639] 

Groß Petersdorf, Kreis Sagan – heute Piotrów 

ev: Priebus; kath: Gräfenhain; StA: Groß Petersdorf; Fürstentum Sagan 

kath. Kirchenbücher: 1716-1802 


Geburten: 1875-1877, 1879, 1881, 1883-1888, 1892-1895, 1898, 1900-1907, 1909, 1911-1912, 1920-1921, 1924-1926 

Geburten: 1899 

Heiraten: 1874-1876, 1880, 1885-1888, 1890, 1893-1894, 1898, 1901-1904, 1912, 1917, 1920, 1925, 1929 

Tote: 1874-1876, 1878, 1882-1888, 1891-1892, 1895-1896, 1902, 1904-1906, 1909, 1912, 1920-1921, 1926-1928 

Tote: 1922 

AA Wrocław, FHL 







Groß Reichenau Reichenau bei Naumburg 

Groß Strehlitz 

1820-1825 Ingrossationsbuch des Kreises Groß Strehlitz AP Wrocław, Fürstentum Oppeln-Ratibor Nr. 112 

Grünberg in Schlesien, Kreis Grünberg – heute Zielona Góra 

ev: Grünberg; kath: Grünberg, StA: Grünberg 

kath. Kirchenbücher: 

Taufen: 1652-1766, 1814-1815 AD Wrocław, FHL 7 

Taufen: 1916-1945 (Stadt), 1831-1933 (Filialen) 

Pfarrarchiv św. Jadwiga (Zielona Góra) 

7 Von den katholischen Kirchenbüchern (Taufen, Heiraten, Tote) vor 1816 existieren drei Verfilmungen von 1936, 1965 und 1988, wobei die ersten beiden nicht lesbar sind. 

14


Heiraten: 1679-1766, 1810-1815 


Aufgebote: 1848-1871 

Tote: 1679-1766, 1811-1816 

Tote: 1854-1945 

kath. Kirchenbuch-Duplikate: 8 

Taufen: 1825-1870 (Stadt), 1831-1870 (Filialen) 

Heiraten, Tote: 1860, 1868 

ev. Kirchenbücher: 

Taufen: 1689-1748 (im kath. Kirchenbuch eingetragen) 

Heiraten: 1677-1749 (im kath. Kirchenbuch eingetragen) 

ev. Kirchenbuch-Duplikate: 9 

Taufen, Heiraten, Tote: 1855, 1857, 1859-1868, 1870-1874 

Taufen, Heiraten, Tote: 1798-1799, 1855, 1861, 1864-1868, 1867, 1870 

Taufen, Tote: 1857, 1860, 1862, 1864 


Taufen: 1871-1878, 1895-1899, 1907-1910 

Tote: 1883-1889, 1933-1940 

jüdische Quellen: 

Akten der jüdische Gemeinde: 1870-1905, 1905-1906 

Austritte aus der jüdischen Gemeinde: 1876-1904 

Kirchenbücher der Apostolischen Gemeinde: 

Taufen: 1889-1939 


Tote: 1889-1945 







FHL 

FHL 




FHL 

FHL 



Żydowski Instytut Historyczny (Warszawa) 

BA Koblenz, FHL 





8 Diese Bücher wurden 1971 und 1975 im „Archiwum Państwowe, Warszawa“ verfilmt, werden aber heute (2013) in der Datenbank der polnischen Staatsarchive nicht genannt. 

9 Die Laufzeiten der 1971 von den Mormomen im „Archiwum Państwowe, Warszawa“ verfilmten Bücher decken sich nicht mit den Angaben der Datenbank polnischer Staatsarchive. 

15


Magistrat: AP Zielona Góra, Akta miasta Zielona Góra 10 

Stadtrechnungen : 1688-1741 Nr. 22-47 

- Bürgersteuerbuch von Ringmauer und Niedergasse 1688-1690 Nr. 22 

- Bürger-Steuern von [der] Ringmauer 1696 Nr. 23 

- Bürgersteuerbuch vom Niedertor 1696 Nr. 24 

- Steuerbuch für die Obertorgasse 1696-1697 Nr. 26 

- Bürger-Steuerrechnung von [der] Ringmauer 1700 Nr. 27 

- Einnahme Rechnung für Steuergeld von [der] Neuthorgasse 1720 Nr. 34 

- Bürger-Steuern von [der] Neuthorgasse 1736 Nr. 41 

- Bürger-Steuern von [der] Oberthorgasse 1736 Nr. 42 

Rechnungen: 1740-1943 Nr. 541-1787 

- Einnahme und Ausgabe bey Allhiesigem Evangelischen Bethause 1756-1758 Nr. 1554-1556 

- Rechnung über Einnahme und Ausgabe bey der Evangelischen Kirche 1766-1859 Nr. 1557-1601 

- Beläge zu der Rechnung des Kirchen Aerarii bey der Evangel. Gemeinde 1746-1864 Nr. 1602-1637 

- Einnahme und Ausgabe bey Allhiesiger Catholischer Stadt-Pfarr-Kirche 1750-1871 Nr. 1638-1708 

S. Johannis und Heil. Dreyfaltigkeits Kirchhoff [und Belege] 

Bürgerrechtsbuch 1547-1588 Nr. 60 

Verzeichnis der Stadtbürger 1668 Nr. 143 

Geburtsbrief-Protokollbuch 1739-1761 Nr. 268 

Bürgerrechtsquittungen 1742-1760 Nr. 806 


Designation der in Stadt befindlichen Häuser, Gärten und Wiesen 1775 Nr. 1710 


Bürgerrechtsbuch 1782-1825 Nr. 269 

Erbtheilungs Protokolle 1793-1796 Nr. 271 


Migrationen: 

Ein- und Auswanderungen 1898-1923 Nr. 2626 

An- und Abmeldungen, Wohnungsveränderungen 1904-1922 Nr. 2636 

Naturalisationen 1911-1922 Nr. 2629 

deutsche Rückwanderer und Flüchtlinge 1921-1929 Nr. 2632-2633 

10 Es handelt sich hier um Bestände des alten Stadtarchivs Grünberg. Ein kleiner Teil, 40 Akten aus der Zeit von 1382 bis 1738, wurde schon vor 1945 ans Staatsarchiv Breslau abgegeben und befindet 

sich dort noch heute (AP Wrocław, Depozyt miasta Zielonej Góry). 

16


Kämmereidörfer: 

Prästationstabelle von den Stadtdörfern 1758-1791 Nr. 1788 

Anschlag von den Grünbergischen Cämmerey Stadt Gütern Kühnau, Krampe, Sawade, Lansitz 1799-1808 Nr. 1795 

und Woitschenke 

Zünfte / Innungen: 

Böttcher und Stellmacher: 

Cech bednarzy i kołodziejów 

Zunftbuch (enthält: Annahme der Meister und Gesellen) 1658-1847 Nr. 1-2 

Färber: 

Cech farbiarzy 

Geburtsbriefe 1759-1810 Nr. 1-11, 29 

Lehr- und Gesellenbrief 1756-1809 Nr. 12-24, 26-28 

Fleischer: 

Cech rzeźników 

Lehr- und Gesellenbrief 1787 Nr. 1 

Gerber: 

Cech garbarzy 

Lehr- und Gesellenbrief 1773-1801 Nr. 1-3 

Kürschner: 

Cech kuśnierzy 

Geburtsbriefe 1678-1681 Nr. 1-2 

Lehr- und Gesellenbrief 1686-1802 Nr. 3-6 

Zunftbuch (enthält: Annahme der Meister und Gesellen) 1772-1885 Nr. 7 

Leinweber: 

Cech płócienników 

Geburtsbriefe 1773-1798 Nr. 1, 4-8 

Lehrbrief 1778-1842 Nr. 2-3, 9-20 

Maurer: 

Cech murarzy 

Geburtsbriefe 1803, 1811 Nr. 1, 3 

Lehr- und Gesellenbrief 1809 Nr. 2 

Müller: 

Cech młynarzy 

Geburtsbriefe 1763, 1795 Nr. 1-2 

Schlosser und Schmiede: 

Cech ślusarzy i kowali 

Geburtsbriefe 1751-1781 Nr. 1-2, 5 

17


Lehr- und Gesellenbriefe 1756-1807 Nr. 3-4, 6-10 

Innungsbuch (enthält: u. a. Annahme der Meister und Gesellen) 1829-1852 Nr. 11 

Schneider: 

Cech krawców 

Geburtsbrief, Lehrbrief 1778 Nr. 1-2 

Schuhmacher: 

Cech szewców 

Lehr- und Gesellenbriefe 1720-1798 Nr. 3-4, 6 

Geburtsbrief 1795 Nr. 5 

Tischler: 

Cech stolarzy 

Lehr- und Gesellenbriefe 1764-1810 Nr. 1, 3-6, 8-12 

Geburtsbriefe 1771, 1799 Nr. 2, 7 

Töpfer: 

Cech garncarzy 

Lehr- und Gesellenbrief 1764, 1778 Nr. 1-2 

Tuchmacher: 

Innungsbuch (enthält: u. a. Aufnahme der Meister) 1790-1855 Cech przygotowaczy sukna Nr. 1 

Tuchmachersteuer 1814 Akta miasta Zielona Góra Nr. 2591 

Duplicat-Rechnung bei der Tuchmacher-Gewerks-Kasse zu Grünberg 1846 Akta miasta Zielona Góra Nr. 2592 

Zimmerleute: 

Cech ciesielski 

Geburtsbriefe 1753-1809 Nr. 1-52, 73, 76-77, 76-77, 79, 82-83, 85, 87-89, 

91, 94, 96, 98, 100-120 

Lehr- und Gesellenbriefe 1750-1816 Nr. 53-72, 74-75, 78, 80-81, 84, 86, 90, 92-93, 95, 

97, 99, 121-147 

Nicht identifiziert: 

Cechy nieznane 

Geburtsbriefe 1650-1811 Nr. 1-35 

Innungsbuch (enthält: u. a. Annahme der Meister und Gesellen) 1816-1852 Nr. 36 

Amtsgericht: 

AP Zielona Góra, Sąd Rejonowy w Zielonej Górze 

Consens-Buch 1795-1798 Nr. 55 

Consens-Buch 1803-1804 Nr. 56 

Consens-Buch 1819 Nr. 57 

Consens-Buch 1824 Nr. 58 

Contracten-Buch 1797-1798 Nr. 59 

18



Contracten-Buch 1805 Nr. 61 



Contracten-Buch 1825-1826 Nr. 64, 65 


Erbtheilungs-Ingrossations-Buch 1795-1800 Nr. 67 




Ingrossations-Buch der Hypothequen 1799-1800 Nr. 71 

Ingrossations-Buch der Verschreibungen 1799-1800 Nr. 72 

Ingrossations-Buch 1801-1802 Nr. 73 

Ingrossations-Buch der Hypothequen 1805 Nr. 74 


Ingrossations-Buch der Kauf-Contracte, Hypothequen-Scheine und Verschreibungen 1806 Nr. 76 






Ingrossations-Buch der Hypothequen 1828-1829 Nr. 82 

Testamenten-Ingrossations-Buch 1809-1873 Nr. 4167 

Adreßbuch Stadt Grünberg 1909, 1914/15, 1921, 

1924, 1937/38 

Halbau, Kreis Sagan – heute Iłowa 

ev: Halbau; kath: Nieder Hartmannsdorf, ab 1907 eigene Pfarrei; StA: Halbau; Fürstentum Sagan 

ev. Kirchenbücher (Duplikate): 

Geburten, Heiraten, Tote: 1852 

Geburten, Heiraten, Tote: 1860-1862, 1864-1866 

AD Zielona Góra 


19


kath. Kirchenbücher: ab 1907 Verlust 11 


Geburten: 1874, 1876-1887, 1892-1893, 1898, 1900-1901, 1904, 1907-1909, 1911-1922, 1924, 1932, 1934-1935, 1937 




Heiraten: 1874-1877, 1880, 1883-1885, 1887, 1892, 1899, 1901, 1903-1906, 1909-1910, 1912-1919, 1923-1925, 1932, 1935, 1938 AP Zielona Góra 

Heiraten: 1893, 1927 


Tote: 1875, 1877-1878, 1880, 1882-1884, 1887, 1889, 1892, 1894, 1896, 1898-1899, 1902-1905, 1907, 1909-1919, 1922-1923, AP Zielona Góra 

1935-1936 

Gutsarchiv (20 Archivalien) 1714-1880 AP Zielona Góra 

Adreßbücher 



Heinersdorf 


Taufen: 1679-1757 


Tote: 1679-1758 




Hertwigswaldau, Kreis Sagan – heute Chotków 

ev: Hertwigswaldau; kath: Hertwigswaldau; StA: Hertwigswaldau; Fürstentum: Sagan 


Taufen: 1751-1820 


Tote: 1795-1813 

Pfarrarchiv Brzeźnica 



11 Laut Johannes Kaps (Handbuch über die katholischen Kirchenbücher in der Ostdeutschen Kirchenprovinz östlich der Oder und Neiße und dem Bistum Breslau, München 1962) waren die kath. 

Kirchenbücher nach Kriegsende noch erhalten, doch werden sie heute (Stand: 25.08.2013) im Verzeichnis des Diözesanarchives Zielona Góra (enthält alle Kirchenbücher im Archiv und vor Ort in den 

Pfarreien) nicht aufgeführt. 

20


ev. Kirchenbücher (Duplikate): 1794-1795, 1797-1798, 1859 



1795-1797, 1799-1807, 1810-1812, 1816-1821, 1832-1835, 1843-1851, 1853-1856, 1862, 1864-1866, 1868-1871 AP Zielona Góra 

kath. Kirchenbuch (Duplikat): 1840-1844 


Geburten: 1875, 1878-1879, 1881-1888, 1890-1896, 1898-1907, 1910-1915, 1917, 1919-1920, 1923-1924, 1926-1930, 1934, 

1936 

Geburten: 1889, 1908 

Geburten: 1922 (unter ‚Wachsdorf‘ geführt) 

Heiraten: 1875, 1877-1878, 1884-1887, 1890-1891, 1893-1896, 1898-1901, 1903-1907, 1909, 1911-1912, 1914, 1916-1917, 

1919-1920, 1924, 1926, 1928-1931, 1933-1936 


Tote: 1875, 1878-1879, 1881, 1884, 1886, 1889-1894, 1897-1899, 1903-1907, 1909-1915, 1917-1918, 1920-1921, 1923, 

1925-1926, 1928-1934 

Tote: 1919, 1924 










Hertwigswaldau, Kreis Jauer – heute Snowidza 

ev: Hertwigswaldau; kath: Jauer; StA: Hertwigswaldau 

ev. Kirchenbuch: Taufen 1877-1912 

AP Legnica 

Kölmchen, Kreis Freystadt – heute Chełmek 

ev: Liebenzig; kath: Liebenzig, StA: Liebenzig 

1703-1928 Gutsarchiv (216 Akten) AP Zielona Góra 

1737-1841 Schöppenbücher AP Zielona Góra, Gmina wiejska Chełmek Nr. 1-4 

21


Kottwitz, Kreis Sagan – heute Kotowice 

ev: Kottwitz; kath. Neuwaldau, StA: Kottwitz 


Taufen: 1716-1765 


Tote: 1716-1766 


Taufen: 1864-1910 

Tote: 1742-1869 


Taufen: 1836-1837, 1839, 1841, 1844,1846-1847, 1852, 1855-1856, 1860 

Aufgebote: 1836, 1838-1839, 1842-1845, 1847, 1850, 1852, 1854-1855, 1860 

Heiraten: 1823-1836, 1838-1839, 1842-1845, 1847, 1850, 1852, 1854-1855, 1860 

Tote: 1823-1838, 1841-1842, 1844, 1850, 1852, 1854-1855, 1858, 1860 


Geburten: 1874-1875, 1877-1880, 1882-1885, 1887-1888, 1890-1895, 1897, 1899-1905, 1907-1910, 1912, 1914-1917, 

1919-1922, 1925-1927, 1929-1930, 1932, 1935, 1937 

Heiraten: 1875-1884, 1887-1889, 1891-1893, 1896, 1900-1901, 1905, 1909-1910, 1912, 1914-1915, 1917-1918, 1922-1926, 

1929, 1931, 1933-1938 

Heiraten: 1919, 1927 

Tote: 1874-1885, 1888-1891, 1893-1896, 1898-1900, 1902, 1904, 1906-1907, 1910-1911, 1915, 1917, 1924-1926, 1928, 

1930-1932, 1934-1935, 1938 

Tote: 1922 

DA Wrocław, FHL 















Krampe 


Taufen: 1679-1756 




22


Tote: 1679-1758 


Kühnau 


Taufen: 1679-1757 

Heiraten: 1679-1699, 1702-1757 

Tote: 1679-1758 




Külpenau 


Taufen: 1679-1758 


Tote: 1739-1758 

AP Wrocław, FHL 



Kunau 

Standesamtsregister: Heiraten: 1933 (als ‚Schönbrunn‘ geführt) 


Küpper, Kreis Sagan – heute Stara Kopernia 

ev: Wittgendorf; kath: Hirschfeldau; StA: Küpper 




Tote: 1720-1759 

kath. Kirchenbücher (Duplikate) 

Geburten, Heiraten, Tote: 1801-1804, 1809-1812, 1847 

AD Wrocław 

AD Wrocław 

AD Wrocław 



23


Geburten: 1874-1886, 1888-1917, 1919-1921, 1923-1927, 1929-1932, 1937-1938 


Heiraten: 1874-1915, 1917-1918, 1920-1927, 1929-1930, 1932, 1934, 1936 

Heiraten: 1885, 1938 

Tote: 1874, 1876-1918, 1920-1932, 1934, 1936-1937 







Landeshut 

Verzeichnisse der katholischen Einwohner in Schweidnitz, Landeshut und Löwenberg 1651 Der schlesische Familienforscher Bd. 2, 1936-41, S. 73-74, 

98-100 

Landsberg (Oberschlesien), Kreis Rosenberg O. S. – heute Gorzów Śląski (PL) 

ev: Landsberg; kath: Landsberg; StA: Landsberg 


Taufen: 1712-1746, 1765-1801 

Taufen: 1878-1949 



Tote: 1720-1801 

Tote: 1859-1948 


Pfarrarchiv Gorzów Śląski, FHL 





kath. Kirchenbuch (Duplikat) 

Taufen, Heiraten, Tote: 1801-1870 FHL 12 



Tote: 1851-1890 

AP Opole 

AP Opole 

jüdische Matrikel 

12 Verfilmt 1973 im Staatsarchiv Warszawa, aber heute (2013) in der online-Datenbank der polnischen Staatsarchive nicht aufgeführt. 

24


Tote: 1843-1844 

Abwanderungen: 1843 


Erstregister: ab 1874 

Zweitregister: 1881-1943 (L) 



AP Opole 

LAB 

Lansitz 


Taufen: 1679-1757 


Lansitz: 1679-1758 




Lawaldau 


Taufen: 1679-1761 


Tote: 1739-1762 




Leippe, Kreis Grottkau 


Lindau, Kreis Freystadt 

kath. Kirchenbücher 13 

Taufen, Heiraten, Tote: 1767-1945 AA Zielona Góra 

kath. Kirchenbuch (Duplikat) 14 

13 unter Nowe Miasteczko / Neustädtel eingeordnet 

25


Taufen, Heiraten, Tote: 1837-1874 AA Zielona Góra 

Adreßbücher für die Städte des Kreises Freystadt: 1922, 1923, 1925, 1927, 1928 

Löwenberg, Kreis Löwenberg – heute Lwówek Śląski (PL) 

ev: Löwenberg; kath: Löwenberg; StA: Löwenberg 


Taufen: 1712-1752 AA Wrocław, DZfG, FHL 

Heiraten: 1712-1732 AA Wrocław 

Tote: 1712-1729 AA Wrocław 

Taufen, Heiraten, Tote: 1845-1846 AP Jelenia Góra 

ev. Kirchenbücher: 1815-1848 

AP Jelenia Góra 

ev. Militärkirchenbuch: 

Taufen, Heiraten, Tote: 1834-1888 GStPK, FHL 

jüdische Friedhofsurkunden: 1815-1932 



Sammelakten zu den Geburtsregistern: 1902-1934 AP Jelenia Góra 

Aufgebote und Eheschließungen: 1874-1934 AP Jelenia Góra, FHL (nur bis 1884) 

Sammelakten zu den Sterberegistern: 1874-1935 AP Jelenia Góra 

Adreßbücher Stadt und Kreis Löwenberg: 1925, 1927/28, 1930/31, 1935/36, 1940 

Weitere Quellen 

Depositum der Stadt (407 Archivalien) 1317-1569 AP Wrocław, Depozyt miasta Lwówka Śląskiego 

Depositum der Parochie (169 Archivalien) 1342-1682 AP Wrocław, Depozyt parafii w Lwówku Śląskim 

Akten des Magistrats (3705 Archivalien) 1492-1945 AP Jelenia Góra, Akta miasta Lwówka Śląskiego 

Akten des Minoriten-Klosters (2 Archivalien) 1517, 1543 AP Wrocław, Klasztor Minorytów w Lwówku 

Akten des Stadtgerichts (17 Archivalien) 1604-1832 AP Jelenia Góra, Sąd Miejski we Lwówku Śląskim 


26


Verzeichnisse der katholischen Einwohner in Schweidnitz, Landeshut und Löwenberg 1651 Der schlesische Familienforscher Bd. 2 (1936-41) 

Lublinitz 

Ingrossationsbuch für den Kreis Lublinitz 1810-1818 AP Wrocław, Fürstentum Oppeln-Ratibor Nr. 88 

Ludwigsdorf, Kreis Kreuzburg O. S. – heute Biadacz (PL) 

ev: Ludwigsdorf; kath: Kreuzburg; StA: Ludwigsdorf 


Taufen: 1866-1891 AEKSO 

Heiraten: 1766-1879 AEKSO 

Tote: 1766-1893 AEKSO 

ev. Kirchenbücher (Duplikate) 

Taufen: 1817-1838, 1843-1858 AP Opole 

Heiraten: 1839-1841, 1843-1858 AP Opole 

Tote: 1817-1838, 1843-1858 AP Opole 


AP Opole 

Adreßbücher der Stadt und des Kreises Kreuzburg: 1920, 1924, 1930, 1938 

Militsch, Kreis Militsch – heute Milicz 

ev: Militsch; kath: Militsch; StA: Militsch; Fürstentum Oels 


Taufen: 1671-1688, 1695-1705, 1721-1901 AA Wrocław, FHL 

Heiraten: 1658-1690, 1721-1834 AA Wrocław, FHL 

Tote: 1694-1711, 1729-1750, 1766-1910 AA Wrocław, FHL 


Verlust 

27



Verlust 

Akten der Freien Standesherrschaft Militsch / Gutsarchiv von Maltzan (103 Archivalien) 1439-1936 AP Wrocław 

Akten des Amtsgerichts bzw. der Vorgängerbehörden (37 Archivalien) 1708-1840 AP Wrocław 

karolinisches Kataster 1723-1725 AP Wrocław 

Akten des Katasteramts und der Vorgängerbehörden (4397 Archivalien) 1785-1945 AP Wrocław 

Akten des Landratsamts (400 Archivalien) 1820-1921 AP Wrocław 

Militscher Stadt- und Kreisadreßbuch 1925/26 

Adreßbuch für die Stadt und den Kreis Militsch 1939 

Milzig, Kreis Grünberg – heute Milsko 

ev: Saabor; kath: Milzig; StA: Saabor 


Taufen 1749-1874 AP Zielona Góra 

Heiraten 1696-1727, 1794-1873 AP Zielona Góra 

Tote 1794-1873 AP Zielona Góra 

Adreßbuch Kreis Grünberg 1921, 1924, 

1933, 1937/38 

Naumburg am Bober, Kreis Sagan – heute Nowogród Bobrzański 

ev: Naumburg; kath: Naumburg; StA: Naumburg 

kath. Kirchenbücher der Probsteikirche: 

Taufen: 1677-1767 


Tote: 1665-1767 

kath. Kirchenbücher von St. Bartholomäus: 


DZfG, AD Wrocław, FHL 




kath. Kirchenbücher der Probstei- und Stadtpfarrkirche: 

28


Taufen: 1766-1851, 1888-1945 


Tote: 1850-1897, 1912-1943 

kath. Kirchenbücher (Duplikate) 

Taufen, Heiraten, Tote: 1838, 1845, 1852, 1855 (nur Taufen), 1858, 1862 (ohne Heiraten) 


Geburten, Heiraten, Tote: 1795-1796, 1832-1833, 1838, 1843-1844, 1850, 1852, 1870 (ohne Geburten) 

Geburten, Heiraten, Tote: 1798 


Geburten: 1874-1879, 1881-1882, 1884-1891, 1894, 1896, 1898-1906, 1908-1915, 1917, 1919, 1921-1929, 1931-1935, 1938 

Heiraten: 1874-1882, 1884-1885, 1887-1892, 1894, 1897-1898, 1900-1902, 1904-1916, 1919-1922, 1924-1931, 1933-1936 

Tote: 1874-1886, 1888-1895, 1897-1899, 1901-1903, 1905-1931, 1934-1935, 1937 

DA Zielona Góra 









Akten des Magistrats, Innungen Verlust 15 

Grund- und Hypothekenbuch des Naumburgischen Kreises 1752-1853 AP Wrocław, Fürstentum Sagan Nr. 32 


Neuhaus – heute Nowoszów 


Geburten: 1883, 1894 

Heiraten: 1879, 1937 

Tote: 1890 




Neustädtel, Kreis Freystadt – heute Nowe Miasteczko 

ev: Neustädtel; kath: Neustädtel; StA: Neustädtel 

15 Da Naumburg am Bober 1945 fast völlig zerstört wurde, sind keine Magistratsakten erhalten. Überlebt haben lediglich 8 Akten (Laufzeit: 1547-1775; betr. Stadtprivilegien, Zollsachen, Messen und 

Jahrmärkte, Gebäude- und Kirchensachen), die bereits vor dem Krieg ans Staatsarchiv Breslau abgegeben wurden und sich noch heute dort befinden. 

29





kath. Kirchenbücher (Duplikate): 






Heiraten: 1917, 1944 

Tote: 1874-1944 




Verlust 





Zünftbücher 


Müller und Bäcker 1596-1710 Cech młynarzy i piekarzy, Nr. 1-2 

Schmiede- und Schlosser 1581-1891 Cech kowali i ślusarzy Nr. 1-2 

Schneider 1493-1820 Cech krawców Nr. 1-2 

Tischler, Küfner und Stellmacher 1712-1833 Cech łączny /stolarzy, bednarzy i kołodziejów Nr. 1 

Akten des Magistrats (13 Archivalien) 1616-1816 AP Zielona Góra, Akta miasta Nowe Miasteczko 

Adreßbücher für die Städte des Kreises Freystadt 1922, 1923, 1925, 

1927, 1928 

Nieder Arnsdorf, Kreis Schweidnitz Arnsdorf 

Nieder Wiesa, Kreis Lauban, Wiesa 

Niederwüstegiersdorf, Kreis Waldenburg – heute Głuszyca 

1917 in Wüstegiersdorf umbenannt 

ev: Niederwüstegiersdorf; kath: Oberwüstegiersdorf; StA: Niederwüstegiersdorf 

ev. Kirchenbücher Laufzeit unbekannt ev. Pfarrarchiv Wałbrzych 

30


Standesamtsregister ab 1874 AP Wrocław 

Adreßbücher Stadt und Kreis Waldenburg 1889, 1926, 1935 

Ober Arnsdorf, Kreis Schweidnitz, Arnsdorf 

Ober Gorpe, Kreis Sagan – heute Gorzupia Górna 

ev: Sagan; kath: Dittersbach; StA: Mednitz 


Ober Wiesa, Kreis Lauban Wiesa 

Oberwüstegiersdorf, Kreis Waldenburg – heute Głuszyca Górna 


kath. Kirchenbücher (Taufen, Heiraten, Tote) 1680-1757 16 AD Wrocław 

Adreßbücher Stadt und Kreis Waldenburg 1889, 1926, 1935 

Oels (Fürstentum) 

Akten des Fürstentum Oels (1241 Archivalien) 1320-1862 AP Wrocław 

Urbar der Dörfer der Kreise Waldenburg und Oels 1791-1847 AP Wrocław, Sąd Krajowy w Legnicy 

Oppeln 

Ingrossationsbuch des Kreises Oppeln 1810-1813 AP Wrocław, Fürstentum Oppeln-Ratibor Nr. 93 

16 jüngere Bücher evtl. im ev. Pfarrarchiv Wałbrzych 

31


Oppeln-Ratibor, Fürstentum 

Land- und Hypothekenbuch 19. Jh. AP Wrocław, Fürstentum Oppeln-Ratibor Nr. 79 

Ottendorf, Kreis Bunzlau – heute Ocice (PL) 


Gemeindeakten (14 Archivalien) 1771-1938 AP Lubań, Akta Gminy Ocice 

Pirnig 

1722-1907 Gutsarchiv (32 Akten) AP Zielona Góra 

Polnisch Kessel 


Taufen: 1679-1761 


Tote: 1739-1762 




Priebus, Kreis Sagan – heute Przewóz 

ev: Priebus; kath: Priebus; StA: Priebus; Fürstentum Sagan 


Taufen: 1676-1720, 1766-1825 

Heiraten: 1673-1720, 1766-1788 

Tote: 1677-1720, 1766-1785 

kath. Kirchenbücher (Filme): 

Taufen: 1672-1735, Taufbelege: 1789-1823 

Heiraten: 1673-1736, 1766-1788 




DZfG, FHL 

DZfG, FHL 

32


Tote: 1677-1719, 1766-1785 

kath. Kirchenbücher (Duplikate): 1860-1861, 1867-1869 

ev. Kirchenbücher (z. T. Duplikate): 

Taufen: 1745-1792, 1798-1810, 1820-1830, 1834-1835, 1840, 1843-1844, 1846-1847, 1850, 1854-1855, 1858, 1874 

Heiraten: 1766-1783, 1803, 1810, 1822-1823, 1825, 1827-1828, 1834-1835, 1840, 1843-1844, 1846-1847, 1850, 1854-1855, 

1858, 1874 

Tote: 1798-1799, 1803, 1810, 1822-1823, 1825, 1827-1828, 1834-1835, 1840, 1843-1844, 1846-1847, 1850, 1854-1855, 

1858, 1874 

ev. Kirchenbücher (Duplikate): 1812, 1813, 1852, 1872, 1873 


Geburten: 1874, 1877-1879, 1881-1884, 1886-1888, 1894-1904, 1907-1908, 1910-1916, 1918-1920, 1924, 1926-1933, 

1935-1937 

Heiraten: 1874, 1876-1884, 1886, 1888-1889, 1894-1899, 1902-1903, 1907, 1909-1913, 1915, 1917-1919, 1924-1932, 1934-1937 

Heiraten: 1891, 1919 

Tote: 1877-1878, 1881-1883, 1887-1889, 1894-1899, 1902, 1904, 1906-1908, 1910-1911, 1913-1915, 1917, 1920-1921, 1923, 

1926-1933, 1936-1937 

DZfG, FHL 










Grund- und Hypothekenbuch des Priebusschen Kreises 1738-1855 AP Wrocław, Fürstentum Sagan Nr. 29 


Pürschen 

1775-1858 kath. Begräbnisstellen-Rechnung AA Zielona Góra 

1859-1885 kath. Grabstellen- und Läuterechnungsbuch AA Zielona Góra 

Rankau 


Verlust 

Ratibor 

33


1805-1806 Ingrossationsbuch des Kreises Ratibor AP Wrocław, Fürstentum Oppeln-Ratibor Nr. 102 

Rauden, Kreis Freystadt – heute Rudno 

ev: Neusalz/Oder; kath: Neusalz; StA: Neusalz 



Neusalz 

Taufen: 1767-1829 

AA Wrocław 

Taufen: 1829-1940 Pfarrarchiv Nowa Sól, FHL (bis 1870) 

Heiraten 1767-1805 

AA Wrocław 

Heiraten: 1767-1805 (Auszug aus dem Trauregister in Maschinenschrift) 

Pfarrarchiv Nowa Sól, FHL 

Heiraten: 1806-1907 Pfarrarchiv Nowa Sól, FHL (bis 1870) 

Tote: 1767-1857 

AD Wrocław 

Tote: 1857-1947 Pfarrarchiv Nowa Sól, FHL (bis 1870) 

Rehlau, Kreis Freystadt 

kath. Kirchenbücher 17 


kath. Kirchenbuch (Duplikat) 18 




Reichenau, Kreis Frankenstein – heute Topola 


Taufen: 1673-1765 


Tote: 1673-1796 

AD Wrocław 

AD Wrocław 

AD Wrocław 



34



AP Wrocław 

Reichenau, Kreis Glatz – heute Niwa 


AP Wrocław 

Reichenau bei Naumburg, Kreis Sagan – heute Bogaczów 


Geburten: 1874-1875, 1882-1884, 1887-1888, 1890, 1892-1894, 1896-1904, 1906-1907, 1909, 1911, 1913-1915, 1917, 1919, 

1929-1930, 1932-1933, 1935-1936, 1938 

Heiraten: 1875, 1877, 1882-1883, 1885-1891, 1894-1895, 1897, 1899-1903, 1907-1909, 1913-1918, 1932 

Tote: 1874-1881, 1883, 1885, 1887-1888, 1893-1895, 1897-1900, 1902-1904, 1906-1911, 1913-1918, 1930, 1932, 1936 




Reichenau bei Priebus, Kreis Sagan – heute Bogumiłów 

ev: Reichenau; kath. Gräfenhain; StA: Reichenau 

kath. Kirchenbücher: 1690-1806/07 

ev. Kirchenbücher (Duplikate): 1831, 1836, 1838-1848, 1872 




AD Wrocław 





Reichenau, Kreis Görlitz – heute Bogatynia 

ev. Kirchenbücher: 1617-1654, 1704-1724, 1794-1819, 1873-1901 

AP Wrocław 

35



AP Lubań, LA Berlin 

Reinerz 

1844 Liste der in Reinerz ansässigen Juden AP Wrocław, Polizeiverwaltung Reinerz Nr. 84 

Rietschütz, Kreis Glogau 

ev: Rostersdorf; kath: Rietschütz; StA: Simbsen; Fürstentum Glogau 


1687-1740 Taufen AP Wrocław 

1766-1781 Taufen AP Wrocław 

1781-1944 Taufen AD Zielona Góra 

1686-1822 Heiraten AP Wrocław 

1822-1947 Heiraten AD Zielona Góra 

1766-1815 Tote AP Wrocław 

1816-1916 Tote AD Zielona Góra 

1915-1941 Firmungen AD Zielona Góra 

Rosenberg 

1810-1818 Ingrossationsbuch des Kreises Rosenberg AP Wrocław, Fürstentum Oppeln-Ratibor Nr. 108 

Rudolfswaldau, Kreis Waldenburg – heute Sierpnice 


Adreßbuch der Städte Waldenburg, Gottesberg und Friedland sowie aller Ortschaften des Kreises Waldenburg 1889 

Adreßbuch für die Stadt und den Landkreis Waldenburg 1926 

Adreßbuch für den Stadt- und den Landkreis Waldenburg 1935 

36


Saabor, Kreis Grünberg – heute Zabór 

ev: Saabor; kath: Milzig; StA: Saabor 

Gutsarchiv (105 Archivalien) 1588-1782 AP Zielona Góra, Majątek Zabór 


Taufen anfangs im kath. Taufbuch Milzig eingetragen: ab 1749 AP Zielona Góra 

Taufen: 1792-1835, 1868-1874 AP Zielona Góra 

Heiraten : 1743-1835, 1868-1874 AP Zielona Góra 

Tote: 1742-1790, 1795-1796, 1798-1876 AP Zielona Góra 

ev. Kirchenbuch (Duplikat) 1852 Archiv des kath. Priesterseminars in Paradyź 

Standesamtsregister ab 1874 AP Zielona Góra 


Geburten: 1880-1931, 1935, 1937 LA Berlin 

Heiraten: 1880-1931, 1935, 1937 LA Berlin 

Tote: 1880-1935 LA Berlin 

Adreßbuch Kreis Grünberg 1921, 1924, 

1933, 1937/38 

Sagan (Stadt), Kreis Sagan – heute Żagań 

ev: Sagan; kath: Sagan; StA: Sagan 


Taufen: 1591-1716, 1727-1795 

Taufen: 1819-1834, 1837-1864 

Taufen: 1878-1916 (nur NVZ), 1900-1938 


Heiraten: 1766-1805, 1819-1852, 1872-1909 


Tote: 1672-1785 

Tote: 1818-1896 

Tote: 1896-1940 

Firmungen: 1833-1853 

Heilige Kommunion: 1837-1863 

Neukommunikanten: 1854-1868 

AD Wrocław 



AD Wrocław 



AD Wrocław 






kath. Zivilstandsregister 

37


Geburten, Heiraten, Tote: 1811-1816 

kath. Kirchenbuch (Duplikate) 

Taufen: 1859 

Tote: 1828-1837 


Taufen: 1655-1682, 1709-1790, 1794-1797, 1800-1853, 1855-1944 

Heiraten: 1709-1848, 1850-1896, 1921-1940 

Tote: 1709-1815, 1817, 1823, 1835-1878, 1896-1934 

Konfirmationen: 1828-1847, 1891-1923 

ev. Kirchenbücher (Duplikate) 

Taufen: 1849-1859, 1862-1863, 1868-1869, 1873-1874 

Heiraten: 1850-1852, 1854-1856, 1867, 1869, 1874 

Tote: 1850-1859, 1862-1863, 1867-1868, 1870, 1872-1874 

Taufen, Heiraten, Tote: 1843 


Standesamtsregister (Sagan-Stadt) 

Geburten: 1874-1910, 1912-1913, 1917, 1919-1920, 1928, 1930-1932, 1934, 1937 

Geburten: 1925, 1929 

Heiraten: 1874-1909, 1913, 1915-1920, 1923, 1926-1927, 1931, 1933 

Tote: 1874-1909, 1911-1912, 1914-1918, 1920, 1924, 1926-1928, 1934-1935, 1937 

Standesamtsregister (Sagan-Land) 

Geburten: 1874-1909, 1913-1915, 1917-1920, 1926, 1928 

Geburten: 1895 19 , 1896 

Heiraten: 1875-1910, 1912-1913, 1917-1920, 1926, 1928, 1935 

Heiraten: 1912 20 , 1921 21 , 1923, 1924 

Tote: 1874-1912, 1914-1919, 1928, 1934-1935 

Tote: 1923 























Adreßbücher 

Adreß- und Geschäftshandbuch der Stadt Sagan 1879 

Adreßbuch für die Stadt Sagan 1911/12, 1913/14, 1924 

19 unter ‚Schönthal‘ geführt 

20 unter ‚Ober Gorpe‘ geführt 

21 unter ‚Schönthal‘ geführt 

38




Magistrat (1287 Archivalien) 1303-1944 AP Zielona Góra, Akta miasta Żagań 

Augustinerkloster (398 Archivalien) 1186-1781 AP Wrocław, Klasztor Augustianów w Żaganiu 

Amtsgericht (1785 Archivalien) 1710-1944 AP Zielona Góra 

Sagan (Fürstentum) 

Literatur 

Georg Steller: Die Bauern des Fürstentums Sagan um 1700, Goslar 1938 

Quellen 

Akten des Fürstentums Sagan (51 Archivalien) 1528-1858 AP Wrocław, Księstwo Żagańskie 

Grund- und Hypothekenbuch des Saganschen Kreises 1752-1856 AP Wrocław, Fürstentum Sagan Nr. 26 

Akten des Fürstentums Sagan (830 Archivalien) 1653-1932 AP Zielona Góra, Archiwum Książąt Żagańskich 

Sawade 


Taufen: 1679-1757 


Tote: 1679-1758 




Schertendorf 


Taufen: 1679-1757 


Tote: 1679-1758 




39


Schlawa, Kreis Freystadt – heute Sława (PL) 

ev: Schlawa; kath: Schlawa; StA: Schlawa; Fürstentum Glogau 

1741-1940 ev. Kirche und Schule (71 Akten, darin: keine Kirchenbücher) AP Zielona Góra 

1790-1857 ev. Totenbuch AEKSO Görlitz 

1788-1796 kath. Kommunikanten Pfarrarchiv Sława 

1796-1952 kath. Kirchenbücher (Taufen 1796-1944, Heiraten 1843-1943, Tote 1796-1952) Pfarrarchiv Sława 

1799-1815 kath. Kommunikanten und Seelenbuch Pfarrarchiv Sława 

1833-1896 kath. Neu-Kommunikanten Pfarrarchiv Sława 

1825-1849 Stammregister der katholischen Seelen Pfarrarchiv Sława 

1825-1944 Magistrat (382 Akten) AP Zielona Góra 

1874-1945 Standesamtsregister LA Berlin 

1922-1928 Adreßbücher für die Städte des Kreises Freystadt (1922, 1923, 1925, 1927, 1928) 

Schönbrunn, Kreis Sagan – heute Jabłonów 

ev: Hertwigswaldau; kath: Kunau; StA: Kunau, Fürstentum Sagan 


Taufen: 1585-1667 

Taufen: 1725-1769 



Tote: 1584-1664 

Tote: 1725-1769 

kath. Kirchenbuch (Duplikat): 


AD Wrocław 

AP Wrocław 

AD Wrocław 

AP Wrocław 

AD Wrocław 

AP Wrocław 


Adreßbuch Stadt und Kreis Sagan: 1929 

Schönthal, Kreis Sagan – heute Doły 

ev: Sagan; kath: Sagan; StA: Sagan; Fürstentum Sagan 

40


Adreßbuch Stadt und Kreis Sagan: 1929 

Schweidnitz 

Verzeichnisse der katholischen Einwohner in Schweidnitz, Landeshut und Löwenberg 1651 Der schlesische Familienforscher Bd. 2, 1936-41, S. 73-74, 

98-100 

Schweidnitz-Jauer (Fürstentum) 

Urbar 1629 AD Wrocław, sygn. VI a 37 -- 63/[261] 

1740-1836 Grund- und Hypothekenbuch AP Wrocław, Fürstentum Schweidnitz-Jauer Nr. 31 

1800-1816 Ingrossationsbuch AP Wrocław, Fürstentum Schweidnitz-Jauer Nr. 32 

Ingrossationsbuch 1811-1824 AP Wrocław, Fürstentum Schweidnitz-Jauer Nr. 33 

Schweinitz 

Schöppenbuch 1699-1749 AP Zielona Góra, Gmina wiejska Świdnica sygn. 1 

Seschwitz 


Geburten: 1875-1880, 1882, 1885-1889, 1891, 1893-1896, 1898-1901, 1903, 1906, 1910 AP Wrocław 

Heiraten: 1875-1880, 1883-1888, 1890-1892, 1894-1896, 1899, 1901, 1906 AP Wrocław 

Tote: 1875-1880, 1882, 1884-1888, 1891-1892, 1894-1895, 1898, 1901, 1903-1906 AP Wrocław 

Siebeneichen, Kreis Löwenberg 

Akten des Rittergutes (281 Archivalien) 1560-1937 AP Jelenia Góra, Akta majątku Dębowy Gaj 

41


Sprottau – heute Szprotawa 

Akten des Magistrats (3688 Archivalien) 1409-1944 AP Zielona Góra, Akta miasta Szprotawa 

Steinau an der Oder, Kreis Steinau – heute Ścinawa 

ev. Steinau; kath: Steinau; StA: Steinau; Fürstentum Wohlau 

Akten des Fürstentums Brieg-Liegnitz-Wohlau (1191 Archivalien) 1290-1820 AP Wrocław, Księstwo Brzesko-Legnicko- 

Wołowskie 

Die Bürgerschaft von Steinau an der Oder 1586 OFK, 41. Jg. (1993), S. 261-266 

kath. Kirchenbücher (Taufen, Heiraten, Tote) 1708-1767 AA Wrocław, FHL 


Verlust 

Verwaltung der jüdischen Gemeinde Wohlau 

darin: Liste der in Steinau wohnhaften männlichen Juden 1870 ZIH, Wołów sygn. 504 

Mitgliederverzeichnis der jüdischen Filialgemeinde Steinau um 1883/84 ZIH, Wołów sygn. 506 


Heiraten: 1887, 1889, 1895, 1899 AP Legnica 

Tote: 1879-1880, 1882, 1884, 1886-1887, 1891, 1894, 1900-1901 AP Legnica 

Striegau 

Akten des Landratsamtes (209 Archivalien) 1789-1926 AP Kamieniec, Starostwo Powiatowe w 

Strzegomiu 

Trebnitz, Kreis Trebnitz 

kath: Trebnitz; ev: Trebnitz, StA: Trebnitz; Fürstentum Oels 

Akten des Zisterzienserklosters (549 Archivalien) 1201-1795 AP Wrocław 

1320-1862 Fürstentum Oels (1240 Akten) AP Wrocław 

1594 Verzeichnis der Untertanen des Klosters Trebnitz AP Wrocław, Bestand Fürstentum Oels 

1650-1821 kath. Kirchenbücher (Taufen 1650-1819, Heiraten 1673-1774, Tote 1708-1821) AA Wrocław, FHL 

1766-1827 ev. Kirchenbücher (Taufen, Heiraten) AP Wrocław, FHL 

42


1781-1944 Katasteramt Trebnitz (4270 Akten) AP Wrocław 

Adreßbücher Kreis Trebnitz: 1901, 1931, 1937/38, 1942 

Uttig, Kreis Bunzlau – heute Otok (PL) 

ev: Bunzlau; kath: Bunzlau; StA: Bunzlau-Land (Rothlach) 

Wachsdorf, Kreis Sagan – heute Wrzesiny 

ev: Hertwigswaldau; kath: Hertwigswaldau; StA: Hertwigswaldau; Fürstentum Sagan 


Waldau, Kreis Bunzlau 

Grundbuch 1781-1945 AP Lubań, Sąd Obwod. w Bolesławcu sygn. 1-37 

Waldenburg 

Urbar der Dörfer der Kreise Waldenburg und Oels 1791-1847 AP Wrocław, Sąd Krajowy w Legnicy 

Wickendorf, Kreis Schweidnitz 

ev: Wickendorf; kath: Nieder Arnsdorf; StA: Alt Jauernick 


Verlust 

Windischbohrau, Kreis Freystadt 

43


kath. Kirchenbücher: Taufen, Heiraten, Tote 1767-1945 AA Zielona Góra 22 

kath. Kirchenbücher (Duplikate): Taufen, Heiraten, Tote 1837-1874 AA Zielona Góra 23 

Wiesa, Kreis Lauban - heute Wieża 


Taufen: 1595-1924 AEKSO 

Heiraten : 1595-1876 AEKSO 

Tote: 1596-1920 AEKSO 

Wirrwitz, Kreis Breslau 



Tote: 1724-1765 AA Wrocław, FHL 

Wittgenau 



Heiraten : 1679-1739 AA Wrocław, FHL 

Tote: 1679-1758 AA Wrocław, FHL 

Wittgendorf, Kreis Bolkenhay-Landeshut 

Urbar 1785 AA Wrocław sygn. II e 1961 -- 93/[117] 

Woitscheke 



44



Taufen: 1679-1702, 1726-1729 


Tote: 1679-1758 




Wüstegiersdorf, Niederwüstegiersdorf 

45

Quellen zur Bevölkerungsgeschichte in Schlesien

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?