Winter 2014_15_AT
02.07.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Winter 2014_15_AT

Winter 2014_15_AT

Winter 2014_15_AT

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
magiclife

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

WINTER<br />

<strong>2014</strong><br />

20<strong>15</strong><br />

SPANIEN<br />

TÜRKEI<br />

TUNESIEN<br />

ÄGYPTEN

Zu zweit, mit Kindern, für sich:<br />

Willkommen in der Urlaubsoase!<br />

Urlaub im CLUB MAGIC LIFE – das ist der richtige Mix aus Sonne,<br />

Entspannung und Action. Wir laden Sie ein, magische Momente<br />

in Ihrer Urlaubsoase zu erleben. Ob Sport, Entertainment, außergewöhnliche<br />

Events oder kulinarische Highlights: Entscheiden<br />

Sie selbst, welche Angebote Sie nutzen möchten – jeden Tag aufs<br />

Neue. In fünf Anlagen direkt am Meer lassen Sie den <strong>Winter</strong><br />

einfach zu Hause und genießen mit allen Sinnen.<br />

Sonne spüren, Meerluft riechen, den weiten Horizont sehen,<br />

den Wellen lauschen – so sieht ein perfekter Urlaubstag im<br />

CLUB MAGIC LIFE aus. Da darf auch das besondere Geschmackserlebnis<br />

nicht fehlen! Deshalb möchten wir Sie am abwechslungsreichen<br />

Buffet und in den À-la-carte-Restaurants für jeden<br />

Geschmack rundum verwöhnen.<br />

Wer entspannen und zur Ruhe kommen möchte, findet in der<br />

Relaxzone oder beim Yoga die ideale Umgebung, um die Seele<br />

baumeln zu lassen. Action und Fitness kommen ebenfalls nicht<br />

zu kurz: Surfen, Tauchen, Trendsportarten – bei CLUB MAGIC LIFE<br />

vertreiben Sie mit einem abwechslungsreichen Programm die<br />

<strong>Winter</strong>müdigkeit. Auf junge Urlauber von 3 bis 6 sowie von 7 bis<br />

12 Jahren warten im Magic Mungo und Magic Kids Club jede<br />

Menge Spaß und Abenteuer. Jugendliche von 13 bis 16 Jahren<br />

lernen im Teens Treff neue Leute kennen.<br />

Die lauen Abende können Sie nicht nur am traumhaften Sandstrand<br />

verbringen: Lassen Sie sich verzaubern von unserem<br />

Entertainment-Programm für jeden Geschmack! Von Abendshow<br />

bis Live-Musik, von Mottoparty bis Event-Highlight – für Sie<br />

lassen wir uns immer etwas Neues einfallen.<br />

Ob Single, Pärchen oder Familie: Wir möchten, dass alle Ihren<br />

Urlaub genau so verbringen können, wie sie mögen. Dafür geben<br />

wir täglich unsere Bestes – hier bei CLUB MAGIC LIFE.<br />

3CLUB MAGIC LIFE. WHERE MAGIC HAPPENS.<br />

3

MAGIC SPARTIPPS<br />

Ihre Vorteile<br />

• Frühbucher sparen bei Buchung bis 31.08.<strong>2014</strong><br />

€ 6 pro Person/Nacht und Zusatzleistungen<br />

• Kinderermäßigung / Jugendermäßigung<br />

• Single mit 1 – 2 Kindern<br />

• Spartermine<br />

• Seniorenermäßigung ab 60 Jahren<br />

• Langzeitermäßigung ab 22 Nächten<br />

TUI SOMMERGARANTIE<br />

NEU<br />

Unser Versprechen: Laut der Wettervorhersage<br />

in der Woche vor dem Anreisetermin beträgt die Tageshöchsttemperatur<br />

an Ihrem gebuchten Urlaubsort für<br />

jeden Tag Ihrer ersten Urlaubswoche mindestens 20°C!<br />

Wenn nicht, können Sie kostenlos auf einen späteren<br />

Zeitraum oder ein anderes Reiseziel aus den TUI-Programmen<br />

umbuchen. Die TUI Sommergarantie gilt für die<br />

Kanaren, Ägypten und Tunesien im Reisezeitraum<br />

November <strong>2014</strong> bis Oktober 20<strong>15</strong>. Ausnahmen und<br />

nähere Informationen finden Sie im Preisteil.

Suchen, finden, fliegen:<br />

Start in den Urlaubstraum!<br />

Events Musik & Sport ...........................................................6<br />

Events Entertainment, Lifestyle & Relax ...........................8<br />

Entertainment & Magic Angels ........................................10<br />

CLUBFINDER<br />

Familien: Kleinkindbetreuung ab<br />

12 Monaten und optimales Kids/<br />

Teens Entertainment Programm –<br />

Urlaub für die ganze Familie<br />

IMMER<br />

VERNETZT!<br />

Jetzt mit WLAN<br />

in allen Clubs!<br />

Sport, Fitness, Tauchen & Wassersport ..........................12<br />

Entspannen & Wohlfühlen ................................................14<br />

Essen & Trinken ...................................................................16<br />

Kids & Teens .........................................................................18<br />

Online .................................................................................. 20<br />

O ff e n eW o r t e ...................................................................... 70<br />

Tennis Ass: Mindestens fünf<br />

Tennisplätze vorhanden<br />

Wassersport: Wasserski, Banana,<br />

Wakeboard, Surfen und Kanu<br />

sind im Angebot enthalten<br />

ZUMBA ®<br />

SPANIEN 22<br />

CLUB MAGIC LIFE<br />

Fuerteventura<br />

Imperial 24<br />

TÜRKEI 32<br />

CLUB MAGIC LIFE<br />

Jacaranda Imperial 34<br />

TUNESIEN 42<br />

CLUB MAGIC LIFE<br />

Penelope Beach<br />

Imperial 44<br />

CLUB MAGIC LIFE<br />

Africana Imperial 52<br />

ÄGYPTEN 60<br />

CLUB MAGIC LIFE<br />

Kalawy Imperial 62<br />

Biking: Abwechslungsreiche<br />

Mountainbike Touren,<br />

außerdem in den Clubs Jacaranda<br />

und Fuerteventura: Spinning Bikes<br />

Fitness: Gut ausgestattetes<br />

Fitnessstudio, große Vielfalt an<br />

Fitnesskursen und Events<br />

Tauchen: Clubeigene Tauchschule,<br />

MAGIC DIVERS<br />

Golfen: Angebote vor Ort<br />

(externe Anbieter)<br />

Ruhesuchende: viele Rückzugsmöglichkeiten<br />

im Club<br />

Strandwanderer: Tolle, lange<br />

Sandstrände, die den Tag am<br />

Strand zum Erlebnis machen<br />

Magic Angels: Knüpfen Kontakte<br />

zu Gleichgesinnten – für alle,<br />

die Lust auf Gesellschaft haben<br />

Langzeit Special<br />

5INHALTSVERZEICHNIS<br />

5

Bässe, Beats, Bühnenzauber:<br />

Erleben Sie Live-Musik und mehr!<br />

Niddl<br />

www.niddl.com<br />

Jayasri Twins<br />

www.jayasrimusic.com<br />

Rock & Pop & Soul & Funk – da ist garantiert für jeden etwas<br />

dabei! Musik zum Mitshaken, Mitgrooven und Mitsingen.<br />

Mit ihrem großen Repertoire aus Partyklassikern und eigenen<br />

Nummern aus Ihrem Album „Time to smile“, mit denen sie<br />

schon in den österreichischen Charts vertreten war, rockt<br />

Energiebündel Niddl die Bühne.<br />

Die Termine finden Sie auf unserer Homepage<br />

www.magiclife.com<br />

Sam Brisbe<br />

www.sambrisbe.com<br />

Rohitha und Rohan Jayalath, zwei Musiker aus Sri Lanka,<br />

laden Sie mit Reggae-Musik nicht nur zum Tanzen und<br />

Mitgrooven ein, sondern bewegen Sie mit der positiven<br />

Botschaft ihrer Lieder.<br />

12. + <strong>15</strong>.11.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

11. + 13.02.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

26. + 28.02.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

04. + 07.03.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

<strong>15</strong>. + 17.03.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

24. + 26.03.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Africana Imperial<br />

29. + 31.03.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Penelope Beach Imperial<br />

Der Musiker und Schauspieler Sam Brisbe und seine Band<br />

bringen Sie in tropische Urlaubsstimmung. All Time Hits und<br />

karibische Klänge werden Sie garantiert mitreißen.<br />

02.01.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

04. + 06.02.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

02. + 05.04. 20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

20. + 23.03. 20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

STARS ON STAGE<br />

Immer ein unvergessliches Erlebnis:<br />

Angesagte Top-Acts und gefeierte Stars<br />

der Musikszene rocken die Bühne bei<br />

CLUB MAGIC LIFE!<br />

Auf welche Künstler Sie sich in Ihrem<br />

Urlaub freuen können, erfahren Sie unter<br />

www.magiclife.com/stars-on-stage<br />

Alle Termine und Infos finden Sie auch online:<br />

+++ Events +++ Events +++ www.magiclife.com +++ Events +++ Events +++

Fröhlich, fit, vielfältig:<br />

Unsere Sport Events!<br />

Lebensqualität hoch 3<br />

by Patrick Weimer & Team<br />

„Bewegung & Ernährung“<br />

www.lq-3.de<br />

Seit 1997 ist Patrick Weimer im Bereich Personal Training<br />

tätig. Er und sein Team sind Experten auf dem Gebiet der Ernährungswissenschaft.<br />

Charakteristisch für sie sind Verantwortungsbewusstsein<br />

und fachliche Kompetenz, Kommunikationsfähigkeit<br />

sowie der motivierende und sensible Umgang mit<br />

jedem Einzelnen.<br />

04.11. – 08.11.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

13.01. – 17.01.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

03.03. – 07.03.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

07.04. – 11.04.20<strong>15</strong> CLUB MAIGC LIFE Penelope Beach Imperial<br />

Nordic Walking<br />

mit Stephan Wögerbauer<br />

www.wir-bewegen-dich.at<br />

ZUMBA ® fitness<br />

www.zumba.com<br />

ZUMBA ® begeistert durch exotische Rhythmen mit pfeffrigen,<br />

lateinamerikanischen und internationalen Beats. Das<br />

Zumba-Programm bietet eine ausgewogene Mischung aus<br />

progressivem Kerntraining, einem Herz-Kreislauf-Ganzkörpertraining<br />

und einem Fitness-Programm, das Stress abbaut<br />

und neue Energie liefert.<br />

Es ist kein Tanzunterricht, es ist eine Party!<br />

Zumba mit Janine Brinkers<br />

25.11. – 29.11.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

16.12. – 20.12.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

17.03. – 21.03.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

Zumba mit Birgit Jasink<br />

29.03. – 02.04.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Africana Imperial<br />

Lernen Sie vom Vollprofi mit über 60.000 km Training in den<br />

Beinen! Der Olympiateilnehmer von 1992, fünffache Masters-<br />

Weltmeister und 48-fache österreichische Staatsmeister im<br />

Gehen, Stephan Wögerbauer, zeigt Ihnen die richtige Technik<br />

beim Walken. Von der korrekten Körperhaltung über das<br />

Abrollen der Füße bis zur Bein- und Armarbeit.<br />

03.02. – 07.02.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

03.03. – 07.03.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

Athletik Training<br />

02.12. – 06.12.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

24.02. – 28.02.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

NEU<br />

Erleben, spüren und erfahren Sie die Kraft und Effektivität in<br />

der das Training mit dem eigenen Körpergewicht im<br />

Vordergrund steht. Neben dem Welterfolgskurs deepWORK <br />

stehen auch Trainingszirkel und Intervalltraining mit Ihrer<br />

Trainerin Christina Weiland auf dem Plan. Sie lernen, wie Sie<br />

auch ohne Fitnessstudio in Form bleiben und Outdoor<br />

trainieren können! Das Programm Athletik ist für Einsteiger<br />

und Fortgeschrittene geeignet.<br />

DFAV Qigong<br />

www.dfav.de<br />

Bing Luo-Eichhorn und Uwe Eichhorn bringen Sie durch<br />

durch Qigong-Übungen zu Ihrer geistigen Entspannung und<br />

inneren Ruhe. Qigong, Jahrtausend alte Übungen aus der<br />

traditionellen chinesischen Medizin, die Körper und Geist<br />

harmonisieren. Bewegung, Atmung und Vorstellungskraft<br />

sind die wichtigen Aspekte des Qigong. Die sanften,<br />

geschmeidigen und fließenden Übungen fördern Beweglichkeit,<br />

Koordination, Gleichgewicht und Körperwahrnehmung.<br />

17.11. – 21.11.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

06.04. – 10.04.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

DFAV Yoga & Pilates<br />

www.dfav.de<br />

Raus aus dem Alltagsstress und der Unausgeglichenheiten,<br />

rein in die Eventwoche Yoga & Pilates. Mit Hilfe unserer DFAV<br />

Trainerin bringt CLUB MAGIC LIFE innere Ruhe und mehr<br />

Energie in Ihr Leben. Bringen Sie Ihren Körper und Geist in<br />

Einklang und fördern Sie ihre Beweglichkeit und Muskelkraft.<br />

20.01. – 24.01.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

7<br />

Alle Termine und Infos finden Sie auch online:<br />

+++ Events +++ Events +++ www.magiclife.com +++ Events +++ Events +++

Achtung, fertig, Fun:<br />

Coole Events für junge Gäste!<br />

Kinderspektakel<br />

www.zaubereien.de<br />

www.formartmedia.de<br />

Teens Dance<br />

www.MegaMoves.de<br />

Dreht eure eigene Urlaubs TV-Show, werdet Teil eines<br />

interaktiven Hörspiels, oder lasst euch einfach nur verzaubern<br />

von Zauberer „Phantaro“ und den Kinderliedermachern<br />

„Funtastikos“!<br />

Kreative Tage voller Erlebnisse erwarten alle Kinder in<br />

folgenden Clubs:<br />

02.01. – 05.01.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

02.04. – 05.04.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

Erlernt angesagte Moves und Trendsportarten in wenigen<br />

Tagen – bei unserem Dance- und Artistik Event nur für Teens!<br />

Mach einen Streetdance und StepUp zur coolen Musik.<br />

Balanciere auf der Slackline. Oder probiert euch im Parcours<br />

und Freerunning. Mehr Action geht nicht!<br />

27.12. – 29.12.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

02.04. – 05.04.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

Blaubär & Meer<br />

www.bernhard-lassahn.de<br />

Fabelhafte Geschichten von hoher See und unerschrockenen<br />

Piraten – gelogen, dass sich die Bananen biegen, aber zum<br />

Krümmen komisch! Hier werden euch nicht nur Bären<br />

aufgebunden: Ihr erfahrt auch, wie ihr die eigenen Fantasie<br />

vom Stapel lasst, mit Worten spielt und selber Seemannsgarn<br />

spinnt. Bernhard Lassahn ist einer der erfolgreichsten<br />

deutschen Kinderbuchautoren. Die Geschichten mit Käpt’n<br />

Blaubär sind seine bekanntesten.<br />

ZUMBA ® Kids-Kurse<br />

www.zumba.com<br />

Kommt zur energiegeladenen Fittnessparty : Die ZUMBA®<br />

Kids-Kurse verbinden coole Musik wie Hip-Hop, Reggaeton<br />

und Cumbia mit Bewegung und Koordination. Das macht<br />

nicht nur Spaß, sondern ist auch gut für Gesundheit,<br />

Konzentration und Selbstvertrauen.<br />

Für Kinder von 4 bis 12 Jahren.<br />

02.01. – 05.01.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

28.12. – 30.12.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

18.02. – 20.02.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

„Hey Kids! Unsere tollen Aktionen<br />

dürft ihr auf keinen Fall verpassen.<br />

Ich bin natürlich auch dabei – wir<br />

sehen uns! Euer Magic Mungo“<br />

Alle Termine und Infos finden Sie auch online:<br />

+++ Events +++ Events +++ www.magiclife.com +++ Events +++ Events +++

Tipps, Trends, Top-Events:<br />

Ihr Urlaub mit Lifestyle-Faktor!<br />

DFAV Stressfrei & Gesund<br />

www.dfav.de<br />

Beauty Woche<br />

www.beauty-concept.at<br />

Entspannung, Homöopathie bei Sportverletzungen, Pilates<br />

und alternative Heilmethoden bei chronischen Erkrankungen.<br />

Eine Spezialistin in ihrem Bereich ist die DFAV Referentin und<br />

Dozentin für Heilpraktikerausbildungen Griselda Enciso.<br />

09.12. – 13.12.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

Frank Wilde<br />

www.frankwilde.de<br />

Von Klassisch Elegant bis hin zu Crazy Styles! Kordeln,<br />

Flechten, Stecken oder Föhnen, Eyeliner oder Rote Lippen –<br />

ganz im Zeichen von Schönheit und Styling stehen die<br />

Beauty Tage. Die Styling Expertin Priska Kunz und ihr Team<br />

der Marke Beauty Concept, lädt sie zum Beauty Workshop<br />

ein. Von der Hautreinigung, über den Ablauf eines Make-ups<br />

bis hin zur Pinselkunde wird alles dabei sein. Als besonderes<br />

Highlight gilt die Styling Lounge wo ganz nach ihren<br />

Wünschen ihr persönliches Styling und auch das typgerechte<br />

Make-up für den perfekten Abend entstehen werden.<br />

08.11. – 12.11.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

11.02. – 14.02.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

Seien Sie ehrlich! Sind Sie zufrieden mit Ihrem Leben? Oder<br />

fühlen Sie intuitiv, dass eine Veränderung ansteht? Dann ist<br />

die Zeit reif! Das Leben hat nämlich noch etwas ganz<br />

Besonderes für Sie vorgesehen. Frank Wilde ist der Erfolgstrainer<br />

Nr. 1 im deutschsprachigen Raum. Er bringt mentales<br />

Wissen genial und extrem wirksam rüber – einfach nachvollziehbar<br />

und mit einem hohen unterhalterischen Wert. Seine<br />

Powerseminare sind begehrt – bei CLUB MAGIC LIFE sind<br />

diese für sie bereits inklusive!<br />

05.04. – 07.04.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Africana Imperial<br />

Sternstunden<br />

www.sylvie-kollin.de<br />

Wissen ist Macht – lassen Sie sich doch mal in die Zukunft<br />

schauen! Fragen in Sachen Liebe, Partnerschaft, Beruf oder<br />

Finanzen beantwortet Sylvie Kollin – Deutschlands bekannteste<br />

Kartenlegerin – indem sie in Ihren Karten liest. Kein<br />

Hokuspokus, kein Orakel und auch keine Esoterik. Frau Sylvie<br />

Kollin nehmen Sie mittels eines Kartenspiels Ihre Zukunft<br />

selbst in die Hand.<br />

25.11. – 28.11.<strong>2014</strong> CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

11.03. – 13.03.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Africana Imperial<br />

16.03. – 18.03.20<strong>15</strong> CLUB MAGIC LIFE Penelope Beach Imperial<br />

Alle Termine und Infos finden Sie auch online:<br />

+++ Events +++ Events +++ www.magiclife.com +++ Events +++ Events +++<br />

9

Abtanzen, Abwechslung, Applaus:<br />

Ihre vielfältige Spaß-Garantie!<br />

Bei CLUB MAGIC LIFE hat Entertainment viele Facetten:<br />

sportlich, entspannt, kreativ, actionreich, von laut bis leise, von<br />

morgens bis abends. Entscheiden Sie selbst, welche der<br />

vielfältigen Angebote Sie nutzen möchten – oder genießen Sie<br />

einfach ungestört Ihre Ruhe am Relaxpool oder bei einem<br />

Strandspaziergang.<br />

An sechs Tagen und Abenden in der Woche versprechen<br />

verschiedene Spiele, Turniere, Shows, Live-Musik und Partys<br />

jede Menge Auswahl und professionelles Entertainment mit<br />

Spaß-Garantie. Danach ist noch lange nicht Schluss: Feiern<br />

Sie in der Disco weiter oder genießen Sie das besondere Flair<br />

unserer Night Line, bei entspannten Klängen an besonderen<br />

Orten.<br />

Worauf haben Sie Lust?<br />

… tagsüber:<br />

• Boccia und Darts<br />

• Aperitif / Coffee Games<br />

• Magic Radio<br />

• wöchentliche Turniere<br />

• und vieles mehr<br />

… und abends:<br />

• Abendshows (mind. 3 x pro Woche)<br />

• Live-Musik (mind. 3 x pro Woche)<br />

• Mottopartys (mind. 1 x pro Woche)<br />

• Disco (mind. 2 x pro Woche)<br />

• Night Line (00:00 – 02:00 Uhr)<br />

• und vieles mehr<br />

Magic Angels – exklusiv für Alleinreisende<br />

Sie genießen die Zeit für sich – möchten aber auf Aktivitäten zu<br />

zweit oder in der Gruppe nicht verzichten? Hier kommen die<br />

Magic Angels ins Spiel: Sie vermitteln Sportpartner, knüpfen<br />

Kontakte und bringen Interessierte an einen Tisch zusammen.<br />

So finden Sie Gleichgesinnte für Ausflüge, Party und Events.<br />

Bitte beachten Sie die jeweilige Clubbeschreibung.<br />

Weitere Informationen finden Sie unter „Offene Worte“.<br />

„Bestes Entertainment ist das<br />

Herzstück bei CLUB MAGIC LIFE.<br />

Deshalb machen wir sechs Tage<br />

pro Woche volles Programm!“<br />

Hüseyin Ilhan,<br />

Entertainment Manager<br />

CLUB MAGIC LIFE

„Sie suchen einen Mitspieler<br />

für ein Tennis-Match oder<br />

möchten etwas in der Gruppe<br />

unternehmen? Kein Problem –<br />

sprechen Sie uns einfach an!“<br />

Sandra,<br />

Magic Angel<br />

ENTERTAINMENT & MAGIC ANGELS<br />

11

„Genau so muss Urlaub aussehen:<br />

Der perfekte Mix aus<br />

Entspannen und Aktivsein!“<br />

Christian,<br />

Urlauber

In die Pedale, in die Knie, in die Tiefe:<br />

Unsere Sport- und Fitnesshighlights!<br />

ZUMBA ® , KANGOO JUMPS, SPORT & FITNESS<br />

Entdecken Sie das lateinamerikanisch inspirierte Tanz-Fitnessprogramm<br />

für sich: ZUMBA ® ist der spanische Ausdruck für<br />

schnelle Bewegung und Spaß. In allen Clubs bieten wir Ihnen<br />

Kurse mit ausgebildeten Trainern an.<br />

Kangoo Jumps, eine Übung mit speziell gefederten Sportschuhen,<br />

steigert Koordination und Balance und ist gut für<br />

Haltung, Muskel- und Knochendichte. Springen Sie sich<br />

einfach fit und schlank!<br />

In Sachen Sport und Fitness können Sie sich voll ausleben.<br />

In allen CLUB MAGIC LIFE Anlagen steht Ihnen ein Fitnessraum<br />

frei zur Verfügung. Das Kursangebot für Anfänger und Fortgeschrittene<br />

lässt keine Wünsche offen.<br />

• Pilates, Stretching / Relax und Rückenfit<br />

• Yoga für Anfänger<br />

• Aerobic, Easy Step Aerobic / Step Advanced<br />

• AquaFitness<br />

• Bauch-Beine-Po<br />

• Bodywork, Fatburning<br />

• Salsa & More Tanzkurse<br />

• Beachvolleyball<br />

• Fußball<br />

• Bogenschießen<br />

• Nordic Walking<br />

• ... und vieles mehr<br />

TENNIS<br />

Alle Clubanlagen sind ausgestattet mit gepflegten Tennisplätzen<br />

und teilweise mit Flutlicht, damit Sie auch in den Abendstunden<br />

spielen können. Eine komplette Tennisausrüstung bekommen<br />

Sie hier ebenfalls.<br />

• Gruppenkurse<br />

• Einzelunterricht hinzubuchbar<br />

• Wöchentliche Turniere<br />

MAGIC DIVERS www.magicdivers.at<br />

In der Tiefe wartet eine exotische Welt darauf,<br />

von Ihnen entdeckt zu werden. Mit unseren<br />

hauseigenen Tauchbasen MAGIC DIVERS erwarten Profis und<br />

Anfänger unvergessliche Einblicke unter die Wasseroberfläche.<br />

CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

• Saumriff vor dem Club<br />

• Shore-Diving-Plätze und Tauchgründe rund um Safaga<br />

Unsere attraktiven Tauchpakete können Sie individuell hinzubuchen.<br />

MOUNTAINBIKEN & SPINNING<br />

Lust auf Biken? Unsere geführten Mountainbike-Touren haben<br />

unterschiedliche Schwierigkeitsstufen – ganz nach Ihrem<br />

Niveau. Im CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial steht<br />

Ihnen ein hervorragend ausgestattetes Mountainbike-Center<br />

mit Werkstatt zur Verfügung.<br />

Ausdauernder Spaß in der Gruppe verspricht der Trendsport<br />

Spinning: Auf stationären Fahrrädern, indoor sowie outdoor,<br />

treten Sie kräftig in die Pedale. Dabei gibt der Instructor durch<br />

passend gewählte Musik Tempo und Position vor. Ab in den<br />

Sattel – und los geht's!<br />

• geführte Mountainbike-Touren<br />

• geführte Rennrad-Touren (für Fortgeschrittene)<br />

• Spinning<br />

WASSERSPORT<br />

Wer sich für Wassersport begeistert, ist bei CLUB MAGIC LIFE<br />

voll in seinem Element! Rasant geht es beim Wasserski,<br />

Wakeboard oder auf der Banana zu. Gleich zwei mal am Tag<br />

und 6 mal in der Woche können Sie diese Sportarten ausprobieren.<br />

Gegen Vorlage eines internationalen Surfscheins<br />

bezwingen Sie beim Windsurfen die Wellen. Und wer einen<br />

internationalen Katamaran-Schein vorzuweisen hat, kann auf<br />

dem TOPC<strong>AT</strong>-Katamaran seinem großen Hobby nachgehen.<br />

• Wasserski (2x pro Person / Tag, nach Verfügbarkeit)<br />

• Wakeboard (2x pro Person / Tag, nach Verfügbarkeit)<br />

• Banana (2x pro Person / Tag, von 13:30 bis 17:30 Uhr)<br />

• Kanu<br />

• Stand up Padelling<br />

Das Mindestalter für Wassersport beträgt 12 Jahre, für alle anderen<br />

sportlichen Aktivitäten 16 Jahre. Alle Sportangebote inklusive<br />

Ausrüstung. Bitte beachten Sie die jeweilige Clubbeschreibung.<br />

Weitere Informationen finden Sie unter „Offene Worte“.<br />

SPORT, FITNESS , TAUCHEN & WASSERSPORT<br />

13<br />

13

Wärme, Wellness, Wohlfühlen:<br />

Hier finden Sie Ihre Balance!<br />

Lassen Sie sich einfach fallen und genießen Sie Ihre unbeschwerte<br />

Zeit in der Wohlfühl-Oase: Im CLUB MAGIC LIFE können Sie Körper<br />

und Geist etwas Gutes tun. Unser Relax-, Spa- und Entspannungsangebot<br />

lädt dazu ein, einen Gang herunterzuschalten.<br />

Genießen Sie die Ruhe am speziellen Relaxpool – ganz ohne Musik<br />

und Hektik: Denn Action und Entertainment haben am Activity Pool<br />

ihren Platz. Entspannende Übungen können Sie beim Yoga unter<br />

professioneller Anleitung kennenlernen.<br />

In ausgewählten Clubanlagen sind Sauna, Dampfbad und Hallenbad<br />

inklusive. Oder darf es auch das gewisse Extra sein? Lassen Sie sich<br />

überraschen, was Ihnen die verschiedenen Clubs zu bieten haben:<br />

von der entspannenden Massage über die professionelle Beautybehandlung<br />

bis zur Hamam-Anwendung im türkischen Dampfbad.<br />

Wofür Sie sich auch entscheiden: CLUB MAGIC LIFE schenkt Ihnen<br />

die Ruhe, die Sie im Alltag lange suchen.<br />

Wellness inklusive<br />

• Sauna<br />

• Dampfbad<br />

• Hallenbad<br />

• Relaxzone / Ruheraum im Wellnessbereich<br />

Gegen Bezahlung<br />

• Massagen<br />

• Beautybehandlungen<br />

• Dampfbad<br />

• Hamam Anwendungen<br />

• Friseur<br />

ENTSPANNEN & WOHLFÜHLEN<br />

Bitte beachten Sie die jeweilige Clubbeschreibung.<br />

Weitere Informationen finden Sie unter „Offene Worte“.<br />

<strong>15</strong><br />

<strong>15</strong>

Genuss, Getränke, Gaumenkitzel:<br />

Jeder Tag schmeckt anders!<br />

Bei CLUB MAGIC LIFE genießen Sie so oft und so abwechslungsreich,<br />

wie sie mögen. Entscheiden Sie selbst, ob Sie im<br />

Hauptrestaurant Magico die Vielfalt am Buffet entdecken oder<br />

eines unserer À-la-carte-Restaurants ausprobieren möchten.<br />

Suchen Sie sich in unseren Cafés und Bars Ihren Lieblingsplatz<br />

aus und gönnen Sie sich zwischendurch eine Erfrischung<br />

oder einen kleinen Snack. Wir laden Sie herzlich ein!<br />

Das Magico – tägliche Abwechslung inklusive<br />

Im Hauptrestaurant Magico wird regelmäßig mit viel<br />

Leidenschaft für Sie gekocht. Am reichhaltigen Frühstücksund<br />

Mittagsbuffet können Sie sich nach Herzenslust<br />

bedienen – und finden garantiert das Richtige für Ihren<br />

Geschmack. Im Magico gleicht kein Abend dem anderen,<br />

denn wir überraschen Sie mit täglich wechselnden Themenabenden<br />

am Buffet. Wer sich gesund ernähren und auch im<br />

Urlaub auf die Kalorien achten möchte, findet an der Green<br />

Fit Corner gesunde, leichte, leckere Gerichte. Die ganze<br />

Vielfalt der Kartoffel bieten wir Ihnen jeden Tag mit Magic<br />

Potato an – gegrillt, gefüllt, gebacken oder als Pommes<br />

Frites. Im Magico finden Sie auch eine komplett ausgestattete<br />

Babyecke mit Mikrowelle, Flaschenwärmer und Wasserkocher.<br />

Und selbstverständlich ist hier alles inklusive – den<br />

ganzen Tag lang.

Unsere À-la-carte-Restaurants –<br />

eine kleine kulinarische Weltreise<br />

Noch mehr Vielfalt an internationalen und lokalen Spezialitäten<br />

können Sie in unseren verschiedenen À-la-carte-<br />

Restaurants entdecken. Ob landestypisch, asiatisch, frisch<br />

vom Grill, mediterran oder italienisch: Ein Besuch lohnt sich<br />

immer. Speziell für Kinder haben wir das Magic Mungo<br />

À-la-carte-Restaurant eingerichtet: Unsere kleinen Gäste<br />

werden hier bestens betreut und können sich ihre Leibspeise<br />

aus kindgerechten und gesunden Speisen aussuchen.<br />

Café und Bars – herzlich willkommen<br />

Ob Strandbar, Poolbar oder Relaxbar: Suchen Sie sich Ihren<br />

Platz an der Sonne einfach selbst aus. Unser Café ist der<br />

ideale Ort für ein entspanntes Kaffeekränzchen bei einem<br />

leckeren Stück Kuchen. 24 Stunden am Tag hat die<br />

Wunderbar für Sie geöffnet. In der Nacht können Sie mit<br />

Sandwiches oder Suppe Ihren Hunger stillen. Kommen Sie<br />

jederzeit vorbei – wir freuen uns darauf, Ihnen jeden<br />

Wunsch zu erfüllen!<br />

Die Getränke – erfrischend vielfältig<br />

Der Weg zu einem kalten oder warmen Getränk ist niemals<br />

weit. Starten Sie mit einem köstlichen Kaffee in einen<br />

sonnigen Tag. Entspannen Sie bei einem kühlen Softdrink<br />

am Pool. Und lassen Sie laue Abende bei einem Glas unserer<br />

ausgewählten Hausweine oder Biere ausklingen. All diese<br />

Erfrischungen sind für Sie bereits inklusive. Wer es etwas<br />

ausgefallener mag, kann gegen Aufpreis jederzeit aus unserer<br />

speziellen Weinkarte in den À-la-carte-Restaurants sowie<br />

aus unserer Auswahl an importierten Getränken wählen.<br />

Bitte beachten Sie die jeweilige Clubbeschreibung.<br />

Weitere Informationen finden Sie unter „Offene Worte“.<br />

ESSEN & TRINKEN<br />

17<br />

17

Spannung, Spaß, Sport:<br />

Dein Magic Mungo und Kids Club!<br />

Magic Mungo Club für Kinder von 3 – 6 Jahren<br />

Spielen, toben, planschen und viel Spaß haben kannst du im<br />

Magic Mungo Club. Zusammen mit anderen Kindern<br />

zwischen 3 und 6 Jahren erlebst du täglich etwas anderes:<br />

Begib dich zum Beispiel auf die spannende Suche nach dem<br />

Piratenschatz. Gewinne eine Medaille im Wasserbombenlauf<br />

bei der Magic Mungo Olympiade. Zeig den Künstler in dir bei<br />

Magic Mungo Kreativ – oder beim Magic Mungo Experimentiertag<br />

den Wissenschaftler. Erobere die vielen tollen Geräte<br />

auf unserem Kinderspielplatz. Oder mach einfach ein<br />

Picknick mit deinen neuen Clubfreunden. Der Magic Mungo<br />

Club steht dir zwischen 9.30 und 12.00 / 12.30 Uhr sowie<br />

zwischen 14.00 / 14.30 und 17.00 Uhr offen – immer mit<br />

deutsch sprechender Betreuung.<br />

Magic Kids Club für Kinder von 7 – 12 Jahren<br />

Bei uns im Magic Kids Club dreht sich alles um Sport, Spiele<br />

und Action – und natürlich um dich! Unvergesslich werden<br />

die Magic Kids Highlight Days: Hier verbringst du einen<br />

ganzen Tag unter einem bestimmten Motto – zum Beispiel<br />

Indianer. Mit Kostümen, tollen Aktionen und jeder Menge<br />

Spaß! Außerdem kannst du zusammen mit den anderen<br />

Kindern zwischen 7 und 12 Jahren Fußball oder Tennis<br />

spielen, dich im Bogenschießen probieren, an der Magic Kids<br />

Club Rallye oder an unseren lustigen Poolspielen teilnehmen.<br />

Unsere deutsch sprechenden Betreuer lassen sich so<br />

einiges einfallen – und das jeden Tag zwischen 9.30 und<br />

12.00 / 12.30 Uhr sowie zwischen 14.00 / 14.30 und 17.00<br />

Uhr. Lass dich überraschen! Übrigens: Wenn du während<br />

deiner Ferien im CLUB MAGIC LIFE Geburtstag hast, feiern<br />

wir mit dem ganzen Magic Kids Club!<br />

Bitte beachten Sie die Leistungen in der jeweiligen Clubbeschreibung.<br />

Für Babys und Kleinkinder<br />

Für die ganz kleinen Gäste wird der erste<br />

Urlaub im CLUB MAGIC LIFE ein großes<br />

Abenteuer! Selbstverständlich legen wir<br />

uns richtig ins Zeug, um Babys, Kleinkinder<br />

und Eltern rundum glücklich zu machen:<br />

• Babyecke im Hauptrestaurant Magico mit<br />

Mikrowelle, Wasserkocher, Flaschenwärmer<br />

• Babybetten<br />

• Babyset auf Wunsch im Zimmer: mit<br />

Babybett, Krabbeldecke*, Töpfchen /<br />

Toilettenaufsatz, Windeleimer, Flaschenwärmer<br />

und Wickelauflage**<br />

• Babysitting gegen Gebühr<br />

• Buggyverleih gegen Gebühr<br />

* nicht im CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura<br />

Imperial<br />

** nur im CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

„Ich bin’s, euer Magic Mungo!<br />

Habt ihr tierisch Lust auf<br />

Action und Spaß? Ich zeige<br />

euch coole Spiele und<br />

habe tolle Überraschungen<br />

für euch!“

Feel young, feel free, viel los:<br />

Hier sind Teens unter sich!<br />

Teens Treff für Jugendliche von 13 – 16 Jahren<br />

Im Teens Treff lernst du coole Leute in deinem Alter kennen<br />

und findest schnell deine eigene Club-Clique. Mach einfach<br />

das, worauf du gerade Lust hast: Zusammen mit Gleichaltrigen<br />

zwischen 13 und 16 kannst du auf Mountainbikes die Gegend<br />

erkunden, am Pool chillen, Sport treiben oder relaxen. Von<br />

9.45 bis 12.00 sowie von 14.00 bis 17.00 stehen dir alle Türen<br />

offen! Ach ja: Natürlich lassen wir uns auch einiges an coolen<br />

oder durchgedrehten Aktionen für euch einfallen – von der<br />

Teens Party bis zum Teens Flashmob, den du so schnell nicht<br />

vergessen willst. Come on, party on, chill out!<br />

Bitte beachten Sie die Leistungen in der jeweiligen Clubbeschreibung.<br />

KIDS & TEENS<br />

19<br />

19

Mobil, mittendrin, mitreißend:<br />

Mehr Vorfreude im Internet!<br />

WLAN in allen Clubs!<br />

NEU<br />

Mal eben ein paar Urlaubsfotos posten, mit den<br />

Freunden zu Hause skypen oder einfach auf dem neuesten<br />

Stand bleiben: In allen CLUB MAGIC LIFE Anlagen kommen<br />

Sie ab sofort kostenlos mit Ihrem mobilen Gerät ins Internet.<br />

Der CLUB MAGIC LIFE-Film<br />

Lassen Sie sich anstecken vom<br />

CLUB MAGIC LIFE-Gefühl: Einfach den<br />

Code einscannen und den Film auf dem<br />

Smartphone oder Tablet sehen – oder auf<br />

unserer Website auf www.magiclife.com<br />

Die mobile Website www.magiclife.com<br />

NEU<br />

Die Welt von CLUB MAGIC LIFE können Sie jetzt noch<br />

bequemer mit dem Smartphone oder Tablet erkunden: Alle<br />

Clubs, 360°-Rundgänge, Bilder, Lagepläne und Ausflugstipps<br />

stehen nun auch als übersichtliche mobile Website zur<br />

Verfügung. Außerdem: Wissenswertes zu unserem Konzept<br />

und den inkludierten Leistungen, Details zu Entertainment-,<br />

Sport- und Wellnessprogrammen, topaktuelle Infos zu<br />

unseren Events und der interaktive Clubfinder. Selbstverständlich<br />

können Sie unsere Website auch wie gewohnt mit dem<br />

Notebook oder PC besuchen.<br />

Nutzen Sie neben unserem Magic Shop mit Wellness-, Tauchund<br />

Wertgutscheinen auch den PRE Check-in: Hier können<br />

Sie alle Formalitäten bequem von zu Hause erledigen. Wir<br />

sehen uns auf www.magiclife.com – es lohnt sich!<br />

360°-Rundgänge<br />

Bei allen Clubseiten im Katalog finden Sie einen Code<br />

abgedruckt. Scannen Sie Ihn einfach mit dem Smartphone<br />

oder Tablet, um direkt zum 360°-Rundgang der Anlage zu<br />

gelangen!<br />

CLUB MAGIC LIFE auf dem iPhone<br />

und im Social Web<br />

Laden Sie sich die kostenlose<br />

CLUB MAGIC LIFE-App aus dem<br />

App Store auf Ihr iPhone:<br />

So haben Sie aktuelle Infos<br />

und zahlreiche Extras wie<br />

interaktive Clubpläne,<br />

Fotofilter mit Sparkling-Effekt<br />

oder die Karaokeversion des<br />

CLUB MAGIC LIFE-Songs immer<br />

dabei.<br />

Meine TUI und Mein GULET–<br />

Mehr Service, mehr vom Urlaub<br />

Kaum gebucht, schon bestens informiert: Im Kundenportal<br />

Meine TUI bzw. Mein GULET finden Sie alle Infos zu Ihrer<br />

gebuchten Reise – davor, währenddessen und danach. Jetzt<br />

auf www.meine-tui.de bzw. www.mein-gulet.at anmelden!<br />

Ein Tipp für unterwegs: Die neue Meine TUI App mit allen<br />

Reiseinfos fürs Smartphone downloaden!<br />

Meine Vorteile auf einen Blick:<br />

• detaillierte Informationen zu Club, Mietwagen,<br />

Extras und dem aktuellen Urlaubswetter<br />

• alle relevanten Reisedokumente online immer griffbereit<br />

• Wissenswertes zu Land, Leuten, Einreise und Gesundheit<br />

• Umgebungskarte mit Sehenswürdigkeiten,<br />

Freizeittipps, Restaurants und vielem mehr<br />

• praktische Tools wie Reisecheckliste oder Währungsrechner<br />

• Kontaktdaten der Ansprechpartner im Reisebüro<br />

und im Urlaubsort immer griffbereit<br />

• mit der neuen Meine TUI App alles Wichtige im Urlaub dabei<br />

• Meine TUI macht aus Vorbereitung Vorfreude!<br />

Auf www.facebook.com/clubmagiclife,<br />

auf Google+ und auf unserem YouTube-<br />

Channel sind Sie ebenfalls immer hautnah<br />

dran – mit Neuigkeiten und Impressionen direkt<br />

aus unseren Clubs.

ONLINE<br />

21

SPANIEN<br />

FUERTEVENTURA<br />

Die beliebte kanarische Insel Fuerteventura beeindruckt seine Gäste<br />

aufgrund seiner kilometerlangen unberührten Sandstrände. Mit mehr<br />

als 300 Sonnentagen im Jahr ist die Insel ideal für alle Sonnenanbeter<br />

und Wassersportler. Surfer und Segler kommen hier auf ihre Kosten.<br />

Erkunden Sie zu Fuß, mit dem Mietwagen oder mit dem Mountainbike<br />

das Landesinnere. Die Berglandschaft und die vielen kleinen süßen<br />

traditionellen Dörfchen werden Sie beeindrucken. Dank des warmen<br />

Saharawindes fühlen sich auch schon die ganz kleinen Gäste unter uns<br />

wohl. Herzlich Willkommen auf Fuerteventura!<br />

NEU<br />

TUI SOMMERGARANTIE<br />

Unser Versprechen: Mindestens 20° C Tageshöchsttemperatur<br />

vor Ort in Ihrer ersten Urlaubswoche! Sollte die Wettervorhersage<br />

sieben Tage vor der Anreise anders lauten, können Sie<br />

kostenlos umbuchen. Dies gilt für die Kanaren, Ägypten und<br />

Tunesien im Reisezeitraum November <strong>2014</strong> bis Oktober 20<strong>15</strong>.<br />

Mehr Informationen finden Sie im Preisteil.<br />

Fuerteventura<br />

Klima Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez<br />

Tagestemperatur 19° 20° 23° 24° 24° 26° 28° 30° 27° 27° 26° 21°<br />

Wassertemperatur 18° 17° 17° 18° 18° 19° 19° 20° 20° 20° 20° 19°<br />

Sonnenstunden 6 7 8 8 10 11 11 11 9 7 7 6<br />

Stand bei Drucklegung. Alle gezeigten Temperaturen sind langjährige Durchschnittswerte. Die tatsächlichen Temperaturen<br />

können witterungsbedingt hiervon abweichen.<br />

Lanzarote<br />

Atlantik<br />

Teneriffa<br />

Jandia<br />

Gran Canaria<br />

Fuerteventura Imperial<br />

<br />

Puerto del Rosario<br />

Fuerteventura<br />

Spanien<br />

23

CLUB MAGIC LIFE<br />

FUERTE-<br />

VENTURA<br />

IMPERIAL<br />

360° CLUBRUNDGANG<br />

Entdecken Sie diesen CLUB MAGIC LIFE<br />

mit Ihrem Smartphone.<br />

Einfach scannen und los geht‘s!<br />

Dieser Club hat eine einmalige Lage an der Playa de Esquinzo<br />

auf der beliebten Kanareninsel Fuerteventura. Erhaben thront<br />

er über dem endlos langen, naturbelassenen Sandstrand und<br />

bietet einen traumhaft schönen Blick auf den Atlantik. Sie<br />

erreichen den Strand (Nutzung ist von den Gezeiten abhängig)<br />

über eine Treppe. Vom Flughafen bis zum Club sind es ca.<br />

90 Minuten.<br />

Auf etwa 100.000 m² verteilen sich der Hauptbereich mit<br />

610 Zimmern und der im Club integrierte Private Lodge<br />

Bereich mit 59 Zimmern. Die Private Lodge bietet für ihre<br />

Gäste im Club einen besonderen Rückzugspunkt mit eigenem<br />

Whirlpool und Panoramapool zum Entspannen. Die modernen<br />

Zimmertypen und die besondere Wohlfühlatmosphäre<br />

machen diesen Ort exklusiv.

Diesen Club lieben vor allem Biker ganz besonders. Geführte<br />

Mountainbike und Rennrad Touren (für Fortgeschrittene)<br />

sowie Spinning sind besondere sportliche Highlights. Abwechslungsreiche<br />

Fitnesskurse, Tennis und Kangoo Jumps<br />

werden Sie im Urlaub begeistern. Wenn Sie es lieber entspannt<br />

und ruhig mögen, dann ist der Relaxpool genau das<br />

Richtige für Sie. Darüber hinaus bekommen Sie ein einmaliges<br />

Entertainmentprogramm, eine köstliche Restaurantauswahl<br />

und unsere kleinen Gäste fühlen sich bei dem professionellen,<br />

altersgerechtem Spaß- und Sportangebot so richtig wohl.<br />

Ideal für Paare, Alleinreisende und Familien.<br />

Clubfocus: Biking, Fitness, Tauchen, ZUMBA ® , Magic Angels<br />

und Langzeit Special.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Clubfocus<br />

Legende siehe Seite 4–5<br />

TUI Gästezufriedenheit*<br />

Club gesamt<br />

Service<br />

Einrichtung<br />

Essen & Trinken<br />

Entertainment/Sport<br />

* Anteil sehr zufriedener oder zufriedener Kunden in<br />

Prozent (Stand Gästeurteile März <strong>2014</strong>).<br />

Weitere Infos im Preisteil.<br />

Spanien<br />

25

MEHR FÜRS GELD<br />

• Frühbucher sparen bei Buchung bis 31.08.<strong>2014</strong><br />

€ 6 pro Person / Nacht und ein Obstkorb im Zimmer<br />

• Kinderermäßigungen<br />

• Single mit 1–2 Kindern<br />

• Spartermine<br />

• 50 % Jugendermäßigung (16–21 Jahre) auf den Clubpreis<br />

• Seniorenermäßigung ab 60 Jahren auf den Clubpreis<br />

• 20 % Langzeitermäßigung auf den Clubpreis ab 22 Nächten<br />

sowie ein Obstkorb im Zimmer (2x pro Monat), eine Flasche<br />

Wein im Zimmer (1x pro Aufenthalt), Wasserkocher für<br />

Teezubereitung, Bademantel, Slippers, 20% Ermäßigung auf<br />

den Wäscheservice<br />

• Economy-Zimmer limitiert verfügbar<br />

14<br />

30<br />

36<br />

13<br />

38<br />

33<br />

35<br />

37<br />

41<br />

21 17<br />

19<br />

24<br />

16<br />

20<br />

WEITERE VORTEILE<br />

• Zug zum Flug<br />

• 3-fach Bonitos sammeln für TUI Card Inhaber<br />

7 Nächte All Inclusive<br />

pro Person im Doppelzimmer (DZX1),<br />

Flug ab München<br />

für z.B. € 771<br />

Weitere Informationen im Preisteil.<br />

1<br />

2<br />

50<br />

23 51<br />

18<br />

52<br />

3<br />

CLUB MAGIC LIFE FUERTEVENTURA IMPERIAL<br />

12<br />

26<br />

43<br />

29<br />

8<br />

7<br />

5<br />

4<br />

11<br />

53<br />

45<br />

46<br />

42<br />

10<br />

49<br />

39<br />

47<br />

44<br />

54<br />

34<br />

55<br />

10<br />

9<br />

28<br />

6<br />

48<br />

25<br />

22<br />

27<br />

40<br />

<strong>15</strong>B<br />

<strong>15</strong>A<br />

48<br />

31<br />

32<br />

1 Haupteingang<br />

16 Hauptrestaurant Magico<br />

30 Sportpool<br />

44 Fitnessraum<br />

2 Rezeption<br />

3 Block 10<br />

4 Block 11<br />

17 À-la-carte-Restaurant „Baia“<br />

18 À-la-carte-Restaurant „Las Reses“<br />

19 À-la-carte-Restaurant „El Gusto“<br />

20 Magic Mungo Lunch & Dinner<br />

31 Whirlpool (Private Lodge)<br />

32 Panoramapool (Private Lodge)<br />

33 Mountainbike-Center<br />

45 Wellness<br />

46 FKK-Bereich (Sauna & Dampfbad<br />

(nur für Erwachsene)<br />

47 Handtuchstation<br />

5 Block 12<br />

21 Snacks<br />

34 Spinning-Center<br />

48 Strandzugang<br />

6 Block 14<br />

22 Sandwiches<br />

35 Beachvolleyball<br />

7 Block <strong>15</strong><br />

23 24 Std. Wunderbar<br />

36 Fußball<br />

49 Geschäfte<br />

8 Block 16<br />

24 Plazabar<br />

37 Tennis<br />

50 Arzt<br />

9 Block 17<br />

25 Poolbar<br />

38 Bogenschießen<br />

51 Konferenzraum<br />

10 Block 18<br />

11 Block 19<br />

12 Block 20<br />

26 Familypool<br />

27 Activitypool<br />

39 Workout Area<br />

40 Magic Radio<br />

41 Theater<br />

52 Parkplatz<br />

53 Friseur<br />

54 Oceandivers<br />

Spanien<br />

13 Block 21<br />

28 Relaxpool<br />

42 Kino<br />

55 Wash & Chill (Waschsalon)<br />

14 Block 22<br />

29 Kinderbecken<br />

43 Magic Mungo Club<br />

<strong>15</strong>A Private Lodge 30<br />

<strong>15</strong>B Private Lodge 31<br />

27

Private Lodge Bereich<br />

Wohnbeispiel: Doppelzimmer mit Meerblick<br />

DIE ZIMMERK<strong>AT</strong>EGORIEN<br />

Alle Zimmer sind seit April / Mai <strong>2014</strong> renoviert. Sie sind<br />

ausgestattet mit Deckenventilator, Klimaanlage (stundenweise<br />

klimatisierbar), Telefon, Sat-TV, Minikühlschrank (Wasser bei<br />

Anreise/Bedarf und Softdrinks bei Anreise), Safe, Fliesenboden,<br />

Badewanne, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />

Doppelzimmer mit (DZM1) und ohne Meerblick (DZX1)<br />

ca. 38 m², großzügig und komfortabel eingerichtet.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Doppelzimmer Family mit (DZM2) und ohne Meerblick (DZX2)<br />

ca. 42 m², komfortabel eingerichtet mit ausziehbarer Couch.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder.<br />

Familienzimmer mit (FZM1) und ohne Meerblick (FZX1)<br />

ca. 76 m², großzügige Zimmer bestehend aus zwei Doppelzimmern<br />

nebeneinander. FZX1 hat eine Verbindungstür oder<br />

einen privaten Korridor zwischen den Doppelzimmern. FZM1<br />

hat keine Verbindungstür / Korridor dazwischen. Beide<br />

Zimmertypen verfügen über zwei Bäder.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene und 2 Kinder.<br />

DIE PRIV<strong>AT</strong>E LODGE ZIMMER<br />

Ein exklusiver Whirlpool und der Panoramapool sorgen für das<br />

gewisse Etwas. Gäste der Private Lodge können die gesamte<br />

Anlage und das komplette Angebot des „CLUB MAGIC LIFE<br />

Fuerteventura Imperial“ uneingeschränkt nutzen. Gleichzeitig<br />

haben Sie einen exklusiven Rückzugspunkt zum Entspannen.<br />

Doppelzimmer Private Lodge (DZX3)<br />

ca. 42 m 2 , komfortabel, teilweise seitlichem Meerblick. Das<br />

Badezimmer verfügt über eine Badewanne mit Hydromassage.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Juniorsuite (JSX1)<br />

ca. 84 m 2 , bestehend aus einem Wohn- und Schlafzimmer mit<br />

offenem Durchgang (keine Tür), teilweise Meerblick. Das<br />

Badezimmer verfügt über eine Badewanne mit Hydromassage.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene u. 2 Kinder.<br />

Juniorsuite Superior (JSX2)<br />

ca. 84 m 2 , bestehend aus einem Wohn- und einem Schlafzimmer<br />

mit Verbindungstür. Größeres Badezimmer mit eigenem<br />

Jacuzzi. Teilweise Meerblick. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

oder 2 Erwachsene und 2 Kinder.

CLUB MAGIC LIFE FUERTEVENTURA IMPERIAL<br />

POOLS & STRAND<br />

Pools<br />

• Activitypool (beheizbar)<br />

• Relaxpool<br />

• Sportpool (halbolympisch)<br />

• Familypool<br />

• Kinderpool im Mungo Club<br />

• Liegen<br />

• teilweise Sonnendächer<br />

• Badetücher<br />

• Duschen<br />

• Umkleidekabinen und Toiletten<br />

Strand<br />

• Liegen und Sonnenschirme (gegen Bezahlung)*<br />

*Fremdanbieter: Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

Aufgrund der Gezeiten ist die Nutzung des Strandes einige<br />

Monate im Jahr nur eingeschränkt möglich. In Spanien sind<br />

die Strände öffentlich, daher sind Liegestühle und Sonnenschirme<br />

gegen Bezahlung. Der Strand ist vom Club aus über<br />

Stufen erreichbar (siehe Lageplan).<br />

WELLNESS INKLUSIVE<br />

Spa mit<br />

• Relaxzone<br />

• Whirlpool in der Private Lodge<br />

• Sauna im FKK Bereich*<br />

• Dampfbad im FKK Bereich*<br />

• Pool mit integriertem Whirlpool FKK Bereich*<br />

*FKK Bereich ab 18 Jahren<br />

Zusatzangebote Wellness (gegen Bezahlung)**<br />

• Beautybehandlungen<br />

• Massage<br />

• Friseur<br />

**Fremdanbieter: Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

Spanien<br />

29

Magic Mungo Club<br />

Magico<br />

ESSEN & TRINKEN INKLUSIVE<br />

• Magico Buffet-Hauptrestaurant (Frühstück, Langschläferfrühstück,<br />

Mittag- und Abendessen, mit Babyecke)<br />

• El Gusto Spanisches À-la-carte-Restaurant<br />

• Baia Mediterranes À-la-carte-Restaurant<br />

• Las Reses Grill À-la-carte-Restaurant<br />

Die À-la-carte-Restaurants sind jeweils 1x pro Woche /<br />

Zimmer inklusive (mit Vorreservierung, nach Verfügbarkeit).<br />

Eine weitere Reservierung der À-la-carte-Restaurants ist nach<br />

Verfügbarkeit möglich und kostet 10 € pro Erwachsenen und<br />

5 € pro Kind.<br />

• Green Fit Corner<br />

• Magic Potato<br />

• Magic Mungo Lunch und Dinner<br />

• Café Sissi<br />

• Snacks und Sandwiches<br />

• Kaffee und Kuchen<br />

• Mitternachtssnack<br />

• Wunderbar (24 Stunden geöffnet)<br />

• Plazabar<br />

• Poolbar<br />

• Wasserspender an den Tennisplätzen<br />

KIDS & TEENS INKLUSIVE<br />

• Magic Mungo Club (3–6 Jahre)<br />

• Magic Kids Club (7–12 Jahre)<br />

• Teens Treff (13–16 Jahre)<br />

• Kids Check-in bis 12 Jahre: CLUB MAGIC LIFE begrüßt seine<br />

jungen Gäste bereits bei der Ankunft mit Aufmerksamkeit.<br />

Kleine Geschenke stimmen auf den Urlaub ein und versüßen<br />

die Wartezeit.<br />

• Babyset auf Wunsch (im Zimmer): Babybett, Töpfchen /<br />

Toilettenaufsatz, Windeleimer, Flaschenwärmer,<br />

Wickelauflage (gegen Voranmeldung)<br />

• Kinderbuggy-Verleih (gegen Bezahlung, auf Anfrage)<br />

• Babysitterservice (gegen Bezahlung, auf Anfrage)<br />

Vielseitiges Entertainment- und Sportprogramm, z. B.:<br />

• Magic Mungo Experimentiertag & Tag der Sinne<br />

• Magic Mungo Olympiade & Tag<br />

• Magic Mungo Picknick<br />

• Magic Mungo Kreativ & Sport<br />

• Magic Mungo Wild Wild West & Piratenschatzsuche<br />

• Magic Mungo Video & Disco<br />

• Magic Mungo Party und Karneval<br />

• Magic Mungo Dinner<br />

• Kinderspielplatz

• Live Musik (mind. 3x pro Woche)<br />

• Night Line (00.00–02.00 Uhr)<br />

Zusatzinformationen<br />

• Wasch-Salon: Wash & Chill - Waschen, lesen, einen<br />

(Automaten-) Drink genehmigen, drinnen oder draußen vor<br />

dem Salon relaxen. Hier können Sie Ihre Wäsche gegen<br />

Gebühr selbst waschen und trocknen.<br />

• Theater- / Konferenzraum<br />

• Internet-Terminals (in der Lobby, zeitlich limitiert)<br />

• WLAN in der Anlage und im Zimmer (kostenlos)<br />

• Wäschereiservice (gegen Bezahlung)<br />

• Late Check Out (nach Verfügbarkeit, gegen Bezahlung)<br />

SPORT INKLUSIVE (INKL. AUSRÜSTUNG)<br />

• 2 Tennis Hartplätze mit Flutlicht (bis 22.00 Uhr)<br />

• Geführte Rennrad (für Fortgeschrittene) und Mountainbike<br />

Touren, eigenes Bike-Center und Werkstatt<br />

• Tischtennis<br />

• Beachvolleyball<br />

• Kleiner Fußballplatz (Minifußball)<br />

• Bogenschießen<br />

• Schnuppertauchen im Pool (externer Anbieter)*<br />

Gruppenkurse<br />

Einführungskurse: Bogenschießen, Tennis<br />

Turniere (1 x pro Woche)<br />

Boccia, Bogenschießen, Shuffleboard, Tennis, Beachvolleyball<br />

(je nach Teilnehmeranzahl)<br />

CLUB MAGIC LIFE FUERTEVENTURA IMPERIAL<br />

• Magic Kids Abendprogramme<br />

• Magic Kids Highlighttage - Es gibt ein Tagesmotto.<br />

• Magic Kids Bogenschießen & Tennis<br />

• Magic Kids Fußball & Olympiade<br />

• Magic Kids Fit & Fun<br />

• Magic Kids Western Nacht & Club Rallye<br />

• Magic Kids Sport & Spiele & Turniere<br />

• Teens Flashmob & Slackline<br />

• Teens Bogenschießen & Tennis<br />

• Teens Mountainbike & Fußball<br />

• Teens Spiel & Sport<br />

• Teens Sand, Moon & More<br />

• Teens Chillout & Relax<br />

ENTERTAINMENT INKLUSIVE<br />

• Magic Angels<br />

• Live Sport TV Area<br />

• Darts, Boccia, Shuffleboard<br />

• Aperitif / Coffee Games<br />

• Magic Radio<br />

• Abendshow (mind. 3x pro Woche)<br />

• Mottoparty (mind. 1x pro Woche)<br />

Zusatzangebote Sport (gegen Bezahlung)<br />

• Tauchen (externer Anbieter)*<br />

• Windsurfen und Kitesurfen (René Egli)*<br />

• TOPC<strong>AT</strong> Katamaran (Gruppenunterricht)*<br />

• Wassersportstation (externer Anbieter, kann am benachbarten<br />

Strandabschnitt gegen Bezahlung benutzt werden)*<br />

* Fremdanbieter: Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

WORKOUT PROGRAMM INKLUSIVE<br />

• ZUMBA ®<br />

• Spinning<br />

• Kangoo Jumps<br />

• Aqua Fitness<br />

• Yoga für Anfänger<br />

• Functional Body<br />

• Nordic Walking<br />

• Fatburning<br />

• Aerobic<br />

• Easy Step Aerobic / Step Advanced<br />

• Bauch-Beine-Po<br />

• Bodywork<br />

• Pilates<br />

•R ü c k e n fi t<br />

• Stretching / Relax<br />

• Salsa & More Tanzkurse<br />

• Fitnessraum<br />

EVENTS INKLUSIVE<br />

• Events siehe Seite 6-9.<br />

Spanien<br />

31

TÜRKEI<br />

Eines der beliebtesten Reiseziele ist die Türkei. Dort trifft die Tradition<br />

aus mehreren Jahrhunderten auf das moderne Treiben des Landes.<br />

Lernen Sie die Kultur des ehemaligen Abendlandes kennen und<br />

genießen Sie die große Vielfalt an Sportmöglichkeiten. Das grüne<br />

Landesinnere lädt Sie zum Mountainbiken und Wandern an.<br />

Die Türkische Riviera verzaubert Sie mit ihren vielen unberührten<br />

Stränden mit azurblauen Wasser, malerischen Dörfern und einer<br />

großen Vielzahl an Ausflugsmöglichkeiten.<br />

Türkei<br />

Klima Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez<br />

Tagestemperatur 14° <strong>15</strong>° 17 21° 26° 30° 34° 34° 31° 26° 21° 16°<br />

Wassertemperatur <strong>15</strong>° 14° <strong>15</strong>° 16° 19° 21° 24° 24° 23° 22° 19° 17°<br />

Sonnenstunden 4 6 6 8 10 12 13 12 11 9 6 5<br />

Stand bei Drucklegung. Alle gezeigten Temperaturen sind langjährige Durchschnittswerte. Die tatsächlichen Temperaturen<br />

können witterungsbedingt hiervon abweichen.<br />

Türkei<br />

Ankara<br />

Antalya <br />

Jacaranda Imperial<br />

Türkei<br />

33

NEU<br />

CLUB MAGIC LIFE<br />

JACARANDA<br />

IMPERIAL<br />

Der neueste Club der CLUB MAGIC LIFE-Familie liegt an einem<br />

schönen, breiten, langen Sandstrand nahe Side, ca. 55 Minuten<br />

Transferzeit vom Flughafen Antalya entfernt. Für kleine<br />

Shoppingtouren eignen sich die beiden nahe gelegenen Orte<br />

Side und Colakli.<br />

Auf etwa 130.000 m² verteilen sich in der gepflegten Anlage<br />

das Haupthaus und mehrere Bungalowgebäude mit insgesamt<br />

781 Zimmern. Im <strong>Winter</strong> sind die Bungalows geschlossen. In<br />

diesem modernen Club können Sie Ihren Urlaub so richtig<br />

genießen und sich wohlfühlen.<br />

360° CLUBRUNDGANG<br />

Entdecken Sie diesen CLUB MAGIC LIFE<br />

mit Ihrem Smartphone.<br />

Einfach scannen und los geht‘s!

Neben der einladenden Poollandschaft mit Activitypool,<br />

Relaxpool und Hallenbad bietet Ihnen dieser Club jede<br />

Menge Spaß & Action, zum Beispiel im Aquapark mit den<br />

Wasserrutschen und mit dem umfangreichen, abwechslungsreichen<br />

Sport- & Entertainmentangebot tagsüber und<br />

abends. Für Genießer gibt es eine große Auswahl an köstlichen<br />

(À-la-carte-)Restaurants und Bars. Auch unsere<br />

kleinsten Urlauber können sich auf ein altersgerechtes<br />

Kinderprogramm unter Gleichgesinnten freuen.<br />

Ideal für Familien, Paare und Alleinreisende.<br />

Clubfocus: Wassersport, Tennis Ass, Golfen, ZUMBA ® und<br />

Langzeit Special.<br />

Clubfocus<br />

Legende siehe Seite 4–5<br />

TUI Gästezufriedenheit<br />

Es liegen noch nicht genügend<br />

Gästefragebögen vor, um<br />

diesen Club verlässlich<br />

bewerten zu können. Er ist seit<br />

April <strong>2014</strong> neu im Programm.<br />

Türkei<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

<br />

35

MEHR FÜRS GELD<br />

• Frühbucher sparen bei Buchung bis 31.08.<strong>2014</strong><br />

€ 6 pro Person / Nacht sowie ein Obstkorb im Zimmer und<br />

10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen<br />

• Kinderermäßigungen<br />

• Single mit 1–2 Kindern<br />

• Spartermine<br />

• 50 % Jugendermäßigung (16–21 Jahre) auf den Clubpreis<br />

• Seniorenermäßigung ab 60 Jahren auf den Clubpreis<br />

• 20 % Langzeitermäßigung auf den Clubpreis ab 22 Nächten<br />

sowie ein Obstkorb im Zimmer (2x pro Monat), eine Flasche<br />

Wein im Zimmer (1x pro Aufenthalt), Wasserkocher für<br />

Teezubereitung, Bademantel, Slippers, 20% Ermäßigung auf<br />

den Wäscheservice und <strong>15</strong>% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen<br />

• Economy-Zimmer limitiert verfügbar<br />

1 Haupteingang<br />

2 Rezeption<br />

25<br />

3 Haupthaus Doppelzimmer &<br />

Familienzimmer<br />

4 Doppelzimmer Bungalows &<br />

Familienzimmer Bungalows<br />

5 Hauptrestaurant Magico<br />

6 À-la-carte-Restaurant „Al Baccio“<br />

7 À-la-carte-Restaurant „Sofra“<br />

8 À-la-carte-Restaurant „Mai Thai“<br />

9 À-la-carte-Restaurant „World<br />

Grill“<br />

4<br />

30<br />

3<br />

19 21<br />

<strong>15</strong><br />

40<br />

23<br />

34<br />

10 Fisch À-la-carte-Restaurant<br />

11 À-la-carte-Restaurant<br />

„4 Seasons“<br />

12 Bar<br />

13 24 Std. Wunderbar<br />

14 Café Sissi<br />

<strong>15</strong> Poolbar<br />

16 Beachbar<br />

17 Activitypool<br />

18 Aquapark mit Wasserrutschen<br />

19 Relaxpool<br />

20 Babypool mit Babyrutsche<br />

20a Kinderpool<br />

21 Indoorpool (Hallenbad)<br />

27 28 37<br />

36<br />

14<br />

33<br />

43<br />

WEITERE VORTEILE<br />

• Zug zum Flug<br />

• PRE Check-in via www.magiclife.com<br />

• 3-fach Bonitos sammeln für TUI Card Inhaber<br />

7 Nächte All Inclusive<br />

pro Person im Doppelzimmer (DZX1),<br />

Flug ab München<br />

für z.B. € 516<br />

Weitere Informationen im Preisteil.<br />

42<br />

6 8 9<br />

29<br />

16<br />

41<br />

17<br />

13<br />

22<br />

10 11<br />

12<br />

7<br />

39 38<br />

22 Beachvolleyball<br />

23 Tennis<br />

24 Workout Area<br />

25 Bogenschießen<br />

26 Wassersportstation<br />

27 Wellness & Friseur<br />

28 Fitnessraum<br />

29 Magic Radio<br />

30 Amphitheater<br />

31 Kinderspielplatz<br />

32 Magic Mungo Club<br />

33 Geschäfte<br />

34 Fußballplatz<br />

5<br />

35<br />

2<br />

1<br />

3<br />

20<br />

20a<br />

18<br />

24<br />

4<br />

23<br />

32<br />

44<br />

31<br />

26<br />

35 Pool Bar<br />

36 Game Room (gegen Gebühr)<br />

37 Arzt (gegen Gebühr)<br />

38 Parkplatz<br />

39 Mountainbikestation<br />

40 Basketball<br />

41 Lobbybar<br />

42 Konferenzraum<br />

43 Strandtuchstation<br />

44 Spinning-/Tischtennis-Area<br />

Türkei CLUB MAGIC LIFE JACARANDA IMPERIAL<br />

37

Wohnbeispiel<br />

Magico<br />

DIE ZIMMERK<strong>AT</strong>EGORIEN<br />

Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage (stundenweise<br />

klimatisierbar), Telefon, Sat-TV, Minikühlschrank (Wasser bei<br />

Anreise/Bedarf und Softdrinks bei Anreise), Safe, Dusche, WC,<br />

Föhn, Laminatboden und Balkon.<br />

Haupthaus:<br />

Doppelzimmer (DZX1) und Doppelzimmer Meerseite (DZM1)<br />

ca. 38 m 2 , geschmackvoll eingerichtete Zimmer und zwei<br />

Doppelbetten (1,40 x 2 m und 1,60 x 2 m).<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder.<br />

Familienzimmer (FZX1) und Familienzimmer Meerseite<br />

(FZM1)<br />

ca. 52 m 2. , bestehend aus einem (Eltern-) Wohn-/Schlafzimmer<br />

mit Doppelbett (1,60 x 2 m) und einem Kinderzimmer mit zwei<br />

Einzelbetten (0,90 x 1,90 m), durch eine Tür getrennt. 2 TVs.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene und 1 Kind.<br />

POOLS & STRAND<br />

Pools<br />

• Activitypool<br />

• Aquapark mit 5 Wasserrutschen*<br />

• Relaxpool<br />

• 3 Gemeinschaftspools im Bungalowbereich<br />

(Im <strong>Winter</strong> sind die Bungalowgebäude geschlossen.)<br />

• Kinderpool<br />

• Hallenbad (beheizbar)<br />

• Liegen und Auflagen<br />

• Sonnenschirme<br />

• Badetücher<br />

• Duschen<br />

• Umkleidekabinen und Toiletten<br />

*Nutzung ab 10 Jahren, wenn

CLUB MAGIC LIFE JACARANDA IMPERIAL<br />

WELLNESS INKLUSIVE<br />

Spa mit<br />

• Relaxzone<br />

• Sauna<br />

• Dampfbad<br />

• Whirlpool im Hallenbad integriert<br />

Zusatzangebote Wellness (gegen Bezahlung)*<br />

• Beautybehandlungen<br />

• Massage<br />

• Friseur<br />

• Behandlungen im Hamam<br />

*Fremdanbieter: Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

ESSEN & TRINKEN INKLUSIVE<br />

• Magico Buffet-Hauptrestaurant (Frühstück, Langschläferfrühstück,<br />

Mittag- und Abendessen, mit<br />

Babyecke)<br />

• Sofra Türkisches À-la-carte-Restaurant<br />

• Al Baccio Italienisches À-la-carte-Restaurant<br />

• Mai Thai Asiatisches À-la-carte-Restaurant<br />

Die À-la-carte-Restaurants sind jeweils 1x pro Woche /<br />

Zimmer inklusive (mit Vorreservierung, nach Verfügbarkeit).<br />

Eine weitere Reservierung der À-la-carte-Restaurants ist<br />

nach Verfügbarkeit möglich und kostet 10 € pro Erwachsenen<br />

und 5 € pro Kind.<br />

• Green Fit Corner<br />

• Magic Potato<br />

• Magic Mungo À-la-carte: Kinder bekommen eine eigene<br />

Menü Karte in einem getrennten À-la-carte-Restaurant.<br />

Hier gibt es kindergerechtes, gesundes Essen.<br />

• Magic Mungo Dinner<br />

• Café Sissi<br />

• Snacks und Sandwiches<br />

• Kaffee und Kuchen<br />

• Mitternachtssnack<br />

• Wunderbar (24 Stunden geöffnet)<br />

• Poolbar<br />

• Beachbar<br />

• Wasserspender an den Tennisplätzen (außer Dez.-Feb.)<br />

Türkei<br />

39

KIDS & TEENS INKLUSIVE<br />

• Magic Mungo Club (3–6 Jahre)<br />

• Magic Kids Club (7–12 Jahre)<br />

• Teens Treff (13–16 Jahre)<br />

• Kids Check-in bis 12 Jahre: CLUB MAGIC LIFE begrüßt seine<br />

jungen Gäste bereits bei der Ankunft mit Aufmerksamkeit.<br />

Kleine Geschenke stimmen auf den Urlaub ein und versüßen<br />

die Wartezeit.<br />

Vielseitiges Entertainment- und Sportprogramm, z. B.:<br />

• Magic Mungo Experimentiertag<br />

• Magic Mungo Tag der Sinne<br />

• Magic Mungo Tag<br />

• Magic Mungo Picknick<br />

• Magic Mungo Kreativ<br />

• Magic Mungo Piratenschatzsuche<br />

• Magic Mungo Disco (20-20:30 Uhr)<br />

• Magic Mungo Video<br />

• Magic Mungo Sport<br />

• Magic Mungo Karneval<br />

• Kinderspielplatz<br />

• Magic Kids Highlighttage - Es gibt ein Tagesmotto.<br />

• Magic Kids Fit & Fun<br />

• Magic Kids Club Rallye<br />

• Magic Kids Sport & Spiele<br />

• Magic Kids Tennis<br />

• Magic Kids Bogenschießen<br />

• Magic Kids Fußball<br />

• Magic Kids Turniere<br />

• Teens Flashmob<br />

• Teens Slackline<br />

• Teens Bogenschießen<br />

• Teens Tennis<br />

• Teens Mountainbike<br />

• Teens Fußball<br />

• Teens Sport & Spiele<br />

• Teens Katamaran (Verleih gegen Vorlage eines<br />

internationalen Segelscheins)<br />

• Teens Sand, Moon & More<br />

• Teens Chillout & Relax<br />

ENTERTAINMENT INKLUSIVE<br />

• Magic Angels<br />

• NEU: Familien Activity 1x pro Tag<br />

• Live Sport TV Area<br />

• Darts<br />

• Boccia<br />

• Shuffleboard<br />

• Aperitif / Coffee Games<br />

• Magic Radio<br />

• Abendshow (mind. 3x pro Woche)<br />

• Mottoparty (mind. 1x pro Woche)<br />

• Live Musik (mind. 3x pro Woche)<br />

• Club (Disco) (mind. 2x pro Woche)<br />

• Night Line (00.00–02.00 Uhr)<br />

Zusatzinformationen<br />

• Konferenzraum<br />

• Internet-Terminals (in der Lobby, kostenlos)<br />

• WLAN in der Anlage und im Zimmer (kostenlos)<br />

• Zimmerservice (gegen Bezahlung)<br />

• Wäschereiservice (gegen Bezahlung)<br />

• Late Check Out (nach Verfügbarkeit, gegen Bezahlung)<br />

SPORT INKLUSIVE (INKL. AUSRÜSTUNG)<br />

• 6 Tennisplätze (Quarzsand), davon 2 Plätze mit Flutlicht<br />

• Geführte Mountainbike Touren<br />

• Tischtennis<br />

• Basketball<br />

• Beachvolleyball<br />

• Fußballplatz (Minifußball)<br />

• Bogenschießen<br />

Wassersportstation* mit<br />

• Windsurfen (Verleih gegen Vorlage eines internationalen<br />

Surfscheins)<br />

• Wasserski (2x pro Person / Tag inklusive, nach Verfügbarkeit)<br />

• Banana (2x pro Person / Tag inklusive, 13:30-17:30 Uhr nach<br />

Verfügbarkeit)

• Wakeboard (2x pro Person / Tag inklusive, nach<br />

Verfügbarkeit)<br />

• Kanu<br />

• Segeln: TOPC<strong>AT</strong> Katamaran (Verleih gegen Vorlage<br />

internationalen Segelscheins)<br />

* Vom <strong>15</strong>.11.<strong>2014</strong> bis <strong>15</strong>.03.20<strong>15</strong> geschlossen.<br />

Gruppenkurse<br />

Einführungskurse: Bogenschießen, Tennis<br />

Turniere (1x pro Woche)<br />

Tennis, Boccia, Bogenschießen, Shuffleboard, Beachvolleyball<br />

(je nach Teilnehmeranzahl)<br />

Zusatzangebote Sport (gegen Bezahlung)<br />

• Tennis Einzelunterricht<br />

• Katamaran und Windsurfen (Gruppenunterricht)<br />

• Weitere Nutzung von Wasserski und Wakeboard (10 € pro<br />

Person), Banana (5 € pro Person)<br />

Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

WORKOUT PROGRAMM INKLUSIVE<br />

• ZUMBA ®<br />

• Spinning<br />

• Kangoo Jumps<br />

• Aerobic<br />

• Easy Step Aerobic / Step Advanced<br />

• Yoga für Anfänger<br />

• Nordic Walking<br />

• Fatburning<br />

• Bauch-Beine-Po<br />

• Bodywork<br />

• Pilates<br />

•R ü c k e n fi t<br />

• Stretching / Relax<br />

• Salsa & More Tanzkurse<br />

• Fitnessraum<br />

EVENTS INKLUSIVE<br />

• Events siehe Seite 6-9.<br />

Türkei CLUB MAGIC LIFE JACARANDA IMPERIAL<br />

41

TUNESIEN<br />

Erleben Sie den Orient und tauchen Sie ein in das Land aus 1001 Nacht.<br />

Spazieren Sie an den kilometerlangen feinen Sandstränden entlang<br />

und gehen Sie auf Entdeckungsreise nach grünen Oasen durch die<br />

Wüste.<br />

Der Badeurlauber genießt Sonne, Strand und Meer. Die Kulturliebhabenden<br />

stöbern auf den Basaren nach kleinen Schätzen. Dank des<br />

riesigen Fitnessangebotes können sich auch die (Wasser-) Sportbegeisterten<br />

so richtig austoben. Hier finden Sie einen magischen Ort,<br />

wo Sie einfach mal abschalten und ganz nach Lust und Laune<br />

entscheiden können, was Sie im Urlaub erleben möchten.<br />

NEU<br />

TUI SOMMERGARANTIE<br />

Unser Versprechen: Mindestens 20° C Tageshöchsttemperatur<br />

vor Ort in Ihrer ersten Urlaubswoche! Sollte die Wettervorhersage<br />

sieben Tage vor der Anreise anders lauten, können Sie<br />

kostenlos umbuchen. Dies gilt für die Kanaren, Ägypten und<br />

Tunesien im Reisezeitraum November <strong>2014</strong> bis Oktober 20<strong>15</strong>.<br />

Mehr Informationen finden Sie im Preisteil.<br />

Enfidha<br />

Klima Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez<br />

Tagestemperatur 17° 18° 20° 22° 25° 30° 33° 32° 29° 27° 22° 18°<br />

Wassertemperatur 13° 14° 19° 19° 21° 22° 24° 26° 27° 25° 20° 16°<br />

Sonnenstunden 6 7 8 8 9 11 12 10 8 7 7 5<br />

Stand bei Drucklegung. Alle gezeigten Temperaturen sind langjährige Durchschnittswerte. Die tatsächlichen Temperaturen<br />

können witterungsbedingt hiervon abweichen.<br />

Djerba<br />

Klima Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez<br />

Tagestemperatur 16° 18° 20° 22° 26° 29° 32° 32° 30° 26° 21° 17°<br />

Wassertemperatur 16° 16° <strong>15</strong>° 17° 18° 21° 24° 26° 26° 24° 20° 18°<br />

Sonnenstunden 7 7 8 9 10 11 12 11 9 8 7 7<br />

Stand bei Drucklegung. Alle gezeigten Temperaturen sind langjährige Durchschnittswerte. Die tatsächlichen Temperaturen<br />

können witterungsbedingt hiervon abweichen.<br />

Tunis<br />

Africana Imperial<br />

Enfidha<br />

<br />

Tunesien<br />

Penelope Beach Imperial<br />

Tunesien<br />

43

CLUB MAGIC LIFE<br />

PENELOPE<br />

BEACH<br />

IMPERIAL<br />

360° CLUBRUNDGANG<br />

Entdecken Sie diesen CLUB MAGIC LIFE<br />

mit Ihrem Smartphone.<br />

Einfach scannen und los geht‘s!<br />

Kilometerlanger feiner Sandstrand, traumhaft schönes Meer<br />

und ein Club zum Wohlfühlen und Entspannen – genau das<br />

finden Sie hier auf Djerba. Die Märkte in Midoun und in Houmt<br />

Souk sind reizvoll und sehr farbenfroh. Ein kleiner Ausflug<br />

hierher lohnt sich allemal. Etwa 30 Minuten beträgt die Transferzeit<br />

vom Flughafen Djerba zum Club.<br />

Auf ca. 120.000 m² verteilen sich insgesamt 289 Zimmer auf<br />

ein Hauptgebäude und neun Nebengebäude. Wie in einem<br />

kleinen eigenen Dorf können Sie sich hier fühlen und Ihren<br />

Urlaub genießen. Die ansprechende Clubanlage bietet eine<br />

großzügige Poollandschaft mit vielen Wasserrutschen und<br />

jede Menge Sport- und Entertainmentmöglichkeiten. Ob<br />

Fitnesskurse, Kangoo Jumps oder Wakeboard - Action ist<br />

garantiert.

Wenn Sie lieber Entspannen möchten, dann ziehen Sie sich<br />

an den Relaxpool zurück. Oder gönnen Sie sich einen<br />

entspannten Spaziergang am endlos langen Strand. Für Ihr<br />

leibliches Wohl ist mit köstlichen (À-la-carte-) Restaurants<br />

und Snacks den ganzen Tag gesorgt. Für alle Entertainmentbegeisterten<br />

gibt es ein tolles Programm mit Shows, Events,<br />

Live Musik und Mottopartys.<br />

Ideal für Familien, Paare und Alleinreisende.<br />

Clubfocus: Wassersport, Ruhesuchende, Strandwanderer,<br />

ZUMBA ® , Golfen, Magic Angels und Langzeit Special.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Clubfocus<br />

Legende siehe Seite 4–5<br />

TUI Gästezufriedenheit*<br />

Club gesamt<br />

Service<br />

Einrichtung<br />

Essen & Trinken<br />

Entertainment/Sport<br />

* Anteil sehr zufriedener oder zufriedener Kunden in<br />

Prozent (Stand Gästeurteile März <strong>2014</strong>).<br />

Weitere Infos im Preisteil.<br />

Tunesien<br />

45

MEHR FÜRS GELD<br />

• Frühbucher sparen bei Buchung bis 31.08.<strong>2014</strong><br />

€ 6 pro Person / Nacht sowie ein Obstkorb im Zimmer und<br />

10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen und<br />

Autovermietung<br />

• Kinderermäßigungen<br />

• Single mit 1–2 Kindern<br />

• Spartermine<br />

• 50 % Jugendermäßigung (16–21 Jahre) auf den Clubpreis<br />

• Seniorenermäßigung ab 60 Jahren auf den Clubpreis<br />

• 20 % Langzeitermäßigung auf den Clubpreis ab 22 Nächten<br />

sowie ein Obstkorb im Zimmer (2x pro Monat), eine Flasche<br />

Wein im Zimmer (1x pro Aufenthalt), Wasserkocher für<br />

Teezubereitung, Bademantel, Slippers, 20% Ermäßigung auf<br />

den Wäscheservice und <strong>15</strong>% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen<br />

• Economy-Zimmer limitiert verfügbar<br />

WEITERE VORTEILE<br />

• Zug zum Flug<br />

• PRE Check-in via www.magiclife.com<br />

• 3-fach Bonitos sammeln für TUI Card Inhaber<br />

7 Nächte All Inclusive<br />

pro Person im Doppelzimmer (DZX1),<br />

Flug ab München<br />

für z.B. € 595<br />

Weitere Informationen im Preisteil.<br />

CLUB MAGIC LIFE PENELOPE BEACH IMPERIAL<br />

1<br />

39<br />

4<br />

9<br />

10<br />

8<br />

11<br />

42<br />

7<br />

6<br />

43<br />

22<br />

25<br />

47<br />

12<br />

5<br />

16<br />

40<br />

28<br />

3<br />

25<br />

13<br />

44<br />

35<br />

2<br />

14<br />

18 19<br />

45<br />

3<br />

30<br />

37<br />

38<br />

27<br />

21<br />

29<br />

3<br />

24<br />

17<br />

41<br />

<strong>15</strong><br />

26<br />

31<br />

32<br />

48<br />

46<br />

36<br />

23<br />

34<br />

20<br />

33<br />

1 Haupteingang<br />

2 Rezeption<br />

3 Zimmer Nr. 1001-1268<br />

4 Zimmer Nr. 2001-2226<br />

5 Zimmer Nr. 3101-3110<br />

6 Zimmer Nr. 3201-3210<br />

7 Zimmer Nr. 3301-3310<br />

8 Zimmer Nr. 3401-3410<br />

9 Zimmer Nr. 3501-3510<br />

10 Zimmer Nr. 3601-3610<br />

11 Zimmer Nr. 3701-3710<br />

12 Zimmer Nr. 3801-3810<br />

13 Hauptrestaurant Magico<br />

14 Á-la-carte-Restaurant „Sofra“<br />

<strong>15</strong> Á-la-carte-Restaurant<br />

„Al Baccio“<br />

16 Á-la-carte-Restaurant „Mai Thai“<br />

17 Snacks<br />

18 24 Std. Wunderbar<br />

19 Jazzbar<br />

20 Tennisbar<br />

21 Relaxbar<br />

22 Poolbar<br />

23 Beachbar<br />

24 Aqua Snack Bar<br />

25 Activitypool<br />

26 Wasserrutschen<br />

27 Relaxpool<br />

28 Kinderbecken<br />

29 Indoorpool<br />

30 Mountainbike-Center<br />

31 Beachvolleyball<br />

32 Beachfußball<br />

33 Tennis<br />

34 Bogenschießen<br />

35 Workout Area<br />

36 Wassersportstation<br />

37 Fitnessraum<br />

38 Wellness<br />

39 Golf Driving Range<br />

40 Magic Radio<br />

41 Amphitheater<br />

42 Kinderspielplatz<br />

43 Magic Mungo Club<br />

44 Geschäfte<br />

45 Konferenzraum<br />

46 Toiletten<br />

47 Handtuchstation<br />

48 Strandzugang<br />

Tunesien<br />

47

Wohnbeispiel: Doppelzimmer<br />

DIE ZIMMERK<strong>AT</strong>EGORIEN<br />

Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage (stundenweise<br />

klimatisierbar), Telefon, LCD Sat-TV, Minikühlschrank (Wasser<br />

bei Anreise/Bedarf und Softdrinks bei Anreise), Safe, Fliesenboden,<br />

Badewanne mit integrierter Dusche, WC, Föhn und tlw.<br />

Schlafcouch (Maße ca. 1,80m x 1,20m).<br />

Doppelzimmer (DZX1)<br />

ca. 20 m², komfortabel und geschmackvoll eingerichtet,<br />

mit Balkon oder Terrasse.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene und 1 Kind (Schlafcouch).<br />

Familienzimmer (FZX1)<br />

ca. 40 m², zwei nebeneinander liegende Doppelzimmer<br />

mit Verbindungstür und separaten Eingängen, mit zwei<br />

Badezimmern. Balkon oder Terrasse.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene und 2 Kinder (Schlafcouch).<br />

Suite Superior (SUX1)<br />

ca. 60 m², großzügige Zimmer bestehend aus zwei getrennten<br />

Schlafräumen und einem Wohnzimmer, Badezimmer. Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene.<br />

Bungalow Superior (BUX1)<br />

ca. 30 m², kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer. Zwei Badezimmer<br />

und zwei Balkone oder Terrassen.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder (Schlafcouch).<br />

POOLS & STRAND<br />

Pools<br />

• 2 Activitypools<br />

• Aquapark Pool mit 5 Wasserrutschen<br />

• Relaxpool<br />

• 3 Kinderpools<br />

• Hallenbad (beheizbar, im Wellnessbereich)<br />

• Liegen und Auflagen<br />

• Sonnenschirme<br />

• Badetücher<br />

• Duschen<br />

• Umkleidekabinen und Toiletten

Strand<br />

• Liegen und Auflagen<br />

• Sonnenschirme<br />

• Badetücher<br />

• Duschen<br />

• Umkleidekabinen und Toiletten<br />

WELLNESS INKLUSIVE<br />

Spa mit<br />

• Hallenbad mit integriertem Kinderbecken und Jacuzzi<br />

Zusatzangebote Wellness (gegen Bezahlung)*<br />

• Beautybehandlungen<br />

• Massage<br />

• Dampfbad<br />

• Sauna<br />

• Friseur<br />

*Fremdanbieter: Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

ESSEN & TRINKEN INKLUSIVE<br />

• Magico Buffet-Hauptrestaurant (Frühstück, Langschläferfrühstück,<br />

Mittag-/Abendessen, mit<br />

Babyecke)<br />

• Sofra Landestypisches À-la-carte-Restaurant<br />

• Al Baccio Italienisches À-la-carte-Restaurant<br />

• Mai Thai Asiatisches À-la-carte-Restaurant<br />

Die À-la-carte-Restaurants sind jeweils 1x pro Woche /<br />

Zimmer inklusive (mit Vorreservierung, nach Verfügbarkeit).<br />

Eine weitere Reservierung der À-la-carte-Restaurants ist<br />

nach Verfügbarkeit möglich und kostet 10 € pro Erwachsenen<br />

und 5 € pro Kind.<br />

• Green Fit Corner und Magic Potato<br />

• Magic Mungo À-la-carte: Kinder bekommen eine eigene<br />

Menü Karte in einem getrennten À-la-carte-Restaurant.<br />

Hier gibt es kindergerechtes, gesundes Essen.<br />

• Magic Mungo Dinner<br />

• Snacks und Sandwiches<br />

• Kaffee und Kuchen<br />

• Mitternachtssnack<br />

• Wunderbar (24 Stunden geöffnet)<br />

• Poolbar, Beachbar, Relaxbar (Selbstbedienung)<br />

• Wasserspender an den Tennisplätzen<br />

Tunesien CLUB MAGIC LIFE PENELOPE BEACH IMPERIAL<br />

49

KIDS & TEENS INKLUSIVE<br />

• Magic Mungo Club (3–6 Jahre)<br />

• Magic Kids Club (7–12 Jahre)<br />

• Teens Treff (13–16 Jahre)<br />

• Kids Check-in bis 12 Jahre: CLUB MAGIC LIFE begrüßt seine<br />

jungen Gäste bereits bei der Ankunft mit Aufmerksamkeit.<br />

Kleine Geschenke stimmen auf den Urlaub ein und versüßen<br />

die Wartezeit.<br />

Vielseitiges Entertainment- und Sportprogramm, z. B.:<br />

• Magic Mungo Experimentiertag<br />

• Magic Mungo Tag der Sinne<br />

• Magic Mungo Picknick<br />

• Magic Mungo Tag<br />

• Magic Mungo Kreativ<br />

• Magic Mungo Piratenschatzsuche<br />

• Magic Mungo Disco (20-20:30 Uhr)<br />

• Magic Mungo Video<br />

• Magic Mungo Sport<br />

• Magic Mungo Dinner<br />

• Magic Mungo Karneval<br />

• Kinderspielplatz<br />

• Magic Kids Highlighttage - Es gibt ein Tagesmotto.<br />

• Magic Kids Fit & Fun<br />

• Magic Kids Club Rallye<br />

• Magic Kids Sport & Spiele<br />

• Magic Kids Tennis<br />

• Magic Kids Bogenschießen<br />

• Magic Kids Fußball<br />

• Magic Kids Turniere<br />

• Teens Flashmob<br />

• Teens Slackline<br />

• Teens Bogenschießen<br />

• Teens Tennis<br />

• Teens Mountainbike<br />

• Teens Fußball<br />

• Teens Katamaran (gegen Vorlage eines intern. Segelscheins)<br />

• Teens Spiel & Sport<br />

• Teens Sand, Moon & More<br />

• Teens Chillout & Relax

ENTERTAINMENT INKLUSIVE<br />

• Magic Angels<br />

• NEU: Familien Activity 1x pro Tag<br />

• Live Sport TV Area<br />

• Darts<br />

• Boccia<br />

• Shuffleboard<br />

• Aperitif / Coffee Games<br />

• Magic Radio<br />

• Abendshow (mind. 3x pro Woche)<br />

• Mottoparty (mind. 1x pro Woche)<br />

• Live Musik (mind. 3x pro Woche)<br />

• Club (Disco) (mind. 2x pro Woche)<br />

• Night Line (00.00–02.00 Uhr)<br />

Zusatzinformationen<br />

• 1 Konferenzraum (ca. 130 m 2 )<br />

• Internetterminal (in der Lobby, kostenlos)<br />

• WLAN in der Anlage und im Zimmer (kostenlos)<br />

• Zimmerservice (gegen Bezahlung)<br />

• Wäschereiservice (gegen Bezahlung)<br />

• Late Check Out (nach Verfügbarkeit, gegen Bezahlung)<br />

SPORT INKLUSIVE (INKL. AUSRÜSTUNG)<br />

• Speedminton ®<br />

• 4 Tennisplätze (Sand- und Hartplätze) mit Flutlicht<br />

• Geführte Mountainbike Touren<br />

• Tischtennis<br />

• Beachvolleyball<br />

• Basketball<br />

• Bogenschießen<br />

• Fußballplatz (Minifußball)<br />

Wassersportstation mit<br />

• Windsurfen (Verleih gegen Vorlage eines internationalen<br />

Surfscheins)<br />

• Wasserski (2x pro Person / Tag inklusive, nach<br />

Verfügbarkeit)<br />

• Banana (2x pro Person / Tag inklusive, 13:30-17:30 Uhr,<br />

nach Verfügbarkeit)<br />

• Wakeboard (2x pro Person / Tag inklusive, nach<br />

Verfügbarkeit)<br />

• Kanus<br />

• TOPC<strong>AT</strong> Katamaran (Verleih gegen Vorlage eines internationalen<br />

Segelscheins)<br />

Gruppenkurse<br />

Einführungskurse: Bogenschießen, Tennis<br />

Turniere (1x pro Woche)<br />

Boccia, Bogenschießen, Shuffleboard, Tennis, Beachvolleyball<br />

(je nach Teilnehmeranzahl)<br />

Zusatzangebote Sport (gegen Bezahlung)<br />

• Tennis Einzelunterricht<br />

• Weitere Nutzung von Wasserski und Wakeboard (10 € pro<br />

Person), Banana (5 € pro Person)<br />

• TOPC<strong>AT</strong> Katamaran und Windsurfen (Gruppenunterricht)<br />

• Golf (externer Anbieter)*<br />

*Fremdanbieter: Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

WORKOUT PROGRAMM INKLUSIVE<br />

• ZUMBA ®<br />

• Kangoo Jumps<br />

• Aerobic<br />

• Yoga für Anfänger<br />

• Nordic Walking<br />

• Fatburning<br />

• Easy Step Aerobic / Step Advanced<br />

• Bauch-Beine-Po<br />

• Bodywork<br />

• Pilates<br />

•R ü c k e n fi t<br />

• Stretching / Relax<br />

• Salsa & More Tanzkurse<br />

• Fitnessraum<br />

EVENTS INKLUSIVE<br />

• Events siehe Seite 6-9.<br />

Tunesien CLUB MAGIC LIFE PENELOPE BEACH IMPERIAL<br />

51

CLUB MAGIC LIFE<br />

AFRICANA<br />

IMPERIAL<br />

360° CLUBRUNDGANG<br />

Entdecken Sie diesen CLUB MAGIC LIFE<br />

mit Ihrem Smartphone.<br />

Einfach scannen und los geht‘s!<br />

Tunesisches Festland mit kilometerlangen, flach abfallenden,<br />

feine Sandstränden. Die Anreisezeit zum Club beträgt etwa<br />

eine gute Stunde von Tunis (ca. 65 km) und ca. 40 Minuten<br />

vom Flughafen Enfidha. Die Nachbarstädte Hammamet (ca.<br />

<strong>15</strong> km) und Nabeul (ca. 25 km) sind immer einen Besuch wert.<br />

Lassen Sie sich durch die legendären farbenfrohen Souks und<br />

die klassischen Töpfereikunst-Märkte verzaubern.<br />

Dieser Club umfasst ca. 50.000 m² und 301 Zimmer, die sich<br />

auf das Hauptgebäude sowie mehrere Nebengebäude<br />

verteilen. Genießen Sie eine grüne Gartenoase zum Entspannen.<br />

Verschiedene Pools für Action & Erholung sowie ein<br />

abwechslungsreiches Sport- und Entertainmentprogramm<br />

begeistern von Anfang bis Ende. Badespaß bieten die Wasserrutschen<br />

am Family Pool. Sie haben die Wahl, ob Sie aktiv

eim Wassersport und bei den Fitnesskursen sein möchten<br />

oder ob Sie sich lieber Ruhe und Entspannung gönnen.<br />

Clubfocus<br />

In den schönen À-la-carte-Restaurants können Sie am<br />

Abend besonders gut abschalten und den Blick über den<br />

Club oder auf das Meer schweifen lassen. Für eine Genussvielfalt<br />

ist hier bestens gesorgt.<br />

Ideal für Familien, Paare und Alleinreisende.<br />

Clubfocus: Familien, Wassersport, Golfen, ZUMBA ® und<br />

Langzeit Special.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Legende siehe Seite 4-5<br />

TUI Gästezufriedenheit*<br />

Club gesamt<br />

Service<br />

Einrichtung<br />

Essen & Trinken<br />

Entertainment/Sport<br />

* Anteil sehr zufriedener oder zufriedener Kunden<br />

in Prozent (Stand Gästeurteile März <strong>2014</strong>).<br />

Weitere Infos im Preisteil.<br />

Tunesien<br />

53

MEHR FÜRS GELD<br />

• Frühbucher sparen bei Buchung bis 31.08.<strong>2014</strong><br />

€ 6 pro Person / Nacht sowie ein Obstkorb / Vitalschale im<br />

Zimmer, eine Flasche Wein bei Ankunft und 10% Ermäßigung<br />

auf Spa-Anwendungen und Autovermietung<br />

• Kinderermäßigungen<br />

• Single mit 1–2 Kindern<br />

• Spartermine<br />

• 50 % Jugendermäßigung (16–21 Jahre) auf den Clubpreis<br />

• Seniorenermäßigung ab 60 Jahren auf den Clubpreis<br />

• 20 % Langzeitermäßigung auf den Clubpreis ab 22 Nächten<br />

sowie ein Obstkorb / Vitalschale im Zimmer (2x pro Monat),<br />

eine Flasche Wein im Zimmer (1x pro Aufenthalt), Wasser<br />

kocher für Teezubereitung, 50% Ermäßigung auf den<br />

Wäscheservice und 10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen<br />

und Autovermietung<br />

• Economy-Zimmer limitiert verfügbar<br />

16<br />

29<br />

1 Haupteingang<br />

2 Rezeption<br />

23<br />

4<br />

31<br />

26<br />

3 Zimmer 101 - 364<br />

4 Zimmer 401 - 618<br />

5 Zimmer 701 - 1016<br />

6 Hauptrestaurant Magico<br />

7 À-la-carte-Restaurant „Sofra“<br />

8 À-la-carte-Restaurant „Al Baccio“<br />

9 À-la-carte-Restaurant „Mai Thai“<br />

10 Café / Golfbar<br />

11 Snacks<br />

21<br />

<strong>15</strong><br />

11<br />

30<br />

35<br />

6<br />

25<br />

36<br />

7<br />

17<br />

14<br />

37<br />

18<br />

23<br />

12 24 Std. Wunderbar<br />

13 Captain‘s Bar<br />

14 Poolbar<br />

<strong>15</strong> Beachbar<br />

16 Family Pool mit Aquapark<br />

17 Activitypool<br />

18 Relaxpool<br />

19 Kinderbecken<br />

20 Indoorpool<br />

1 2<br />

28<br />

33<br />

19<br />

9<br />

34<br />

WEITERE VORTEILE<br />

• Zug zum Flug<br />

• PRE Check-in via www.magiclife.com<br />

• 3-fach Bonitos sammeln für TUI Card Inhaber<br />

10<br />

7 Nächte All Inclusive<br />

pro Person im Doppelzimmer (DZX1),<br />

Flug ab München<br />

für z.B. € 572<br />

Weitere Informationen im Preisteil.<br />

12<br />

8<br />

13<br />

20<br />

24<br />

22<br />

21 Mountainbike-Center<br />

22 Beachvolleyball<br />

23 Fußball<br />

24 Tennis<br />

25 Bogenschießen<br />

26 Workout Area<br />

27 Wassersportstation<br />

28 Magic Radio<br />

29 Amphitheater<br />

30 Magic Mungo Club<br />

3<br />

32<br />

5<br />

31 Fitnessraum<br />

32 Wellness<br />

30<br />

33 Geschäfte<br />

34 Arzt<br />

35 Konferenzraum<br />

36 Toiletten<br />

37 Handtuchstation<br />

27<br />

Tunesien CLUB MAGIC LIFE AFRICANA IMPERIAL<br />

55

Wohnbeispiel: Doppelzimmer Superior<br />

DIE ZIMMERK<strong>AT</strong>EGORIEN<br />

Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage (stundenweise<br />

klimatisierbar), Telefon, LCD Sat-TV, Minikühlschrank (Wasser<br />

bei Anreise/Bedarf und Softdrinks bei Anreise), Safe, Fliesenboden,<br />

Balkon oder Terrasse, Badewanne mit integrierter<br />

Dusche, WC und Föhn ausgestattet.<br />

Doppelzimmer mit (DZX2) und ohne Poolblick (DZX1)<br />

ca. 18 m², geschmackvoll eingerichtet.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Doppelzimmer Superior mit (DZM1) und ohne Meerblick<br />

(DZX3)<br />

ca. 36 m², größere, geschmackvoll eingerichtete Zimmer.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene und 1 Kind.<br />

Familienzimmer (FZX1)<br />

ca. 52 m², großzügig, bestehend aus einem Schlafraum und<br />

einem durch eine Tür getrennten Wohn-/Schlafzimmer.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene und 1 Kind.<br />

POOLS & STRAND<br />

Pools<br />

• Activitypool<br />

• Family Pool<br />

• Aquapark mit 3 Wasserrutschen<br />

• Relaxpool<br />

• Kinderpool<br />

• Hallenbad (beheizbar, im Wellnessbereich)<br />

• Liegen<br />

• Sonnenschirme<br />

• Badetücher<br />

• Duschen<br />

• Umkleidekabinen und Toiletten<br />

Strand<br />

• Liegen (teilweise mit Auflagen)<br />

• Sonnenschirme<br />

• Badetücher<br />

• Duschen<br />

• Umkleidekabinen und Toiletten

CLUB MAGIC LIFE AFRICANA IMPERIAL<br />

WELLNESS INKLUSIVE<br />

Spa mit<br />

• Relaxzone<br />

• Hallenbad mit integriertem Kinderbecken<br />

• Maurischem Dampfbad<br />

Zusatzangebote Wellness (gegen Bezahlung)*<br />

• Sauna<br />

• Beautybehandlungen<br />

• Behandlungen Hamam<br />

• Jacuzzi<br />

• Massage<br />

• Friseur<br />

*Fremdanbieter: Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

ESSEN & TRINKEN INKLUSIVE<br />

• Magico Buffet-Hauptrestaurant (Frühstück, Langschläferfrühstück,<br />

Mittag-/Abendessen, mit<br />

Babyecke)<br />

• Sofra Landestypisches À-la-carte-Restaurant<br />

• Al Baccio Italienisches À-la-carte-Restaurant<br />

• Mai Thai Asiatisches À-la-carte-Restaurant<br />

Die À-la-carte-Restaurants sind jeweils 1x pro Woche /<br />

Zimmer inklusive (mit Vorreservierung, nach Verfügbarkeit).<br />

Eine weitere Reservierung der À-la-carte-Restaurants ist<br />

nach Verfügbarkeit möglich und kostet 10 € pro Erwachsenen<br />

und 5 € pro Kind.<br />

• NEU: Golfer‘s Take Away Corner im Magico - fertige Sancks<br />

zum Mitnehmen<br />

• Green Fit Corner (im Magico)<br />

• Magic Potato<br />

• Magic Mungo À-la-carte: Kinder bekommen eine eigene<br />

Menü Karte in einem getrennten À-la-carte-Restaurant.<br />

Hier gibt es kindergerechtes, gesundes Essen.<br />

• Magic Mungo Lunch und Dinner<br />

• Snacks und Sandwiches<br />

• Kaffee und Kuchen<br />

• Mitternachtssnack<br />

• Wunderbar (24 Stunden geöffnet)<br />

• Poolbar mit Tropic Bar (wetterabhängig)<br />

• Captain’s Bar (abends geöffnet)<br />

• Beachbar, Golfbar<br />

• Wasserspender an den Tennisplätzen<br />

Tunesien<br />

57

MINIS, KIDS & TEENS INKLUSIVE<br />

• Magic Mini Club ab 12 Monaten<br />

• Babyset auf Wunsch (im Zimmer): Babybett, Krabbeldecke,<br />

Töpfchen/Toilettenaufsatz, Windeleimer, Flaschenwärmer,<br />

Wickelauflage (gegen Voranmeldung)<br />

• Kinderbuggy-Verleih (gegen Voranmeldung und Bezahlung)<br />

• Babysitterservice (gegen Bezahlung)<br />

• Magic Mungo Club (3–6 Jahre)<br />

• Magic Kids Club (7–12 Jahre)<br />

• Teens Treff (13–16 Jahre)<br />

• Kids Check-in bis 12 Jahre: CLUB MAGIC LIFE begrüßt seine<br />

jungen Gäste bereits bei der Ankunft mit Aufmerksamkeit.<br />

Kleine Geschenke stimmen auf den Urlaub ein und versüßen<br />

die Wartezeit.<br />

Vielseitiges Entertainment- und Sportprogramm, z. B.:<br />

• Magic Mungo Experimentiertag<br />

• Magic Mungo Tag der Sinne<br />

• Magic Mungo Picknick<br />

• Magic Mungo Tag<br />

• Magic Mungo Kreativ<br />

• Magic Mungo Piratenschatzsuche<br />

• Magic Mungo Disco (20-20:30 Uhr)<br />

• Magic Mungo Video<br />

• Magic Mungo Sport<br />

• Magic Mungo Dinner<br />

• Magic Mungo Karneval<br />

• Kinderspielplatz<br />

• Magic Kids Highlighttage<br />

• Magic Kids Fit & Fun<br />

• Magic Kids Club Rallye<br />

• Magic Kids Sport & Spiele<br />

• Magic Kids Tennis<br />

• Magic Kids Bogenschießen<br />

• Magic Kids Fußball<br />

• Magic Kids Turniere<br />

• Teens Flashmob<br />

• Teens Slackline<br />

• Teens Bogenschießen<br />

• Teens Tennis<br />

• Teens Mountainbike<br />

• Teens Fußball<br />

• Teens Katamaran (gegen Vorlage eines internationalen<br />

Segelscheins)<br />

• Teens Spiele & Sport<br />

• Teens Sand, Moon & More<br />

• Teens Chillout & Relax

SPORT INKLUSIVE (INKL. AUSRÜSTUNG)<br />

• Speedminton ®<br />

• 2 Tennisplätze mit Flutlicht<br />

• Geführte Mountainbike Touren<br />

• Tischtennis<br />

• Beachvolleyball<br />

• kleiner Fußballplatz (Minifußball)<br />

• Bogenschießen<br />

Wassersportstation mit<br />

• Wasserski (2x pro Person / Tag inklusive, nach<br />

Verfügbarkeit)<br />

• Banana (2x pro Person / Tag inklusive, 13:30-17:30 Uhr,<br />

nach Verfügbarkeit)<br />

• Wakeboard (2x pro Person / Tag inklusive, nach<br />

Verfügbarkeit)<br />

• Kanus<br />

• Windsurfen (Verleih gegen Vorlage eines internationalen<br />

Surfscheins)<br />

• TOPC<strong>AT</strong> Katamarane (Verleih gegen Vorlage eines<br />

internationalen Segelscheins)<br />

Gruppenkurse<br />

Einführungskurse: Bogenschießen, Tennis<br />

CLUB MAGIC LIFE AFRICANA IMPERIAL<br />

Turniere (1 x pro Woche)<br />

Boccia, Bogenschießen, Shuffleboard, Tennis, Beachvolleyball<br />

(je nach Teilnehmeranzahl)<br />

ENTERTAINMENT INKLUSIVE<br />

Zusatzangebote Sport (gegen Bezahlung)<br />

• Golf (externer Anbieter)*<br />

• TOPC<strong>AT</strong> Katamaran und Windsurfen (Gruppenunterricht)<br />

*Fremdanbieter: Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

• Magic Angels<br />

• NEU: Familien Activity 1x pro Tag<br />

• Live Sport TV Area<br />

• Darts<br />

• Boccia<br />

• Shuffleboard<br />

• Aperitif Games / Coffee Games<br />

• Magic Radio<br />

• Abendshow (mind. 3x pro Woche)<br />

• Mottoparty (mind. 1x pro Woche)<br />

• Live Musik (mind. 3x pro Woche)<br />

• Club (Disco) (mind. 2x pro Woche)<br />

• Night Line (00.00–02.00 Uhr)<br />

Zusatzinformationen<br />

• 3 Konferenzräume (ca. 221 m 2 /53 m 2 /32 m 2 )<br />

• WLAN in der Anlage und im Zimmer (kostenlos)<br />

• Zimmerservice (gegen Bezahlung)<br />

• Wäschereiservice (gegen Bezahlung)<br />

• Late Check Out (auf Anfrage im Club, nach Verfügbarkeit,<br />

gegen Bezahlung)<br />

WORKOUT PROGRAMM INKLUSIVE<br />

• ZUMBA ®<br />

• Aerobic<br />

• Easy Step Aerobic / Step Advanced<br />

• Yoga für Anfänger<br />

• Fatburning<br />

• Bauch-Beine-Po<br />

• Bodywork<br />

• Pilates<br />

•R ü c k e n fi t<br />

• Stretching / Relax<br />

• Nordic Walking<br />

• Salsa & More Tanzkurse<br />

• Fitnessraum<br />

EVENTS INKLUSIVE<br />

• Events siehe Seite 6-9.<br />

Tunesien<br />

59

ÄGYPTEN<br />

Erleben Sie die atemberaubende Unterwasserwelt Ägyptens - ob<br />

Tauchen oder Schnorcheln, die überwältigenden Korallenriffe werden<br />

Sie beeindrucken. Direkt am Roten Meer findet man einen wunderschönen<br />

Ruhepol, der Entspannung verspricht. Hier kann man die<br />

Seele perfekt baumeln lassen und den Alltag hinter sich lassen. Unser<br />

Club liegt an einem wunderschönen Strand mit faszinierendem<br />

Hausriff und einer Vielzahl von Meerestieren. Aber nicht nur die<br />

Taucher fühlen sich hier rundum wohl. Entdecken Sie die ägyptische<br />

Wüste mit dem Quad, powern Sie sich bei einen unserer vielen<br />

Sportmöglichkeiten aus und tanzen Sie gemeinsam auf unseren<br />

Abendveranstaltungen. Bei dieser großen Auswahl für jedermann wird<br />

Ihr Urlaub einfach unvergesslich.<br />

NEU<br />

076-077_<br />

TUI SOMMERGARANTIE<br />

Unser Versprechen: Mindestens 20° C Tageshöchsttemperatur<br />

vor Ort in Ihrer ersten Urlaubswoche! Sollte die Wettervorhersage<br />

sieben Tage vor der Anreise anders lauten, können Sie<br />

kostenlos umbuchen. Dies gilt für die Kanaren, Ägypten und<br />

Tunesien im Reisezeitraum November <strong>2014</strong> bis Oktober 20<strong>15</strong>.<br />

Mehr Informationen finden Sie im Preisteil.<br />

Rotes Meer – Hurghada<br />

Klima Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez<br />

Tagestemperatur 21° 22° 24° 28° 30° 33° 33° 32° 30° 26° 22° 22°<br />

Wassertemperatur 22° 21° 22° 23° 25° 26° 27° 28° 27° 25° 24° 24°<br />

Sonnenstunden 9 10 9 10 10 12 11 10 10 9 9 8<br />

Stand bei Drucklegung. Alle gezeigten Temperaturen sind langjährige Durchschnittswerte. Die tatsächlichen Temperaturen<br />

können witterungsbedingt hiervon abweichen.<br />

Ägypten<br />

Kairo<br />

Hurghada<br />

Kalawy Imperial<br />

Rotes<br />

Meer<br />

Ägypten<br />

61

CLUB MAGIC LIFE<br />

KALAWY<br />

IMPERIAL<br />

360° CLUBRUNDGANG<br />

Entdecken Sie diesen CLUB MAGIC LIFE<br />

mit Ihrem Smartphone.<br />

Einfach scannen und los geht‘s!<br />

Das Tauch- und Schnorchel-Paradies mit eigener Badelagune<br />

und eigenem Korallenriff gehört direkt zu diesem<br />

wunderschön gelegenen Club mitten in der Wüste Ägyptens.<br />

Eine traumhaft bunte Unterwasserwelt wird Ihren Urlaub<br />

begleiten. Mit der clubeigenen Tauchschule MAGIC DIVERS<br />

finden Sie Ihr perfektes Taucherlebnis. Nach ca. 90 Minuten<br />

Transferzeit vom Flughafen Hurghada erreichen Sie Ihre<br />

Urlaubsoase.<br />

Der Club ist ca. 117.328 m² groß. Die 537 Zimmer verteilen sich<br />

auf ein Haupthaus und 14 Nebengebäude. In der weitläufigen<br />

Anlage bieten verschiedene Pools einen idealen Ort für jede<br />

Urlaubsstimmung. Ob Action auf den Wasserrutschen und im<br />

Activitypool oder einfach nur Entspannen und den Tag am<br />

Relaxpool genießen. Wem das noch nicht reicht, der findet ein<br />

großes Angebot an verschiedenen Sportmöglichkeiten und

eim Entertainmentprogramm. Von Schnuppertauchen,<br />

Bogenschießen über Kangoo Jumps und ZUMBA ® – die<br />

Wahl haben Sie.<br />

Clubfocus<br />

<strong>2014</strong><br />

Für Action, Entspannung und natürlich für das leibliche Wohl<br />

wird hier besonders gut gesorgt. Die kleinsten Urlauber sind<br />

herzlich willkommen und bekommen ein abwechslungsreiches<br />

Programm ab 3 Jahren geboten.<br />

Ideal für Familien, Paare, Alleinreisende und Taucher.<br />

Clubfocus: Fitness, Tauchen, ZUMBA ® , Magic Angels und<br />

Langzeit Specials.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Legende siehe Seite 4–5<br />

TUI Gästezufriedenheit*<br />

Club gesamt<br />

Service<br />

Einrichtung<br />

Essen & Trinken<br />

Entertainment/Sport<br />

* Anteil sehr zufriedener oder zufriedener Kunden in<br />

Prozent (Stand Gästeurteile März <strong>2014</strong>).<br />

Weitere Infos im Preisteil.<br />

Ägypten<br />

63

37<br />

MEHR FÜRS GELD<br />

• Frühbucher sparen bei Buchung bis 31.08.<strong>2014</strong><br />

€ 6 pro Person / Nacht sowie ein Obstkorb im Zimmer und<br />

10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen<br />

• Kinderermäßigungen<br />

• Single mit 1–2 Kindern<br />

• Spartermine<br />

• 50 % Jugendermäßigung (16–21 Jahre) auf den Clubpreis<br />

• Seniorenermäßigung ab 60 Jahren auf den Clubpreis<br />

• 20 % Langzeitermäßigung auf den Clubpreis ab 22 Nächten<br />

sowie ein Obstkorb im Zimmer (2x pro Monat), eine Flasche<br />

Wein im Zimmer (1x pro Aufenthalt), Wasserkocher für<br />

Teezubereitung, Bademantel, Slippers, 20% Ermäßigung auf<br />

den Wäscheservice und <strong>15</strong>% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen<br />

• Economy-Zimmer limitiert verfügbar<br />

7<br />

3<br />

4<br />

1<br />

40<br />

36<br />

6<br />

39<br />

50<br />

42<br />

43<br />

35<br />

34<br />

30<br />

32<br />

47 48<br />

45<br />

24<br />

27<br />

38<br />

25<br />

9<br />

2<br />

WEITERE VORTEILE<br />

• Zug zum Flug<br />

• PRE Check-in via www.magiclife.com<br />

• 3-fach Bonitos sammeln für TUI Card Inhaber<br />

7 Nächte All Inclusive<br />

pro Person im Doppelzimmer (DZX1),<br />

Flug ab Stuttgart<br />

für z.B. € 785<br />

Weitere Informationen im Preisteil.<br />

11<br />

31<br />

41<br />

33<br />

10<br />

44<br />

51<br />

22<br />

21<br />

46<br />

23<br />

20<br />

8<br />

12<br />

14<br />

19<br />

28<br />

13<br />

18<br />

25<br />

9<br />

<strong>15</strong><br />

17<br />

16<br />

CLUB MAGIC LIFE KALAWY IMPERIAL<br />

5<br />

9<br />

29<br />

49<br />

26<br />

1 Haupteingang<br />

13 Zimmer 13001 - 13114<br />

27 Activitypool-Area<br />

40 Open Air Kino<br />

2 Rezeption<br />

14 Zimmer 14001 - 14217<br />

28 Wasserrutschen<br />

41 Magic Mungo Club<br />

<strong>15</strong> Zimmer <strong>15</strong>001 - <strong>15</strong>1<strong>15</strong><br />

29 Relaxpool<br />

42 Fitnessraum<br />

3 Hauptrestaurant Magico<br />

16 Zimmer 16001 - 16122<br />

30 Kinderbecken<br />

43 Wellness<br />

4 À-la-carte-Restaurant „Sofra“<br />

17 Zimmer 17001 - 17111<br />

44 Magic Shop<br />

5 À-la-carte-Restaurant „Al<br />

18 Zimmer 18001 - 18107<br />

31 Mountainbike-Center<br />

45 Geschäfte<br />

Baccio“<br />

19 Zimmer 19001 - 19210<br />

32 Beachvolleyball<br />

46 Arzt<br />

6 À-la-carte-Restaurant „Mai Thai“<br />

20 Zimmer 20001 - 20213<br />

33 Mini Fußball<br />

47 Apotheke<br />

7 Magic Mungo Lunch & Dinner<br />

8 Café Sissi<br />

9 Snacks/Sandwich Corner<br />

21 Zimmer 21001 - 21206<br />

22 Zimmer 22001 - 222<strong>15</strong><br />

23 Zimmer 23001 - 23212<br />

34 Tennis<br />

35 Bogenschießen<br />

36 Workout Area<br />

48 Konferenzraum<br />

49 Wassersportstation<br />

50 Disco<br />

Ägypten<br />

37 Magic Divers Tauchschule<br />

51 Kreativ Atelier<br />

10 Zimmer 10001 - 10214<br />

24 24 Std. Wunderbar<br />

11 Zimmer 11001 - 11117<br />

12 Zimmer 12001 - 12126<br />

25 Poolbar<br />

26 Beachbar<br />

38 Magic Radio<br />

39 Theater<br />

65

Wohnbeispiel: Doppelzimmer<br />

DIE ZIMMERK<strong>AT</strong>EGORIEN<br />

Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage (stundenweise<br />

klimatisierbar), Telefon, Sat-TV, Minikühlschrank (Wasser bei<br />

Anreise/Bedarf und Softdrinks bei Anreise), Safe, Steinboden,<br />

Balkon oder Terrasse, Dusche, WC und Föhn ausgestattet.<br />

Doppelzimmer mit (DZM1) und ohne Meerblick (DZX1)<br />

ca. 32 m², komfortable Zimmer.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Familienzimmer mit (FZM1) und ohne Meerblick (FZX1)<br />

ca. 42 m², bestehend aus einem Schlafzimmer und einem<br />

durch eine Tür getrennten Schlafbereich. Ein Badezimmer,<br />

teilweise mit separatem WC.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene.<br />

Familienzimmer (FZX2)<br />

ca. 64 m², bestehend aus zwei Doppelzimmern mit<br />

Verbindungstür.<br />

Max. Belegung: 6 Erwachsene.<br />

POOLS & STRAND<br />

Pools<br />

• Activitypool-Bereich mit 2 Becken (davon 1 beheizbar)<br />

• Pool mit 3 Wasserrutschen<br />

• Relaxpool (beheizbar)<br />

• Kinderpool (beheizbar)<br />

• Liegen<br />

• Sonnendächer<br />

• Badetücher<br />

• Duschen<br />

• Umkleidekabinen und Toiletten<br />

Strand (Sand / leicht kieselig)<br />

• Liegen<br />

• Sonnenschirme<br />

• Badetücher<br />

• Duschen, Umkleidekabinen und Toiletten<br />

• Badesteg<br />

• Badeschuhe empfohlen

WELLNESS INKLUSIVE<br />

Spa mit<br />

• Relaxzone<br />

• Sauna<br />

• Jacuzzi (ca. 75 m 2 )<br />

• Dampfbad<br />

Zusatzangebote Wellness (gegen Bezahlung)*<br />

• Beautybehandlungen<br />

• Massage<br />

• Friseur<br />

• Behandlungen im Maurischen Hamam<br />

*Fremdanbieter: Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

ESSEN & TRINKEN INKLUSIVE<br />

• Magico Buffet-Hauptrestaurant (Frühstück, Langschläferfrühstück,<br />

Mittag-/Abendessen, mit<br />

Babyecke)<br />

• Taucherfrühstück<br />

• Sofra Landestypisches À-la-carte-Restaurant<br />

• Al Baccio Italienisches À-la-carte-Restaurant<br />

• Mai Thai Asiatisches À-la-carte-Restaurant<br />

Die À-la-carte-Restaurants sind jeweils 1x pro Woche /<br />

Zimmer inklusive (mit Vorreservierung, nach Verfügbarkeit).<br />

Eine weitere Reservierung der À-la-carte-Restaurants ist<br />

nach Verfügbarkeit möglich und kostet 10 € pro Erwachsenen<br />

und 5 € pro Kind.<br />

• Green Fit Corner und Magic Potato<br />

• Magic Mungo À-la-carte: Kinder bekommen eine eigene<br />

Menü Karte in einem getrennten À-la-carte-Restaurant.<br />

Hier gibt es kindergerechtes, gesundes Essen.<br />

• Magic Mungo Dinner<br />

• Café Sissi<br />

• Snacks und Sandwiches<br />

• Kaffee und Kuchen<br />

• Mitternachtssnack<br />

• Wunderbar (24 Stunden geöffnet)<br />

• Poolbar und Beachbar<br />

• Wasserspender an den Tennisplätzen<br />

Ägypten CLUB MAGIC LIFE KALAWY IMPERIAL<br />

67

KIDS & TEENS INKLUSIVE<br />

• Magic Mungo Club (3–6 Jahre)<br />

• Magic Kids Club (7–12 Jahre)<br />

• Teens Treff (13–16 Jahre)<br />

• Kids Check-in bis 12 Jahre: CLUB MAGIC LIFE begrüßt seine<br />

jungen Gäste bereits bei der Ankunft mit Aufmerksamkeit.<br />

Kleine Geschenke stimmen auf den Urlaub ein und versüßen<br />

die Wartezeit.<br />

• Babyset auf Wunsch (im Zimmer): Babybett, Krabbeldecke,<br />

Töpfchen / Toilettenaufsatz, Windeleimer, Flaschenwärmer,<br />

Wickelauflage (gegen Voranmeldung)<br />

• Babysitterservice (gegen Bezahlung)<br />

Vielseitiges Entertainment- und Sportprogramm, z. B.:<br />

• Magic Mungo Experimentiertag<br />

• Magic Mungo Tag der Sinne<br />

• Magic Mungo Picknick<br />

• Magic Mungo Olympiade & Tag<br />

• Magic Mungo Kreativ<br />

• Magic Mungo Piratenschatzsuche<br />

• Magic Mungo Disco (20-20:30 Uhr)<br />

• Magic Mungo Video<br />

• Magic Mungo Sport<br />

• Magic Mungo Party<br />

• Magic Mungo Dinner<br />

• Magic Mungo Karneval<br />

• Kinderspielplatz<br />

• Magic Kids Highlighttage<br />

• Magic Kids Abendprogramme<br />

• Magic Kids Fit & Fun<br />

• Magic Kids Olympiade<br />

• Magic Kids Club Rallye<br />

• Magic Kids Sport & Spiele<br />

• Magic Kids Western Nacht<br />

• Magic Kids Tennis<br />

• Magic Kids Bogenschießen<br />

• Magic Kids Fußball<br />

• Magic Kids Turniere<br />

• Teens Flashmob<br />

• Teens Slackline<br />

• Teens Bogenschießen<br />

• Teens Tennis<br />

• Teens Mountainbike<br />

• Teens Fußball<br />

• Teens Spiel & Sport<br />

• Teens Sand, Moon & More<br />

• Teens Chillout & Relax<br />

ENTERTAINMENT INKLUSIVE<br />

• Magic Angels<br />

• NEU: Familien Activity 1x pro Tag<br />

• Live Sport TV Area<br />

• Darts<br />

• Boccia<br />

• Shuffleboard<br />

• Aperitif / Coffee Games<br />

• Kreativ Atelier<br />

• Magic Radio<br />

• Abendshow (mind. 3x pro Woche)<br />

• Mottoparty (mind. 1x pro Woche)<br />

• Live Musik (mind. 3x pro Woche)<br />

• Club (Disco) (mind. 2x pro Woche)<br />

• Night Line (00.00–02.00 Uhr)<br />

Zusatzinformationen<br />

• Konferenzraum (ca. 88 m²)<br />

• Internet-Terminals (in der Lobby, kostenlos)<br />

• WLAN in der Anlage und im Zimmer (kostenlos)<br />

• Zimmerservice (gegen Bezahlung)<br />

• Wäschereiservice (gegen Bezahlung)<br />

• Late Check Out (auf Anfrage im Club, nach Verfügbarkeit,<br />

gegen Bezahlung)<br />

SPORT INKLUSIVE (INKL. AUSRÜSTUNG)<br />

• 4 Tennisplätze mit Flutlicht<br />

• Geführte Mountainbike Touren<br />

• Tischtennis<br />

• Beachvolleyball

• kleiner Fußballplatz (Minifußball)<br />

• Bogenschießen<br />

Wassersportstation mit<br />

• Schnupper - Windsurfen (für Anfänger in der Lagune)<br />

• Kanus (in der Lagune)<br />

• Stand-up Paddling (in der Lagune)<br />

• Schnuppertauchen im Pool (MAGIC DIVERS)<br />

Gruppenkurse<br />

Einführungskurse: Bogenschießen, Windsufen (nur Anfänger<br />

in der Lagune), Tennis<br />

Turniere (1x pro Woche)<br />

Boccia, Bogenschießen, Shuffleboard, Tennis, Beachvolleyball<br />

(je nach Teilnehmeranzahl)<br />

Zusatzangebote Sport (gegen Bezahlung)<br />

• Tauchschule MAGIC DIVERS (Pakete siehe Preisteil)<br />

• Tennis Einzelunterricht<br />

Weitere Informationen unter „Offene Worte“.<br />

WORKOUT PROGRAMM INKLUSIVE<br />

• ZUMBA ®<br />

• Kangoo Jumps<br />

• Aqua Fitness<br />

• Aerobic<br />

• Yoga für Anfänger<br />

• Fatburning<br />

• Easy Step Aerobic / Step Advanced<br />

• Bauch-Beine-Po<br />

• Bodywork<br />

• Nordic Walking<br />

• Pilates<br />

•R ü c k e n fi t<br />

• Stretching / Relax<br />

• Salsa & More Tanzkurse<br />

• Fitnessraum<br />

EVENTS INKLUSIVE<br />

• Events siehe Seite 6-9.<br />

Ägypten CLUB MAGIC LIFE KALAWY IMPERIAL<br />

69

Offene Worte<br />

An dieser Stelle möchten wir ein paar offene Worte zu unseren Clubs<br />

an Sie richten, um Sie mit deren Leistungen vertraut zu machen,<br />

damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können.<br />

ZUR ANLAGE<br />

Standard:<br />

Der Standard der Clubanlagen wird jeweils von den nationalen<br />

Gegebenheiten beeinflusst und ist nicht in allen Ländern gleich.<br />

Insbesondere kann bei den angebotenen Leistungen nicht immer<br />

mitteleuropäischer Standard erwartet werden.<br />

Nachtruhe:<br />

Aufgrund des in unseren Clubs vertraglich zugesicherten Unterhaltungsprogramms<br />

kann es auch in den Abend- und Nachtstunden zu<br />

einer Lärmbeeinträchtigung kommen. Des Weiteren bitten wir um<br />

Verständnis, dass wir auf Lärmeinwirkungen aus der Umgebung<br />

keinen Einfluss nehmen können.<br />

Ungeziefer:<br />

Aufgrund des Klimas können in südlichen Ländern vermehrt Insekten<br />

und Ungeziefer auftreten. Aus diesem Grund finden in unseren<br />

Anlagen und – nach vorheriger Ankündigung – auch in den Zimmern<br />

z.B. regelmäßig Insektensprühmittel Verwendung.<br />

Strand:<br />

Die Strände in den Urlaubsländern sind generell öffentlich, so dass<br />

diese von jedermann benutzt werden können und die Reinigung der<br />

jeweiligen Gemeinde obliegt. Durch Wind und Strömungen kann es<br />

zu Anschwemmungen sowie zu einer Veränderung der Strandbeschaffenheit<br />

kommen. Aufgrund von gesetzlichen Bestimmungen<br />

darf angeschwemmtes Seegras in einigen Ländern nicht vom Strand<br />

entfernt werden. Aus demselben Grund müssen in der Türkei die<br />

Stege in den <strong>Winter</strong>monaten abgebaut werden, so dass diese<br />

vorübergehend nicht zur Verfügung stehen und es in der Vor- und<br />

Nachsaison zu Beeinträchtigungen durch Auf- bzw. Abbauarbeiten<br />

kommen kann.<br />

Pools:<br />

Aus hygienischen Gründen muss dem Poolwasser Chlor beigesetzt<br />

werden, welches bei manchen Personen unter Umständen zu<br />

Hautirritationen führen kann. Bitte beachten Sie, dass es im<br />

Poolbereich aufgrund des Spritzwassers rutschig sein kann.<br />

Internetterminals:<br />

In einigen Clubs stehen frei zugängliche Internetterminals zur<br />

Verfügung. Hier bitten wir um Verständnis, dass es immer wieder zu<br />

Unterbrechungen kommen kann, da die Leistung der Internetverbindung<br />

nicht immer dem gewohnten Standard entspricht. Die<br />

Terminals können nur nach Verfügbarkeit genutzt werden.<br />

Mit Wartezeiten ist zu rechnen.<br />

Mountainbike-Center:<br />

Die Mountainbikes und die dazugehörige Ausrüstung (Helm) sind nur<br />

für geführte Touren mit unseren Mountainbike-Instructors bestimmt<br />

und können nicht für eigene Touren genutzt werden.<br />

Arzt:<br />

Je nach Club befindet sich ein Arzt entweder stundenweise in der<br />

Anlage oder ist im Bedarfsfall telefonisch erreichbar. Festhalten<br />

möchten wir, dass es sich um selbständige Ärzte handelt und CLUB<br />

MAGIC LIFE somit auf die Höhe der Arztkosten, die in der Regel vor<br />

Ort bar zu begleichen sind, keinen Einfluss nehmen kann. Die<br />

Leistungen des Clubarztes sind kein Bestandteil der Reiseleistungen<br />

von CLUB MAGIC LIFE und im All-Inclusive-Arrangement nicht<br />

enthalten.<br />

Shops/Mietwagen/Spas/Fremdanbieter:<br />

Die in den Clubs befindlichen Shops, Spa-Center und die dort<br />

ansässige Mietwagenfirma sind eigenständige, von CLUB MAGIC LIFE<br />

unabhängige Anbieter, sodass CLUB MAGIC LIFE weder auf Angebot<br />

noch Preisgestaltung Einfluss hat. Es handelt sich bei den von diesen<br />

Anbietern angebotenen Leistungen nicht um Leistungen von CLUB<br />

MAGIC LIFE. Bei Buchung dieser Leistungen kommt eine vertragliche<br />

Beziehung ausschließlich zwischen Ihnen und dem jeweiligen<br />

Anbieter zustande.<br />

Instandhaltungsarbeiten:<br />

An diversen Club-Einrichtungen können aufgrund permanenter<br />

Inanspruchnahme immer wieder Schäden auftreten, weshalb<br />

Ausbesserungs- und Instandhaltungsarbeiten während des Cluballtags<br />

notwendig werden können, insbesondere bei ganzjährig<br />

geöffneten Anlagen. Wir bitten um Verständnis, dass es hier sowohl<br />

zu Lärmbeeinträchtigungen als auch zu kurzfristigen Ausfällen bei<br />

den einzelnen Einrichtungen kommen kann.<br />

Sonnenschirme und Liegen:<br />

Das Reservieren in den frühen Morgenstunden sowie an mehreren<br />

Stellen in der Anlage gleichzeitig ist nicht erlaubt, da wir allen Gästen<br />

die Möglichkeit zur Inanspruchnahme ermöglichen wollen. Einige<br />

Liegen sind so beschaffen, dass keine Auflagen notwendig sind.<br />

Gartenanlage:<br />

In unseren Clubs wird auf eine natürliche Gartengestaltung Wert<br />

gelegt, so dass die Gehwege in der Anlage Unebenheiten aufweisen<br />

können. Um eine gemütliche Abendatmosphäre zu bieten, werden<br />

diese nicht taghell ausgeleuchtet. Bedingt durch die Wasserknappheit<br />

in südlichen Ländern wird in der Regel geklärtes Abwasser zum<br />

Gießen verwendet. Dies kann zu Geruchsbelästigungen führen.<br />

Katalogfotos:<br />

Da die Kataloge bereits lange vor Ihrem Urlaubsantritt angefertigt<br />

werden, können sich die örtlichen Gegebenheiten zwischenzeitlich<br />

durch Zu- und Anbauten sowie Renovierungsarbeiten geändert<br />

haben. Für derartige Abweichungen in Einzelfällen bitten wir um<br />

Verständnis. Wir möchten darauf hinweisen, dass es sich bei den im<br />

Katalog abgebildeten Zimmern um Wohnbeispiele handelt und daher<br />

die tatsächlichen Gegebenheiten vor Ort etwas abweichen können.<br />

Guest Services Manager:<br />

In jedem Club gibt es einen CLUB MAGIC LIFE Guest Services<br />

Manager, der Ansprechpartner für Wünsche und Anregungen und<br />

auch gerne behilflich ist, sollte einmal etwas nicht zu Ihrer Zufriedenheit<br />

sein. Haben Sie Wünsche oder Anregungen, bitten wir Sie,<br />

den Guest Services Manager umgehend zu kontaktieren, damit wir<br />

die Möglichkeit haben, noch vor Ort Abhilfe zu schaffen. Wo Sie den<br />

Guest Services Manager erreichen, entnehmen Sie bitte dem<br />

Infokanal, der Informationsmappe auf Ihrem Zimmer oder erfragen<br />

Sie an der Rezeption.<br />

Hauptrestaurant:<br />

Die Mahlzeiten werden in Buffetform angeboten. Die Speisen richten<br />

sich nach dem jeweiligen saisonalen Angebot und werden häufig<br />

nach landesüblichen Rezepten zubereitet. Das Betreten des<br />

Restaurants in Badekleidung ist untersagt. Abends ist für Herren das<br />

Tragen von langen Hosen Pflicht. Wir bitten um Verständnis, dass<br />

sich die Öffnungszeiten der Restaurants und Bars bei ungünstigen<br />

Witterungsverhältnissen oder je nach Sonnenstunden kurzfristig<br />

ändern oder von Club zu Club variieren können. Aufgrund des<br />

Wegfalls der Außensitzplätze kann es zu räumlichen Beeinträchtigungen<br />

im Innenbereich der Restaurants kommen.<br />

À-la-carte-Restaurants<br />

Die À-la-carte-Restaurants sind an jeweils sechs Abenden in der<br />

Woche geöffnet (organisatorische Änderungen vorbehalten). Für den<br />

Besuch dieser Restaurants ist eine Vorreservierung erforderlich. Die<br />

exakten Zeiten für die Vorreservierung erfahren Sie im Club. Bitte<br />

beachten Sie, dass diese Restaurants nur nach Verfügbarkeit genutzt<br />

werden können, so dass diese einerseits bei völliger Auslastung nicht<br />

zur Verfügung stehen, andererseits jedoch eine Mindestzahl an<br />

Besuchern erforderlich ist. Bei großer Nachfrage können überdies<br />

Wartezeiten bei der Reservierung entstehen. Einige À-la-carte-Restaurants<br />

verfügen ausschließlich über Plätze im Freien, so dass diese<br />

Restaurants bei Schlechtwetter geschlossen bleiben müssen.<br />

Zusätzlich zu unserem inkludierten Getränkeangebot haben Sie in<br />

den À-la-carte-Restaurants die Möglichkeit, Flaschenweine gegen<br />

Bezahlung zu erwerben.<br />

Getränke:<br />

Getränke sind an den zahlreichen Bars im Club verfügbar. Wir bitten<br />

um Verständnis, dass es sich bei importierten alkoholischen<br />

Getränken (gegen Bezahlung) in den Clubs nicht immer um die bei<br />

uns bekannten Marken wie z.B. Bacardi, Malibu oder Campari<br />

handelt. In jedem Land gibt es unterschiedliche gesetzliche

Vorschriften zum Ausschank von Alkohol an Jugendliche, welche<br />

von unseren Mitarbeitern eingehalten werden müssen. Von jugendlichen<br />

Gästen kann daher mitunter die Vorlage eines Ausweises<br />

verlangt werden.<br />

Miturlauber:<br />

Anmerken möchten wir, dass CLUB MAGIC LIFE als internationales<br />

Unternehmen Gäste verschiedener Nationen und Kulturkreise,<br />

insbesondere auch Urlauber aus den jeweiligen Zielgebieten,<br />

begrüßt.<br />

Überbuchungen:<br />

Leider kann es immer wieder zu Fehlern bei der Reservierung und<br />

damit zu Überbuchungssituationen kommen, wobei wir derartige<br />

Situationen bedauern. Wir können Ihnen versichern, dass wir bemüht<br />

sind, Ihnen eine bestmögliche Alternative anzubieten.<br />

ZU DEN ZIMMERN<br />

Klimaanlage/Heizung:<br />

Je nach Außentemperatur aber auch aus Umweltschutzgründen wird<br />

die Klimaanlage/Heizung, insbesondere in der Vor- und Nachsaison,<br />

nur stundenweise in Betrieb genommen. Des Weiteren bitten wir zu<br />

beachten, dass es in südlichen Ländern häufig zu Stromschwankungen<br />

und Stromausfällen kommen kann, was auch zu Beeinträchtigungen<br />

der Klimaanlage/Heizung führt. Die in den Clubs vorhandenen<br />

Notstromaggregate können die Klimaanlage/Heizung nicht<br />

mit Strom versorgen. Nicht alle Clubanlagen verfügen über eine<br />

Heizung in den Zimmern.<br />

Zimmerbelegung:<br />

Bei Zimmern für drei Personen handelt es sich in der Regel um<br />

Doppelzimmer mit einem Zustellbett, wodurch es zu einer räumlichen<br />

Beeinträchtigung kommen kann. Das Zustellbett ist in der<br />

Regel ein Klappbett oder eine ausziehbare Couch und entspricht oft<br />

nicht dem Standard eines herkömmlichen Hotelbettes.<br />

Familienzimmer:<br />

Wir bitten um Verständnis, dass für Kinder in Familienzimmern<br />

meist Kinderbetten bzw. kleinere Zusatzbetten zur Verfügung<br />

gestellt werden, deren Größe nicht den herkömmlichen Hotelbetten<br />

entspricht.<br />

Zimmerreinigung:<br />

Aus organisatorischen Gründen erfolgt die Reinigung der Zimmer<br />

grundsätzlich zwischen 9 und 18 Uhr.<br />

Beschädigung:<br />

Wir bitten um Verständnis, dass wir beschädigte Einrichtungsgegenstände<br />

vor Ort in Rechnung stellen müssen.<br />

Check-in/Check-out:<br />

Die Zimmer stehen am Abreisetag den internationalen Gepflogenheiten<br />

entsprechend in der Regel bis 12 Uhr mittags zur Verfügung.<br />

Ein Bezug am Ankunftstag ist daher nach einer entsprechenden<br />

Reinigung erst gegen <strong>15</strong> Uhr möglich, jedoch sind wir selbstverständlich<br />

bemüht, die Zimmer, insbesondere bei sehr frühen Ankünften,<br />

so rasch wie möglich zur Verfügung zu stellen.<br />

Zimmerwünsche:<br />

Wünsche bezüglich einer bestimmten Lage des Zimmers nimmt Ihr<br />

Reisebüro bei der Buchung gerne entgegen, jedoch möchten wir<br />

darauf hinweisen, dass diese rechtlich unverbindlich sind und die<br />

Erfüllung nicht garantiert werden kann.<br />

Economyzimmer:<br />

Die Economyzimmer entsprechen mindestens dem ausgeschriebenen<br />

Standard Doppelzimmer im jeweiligen Club. Eventuell weisen<br />

diese aber eine benachteiligte Lage auf.<br />

ENTERTAINMENT<br />

Die Teilnahme an sämtlichen Aktivitäten im Rahmen des Entertainments<br />

bzw. des Sportangebotes sowie die Benutzung der Sportgeräte<br />

erfolgt auf eigene Gefahr der Gäste, Eltern haften für ihre Kinder.<br />

CLUB MAGIC LIFE kann keinerlei Haftung übernehmen. Bitte<br />

beachten Sie, dass das Angebot nur nach Verfügbarkeit genutzt<br />

werden kann. Einige Aktivitäten sind auf eine bestimmte Teilnehmeranzahl<br />

beschränkt. Die in der Leistungsbeschreibung angeführten<br />

Aktivitäten werden nur für Erwachsene angeboten, für Kids & Teens<br />

gibt es ein eigenes Programm. Auch die Sportgeräte dürfen, ausgenommen<br />

im Rahmen des Kids & Teens Entertainments, nicht von<br />

Kids & Teens benutzt werden. Bei Beschädigung der Sportgeräte<br />

bzw. der entliehenen Ausrüstung ist vor Ort Ersatz zu leisten. In<br />

diesem Zusammenhang bitten wir auch um Verständnis, dass Geräte<br />

im Fall von notwendigen Reparaturarbeiten kurzzeitig nicht zur Verfügung<br />

stehen. Das Entertainment findet an 6 Tagen in der Woche<br />

statt. Am entertainmentfreien Tag werden Surfboards und Kanus (je<br />

nach Angebot des Clubs) bei Nachweis der entsprechenden Fähigkeit<br />

an der Wassersportstation verliehen und diverse Gesellschaftsspiele<br />

am Activity Desk ausgegeben. Bei schlechten Witterungsverhältnissen<br />

können die Abendshows entfallen bzw. in geschlossenen<br />

Räumlichkeiten stattfinden. Witterungsbedingt sowie aufgrund zu<br />

geringer Teilnehmerzahl kann es zu Einschränkungen des Angebotes<br />

kommen. Nicht alle angeführten Aktivitäten finden täglich statt.<br />

Minis, Kids & Teens Entertainment<br />

Das Entertainment für Kids & Teens findet an 6 Tagen in der Woche<br />

statt. Es handelt sich dabei um eine reine Animation und keine<br />

Betreuung. Die Kids & Teens können, müssen aber nicht mitmachen.<br />

Die Aufsichtspflicht trifft auch im Rahmen des Kids & Teens Entertainments<br />

die Eltern. Für Kinder, die ohne Begleitung Erwachsener<br />

den Magic Mungo Club nicht verlassen dürfen, übernimmt das Team<br />

des Magic Mungo Clubs für die Zeit des Aufenthaltes während der<br />

Öffnungszeiten des Mungo Clubs die Verantwortung. Für einige<br />

Aktivitäten ist eine bestimmte Teilnehmeranzahl erforderlich. Für<br />

Teens wird bei zu geringer Nachfrage das Programm nach Möglichkeit<br />

alternativ mit den Erwachsenen durchgeführt. Der Magic Mini<br />

Club bietet 6 Tage in der Woche Kleinkindbetreuung an. Kleinkinder<br />

können während der Öffnungszeiten abgegeben werden, aber auch<br />

mit den Eltern gemeinsam den Mini Club nutzen. Um eine adäquate<br />

Betreuung zu gewährleisten, kann lediglich eine bestimmte Anzahl<br />

an Kleinkindern gleichzeitig beaufsichtigt werden. Bei entsprechender<br />

Auslastung kann daher nicht jeder Wunsch nach Betreuung<br />

sofort erfüllt werden, wofür wir um Verständnis bitten.<br />

Events<br />

CLUB MAGIC LIFE verwöhnt Sie mit vielen Events in den unterschiedlichsten<br />

Themenbereichen, wie z.B. Sport, Show, Mentaltraining etc..<br />

Diese werden von speziellen Eventpartnern während des im Katalog<br />

angeführten Zeitraums durchgeführt. Wir bitten um Verständnis,<br />

dass es aufgrund nicht vorhersehbarer Änderungen in deren Terminplänen<br />

oder aus anderen organisatorischen Gründen mitunter zu<br />

kurzfristigen Terminverschiebungen kommen kann.<br />

HERAUSGEBER DIESES K<strong>AT</strong>ALOGES:<br />

Für den Vertrieb in Deutschland/Österreich:<br />

TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover<br />

Für den Vertrieb in der Schweiz:<br />

TUI Suisse Ltd, Friesenbergstrasse 75, Postfach 9180, CH-8036 Zürich<br />

71CLUB Offene Worte<br />

MAGIC LIFE. WHERE MAGIC HAPPENS.<br />

71

WINTER<br />

<strong>2014</strong><br />

20<strong>15</strong><br />

SPANIEN<br />

TÜRKEI<br />

TUNESIEN<br />

ÄGYPTEN<br />

PREISE | TERMINE | INFORM<strong>AT</strong>IONEN

Allgemeine Informationen · Inhaltsverzeichnis · Alle Abkürzungen auf einen Blick<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Allgemeine Informationen<br />

Urlaub und Verantwortung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />

Reisemehrwert in Rot-Weiß-Rot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5<br />

Bequem in den Urlaub - Informationen zu Ihrer Anreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Länder-/Preisinformationen<br />

Rund um die Preise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

Preise rechnen leicht gemacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 9<br />

Urlaubsziele<br />

Fuerteventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

Türkei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Tunesien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

CLUB MAGIC LIFE Penelope Beach Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

CLUB MAGIC LIFE Africana Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

Ägypten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

Wichtig zu wissen<br />

Reisewissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 31<br />

Reisebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 33<br />

Reiseschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Alle Abkürzungen auf einen Blick<br />

Art der Wohneinheit<br />

1. und 2. Stelle<br />

AP = Appartement<br />

AS = Appartement Single mit Kind<br />

BU = Bungalow<br />

BS = Bungalow Single mit Kind<br />

DZ = Doppelzimmer<br />

DS = Doppelzimmer Single mit Kind<br />

EZ = Einzelzimmer<br />

FZ = Familienzimmer<br />

HA = Haus<br />

JS = Junior-Suite<br />

JK = Junior-Suite Single mit Kind<br />

MZ = Mehrbettzimmer<br />

ST = Studio<br />

SK = Studio Single mit Kind<br />

SU = Suite<br />

3. Stelle<br />

L = Landseite<br />

M = Meerblick<br />

S = Seeblick<br />

U = Upgrade<br />

X = Sonstige<br />

Z = Best-Price<br />

Sanitär-Ausstattung<br />

BAD = Bad<br />

2BAD = zweites Bad<br />

BOD = Bad oder Dusche<br />

DU = Dusche<br />

EDU = Etagendusche<br />

WC = WC<br />

Ausstattung<br />

AC = Klimaanlage<br />

BK = Balkon<br />

BKF = Französischer Balkon<br />

BKTE = Balkon oder Terrasse<br />

DEL = Deluxe<br />

GRA = Grandlit<br />

HEIZ = Heizung<br />

KIT = Kitchenette<br />

KSB = Kingsize Bett<br />

KUE = Küche<br />

PP = Privatpool<br />

QSB = Queensize Bett<br />

SRAS = separates Schlafzimmer<br />

SRA = zusätzlicher Schlafraum<br />

SRA2 = zwei zusätzliche Schlafräume<br />

SRA3 = drei zusätzliche Schlafräume<br />

2SZV = 2 sep. Zimmer m. Verbindungstür<br />

STD = Standard<br />

SUP = Superior<br />

SWO = separater Wohnraum<br />

TE = Terrasse<br />

TWB = Twinbett<br />

WHP = Whirlpool<br />

WO = Wohnraum<br />

WS = Wohn-/Schlafraum kombiniert<br />

Lage<br />

AU = Außen<br />

BS = Bergseite<br />

DP = Dependance<br />

EMB = eingeschränkter Meerblick<br />

GBL = Gartenblick<br />

GS = Gartenseite<br />

HH = Haupthaus<br />

IN = Innen<br />

LBL = Lagunenblick<br />

LS = Landseite<br />

MB = Meerblick<br />

(frontaler Blick zum Meer)<br />

MS = Meerseite<br />

(kein Meerblick, Zimmer liegen<br />

parallel zum Meer)<br />

N = Nordseite<br />

NB = Neubau<br />

O = Ostseite<br />

PO = Poolseite<br />

PS = Parkseite<br />

S = Südseite<br />

SB = Seeblick<br />

(frontaler Blick zum See)<br />

SEES = Seeseite<br />

(kein Seeblick, Zimmer liegen<br />

parallel zum See)<br />

SMB = seitlicher Meerblick<br />

(Meer eingeschränkt sichtbar)<br />

SR = Straßenseite<br />

SSB = seitlicher Seeblick<br />

(See eingeschränkt sichtbar)<br />

TS = Talseite<br />

W = Westseite<br />

Attribut<br />

BP = Best-Price<br />

EC = Economy<br />

NR = Nichtraucher<br />

SK = Single mit Kind<br />

XX = gemäß Programm<br />

Verpflegung<br />

AI = All Inclusive<br />

ÜF = Übernachtung/Frühstück<br />

HP = Halbpension<br />

OV = ohne Verpflegung<br />

VP = Vollpension<br />

XX = gemäß Programm<br />

2

Urlaub und Verantwortung<br />

„Wir engagieren uns für den Schutz der Umwelt<br />

und übernehmen soziale Verantwortung !“<br />

(TUI Unternehmenspolitik zur nachhaltigen Entwicklung)<br />

Umweltschutz und soziale Verantwortung beginnt bei der TUI im eigenen<br />

Haus und setzt sich in weltweiten Kooperationen und der Förderung von<br />

Projekten für einen nachhaltigen Tourismus fort. Zertifiziert nach der<br />

Umwelt-Norm ISO 14001 arbeitet die TUI kontinuierlich an einer Ver besserung<br />

der Umweltleistung. Durch den Schutz der Natur möchte die TUI<br />

auch in Zukunft allen Gästen ein perfektes Urlaubserlebnis ermöglichen.<br />

Nachhaltige<br />

Entwicklung<br />

Kooperationsprojekte<br />

Informationen zum Umweltschutz<br />

Fairer Souvenirkauf schützt die Artenvielfalt der Urlaubsregionen!<br />

www.artenschutz-online.de<br />

Umweltengagement<br />

der Hotels<br />

TUI Kriterien zur<br />

Qualitätssicherung<br />

Mit TUI als Gründungsmitglied von<br />

Futouris e.V. – Die Nachhaltigkeitsinitiative<br />

– schließen sich internationale<br />

Unternehmen aus der Tourismusbranche<br />

zusammen, um gemeinsam<br />

Verantwortung zu übernehmen. Mit<br />

weltweiten Projekten zum Umweltund<br />

Klima schutz, zum Erhalt der Biodiversität<br />

und zur Förderung des soziokulturellen<br />

Austauschs leistet Futouris<br />

langfristige und umfassende Hilfe zur<br />

Selbsthilfe. Alle Projekte werden in<br />

enger Abstimmung mit lokalen Partnern<br />

und Gemeinden entwickelt, um<br />

konkrete, greifbare Verbesserungen<br />

für Menschen und Natur zu bewirken.<br />

Näheres unter www.futouris.org<br />

In Kooperation mit der schweizerischen<br />

Stiftung myclimate bittet<br />

TUI alle Gäste, die anfallenden<br />

klimaschädlichen Emissionen ihrer<br />

Urlaubsreise mit einem Klimabeitrag<br />

zu kompensieren.<br />

Die Gelder werden in Klimaschutzprojekte<br />

investiert. So wird ein Teil<br />

der Umweltauswirkungen, die durch<br />

den Urlaub und den Flug entstehen,<br />

ausgeglichen.<br />

TUI beteiligt sich aktiv an Forschungsprojekten,<br />

um alternative Treibstoffe<br />

für den Flugbereich zu entwickeln. So<br />

ist TUIfly Gründungsmitglied der im<br />

Sommer 2011 in Deutschland gegründeten<br />

Initiative aireg (Aviation Initiative<br />

for Renewable Energy in Germany)<br />

und hat den Vorsitz des Arbeitskreises<br />

Kraftstoffnutzung inne.<br />

Die TUI übernimmt Verantwortung<br />

und fördert konkrete Projekte zur<br />

nach haltigen Entwicklung in den<br />

Urlaubsgebieten.<br />

W Wir engagieren uns seit vielen<br />

Jahren dafür, Reisen nachhaltiger<br />

zu gestalten. Geschichten zu<br />

unseren weltweiten Projekten finden<br />

Sie unter www.spreadingsmiles.com.<br />

W In Tunesien unterstützt TUI zusammen<br />

mit der Gesellschaft für internationale<br />

Zusammenarbeit Frauen<br />

bei ihrer Aus- und Weiterbildung im<br />

Tourismus.<br />

W Mit dem „TUI Wald“ auf Mallorca<br />

betreibt die TUI gemeinsam mit der<br />

Balearischen Regierung ein umfassendes<br />

Aufforstungsprojekt.<br />

W TUI hat gemeinsam mit Futouris<br />

ein Hilfsprojekt für die Opfer des<br />

Erdbebens in Haiti ins Leben gerufen.<br />

W TUI kompensiert die gesamten<br />

CO2 Emissionen für alle gefahrenen<br />

Mietwagenkilometer.<br />

W Zum Schutz der Kinder vor sexueller<br />

Ausbeutung arbeitet TUI mit der<br />

Kinderschutzorganisation ECP<strong>AT</strong><br />

zusammen.<br />

W Zusammen mit dem ETN e.V.<br />

(Europäischer Tier- und Naturschutz<br />

Verein) setzt sich TUI für<br />

das Wohl der Streunertiere u.a.<br />

auf Lanzarote ein.<br />

W In Kooperation mit Reef Check<br />

e.V. trägt TUI zum Monitoring von<br />

Korallenriffen in Ägypten bei<br />

(www.reefcheck.de).<br />

W Zum Schutz der biologischen Vielfalt<br />

arbeitet TUI mit dem Bun desamt<br />

für Naturschutz zu sam men.<br />

W AHLI bietet Jugendlichen in Marokko<br />

die Möglichkeit, eine handwerkliche<br />

Ausbildung zu absolvieren. Zusammen<br />

mit Futouris unterstützen wir<br />

den anschließenden Einstieg der<br />

Jugendlichen in das Berufsleben<br />

und die Eigenständigkeit.<br />

Umwelt Champion<br />

Hotels rund um den Globus engagieren<br />

sich aktiv für den Schutz der<br />

Umwelt und übernehmen soziale<br />

Verantwortung. TUI fördert dieses<br />

Engagement und prämiert jährlich<br />

die Besten mit dem TUI Umwelt<br />

Champion. Alle Hotelpartner der<br />

TUI können sich jährlich um die Auszeichnung<br />

bewerben. Die Grundlage<br />

der Auswahl bilden klare, unabhängig<br />

geprüfte Kriterien aus den unter<br />

„TUI Kriterien für Hotels“ aufgeführten<br />

Bereichen. Außerdem fließt die<br />

Bewertung der Umweltmaßnahmen<br />

des Hotels durch unsere Gäste in die<br />

Auswahl mit ein. Die aktuell mit dem<br />

TUI Umwelt Champion ausgezeichneten<br />

Hotels sind im Katalog entsprechend<br />

gekennzeichnet.<br />

„Das Bewertungsverfahren der Hotels<br />

habe ich im Rahmen der ISO 14001<br />

Zertifizierung überprüft. Hiermit<br />

bestätige ich die objektive Auswahl<br />

der TUI Umwelt Champions.“<br />

Dr. Reiner Beer,<br />

Umweltgutachter<br />

Umfassende Hintergrundinformationen<br />

zu vielen Urlaubsländern finden Sie<br />

in den „Sympathie Magazinen“ des<br />

Studienkreises für Tourismus und Entwicklung<br />

e.V. unter<br />

www.sympathiemagazin.de<br />

TUI Kriterien für Hotels<br />

Eigene Umweltpolitik und<br />

Umweltbeauftragter<br />

Wassersparmaßnahmen<br />

Wasserspartasten, Durchflussbegrenzer<br />

Energiesparmaßnahmen<br />

(z.B. Energiesparlampen)<br />

Regelmäßige Verbrauchsmessungen<br />

des Strom- und Wasserverbrauchs<br />

Umweltorientierter Einkauf<br />

Biologisch abbaubare Reinigungsmittel<br />

Geregelte Abwasserentsorgung durch<br />

eigene oder kommunale Kläranlage<br />

Abfallvermeidung<br />

Natur- und Umweltinformationen<br />

für Gäste<br />

Unterstützung von lokalen Umweltprojekten<br />

oder Umweltorganisationen<br />

TUI zum Thema Delphinarien<br />

Tierschutz ist uns wichtig. So verzichten<br />

wir beispielsweise in den<br />

deutschsprachigen Märkten in<br />

Kooperation mit dem Wal- und<br />

Delphinschutz-Forum (WDSF) auf<br />

jegliche Vermarktung und Bewerbung<br />

von Delphin- bzw. Orca-Shows.<br />

TUIfly Kriterien für Flug<br />

Zertifiziertes Umweltmanagement nach<br />

DIN ISO 14001<br />

Klimaschutz: sehr hohe Treibstoffeffizienz<br />

mit einem Verbrauch von 2,6 Litern<br />

pro Passagier auf 100 Kilometer<br />

Innovation & Umweltfreundlichkeit rund<br />

um den Flug:<br />

- Winglets der neuesten Generation<br />

- Electronic Boarding Pass<br />

- Leichte & wiederverwertbare<br />

Materialien an Bord<br />

TUI Deutschland<br />

Nachhaltigkeitsmanagement<br />

Karl-Wiechert-Allee 23<br />

30625 Hannover<br />

E-Mail: umwelt@tui.de<br />

www.tui-deutschland.de/nachhaltigkeit<br />

3

Rund um die Reise<br />

REISEMEHRWERT in Rot-Weiß-Rot<br />

Von GULET, für Sie<br />

Sommergarantie<br />

Unser Versprechen: Laut der Wettervorhersage<br />

in der Woche vor dem Anreisetermin<br />

beträgt die Tageshöchsttemperatur<br />

an Ihrem gebuchten Urlaubsort für<br />

jeden Tag Ihrer ersten Urlaubswoche<br />

(beginnend mit dem Anreisetag) mindestens<br />

20°C!* Wenn nicht, können Sie<br />

ohne Umbuchungsgebühr auf einen<br />

späteren Reisezeitraum (spätester Rückreisetermin<br />

ist hier 30.04.20<strong>15</strong>) und/<br />

oder ein anderes verfügbares Ziel aus<br />

den GULET-Programmen der Fern- und<br />

Mittelstrecke umbuchen. Für die Alternativreise<br />

gilt der jeweils aktuelle, veröffentlichte<br />

Preis. Im Garantiefall oder bei<br />

Fragen kontaktieren Sie bitte Ihr Reisebüro.<br />

Umbuchungen sind nur innerhalb<br />

des Zeitraumes von 7 Tagen, spätestens<br />

jedoch einen Tag vor dem geplanten<br />

Anreisetermin der umzubuchenden<br />

GULET Reise möglich.<br />

Die Sommergarantie gilt für den Reisezeitraum<br />

vom 01. Nov. <strong>2014</strong> bis zum<br />

30. Apr. 20<strong>15</strong> für die Reiseziele Kanarische<br />

Inseln, Ägypten und Tunesien. Ausgenommen<br />

davon sind XTUI-Angebote.<br />

* Verbindlich für die Frage der<br />

Tageshöchsttemperatur ist die unabhängige<br />

Vorhersage der WetterOnline<br />

GmbH, die Sie über www.wetteronline.<br />

de/tui oder bei Ihrem Reisebüro abfragen<br />

können. Hier sind die oben angeführten<br />

Reiseziele gelistet. Maßgeblich<br />

ist jeweils der gebuchte Urlaubsort<br />

oder, falls dieser nicht dabei ist, der<br />

nächstgelegene gelistete Ort.<br />

GULET Service<br />

Unser Deutsch sprechender GULET<br />

Service ist rund um die Uhr für Sie da.<br />

Ihr GULET Service Team freut sich darauf,<br />

Ihnen jede Menge Informationen zu<br />

Ihrem Ferienort und Tipps für Unternehmungen<br />

zu geben. Machen Sie Ihre<br />

Ferien zum Erlebnis oder genießen Sie<br />

entspannte Tage. Egal, was Sie wünschen,<br />

der GULET Service ist für Sie da.<br />

Sie entscheiden wie Sie uns kontaktieren<br />

möchten:<br />

l persönlich in den meisten Hotels,<br />

l beim Welcome,<br />

l telefonisch,<br />

l per E-Mail,<br />

l per SMS,<br />

l über www.mein-gulet.at und<br />

l über Facebook & Twitter<br />

Unsere GULET Service Teams freuen<br />

sich auf Sie! Die Kontaktdaten finden<br />

Sie in Ihren Reiseunterlagen bzw. Ihrem<br />

Reiseplan, auf www.mein-gulet.at und in<br />

Ihrem Hotel. Unsere Bitte an Sie: Sollten<br />

Sie einen besonderen Wunsch<br />

haben oder etwas beanstanden, sprechen<br />

Sie sofort mit Ihrem GULET Service<br />

Team. Nur so haben wir die Chance,<br />

schnell zu handeln, damit Sie Ihren<br />

Urlaub voll und ganz genießen können.<br />

ZAK*<br />

ZAK bietet Ihnen „Zügige Abhilfe und<br />

Kompensation“ im Reklamationsfall. Bei<br />

einer Beanstandung wenden Sie sich<br />

bitte sofort und direkt an Ihren<br />

Ansprechpartner vor Ort. So kommen<br />

Sie Ihrer Verpflichtung zur Mängelanzeige<br />

nach und wir können umgehend<br />

für Abhilfe sorgen. Unterlassen Sie es<br />

schuldhaft, uns einen Mangel anzuzeigen,<br />

verlieren Sie insoweit einen eventuellen<br />

Anspruch auf Minderung des<br />

Reisepreises. Ist eine Abhilfe nicht möglich,<br />

bieten wir Ihnen in Gebieten mit<br />

GULET Service noch am Urlaubsort<br />

einen Ausgleich an – schnell und<br />

unkompliziert, ohne dass Ihre gesetzlichen<br />

Rechte dadurch beeinträchtigt<br />

werden. Ihr Vorteil: eine aufwändige<br />

Reklamation nach der Reise ist damit<br />

überflüssig und Sie können Ihren<br />

Urlaub rundum genießen.<br />

* Gilt nicht für eine GULET Individuell<br />

Buchung.<br />

Geld-zurück-Garantie*<br />

Vertrauen ist gut. Garantie ist besser. In<br />

unseren Katalogen versprechen wir<br />

Ihnen nicht nur viel. Wir halten unsere<br />

Versprechen. Wir bieten Ihnen bei allen<br />

GULET Paketreisen inklusive Flug eine<br />

besondere Garantie: Sollte bei Ankunft<br />

in Ihrem Hotel ausnahmsweise einmal<br />

etwas nicht den in diesem Katalog<br />

beschriebenen bzw. Ihnen bestätigten<br />

Leistungen entsprechen, wenden Sie<br />

sich einfach innerhalb von 24 Stunden<br />

an Ihr GULET Service Team. Wir setzen<br />

alles daran, das Problem innerhalb von<br />

weiteren 24 Stunden zu lösen. Sollte<br />

uns das nicht gelingen, können Sie den<br />

nächsten Flug nach Hause nehmen. Wir<br />

erstatten Ihnen dann den vollen Reisepreis.<br />

Versprochen ist versprochen. Übrigens:<br />

Ihre gesetzlichen Rechte bleiben<br />

von dieser Garantie selbstverständlich<br />

unberührt.<br />

*Gilt nicht für eine GULET Individuell<br />

Buchung.<br />

Gästezufriedenheit<br />

Die Gästezufriedenheit wird durch eine<br />

Kundenbefragung ermittelt. Die Zufriedenheit<br />

mit dem Urlaubshotel und<br />

anderen Leistungen wird anhand einer<br />

Skala von 1 (positiv) bis 5 (negativ)<br />

erhoben. Der Anteil der Gäste, die mit<br />

den Leistungen sehr zufrieden oder<br />

zufrieden waren, wird in den einzelnen<br />

Beurteilungskategorien mit bis zu 10<br />

ausgefüllten Kästchen dargestellt.<br />

WWWWWWwwww 50 bis unter 60 %<br />

unserer Gäste waren mit den Hotelleistungen<br />

„sehr zufrieden“ oder „zufrieden“<br />

WWWWWWWwww 60 bis unter 70 %<br />

unserer Gäste waren mit den Hotelleistungen<br />

„sehr zufrieden“ oder „zufrieden“<br />

WWWWWWWWww 70 bis unter 80 %<br />

unserer Gäste waren mit den Hotelleistungen<br />

„sehr zufrieden“ oder „zufrieden“<br />

WWWWWWWWWw 80 bis unter 90 %<br />

unserer Gäste waren mit den Hotelleistungen<br />

„sehr zufrieden“ oder „zufrieden“<br />

WWWWWWWWWW mind. 90 % unserer<br />

Gäste waren mit den Hotelleistungen<br />

„sehr zufrieden“ oder „zufrieden“<br />

Sicherheit<br />

Es wurde uns in der Vergangenheit vor<br />

Augen geführt, dass es keine absolute<br />

Sicherheit gibt, und Naturkatastrophen<br />

sowie Terroranschläge zum allgemeinen<br />

Lebensrisiko zählen. Selbstverständlich<br />

setzen wir sowie unsere Vertragspartner<br />

alles daran, Ihnen sichere und unbeschwerte<br />

Urlaubstage zu ermöglichen.<br />

Über eine allfällige Reisewarnung für die<br />

gebuchte Urlaubdestination infor mieren<br />

wir Sie bzw. Ihr Reisebüro um gehend.<br />

Wir empfehlen Ihnen jedoch, sich bereits<br />

vor Buchung über die landesspezifischen<br />

Reisehinweise des Bundesministeriums<br />

für Auswärtige Angelegenheiten zu<br />

erkundigen (www.aussenministerium.at).<br />

GULET PAKET –<br />

Urlaub aus einer Hand<br />

Wenn Sie eine Reise im GULET Paket<br />

buchen, sind alle notwendigen Reiseleistungen<br />

darin enthalten. Die folgenden<br />

Leistungen sind im GULET Paket inklusive:<br />

l Flug<br />

l Hotel-Transfer<br />

l Unterkunft und hotelspezifische<br />

Extraleistungen<br />

l Betreuung durch den GULET Service<br />

l ZAK – Zügige Abhilfe und<br />

Kompensation<br />

l Geld-zurück-Garantie<br />

GULET INDIVIDUELL –<br />

Urlaub ganz flexibel<br />

Planen Sie Ihren Urlaub individuell und<br />

nach Ihren ganz eigenen Wünschen:<br />

Kombinieren Sie flexibel Hotels, Flüge<br />

und Transfers nach Lust und Laune!<br />

GULET bietet Ihnen die Möglichkeit,<br />

Hotels tageweise zu buchen. Stellen Sie<br />

sich Ihre eigene Traumreise zusammen.<br />

Flexible Reisedauer/<br />

Kombinierte Flugtage*<br />

Unsere Reisearrangements sind auf den<br />

wöchentlichen Wechsel ausgerichtet. Sofern<br />

die Länge Ihrer Reise davon abweichen<br />

soll (z. B. von Mittwoch bis Sonntag<br />

11 Nächte dauert), erfüllen wir diesen<br />

Wunsch im Rahmen der Buchungsmöglichkeiten<br />

gern. Ein echter Service<br />

für nur € 16 pro Person. Dies gilt auch<br />

für Hotel- und Zimmerwechsel abweichend<br />

vom Wochenrhythmus. Nähere<br />

Informationen zu Mindestaufenthalten<br />

finden Sie in den Hotelpreistabellen.<br />

*Gilt nicht für eine GULET Individuell<br />

Buchung.<br />

Urlaubsinformationen für behinderte<br />

Reiseteilnehmer und ihre Begleiter<br />

Die „Urlaubsinformationen für behinderte<br />

Reiseteilnehmer und ihre Begleiter“<br />

enthalten aus den verschiedenen<br />

GULET Katalogen viele Hotels, Ferienanlagen<br />

und Appartements, die behindertenfreundlich<br />

sind. Darüber hinaus<br />

Informationen und Hinweise, die für die<br />

richtige Planung und eine sorgfältige<br />

Vorbereitung des Urlaubs wichtig sind.<br />

Fragen Sie in Ihrem Reisebüro, dort sind<br />

die Informationen im Content.plus<br />

abrufbar, man berät Sie gern.<br />

Zug zum Flug/GULET Paket<br />

Zusätzlich zu jeder GULET Paketreise<br />

(inkl. Flug ab/bis österreichischem Flughafen)<br />

aus diesem Katalog er halten Sie<br />

eine Fahrkarte 2. Klasse der ÖBB, mit<br />

der Sie innerhalb des österreichischen<br />

Streckennetzes zu ihrem Abflugsort reisen<br />

können. So kommen Sie schnell<br />

zum Abflugort/Flughafen und wieder<br />

zurück. Die Aufbuchung auf eine Fahrkarte<br />

1. Klasse ist in Ihrem Reisebüro<br />

gegen Aufpreis möglich. Ausführliche<br />

Beschreibung auf S. 6.<br />

Internet-Check-in<br />

Am Vortag der Reise können Sie für<br />

Flüge der TUIfly und Austrian über das<br />

Internet einchecken, Ihren Sitzplatz<br />

wählen und Ihre Bordkarte selbst ausdrucken.<br />

Nähere Informationen finden<br />

Sie unter www.tuifly.com bzw.<br />

www.austrian.com.<br />

Vorabend Check-in<br />

Wenn Ihr Flugzeug sehr früh am Morgen<br />

abfliegt, haben Sie bei zahlreichen<br />

Airlines die Möglichkeit, Ihr Gepäck z. T.<br />

gegen Gebühr bereits am Abend vor<br />

dem Abflug abzugeben. Einzelheiten<br />

erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Wichtig: Ein gültiger Personalausweis<br />

oder Reisepass muss von allen Reisenden<br />

vorgelegt werden.<br />

Transfer*<br />

Komfortable Transferbusse bringen Sie<br />

schnell und sicher zum Hotel. Unter<br />

Umständen muss mit einer kurzen Wartezeit<br />

im Transferbus (am Flughafen)<br />

gerechnet werden, da organisatorische<br />

bzw. ökologische Gesichtspunkte<br />

berücksichtigt werden müssen.<br />

*Gilt nicht für eine GULET Individuell<br />

Buchung.<br />

Übergang in das Sommerprogramm/<br />

Rückflug nach Saisonende<br />

Mit dem letzten ausgeschriebenen Hinflugtermin<br />

endet die <strong>Winter</strong>saison<br />

<strong>2014</strong>/20<strong>15</strong>. Soweit das von Ihnen ausgewählte<br />

Angebot auch in der Sommersaison<br />

20<strong>15</strong> unverändert fortgeführt wird,<br />

können Sie auch zum letzten Hinflugtermin<br />

ein- und mehrwöchige Reisen<br />

antreten. Allerdings können wir Ihnen in<br />

solchen Fällen weder den genauen<br />

Rückflugtermin, noch den genauen Reisepreis<br />

verbindlich bestätigen, sondern<br />

nur eine vorläufige Bestätigung erteilen.<br />

Da die Fluggesellschaften bei Drucklegung<br />

des Kataloges ihre Flugpläne für<br />

den Sommer <strong>15</strong> noch nicht veröffentlicht<br />

haben, können sich die Verkehrstage<br />

und Flugpreise noch ändern. Auch<br />

die gültigen Hotelpreise liegen noch<br />

nicht vor. Sobald diese Informationen<br />

vorliegen, erhalten Sie eine Reisebestätigung<br />

über die tatsächliche Aufenthaltsdauer,<br />

den für Sie gebuchten Rückflugtermin<br />

und den sich hieraus<br />

ergebenden Preis. Sollte der Inhalt dieser<br />

Reisebestätigung von der vorläufigen<br />

abweichen, können Sie die Reise<br />

innerhalb von 14 Tagen kostenlos stornieren.<br />

Wenn Sie die neue Reisebestäti-<br />

4

Rund um die Reise<br />

gung akzeptieren, gilt der neue Reisepreis.<br />

Die in der Sommersaison <strong>15</strong><br />

geltenden Preise sowie den Sommerflugplan<br />

können Sie auch dem Sommerpreisteil<br />

20<strong>15</strong> entnehmen, der im<br />

Herbst <strong>2014</strong> erscheint.<br />

Jetzt schon an den nächsten<br />

Sommerurlaub denken<br />

Warten Sie nicht erst auf die neuen<br />

Kataloge. Wir haben beim Urlaub die<br />

Vorfreude verlängert: Wählen Sie schon<br />

heute in aller Ruhe das Hotel für Ihren<br />

nächsten Sommerurlaub aus und lassen<br />

Sie sich Ihren Wunschtermin in Ihrem<br />

Reisebüro vormerken. So sind Sie vielen<br />

einen Katalog voraus. Sie können sich<br />

für alle Hotels, Appartements, Ferienhäuser<br />

und Spezialprogramme aus den<br />

GULET Katalogen in Ihrem Reisebüro<br />

für die Sommersaison 20<strong>15</strong> vormerken<br />

lassen. Sogar für die besonders begehrten<br />

Ferientermine oder Feiertage. Dabei<br />

gehen Sie kein Risiko ein. Die neuen<br />

Sommerpreisteile 20<strong>15</strong> erscheinen im<br />

Herbst <strong>2014</strong>. Sollte Ihnen dann vielleicht<br />

ein anderes Hotel noch besser<br />

gefallen, können Sie Ihre Vormerkung<br />

für alle GULET Kataloge bis 14 Tage<br />

nach Buchungsfreigabe der Sommersaison<br />

20<strong>15</strong> kostenlos umbuchen oder<br />

stornieren. Weitere Informationen erhalten<br />

Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Bequem zubuchbar<br />

GULET Reiseschutz<br />

Mit unserem Reiseschutz sind Sie weltweit<br />

auf der sicheren Seite. Ausführliche<br />

Informationen finden Sie auf Seite 35.<br />

Sitzplatzreservierung<br />

Bereits bei der Buchung im Reisebüro<br />

können Sie sich für viele Flüge Ihren<br />

Lieblingsplatz im Flugzeug gegen ein<br />

Entgelt reservieren lassen (sofern verfügbar)<br />

– die Kosten dafür erfahren Sie<br />

in Ihrem Reisebüro. Eine Sitzplatzreservierung<br />

gilt lediglich vom letzten Inlands<br />

Flughafen bis zum ersten Auslandsort<br />

bzw. umgekehrt. Für Anschlussstrecken<br />

gilt eine freie Sitzplatzwahl. Ein Wechsel<br />

des Flugzeugtyps kann dazu führen,<br />

dass eine Reservierung eventuell geändert<br />

werden muss oder nicht mehr<br />

möglich ist. Bei vielen Fluggesellschaften<br />

sind XL-Sitze mit zusätzlichem Sitzabstand<br />

am Notausgang reservierbar.<br />

Bedingt durch Sicherheitsauflagen der<br />

Behörden darf folgender Personenkreis<br />

nicht in den Notausstiegsreihen sitzen:<br />

l Kinder<br />

l werdende Mütter<br />

l körperlich oder geistig behinderte<br />

Personen<br />

l Personen, die wegen ihrer Körpermaße,<br />

wegen Krankheit oder aus<br />

Altersgründen eingeschränkt beweglich<br />

sind<br />

Die XL-Sitze können Sie direkt bei den<br />

Fluggesellschaften online, telefonisch<br />

oder in Ihrem Reisebüro reservieren.<br />

Premium Economy auf TUIfly<br />

Machen Sie Ihren Flug mit TUIfly zu<br />

einem besonders angenehmen Erlebnis:<br />

Mehr Bewegungsfreiheit durch einen<br />

freien Mittelsitz in den vorderen Reihen,<br />

Gourmetmenü mit kostenlosem alkoholischem<br />

Getränk, separatem Check-in<br />

Schalter an vielen Flughäfen, 30 kg Freigepäck<br />

und weiteren Annehmlichkeiten.<br />

Den Premium Economy Service können<br />

Sie für viele Flüge mit TUIfly online,<br />

über ihr Reisebüro oder direkt beim<br />

TUIfly Service Center dazu buchen.<br />

Wunsch- und Kindermenüs<br />

(TUIfly Smile Bistro)<br />

Ihr persönliches Wunsch- oder Kindermenü<br />

können Sie bei TUIfly anstelle<br />

Ihres Standard-Snacks gegen Gebühr<br />

online, in Ihrem Reisebüro oder im<br />

TUIfly Service Center vorbestellen.<br />

GULET Privattransfer*<br />

Werten Sie Ihre GULET Paket Buchung<br />

auf: Ihr privater Transfer – bei Ihrer<br />

Ankunft erwartet Sie bereits Ihr Fahrer<br />

und bringt Sie direkt in Ihr Wunschhotel.<br />

Auch bei Ihrer Abreise holen wir Sie<br />

mit einem eigens für Sie reservierten<br />

Fahrzeug von Ihrem Hotel ab und bringen<br />

Sie ohne Umwege zum Flughafen.<br />

Bei welchen Hotels Sie diesen Service<br />

gegen Aufpreis dazu buchen können,<br />

entnehmen Sie bitte der Hotelbeschreibung.<br />

*Gilt nicht für eine GULET Individuell<br />

Buchung.<br />

TUI Cars<br />

Genießen Sie Ihre persönliche Entdeckertour.<br />

Mit dem Mietwagen von TUI<br />

Cars sind Sie vor Ort flexibel und unabhängig.<br />

Profitieren Sie von den vielen<br />

Vorteilen und tagesaktuellen Preisen.<br />

Weitere Informationen und Buchung in<br />

Ihrem Reisebüro.<br />

5

Allgemeine Informationen · Unsere Leistungen für schöne Ferien<br />

Bequem in den Urlaub<br />

Der Zug zum Flug 2. Klasse ist inklusive:<br />

Der ÖBB-Fahrschein innerhalb Österreichs zum Flughafen und zurück<br />

kostet keinen Euro extra!<br />

Bei Buchung einer GULET Paketreise<br />

bieten wir Ihnen in Kooperation mit den<br />

Österreichischen Bundes bahnen/<br />

Railtours die Möglichkeit, ohne Zusatzkos<br />

ten mit der Bahn 2. Klasse zu Ihrem<br />

Abflugsort innerhalb Österreichs anzureisen.<br />

Dafür muss die Bahnkarte bei<br />

Buchung extra bestellt werden.<br />

Sie erhalten Ihren persönlichen Ticket-<br />

Code (für Hin- und Rückfahrt), mit dem<br />

Sie beim Bahnkartenschalter oder bei<br />

jedem ÖBB-Ticketautomaten Ihre<br />

Bahntickets lösen müssen. Die Bahnkarte<br />

gilt 2 Tage vor Abflug bzw. 2 Tage<br />

nach Rückflug nur in Verbindung mit<br />

Ihrem GULET-Flugticket/Reiseplan.<br />

Tarifliche Zu schlä ge, Platzkarten oder<br />

sonstige Zu schläge sind nicht inkludiert.<br />

Noch mehr Komfort: Ein Upgrade für<br />

die 1. Klasse ist gegen einen Aufpreis<br />

in der Höhe von 29 € möglich.<br />

Die Kosten für die Fahrstrecke zwischen<br />

Bahnhof und Flug hafen sind außer in<br />

Wien (nur Bus) nicht ent halten. Da man<br />

bei öffentlichen Verkehrsmitteln Verspätungen<br />

nie ganz ausschlie ßen kann,<br />

sollten Sie Ihre Verbindungen so<br />

wählen, dass Sie Ihren Abflughafen spätestens<br />

zwei Stunden vor dem Start<br />

Ihres Flugzeugs erreichen.<br />

Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige<br />

Anreise zum Flughafen selbst<br />

verantwortlich.<br />

Bei Buchung eines GULET Individuell<br />

Angebotes aus diesem Katalog und<br />

einem zubuchbaren Flug des Veranstalters<br />

TUI Österreich GmbH im<br />

Reisebüro, erhalten Sie auf Wunsch<br />

eine Fahr karte 2. Klasse der ÖBB ohne<br />

Zusatzkosten.<br />

Nähere Informationen im Reisebüro.<br />

Hinweis für Kunden, die ab Deutschland fliegen:<br />

Zusätzlich zu jeder GULET Paketreise<br />

(inkl. Flug) aus diesem Katalog kann<br />

ohne Aufpreis eine Fahrkarte 2. Klasse<br />

für die Deutsche Bahn AG bestellt<br />

werden.<br />

Die DB-Fahrkarte berechtigt zur Fahrt<br />

in allen Zügen und auf allen Strecken<br />

der Deutschen Bahn AG in der auf dem<br />

Ticket angegebenen Wagenklasse.<br />

Inklusive ICE-, IC- und EC-Berechtigung.<br />

Für die Benutzung der ICE-Sprinter<br />

ist ein separater Aufpreis und eine<br />

Sitzplatzreservierung erforderlich.<br />

Die Tickets sind nicht gültig in DB<br />

Autozügen, Thalys und Sonder zügen.<br />

Für aus dem Ausland einreisende<br />

Gäste gilt für Abflüge ab deutschen<br />

Flughäfen das DB-„Zug zum Flug“-Ticket<br />

ab der deutschen Grenze.<br />

Sie können die Tickets am Tag vor dem<br />

Abflugtermin, am Abflugtag selbst<br />

sowie am Tag der Rückkehr und am Tag<br />

danach nutzen.<br />

Wir empfehlen Ihnen die Reservierung<br />

eines Sitzplatzes für die Hin- und Rückfahrt.<br />

Das Reservierungsentgelt richtet<br />

sich nach den derzeit gültigen Tarifbestimmungen<br />

der DB AG.<br />

Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

Verspätungen nie ganz<br />

ausschlie ßen kann, sollten Sie Ihre Verbindungen<br />

so wählen, dass der Abflughafen<br />

spätestens zwei Stunden vor dem<br />

Start des Flugzeugs erreicht wird.<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie<br />

für Ihre rechtzeitige Anreise zum<br />

Flughafen selbst verantwortlich sind.<br />

Das Bahnticket je Strecke und Teilnehmer<br />

(DB-Fahrkarte) wird vom Zugpersonal<br />

gescannt und nicht entnommen.<br />

Ein Upgrade für die 1. Klasse ist kostenpflichtig<br />

zubuchbar.<br />

Fahrplanauskünfte erhalten Sie im<br />

Internet auf www.bahn.de.<br />

Nähere Informationen im Reisebüro.<br />

Für Agenturen: nähere Informationen<br />

im IRIS.plus unter Infos a Titel „ZZF“<br />

a allg. Info<br />

Für Abflüge ab österreichischen Flughäfen ist ein ÖBB-Ticket, für Abflüge ab deutschen Flughäfen<br />

ist ein DB-Ticket bereits im Reisepreis enthalten. Die Tickets sind nicht grenzüberschreitend gültig.<br />

Parken am Flughafen in Österreich (Preise in € pro Auto)<br />

Wien Wien Wien Linz<br />

Parkplatz C Parkhaus 4 Mazur-Parkplatz Charterparkplatz<br />

1 Woche 60,– 78,– 35,– 31,–<br />

2 Wochen 87,– 130,– 48,– 45,–<br />

3 Wochen 147,– 209,– 63,– 57,–<br />

Salzburg Innsbruck Graz Klagenfurt<br />

PP3 Parkhaus alle Parkbereiche Charterparkplatz P3+P4 Charterparkplatz<br />

1 Woche 40,– 51,– 41,– 38,– 34,–<br />

2 Wochen 50,– 61,– 54,– 45,– 46,–<br />

3 Wochen 60,– 71,– 67,– 68,– 58,–<br />

Beim World of TUI-Schalter am Flug hafen<br />

in Wien, Linz, Graz, Salzburg, Klagenfurt und<br />

Inns bruck haben Sie die Möglichkeit, vor Ihrer<br />

Abreise einen vergünstigten Park platzgut schein<br />

zu erwerben. Wir weisen darauf hin, dass die<br />

Kapazi täten der Parkplätze/Parkhäuser<br />

beschränkt sind und TUI Österreich für die<br />

Verfügbarkeit keine Garantie übernehmen<br />

kann.<br />

6

Rund um die Preise<br />

Rund um die Preise<br />

Wichtig zu wissen<br />

Unsere GULET Paket-Preise<br />

enthalten<br />

Bahnanreise vom Heimatbahnhof zum<br />

Abflughafen, Bahnrückreise vom<br />

Ankunftsflughafen zum Heimatbahnhof,<br />

jeweils 2. Klasse.<br />

Beachten Sie hierzu unsere Informationen<br />

„Bequem in den Urlaub“.<br />

Flug ab und bis gebuchtem Flughafen<br />

mit Düsenflugzeugen, in Einzelfällen mit<br />

Propellermaschinen. Erfrischungen bzw.<br />

Essen während des Fluges, entsprechend<br />

der Tageszeit (Ausnahmen siehe<br />

jeweilige Flugtabelle), Freigepäck laut<br />

Bestimmungen der Fluggesellschaft.<br />

Bitte informieren Sie sich in Ihrem<br />

Reisebüro. Flughafensicherheitsgebühr,<br />

Flughafensteuern und Landegebühren.<br />

Fahrt vom Flug hafen zur Unterkunft<br />

und zurück, Betreuung durch das<br />

GULET Service Team am Flughafen und<br />

am Ort (wenn nicht anders vermerkt).<br />

Wie gebucht Unterbringung mit oder<br />

ohne Verpflegungsleistungen. Alle<br />

Preise verstehen sich pro Person (wenn<br />

nicht anders vermerkt). Im Reisepreis<br />

ist eine Vielzahl von Leis tungen enthalten.<br />

Deshalb entspricht z.B. der Preis<br />

für die Ver längerung nicht immer dem<br />

reinen Hotelpreis. Im Basispreis für<br />

Paket sind neben der Flugleistung noch<br />

weitere Leistungen wie z.B. der Transfer<br />

enthalten.<br />

Unsere GULET Individuell-Preise<br />

enthalten Unterbringung mit oder ohne<br />

Verpflegungsleistung wie gebucht. Alle<br />

Preise verstehen sich pro Person (wenn<br />

nicht anders vermerkt).<br />

Preisänderungsvorbehalt vor<br />

Vertragsschluss<br />

Die in diesem Katalog angegebenen<br />

Preise sind für den Reiseveranstalter<br />

GULET bindend. Der Reiseveranstalter<br />

GULET behält sich jedoch ausdrücklich<br />

vor, vor Abschluss eines Reisevertrages<br />

eine Änderung des Reisepreises insbesondere<br />

aus folgenden Gründen zu<br />

erklären, über die Sie im Falle von<br />

Änderungen vor einer Buchung selbstverständlich<br />

informiert werden:<br />

• Eine entsprechende Anpassung des<br />

im Katalog angegebenen Preises ist im<br />

Falle der Erhöhung der Beförderungskosten<br />

oder der Abgaben für bestimmte<br />

Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren<br />

nach Veröffentlichung des<br />

Kataloges zulässig.<br />

• Eine Preisanpassung ist außerdem<br />

zulässig, wenn eine von Ihnen<br />

gewünschte und im Katalog angebotene<br />

Pauschalreise nur durch den Einkauf<br />

zusätzlicher touristischer Leistungen<br />

(Kontingente) nach Veröffentlichung des<br />

Kataloges verfügbar ist.<br />

Geltungsbereich der ausgeschriebenen<br />

Preise<br />

Die ausgeschriebenen Preise gelten<br />

ausschließlich für Kunden mit ständigem<br />

Wohnsitz in Deutschland, Österreich<br />

und der Schweiz. Für alle anderen<br />

Kunden kann es sein, dass Hoteliers in<br />

bestimmten Fällen eine vor Ort zu leistende<br />

Nachzahlung zum ausgeschriebenen<br />

Preis einfordern. Es ist daher unbedingt<br />

erforderlich, dass bei der Buchung<br />

die korrekten Namen und Anschriften<br />

der tatsächlichen Reisenden angegeben<br />

werden.<br />

Spartipps<br />

Frühbucher sparen!*<br />

Schnellentschlossene sparen in ausgewählten<br />

Hotels. Mehr Infos finden Sie in<br />

der jeweiligen Hotelbeschreibung und in<br />

der Preistabelle.<br />

*Diese Frühbucherangebote gelten nur<br />

für Buchungen aus diesem Katalog.<br />

Zusatz XXL Bonus auf Flügen mit<br />

TUIfly*<br />

Nutzen Sie unser Frühbucher-Angebot<br />

für Reisen inklusive Flug mit TUIfly und<br />

sparen Sie an ausgewählten Terminen<br />

bis zu 50 € (Hin- und Rückflug mit<br />

TUIfly) pro Person bei Buchung bis zum<br />

31.08.<strong>2014</strong>. Dieses Angebot gilt nur bei<br />

Buchung einer GULET Paketreise aus<br />

diesem Katalog, bei der der Flug von<br />

der TUIfly GmbH durchgeführt wird<br />

(begrenztes Sitzplatzkontingent pro<br />

Flug, Angebot an Ferienterminen nur<br />

bedingt verfügbar).<br />

*Gilt nicht für eine GULET Individuell<br />

Buchung.<br />

Langzeitermäßigung<br />

Für besonders lange Reisen gibt es in<br />

vielen Hotels zusätzliche Ermäßigungen.<br />

Spartermine (z.B. 14=12)<br />

Für einige Hotels bieten wir zu<br />

bestimmten Zeiten Spartermine an,<br />

z. B. 14-Tage-Reisen zum 12-Tage-Preis.<br />

Weitere Informationen finden Sie in der<br />

jeweiligen Preistabelle.<br />

Kinderermäßigungen<br />

Kleine Kinder – kleine Preise: Bis zum<br />

vollendeten 2. Lebensjahr (maßgebend<br />

ist das Alter bei Reiseantritt) berechnen<br />

wir in der Regel für Ihre Kinder nichts<br />

(Ausnahme: Linienflüge) – bei Unterbringung<br />

im Zimmer der Eltern. Babybetten<br />

stellen die Hotels oft sogar<br />

gebührenfrei zur Verfügung. Bei diesen<br />

Konditionen haben die Kinder allerdings<br />

keinen Anspruch auf einen eigenen<br />

Platz im Flugzeug oder freie Verpflegung<br />

unterwegs oder vor Ort.<br />

Für Kinder von 2 bis in der Regel<br />

<strong>15</strong> Jahren gibt es in Begleitung von zwei<br />

Erwachsenen bei Buchung inklusive<br />

Flug (ausgenommen XTUI) 100% Kinderermäßigung<br />

auf den Clubpreis<br />

(dabei gilt immer das Alter bei Reiseantritt).<br />

Single mit Kind<br />

Für Kinder (Anzahl, Altersbeschränkungen<br />

und weitere Details siehe Preistabelle)<br />

in Begleitung eines vollzahlenden<br />

Erwachsenen gewähren wir in allen<br />

Unterkünften eine Ermäßigung. Berechnungsgrundlage<br />

ist der Preis pro Nacht<br />

des Vollzahlers in der Hotelzeile Single<br />

mit Kind.<br />

Seniorenermäßigung<br />

Gäste ab 60+ Jahre erhalten in allen<br />

Hotels eine attraktive Ermäßigung auf<br />

die Hotelpreise. Ausschlaggebend für<br />

die Gewährung des Nachlasses ist das<br />

Alter bei Reiseantritt. Mehr Infos finden<br />

Sie in der jeweiligen Preistabelle.<br />

Economy-Zimmer<br />

In einigen Hotels in diesem Katalog<br />

bieten wir Ihnen diesen speziellen,<br />

besonders günstigen Zimmertyp an. Die<br />

Ausstattung entspricht in der Regel der<br />

niedrigsten buchbaren Zimmerkategorie<br />

und der Beschreibung im Preisteil.<br />

Es besteht kein Anspruch auf eine<br />

bestimmte Zimmerkategorie. Lage und<br />

Aussicht dieser Zimmer können etwas<br />

weniger vorteilhaft sein. Die Anzahl ist<br />

immer begrenzt. Probieren Sie unsere<br />

Economy-Zimmer persönlich aus – zu<br />

einem speziellen „Einstiegspreis“.<br />

Sicher ist sicher!<br />

Urlaubsgarantie • Sicherungsschein<br />

Hinweis gemäß Reisebürosicherungs -<br />

verordnung (RSV) § 7:<br />

Die TUI Österreich GmbH ist unter der<br />

Eintragungsnummer 2006/0057 im Veranstalterverzeichnis<br />

des Bundesministeriums<br />

für wirtschaftliche Angelegenheiten<br />

eingetragen.<br />

Wir haben beim DRS Deutscher<br />

Reise preis-Sicherungsverein VvaG,<br />

81669 München, Rosenheimer Str. 116,<br />

unter der Polizzennummer 1.049.624<br />

eine Insolvenzversicherung gem § 7 RSV<br />

abgeschlossen, damit Ihr Geld im Falle<br />

der Insolvenz des Reiseveran stalters<br />

abgesichert ist. Die Anzahlung erfolgt<br />

frühestens 11 Monate vor Ende der<br />

geplanten Reise.<br />

Die Höhe der Annahme von Kundengeldern<br />

als Anzahlung beträgt maximal<br />

20%. Die Restzahlung ist bei Erhalt der<br />

Reiseunterlagen/des Reiseplans zu leisten,<br />

nicht früher als 20 Tage vor Reiseantritt.<br />

Darüber hinausgehende oder vorzeitig<br />

geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen<br />

dürfen nicht gefordert werden<br />

und sind auch nicht abgesichert. Bei<br />

kurzfristigen Buchungen – max. 14 Tage<br />

vor Abreise – ist die Zahlung gegen<br />

Übergabe des Reiseplans zu leisten.<br />

Sämtliche An sprüche sind bei sonstigem<br />

An spruchs verlust innerhalb von 8<br />

Wochen ab Eintritt der in § 1 Abs. 3<br />

genannten Ereignisse beim Abwickler zu<br />

melden.<br />

Die Haftung des DRS ist im Schadensfall<br />

auf die für den Reiseveranstalter<br />

ermittelte Gesamtversicherungs -<br />

summe begrenzt. Übersteigen die zu<br />

erstattenden Beträge die Versicherungssumme,<br />

werden die Forderungen mit<br />

dem aliquoten Anteil erfüllt.<br />

Insolvenzversicherung:<br />

Abwickler:<br />

Europäische Reiseversicherung AG,<br />

A-1220 Wien, Kratochwjlestraße 4,<br />

Tel. 01/317 25 00<br />

Fax 01/319 93 67<br />

7

Länder-/Preisinformationen · Preise rechnen leicht gemacht<br />

Preise rechnen leicht gemacht<br />

Preisrechenbeispiel<br />

CLUB MAGIC LIFE, Familienzimmer (FZX1) mit Dusche/WC,<br />

Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, All Inclusive.<br />

14 Nächte für 2 Erwachsene und 1 Kind (4 Jahre).<br />

GULET Paket<br />

Hotel/Ferienanlage.........CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

Reisetermin.....................................18.12.<strong>2014</strong><br />

Abflughafen..........................................Wien<br />

TUI Individuell<br />

Hotel/Ferienanlage. ........CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

Reisetermin. ....................................18.12.<strong>2014</strong><br />

Preisberechnung pro Person<br />

Basispreis (Flug & Transfer) für Paket:<br />

1 In der Hotelpreistabelle finden Sie unter dem Hotelnamen<br />

den Basispreis für das Paket. Dieser gilt unabhängig vom<br />

Reisetermin für alle Buchungen einer GULET Paket-Reise, ist<br />

jedoch für sich allein nicht buchbar.<br />

2<br />

Flughafenzu-/-abschlag für Paket:<br />

Für den Abflughafen Wien am 18.12. ist in der Abflugtabelle<br />

ein Zuschlag von 40 º angegeben. Dieser wird, bezogen<br />

auf den Hinflugtermin, einmal pro Person und Reise berechnet.<br />

Bitte beachten Sie ggf. weitere Zuschläge an bestimmten Rückflugterminen<br />

unterhalb der Abflugtabelle.<br />

3 Hotelpreis:<br />

In der Saisonbuchstabentabelle beim Hotel ist für die<br />

Reise termine 5. - 22.12. der Saisonbuchstabe S und für die<br />

Reisetermine 23.12. - 4.1. der Saisonbuchstabe C angegeben.<br />

Somit gilt für die ersten 5 Nächte (18.12. bis ein schließlich<br />

Nacht 22.12./23.12.) Saisonzeit S, für die folgenden 9 Nächte<br />

Saisonzeit C. In der Preistabelle finden Sie unter GULET Paket<br />

(für GULET Paket-Reisen) bzw. Individuell (für GULET Individuell-Reisen)<br />

die entsprechenden Preise je Nacht und Saison<br />

angezeigt.<br />

bei Buchung eines GULET Pakets (inkl. Flug)<br />

Basispreis (Flug & Transfer) für Paket pro Person .....459 º<br />

Flughafenzu-/-abschlag pro Person..................+ 40 º<br />

Vom 18.12. bis einschließlich Nacht 22.12./23.12.<br />

5 Nächte Saisonbuchstabe S ................5 x 73 º = 365 º<br />

Vom 23.12. bis einschließlich Nacht 31.12./01.01.<br />

9 Nächte Saisonbuchstabe C ...............9 x 130 º = 1.170 º<br />

Hotelpreis Paket pro Person ......................+ 1.535 º<br />

bei Buchung als GULET Individuell (nur Hotel)<br />

/<br />

/<br />

Vom 18.12. bis einschließlich Nacht 22.12./23.12.<br />

5 Nächte Saisonbuchstabe S ................5 x 78 º = 390 º<br />

Vom 23.12. bis einschließlich Nacht 31.12./01.01.<br />

9 Nächte Saisonbuchstabe C . ..............9 x 135 º = 1.2<strong>15</strong> º<br />

Hotelpreis Paket pro Person ......................+ 1.605 º<br />

4 Spartipps:<br />

Bei Anreise am 18.12. gilt 14 = 12<br />

14 = 12 .......................................... - 260 º<br />

Gesamtpreis Paket pro Person ...............1.771 º<br />

14 = 12 .......................................... - 270 º<br />

Gesamtpreis Individuell pro Person...........1.335 º<br />

Hotelpreisberechnung bei Kinderermäßigung<br />

In der Hotelpreistabelle wird unter „Kinder, Kinder!“ für ein<br />

5 Kind zwischen 2 und 5 Jahren ein Kinderpreis ausgewiesen.<br />

Dieser gilt, wenn das Kind gemeinsam mit den Erwachsenen<br />

im Zimmer untergebracht wird. Basispreis und Flug hafenzu-/<br />

-abschlag werden für das Kind analog zu den Schritten 1 und<br />

2 berechnet.<br />

1 Berechnung der Kinderermäßigung<br />

Hotelpreis Paket pro Person ............................0 º<br />

Hotelpreis Individuell inkl. Verpflegung pro Person ......0 º<br />

Basispreis (Flug & Transfer) für Paket pro Person ...+ 459 º<br />

Flughafenzu-/abschlag pro Person...................+ 40 º<br />

Gesamtpreis Paket Kind ......................499 º<br />

1 Berechnung der Kinderermäßigung<br />

Hotelpreis Individuell pro Person<br />

5 Nächte x 5 € .......................................+ 25 º<br />

9 Nächte x 10 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 90 º<br />

14 = 12 .............................................- 20 º<br />

Gesamtpreis Individuell Kind...................95 º<br />

Frühbucher<br />

Bei Abschlägen je Nacht und gleichzeitig geltenden Spartipps, wie 14=12, wird die Frühbucherermäßigung nur anteilig gewährt.<br />

Die Frühbucherermäßigung entfällt bei Änderung des gewählten Angebotes bzw. bei Umbuchung auf ein anderes Hotel nach Ablauf der Frühbucherfrist.<br />

Prozentuale Frühbucherermäßigungen beziehen sich ausschließlich auf den Hotelpreis. Basispreis und Flughafenzu-/-abschlag gelten wie bei vollzahlenden Personen. Sofern nicht anders<br />

angegeben, gelten die Ermäßigungen auch für Kinder und zusätzliche Erwachsene.<br />

8

Zielflughafen:Hurghada(HRG)<br />

Zielgebiet:Hurghada<br />

Preise pro Person und Nacht bzw. gemäß Programm in €<br />

Ausführliche Hinweise zur Preisberechnung ab Seite8.<br />

Maximale Belegung<br />

Preis bei Belegung<br />

Zusätzliche Erwachsene<br />

Maximale CLUB Gesamtbelegung MAGIC LIFE pro Zimmer: Kalawy Imperial Der Reisepreis richtet sich nach der<br />

In einigen Zimmern erhalten Erwachsene, Safaga die zusätzlich zur ausgeschriebenen 4Belegung<br />

In einigen Reisetermine Fällen ist eine von zusätzliche 9.11. 28.11. 5.12. 23.12. Anzahl 5.1. 27.2. der Personen 12.3. 28.3. im 12.4. Zimmer, ggf. gebucht werden („Zusätzliche Erwachsene“), ebenfalls eine Ermäßigung. Diese Ermäßigung<br />

bis 27.11. 4.12. 22.12. 4.1. 26.2. 11.3. 27.3. 11.4. 30.4.<br />

Belegung mit Kindern (z.B. „+1“ = 1 Kind zuzüglich Kindern oder zusätzlichen<br />

ist in der Spalte „Abweichende Belegung“ als absoluter Wert oder als prozentualer bzw.<br />

B A S C S A B C A<br />

zusätzlich) oder zusätzlichen Erwachsenen Erwachsenen.<br />

absoluter Abschlag je zusätzlichem Erwachsenen ausgewiesen. Ein prozentualer Abschlag<br />

Basispreis für Paket 459 Gesamtpreis Paket = Basispreis für Paket (Flug/Transfer) + Preis TUI Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

(siehe auch „Zusätzliche Erwach sene“)<br />

wird aus schließlich auf den Hotelpreis (ggf. inkl. Verpflegungszuschlag) gewährt. Basispreis<br />

möglich.<br />

max. Verpflegung<br />

S A B C<br />

Belegung<br />

HRG12020<br />

Belegung<br />

und Flughafenzu-/-abschlag<br />

S A<br />

gelten<br />

B<br />

wie bei vollzahlenden<br />

C<br />

Personen.<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Abflughäfen Flugge- 2 9 November 16 23 30 7 14 Dezember 21 28 - 4 11 Januar 18 25 - 1 8Februar <strong>15</strong> 22 1 8 März <strong>15</strong> 22 29 5 12 April 19 26 -<br />

Paket<br />

Individuell<br />

FZX1 DU/WC/BKTE/AC<br />

4 AI 2 73 82 93 130 78 87 98 135 3.-4. -20% 1-2 2-5 2<br />

Familienzimmer<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

FZX2 DU/WC/BKTE/AC/2SZV<br />

6 AI 2 90 99 125 <strong>15</strong>5 95 104 130 160 3.-6. -20% 1-4 2-5 2<br />

Familienzimmer 2 DZ nebeneinander<br />

Abweichende<br />

Zielflughafen:Hurghada(HRG)<br />

1-4 6-<strong>15</strong> 2<br />

Belegung Kinder, Kinder! <br />

1-4 16-21 -50% 2<br />

FZM1 Zielgebiet:Hurghada<br />

DU/WC/BKTE/AC/MB<br />

4 AI 2 77 86 100 139 82 91 105 144 3.-4. -20% 1-2 2-5 2<br />

Familienzimmer mit Meerblick<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

Preise pro Person und Nacht bzw. gemäß Programm in €<br />

<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

DZX1 DU/WC/BKTE/AC<br />

3 AI 2 64 75 85 113 69 80 90 118 3. -20% 1 2-5 2<br />

Doppelzimmer<br />

Ausführliche Hinweise zur Preisberechnung ab Seite8.<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

CLUB MAGIC LIFE Kalawy AImperial<br />

1 81 105 130 <strong>15</strong>5 86 110 135 Safaga 160 4<br />

DZM1 DU/WC/BKTE/AC/MB<br />

3 AI 2 69 80 90 118 74 85 95 123 3. -20% 1 2-5 2<br />

Reisetermine<br />

von 9.11. 28.11. 5.12. 23.12. 5.1. 27.2. 12.3. 28.3. 12.4.<br />

<br />

Doppelzimmer mit bis Meerblick 27.11. 4.12. 22.12. 4.1. 26.2. 11.3. 27.3. 11.4. 30.4.<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

B A S C S A B C A<br />

1 16-21 -50% 2<br />

Basispreis für Paket 459<br />

AI 1<br />

Gesamtpreis<br />

90<br />

Paket<br />

1<strong>15</strong><br />

= Basispreis<br />

140<br />

für Paket (Flug/Transfer)<br />

165<br />

+<br />

95<br />

Preis TUI Paket<br />

120<br />

+ Flugzu-/-abschlag<br />

145<br />

(Basispreis<br />

170<br />

nur im Paket buchbar)<br />

Economy-Zimmer<br />

Begrenztes Angebot.<br />

DZE1 DU/WC/BKTE/AC/EC<br />

max. 3 Verpflegung<br />

S A B C S A B C<br />

AI Belegung<br />

2 59 70 80 108 64 75 85 113 3. -20% 1 2-5 2<br />

HRG12020<br />

<br />

Doppelzimmer Economy Belegung<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

Paket<br />

Individuell<br />

1 16-21 -50% 2<br />

FZX1 DU/WC/BKTE/AC<br />

4 AI 2 73 82 93 130 Single mit Kind 78 87 98 Begrenztes 135 Angebot. 3.-4. -20% 1-2 2-5 2<br />

DSX1 Familienzimmer DU/WC/BKTE/AC/SK<br />

1+2 AI 1 81 105 130 <strong>15</strong>5 86 110 135 160<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2-5 <br />

12<br />

5<br />

Doppelzimmer Single mit Kind<br />

1-2 16-21 6-<strong>15</strong> -50% 12<br />

FZX2 Kinder DU/WC/BKTE/AC/2SZV 2-5 Jahre 6 AI 2 90 0 99 0 125 0 <strong>15</strong>5 0 95 5 104 5 130 10 160 10 3.-6. -20% 1-4 2-5 2<br />

Familienzimmer Kinder 6-<strong>15</strong>2 Jahre DZ nebeneinander<br />

0 0 0 0 10 10 <strong>15</strong> <strong>15</strong><br />

1-4 6-<strong>15</strong> 2<br />

Frühbucher sparen! 6 EUR Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung bis zum 31.8.14 (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

1-4 16-21 -50% 2<br />

Langzeitermäßigung<br />

FZM1 DU/WC/BKTE/AC/MB 20% Ermäßigung pro 4Person/Nacht AI 2bei Buchung 77einer Reise ab 2286Nächte.<br />

100 139 82 91 105 144 3.-4. -20% 1-2 2-5 2<br />

Spartipps Familienzimmer mit Meerblick 7=6, 8=7, ... 14=12, <strong>15</strong>=13, ... <strong>15</strong>=13 bei An- und Abreise 12.12.-25.12. und 3.1.-17.1.<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

Senioren<br />

5% Ermäßigung pro Person/Nacht für Gäste ab 60 Jahren (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

bequem<br />

DZX1 DU/WC/BKTE/AC<br />

zubuchbar<br />

Für GULET Individuell/Baustein 3 AI Buchungen 2 Bustransfer 64 zubuchbar. 75Pro Person 10085 Euro für Hin- und 113 Rückfahrt (HRGXBA99). 69 Bei fehlenden 80 Flugzeiten und 90Flugnummern 118 ist ein Anspruch 3. auf -20% den Transfer 1 nicht 2-5 gesichert. 2<br />

Doppelzimmer<br />

Tauchpakete zubuchbar.<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

An-/Abreise und Mindestaufenthalt: Maxaufenthalt 42 Nächte.<br />

1 16-21 -50% 2<br />

Das FZX2 ist mit mindestens 4 Personen zu belegen.<br />

AI 1 81 105 130 <strong>15</strong>5 86 110 135 160<br />

DZM1 DU/WC/BKTE/AC/MB<br />

3 AI 2 69 80 90 118 74 85 95 123 3. -20% 1 2-5 2<br />

Doppelzimmer mit Meerblick<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

AI 1 90 1<strong>15</strong> 140 165 95 120 145 170<br />

Hier sparen Familien mit Kindern Kinder, Kinder! Economy-Zimmer<br />

Begrenztes Angebot.<br />

DZE1 DU/WC/BKTE/AC/EC<br />

3 AI 2 59 70 80 108 64 75 85 113 3. -20% 1 2-5 2<br />

1 besonders viel Geld<br />

Die in einer Zeile ausgewiesenen Preise für vollzahlende Personen sind die Basis für die in der Rubrik „Kinder, Kinder!“<br />

Doppelzimmer Economy<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

ausge wie se nen Kinderermäßigungen.<br />

1 16-21 -50% 2<br />

– Die Anzahl der 100O zeigt Ihnen auf einen Blick, wie<br />

– Die Ermäßigung gilt Single maximal mit Kind für die angegebene Anzahl Begrenztes Kinder im Angebot. entsprechenden Alter. Maßgebend ist<br />

viele Kinder DSX1 DU/WC/BKTE/AC/SK maximal die Ermäßigung 1+2 in Anspruch AI 1 81 105 das Alter 130 bei Reiseantritt. <strong>15</strong>5 86 110 135 160<br />

1-2 2-5 1<br />

nehmen Doppelzimmer können. Maßgebend Single mit Kindist das Alter bei Reiseantritt.<br />

– Bitte beachten Sie die maximale Belegungsmöglichkeit des Zimmers und die notwendige 1-2 6-<strong>15</strong> Anzahl an 1<br />

Kinder 2-5 Jahre 0 0 vollzahlenden 0 Per sonen. 0 5 5 10 10<br />

Kinder 6-<strong>15</strong> Jahre 0 0– Prozentuale 0 Kinderermäßigungen 0 10 beziehen 10sich ausschließlich <strong>15</strong> auf <strong>15</strong>den Hotelpreis. Basispreis und Flughafenzu-<br />

Frühbucher sparen! 6 EUR Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung bis zum 31.8.14 (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

/-ab schlag gelten wie bei vollzahlenden Personen.<br />

Langzeitermäßigung 20% Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung einer Reise ab 22 Nächte.<br />

Spartipps 7=6, 8=7, ... 14=12, <strong>15</strong>=13, ... <strong>15</strong>=13 bei An- und Abreise 12.12.-25.12. und 3.1.-17.1.<br />

Senioren<br />

5% Ermäßigung pro Person/Nacht für Gäste ab 60 Jahren (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine (Änderungen vorbehalten)<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in ¤<br />

bequem zubuchbar<br />

Für GULET Individuell/Baustein Buchungen Bustransfer zubuchbar. Pro Person 100 Euro für Hin- und Rückfahrt (HRGXBA99). Bei fehlenden Flugzeiten und Flugnummern ist ein Anspruch auf den Transfer nicht gesichert.<br />

Tauchpakete zubuchbar.<br />

An-/Abreise Zielflughafen:<br />

und Mindestaufenthalt: Hurghada Maxaufenthalt 42 Nächte.<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

Das FZX2 ist mit mindestens 4 Personen zu belegen.<br />

Dienstag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 - 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 -<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine (Änderungen vorbehalten)<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in ¤<br />

München<br />

X3 +230 +90 +90 +30 - -30 -30 -30 +160 +190 -30 -30 -30 -30 - +30 +30 +30 +30 +90 +90 +90 +90 +230 +90 +90 +90 +90 -<br />

Stuttgart Zielflughafen: X3 Hurghada<br />

+90 +120 +120 +40 - +40 -10 -10 +230 +120 -10 -10 Bitte -10 beachten -80 - Sie weitere +40 Zu- +40 und +170 Abschläge +120 an +120 bestimmten +120 +120 Rückflugterminen +120 +230 +120 im Anschluss +120 +120 an diese +120Tabelle.<br />

-<br />

Dienstag Donnerstag<br />

Abflughäfen Flugge-<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

sellschaft<br />

46 11 13 18 20 25 27 - 24 11 9 18 16 25 23 30 - 16 13 8 <strong>15</strong> 20 22 27 29 - 53 12 10 19 17 26 24 53 12 10 19 17 26 24 31 - 27 14 9 16 21 23 28 30 -<br />

1<br />

3<br />

4<br />

2<br />

München Wien<br />

Stuttgart Salzburg<br />

OS X3<br />

HG X3<br />

Donnerstag<br />

Stuttgart<br />

Freitag<br />

+230 +50 +90 +50 +90 +25 +30 +10 - -30 -80 -30 -80 -30 +40 +160 +175 +190 - -30 +40 -30 -50 -30 -50 -30 -<strong>15</strong> +30 - +30 +30 +30 +30 ±00 +90 ±00 +90 ±00 +90 +30 +125 +90 +230 - +125 +90 +90 +30 +90 +30 +90 +30 +30 -<br />

+125 +90 +120 +110 +120 +50 +40 - +25 +40 ±00 -10 ±00 -10 +220 +230 +120 - +100 -10 -10 +25 -10 +25 -80 +50 +50 - +100 +40 +100 +40 +170 +100 +120 +100 +120 +50 +120 +50 +120 +50 +120 +175 +230 - +120 +175 +120 +105 +120 +105 +120 +105 -<br />

Salzburg München<br />

HG X3<br />

+125 +130 +120 +90 +110 +30 +50 +30 - +25 -30 ±00 -30 ±00 +90 +220 +190 - +100 -30 -30 +25 -30 +25 -30 +50 -30 +50 +100 +30 +100 +30 +100 +30 +100 +30 +90 +50 +90 +50 +90 +50 +160 +175 - +190 +175 +105 +90 +105 +90 +105 +90 -<br />

Stuttgart<br />

X3<br />

Samstag<br />

Bitte beachten Freitag Sie auch den Hinweis zum „Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsabschluss“ auf Seite 7.<br />

Hinweis für das Reisebüro: Buchungshinweise finden Sie im TUI newsnet, Buchen & Technik, IRIS.plus ...<br />

+170 +120 +120 +40 - +40 -10 -10 +120 - -10 -10 -10 -10 -10 +40 +40 +120 +120 +120 +120 +120 +120 - +200 +120 +120 +120 +120<br />

München Sonntag<br />

Samstag<br />

X3<br />

X3<br />

Preise rechnen leicht gemacht · Länder-/Preisinformationen<br />

Abweichende<br />

Belegung<br />

+170 +120 +120 +40 - +40 -10 -10 +120 - -10 -10 -10 -10 -10 +40 +40 +120 +120 +120 +120 +120 +120 - +200 +120 +120 +120 +120<br />

+130 +90 +30 +30 - -30 -30 +90 +190 - -30 -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 +30 +90 +90 +90 +160 - +190 +90 +90 +90 -<br />

Abflughäfen<br />

Abflughäfen<br />

Fluggesellschaft<br />

Fluggesellschaft<br />

6<br />

November<br />

13 November 20 27 - 4<br />

Dezember<br />

11 Dezember 18 25 - 1 8<br />

Januar<br />

Januar <strong>15</strong> 22 29 5<br />

Februar<br />

12Februar 19 26 5 12<br />

März<br />

März 19 26 - 2 9<br />

April<br />

April 16 23 30<br />

Wien<br />

OS +50 7 +50 14 +25 21 +10 28 - -80 5 -80 12 +40 19 +175 26 - +40 2 -50 9 -50 16 -<strong>15</strong> 23 +30 +30 6 +30 13 +30 20 ±00 27 ±00 6 ±00 13 +30 20 +125 27 - +125 3 +30 10 +30 17 +30 24 +30<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

1 8 November <strong>15</strong> 22 29 6 13 Dezember 20 27 - 3 10 Januar 17 24 31 7 14Februar 21 28 7 14 März 21 28 - 4 11 April 18 25 -<br />

Stuttgart<br />

GWI +40 7 +40 14 +40 21 +40 28 +40 - +40 5 +40 12 +130 19 +65 26 - +40 2 +40 9 +40 16 +40 23 +40 30 +40 6 +55 13 +55 20 +40 27 +40 6 +40 13 +40 20 +130 27 - +65 3 +40 10 17 - 24 - -<br />

Zusätzl. Erwachsene<br />

Zusätzl. Erwachsene<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Anzahl der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Anzahl der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Kinder, Kinder!<br />

Altersgruppe der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Altersgruppe der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Anzahl vollzahlender<br />

Personen<br />

Anzahl vollzahlender<br />

Personen<br />

9

Länder-/Preisinformationen · Fuerteventura<br />

Urlaub auf Fuerteventura<br />

Wichtige Informationen über Ihre Urlaubsinsel<br />

An- und Abreise<br />

Botschaft<br />

Botschaft des Königreiches Spanien<br />

Argentinierstraße 34<br />

1040 Wien<br />

Tel.: 01/505 57 88,<br />

E-Mail: emb.viena@maec.es<br />

Reisepass<br />

Staatsbürger aus Österreich, Deutschland<br />

und der Schweiz können bei einem<br />

Aufenthalt bis zu 3 Monaten mit einem<br />

gültigen Reisepass oder Personalausweis/Identitätskarte<br />

einreisen. Staatsangehörige<br />

anderer Länder und<br />

Staatenlose erkundigen sich bitte<br />

beim zuständigen Konsulat.<br />

Grundsätzlich empfehlen wir vor Reisebeginn<br />

die Informationen des Außenministeriums<br />

zu lesen:<br />

www.aussenministerium.at,<br />

Tel.: 0501<strong>15</strong>0-4411<br />

Einreise mit Kindern<br />

Österreicher: Kinder benötigen seit<br />

2012 zwingend einen eigenen Reisepass,<br />

ab diesem Zeitpunkt ist die<br />

Eintragung im Pass der Eltern nicht<br />

mehr rechtsgültig.<br />

Anmerkung: Für die Kinder gelten<br />

jeweils die gleichen Visumbestimmungen<br />

wie für ihre Eltern. Alleinreisende<br />

Minderjährige sollten eine Vollmacht der<br />

Eltern (möglichst mit spanischer Übersetzung)<br />

mit sich führen. Ein entsprechendes<br />

Formular ist hierfür im tui<br />

newsnet hinterlegt, Rubrik „Formulare<br />

& Downloads.”<br />

Allgemeine Infos<br />

Gesundheit<br />

Das Gesundheitswesen entspricht<br />

dem europäischen Standard. Bei<br />

der Einreise sind keine Impfungen<br />

vor geschrieben. Über empfohlene<br />

Impfungen informieren Sie sich bitte<br />

bei Ihrem Hausarzt oder beim Institut<br />

für Reise- und Tropenmedizin. Die<br />

Mitnahme einer Reiseapotheke, die<br />

nicht nur regelmäßig benötigte Arzneimittel,<br />

sondern auch Medikamente<br />

für gängige Reiseerkrankungen, wie insbesondere<br />

Reisediarrhö, welche in südlichen<br />

Ländern auftreten kann, beinhaltet,<br />

wird empfohlen.<br />

Krank im Urlaub<br />

Es besteht ein Sozialversicherungsabkommen<br />

mit Österreich. Alle Personen<br />

die in Österreich gesetzlich versichert<br />

sind, haben Anspruch auf Behandlung –<br />

sofern dringend erforderlich – bei Ärzten,<br />

Zahnärzten, Krankenhäusern usw.,<br />

die vom ausländischen gesetzlichen<br />

Krankenversicherungsträger zugelassen<br />

sind. Als Nachweis ist die europäische<br />

Krankenversicherungs karte (e-card)<br />

bzw. Ersatzbescheinigung vorzulegen.<br />

Unabhängig davon wird dringend empfohlen,<br />

für die Dauer des Auslandsaufenthaltes<br />

eine private Versicherung<br />

abzuschließen.<br />

Apotheken<br />

heißen „Farmacia” und sind mit einem<br />

grünen oder roten Malteserkreuz gekennzeichnet.<br />

Kreditkarten<br />

In nahezu allen Clubs werden die gängigen<br />

Kreditkarten wie Eurocard und<br />

American Express akzeptiert, nur selten<br />

Diners. Die größte Akzeptanz findet in<br />

Spanien die VISA-Karte. In größeren<br />

Or ten verfügen einige Banken über<br />

Geldautomaten (Höchstbetrag ca.<br />

300 Euro), in den Urlaubszonen finden<br />

Sie Geld automaten meist auch in der<br />

Nä he von Einkaufszentren/Supermärkten.<br />

Mietwagen/Führerschein<br />

Der deutsche/österr. Führerschein im<br />

Original wird anerkannt. Sie müssen ihn<br />

mind. 1 Jahr besitzen, Min destalter<br />

21 Jahre. In Spanien besteht generell<br />

Anschnallpflicht. Wir empfehlen Ihnen<br />

die Buchung eines Ferienautos von TUI<br />

Cars schon bei Reiseanmeldung in<br />

Ihrem Reisebüro. Bitte beachten Sie bei<br />

der Mietwagenbuchung, dass für Kinder<br />

bis zu einer Körpergröße von 1,50 m<br />

eine gesetzliche Kindersitzpflicht<br />

besteht.<br />

Essen und Trinken<br />

Die spanische Küche bietet sowohl<br />

Fleisch- als auch Fisch- und Gemüsegerichte.<br />

Typische spanische Speisen sind<br />

z.B. Paella, frittierte Fische (pescaitos<br />

fritos), die Papas Arrugadas (Salzwasserkartoffel)<br />

auf den Kanaren oder das<br />

kanarische Kaninchen. Eines der Nationalgetränke<br />

Spaniens ist natürlich die<br />

Sangria, ein Mischgetränk aus Rotwein<br />

mit Früchten. In jedem Restaurant können<br />

Sie zum Essen offenen Wein<br />

bestellen, der häufig unserem Landwein<br />

ähnelt. Probieren Sie aber auch unbedingt<br />

einmal ein Glas Rioja, den<br />

bekanntesten spanischen Wein.<br />

Neues Nichtraucherschutzgesetz<br />

Seit 2011 gilt in Spanien ein strenges<br />

Nichtraucherschutzgesetz. Es verbietet<br />

das Rauchen in Spanien an öffentlichen<br />

Plätzen. Ziel ist, die Nichtraucher vor<br />

unfreiwilligem Passivrauchen zu schützen.<br />

Das Verbot gilt neben öffentlichen<br />

Gebäuden, Krankenhäusern, Bahnstationen,<br />

Flughäfen, Hotels, Restaurants,<br />

Bars teilweise sogar unter freiem Himmel.<br />

Das bedeutet, dass alle Hotels als<br />

rauchfreie Zone gelten und vermehrt<br />

auch deren Restaurant-Terrassen. Einige<br />

Plätze und Einrichtungen sind von den<br />

Gesetzen ausgenommen, dazu zählen<br />

auch Hotels, denen es erlaubt ist, 30%<br />

ihrer Hotelzimmer als Raucherzimmer<br />

zu verkaufen.<br />

Nähere Informationen entnehmen Sie<br />

bitte den Hotelbeschreibungen.<br />

Ortszeit<br />

Österreich/Deutschland: 12:00 Uhr,<br />

Kanarische Inseln: 11:00 Uhr<br />

Rollstühle<br />

Die Konditionen und Bedingungen zum<br />

Transfer von medizinischem Sondergepäck<br />

und Hilfsmitteln (Rollstühle etc.)<br />

finden Sie im Content.plus/TUI-Infosystem<br />

unter „+Ziel+Rollstuhl“.<br />

Sprache<br />

Spanisch, aber fast überall versteht man<br />

auch Deutsch oder Englisch.<br />

Mobilfunk<br />

Telefonieren mit Mobiltelefonen ist<br />

möglich. Nähere Infos erhalten Sie von<br />

Ihrem Netzanbieter.<br />

Währung<br />

Auf den Kanarischen Inseln gilt der Euro<br />

als Zahlungsmittel. Banken sind montags<br />

bis freitags von ca. 9.00 Uhr bis<br />

13.00 Uhr geöffnet.<br />

Im Club<br />

TV-Empfang<br />

Es ist nicht auszuschließen, dass die in<br />

der Clubbeschreibung angegebenen<br />

TV-Programme wechseln oder zeitweise<br />

nicht zur Verfügung stehen. Die Angabe<br />

„dt. Programme“ beinhaltet in der Regel<br />

Dt. Welle und zum Teil einige private<br />

Sender.<br />

Sportgepäck<br />

Hinweise zur Beförderung von Golfund<br />

Sportgepäck im Zielgebiet für<br />

das Reisebüro:<br />

1. Die Beförderung von Golfbags ist<br />

kostenfrei.<br />

2. Weiteres Sportequipment wie Fahrräder,<br />

Surfbretter, Tauchausrüstung,<br />

Flugdrachen, Kite-Equipment, etc. wird<br />

gegen eine Gebühr von <strong>15</strong> € pro Sportgepäckstück<br />

und Strecke befördert. Die<br />

Zahlung erfolgt ausschließlich in bar,<br />

ganz bequem vor Ort beim GULET Service<br />

Team am Flughafen. Voraussetzung<br />

hierfür ist eine Paketreisebuchung. Wir<br />

empfehlen für eine garantierte Mitnahme<br />

die vorherige Anmeldung des<br />

o.g. Sportequipments, auch Golfbags,<br />

bis 3 Werktage vor Anreise.<br />

Nach Möglichkeit wird das Sportgepäck<br />

zusammen mit den Gästen befördert.<br />

Sollte dies einmal nicht möglich sein, so<br />

erfolgt eine schnellstmögliche Beförderung<br />

mit einem späteren Transfer. Bitte<br />

beachten Sie, dass bei einem gebuchten<br />

Privattransfer die Beförderung von<br />

Sportgepäck aus Kapazitätsgründen nur<br />

begrenzt stattfinden kann. Wenn möglich,<br />

reservieren Sie hier bitte ein größeres<br />

Fahrzeug (Minibus). Müssen zusätzliche<br />

Gepäckstücke mangels<br />

Platzverfügbarkeit separat befördert<br />

werden, so sind die Kosten für einen<br />

ergänzenden Transfer (ggfs. durch ein<br />

weiteres Fahrzeug) vom Gast zu tragen.<br />

Zeigt sich bei Anmeldung und anschließender<br />

Planung vor Ort, dass ein weiteres<br />

Fahrzeug bereitgestellt werden<br />

muss, so nimmt die Agentur mit Ihnen<br />

Kontakt auf. Die zusätzlich anfallenden<br />

Kosten werden Ihnen dann mitgeteilt.<br />

Diese sind dann ebenfalls vor Ort in bar<br />

zu entrichten.<br />

So funktioniert die Anmeldung:<br />

Im Content.plus/TUI-Infosystem unter<br />

„+Ziel+Sportgepäck“ finden Sie die für<br />

Ihre Destination zutreffende E-Mail-Adresse,<br />

an die Sie eine leere E-Mail schicken.<br />

Sie erhalten umgehend eine<br />

Nachricht mit dem Anmeldeformular für<br />

Sportgepäck. Bitte ergänzen Sie die<br />

notwendigen Daten und schicken Sie<br />

das Formular an die hierin angegebene<br />

E-Mail-Adresse der Transferabteilung im<br />

jeweiligen Zielgebiet. Der Versand des<br />

Formulars muss wie folgt durchgeführt<br />

werden: im Dokument über Menüleiste<br />

„Datei – Senden an„ „E-Mail-Empfänger<br />

(als Anlage)“. Innerhalb von 2 Werktagen<br />

erhalten Sie eine Bestätigung Ihrer<br />

Anmeldung.<br />

Wir empfehlen Ihnen die vorherige<br />

Anmeldung für eine garantierte Beförderung<br />

des Sportgepäcks und um vor<br />

Ort zusätzliche Transportkosten für den<br />

Gast zu vermeiden.<br />

Änderungen vorbehalten,<br />

Stand bei Drucklegung.<br />

12

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Zielflughafen: Fuerteventura<br />

Montag<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Donnerstag<br />

X3<br />

X3<br />

-35 +<strong>15</strong> -105 -<strong>15</strong>5 - -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 +95 +<strong>15</strong> -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -105 - -105 -105 -55 -55 -105 -105 -55 -55 +75 -55 -55 -55 -55 -<br />

+35 +25 -65 -<strong>15</strong>5 - -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 +95 +25 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 - -95 -95 -65 -65 -95 -95 -65 -65 +65 -65 -65 -65 -65 -<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Freitag<br />

X3<br />

X3<br />

-35 +<strong>15</strong> -105 -<strong>15</strong>5 - -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 +95 - -105 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -105 -105 -<strong>15</strong>5 -55 -55 -105 -105 -55 -55 - +75 -55 -55 -55 -55<br />

+35 +25 -95 -<strong>15</strong>5 - -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 +95 - -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -95 -95 -65 -65 -95 -95 -65 -65 - +25 -65 -65 -65 -65<br />

Stuttgart<br />

Samstag<br />

X3<br />

- -65 -95 -<strong>15</strong>5 - -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 +25 +95 - -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -95 -95 -95 -65 -65 -95 -95 -65 -65 - +25 -65 -65 -65 -<br />

Wien<br />

München<br />

Friedrichsh.<br />

Stuttgart<br />

Sonntag<br />

OS<br />

X3<br />

HK<br />

X3<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Fuerteventura · Länder-/Preisinformationen<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in ¤<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

+40 +20 +10 ±00 -10 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 +20 +90 - ±00 -85 -85 -60 +100 +60 +60 +10 +10 +10 +10 +10 +140 - +10 +10 +10 +10 -<br />

+105 -<strong>15</strong> -35 -85 -135 -135 -135 +1<strong>15</strong> +95 - -135 -135 -135 -135 -85 -85 +35 -35 -35 -85 -85 -35 +95 - +95 -35 -35 -35 -<br />

+30 +<strong>15</strong> -<strong>15</strong> -65 -95 -95 -95 +65 +45 - -95 -95 -95 -95 -65 -65 +<strong>15</strong> -<strong>15</strong> -<strong>15</strong> -65 -65 -<strong>15</strong> +45 - +45 -<strong>15</strong> -<strong>15</strong> -<strong>15</strong> -<br />

+55 +55 -45 -75 -135 -135 -135 +1<strong>15</strong> +85 - -135 -135 -135 -135 -75 -75 +45 -45 -45 -75 -75 -45 +85 - +45 -45 -45 -45 -<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

3 10 17 24 - 1 8 <strong>15</strong> 22 29 5 12 19 26 - 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 <strong>15</strong> 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 - 2 9 16 23<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

30<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 - 3 10 17 24<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

1 8 <strong>15</strong> 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 - 4 11 18 25<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 <strong>15</strong> 22 1 8 <strong>15</strong> 22 29 5 12 19 26<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Salzburg<br />

HG +65 +45 +35 -20 -20 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 +40 +110 - -20 -95 -95 -70 - +25 +85 +85 +35 -10 -10 -10 +35 +165 +35 +35 +35 +35 -<br />

HG = NIKI Luftfahrt GmbH, HK = Hamburg Airways, OS = Austrian Airlines, X3 = TUIfly<br />

Diese Flüge stellen einen Auszug aus unserem Gesamtprogramm dar. Das komplette Flugprogramm sowie weitere Angebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Zusatz XXL Bonus auf Flügen mit TUIfly*<br />

Nutzen Sie unser Frühbucher-Angebot für Reisen inklusive Flug mit TUIfly und sparen Sie an ausgewählten Terminen bis zu 50 Euro (Hin- und Rückflug mit TUIfly) pro Person bei Buchung bis zum 31.08.<strong>2014</strong>.<br />

Dieses Angebot gilt nur bei Buchung einer TUI Paketreise aus diesem Katalog, bei der der Flug von der TUIfly GmbH durchgeführt wird (begrenztes Sitzplatzkontingent pro Flug, Angebot an Ferienterminen nur<br />

bedingt verfügbar). *Gilt nicht für eine TUI Individuell Buchung.<br />

Bei TUIfly und Condor zubuchbar: Premium Economy Class (begrenzte Verfügbarkeit) mit Fenster- oder Gangplatz im vorderen Teil des Flugzeugs, freiem Mittelplatz, Premium Menü inkl. alkoholischem Getränk und<br />

separatem Check-In an vielen Flughäfen. Zusätzlich bei TUIfly 30Kg Freigepäck inklusive. Preise und Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Sitzplatzreservierungen: Schon bei Buchung den Wunschplatz auf vielen Flügen sichern (sofern verfügbar). Pro Person und Strecke: je nach Strecke bis max. <strong>15</strong> Euro.<br />

Bitte beachten Sie die Allgemeinen Informationen sowie auch weitere Hinweise im Preisteil auf Seite 4.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis für Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie den in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt für die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich zum Ab- bzw. Zuschlag der obenstehenden Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in € Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten)<br />

Betrag in €<br />

1.11. Friedrichsh., Stuttgart 40<br />

1.11. München<br />

60<br />

1.1. München, Stuttgart 100<br />

2.1. Stuttgart<br />

100<br />

3.1. Friedrichsh., München, Stuttgart, Wien 100<br />

4.1. Salzburg, Wien<br />

100<br />

5.1., 6.1. München, Stuttgart 100<br />

19.2. München<br />

20<br />

21.2. Friedrichsh., München 20<br />

26.2., 27.2., 28.2. Stuttgart<br />

20<br />

9.4. München, Stuttgart 60<br />

10.4. Stuttgart<br />

60<br />

11.4. Friedrichsh., München, Stuttgart<br />

60<br />

Die Basispreise für die Termine bis 8. November entnehmen Sie bitte noch dem Sommerkatalog.<br />

Abfliegen von wo Sie wollen!<br />

Anreise 2. Klasse mit der Deutschen Bahn AG.<br />

Zusätzlich zu jeder TUI Paketreise (inkl. Flug) aus diesem Katalog erhalten Sie ohne Aufpreis<br />

ein 2. Klasse Ticket für die Deutsche Bahn AG bzw. für die ÖBB zu Ihrem Abflughafen in<br />

Deutschland bzw. Österreich (inkl. EuroAirport Basel). Dies gilt nicht für TUI Individuell Angebote<br />

und zubuchbare Flüge.<br />

Energie sparen – hilft der Natur!<br />

Strom sparen kann es auch im Urlaub heißen! Bitte achten Sie darauf, Licht, Klimaanlage und sonstige Energie-fresser<br />

abzuschalten, bevor Sie Ihr Hotelzimmer verlassen. Je weniger Strom verschwendet wird, desto weniger<br />

Energie muss erzeugt werden und desto weniger Schadstoffemissionen gibt es.<br />

13

Länder-/Preisinformationen CLUB MAGIC LIFE · Fuerteventura Imperial<br />

Zielflughafen:Fuerteventura(FUE)<br />

Zielgebiet:Fuerteventura<br />

Preise pro Person und Nacht bzw. gemäß Programm in €<br />

Ausführliche Hinweise zur Preisberechnung ab Seite8.<br />

CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

Reisetermine<br />

von 9.11. 7.12.<br />

bis<br />

Basispreis für Paket<br />

FUE14080<br />

FZX1 BAD/WC/BKTE/AC/2SZV<br />

Familienzimmer<br />

21.11.<br />

B<br />

FZM1 BAD/WC/BKTE/AC/MB/2SZ/OVBT<br />

Familienzimmer mit Meerblick<br />

22.11.<br />

6.12.<br />

A<br />

24.12.<br />

S<br />

25.12.<br />

5.1.<br />

C<br />

6.1.<br />

1.2.<br />

S<br />

2.2.<br />

8.3.<br />

A<br />

9.3.<br />

27.3.<br />

S<br />

<br />

28.3.<br />

11.4.<br />

C<br />

12.4.<br />

30.4.<br />

S<br />

Playa de Esquinzo<br />

Lage: Playa de Esquinzo<br />

Öffnungszeit:<br />

Abweichende<br />

Belegung Kinder, Kinder!<br />

Zusätzl. Erwachsene<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Anzahl der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Altersgruppe der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Anzahl vollzahlender<br />

Personen<br />

4<br />

554 Gesamtpreis Paket = Basispreis für Paket (Flug/Transfer) + Preis TUI Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

max. Verpflegungung<br />

Bele-<br />

Belegung<br />

S A B C S A B C<br />

Paket<br />

Individuell<br />

4+2 AI 2 83 98 105 132 88 103 110 137 3.-4. -20% 1-4 2-5 2<br />

1-4 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-4 16-21 -50% 2<br />

4+2 AI 2-4 103 118 141 <strong>15</strong>5 108 123 146 160<br />

1-4 12-<strong>15</strong> 2-4<br />

1-4 16-21 -50% 2-4<br />

DZX1 BAD/WC/BKTE/AC<br />

3 AI 2 68 78 87 102 73 83 92 107 3. -20% 1 2-5 2<br />

Doppelzimmer<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

AI 1 85 119 135 <strong>15</strong>9 90 124 140 164<br />

DZX2 BAD/WC/BKTE/AC<br />

3/2+2 AI 2 72 81 90 107 77 86 95 112 3. -20% 1-2 2-5 2<br />

Doppelzimmer Family<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

DZX3 BAD/WC/BKTE/AC<br />

3 AI 2 80 90 99 121 85 95 104 126 3. -20% 1 2-5 2<br />

Doppelzimmer Privat Lodge<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

AI 1 95 137 <strong>15</strong>5 190 100 142 160 195<br />

DZM1 BAD/WC/BKTE/AC/MB<br />

3 AI 2 72 81 90 105 77 86 95 110 3. -20% 1 2-5 2<br />

Doppelzimmer mit Meerblick<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

AI 1 88 122 138 162 93 127 143 167<br />

DZM2 BAD/WC/BKTE/AC/MB 3/2+2 AI 2 74 83 92 116 79 88 97 121 3. -20% 1-2 2-5 2<br />

Doppelzimmer Family mit Meerblick<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

JSX1 BOD/WC/BKTE/AC<br />

3/2+2 AI 2 85 99 108 143 90 104 113 148 3. -20% 1-2 2-5 2<br />

Juniorsuite<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

JSX2 BAD/DU/WC/BKTE/AC/MB 3/2+2 AI 2 103 118 127 160 108 123 132 165 3. -20% 1-2 2-5 2<br />

Juniorsuite Superior<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

Economy-Zimmer<br />

Begrenztes Angebot.<br />

DZE1 BAD/WC/BKTE/AC/EC<br />

3 AI 2 66 75 84 99 71 80 89 104 3. -20% 1 2-5 2<br />

Doppelzimmer Economy<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

Single mit Kind<br />

Begrenztes Angebot.<br />

DSX1 BAD/WC/BKTE/AC/SK<br />

1+2 AI 1 85 119 135 <strong>15</strong>9 90 124 140 164<br />

1-2 2-5 1<br />

Doppelzimmer Single mit Kind<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 1<br />

Economy-Zimmer<br />

Begrenztes Angebot.<br />

DZE2 BAD/WC/BKTE/AC/MB/EC<br />

3 AI 2 69 78 87 102 74 83 92 107 3. -20% 1 2-5 2<br />

Doppelzimmer Economy mit Meerblick<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

Kinder 2-5 Jahre 0 0 0 0 5 5 10 10<br />

Kinder 6-<strong>15</strong> Jahre 0 0 0 0 10 10 <strong>15</strong> <strong>15</strong><br />

Kinder 12-<strong>15</strong> Jahre 0 0 0 0 10 10 <strong>15</strong> <strong>15</strong><br />

Frühbucher sparen! 6 EUR Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung bis zum 31.8.14 (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

Langzeitermäßigung 20% Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung einer Reise ab 22 Nächte.<br />

Spartipps 7=6, 8=7, ... 14=12, <strong>15</strong>=13, ... <strong>15</strong>=13 bei An- und Abreise 8.12.-19.12. und 6.1.-20.1.<br />

Senioren<br />

5% Ermäßigung pro Person/Nacht für Gäste ab 60 Jahren (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

Das DZX2, DZM2, JSX1 und JSX2 ist mit max. 2 Erw. + 1 Jugendlichen 16-21 Jahren zu belegen! Die Jugendermäßigung gilt für 1 Jugendlichen.<br />

Das FZX1 und FZM1 ist mit max. 2 Erw. + 2 Jugendlichen 16-21 Jahren zu belegen! Die Jugendermäßigung gilt für 2 Jugendliche.<br />

Das FZM1 ist mit mindestens 4 Personen zu belegen und die Kinder müssen mindestens 12 Jahre alt sein.<br />

14<br />

Jetzt schon an den nächsten<br />

Sommer urlaub denken!<br />

Warten Sie nicht erst auf die neuen Sommerkataloge. Lassen Sie sich schon heute<br />

für Ihr Hotel zu Ihrem Wunschtermin vormerken. Ihr Reisebüro berät Sie gern.

Zimmerskizzen CLUB MAGIC LIFE Fuerteventura Imperial<br />

Fuerteventura · Länder-/Preisinformationen<br />

Doppelzimmer<br />

Doppelzimmer Family<br />

Familienzimmer<br />

Junior Suite<br />

<strong>15</strong>

Länder-/Preisinformationen · Türkei<br />

Urlaub in der Türkei<br />

Wichtige Informationen über Ihr Urlaubsland<br />

An- und Abreise<br />

Botschaft:<br />

Botschaft der Republik Türkei<br />

Prinz-Eugen-Straße 40, 1040 Wien<br />

Tel.: +43 1 505 73 38-0<br />

Fax: +43 1 505 36 60<br />

E-Mail: botschaft-wien@mfa.gov.tr<br />

Einreisebestimmungen:<br />

Österreichische Staatsbürger benötigen<br />

für die Einreise einen noch mindestens<br />

6 Monate gültigen Reisepass und ein<br />

Visum. Die Türkei hat ein neues elektronisches<br />

Visavergabeverfahren eingeführt.<br />

Österreichische Staatsbürger<br />

müssen ihr Visum nun bereits vor Reisebeginn<br />

online beantragen und ausdrucken.<br />

Zur Antragstellung besuchen<br />

Sie bitte die Homepage für E-Visa:<br />

www.evisa.gov.tr/en.<br />

Das E-Visum kostet USD 20 (Stand bei<br />

Drucklegung, Bezahlung mit Visa- oder<br />

Mastercard) und hat eine Gültigkeit von<br />

180 Tagen für Aufenthalte bis max.<br />

90 Tage (mehrmalige Einreise möglich).<br />

Weitere Informationen finden Sie auf<br />

der Homepage des Außenministeriums<br />

unter: www.aussenministerium.at/<br />

botschaft/ankara.html. Reisende müssen<br />

ihre Wiederausreise (Rückflug- oder<br />

Weiterreiseticket) nachweisen können.<br />

Kinder benötigen einen eigenen Reisepass.<br />

Bitte beachten Sie, dass Minderjährige,<br />

die ohne Begleitung eines Sorgeberechtigten<br />

reisen, für die Einreise<br />

in fremde Länder eine schriftliche<br />

Ein verständniserklärung eines<br />

Sorgeberechtigten benötigen. Ein<br />

ent sprechendes Formular ist hierfür<br />

im TUI newsnet hinterlegt, Rubrik<br />

Formulare & Downloads.<br />

Angehörige andere Staaten erkundigen<br />

sich bitte bei der zuständigen türkischen<br />

Botschaft.<br />

Grundsätzlich empfehlen wir vor<br />

Reisebeginn die Informationen<br />

des Außenministeriums zu lesen:<br />

www.aussenministerium.at,<br />

Tel. 0501<strong>15</strong>0-4411.<br />

Währung:<br />

Landeswährung ist die türkische Lira,<br />

abgekürzt YTL. 2,88 YTL (Bankkurs)<br />

entsprechen ca. 1,00 EURO. (Stand bei<br />

Drucklegung). Ihren Geldwechsel nehmen<br />

Sie am Besten in der Türkei vor.<br />

Reiseschecks werden von den Banken,<br />

vielen Hotels und Geschäften eingelöst;<br />

Kreditkarten werden von den meisten<br />

Hotels, Geschäften und Mietwagenunternehmen<br />

akzeptiert.<br />

Bei der Ein- und Ausreise dürfen Noten<br />

in der Landeswährung unbeschränkt<br />

mitgeführt werden. Geld rücktausch ist<br />

nur bei Ausreise am Flughafen gegen<br />

Vorlage der Wechselbelege möglich. Die<br />

Einfuhr von Devisen ist unbeschränkt<br />

(eine Deklaration ist nur bei Summen<br />

ab 5000 US-$ erforderlich). In den größeren<br />

Städten und in den touristischen<br />

Zentren finden Sie Geldautomaten.<br />

Dort können Sie mit Ihrer Bankcard EC<br />

bzw. Ihrer Kreditkarte und Ihrer PIN<br />

(persönliche Identitätsnummer) Geld<br />

abheben, meistens in YTL, an manchen<br />

Automaten auch in EUR oder USD. Es<br />

empfiehlt sich Geld direkt bei den Banken<br />

oder an Bankautomaten abzuheben<br />

und nicht in Wechselstuben.<br />

Allgemeine Infos<br />

Achtung:<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass Drogenschmuggel<br />

in und aus der Türkei wie<br />

auch der illegale Drogenkonsum mit<br />

hohen Gefängnisstrafen geahndet werden.<br />

Der Erwerb, Besitz und die Ausfuhr<br />

von Antiquitäten (z. B. alt aussehende<br />

Gegenstände, Fossilien,<br />

behauene Steine) sind verboten und<br />

können mit Gefängnis bis zu 10 Jahren<br />

bestraft werden. Bei Verstößen sind<br />

auch für Touristen mehrere Monate<br />

Untersuchungshaft und hohe Kautionszahlungen<br />

gängige Praxis. In Einzelfällen<br />

wurden Haftstrafen verhängt.<br />

Ortszeit:<br />

Österreich/Deutschland: 12:00 Uhr,<br />

Türkei: 13:00 Uhr<br />

Führerschein/Mietwagen:<br />

Der deutsche bzw. österreichische<br />

Führerschein wird anerkannt.<br />

Gesundheit:<br />

Bei der Einreise sind keine Impfungen<br />

vorgeschrieben, über empfohlene<br />

Impfungen informieren Sie sich bitte bei<br />

Ihrem Hausarzt oder beim Institut für<br />

Reise- und Tropenmedizin. Abgesehen<br />

von einem Basisschutzprogramm für<br />

alle Reisenden (Diphtherie/Tetanus<br />

/Polio, Hepatitis A und Typhus), wird<br />

jedoch für Individualtouristen eine vorbeugende<br />

Impfung gegen Hepatitis B<br />

und Tollwut empfohlen. Dennoch<br />

sollten beispielsweise durch die Verwendung<br />

von Insektenabwehrstoffen und<br />

Moskitonetzen Moskitostiche möglichst<br />

vermieden werden. Die Mitnahme einer<br />

Reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig<br />

benötigte Arzneimittel, sondern auch<br />

Medikamente für gängige Reiseerkrankungen,<br />

wie ins besondere Reisediarrhoe,<br />

welche in südlichen Ländern auftreten<br />

kann, beinhaltet, wird dringend<br />

empfohlen.<br />

Krank im Urlaub:<br />

Lassen Sie sich vom Arzt eine detaillierte<br />

Rechnung ausstellen und reichen<br />

Sie diese bei Ihrer Kasse zur Erstattung<br />

ein. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss<br />

einer privaten Auslandskrankenversicherung,<br />

z. B. den GULET Reiseschutz.<br />

Weitere Informationen auf Seite 35.<br />

Apotheken:<br />

Die Apotheken heißen Eczane, er kennbar<br />

an den weiß-roten Hinweisschildern.<br />

Viele Medikamente erhalten Sie hier<br />

preisgünstiger als in Österreich. Laut<br />

Zollbestimmungen allerdings nur für<br />

den Eigenbedarf.<br />

Öffentliche Verkehrsmittel:<br />

– Dolmus: Das Netz der überregionalen<br />

Busse in der Türkei ist gut ausgebaut.<br />

Für Urlauber sind die günstigen Sammeltaxis<br />

(Dolmus) von Bedeutung. Sie<br />

verkehren auf bestimmten Strecken zu<br />

festen Preisen. Gehalten wird nach<br />

Bedarf, einen festen Fahrplan gibt es<br />

nicht.<br />

– Taxi: Taxifahren ist in der Türkei beinahe<br />

so teuer, wie bei uns. In allen Taxis<br />

ist ein Taxameter installiert.<br />

Sprache:<br />

Im touristischen Bereich, d. h. in Hotels,<br />

Restaurants und Geschäften wird vielfach<br />

Deutsch gesprochen. An der Ägäis<br />

vermehrt Englisch.<br />

Besichtigung von Moscheen:<br />

Der Muezzin ruft 5x am Tag zum Gebet.<br />

Während der Gebetsstunden empfiehlt<br />

es sich, von der Besichtigung der<br />

Moschee abzusehen. Bevor Sie eine<br />

Moschee betreten, müssen Sie sich die<br />

Schuhe ausziehen. Frauen sollten eine<br />

Kopfbedeckung tragen und zudem<br />

empfiehlt es sich die Oberarme bedeckt<br />

zu halten; die Besichtigung in kurzen<br />

Hosen/Röcken ist verboten.<br />

Bekleidung:<br />

An den Pools und Stränden der Hotels<br />

wird „oben ohne“ zwar geduldet, doch<br />

bitten wir zu beachten, dass dies, sowie<br />

sonstige freizügige Bekleidung zu unangenehmen<br />

Situationen führen kann.<br />

FKK ist strengstens verboten.<br />

Souvenirs:<br />

Günstig sind Teppiche. Es gibt nach<br />

Muster und Größen verschiedene Arten,<br />

wobei zu beachten ist, dass sich der<br />

Wert eines Teppichs nach dem Material<br />

und der Dichte der Knoten richtet. Sehr<br />

beliebt sind Lederartikel, besonders<br />

Lederjacken, die preisgünstig und sehr<br />

modisch sind. Angeboten werden<br />

außerdem Gold- und Silberschmuck mit<br />

Halbedelsteinen, Onyx, Achat oder<br />

Bernstein. Kunstgewerblich orientierte<br />

Geschäfte bieten Keramik, Schnitzereien,<br />

Messing- und Kupferartikel. Unter<br />

Naturprodukten ist Honig sehr beliebt.<br />

Mobilfunk:<br />

Telefonieren mit Mobiltelefonen ist<br />

möglich. Nähere Infos erhalten Sie von<br />

Ihrem Netzanbieter.<br />

Im Club<br />

Energie und Wasser:<br />

Wechselstrom: 220 Volt. Zum Zähneputzen<br />

können Sie unbesorgt Leitungswasser<br />

benutzen. Offiziell ist es auch als<br />

Trinkwasser geeignet. Wer jedoch<br />

sichergehen möchte, sollte Mineralwasser<br />

trinken, das Sie an jeder Clubbar<br />

erhalten können.<br />

Service:<br />

Die CLUB MAGIC LIFE Anlagen be mühen<br />

sich, internationalen Standard zu<br />

erreichen. Vielen ist dies auch ge lungen.<br />

Der Service des Personals ist nicht<br />

immer perfekt, wird jedoch durch<br />

Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft<br />

wieder ausgeglichen.<br />

Türkische Staatsbürger:<br />

Laut türkischem Gesetz ist es ver boten,<br />

dass ein türkischer Staatsbürger mit<br />

einer Frau ein Hotelzimmer teilt, wenn<br />

die beiden nicht miteinander verheiratet<br />

sind.<br />

Nichtrauchergesetz in der Türkei:<br />

Seit 2008 ist das Rauchen in allen<br />

öffentlichen Gebäuden, Fahrzeugen,<br />

Restaurants, Bars und Hotels<br />

verboten und kann hohe Bußgelder zur<br />

Folge haben.<br />

Sportgepäck<br />

Golfgepäck auf Flügen mit<br />

TUIFly inklusive!<br />

Die Beförderung von Golfgepäck<br />

auf Flügen mit der TUIFly ist für<br />

CLUB MAGIC LIFE Gäste bis zu 30 kg<br />

kostenfrei.<br />

Änderungen vorbehalten,<br />

Stand bei Drucklegung<br />

16

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Zielflughafen: Antalya<br />

Montag<br />

Türkei · Länder-/Preisinformationen<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Dienstag<br />

8Q<br />

8Q<br />

+50 +40 +25 -10 - -35 -35 -35 +60 +40 -20 -35 -35 -35 - -10 -10 +40 +<strong>15</strong> +5 +25 +25 +25<br />

+65 +50 +40 +5 - -20 -20 -20 +75 +50 -10 -20 -20 -20 - +5 +5 +40 +25 +25 +40 +40 +40<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Mittwoch<br />

X3<br />

X3<br />

+100 +20 - - - - - - - - - - - - - - - - - -10 +20 +20 +20<br />

+70 +20 - - - - - - - - - - - - - - - - - +20 +20 +20 +20<br />

Wien<br />

Wien<br />

Wien<br />

Linz<br />

Salzburg<br />

Graz<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Donnerstag<br />

8Q<br />

OS<br />

XQ<br />

XQ<br />

XQ<br />

XQ<br />

XQ<br />

CAI<br />

+30 +20 -10 -<strong>15</strong> - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />

+65 +25 +25 +25 - - - - - - - - - - - - - - - ±00 ±00 ±00 ±00<br />

+65 +5 -5 -10 - -20 -20 +40 +110 +75 +5 -10 -10 +5 - +30 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20<br />

+65 +5 -10 -20 - - - - - - - - - - - - - - - +20 +20 +20 +20<br />

+65 +5 -10 -20 - - - - - - - - - - - - - - - +20 +20 +20 +20<br />

+65 +5 -10 -20 - - - - - - - - - - - - - - - +20 +20 +20 +20<br />

+65 +65 +50 +10 - +10 -10 +10 +145 +20 -5 -5 -10 -5 - +10 +<strong>15</strong> +25 +25 +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +25 +25<br />

+65 +45 +20 +<strong>15</strong> - -10 -20 -25 +135 +35 -5 -25 -35 -20 - -5 -5 +5 +5 +10 +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +25<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Freitag<br />

CAI<br />

XQ<br />

+65 +45 +20 -5 - -<strong>15</strong> -35 +45 +135 - +20 -20 -35 -35 -25 -5 +5 +10 +10 +5 +10 +<strong>15</strong> +40<br />

+65 +40 +20 +10 - +10 -5 +55 +170 - +20 +10 -5 -10 -5 +10 +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +25 +25<br />

Wien<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Samstag<br />

XQ<br />

8Q<br />

XQ<br />

- - - - - - - - - - - +5 -10 -10 +5 +30 +20 +20 +20 - - - -<br />

+40 +25 -10 -20 - -35 -35 +65 +85 - +50 -35 -35 -35 -10 -10 +25 +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +25 +25 +25 -<br />

+65 +40 +20 +10 - +10 -5 +85 +170 - +20 +10 -5 -10 -5 +10 +25 +<strong>15</strong> +40 +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +25 -<br />

Wien<br />

Wien<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Sonntag<br />

8Q<br />

XQ<br />

XQ<br />

8Q<br />

+55 +30 +20 -10 -<strong>15</strong> - - - - - - - - - +30 +20 +20 +5 +5 +30 +30 +30 -<br />

+90 +80 +20 +10 ±00 ±00 ±00 +90 +130 - +55 +20 ±00 ±00 +20 +45 +30 +30 +30 +30 +30 +30 -<br />

+100 +75 +75 +65 +25 +25 +10 +125 +145 - +35 +10 +10 +5 +25 +30 +125 +40 +40 +40 +30 +35 -<br />

+75 +50 +40 +5 -20 -20 -20 +50 +95 - +25 -20 -20 -20 +5 +5 +40 +25 +40 +50 +50 +50 -<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

3 10 17 24 - 1 8 <strong>15</strong> 22 29 5 12 19 26 - 2 9 16 23 2 9 16<br />

November Dezember Januar Februar März<br />

23<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 - 3 10 17 24 3 10 17<br />

November Dezember Januar Februar März<br />

24<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 4 11 18 25 4 11 18<br />

November Dezember Januar Februar März<br />

25<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 <strong>15</strong> 22 29 5 12 19 26 5 12 19<br />

November Dezember Januar Februar März<br />

26<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20<br />

November Dezember Januar Februar März<br />

27<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

1 8 <strong>15</strong> 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21<br />

November Dezember Januar Februar März<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 <strong>15</strong> 22 1 8 <strong>15</strong><br />

November Dezember Januar Februar März<br />

22<br />

Wien<br />

Wien<br />

München<br />

Stuttgart<br />

OS<br />

XQ<br />

XQ<br />

CAI<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in ¤<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

+110 +45 +45 +45 +25 ±00 ±00 +85 +110 - ±00 ±00 ±00 ±00 - +110 +45 +25 +25 ±00 ±00 ±00 ±00<br />

+90 +80 +20 +10 ±00 - - +90 +90 - +55 +20 ±00 ±00 - +20 +45 +30 +30 - - - -<br />

+85 +75 +75 +65 +25 +25 +10 +125 +145 - +35 +10 +10 +5 - +25 +30 +125 +40 +40 +40 +30 +35<br />

+80 +50 +35 +20 -5 -10 -10 +120 +120 - -5 -20 -<strong>15</strong> -10 - +5 +5 +20 +<strong>15</strong> +20 +35 +45 +50<br />

8Q = Onur Air, CAI = CAI, OS = Austrian Airlines, X3 = TUIfly, XQ = SunExpress<br />

Diese Flüge stellen einen Auszug aus unserem Gesamtprogramm dar. Das komplette Flugprogramm sowie weitere Angebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Zusatz XXL Bonus auf Flügen mit TUIfly*<br />

Nutzen Sie unser Frühbucher-Angebot für Reisen inklusive Flug mit TUIfly und sparen Sie an ausgewählten Terminen bis zu 50 Euro (Hin- und Rückflug mit TUIfly) pro Person bei Buchung bis zum 31.08.<strong>2014</strong>.<br />

Dieses Angebot gilt nur bei Buchung einer TUI Paketreise aus diesem Katalog, bei der der Flug von der TUIfly GmbH durchgeführt wird (begrenztes Sitzplatzkontingent pro Flug, Angebot an Ferienterminen nur<br />

bedingt verfügbar). *Gilt nicht für eine TUI Individuell Buchung.<br />

Bei TUIfly und Condor zubuchbar: Premium Economy Class (begrenzte Verfügbarkeit) mit Fenster- oder Gangplatz im vorderen Teil des Flugzeugs, freiem Mittelplatz, Premium Menü inkl. alkoholischem Getränk und<br />

separatem Check-In an vielen Flughäfen. Zusätzlich bei TUIfly 30Kg Freigepäck inklusive. Preise und Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Sitzplatzreservierungen: Schon bei Buchung den Wunschplatz auf vielen Flügen sichern (sofern verfügbar). Pro Person und Strecke: je nach Strecke bis max. <strong>15</strong> Euro.<br />

Bitte beachten Sie die Allgemeinen Informationen sowie auch weitere Hinweise im Preisteil ab Seite 4.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis für Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie den in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt für die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich zum Ab- bzw. Zuschlag der obenstehenden Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in € Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten)<br />

Betrag in €<br />

1.11., 9.11. München 50<br />

4.11., 2.1. München, Stuttgart<br />

50<br />

6.11., 8.11. Stuttgart 50<br />

3.1., 5.1., 6.1. München, Stuttgart<br />

50<br />

4.1. München, Stuttgart, Wien 50<br />

20.2., 22.2. München, Stuttgart<br />

20<br />

21.2. München, Stuttgart 20<br />

27.2., 28.2., 1.3. Stuttgart<br />

30<br />

Die Basispreise für die Termine bis 8. November entnehmen Sie bitte noch dem Sommerkatalog.<br />

Abfliegen von wo Sie wollen!<br />

17

Länder-/Preisinformationen · Türkei<br />

Zielflughafen:Antalya(AYT)<br />

Zielgebiet:Türkische Riviera<br />

Preise pro Person und Nacht bzw. gemäß Programm in €<br />

Ausführliche Hinweise zur Preisberechnung ab Seite8.<br />

CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

Reisetermine<br />

von 9.11. 22.11.<br />

bis<br />

Basispreis für Paket<br />

AYT41065<br />

FZX1 DU/WC/BK/AC<br />

Familienzimmer<br />

FZM1 DU/WC/BK/AC/MS<br />

Familienzimmer Meerseite<br />

DZX1 DU/WC/BK/AC<br />

Doppelzimmer<br />

DZM1 DU/WC/BK/AC/MS<br />

Doppelzimmer Meerseite<br />

DZE1 DU/WC/BK/AC/EC<br />

Doppelzimmer Economy<br />

21.11.<br />

B<br />

DSX1 DU/WC/BK/AC/SK<br />

Doppelzimmer Single mit Kind<br />

22.12.<br />

A<br />

23.12.<br />

3.1.<br />

C<br />

4.1.<br />

20.2.<br />

S<br />

21.2.<br />

20.3.<br />

A<br />

21.3.<br />

26.3.<br />

B<br />

<br />

Side-Colakli<br />

Abweichende<br />

Belegung<br />

Zusätzl. Erwachsene<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Anzahl der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Kinder, Kinder!<br />

Altersgruppe der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

3<br />

309 Gesamtpreis Paket = Basispreis für Paket (Flug/Transfer) + Preis TUI Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

max. Verpflegungung<br />

Bele-<br />

Belegung<br />

S A B C S A B C<br />

Paket<br />

Individuell<br />

4+1 AI 2 54 60 70 76 59 65 75 81 3.-4. -20% 1-3 2-5 2<br />

1-3 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-3 16-21 -50% 2<br />

4+1 AI 2 57 63 73 79 62 68 78 84 3.-4. -20% 1-3 2-5 2<br />

1-3 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-3 16-21 -50% 2<br />

3/2+2 AI 2 37 42 49 53 42 47 54 58 3. -20% 1-2 2-5 2<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

AI 1 37 47 69 75 42 52 74 80<br />

3/2+2 AI 2 40 45 52 56 45 50 57 61 3. -20% 1-2 2-5 2<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

AI 1 40 50 72 78 45 55 77 83<br />

Economy-Zimmer<br />

Begrenztes Angebot.<br />

3 AI 2 34 39 46 50 39 44 51 55 3. -20% 1 2-5 2<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

Single mit Kind<br />

Begrenztes Angebot.<br />

1+2 AI 1 37 47 69 75 42 52 74 80<br />

1-2 2-5 1<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 1<br />

Kinder 2-5 Jahre 0 0 0 0 5 5 10 10<br />

Kinder 6-<strong>15</strong> Jahre 0 0 0 0 10 10 <strong>15</strong> <strong>15</strong><br />

Frühbucher sparen! 6 EUR Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung bis zum 31.8.14 (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

Langzeitermäßigung 20% Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung einer Reise ab 22 Nächte.<br />

Spartipps 7=6, 8=7, ... 14=12, <strong>15</strong>=13, ... <strong>15</strong>=13 bei An- und Abreise 9.12.-23.12.<br />

Senioren<br />

5% Ermäßigung pro Person/Nacht für Gäste ab 60 Jahren (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

bequem zubuchbar Für GULET Individuell/Baustein Buchungen Bustransfer zubuchbar. Pro Person 20 Euro für Hin- und Rückfahrt (AYTXBA97). Bei fehlenden Flugzeiten und Flugnummern ist ein Anspruch auf den Transfer nicht gesichert.<br />

An-/Abreise und Mindestaufenthalt: Maxaufenthalt 84 Nächte.<br />

Das DZX1, DZM1 und DZE1 ist mit max. 2 Erw. + 1 Jugendlichen 16-21 Jahren zu belegen! Die Jugendermäßigung gilt für 1 Jugendlichen.<br />

Das FZX1 und FZM1 ist mit max. 2 Erw. + 2 Jugendlichen 16-21 Jahren zu belegen! Die Jugendermäßigung gilt für 2 Jugendliche.<br />

Anzahl vollzahlender<br />

Personen<br />

18

Zimmerskizzen CLUB MAGIC LIFE Jacaranda Imperial<br />

Türkei · Länder-/Preisinformationen<br />

Doppelzimmer Meerseite<br />

Doppelzimmer Bungalow<br />

Familienzimmer Meerseite<br />

Familienzimmer Bungalow<br />

19

Länder-/Preisinformationen · Tunesien<br />

Urlaub in Tunesien<br />

Wichtige Informationen über Ihr Urlaubsland<br />

An- und Abreise<br />

Botschaft<br />

Botschaft der Tunesischen Republik<br />

Sieveringerstr. 187, A-1190 Wien<br />

Tel. 01-440 21 44, Fax 01-581 5592<br />

Devisentausch<br />

Die Ein- und Ausfuhr der Landeswährung<br />

ist verboten. Fremdwährungen<br />

können in unbeschränkter Menge eingeführt<br />

werden; Deklarationspflicht ab<br />

3.000 TND. Die Ausfuhr von Fremdwährungen<br />

ist auf die Einfuhrmenge bzw.<br />

auf den deklarierten Betrag beschränkt<br />

(alle Formulare und Umtauschbelege<br />

gut aufbewahren). Bis zu 30% des eingeführten<br />

und umgetauschten Betrages<br />

kann unter Vorlage der Umtauschquittungen<br />

vor der Ausreise wieder zurückgetauscht<br />

werden bis zu einem Maximum<br />

von 300 TND pro Person.<br />

Auf Djerba sollten Sie die Ausflüge mit<br />

Bargeld oder Kreditkarte bezahlen. Wir<br />

empfehlen daher die Mitnahme von<br />

etwas Bargeld in kleinen Scheinen.<br />

Geldautomaten für EC-Karten sind<br />

mittlerweile (auch in einigen Hotels) in<br />

Sousse, Hammamet, Monastir und auf<br />

Djerba ausreichend vorhanden.<br />

Auf Djerba, in Hammamet, in Monastir<br />

und in Sousse können Sie z.B. bei der<br />

STB-Bank und BI<strong>AT</strong>-Bank mit Hilfe der<br />

Visa Card bzw. Mastercard und Ihrer PIN<br />

bis zu 300 TND je Geschäftsvorfall aus<br />

dem Automaten ziehen.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Österreichische Staatsbürger benötigen<br />

für einen Aufenthalt, der bis zu 3 Monate<br />

dauern kann, einen bei der Einreise<br />

noch mindestens 6 Monate gültigen<br />

Reisepass. Kinder benötigen seit<br />

2012 zwingend einen eigenen Reisepass.<br />

Bitte beachten Sie, dass Minderjährige,<br />

die ohne eine Begleitung eines Sorgeberechtigten<br />

reisen, für die Einreise in<br />

fremde Länder eine schriftliche Einverständniserklärung<br />

eines Sorgeberechtigten<br />

benötigen. Ein entsprechendes<br />

Formular ist hierfür im TUI newsnet<br />

hinterlegt, Rubrik Formulare & Downloads.<br />

Kinder mit tunesischen Vätern müssen<br />

bei Ausreise aus Tunesien eine beglaubigte,<br />

schriftliche Einverständniserklärung<br />

des Vaters vorlegen.<br />

Angehörige anderer Staaten und Staatenlose<br />

bzw. Reisende mit deutschem<br />

oder österreichischem Reisepass, die<br />

jedoch in arabischen Ländern geboren<br />

wurden bzw. einen arabischen Namen<br />

tragen, erkundigen sich bitte bei der<br />

Botschaft der Tunesischen Republik.<br />

Zollbestimmungen<br />

Es wird empfohlen, besonders wertvolle<br />

Gegenstände wie z.B. Videokameras, bei<br />

der Einreise zu deklarieren bzw. vom<br />

tunesischen Zoll in den Reisepass eintragen<br />

zu lassen, um evtl. Problemen<br />

bei der Ausreise zu entgegnen. Die Einfuhr<br />

von Babyphonen, Walkie Talkies<br />

und Ferngläsern ist nicht erlaubt.<br />

20<br />

Allgemeine Infos<br />

Betreuung<br />

Der GULET Service ist während Ihres<br />

Urlaubs in Ihrem Hotel für Sie da.<br />

Führerschein/Mietwagen<br />

Der deutsche und österreichische Führerschein<br />

wird anerkannt. Die Verkehrsregeln<br />

entsprechen im allgemeinen den<br />

in Mitteleuropa üblichen Verkehrsregeln.<br />

Es besteht Rechtsverkehr, Anschnallpflicht<br />

und Alkoholverbot.<br />

Gesundheit<br />

Bei der Einreise sind keine Impfungen<br />

vorgeschrieben, außer bei der Einreise<br />

über ein Infektionsgebiet bei Gelbfieber.<br />

Abgesehen von einem Basisschutzprogramm<br />

für alle Reisenden (Diphterie/<br />

Tetanus/Polio, Hepatitis A und B,<br />

Typhus), empfiehlt sich für Individualtouristen<br />

und bei längerem Aufenthalten<br />

eine vorbeugende Impfung gegen<br />

Tollwut. Weitere Informationen erhalten<br />

Sie von Ihrem Hausarzt oder dem Institut<br />

für Reise- und Tropenmedizin. Die<br />

Mitnahme einer Reiseapotheke, die<br />

nicht nur regelmäßig benötigte Arzneimittel,<br />

sondern auch Medikamente für<br />

gängige Reiseerkrankungen beinhaltet,<br />

wird empfohlen. Wir weisen darauf hin,<br />

dass es in südlichen Ländern trotz Einhaltung<br />

sämtlicher Hygienevorschriften<br />

zum Phänomen der Reisediarrhöe kommen<br />

kann, was bei der Zusammenstellung<br />

der Reiseapotheke entsprechend<br />

berücksichtigt werden sollte. Grundsätzlich<br />

müssen Arzt- und Spitalskosten<br />

vor Ort bar bezahlt werden. In größeren<br />

Städten sind an die Spitäler Kliniken<br />

aller Fachrichtungen angeschlossen. Die<br />

Ärzteschaft erreicht zumeist europäischen<br />

Standard.<br />

Krank im Urlaub<br />

Wir empfehlen den Abschluss einer privaten<br />

Zusatzversicherung (z.B. im Rahmen<br />

des „GULET Reiseschutzes“). Bitte<br />

fragen Sie Ihr Reisebüro.<br />

Klima und Kleidung<br />

In den Hotels ist tagsüber keine formelle<br />

Kleidung erforderlich; jedoch am<br />

Abend und mittags in den Restaurants<br />

ist angemessene Kleidung (keine kurzen<br />

Hosen und keine Badebekleidung)<br />

erwünscht.<br />

Seien Sie bitte bei Besichtigungen von<br />

Sehenswürdigkeiten auf Takt bedacht,<br />

Schulter und Knie sollten bedeckt sein<br />

lassen Sie freizügige Kleidung für den<br />

Strand zurück. Für Wanderungen und<br />

Besichtigungen (nicht alle Straßen sind<br />

befestigt) sollten Sie entsprechendes<br />

Schuhwerk mitbringen.<br />

Landessprache<br />

Arabisch. Vornehmlich wird jedoch Französisch<br />

gesprochen. In fast allen Hotels<br />

ist auch Deutsch verbreitet.<br />

Nichtrauchergesetz<br />

Das Nichtrauchergesetz, welches das<br />

Rauchen in Bars, Restaurants und in für<br />

das Publikum offenen Räumen verbietet,<br />

trat am 19.03.2010 in Tunesien in<br />

Kraft. Bei Verstößen kann es zur Zahlung<br />

von Bußgeldern kommen.<br />

Sandstrände in Tunesien<br />

zählen mit zu den besten des Mittelmeeres;<br />

endlos lang und streckenweise<br />

sehr breit. Das gelegentliche Auftauchen<br />

von Tang ist von der Witterung<br />

und von den Strömungsverhältnissen<br />

abhängig. Bitte berücksichtigen Sie,<br />

dass Wassersport witterungsbedingt<br />

und in der Vor- und Nachsaison mitunter<br />

nur eingeschränkt angeboten wird.<br />

Taxis<br />

Recht preiswert. Die Grundgebühr kostet<br />

ca. 0,25 Euro. Der Kilometerpreis<br />

liegt bei etwa 0,50 Euro.<br />

Währung<br />

Tunesische Dinar (TND)<br />

1 TND = 1000 Millimes<br />

2 TND = 1 EURO<br />

(Stand bei Drucklegung).<br />

Zeitunterschied/Ortszeit<br />

Zeitgleich mit Österreich<br />

Im Club<br />

Energie<br />

Im allgemeinen 220 Volt Wechselstrom.<br />

Ihr Elektrorasierer sollte dennoch<br />

umstellbar sein. Verwendung eines Zwischensteckers<br />

mit schmalen Polen ist<br />

meist nötig.<br />

Klimaanlage/Heizung<br />

Die Klimaanlagen/Heizungen werden<br />

meist zentral gesteuert, da diese beide<br />

Funktionen erfüllen. Aus technischen<br />

Gründen kann die Umstellung nicht<br />

sofort, d. h. den klimatischen Schwankungen<br />

angepasst werden und erfordert<br />

eine gewisse Vorbereitung. Die jeweilige<br />

Umschaltung obliegt somit dem Hotelier.<br />

Service<br />

In der Vor- u. Nachsaison sind diverse<br />

Einrichtungen, die zum Hotelbereich<br />

gehören z. B. Pool-/Strandbars etc. bei<br />

schlechter Witterungslage geschlossen.<br />

Der Service des Hotelpersonals ist nicht<br />

immer perfekt, wird jedoch durch<br />

Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft<br />

wieder ausgeglichen. Am Wochenende<br />

und an Feiertagen ist es während der<br />

Hauptreisezeit üblich, dass einheimische<br />

Familien die Swimmingpools und die<br />

öffentlichen Strände besuchen. Aufgrund<br />

polizeilicher Vorschriften kann<br />

Gästen unter 18 Jahren der Zutritt zu<br />

Diskotheken/Hoteldiskotheken verweigert<br />

werden. Dies gilt auch, wenn es<br />

sich um Hotelgäste handelt.<br />

Restriktionen für einheimische<br />

Staatsbürger<br />

Laut tunesischem Gesetz ist es verboten,<br />

dass ein tunesischer Staatsbürger<br />

mit einer Frau bzw. mit einem Mann ein<br />

Hotelzimmer teilt, wenn die beiden<br />

nicht miteinander verheiratet sind.<br />

TV Empfang<br />

Fast alle TUI Hotels verfügen über TV<br />

mit Satellitenprogramm, was nicht mit<br />

dem heimischen S<strong>AT</strong>-Programm zu verwechseln<br />

ist. An deutschsprachigen Programmen<br />

gibt es überwiegend ZDF und<br />

Euro Sport, einige Hotels können aber<br />

auch ARD, S<strong>AT</strong> 1 und RTL empfangen.<br />

Darüber hinaus ist die Empfangs-/<br />

Bildqualität von der Lage des Hotels<br />

bzw. wetterabhängig.<br />

Telefon/Telefonkosten<br />

Telefonanrufe nach Europa sind recht<br />

teuer. In den meisten Clubs wird pauschal<br />

eine Mindestzeit von 3 Minuten<br />

berechnet. In den touristischen Zonen<br />

an der Küste können Sie meist per<br />

Handy telefonieren. Es wird empfohlen,<br />

sich vor der Reise bei Ihrem Netzanbieter<br />

zu informieren.<br />

Bitte informieren Sie sich vor Einreise<br />

über aktuelle Bestimmungen.<br />

Änderungen vorbehalten,<br />

Stand bei Drucklegung

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Zielflughafen: Djerba<br />

Montag<br />

Freitag<br />

Samstag<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Tunesien · Länder-/Preisinformationen<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in ¤<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

FIXPREIS<br />

EUR 29,-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Wien<br />

AB<br />

3<br />

+<strong>15</strong>5<br />

10<br />

+<strong>15</strong>5<br />

17<br />

+60<br />

24<br />

+60<br />

-<br />

-<br />

1<br />

+5<br />

8<br />

-95<br />

<strong>15</strong><br />

+5<br />

22<br />

+2<strong>15</strong><br />

29<br />

+<strong>15</strong>5<br />

5<br />

±00<br />

12<br />

±00<br />

19<br />

±00<br />

26<br />

±00<br />

-<br />

-<br />

2<br />

+60<br />

9<br />

+60<br />

16<br />

+60<br />

23<br />

+60<br />

2<br />

+60<br />

9<br />

+60<br />

16<br />

+60<br />

23<br />

+60<br />

30<br />

+2<strong>15</strong><br />

6<br />

+<strong>15</strong>5<br />

13<br />

+60<br />

20<br />

+60<br />

27<br />

+60<br />

-<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

München<br />

BJ<br />

7<br />

-<br />

14<br />

-<br />

21<br />

-<br />

28<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5<br />

-<br />

12<br />

-<br />

19<br />

-<br />

26<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

9<br />

-<br />

16<br />

-<br />

23<br />

-<br />

30<br />

-<br />

6<br />

-<br />

13<br />

-<br />

20<br />

-<br />

27<br />

-<br />

6<br />

-<br />

13<br />

-<br />

20<br />

-<br />

27<br />

±00<br />

-<br />

-<br />

3<br />

-100<br />

10<br />

-140<br />

17<br />

-140<br />

24<br />

-140<br />

-<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

München<br />

BJ<br />

1<br />

±00<br />

8<br />

-35<br />

<strong>15</strong><br />

-60<br />

22<br />

-95<br />

29<br />

-120<br />

6<br />

-130<br />

13<br />

-130<br />

20<br />

+35<br />

27<br />

-55<br />

-<br />

-<br />

3<br />

-130<br />

10<br />

-130<br />

17<br />

-130<br />

24<br />

-130<br />

31<br />

-120<br />

7<br />

-120<br />

14<br />

-55<br />

21<br />

-105<br />

28<br />

-105<br />

7<br />

-105<br />

14<br />

-105<br />

21<br />

-105<br />

28<br />

+45<br />

-<br />

-<br />

4<br />

-70<br />

11<br />

-95<br />

18<br />

-95<br />

25<br />

-95<br />

-<br />

-<br />

München<br />

TU -30 -45 -75 -110 -<strong>15</strong>5 -160 -160 +<strong>15</strong> -65 - -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -<strong>15</strong>5 -145 -130 -145 -145 -120 -120 -120 -40 - - - - - -<br />

Stuttgart<br />

BJ -30 -65 -90 -120 -<strong>15</strong>0 -160 -160 +5 -85 - -160 -160 -160 -160 -145 -145 -125 -135 -135 -135 -135 -135 +<strong>15</strong> - -100 -125 -125 -125 -<br />

AB = Air Berlin, BJ = Nouvelair, TU = Tunis Air<br />

Diese Flüge stellen einen Auszug aus unserem Gesamtprogramm dar. Das komplette Flugprogramm sowie weitere Angebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Für Flüge mit TU gilt: Nicht kombinierbar mit anderen Fluggesellschaften. Maximalaufenthalt 1 Monat.<br />

Sitzplatzreservierungen: Schon bei Buchung den Wunschplatz auf vielen Flügen sichern (sofern verfügbar). Pro Person und Strecke: je nach Strecke bis max. <strong>15</strong> Euro.<br />

Bitte beachten Sie die Allgemeinen Informationen sowie auch weitere Hinweise im Preisteil auf Seite 4.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis für Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie den in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt für die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich zum Ab- bzw. Zuschlag der obenstehenden Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in € Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten)<br />

Betrag in €<br />

1.11., 3.1., 11.4. München, Stuttgart 20<br />

21.2., 10.4. München<br />

20<br />

28.2. Stuttgart<br />

20<br />

Die Basispreise für die Termine bis 8. November entnehmen Sie bitte noch dem Sommerkatalog.<br />

Abfliegen von wo Sie wollen!<br />

Anreise 2. Klasse mit der Deutschen Bahn AG.<br />

Zusätzlich zu jeder TUI Paketreise (inkl. Flug) aus diesem Katalog erhalten Sie ohne Aufpreis<br />

ein 2. Klasse Ticket für die Deutsche Bahn AG bzw. für die ÖBB zu Ihrem Abflughafen in<br />

Deutschland bzw. Österreich (inkl. EuroAirport Basel). Dies gilt nicht für TUI Individuell Ange-<br />

„Ich bin<br />

bote und zubuchbare Flüge.<br />

überraschend<br />

günstig!“<br />

Wir ersuchen um Reservierung 48 Stunden vor Reiseantritt. Bitte geben Sie bei Ihrer Termin-Reservierung<br />

TRANSFERTICKET an. Zahlbar gegen Vorlage des Gutscheines (zum Downloaden auf www.mein-gulet.at unter<br />

„Ihre Vorteile“), direkt bei unserem Chauffeur. Gleich bestellen unter airportdriver.at oder unter (01) 22 8 22

Länder-/Preisinformationen · Tunesien<br />

Zielflughafen:Djerba(DJE)<br />

Zielgebiet:Djerba<br />

Preise pro Person und Nacht bzw. gemäß Programm in €<br />

Ausführliche Hinweise zur Preisberechnung ab Seite8.<br />

CLUB MAGIC LIFE Penelope Beach Imperial<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

Basispreis für Paket<br />

DJE11099<br />

BUX1 BOD/WC/BKTE/AC<br />

Bungalow Superior<br />

FZX1 BAD/WC/BKTE/AC<br />

Familienzimmer<br />

DZX1 BAD/WC/BKTE/AC<br />

Doppelzimmer<br />

SUX1 BAD/WC/BK/AC/2SZ/WO<br />

Suite Superior<br />

DZE1 BAD/WC/BKTE/AC/EC<br />

Doppelzimmer Economy<br />

9.11.<br />

27.3.<br />

S<br />

DSX1 BAD/WC/BKTE/AC/SK<br />

Doppelzimmer Single mit Kind<br />

28.3.<br />

10.4.<br />

A<br />

11.4.<br />

30.4.<br />

S<br />

<br />

Djerba<br />

Abweichende<br />

Belegung<br />

Zusätzl. Erwachsene<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Anzahl der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Kinder, Kinder!<br />

Altersgruppe der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Anzahl vollzahlender<br />

Personen<br />

4<br />

454 Gesamtpreis Paket = Basispreis für Paket (Flug/Transfer) + Preis TUI Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

max. Verpflegungung<br />

Bele-<br />

Belegung<br />

S A S A<br />

Paket<br />

Individuell<br />

3/2+2 AI 2 55 78 55 78<br />

3. -20% 1-2 2-5 2<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

4+2 AI 2 61 98 61 98<br />

3.-4. -20% 1-4 2-5 2<br />

1-4 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-4 16-21 -50% 2<br />

2+1 AI 2 47 63 47 63<br />

1 2-5 2<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

AI 1 67 89 67 89<br />

4 AI 2 70 105 70 105<br />

3.-4. -20% 1-2 2-5 2<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

Economy-Zimmer<br />

Begrenztes Angebot.<br />

2+1 AI 2 43 59 43 59<br />

1 2-5 2<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

Single mit Kind<br />

Begrenztes Angebot.<br />

1+2 AI 1 67 89 67 89<br />

1-2 2-5 1<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 1<br />

Kinder 2-5 Jahre 0 0 5 10<br />

Kinder 6-<strong>15</strong> Jahre 0 0 10 <strong>15</strong><br />

Frühbucher sparen! 6 EUR Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung bis zum 31.8.14 (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

Langzeitermäßigung 20% Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung einer Reise ab 22 Nächte.<br />

Spartipps 7=6, ... 10=9 bei An- und Abreise 21.11.-28.11. und 28.2.-9.3.<br />

Senioren<br />

5% Ermäßigung pro Person/Nacht für Gäste ab 60 Jahren (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

bequem zubuchbar Für GULET Individuell/Baustein Buchungen Bustransfer zubuchbar. Pro Person 33 Euro für Hin- und Rückfahrt (DJEXBA99). Bei fehlenden Flugzeiten und Flugnummern ist ein Anspruch auf den Transfer nicht gesichert.<br />

An-/Abreise und Mindestaufenthalt: Maxaufenthalt 112 Nächte.<br />

Das BUX1 ist mit max. 2 Erw. + 1 Jugendlichen 16-21 Jahren zu belegen! Die Jugendermäßigung gilt für 1 Jugendlichen.<br />

Das FZX1 ist mit max. 2 Erw. + 2 Jugendlichen 16-21 Jahren zu belegen! Die Jugendermäßigung gilt für 2 Jugendliche.<br />

Das FZX1 ist mit mindestens 4 Personen zu belegen.<br />

ACHTUNG: Der CLUB MAGIC LIFE Penelope Beach Imperial ist bis Ende November <strong>2014</strong> und ab 28.2.20<strong>15</strong> geöffnet!<br />

Zimmerskizzen CLUB MAGIC LIFE Penelope Beach Imperial<br />

Doppelzimmer Bungalow Superior Familienzimmer Suite Superior<br />

22

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Zielflughafen: Enfidha<br />

Freitag<br />

Wien<br />

Samstag<br />

AB<br />

+255 +255 +160 +160 - +105 ±00 +255 +3<strong>15</strong> - +160 +105 +105 +105 +105 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +160 - +3<strong>15</strong> +160 +160 +160 -<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 <strong>15</strong> 22 1 8 <strong>15</strong> 22 29 5 12 19 26<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 - 3 10 17 24<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

1 8 <strong>15</strong> 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 - 4 11 18 25<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

München<br />

BJ<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Tunesien · Länder-/Preisinformationen<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in ¤<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

+55 +25 ±00 -35 -65 -75 -75 +90 ±00 - -75 -75 -75 -75 -60 -60 +5 -50 -50 -50 -50 -50 +105 - -<strong>15</strong> -35 -35 -35 -<br />

Stuttgart<br />

BJ +55 +25 ±00 -30 -65 -75 -75 +90 ±00 - -75 -75 -75 -75 -55 -55 -40 -50 -50 -50 -50 -50 +105 - -<strong>15</strong> -35 -35 -35 -<br />

AB = Air Berlin, BJ = Nouvelair<br />

Diese Flüge stellen einen Auszug aus unserem Gesamtprogramm dar. Das komplette Flugprogramm sowie weitere Angebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Für Flüge mit TU gilt: Nicht kombinierbar mit anderen Fluggesellschaften. Maximalaufenthalt 1 Monat.<br />

Sitzplatzreservierungen: Schon bei Buchung den Wunschplatz auf vielen Flügen sichern (sofern verfügbar). Pro Person und Strecke: je nach Strecke bis max. <strong>15</strong> Euro.<br />

Bitte beachten Sie die Allgemeinen Informationen sowie auch weitere Hinweise im Preisteil auf Seite 4.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis für Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie den in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt für die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich zum Ab- bzw. Zuschlag der obenstehenden Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in € Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten)<br />

Betrag in €<br />

1.11., 3.1., 11.4. München, Stuttgart 20<br />

21.2. München<br />

20<br />

28.2. Stuttgart<br />

20<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Zielflughafen: Tunis<br />

Montag<br />

München<br />

Dienstag<br />

TU<br />

+55 +40 +<strong>15</strong> -25 - -70 -75 -75 +105 +25 -65 -65 -65 -65 - -65 -55 -45 -55 -55 -30 -30 -30 +50 -20 -25 -25 -25 -<br />

Wien<br />

Mittwoch<br />

-65 -65 -65 -65 - -65 -65 -65 +60 +60 -65 -65 -65 -65 - +<strong>15</strong> -65 -65 -65 -65 -65 -65 -65 +85 +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> -<br />

München<br />

Donnerstag<br />

TU<br />

+40 +<strong>15</strong> -25 -70 - -75 -75 ±00 +25 -65 -65 -65 -65 -65 - -55 -55 -45 -55 -30 -30 -30 -20 - +50 -25 -25 -25 -25<br />

Wien<br />

Freitag<br />

TU<br />

-50 -50 -50 -50 - -50 -50 +<strong>15</strong> +60 - -50 -50 -50 -50 -50 +<strong>15</strong> -50 -50 -50 -50 -50 -50 ±00 - +60 +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +<strong>15</strong><br />

München<br />

Sonntag<br />

TU<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Abfliegen von wo Sie wollen!<br />

Anreise 2. Klasse mit der Deutschen Bahn AG.<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in ¤<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

Zusätzlich zu jeder TUI Paketreise (inkl. Flug) aus diesem Katalog erhalten Sie ohne Aufpreis<br />

ein 2. Klasse Ticket für die Deutsche Bahn AG bzw. für die ÖBB zu Ihrem Abflughafen in<br />

Deutschland TU bzw. Österreich (inkl. EuroAirport Basel). Dies gilt nicht für TUI Individuell Angebote<br />

und zubuchbare Flüge.<br />

+50 +20 -<strong>15</strong> -65 - -65 -65 +110 +30 - -60 -60 -60 -60 -60 -50 -50 -50 -50 -25 -25 -25 +55 - +55 -20 -20 -20 -<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

3 10 17 24 - 1 8 <strong>15</strong> 22 29 5 12 19 26 - 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 - 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 4 11 18 25 4 11 18 25 - 1 8 <strong>15</strong> 22<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

29<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 <strong>15</strong> 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 - 2 9 16 23<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

30<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 - 3 10 17 24<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Wien<br />

TU -25 -40 -40 -40 -40 -40 -40 +<strong>15</strong> +60 - -40 -40 -40 -40 - +60 ±00 ±00 -40 -40 -40 -40 -40 +85 +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> +<strong>15</strong> -<br />

TU = Tunis Air<br />

Diese Flüge stellen einen Auszug aus unserem Gesamtprogramm dar. Das komplette Flugprogramm sowie weitere Angebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Für Flüge mit TU gilt: Nicht kombinierbar mit anderen Fluggesellschaften. Maximalaufenthalt 1 Monat. Es kommen die jeweiligen Kinder-Flugpreise der Fluggesellschaft zur Anwendung.<br />

Sitzplatzreservierungen: Schon bei Buchung den Wunschplatz auf vielen Flügen sichern (sofern verfügbar). Pro Person und Strecke: je nach Strecke bis max. <strong>15</strong> Euro<br />

Bitte beachten Sie die Allgemeinen Informationen sowie auch weitere Hinweise ab Seite 4.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis für Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie den in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt für die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich zum Ab- bzw. Zuschlag der obenstehenden Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in € Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten)<br />

Betrag in €<br />

2.1., 5.1., 20.2., 10.4. München<br />

20<br />

Abfliegen von wo Sie wollen!<br />

Anreise 2. Klasse mit der Deutschen Bahn AG.<br />

Die Basispreise für die Termine bis 8. November entnehmen Sie bitte noch dem Sommerkatalog.<br />

Zusätzlich zu jeder TUI Paketreise (inkl. Flug) aus diesem Katalog erhalten Sie ohne Aufpreis<br />

23

Länder-/Preisinformationen · Tunesien<br />

Zielflughafen:Enfidha(NBE)<br />

Zielgebiet:Enfidha<br />

Preise pro Person und Nacht bzw. gemäß Programm in €<br />

Ausführliche Hinweise zur Preisberechnung ab Seite8.<br />

CLUB MAGIC LIFE Africana Imperial <br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

Basispreis für Paket<br />

NBE16047<br />

FZX1 BOD/WC/BKTE/AC<br />

Familienzimmer<br />

DZX1 BOD/WC/BKTE/AC<br />

Doppelzimmer<br />

9.11.<br />

27.3.<br />

S<br />

DZX2 BOD/WC/BKTE/AC/PO<br />

Doppelzimmer mit Poolblick<br />

DZX3 BOD/WC/BKTE/AC<br />

Doppelzimmer Superior<br />

28.3.<br />

10.4.<br />

A<br />

DZM1 BOD/WC/BKTE/AC/MB<br />

Doppelzimmer Superior mit Meerblick<br />

DZE1 BOD/WC/BKTE/AC/EC<br />

Doppelzimmer Economy<br />

DSX1 BOD/WC/BKTE/AC/SK<br />

Doppelzimmer Single mit Kind<br />

11.4.<br />

30.4.<br />

S<br />

Hammamet<br />

Abweichende<br />

Belegung<br />

Zusätzl. Erwachsene<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Anzahl der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Kinder, Kinder!<br />

Altersgruppe der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

3<br />

349 Gesamtpreis Paket = Basispreis für Paket (Flug/Transfer) + Preis TUI Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

max. Verpflegungung<br />

Bele-<br />

Belegung<br />

S A S A<br />

Paket<br />

Individuell<br />

4+1 AI 2 63 98 63 98<br />

3.-4. -20% 1-3 2-5 2<br />

1-3 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-3 16-21 -50% 2<br />

3 AI 2 49 63 49 63<br />

3. -20% 1 2-5 2<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

AI 1 69 89 69 89<br />

3 AI 2 51 65 51 65<br />

3. -20% 1 2-5 2<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

AI 1 71 91 71 91<br />

3+1 AI 2 55 75 55 75<br />

3. -20% 1-2 2-5 2<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

AI 1 76 96 76 96<br />

3+1 AI 2 59 80 59 80<br />

3. -20% 1-2 2-5 2<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

AI 1 86 106 86 106<br />

Economy-Zimmer<br />

Begrenztes Angebot.<br />

3 AI 2 45 59 45 59<br />

3. -20% 1 2-5 2<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

Single mit Kind<br />

Begrenztes Angebot.<br />

1+2 AI 1 69 89 69 89<br />

1-2 2-5 1<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 1<br />

Kinder 2-5 Jahre 0 0 5 10<br />

Kinder 6-<strong>15</strong> Jahre 0 0 10 <strong>15</strong><br />

Frühbucher sparen! 6 EUR Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung bis zum 31.8.14 (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

Langzeitermäßigung 20% Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung einer Reise ab 22 Nächte.<br />

Spartipps 7=6, ... 9=8 bei An- und Abreise 21.11.-29.11.<br />

Senioren<br />

5% Ermäßigung pro Person/Nacht für Gäste ab 60 Jahren (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

bequem zubuchbar<br />

Für GULET Individuell/Baustein Buchungen Bustransfer zubuchbar. Pro Person 33 Euro für Hin- und Rückfahrt (NBEXBA99), ab/bis Tunis 43 Euro für Hin- und Rückfahrt (TUNXBA99). Bei fehlenden Flugzeiten und<br />

Flugnummern ist ein Anspruch auf den Transfer nicht gesichert.<br />

An-/Abreise und Mindestaufenthalt: Maxaufenthalt 112 Nächte.<br />

Das DZX3 und DZM1 ist mit max. 2 Erw. + 1 Jugendlichen 16-21 Jahren zu belegen! Die Jugendermäßigung gilt für 1 Jugendlichen.<br />

Das FZX1 ist mit max. 2 Erw. + 2 Jugendlichen 16-21 Jahren zu belegen! Die Jugendermäßigung gilt für 2 Jugendliche.<br />

ACHTUNG: Der CLUB MAGIC LIFE Africana Imperial ist bis Ende November <strong>2014</strong> und ab 28.3.20<strong>15</strong> geöffnet.<br />

Anzahl vollzahlender<br />

Personen<br />

Die TUI unterstützt die Aktivitäten von ECP<strong>AT</strong>, einem internationalen Bündnis gegen die<br />

sexuelle Ausbeutung von Kindern. ECP<strong>AT</strong> fördert weltweit die Aufklärung, unternimmt<br />

Maßnahmen zum Schutz von Kindern und unterstützt ihre Rehabilitation.<br />

TUI hat außerdem den Kinderschutzkodex unterzeichnet und sich<br />

damit dem Schutz von Kindern vor Ausbeutung verpflichtet. Weitere<br />

Informationen zu den Aktivitäten der TUI und von ECP<strong>AT</strong> finden Sie<br />

unter www.tui-deutschland.de/nachhaltigkeit, www.tui.at, zu finden<br />

unter „Service & Kontakt/ Hilfe & Wissenswertes“, www.tui-suisse.<br />

com/umwelt und www.ecpat.de, www.ecpat.at sowie www.ecpat.ch.<br />

Wichtige Hinweise und Beobachtungen von Übergriffen auf Kinder und Jugendliche melden Sie bitte über die<br />

Meldeplattform www.nicht-wegsehen.net, an Interpol meldestelle@interpol.at oder mit dem Meldeformular<br />

unter www.stopchildsextourism.ch an Fedpol. Jeder Hinweis zählt!<br />

24

Zimmerskizzen CLUB MAGIC LIFE Africana Imperial<br />

Tunesien · Länder-/Preisinformationen<br />

Doppelzimmer<br />

Doppelzimmer Superior<br />

Familienzimmer<br />

25

Länder-/Preisinformationen · Ägypten<br />

Urlaub in Ägypten<br />

Wichtige Informationen über Ihr Urlaubsland<br />

An- und Abreise<br />

Ägyptische Botschaft in Wien,<br />

Hohe Warte 50 – 54, 1190 Wien,<br />

Tel.: 0043 1 370 81 04<br />

Fax: 0043 1 370 81 04 27<br />

E-Mail: egyptembassyvienna@<br />

egyptembassyvienna.at<br />

Österreichische Staatsbürger be nötigen<br />

ein Visum (siehe unten) sowie<br />

einen bei der Ausreise noch mind.<br />

6 Monate gültigen Reisepass. Für Kinder<br />

ist ein eigener Reisepass mit Lichtbild<br />

nötig. Seit 2012 ist die Eintragung im<br />

Pass der Eltern nicht mehr rechtsgültig.<br />

Weitere Infos unter<br />

www.aussenministerium.at.<br />

Angehörige anderer Staaten und<br />

Staatenlose erkundigen sich bitte bei<br />

der zuständigen Ägyptischen Botschaft<br />

in Wien. Ägypter mit doppelter Staatsbürgerschaft<br />

sollten mit ihrem ausländischen<br />

Reisepass einreisen, um nicht ihre<br />

Rechte auf einen Charter-Rückflug zu<br />

verlieren.<br />

Anmerkung: Für Kinder gelten jeweils<br />

die gleichen Visumbestimmungen wie<br />

für ihre Eltern. Reist ein Minderjähriger<br />

unter 18 Jahren allein, benötigt er eine<br />

Einverständniserklärung (auf Englisch)<br />

sowie Kopien der Reisepässe der Eltern<br />

bzw. des Erziehungsberechtigen und<br />

seiner eigenen Geburtsurkunde. Der<br />

Minderjährige sollte von einem anderen<br />

Erwachsenen begleitet werden, der in<br />

der Einverständniserklärung erwähnt<br />

sein muss. Ein entsprechendes Formular<br />

ist hierfür im tui newsnet hinterlegt,<br />

Rubrik Formulare & Downloads.<br />

Grundsätzlich empfehlen wir vor Reisebeginn<br />

die Informationen des Außenministeriums<br />

zu lesen: www.aussenministerium.at,<br />

Tel. 0501<strong>15</strong>0-4411.<br />

Wichtiger Hinweis zu mitreisenden<br />

Kindern: Maßgebend für die Reisepreisberechnung<br />

ist das Alter des<br />

Kindes bei Reiseantritt. Unabhängig<br />

davon, ist jedes mitreisende Kind und<br />

dessen Alter bei der Buchung anzugeben.<br />

Bei falschen Altersangaben ist<br />

der Veranstalter berechtigt, darauf<br />

be ruhende Differenzen zum korrekten<br />

Reisepreis zzgl. Bearbeitungsgeb. nachzuerheben.<br />

Visum<br />

In Ihrer GULET Pauschalreise ist das<br />

Visum bereits im Preis enthalten! Sie<br />

erhalten das Visum bei Ankunft am<br />

Flughafen von den Mitarbeitern unserer<br />

örtlichen Agentur TRAVCO. Inhaber von<br />

Dienst-/ Diplomatenpässen müssen ihr<br />

Visum frühzeitig bei den berufskonsularischen<br />

ägypt. Auslandsvertretungen<br />

vor Ein reise beantragen.<br />

GULET Individuell: Derzeit können<br />

Staatsbürger der EU-Länder einen<br />

Aufenthalt von maximal 30 Tagen ein<br />

Visum direkt bei der Einreise am<br />

Flughafen kaufen. Auch Kinder unter<br />

2 Jahren benötigen ein Visum – gegen<br />

26<br />

Gebühr zahlbar vor Ort bei Ankunft. Die<br />

Kosten für das Visum bei der Einreise<br />

betragen 25 US $ (ca. 19 €) am Visa<br />

Schalter am Airport, die am besten in<br />

bar bereitgehalten werden. Pro Ausweis<br />

ist ein Visum nötig!<br />

Allgemeine Infos<br />

Damit es ein schöner Urlaub wird<br />

Um der zunehmenden Beliebtheit der<br />

ägyptischen Ferienorte gerecht zu werden,<br />

ist man darum bemüht, die Bettenkapazitäten<br />

entsprechend zu erweitern.<br />

Mit Bautätigkeit im Umfeld Ihres<br />

Hotels oder in der Umgebung muss<br />

daher gerechnet werden. Lärmbelästigungen<br />

lassen sich auch in Ägypten<br />

nicht vermeiden. Hotelwände und Fenster<br />

entsprechen nicht den heimischen<br />

DIN-Vorschriften für Lärmschutz. Die<br />

Toleranzschwelle für Lärm und Geräusche<br />

liegt in Ägypten etwas höher als<br />

bei uns. Auch an das Geräusch von Klimaanlagen<br />

ist nicht jeder gewöhnt.<br />

Filmen und Fotografieren von Brücken,<br />

Häfen, Flugplätzen u. militärischen Anlagen<br />

sowie in den Grabanlagen ist verboten.<br />

Bei einigen kulturellen Besichtigungsstätten<br />

ist Filmen u. Fotografieren<br />

nur geg. Entrichtung einer Gebühr möglich.<br />

Wer Menschen fotografieren<br />

möchte, sollte dies mit Taktgefühl tun u.<br />

vorher um Erlaubnis bitten.<br />

Klima und Kleidung<br />

Das Klima in Ägypten ist geprägt von<br />

starken Temperaturschwankungen (vor<br />

allem in Oberägypten). Für den Tag<br />

empfehlen wir leichte, atmungsaktive<br />

Sommerkleidung (Baumwolle) sowie<br />

eine gute Sonnenbrille und eine leichte<br />

Kopfbedeckung zum Schutz gegen die<br />

Sonne. Für kühle Abende und klimatisierte<br />

Räume empfiehlt sich die Mitnahme<br />

wärmerer Kleidungsstücke. Auf<br />

Rundfahrten und Ausflügen sind<br />

bequeme Kleidung und feste, flache<br />

Schuhe angebracht. Auf Shorts und<br />

allzu kurze Kleider sollten Sie, außer<br />

beim Badeurlaub am Roten Meer, in<br />

Ägypten verzichten. Bitte beachten Sie,<br />

dass das Nacktbaden (auch „oben<br />

ohne“) in Ägypten nicht erlaubt ist.<br />

Gesundheit<br />

Bei der Einreise sind keine Impfungen<br />

vorgeschrieben, außer bei der Einreise<br />

über ein Infektionsgebiet bei Gelbfieber.<br />

Über empfohlene Impfungen informieren<br />

Sie sich bitte bei Ihrem Hausarzt<br />

oder beim Institut für Reise- und Tropenmedizin.<br />

Die Mit nahme einer Reiseapotheke,<br />

die nicht nur regelmäßig<br />

benötigte Arzneimittel, sondern auch<br />

Medikamente für gängige Reiseerkrankungen<br />

beinhaltet, wird empfohlen. Wir<br />

weisen darauf hin, dass es in südlichen<br />

Ländern trotz Einhaltung sämtlicher<br />

Hygienevorschriften zum Phänomen<br />

der Reisediarrhöe kommen kann, was<br />

bei der Zusammenstellung der Reiseapotheke<br />

entsprechend berücksichtigt<br />

werden sollte. Importierte Medikamente<br />

sind teurer und nicht überall erhältlich.<br />

Erwähnenswert ist die vor allem in Kairo<br />

sehr hohe Luft verschmutzung (Smog),<br />

welche ins besondere bei Personen mit<br />

Atembeschwerden bzw. Atemwegserkrankungen<br />

bei längerem Aufenthalt im<br />

Freien zu Problemen führen kann. Eine<br />

Malaria prophylaxe für die Oase El<br />

Fayum in den Monaten Juni bis Oktober<br />

wird ange raten. Vom Barfußgehen<br />

auf Rasen flächen, die mit Nilwasser<br />

besprengt werden, ist wegen der Gefahr<br />

vom Bilharzia abzuraten. Es besteht<br />

kein Sozialversicherungsabkommen<br />

mit Österreich. Grundsätzlich müssen<br />

Arzt- und Spitalskosten vor Ort bar<br />

bezahlt werden.<br />

Krank im Urlaub<br />

Da mit Ägypten kein Sozialversicherungsabkommen<br />

besteht, empfehlen<br />

wir, unbedingt eine priv. Auslandskrankenversicherung<br />

abzuschließen (z.B. im<br />

Rahmen des GULET Reiseschutzes).<br />

Essen/Trinken<br />

Die ägyptische Küche bietet neben<br />

Geflügel, Rind und Lamm auch köstliche<br />

Fischgerichte und Meeresfrüchte. Als<br />

Beilage wird fast immer „Aish“ (Fladenbrot)<br />

gereicht. „Mezze“ nennt man die<br />

kleinen kalten Gerichte, die als Vorspeise<br />

in Schälchen serviert werden. Die<br />

Desserts werden für den europäischen<br />

Geschmack meist als sehr süß empfunden.<br />

Typische ägyptische Getränke sind<br />

neben dem äußerst wohlschmeckenden<br />

Pfefferminztee auch „Assir Kassab“<br />

(Zuckerrohrsaft), „Irssous“ (Lakritzwasser),<br />

„Arak“ (Anisschnaps) und diverse<br />

Weinsorten, wie z.B. Rubis d’ Egypte<br />

(rosé), Omar Khayam (rot) oder<br />

Gianaclis (weiß).<br />

Landessprache<br />

Arabisch. Es wird jedoch fast überall<br />

Englisch gesprochen, z. T. Deutsch.<br />

Sonn- und Feiertage<br />

Der wöchentl. Ruhetag ist der Freitag.<br />

Für Behörden gilt als Wochenendregelung<br />

Freitag/Samstag. Die meisten touristischen<br />

Geschäfte haben jedoch<br />

jeden Tag geöffnet. Arabische Feiertage<br />

& Schulferien werden sowohl von<br />

den Ägyptern, als auch von Besuchern<br />

aus den benachbarten arabischen Ländern<br />

gern für Familienfeierlichkeiten u.<br />

Kurzurlaube am Roten Meer genutzt.<br />

Bitte haben Sie Verständnis, wenn es zu<br />

diesen Zeiten in den Hotels u. Städten<br />

etwas lauter zugeht als üblich.<br />

Strand und Meer<br />

Fast alle Buchten am Roten Meer verfügen<br />

über aufgeschüttete Sandstrände.<br />

Es kann vorkommen, dass die Korallen<br />

des Unterwasserparadieses bis in den<br />

Uferbereich hineinwachsen. Badeschuhe<br />

sind empfehlenswert!<br />

Taxi<br />

Verhältnismäßig preiswert und für Ausländer<br />

das gängigste Verkehrsmittel.<br />

Den Fahrpreis sollten Sie vor Fahrtantritt<br />

vereinbaren.<br />

Währung<br />

Ägyptisches Pfund (LE)<br />

1 Ägypt. Pfund (LE)= 100 Piaster (PT).<br />

1 Ägyptisches Pfund = ca. 0,11 EUR<br />

(Stand bei Drucklegung).<br />

Ein- u. Ausfuhr der Landeswährung ist<br />

auf 5.000 LE beschränkt. Unbeschränkte<br />

Ein- u. Ausfuhr von Fremdwährungen,<br />

Deklarationspflicht ab einem Gegenwert<br />

von 10.000 US $. Mitnahme von Reiseschecks<br />

in US-Dollar, Britischen Pfund<br />

Sterling o. Euro empfohlen! (Achtung: In<br />

Luxor, Marsa Alâm, Hurghada u. Sharm<br />

el Sheikh werden in den Hotels keine<br />

Reiseschecks akzeptiert! Diese sind nur<br />

in der Bank, geg. Vorlage des Passes, einlösbar.)<br />

Fremdwährungen können in<br />

Banken, offiziellen Wechselstuben u. in<br />

den meisten Hotels getauscht werden. In<br />

den Wechselstuben gibt es meist einen<br />

besseren Kurs als bei Banken o. an der<br />

Hotelrezeption. Akzeptiert werden alle<br />

gängigen internationalen Währungen.<br />

Ein Rücktausch von Landes- in Fremdwährung<br />

ist nur gg. Vorlage d. Deklarationsbescheinigung<br />

mit den eingetragenen<br />

Umtauschsummen mögl. Geldautomaten<br />

für EC-/Kreditkarten (beides mit Geheimzahl)<br />

sind vorhanden. Hinweis: Bei<br />

Kreditkartenzahlung wird der Betrag in<br />

US-Dollar abgerechnet (die ägypt. Banken<br />

akzeptieren keine Abrechnung in<br />

Euro). Die Nebenkostenrechnung im<br />

Hotel muss in Devisen (CHF, º, US-$) o.<br />

mit der Kreditkarte gezahlt werden.<br />

Zeitunterschied<br />

Österreich/Deutschland: 12:00 Uhr,<br />

Ägypten: 13:00 Uhr<br />

Im Club<br />

Pools<br />

Es kann vorkommen, dass Pools aufgr.<br />

von Reparaturen bzw. Wartungsarbeiten<br />

nicht zur Verfügung stehen. Wir sind<br />

bemüht, Ihnen dies so früh wie mögl.<br />

mitzuteilen.<br />

Insektenschutz<br />

Um die Clubanlagen frei von Moskitos zu<br />

halten, ist in Ägypten d. Einsatz von<br />

Insektenbekämpfungsmitteln landesübliche<br />

Praxis. Diese werden i. d. R. in den<br />

frühen Abendstunden i. d. Gartenanlagen<br />

vernebelt. Speziell Allergiker u. empfindliche<br />

Personen sollten ggf. in dieser<br />

Zeit die betroffenen Regionen meiden u.<br />

die Zimmerfenster geschlossen halten.<br />

Leitungswasser sollte nicht als Trinkwasser<br />

verwendet werden. Klimatisch<br />

bedingt kann es zu Wasserproblemen<br />

kommen.<br />

Stromspannung<br />

220 Volt Wechselstrom (örtl. schwankend).<br />

Die Mitnahme eines Adapters,<br />

Zwischensteckers, ist empfehlenswert.<br />

Telefonkosten nach Europa sind recht<br />

hoch. In den meisten Hotels wird pauschal<br />

eine Mindestzeit berechnet. Fragen<br />

Sie vorher nach.

Gartenbewässerung: Meistens werden<br />

die Grünflächen und Pflanzen in den<br />

Clubs mit geklärtem Brauchwasser gewässert<br />

(zum Teil Geruchsbelästigung).<br />

Wichtiger Hinweis für ägyptische<br />

Staatsbürger<br />

Laut ägypt. Gesetz ist es verboten, dass<br />

ein ägypt. Staatsbürger mit einer Frau<br />

ein Hotelzimmer teilt, wenn sie nicht miteinander<br />

verheiratet sind. Anderenfalls<br />

muss ein durch das deutsche Konsulat<br />

begläubigter Ehevertrag beim Check in<br />

vorgelegt werden.<br />

Ägypten · Länder-/Preisinformationen<br />

Sportgepäck<br />

Bitte beachten Sie, dass Surfbretter,<br />

Kiteboards, o.ä. nicht in den Transferbussen<br />

(Flughafen - Hotel - Flughafen)<br />

mitgenommen werden können.<br />

Bitte informieren Sie sich vor Einreise<br />

über aktuelle Bestimmungen.<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Stand bei Drucklegung<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Zielflughafen: Hurghada<br />

Dienstag<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Donnerstag<br />

X3<br />

X3<br />

+230 +90 +90 +30 - -30 -30 -30 +160 +190 -30 -30 -30 -30 - +30 +30 +30 +30 +90 +90 +90 +90 +230 +90 +90 +90 +90 -<br />

+90 +120 +120 +40 - +40 -10 -10 +230 +120 -10 -10 -10 -80 - +40 +40 +170 +120 +120 +120 +120 +120 +230 +120 +120 +120 +120 -<br />

Wien<br />

Salzburg<br />

Stuttgart<br />

Freitag<br />

OS<br />

HG<br />

X3<br />

+50 +50 +25 +10 - -80 -80 +40 +175 - +40 -50 -50 -<strong>15</strong> +30 +30 +30 +30 ±00 ±00 ±00 +30 +125 - +125 +30 +30 +30 +30<br />

+125 +120 +110 +50 - +25 ±00 ±00 +220 - +100 +25 +25 +50 +50 +100 +100 +100 +100 +50 +50 +50 +175 - +175 +105 +105 +105 -<br />

+170 +120 +120 +40 - +40 -10 -10 +120 - -10 -10 -10 -10 -10 +40 +40 +120 +120 +120 +120 +120 +120 - +200 +120 +120 +120 +120<br />

München<br />

Samstag<br />

X3<br />

+130 +90 +30 +30 - -30 -30 +90 +190 - -30 -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 +30 +90 +90 +90 +160 - +190 +90 +90 +90 -<br />

Stuttgart<br />

Sonntag<br />

GWI<br />

+40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +130 +65 - +40 +40 +40 +40 +40 +40 +55 +55 +40 +40 +40 +40 +130 - +65 +40 - - -<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 - 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 <strong>15</strong> 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 - 2 9 16 23<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

30<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 - 3 10 17 24<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

1 8 <strong>15</strong> 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 - 4 11 18 25<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 <strong>15</strong> 22 1 8 <strong>15</strong> 22 29 5 12 19 26<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

-<br />

Wien<br />

Linz<br />

Salzburg<br />

Graz<br />

Graz<br />

OS<br />

OS<br />

HG<br />

HG<br />

OS<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in ¤<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

+60 +50 +50 +25 ±00 -80 -80 +75 +175 - +25 -50 -50 -<strong>15</strong> - +175 +1<strong>15</strong> +1<strong>15</strong> +30 ±00 ±00 ±00 +30 +200 +30 +30 +30 +30 -<br />

+<strong>15</strong>0 +<strong>15</strong>0 +135 +1<strong>15</strong> +1<strong>15</strong> - - - - - - - - - - - - +190 +105 +105 +105 +105 +105 +250 +130 +130 +130 +130 -<br />

+125 +125 +110 +50 +50 +25 ±00 +135 +220 - +50 +25 +25 +50 - +100 +200 +180 +100 +50 +50 +50 +100 +235 +135 +105 +105 +105 -<br />

+125 +125 +110 +90 +90 - - - - - - - - - - - - - - - - - - +225 +105 +105 +105 +105 -<br />

- - - - - - - - - - - - - - - - - +175 +90 +90 +90 +90 +90 - - - - - -<br />

Innsbruck<br />

OS +<strong>15</strong>0 +<strong>15</strong>0 +135 +1<strong>15</strong> +1<strong>15</strong> - - - - - - - - - - - - - - - - - - +250 +130 +130 +130 +130 -<br />

GWI = Germanwings, HG = NIKI Luftfahrt GmbH, OS = Austrian Airlines, X3 = TUIfly<br />

Diese Flüge stellen einen Auszug aus unserem Gesamtprogramm dar. Das komplette Flugprogramm sowie weitere Angebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Zusatz XXL Bonus auf Flügen mit TUIfly*<br />

Nutzen Sie unser Frühbucher-Angebot für Reisen inklusive Flug mit TUIfly und sparen Sie an ausgewählten Terminen bis zu 50 Euro (Hin- und Rückflug mit TUIfly) pro Person bei Buchung bis zum 31.08.<strong>2014</strong>.<br />

Dieses Angebot gilt nur bei Buchung einer TUI Paketreise aus diesem Katalog, bei der der Flug von der TUIfly GmbH durchgeführt wird (begrenztes Sitzplatzkontingent pro Flug, Angebot an Ferienterminen nur<br />

bedingt verfügbar). *Gilt nicht für eine TUI Individuell Buchung.<br />

Bei TUIfly und zubuchbar: Premium Economy Class (begrenzte Verfügbarkeit) mit Fenster- oder Gangplatz im vorderen Teil des Flugzeugs, freiem Mittelplatz, Premium Menü inkl. alkoholischem Getränk und<br />

separatem Check-In an vielen Flughäfen. Zusätzlich bei TUIfly 30Kg Freigepäck inklusive. Preise und Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Sitzplatzreservierungen: Schon bei Buchung den Wunschplatz auf vielen Flügen sichern (sofern verfügbar). Pro Person und Strecke: je nach Strecke bis max. <strong>15</strong> Euro.<br />

Bitte beachten Sie die Allgemeinen Informationen sowie auch weitere Hinweise im Preisteil auf Seite 4.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis für Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie den in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt für die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich zum Ab- bzw. Zuschlag der obenstehenden Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in € Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten)<br />

Betrag in €<br />

2.1., 10.4., 12.4. München 40<br />

3.1., 5.1. München, Stuttgart<br />

40<br />

4.1. München, Salzburg, Wien 40<br />

6.1., 8.4., 9.4., 11.4. München, Stuttgart<br />

40<br />

20.2., 22.2. München 20<br />

21.2. München, Stuttgart<br />

20<br />

25.2., 26.2., 28.2. Stuttgart<br />

20<br />

Abfliegen von wo Sie wollen!<br />

Anreise 2. Klasse mit der Deutschen Bahn AG.<br />

Die Basispreise für die Termine bis 8. November entnehmen Sie bitte noch dem Sommerkatalog.<br />

Zusätzlich zu jeder TUI Paketreise (inkl. Flug) aus diesem Katalog erhalten Sie ohne Aufpreis<br />

ein 2. Klasse Ticket für die Deutsche Bahn AG bzw. für die ÖBB zu Ihrem Abflughafen in<br />

Deutschland bzw. Österreich (inkl. EuroAirport Basel). Dies gilt nicht für TUI Individuell Ange-<br />

27

Länder-/Preisinformationen · Ägypten<br />

Zielflughafen:Hurghada(HRG)<br />

Zielgebiet:Hurghada<br />

Preise pro Person und Nacht bzw. gemäß Programm in €<br />

Ausführliche Hinweise zur Preisberechnung ab Seite8.<br />

CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial <br />

Reisetermine<br />

von 9.11. 5.12.<br />

bis<br />

Basispreis für Paket<br />

HRG12020<br />

FZX1 DU/WC/BKTE/AC<br />

Familienzimmer<br />

27.11.<br />

B<br />

28.11.<br />

4.12.<br />

A<br />

FZX2 DU/WC/BKTE/AC/2SZV<br />

Familienzimmer 2 DZ nebeneinander<br />

FZM1 DU/WC/BKTE/AC/MB<br />

Familienzimmer mit Meerblick<br />

DZX1 DU/WC/BKTE/AC<br />

Doppelzimmer<br />

DZM1 DU/WC/BKTE/AC/MB<br />

Doppelzimmer mit Meerblick<br />

DZE1 DU/WC/BKTE/AC/EC<br />

Doppelzimmer Economy<br />

DSX1 DU/WC/BKTE/AC/SK<br />

Doppelzimmer Single mit Kind<br />

22.12.<br />

S<br />

23.12.<br />

4.1.<br />

C<br />

5.1.<br />

26.2.<br />

S<br />

27.2.<br />

11.3.<br />

A<br />

12.3.<br />

27.3.<br />

B<br />

28.3.<br />

11.4.<br />

C<br />

12.4.<br />

30.4.<br />

A<br />

Safaga<br />

Abweichende<br />

Belegung<br />

Zusätzl. Erwachsene<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Anzahl der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Kinder, Kinder!<br />

Altersgruppe der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Ermäßigung in %/€;<br />

Preis in €<br />

Anzahl vollzahlender<br />

Personen<br />

4<br />

459 Gesamtpreis Paket = Basispreis für Paket (Flug/Transfer) + Preis TUI Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

max. Verpflegungung<br />

Bele-<br />

Belegung<br />

S A B C S A B C<br />

Paket<br />

Individuell<br />

4 AI 2 73 82 93 130 78 87 98 135 3.-4. -20% 1-2 2-5 2<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

6 AI 2 90 99 125 <strong>15</strong>5 95 104 130 160 3.-6. -20% 1-4 2-5 2<br />

1-4 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-4 16-21 -50% 2<br />

4 AI 2 77 86 100 139 82 91 105 144 3.-4. -20% 1-2 2-5 2<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 2<br />

1-2 16-21 -50% 2<br />

3 AI 2 64 75 85 113 69 80 90 118 3. -20% 1 2-5 2<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

AI 1 81 105 130 <strong>15</strong>5 86 110 135 160<br />

3 AI 2 69 80 90 118 74 85 95 123 3. -20% 1 2-5 2<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

AI 1 90 1<strong>15</strong> 140 165 95 120 145 170<br />

Economy-Zimmer<br />

Begrenztes Angebot.<br />

3 AI 2 59 70 80 108 64 75 85 113 3. -20% 1 2-5 2<br />

1 6-<strong>15</strong> 2<br />

1 16-21 -50% 2<br />

Single mit Kind<br />

Begrenztes Angebot.<br />

1+2 AI 1 81 105 130 <strong>15</strong>5 86 110 135 160<br />

1-2 2-5 1<br />

1-2 6-<strong>15</strong> 1<br />

Kinder 2-5 Jahre 0 0 0 0 5 5 10 10<br />

Kinder 6-<strong>15</strong> Jahre 0 0 0 0 10 10 <strong>15</strong> <strong>15</strong><br />

Frühbucher sparen! 6 EUR Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung bis zum 31.8.14 (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

Langzeitermäßigung 20% Ermäßigung pro Person/Nacht bei Buchung einer Reise ab 22 Nächte.<br />

Spartipps 7=6, 8=7, ... 14=12, <strong>15</strong>=13, ... <strong>15</strong>=13 bei An- und Abreise 12.12.-25.12. und 3.1.-17.1.<br />

Senioren<br />

5% Ermäßigung pro Person/Nacht für Gäste ab 60 Jahren (gilt bei Aufenthalt bis 21 Nächte).<br />

bequem zubuchbar<br />

Für GULET Individuell/Baustein Buchungen Bustransfer zubuchbar. Pro Person 100 Euro für Hin- und Rückfahrt (HRGXBA99). Bei fehlenden Flugzeiten und Flugnummern ist ein Anspruch auf den Transfer nicht gesichert.<br />

Tauchpakete zubuchbar.<br />

An-/Abreise und Mindestaufenthalt: Maxaufenthalt 42 Nächte.<br />

Das FZX2 ist mit mindestens 4 Personen zu belegen.<br />

Die TUI unterstützt die Aktivitäten von ECP<strong>AT</strong>, einem internationalen Bündnis gegen die<br />

sexuelle Ausbeutung von Kindern. ECP<strong>AT</strong> fördert weltweit die Aufklärung, unternimmt<br />

Maßnahmen zum Schutz von Kindern und unterstützt ihre Rehabilitation.<br />

TUI hat außerdem den Kinderschutzkodex unterzeichnet und sich<br />

damit dem Schutz von Kindern vor Ausbeutung verpflichtet. Weitere<br />

Informationen zu den Aktivitäten der TUI und von ECP<strong>AT</strong> finden Sie<br />

unter www.tui-deutschland.de/nachhaltigkeit, www.tui.at, zu finden<br />

unter „Service & Kontakt/ Hilfe & Wissenswertes“, www.tui-suisse.<br />

com/umwelt und www.ecpat.de, www.ecpat.at sowie www.ecpat.ch.<br />

Wichtige Hinweise und Beobachtungen von Übergriffen auf Kinder und Jugendliche melden Sie bitte über die<br />

Meldeplattform www.nicht-wegsehen.net, an Interpol meldestelle@interpol.at oder mit dem Meldeformular<br />

unter www.stopchildsextourism.ch an Fedpol. Jeder Hinweis zählt!<br />

28

Tauchen in Ägypten<br />

+++ Paket +++ Individuell +++ Paket +++ Individuell +++ Paket +++ Individuell +++ Paket +++ Individuell +++ Paket +++<br />

Zeiträume / Preise pro Person in €<br />

Magic Divers im CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

Bestellnr. Paketart<br />

HRGXDA01 Urlaubstaucher 5<br />

Tauchgänge frei wählbar<br />

Bestellnr.<br />

HRGXDA02 Family Package 12<br />

Tauchgänge frei wählbar<br />

Beschreibung<br />

Tauchpaket (dynamisch): 5 Tauchgänge frei wählbar, Pressluftflasche,<br />

Blei, Gurt, Tauchbegleitung inklusive.<br />

Buchungstag*/-dauer 9.11. - 30.4.<br />

täglich/ 1 Tag Pro Person 120<br />

Paketart Beschreibung Buchungstag*/-dauer 9.11. - 30.4.<br />

Tauchpaket (dynamisch): 12 Tauchgänge frei wählbar, auf mehrere<br />

Personen aufteilbar; Pressluftflasche, Blei, Gurt, Tauchbegleitung<br />

inklusive.<br />

täglich/ 1 Tag<br />

Ägypten · Länder-/Preisinformationen<br />

Pro Person 295<br />

Bestellnr. Paketart Beschreibung Buchungstag*/-dauer 9.11. - 30.4.<br />

HRGXDA03 Scuba Diver 2,5 Tage Scubadiver Ausbildungspaket: 2,5 Tage, 2-3 Poollektionen, 2 2 mal pro Woche Pro Person 200<br />

Ausbildungspaket Theorielektionen, 2 Freiwassertauchgänge, Leihausrüstung, Lehrmaterial<br />

(als Eigentum), Logbuch, internationales Zertifikat inkl. (Mindestalter 12<br />

Jahre)<br />

Bestellnr. Paketart Beschreibung Buchungstag*/-dauer 9.11. - 30.4.<br />

HRGXDA04 Open Water Diver 4-5 Tage Open Water Diver Ausbildungspaket: Dauer 4-5 Tage, 2-3 Poollektionen, 2 mal pro Woche Pro Person 360<br />

Ausbildungspaket 4 Theoriestunden, 5 Freiwassertauchgänge, Leihausrüstung,<br />

Lehrmaterial (als Eigentum), Logbuch, internationales Zertifikat inkl.<br />

(Mindestalter <strong>15</strong> Jahre)<br />

Bestellnr. Paketart Beschreibung Buchungstag*/-dauer 9.11. - 30.4.<br />

HRGXDA05 1 Woche Unlimited 6 6 zusammenhängende Tauchtage: Alle Tauchaktivitäten inkl. aller 1 Woche Pro Person 370<br />

zusammenhängende Zuschläge gemäß dem festen Wochenprogramm der Tauchbasis (ohne<br />

Tauchtage ohne Ausrüstung Scubadiver- & OWD-Kurse). Teilnahme an Spezialkursen im<br />

Wochenprogramm (ausgenommen Scubadiver- & OWD-Kurse)<br />

inklusive. Pro Spezialkurs/Person 60 Euro extra für Lehrmittel und<br />

Zertifikat.<br />

Für alle buchbaren Sport-Pakete gilt:<br />

Wichtig: Die Tauchpakete sind erst ab 12 Jahren buchbar und nur in Verbindung mit CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial.<br />

Nicht inkludiert: Tauchpakete: sämtliche Zuschläge, Ausrüstungsmiete / Unlimited Pakete: Ausrüstungsmiete. Für alle Tauchaktivitäten, ausser Ausbildungspakete, ist ein internationaler Tauchschein und ein Logbuch erforderlich. Ein gültiges ärztliches<br />

Attest in schriftlicher Form ist in jedem Fall vorzulegen. Die Pakete sind persönlich, nicht übertragbar oder rückerstattbar (ausser Family-Paket, das ist übertragbar, aber nicht rückerstattbar). Die Basisleitung behält sich Empfehlungen betreffend<br />

Tauchgebiete und Reihenfolge vor. Die Pakete sind nur im Voraus buchbar; vor Ort gelten reguläre Preise je nach Angebot. Keinerlei andere Rabatte / Sonderaktionen können zur Anwendung kommen. Bei allen Tauchpaketen ist die Mehrwertsteuer<br />

inkludiert. Aus gesundheitlichen Gründen dürfen 24 Std. vor einem Flug keine Tauchgänge erfolgen. Beachten Sie bitte Hinweise zur Beförderung von Sportgepäck im Preisteil / Reisewissen zu Ihrem Flug.<br />

Zimmerskizzen CLUB MAGIC LIFE Kalawy Imperial<br />

Familiensuite<br />

Familienzimmer<br />

Doppelzimmer<br />

29

Reisewissen<br />

REISEWISSEN<br />

Ihre Reise<br />

Gesundheit: Als Reisender sollten Sie<br />

sich über Infektions- und Impfschutz<br />

sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren; erforderlichenfalls<br />

sollte ärztlicher Rat über Thrombose-<br />

und andere Gesundheitsrisiken<br />

eingeholt werden. Informationen erhalten<br />

Sie bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch<br />

erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern<br />

und reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten.<br />

Vorsicht: Bitte nehmen Sie auf die<br />

geänderten und ungewohnten<br />

Umstände sowie die höheren Temperaturen<br />

Rücksicht. Vermeiden Sie daher<br />

vor allem während der ersten Urlaubstage<br />

größere Belastungen des Körpers<br />

und achten Sie auf ausreichende Flüssigkeitsaufnahme.<br />

Nehmen Sie leichte<br />

Kost zu sich und vermeiden Sie fette<br />

Speisen. Übermäßiger Alkoholgenuss<br />

setzt die ohnehin geminderte Leistungsfähigkeit<br />

weiter herab. Leitungswasser<br />

sollte nicht getrunken und auch<br />

nicht zum Zähneputzen verwendet werden.<br />

Wir empfehlen, nur in Flaschen<br />

abgefülltes Wasser zu verwenden.<br />

Bargeldlose Zahlung: Reisende, die mit<br />

ihrer Kredit-, EC- oder einer sonstigen<br />

Zahlungskarte im Ausland bezahlen<br />

oder Geld abheben wollen, sollten sich<br />

vor Reiseantritt bei ihrem Kreditinstitut<br />

über die Nutzungsmöglichkeit ihrer<br />

Karte informieren.<br />

Ein-/Ausreisebestimmungen: Wir weisen<br />

ausdrücklich darauf hin, dass unser<br />

Unternehmen für das Vorhandensein<br />

ordnungsgemäßer Ein- bzw. Ausreisedokumente<br />

keinerlei Haftung übernimmt.<br />

Bei etwaigen Fragen wenden Sie<br />

sich an das Bundesministerium für<br />

auswärtige Angelegenheiten, die zuständige<br />

Botschaft bzw. das entsprechende<br />

Konsulat.<br />

Kindereinträge im Reisepass: Bitte<br />

beachten Sie: Seit 2012 sind Kindereinträge<br />

im Reisepass der Eltern ungültig<br />

und berechtigen das Kind nicht mehr<br />

zum Grenzübertritt. Für die Eltern als<br />

Passinhaber bleibt das Dokument dagegen<br />

uneingeschränkt gültig.<br />

Gepäck: Es ist ausdrücklich verboten,<br />

im beförderten Gepäck Gegenstände<br />

mitzuführen, welche die Sicherheit des<br />

Flugzeugs oder der Passagiere gefährden.<br />

Das zu befördernde Gepäck muss<br />

zum Lufttransport geeignet und in entsprechender<br />

Weise verpackt sein. Die<br />

Beförderung von Tieren bedarf einer<br />

gesonderten Genehmigung. Freigepäck<br />

laut den Bestimmungen der jeweiligen<br />

Fluggesellschaft. Bitte informieren Sie<br />

sich in Ihrem Reisebüro. Beachten Sie<br />

bitte die verschärften Vorschriften<br />

betreffend das Handgepäck. Der Transport<br />

von Übergepäck, Sportgepäck,<br />

sowie sperrigen Gegenständen erfolgt<br />

grundsätzlich gegen Gebühr, kann<br />

jedoch aufgrund von Kapazitätsengpässen<br />

seitens der Fluglinie verweigert werden.<br />

Für Mehr kosten bzw. Schäden haftet<br />

der Reiseteilnehmer. Dringend<br />

benötigte Gegenstände, insbesondere<br />

regel mäßig einzunehmende Medikamente,<br />

sollten unbedingt im Handgepäck<br />

transportiert werden.<br />

Gepäckbeschädigungen/-verspätungen:<br />

In diesen Fällen wenden Sie sich<br />

bitte unverzüglich an einen Repräsentanten<br />

der Fluglinie oder an das Flughafenpersonal<br />

(Lost&Found) und verlangen<br />

Sie hierüber eine entsprechende<br />

Bestätigung (Damage bzw. Property<br />

Irregularity Report).<br />

Sport- und sonstiges Sondergepäck:<br />

Wenn Sie Sportgeräte oder anderes<br />

Sondergepäck mitnehmen wollen, so<br />

müssen Sie dieses rechtzeitig, mindestens<br />

14 Tage vor Abflug, bei Ihrem Reisebüro<br />

oder per Internet bei der jeweiligen<br />

Fluggesellschaft anmelden. Das<br />

Sondergepäck muss transportgerecht<br />

verpackt und von Ihnen zum Flughafen<br />

transportiert werden; ggf. ist auch die<br />

Vorlage eines Versicherungsnachweises<br />

erforderlich. Die Fluggesellschaften<br />

behalten sich vor, den Inhalt des Sondergepäcks<br />

zu prüfen und ggf. die<br />

anwendbaren Übergepäck-Raten zu<br />

berechnen. Bitte erkundigen Sie sich bei<br />

Ihrer Buchungsstelle.<br />

Rund um den Flug: Bei unseren Flügen<br />

handelt es sich um Non-Stop- oder<br />

Direktflüge. Die in den Flugtabellen<br />

angegebenen Flugzeiten beruhen auf<br />

Durchschnittswerten und können von<br />

der tatsächlichen Flugzeit – je nach<br />

benutzter Flugroute – abweichen. Aufgrund<br />

verschiedener Einflüsse kann es<br />

auch kurzfristig zu Änderungen der<br />

Streckenführung, Flugzeiten und Fluggesellschaften<br />

sowie zu Umsteigeverbindungen<br />

kommen.<br />

Alle Fluggesellschaften bemühen sich<br />

um eine planmäßige Durchführung der<br />

Flüge, jedoch können Verspätungen aufgrund<br />

von schlechter Witterung, technischer<br />

Probleme oder Überfüllung des<br />

internationalen Luftraums nie ausgeschlossen<br />

werden. Auch auf Streiks der<br />

Fluglotsen und des Flughafenpersonals<br />

haben wir keinen Einfluss. In Einzelfällen<br />

kann es aufgrund von höherer<br />

Gewalt zu Verspätungen von Stunden<br />

oder Tagen kommen; auch ist es möglich,<br />

dass Sie die geplanten Anschlüsse<br />

und Weiterbeförderungen nicht in<br />

Anspruch nehmen können. Wir sind<br />

bestrebt, die Unannehmlichkeiten für<br />

Sie so gering wie möglich zu halten. Wir<br />

können Sie daher nur um Ihr Verständnis<br />

bitten, denn oberste Priorität hat<br />

immer die Sicherheit unserer Gäste.<br />

Bitte beachten Sie, dass Ihr An- und<br />

Abreisetag in erster Linie ein Reisetag<br />

ist. Abflüge können auch in die Nachmittags-<br />

und Abendstunden fallen und<br />

Rückflüge schon morgens stattfinden.<br />

Wir machen weiterhin darauf aufmerksam,<br />

dass inzwischen alle Fluggesellschaften<br />

ausschließlich Nichtraucherflüge<br />

anbieten. Die Art der Verpflegungsleistung<br />

an Bord des Flugzeugs<br />

kann je nach Fluggesellschaft unterschiedlich<br />

ausfallen. Einige Fluggesellschaften<br />

bieten während des Fluges<br />

keine inkludierte Verpflegungsleistung<br />

mehr an. Sofern eine Sicherheitsgebühr<br />

von Urlaubsländern erhoben wird,<br />

behalten wir uns vor, diese als Zuschlag<br />

zum Reisepreis zu berechnen. In diesem<br />

Fall werden Sie bei Ihrer Buchung darüber<br />

informiert. Sollte Ihre Reise in den<br />

Übergangszeitraum <strong>Winter</strong>-/Sommersaison<br />

bzw. Sommer-/<strong>Winter</strong>saison fallen,<br />

kann es durch Umstellung der Flugpläne<br />

zu verkürzten bzw. verlängerten<br />

Aufenthalten kommen. Genauere Informationen<br />

hierzu gibt Ihnen Ihr Reisebüro.<br />

Bei Ihrer Buchung geben wir den<br />

Namen des voraussichtlich ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmens bekannt.<br />

Sollte es in Bezug auf die Fluggesellschaft<br />

zu einer Abweichung kommen,<br />

werden wir Sie darüber in Kenntnis setzen.<br />

Kindersitze an Bord: Babys und Kleinkinder<br />

können an Bord mancher Fluggesellschaften<br />

auf mitgebrachten Kindersitzen<br />

Platz nehmen. Welche<br />

Autokindersitze für die Befestigung auf<br />

ausgewählten Flugzeugsitzen zugelassen<br />

sind und wie die erforderliche Sitzplatzreservierung<br />

abgewickelt wird,<br />

erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder<br />

bei der Fluggesellschaft.<br />

Umbuchungen/Stornierungen/<br />

Verlängerungen: Wenden Sie sich bitte<br />

vor Abflug an Ihr Reisebüro bzw. in allen<br />

Fällen vor Ort an unsere Urlaubsbetreuung.<br />

Sollten Sie vor Ort einen Hotelwechsel<br />

oder eine Aufenthaltsverlängerung<br />

in Erwägung ziehen, wird sich<br />

unsere Vertretung bemühen, Ihnen dies<br />

zu ermöglichen, sofern entsprechende<br />

Flug- u. Hotelkapazitäten verfügbar<br />

sind. Berücksichtigen Sie hierbei allerdings,<br />

dass Ihnen erhebliche Zusatzkosten<br />

entstehen können (Transferkosten,<br />

Stornokosten im ursprünglich gebuchten<br />

Hotel, allfällig zu begleichender Aufpreis,<br />

Umbuchungsgebühren, etc.).<br />

Anfallende Kosten sind vor Leistungsänderung<br />

bzw. Umzug direkt bei der<br />

Urlaubsbetreuung zu begleichen. Sollten<br />

Sie Ihren Aufenthalt auf eigenen<br />

Wunsch vorzeitig abbrechen und den<br />

verbleibenden Hotelaufenthalt stornieren<br />

wollen, ist eine Rückerstattung der<br />

nicht konsumierten Urlaubstage nicht<br />

möglich. Mündliche Abmachungen mit<br />

dem Hotelier sind für den Veranstalter<br />

unverbindlich. Beachten Sie bitte, dass<br />

Umbuchungen und Namensänderungen<br />

bei Linienflügen nicht immer möglich<br />

sind bzw. mit Mehrkosten verbunden<br />

sein können.<br />

GULET Service: Unser kompetenter<br />

Deutsch sprechender GULET Service ist<br />

vor Ort Ihr Ansprechpartner, der Ihnen<br />

mit Rat und Tat zur Seite steht. In vielen<br />

Urlaubsgebieten sogar rund um die Uhr.<br />

Nur in ausdrücklich ohne GULET Service<br />

ausgeschriebenen Angeboten ist<br />

dieser Service nicht Bestandteil unserer<br />

Leistungen. Ihr GULET Service Team lernen<br />

Sie in den meisten Urlaubsgebieten<br />

am Tag nach der Ankunft kennen. Wann<br />

und wo Sie Ihren Ansprechpartner<br />

erreichen, steht in der GULET Info-<br />

Mappe in Ihrem Hotel und in Ihren Reiseunterlagen.<br />

Unsere Bitte an Sie: Sollten<br />

Sie einen besonderen Wunsch<br />

haben oder etwas beanstanden, sprechen<br />

Sie sofort mit Ihrem GULET Service<br />

Team. Nur so haben wir die Chance,<br />

schnell zu handeln, damit Sie Ihren<br />

Urlaub voll und ganz genießen können.<br />

Urlaubssouvenirs und Artenschutz:<br />

Das Washingtoner Artenschutzabkommen<br />

(CITES) schützt vom Aussterben<br />

bedrohte Tier- und Pflanzenarten,<br />

indem es die Ein- und Ausfuhr von Tieren<br />

und Pflanzen sowie von Produkten<br />

aus diesen stark einschränkt oder sogar<br />

ganz verbietet. Ein Verstoß gegen die<br />

Artenschutzbestimmungen wird in<br />

Europa strafrechtlich geahndet. Was Sie<br />

beispielsweise nicht aus Ihrem Urlaub<br />

mitbringen dürfen:<br />

l Alpenpflanzen (z. B. Edelweiß, Enzian),<br />

Orchideen- und Sukkulentenarten<br />

l lebende oder ausgestopfte Vögel (z. B.<br />

Greifvögel, Eulen, Flamingos, Kraniche)<br />

l Felle von Wildkatzen und Bären<br />

l Land- oder Wasserschildkröten<br />

l Souvenirs aus Korallen (z. B. Korallenketten),<br />

bestimmte Muscheln oder<br />

Schnecken, Seepferdchen<br />

l Kaviar<br />

Weitere Informationen erhalten Sie<br />

unter www.artenschutz-online.de, beim<br />

Bundesamt für Naturschutz (www.bfn.<br />

de) oder in Österreich beim Bundesministerium<br />

für Finanzen (www.bmf.gv.at).<br />

Informationen aus dem Internet: Bitte<br />

haben Sie Verständnis, dass für Informationen<br />

zu Hotels etc. aus dem Internet<br />

bzw. aus anderen nicht von TUI<br />

selbst veröffentlichten Quellen keine<br />

Gewähr für die Richtigkeit übernommen<br />

werden kann.<br />

Ihre Gastgeber<br />

Technische Einrichtungen, Wasserund<br />

Stromversorgung: Technische Einrichtungen,<br />

wie z. B. Gasboiler und<br />

Herde, entsprechen im Ausland nicht<br />

immer den von Ihnen gewohnten Standards.<br />

Bitte beachten Sie daher unbedingt<br />

die Benutzungshinweise. In manchen<br />

Ländern kann es gelegentlich zu<br />

Störungen in der Wasser- oder Stromversorgung<br />

kommen. Lang anhaltende<br />

Trockenzeiten können zu Wasserknappheit<br />

führen.<br />

Leitungswasser sollte nicht als Trinkwasser<br />

verwendet werden. Klimatisch<br />

bedingt kann es zu Problemen bei der<br />

Wasserversorgung kommen.<br />

Trinkgeld: In den Urlaubsländern freut<br />

man sich im Servicebereich über ein<br />

angemessenes Trinkgeld.<br />

30

Reisewissen<br />

Nichtrauchergesetze: Bitte beachten<br />

Sie die jeweils gültigen Nichtrauchergesetze<br />

Ihres Urlaubslandes. Ein Verstoß<br />

kann unter Umständen mit Strafen<br />

belegt sein.<br />

Drogen: Besitz, Handel und Konsum<br />

von Drogen sind verboten und werden<br />

schwer bestraft.<br />

Telefonkosten: Die Gesprächskosten<br />

für Festnetzverbindungen in Ihre Heimat<br />

sind recht hoch. In den meisten<br />

Hotels wird pauschal eine Mindestzeit<br />

berechnet. Telefonieren mit dem Mobiltelefon<br />

(GSM Standard) ist in vielen<br />

Ländern möglich. Für nähere Informationen<br />

erkundigen Sie sich bitte bei<br />

Ihrem Anbieter.<br />

Filmen und Fotografieren von militärischen<br />

Anlagen, Werften, Flughäfen, etc.<br />

ist in vielen Ländern nicht gestattet.<br />

Bitte zeigen Sie Einfühlungsvermögen<br />

beim Fotografieren von Personen und<br />

fragen Sie vorher um Erlaubnis.<br />

Strände: Wo die Strände in den<br />

Urlaubsländern öffentlich sind, sorgt die<br />

jeweilige Gemeinde allein für die<br />

Strandhygiene. Unter bestimmten Witterungsbedingungen<br />

werden manchmal<br />

Seetang, Algen u. ä. angeschwemmt.<br />

Außerdem sind nicht zwingend hoteleigene<br />

Liegen am Strand vorhanden. An<br />

öffentlichen Stränden sind Liegen und<br />

Schirme in der Regel gegen Gebühr von<br />

Fremdanbietern erhältlich.<br />

Lärm: Wenn wir in unseren Ausschreibungen<br />

auf Diskotheken, Bars, etc. hinweisen,<br />

kann es zu Lärm kommen, der<br />

die eigene Toleranzgrenze unter<br />

Umständen überschreitet.<br />

Bautätigkeit: Jedes Hotel muss von<br />

Zeit zu Zeit renoviert werden. Darüber<br />

hinaus können Baustellen von heute auf<br />

morgen entstehen, oder Bauarbeiten<br />

werden nach langer Pause plötzlich wieder<br />

aufgenommen. Natürlich informieren<br />

wir Sie, sobald wir von gravierenden<br />

Bauarbeiten in Ihrem oder um Ihr Hotel<br />

herum erfahren.<br />

Souvenirs: In vielen Ländern ist das auf<br />

uns oft aufdringliche wirkende Kundenwerben<br />

alltäglich und das Verkaufen eine<br />

eigene „Kunst“. Wenn Sie nicht handeln<br />

möchten, empfehlen wir Ihnen u. a.<br />

staatlich geführte Kunstgewerbeläden.<br />

Ihre Unterkunft<br />

Kategorisierung: Die bei den je weiligen<br />

Hotelanlagen angeführte Kategorie wird<br />

von nationalen Tourismusbehörden oder<br />

Vereinigungen festgelegt und richtet<br />

sich ausschließlich nach deren nationalen<br />

Kriterien und ist mit den in Österreich<br />

geltenden Bestimmungen bzw.<br />

Kategorisierungskriterien nicht identisch.<br />

Zimmergröße: Sofern in der Ausschreibung<br />

angegebene Quadratmeterzahl<br />

beinhaltet diese alle Wohnflächen,<br />

inklusive Bad und Flur.<br />

Zustellbetten, die nicht zur festen Zimmerausstattung<br />

gehören, müssen transportabel<br />

sein, damit sie schnell dort<br />

aufgestellt werden können, wo sie<br />

gebraucht werden. Diese Mobilität hat<br />

manchmal ihren Preis: Weniger Komfort<br />

und weniger Platz im Zimmer.Auch eine<br />

Couch oder ein Sofa können als Zustellbett<br />

dienen.<br />

Service: Das Personal in den Hotels ist<br />

in der Regel sehr freundlich und hilfsbereit,<br />

der Service jedoch nicht immer<br />

perfekt und entspricht nicht immer<br />

westlichem Standard.<br />

Kleidung: Die Garderobe richtet sich<br />

nach den Ansprüchen und Gepflogenheiten<br />

Ihres gebuchten Hotels und Ihres<br />

Urlaubslandes. Abends sind für Herren<br />

in Hotels in der Regel lange Hosen<br />

erwünscht.<br />

An- und Abreise: Wenn abreisende<br />

Gäste das Hotel spät verlassen, kann es<br />

vorkommen, dass ankommende Gäste<br />

auf ihr Zimmer warten müssen. Eine<br />

gründliche Reinigung der Zimmer erfordert<br />

Zeit. Deshalb müssen die Zimmer<br />

am Abreisetag in der Regel zwischen 10<br />

und 12 Uhr mittags geräumt werden.<br />

Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />

Heizung/Klimaanlage: Wenn die Zimmer<br />

Heizung und Klimaanlage haben,<br />

ist beides explizit in der Hotelbeschreibung<br />

im Katalog ausgeschrieben. In vielen<br />

Fällen werden die Anlagen zentral<br />

bedient, so dass es im Ermessen des<br />

Hoteliers liegt, ob er diese zeitweilig<br />

ein- bzw. ausschaltet. In warmen Ländern<br />

sind in Hotels, Restaurants und<br />

Bussen fast immer Klimaanlagen in<br />

Betrieb, die häufig nicht ganz zugfrei<br />

sind. Wir empfehlen daher, immer einen<br />

Pullover oder eine Jacke mitzunehmen.<br />

Außerdem kann der Betrieb der Klimaanlagen<br />

in Hotels unter Umständen mit<br />

Geräuschen verbunden sein.<br />

Fernsehen (TV): In fast allen TUI<br />

Hotels können Sie über Satellitenprogramm<br />

(S<strong>AT</strong> TV) fernsehen. Die Empfangs-<br />

und Bildqualität hängt u. a. von<br />

der Lage des Hotels und vom Wetter<br />

ab. Sie ist selten mit der in Ihrer Heimat<br />

vergleichbar. Nicht in allen Ländern können<br />

deutschsprachige Programme empfangen<br />

werden.<br />

Wellness: Bitte beachten Sie, dass in vielen<br />

Hotelanlagen der Eintritt in die Wellness-Center<br />

erst ab einem Mindestalter<br />

von meist 16 Jahren erlaubt ist (Infos<br />

siehe jeweilige Hotelausschreibung).<br />

Sport: Da sich viele Gäste während des<br />

Urlaubs sportlich oder aktiv betätigen,<br />

kann es sein, dass Sie, insbesondere in<br />

der Hochsaison, auf die Benutzung der<br />

Sportgeräte und -plätze warten müssen<br />

oder die Benutzungsdauer zeitlich<br />

begrenzt ist.<br />

Unterhaltung: In den meisten Hotels<br />

treffen verschiedene Nationalitäten<br />

zusammen. Gibt es ein Unterhaltungsprogramm,<br />

kann es sein, dass dieses<br />

nicht ausschließlich in deutscher Sprache<br />

moderiert wird.<br />

Kinder: Auch unsere kleinen Gäste sollen<br />

schöne Ferien erleben. Deshalb bieten<br />

viele Hotels spezielle Entertainmentprogramme<br />

für Kinder an. Für<br />

manche dieser Angebote gibt es Altersvorgaben.<br />

Ein Entertainmentteam sorgt<br />

meist stundenweise für Spiel und Spaß.<br />

Während in den meisten Hotels ein<br />

Babybett inklusive ist, muss jedes weitere<br />

auf jeden Fall bei Buchung angefragt<br />

werden.<br />

Swimmingpool/Liegen: Bei hohen<br />

Temperaturen ist ein Bad im<br />

Hotel-Swimmingpool für jeden Gast<br />

erfrischend. Damit dies so bleibt, wird<br />

das Wasser regelmäßig gewechselt. In<br />

dieser Zeit kann der Pool nicht genutzt<br />

werden. Auch wenn der Pool über eine<br />

Umwälzungsanlage verfügt, muss er<br />

gelegentlich komplett gereinigt werden.<br />

Wird der Pool als beheizbar ausgeschrieben,<br />

liegt es im Ermessen des<br />

Hoteliers, ihn zu heizen. Leider ist es<br />

nicht immer möglich, für jeden Hotelgast<br />

eine Liege mit Sonnenschirm<br />

bereitzustellen.<br />

Streunende Tiere: Bitte beachten Sie,<br />

dass in vielen südlichen Urlaubsländern<br />

frei lebende Hunde und Katzen verbreitet<br />

sind. Diese können sich auch am<br />

Strand aufhalten. Ebenfalls ist es trotz<br />

Bemühungen des Personals nicht<br />

immer möglich, sie aus den Außenanlagen<br />

der Hotels fernzuhalten. Die Tiere<br />

können bei Berührung Überträger von<br />

Krankheiten sein. Bitte vermeiden Sie<br />

es zudem, die Tiere zu füttern. Sie fördern<br />

dadurch deren Vermehrung und<br />

verschlechtern auf lange Sicht ihre Situation.<br />

Engagierte Tierschutzvereine vor<br />

Ort leisten effektive Hilfe und freuen<br />

sich über Ihre Unterstützung. Kontaktadressen<br />

finden Sie unter www.<br />

tui-deutschland.de/nachhaltigkeit.<br />

Insektenschutz: Um die Hotelanlagen<br />

frei von Insekten zu halten, ist in vielen<br />

Ländern der Einsatz von Insektenbekämpfungsmitteln<br />

(z. B. Sprays) landesübliche<br />

Praxis. Diese werden in der<br />

Regel in den frühen Abendstunden in<br />

den Gartenanlagen und Zimmern eingesetzt.<br />

Vor- und Nachsaison: In dieser Zeit<br />

kann es vorkommen, dass ein Hotelier<br />

entscheidet, nicht alle Leistungen anzubieten.<br />

Manchmal wird ein Hotel wegen<br />

zu geringer Gästezahlen später geöffnet<br />

oder früher geschlossen. Selbstverständlich<br />

bieten wir Ihnen dann ein<br />

mindestens gleichwertiges Ersatzangebot<br />

an.<br />

Roulette: Gegenstand einer Roulettebuchung<br />

ist nicht die Unterbringung in<br />

einem namentlich genannten Hotel,<br />

sondern in einem beliebigen Hotel der<br />

ausgeschriebenen nationalen Kategorie.<br />

Abgesehen von der Destination, der<br />

Kategorie und der Verpflegungsart werden<br />

zumeist keine weiteren Leistungskriterien<br />

zugesichert, welche daher auch<br />

nicht Vertragsinhalt werden. Die Zuteilung<br />

erfolgt vor Ort je nach Verfügbarkeit,<br />

wobei es sich bei dem zur Verfügung<br />

gestellten Hotel nicht um ein<br />

Katalogprodukt handeln muss. Die Destination<br />

wird durch den Zielflughafen<br />

bestimmt, wobei die Unterbringung<br />

nicht notwendigerweise im Ort des<br />

Zielflughafens, sondern auch in den zu<br />

diesem gehörigen Urlaubsregionen<br />

erfolgen kann.<br />

Rückreise: In der GULET InfoMappe in<br />

Ihrem Hotel finden Sie entsprechende<br />

Angaben über die Abhol- und geplante<br />

Rückflugzeit.<br />

Das Reisebüro – Ihr und unser<br />

Partner: Diese Informationen sind<br />

Bestandteil des mit uns abgeschlossenen<br />

Pauschalreisevertrags. Reisebüros<br />

sind nicht befugt, vom Inhalt des Katalogs<br />

abweichende bzw. ergänzende Vereinbarungen<br />

zu treffen. Zusätz liche Vereinbarungen<br />

bedürfen ausnahmslos der<br />

schriftlichen Zustimmung des Veranstalters.<br />

Beachten Sie auch die Ergänzenden<br />

Bestimmungen zu den von uns<br />

anerkannten Allgemeinen Reisebedingungen<br />

1992, welche dem mit uns<br />

abgeschlossenen Vertrag zugrunde liegen.<br />

Lieber Reisegast,<br />

wir haben versucht, Sie so gut wie möglich auf wichtige Punkte vor Ihrer<br />

Reise hinzuweisen. Vielleicht haben Sie beim Lesen die eine oder andere<br />

Information erhalten, die für Ihre geplante Reise interessant ist. Für weitere<br />

Fragen steht Ihnen Ihr Reisebüro gerne zur Verfügung. Wir wünschen<br />

Ihnen schon heute alles Gute, viel Erholung und natürlich rundum schöne<br />

Ferien. Selbstverständlich geben wir Ihnen sofort Bescheid, falls es bei<br />

Ihrer gebuchten Reise zu Änderungen kommt.<br />

Spezielle Informationen zu Ihrem Urlaubsland finden Sie in der Rubrik<br />

„Länder-/Preisinformationen“ am Anfang Ihres Urlaubs gebietes.<br />

31

Allgemeine Informationen · Reisebedingungen<br />

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN (ARB 1992)<br />

Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz<br />

BGBI.247/93<br />

Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat<br />

des Bundesministers für Gesundheit, Sport und<br />

Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1<br />

GewO 1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers<br />

für wirtschaftliche Angelegenheiten in der<br />

Fassung 1994 über die Ausübungsvorschriften für das<br />

Reisebürogewerbe.<br />

Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/<br />

oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten.<br />

Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um<br />

die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer<br />

(Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier<br />

usw.) zu bemühen.<br />

Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder<br />

mehrere touristische Leistungen zu einem Pauschalpreis<br />

anbietet (Pauschalreise/Reiseveranstaltung) oder<br />

einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen zu<br />

erbringen verspricht und dazu im Allgemeinen eigene<br />

Prospekte, Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt.<br />

Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt,<br />

kann auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen<br />

vermittelt werden (z. B. fakultativer Ausflug am<br />

Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittlerfunktion<br />

hinweist.<br />

Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext<br />

dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler<br />

(Abschnitt A) oder als Veranstalter (Abschnitt<br />

B) mit ihren Kunden/ Reisenden (Anm.: im Sinne des<br />

KSchG) Verträge abschließen.<br />

Die besonderen Bedingungen<br />

--der vermittelten Reiseveranstalter,<br />

--der vermittelten Transportunternehmen<br />

(z. B. Bahn, Bus, Flugzeug und Schiff) u.<br />

--der anderen vermittelten Leistungsträger<br />

gehen vor.<br />

A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLER<br />

Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des<br />

Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden<br />

mit einem Vermittler schließen.<br />

1. Buchung/Vertragsabschluss<br />

Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich<br />

erfolgen. (Fern)mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro<br />

umgehend schriftlich bestätigt werden.<br />

Reisebüros sollten Buchungsscheine verwenden, die<br />

alle wesentlichen Angaben über die Bestellung des<br />

Kunden unter Hinweis auf die der Buchung zugrundeliegende<br />

Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt usw.)<br />

aufweisen.<br />

Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung<br />

und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters<br />

entsprechend § 8 der Ausübungsvorschriften<br />

für das Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen<br />

ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen,<br />

auf davon abweichende Reisebedingungen nachweislich<br />

aufmerksam zu machen und sie in diesem Fall vor<br />

Vertragsabschluss auszuhändigen.<br />

Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger,<br />

Reiseveranstalter) vermittelt werden, kann<br />

auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen.<br />

Derjenige, der für sich oder Dritte eine Buchung vornimmt,<br />

gilt damit als Auftraggeber und übernimmt<br />

mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen<br />

aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro<br />

(Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.).<br />

Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr<br />

und eine (Mindest-) Anzahlung verlangen.<br />

Die Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen<br />

(Telefonspesen, Fernschreibkosten usw.) sind beim<br />

Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht<br />

Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters oder<br />

Leistungsträgers beim Reisebüro fällig.<br />

Reiseunternehmungen, die Buchungen entgegennehmen,<br />

sind verpflichtet, dem Reisenden bei oder unverzüglich<br />

nach Vertragsabschluss eine Bestätigung über<br />

den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln.<br />

2. Informationen u. sonst. Nebenleistungen<br />

2.1. Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zollund<br />

gesundheitspolizeiliche Vorschriften<br />

Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins<br />

Ausland in der Regel ein gültiger Reisepass erforderlich<br />

ist. Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen<br />

darüber hinausgehenden ausländischen Pass-, Visaund<br />

gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften<br />

sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften<br />

zu informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung<br />

gebracht werden können (insbesondere an Hand des<br />

TIM). Im übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser<br />

Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit<br />

übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die<br />

Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums.<br />

Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit<br />

Auskunft über besondere Vorschriften für Ausländer,<br />

Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften.<br />

2.2. Informationen über die Reiseleistung<br />

Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde<br />

Leistung des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers<br />

unter Bedachtnahme auf die Besonderheiten des<br />

jeweils vermittelten Vertrages und auf die Gegebenheiten<br />

des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem<br />

Wissen darzustellen.<br />

3. Rechtsstellung und Haftung<br />

Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf<br />

--die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters<br />

bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung<br />

von gewonnenen Erfahrungen;<br />

--die einwandfreie Besorgung von Leistungen einschließlich<br />

einer entsprechenden Information des<br />

Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente;<br />

--die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen<br />

und Zahlungen zwischen Kunden<br />

und vermitteltem Unternehmen und umgekehrt (wie<br />

z. B. von Änderungen der vereinbarten Leistung und<br />

des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen,<br />

Reklamationen).<br />

Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von<br />

ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung.<br />

Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung<br />

den Firmenwortlaut (Produktname), die<br />

Anschrift des Reiseveranstalters und gegebenenfalls<br />

eines Versicherers unter einem bekanntzugeben,<br />

sofern sich diese Angaben nicht schon im Prospekt,<br />

Katalog oder sonstigen detaillierten Werbeunterlagen<br />

finden. Unterlässt es dies, so haftet es dem Kunden als<br />

Veranstalter bzw. Leistungsträger.<br />

4. Leistungsstörungen<br />

Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis<br />

obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden<br />

zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet,<br />

wenn es nicht beweist, dass ihm weder Vorsatz<br />

noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen.<br />

Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Verschuldens<br />

ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz<br />

eines daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der<br />

Provision des vermittelten Geschäftes verpflichtet.<br />

B. DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTER<br />

Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des<br />

Vertrages - in der Folge Reisevertrag genannt -, den<br />

Buchende mit einem Veranstalter entweder direkt<br />

oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen.<br />

Für den Fall des Direktabschlusses treffen den<br />

Veranstalter die Vermittlerpflichten sinngemäß.<br />

Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen<br />

ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN,<br />

Abweichungen sind in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen<br />

gemäß § 8 der Ausübungsvorschriften<br />

ersichtlich gemacht.<br />

1. Buchung/Vertragsabschluss<br />

Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden<br />

und dem Veranstalter dann zustande, wenn Übereinstimmung<br />

über die wesentlichen Vertragsbestandteile<br />

(Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben<br />

sich Rechte und Pflichten für den Kunden.<br />

2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers<br />

Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann<br />

möglich, wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für<br />

die Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen.<br />

2.1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung<br />

Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag<br />

bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne<br />

Ansprüche aus diesem Vertrag an einen Dritten abtritt.<br />

In diesem Fall trägt der Buchende die sich daraus ergebenden<br />

Mehrkosten.<br />

2.2. Übertragung der Reiseveranstaltung<br />

Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten,<br />

so kann er das Vertragsverhältnis auf eine<br />

andere Person übertragen. Die Übertragung ist dem<br />

Veranstalter entweder direkt oder im Wege des Vermittlers<br />

binnen einer angemessenen Frist vor dem<br />

Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann<br />

eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben. Der Überträger<br />

und der Erwerber haften für das noch unbeglichene<br />

Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die<br />

Übertragung entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter<br />

Hand.<br />

3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige<br />

Nebenleistungen<br />

Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten<br />

(nämlich Informationen über Pass-, Visa-,<br />

Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Einreisevorschriften)<br />

hinaus hat der Veranstalter in ausreichender<br />

Weise über die von ihm angebotene Leistung<br />

zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen im zum<br />

Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt<br />

sowie die weiteren darin enthaltenen Informationen<br />

sind Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, dass<br />

bei der Buchung anderslautende Vereinbarungen<br />

getroffen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige<br />

Vereinbarungen unbedingt schriftlich festzuhalten.<br />

4. Reisen mit besonderen Risken<br />

Bei Reisen mit besonderen Risken (z. B. Expeditionscharakter)<br />

haftet der Veranstalter nicht für die Folgen,<br />

die sich im Zuge des Eintrittes der Risken ergeben,<br />

wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereiches<br />

geschieht.<br />

Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveranstalters,<br />

die Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der<br />

Erbringung der einzelnen Reiseleistungen beauftragten<br />

Personen und Unternehmen sorgfältig auszuwählen.<br />

5. Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen<br />

5.1. Gewährleistung<br />

Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter<br />

Leistung einen Gewährleistungsanspruch.<br />

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm<br />

der Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf<br />

Wandlung oder Preisminderung in angemessener Frist<br />

eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte<br />

Leistung verbessert.<br />

Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel<br />

behoben wird oder eine gleich- oder höherwertige<br />

Ersatzleistung, die auch die ausdrückliche Zustimmung<br />

des Kunden findet, erbracht wird.<br />

5.2. Schadenersatz<br />

Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft<br />

die dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis<br />

obliegenden Pflichten, so ist dieser dem Kunden zum<br />

Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet.<br />

Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als<br />

seine Angestellten einzustehen hat, haftet er - ausgenommen<br />

in Fällen eines Personenschadens - nur, wenn<br />

er nicht beweist, dass diese weder Vorsatz noch grobe<br />

Fahrlässigkeit treffen.<br />

Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den<br />

Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstände, die<br />

üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer er<br />

hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung<br />

genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen,<br />

keine Gegenstände besonderen Wertes mitzunehmen.<br />

Weiters wird empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände<br />

ordnungsgemäß zu verwahren.<br />

5.3. Mitteilung von Mängeln<br />

Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages,<br />

den er während der Reise feststellt, unverzüglich<br />

einem Repräsentanten des Veranstalters mitzuteilen.<br />

Dies setzt voraus, dass ihm ein solcher bekanntgegeben<br />

wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte<br />

Mühe erreichbar ist. Die Unterlassung dieser<br />

Mitteilung ändert nichts an den unter 5.1.<br />

beschriebenen Gewährleistungsansprüchen des Kunden.<br />

Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet<br />

werden und insofern seine eventuellen Schadenersatzansprüche<br />

schmälern. Der Veranstalter muss<br />

den Kunden aber schriftlich entweder direkt oder im<br />

Wege des Vermittlers auf diese Mitteilungspflicht hingewiesen<br />

haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig<br />

darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unterlassung<br />

der Mitteilung seine Gewährleistungsansprüche<br />

nicht berührt, sie allerdings als Mitverschulden angerechnet<br />

werden kann.<br />

Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung<br />

eines örtlichen Repräsentanten entweder den jeweiligen<br />

Leistungsträger (z. B. Hotel, Fluggesellschaft) oder<br />

direkt den Veranstalter über Mängel zu informieren<br />

und Abhilfe zu verlangen.<br />

5.4. Haftungsrechtliche Sondergesetze<br />

Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem<br />

nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen,<br />

bei Bahn- und Busreisen nach dem Eisenbahn-<br />

und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz.<br />

6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen<br />

Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern,<br />

wird dem Kunden empfohlen, sich über die<br />

Nichterbringung oder mangelhafte Erbringung von<br />

Leistungen schriftliche Bestätigungen geben zu lassen<br />

bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern.<br />

Gewährleistungsansprüche können seit 1.1.2002<br />

innerhalb von 2 Jahren geltend gemacht werden.<br />

Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren.<br />

Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche<br />

unverzüglich nach Rückkehr von der Reise direkt<br />

beim Veranstalter oder im Wege des vermittelnden<br />

Reisebüros geltend zu machen, da mit zunehmender<br />

Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten zu rechnen ist.<br />

7. Rücktritt vom Vertrag<br />

7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise<br />

a) Rücktritt ohne Stornogebühr<br />

Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten<br />

kann der Kunde, ohne dass der Veranstalter<br />

gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden, vor Beginn<br />

der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten:<br />

Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu<br />

denen auch der Reisepreis zählt, erheblich geändert<br />

werden.<br />

In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen<br />

Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung, sowie<br />

eine gemäß Abschnitt 8.1. vorgenommene Erhöhung<br />

des vereinbarten Reisepreises um mehr als 10 Prozent<br />

eine derartige Vertragsänderung.<br />

Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder<br />

im Wege des vermittelnden Reisebüros dem Kunden<br />

die Vertragsänderung unverzüglich zu erklären und ihn<br />

dabei über die bestehende Wahlmöglichkeit entweder<br />

die Vertragsänderung zu akzeptieren oder vom Vertrag<br />

zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht<br />

unverzüglich auszuüben.<br />

Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt<br />

des den Kunden zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses<br />

trifft, ist der Veranstalter diesem gegenüber zum<br />

Schadenersatz verpflichtet.<br />

b) Anspruch auf Ersatzleistung<br />

Der Kunde kann, wenn er von den Rücktrittsmöglichkeiten<br />

laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung<br />

des Reiseveranstalters ohne Verschulden des<br />

Kunden, an Stelle der Rückabwicklung des Vertrages<br />

dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen<br />

anderen Reiseveranstaltung verlangen, sofern<br />

der Veranstalter zur Erbringung dieser Leistung in der<br />

Lage ist.<br />

Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht dem<br />

Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz wegen<br />

Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle<br />

des 7.2. zum Tragen kommen.<br />

c) Rücktritt mit Stornogebühr<br />

Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis<br />

zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der<br />

Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung und<br />

der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis<br />

ist der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten<br />

Leistung zu verstehen.<br />

Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen<br />

gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt,<br />

vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unangemessenheit<br />

der Stornogebühr kann diese vom Gericht<br />

gemäßigt werden.<br />

Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende<br />

Stornosätze:<br />

1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT<br />

(Gruppenpauschalreisen im Linienverkehr)<br />

bis 30. Tag vor Reiseantritt .......................................... 10 %<br />

ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt............................. 25 %<br />

ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt............................. 50 %<br />

ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt ................................. 65 %<br />

ab dem 3. Tag (72 Stunden)<br />

vor Reiseantritt ................................................................ 85 %<br />

des Reisepreises.<br />

2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr),<br />

Bahngesellschaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge)<br />

bis 30. Tag vor Reiseantritt........................................... 10 %<br />

ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt............................. <strong>15</strong> %<br />

ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt............................. 20 %<br />

ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt................................... 30 %<br />

ab dem 3. Tag (72 Stunden)<br />

vor Reiseantritt................................................................. 45 %<br />

des Reisepreises.<br />

Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen,<br />

Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen<br />

zu Sondertarifen gelten besondere Bedingungen.<br />

Diese sind im Detailprogramm anzuführen.<br />

Rücktrittserklärung<br />

Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten:<br />

Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro,<br />

bei dem die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass<br />

er vom Vertrag zurücktritt. Bei einer Stornierung empfiehlt<br />

sich, dies<br />

- mittels eingeschriebenen Briefes oder<br />

- persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung zu<br />

tun.<br />

d) No-show<br />

No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt,<br />

weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn<br />

er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit<br />

oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls<br />

versäumt. Ist weiters klargestellt, dass der Kunde die<br />

verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch<br />

nehmen kann oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c<br />

1. (Sonderflüge usw.) 85 Prozent, bei den Reisearten<br />

laut lit. c 2. (Einzel-IT usw.) 45 Prozent des Reisepreises<br />

zu bezahlen. Im Falle der Unangemessenheit der<br />

obgenannten Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall<br />

gemäßigt werden.<br />

7.2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der<br />

Reise<br />

a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung<br />

befreit, wenn eine in der Ausschreibung von vornherein<br />

bestimmte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht<br />

wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb der<br />

32

Reisebedingungen · Allgemeine Informationen<br />

in der Beschreibung der Reiseveranstaltung angegebenen<br />

oder folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde:<br />

--bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von<br />

mehr als 6 Tagen,<br />

--bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis<br />

6 Tagen,<br />

--bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten.<br />

Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl<br />

ein über die leichte Fahrlässigkeit<br />

hinausgehendes Verschulden, kann der Kunde Schadenersatz<br />

verlangen; dieser ist mit der Höhe der Stornogebühr<br />

pauschaliert. Die Geltendmachung eines<br />

diesen Betrag übersteigenden Schadens wird nicht<br />

ausgeschlossen.<br />

b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt,<br />

d. h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehbarer<br />

Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf höhere<br />

Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren Folgen<br />

trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten<br />

vermieden werden können. Hierzu zählt jedoch nicht<br />

die Überbuchung, wohl aber staatliche Anordnungen,<br />

Streiks, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien,<br />

Naturkatastrophen usw.<br />

c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahlten<br />

Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1.<br />

Absatz steht ihm zu.<br />

7.3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der<br />

Reise<br />

Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann<br />

befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise<br />

die Durchführung der Reise durch grob ungebührliches<br />

Verhalten, ungeachtet einer Abmahnung,<br />

nachhaltig stört. In diesem Fall ist der Kunde, sofern<br />

ihn ein Verschulden trifft, dem Veranstalter gegenüber<br />

zum Ersatz des Schadens verpflichtet.<br />

8. Änderung des Vertrages<br />

8.1. Preisänderungen<br />

Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung<br />

bestätigten Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem<br />

Willen abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Reisetermin<br />

mehr als zwei Monate nach dem Vertragsabschluss<br />

liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die<br />

Änderung der Beförderungskosten - etwa der Treibstoffkosten<br />

- der Abgaben für bestimmte Leistungen,<br />

wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren<br />

in Häfen und entsprechende Gebühren auf Flughäfen.<br />

Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese<br />

an den Reisenden weiterzugeben.<br />

Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen<br />

nur dann vorgenommen werden, wenn die Gründe<br />

hiefür bei der Buchung im einzelnen ausgehandelt und<br />

am Buchungsschein vermerkt wurden.<br />

Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine<br />

Preisänderung.<br />

Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei<br />

Vorliegen der vereinbarten Voraussetzungen auch eine<br />

genaue Angabe zur Berechnung des neuen Preises<br />

vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen<br />

und deren Umstände unverzüglich zu erklären.<br />

Bei Änderung des Reisepreises um mehr als 10 Prozent<br />

ist ein Rücktritt des Kunden vom Vertrag ohne<br />

Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe Abschnitt 7.1.a).<br />

8.2. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise<br />

- Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten<br />

hat, gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5<br />

(Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen) dargestellt<br />

sind.<br />

- Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil<br />

der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht<br />

wird oder nicht erbracht werden kann, so hat der Veranstalter<br />

ohne zusätzliches Entgelt angemessene Vorkehrungen<br />

zu treffen, damit die Reiseveranstaltung<br />

weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen<br />

nicht getroffen werden oder werden sie<br />

vom Kunden aus triftigen Gründen nicht akzeptiert, so<br />

hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls<br />

für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen,<br />

mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen<br />

anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im<br />

Übrigen ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung<br />

oder mangelhafter Erfüllung des Vertrages dem<br />

Kunden zur Überwindung von Schwierigkeiten nach<br />

Kräften Hilfe zu leisten.<br />

9. Auskunftserteilung an Dritte<br />

Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und<br />

die Aufenthaltsorte von Reisenden werden an dritte<br />

Personen auch in dringenden Fällen nicht erteilt, es sei<br />

denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung ausdrücklich<br />

gewünscht. Die durch die Übermittlung dringender<br />

Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu<br />

Lasten des Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern<br />

empfohlen, ihren Angehörigen die genaue<br />

Urlaubsanschrift bekanntzugeben.<br />

10. Allgemeines<br />

Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals<br />

lit. b (Rücktritt), 7.1. lit. d, vormals lit. c. (No-show)<br />

sowie 8.1. (Preisänderungen) sind als unverbindliche<br />

Verbandsempfehlungen unter 1 Kt 718/93-3 im Kartellregister<br />

eingetragen.<br />

Ergänzende Bestimmungen zu den ARB 1992 für<br />

alle TUI Österreich - Reisen:<br />

Beachten Sie bitte den nachfolgenden Text, denn er<br />

wird zusammen mit den „ALLGEMEINEN REISEBE-<br />

DINGUNGEN“ (ARB 1992) gemeinsam beraten im<br />

Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers<br />

für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz, Inhalt<br />

Ihres mit uns abgeschlossenen Reisevertrages.<br />

1. Buchung/Vertragsabschluss<br />

1.1. Ihre Anmeldung ist für uns verbindlich, sobald wir<br />

sie Ihrem Reisebüro gegenüber schriftlich bestätigt<br />

haben. Bei Buchung ist eine Anzahlung von max. 20 %<br />

des Arrangementpreises im Reisebüro zu leisten; Restzahlung<br />

bei Übergabe der Reiseunterlagen, nicht früher<br />

als 20 Tage vor Reiseantritt. Soferne sich unser<br />

Angebot nach Drucklegung des Kataloges ändert oder<br />

Druckfehler festgestellt wurden, teilt Ihnen diese<br />

Abweichungen Ihr Reisebüro mit.<br />

1.2. Der Reiseteilnehmer hat während der Zeit der Vertragsabwicklung<br />

Änderungen seines Namens, sowie<br />

jede Änderung seiner Anschrift sofort schriftlich anzuzeigen.<br />

Gibt der Reiseteilnehmer eine Änderung seiner<br />

Anschrift nicht bekannt und gehen ihm deshalb an die<br />

von ihm zuletzt bekannt gegebene Anschrift gesandte,<br />

rechtlich bedeutsame Erklärungen nicht zu, so gelten<br />

die Erklärungen trotzdem als zugegangen.<br />

2. Vermittlung von Fremdleistungen<br />

Der Veranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen,<br />

Personen- und Sachschäden im Zusammehang mit<br />

Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt<br />

werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />

Ausstellungen, Beförderungsleistungen von<br />

und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort).<br />

3. Leistungen/Preise<br />

Nicht in Anspruch genommene Leistungen können im<br />

Allgemeinen nicht erstattet werden.<br />

Die Verlängerung Ihres Urlaubsaufenthaltes ist nur<br />

nach Rücksprache mit unserer Reiseleitung sowie bei<br />

Verfügbarkeit der Unterbringung und späteren Rückflugplätzen<br />

möglich. Bei Ferienaufenthalten über 3<br />

Wochen entstehen Kosten für freibleibende oder frei<br />

zu haltende Flugplätze, daher ist die Berechnung einer<br />

Flugausgleichsgebühr möglich. Im Linienflugverkehr<br />

sind besondere Tarif- und Anwendungsbestimmungen<br />

zu berücksichtigen.<br />

Allfällige Reisepreisdifferenzen gegenüber inländischen<br />

oder ausländischen Anbietern für vergleichbare Leistungen<br />

erklären sich mit unterschiedlich verfügbaren<br />

Kapazitäten.<br />

Seit dem 16.07.2006 ist der Veranstalter gemäß der<br />

Verordnung (EG) 2111/2005 vom 14.12.2005 verpflichtet,<br />

Sie bei Buchung über die Identität der/des ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmen(s) zu unterrichten.<br />

Steht ein ausführendes Luftfahrtunternehmen bei<br />

Buchung noch nicht fest, sind Sie insoweit zunächst<br />

über die Identität des wahrscheinlich ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmens zu unterrichten. Sobald die<br />

Identität endgültig feststeht, werden Sie entsprechend<br />

unterrichtet. Im Falle eines Wechsels des ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmens nach Buchung sind Sie<br />

über den Wechsel so rasch wie möglich zu unterrichten.<br />

Die Liste von Luftfahrtunternehmen, die in der EU<br />

einer Betriebsuntersagung unterliegen („gemeinschaftliche<br />

Liste“) finden Sie auf der Internetseite der<br />

TUI Österreich (www.tui.at).<br />

4. Preisänderungen zum Katalog<br />

4.1.Vor Vertragsabschluss<br />

Wir behalten uns vor, bis zum Vertragsabschluss Änderungen<br />

der Katalogpreise, die sich zum Beispiel aus<br />

gestiegenen Kosten und Gebühren ergeben, vorzunehmen.<br />

4.2. Nach Vertragsabschluss<br />

Eine Reisepreiserhöhung ist in dem Umfang möglich,<br />

wie sich durch die Preisänderung der Leistungsträger<br />

die Erhöhung des (entsprechenden) Reisekostenanteils<br />

auf den Reisepreis im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses<br />

auswirkt. Der Reisepreis kann sich in dem<br />

Verhältnis erhöhen, in dem sich die jeweilige Kostenposition<br />

erhöht, an die die Preiserhöhung geknüpft ist.<br />

Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages<br />

bestehenden Beförderungskosten für den Reiseveranstalter,<br />

etwa auf Grund gestiegener Treibstoffkosten,<br />

so hat der Reiseveranstalter das Recht, diese Zusatzkosten<br />

nach folgender Regelung den Kunden zusätzlich<br />

in Rechnung zu stellen.<br />

1) Bei einer Preiserhöhung, welche vom Beförderungsunternehmen<br />

dem Reiseveranstalter pro Sitzplatz in<br />

Rechnung gestellt wird, kann der Reiseveranstalter<br />

diese Zusatzkosten an den Kunden weiterverrechnen.<br />

2) Wird seitens des Beförderungsunternehmens die<br />

Preiserhöhung für das gesamte Beförderungsmittel in<br />

Rechnung gestellt, so können diese zusätzlichen Kosten<br />

durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten<br />

Beförderungsmittels geteilt, und der sich so für den<br />

Einzelplatz ergebende Erhöhungsbetrag vom Reisenden<br />

verlangt werden.<br />

Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden<br />

Abgaben/Steuern, wie z.B. Hafen- oder Flughafengebühren,<br />

Umsatzsteuer oder Taxen gegenüber<br />

dem Reiseveranstalter erhöht, so kann der Reisepreis<br />

um den sich aus diesen erhöhten Kosten ergebenden<br />

Betrag gegenüber den Kunden erhöht werden.<br />

Eine Preissenkung aus diesen Gründen ist an den Reisenden<br />

weiterzugeben. Die Berechnung des neuen<br />

(gesenkten) Preises bzw. die Preissenkung erfolgt sinngemäß<br />

bzw. analog zu den obigen Bestimmungen.<br />

5. Gewährleistung/Haftung<br />

Bei Fluggesellschaften ist die Haftung der Höhe nach<br />

in jedem Fall gesetzlich mit den in Artikel 22 des Warschauer<br />

Abkommens BGBI 286/1961 idF. jeweils BGBI<br />

161/1971 genannten Höchstbeträgen beschränkt.<br />

6. Umbuchung/Stornierung/Namensänderung<br />

Werden von Ihnen nach erfolgter Buchung Änderungen<br />

hinsichtlich des abgeschlossenen Vertrages<br />

gewünscht (Reisetermin, Reiseziel, Unterkunft, Beförderungsart,<br />

etc.), bedarf es einer neuen Vereinbarung<br />

mit dem Veranstalter. Bei Buchung aus diesem Katalog<br />

ist bis zum 28. Tag vor Reiseantritt eine kostenlose<br />

Umbuchungsmöglichkeit innerhalb des aktuellen Programms<br />

zulässig, sofern die Neubuchung mindestens<br />

dem Wert der ursprünglichen Reise entspricht. Ist dies<br />

nicht der Fall, eine Umbuchung im Rahmen einer<br />

neuen Vereinbarung mit dem Veranstalter im Einzelfall<br />

aber dennoch möglich, fällt für die entstandenen<br />

Unkosten pro Person eine Umbuchungsgebühr von<br />

EUR 30,- an.<br />

Eine Umbuchung ab dem 27. Tag vor Reiseantritt gilt<br />

als Rücktritt und es werden die unter Punkt 7.1.c. der<br />

ARB (Teil B) angeführten Stornogebühren in Rechnung<br />

gestellt. Für Namensänderungen ab dem 27. Tag<br />

vor Reiseantritt werden für jeden zu ändernden<br />

Namen EUR 30,- verrechnet. Bei Linien pauschal arrangements<br />

gelten für Umbuchungen, Stornierungen und<br />

Namensänderungen abweichende Bedingungen. Diese<br />

sind im Preisteil gesondert angeführt. Für Ho telunterkünfte,<br />

Ferienwohnungen und Schiffsreisen gelten<br />

die unter Punkt 7.1.c.1 genannten Stornogebühren.<br />

7. Versicherung<br />

Der GULET-Reiseschutz wird automatisch bei jeder<br />

Buchung mitgebucht. Wollen Sie die Vorteile dieses<br />

Angebotes jedoch nicht nutzen, geben Sie dies bitte<br />

sofort, bei der Buchung im Reisebüro, bekannt. Informationen<br />

dazu erhalten Sie bei der Europäischen Reiseversicherung<br />

AG, Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien,<br />

Tel. +43/1/317 25 00-73930, Fax +43/1/319 93 67,<br />

E-Mail: info@europaeische.at.<br />

Als Vertragsgrundlage gelten die EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen<br />

ERV-RVB 2013 – diese<br />

erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem Reisebüro oder von<br />

der Europäischen Reiseversicherung. Der Versicherungsschutz<br />

gilt subsidiär. Auf den Versicherungsvertrag<br />

ist österreichisches Recht anzuwenden.<br />

Wichtige Informationen zur Stornoversicherung:<br />

Ein Stornoversicherungsfall liegt vor, wenn aus einem<br />

der folgenden Gründe eine Reise nicht angetreten werden<br />

kann oder abgebrochen werden muss:<br />

a) unerwartete schwere Erkrankung, schwere unfallbedingte<br />

Körperverletzung, Impfunverträglichkeit oder<br />

Tod der versicherten Person, wenn sich daraus für die<br />

gebuchte Reise zwingend die Reiseunfähigkeit ergibt<br />

(bei psychischen Erkrankungen nur bei stationärem<br />

Krankenhausaufenthalt oder Behandlung durch einen<br />

Facharzt der Psychiatrie);<br />

b) Lockerung von implantierten Gelenken der versicherten<br />

Person, wenn sich daraus für die gebuchte<br />

Reise zwingend die Reiseunfähigkeit ergibt;<br />

c) Schwangerschaft der versicherten Person, wenn die<br />

Schwangerschaft erst nach Versicherungsabschluss<br />

festgestellt wurde. Wurde die Schwangerschaft bereits<br />

vor Versicherungsabschluss festgestellt, werden die<br />

Stornokosten nur übernommen, wenn bis einschließlich<br />

der 35. Schwangerschaftswoche eine Frühgeburt<br />

oder schwere Schwangerschaftskomplikationen (diese<br />

müssen ärztlich bestätigt sein) auftreten;<br />

d) unerwartete schwere Erkrankung, schwere unfallbedingte<br />

Körperverletzung oder Tod (auch Selbstmord)<br />

von Familienangehörigen oder einer anderen persönlich<br />

nahe stehenden Person (diese muss dem Versicherer<br />

bei Versicherungsabschluss in geschriebener<br />

Form namentlich genannt werden; pro versicherter<br />

Person kann eine nahestehende Person angegeben<br />

werden), wodurch die Anwesenheit der versicherten<br />

Person dringend erforderlich ist;<br />

e) bedeutender Sachschaden am Eigentum der versicherten<br />

Person an ihrem Wohnsitz infolge Elementarereignis<br />

(Hochwasser, Sturm usw.), Feuer, Wasser rohrbruch<br />

oder Straftat eines Dritten, der ihre An wesenheit<br />

dringend erforderlich macht;<br />

f) unverschuldeter Verlust des Arbeitsplatzes infolge<br />

Kün digung der versicherten Person durch den Arbeitgeber;<br />

g) Einberufung der versicherten Person zum Grundwehr-<br />

bzw. Zivildienst, vorausgesetzt die zuständige<br />

Behörde akzeptiert die Reisebuchung nicht als Grund<br />

zur Verschiebung der Einberufung;<br />

h) Einreichung der Scheidungsklage (bei einvernehmlicher<br />

Trennung der dementsprechende Antrag) beim<br />

zuständigen Gericht vor der versicherten gemeinsamen<br />

Reise der betroffenen Ehepartner;<br />

i) bei eingetragenen Lebenspartnerschaften die Einreichung<br />

der Auflösungsklage (bei einvernehmlicher Trennung<br />

der entsprechende Antrag) vor der versicherten<br />

gemeinsamen Reise der betroffenen Lebenspartner;<br />

j) Auflösung der Lebensgemeinschaft (mit gleicher<br />

Meldeadresse seit mindestens sechs Monaten) durch<br />

Aufgabe des gemeinsamen Wohnsitzes vor der versicherten<br />

gemeinsamen Reise der betroffenen Lebensgefährten;<br />

k) Nichtbestehen der Reifeprüfung oder einer gleichartigen<br />

Abschlussprüfung einer mindestens 3-jährigen<br />

Schulausbildung durch die versicherte Person unmittelbar<br />

vor dem Reisetermin der vor der Prüfung<br />

gebuchten, versicherten Reise;<br />

l) Eintreffen einer unerwarteten gerichtlichen Vorladung<br />

der versicherten Person, vorausgesetzt das<br />

zuständige Gericht akzeptiert die Reisebuchung nicht<br />

als Grund zur Verschiebung der Vorladung.<br />

Als Familienangehörige gelten Ehepartner (bzw. eingetragener<br />

Lebenspartner oder im gemeinsamen Haushalt<br />

lebender Lebensgefährte), Kinder (Stief-, Schwieger-,<br />

Enkel-, Pflege-, Adoptiv-), Eltern (Stief-,<br />

Schwieger-, Groß-, Pflege-, Adoptiv-), Geschwister,<br />

Stiefgeschwister und Schwager/Schwägerin der versicherten<br />

Person - bei eingetragenem Lebenspartner<br />

oder im gemeinsamen Haushalt lebendem Lebensgefährten<br />

zusätzlich dessen Kinder, Eltern und Geschwister.<br />

Von der Reisestornierung ausgeschlossen sind Stornierungen,<br />

u.a. wenn<br />

1. der Reisestornogrund bei Versicherungsabschluss<br />

bzw. der Reiseabbruchgrund bei Reiseantritt bereits<br />

vorgelegen hat oder voraussehbar gewesen ist;<br />

2. der Reisestorno- oder Reiseabbruchgrund in<br />

Zusammenhang steht mit einer bestehenden Erkrankung<br />

oder Unfallfolge, wenn diese<br />

- ambulant in den letzten sechs Monaten oder<br />

- stationär in den letzten neun Monaten<br />

vor Versicherungsabschluss (bei Reisestorno) bzw. vor<br />

Reiseantritt (bei Reiseabbruch) behandelt wurde (ausgenommen<br />

Kontrolluntersuchungen);<br />

3. der vom Versicherer beauftragte Facharzt/Vertrauensarzt<br />

die Reiseunfähigkeit nicht bestätigt;<br />

4. der Reisestornogrund in Zusammenhang steht mit<br />

einer Pandemie oder Epidemie.<br />

Wenn Sie die Reise nicht antreten können, stornieren<br />

Sie bitte unverzüglich bei der Buchungsstelle (z.B. Reisebüro)<br />

und verständigen Sie gleichzeitig das Service<br />

Center der Europäischen (per Fax, Post, E-Mail oder<br />

Online-Schadensmeldung). Geben Sie dabei folgende<br />

Daten bekannt: Vor- und Zuname, Adresse, Reisetermin,<br />

Stornodatum und -grund, Buchungsbestätigung<br />

und Versicherungsnachweis.<br />

Bei Erkrankung/Unfall lassen Sie sich bitte ein detailliertes<br />

ärztliches Attest/Unfallbericht ausstellen - verwenden<br />

Sie dazu das Schadensformular. Legen Sie die<br />

Krankmeldung bei der Sozialversicherung und die<br />

Bestätigung über verordnete Medikamente bei.<br />

Schadensabwicklung/Versicherer:<br />

Europäische Reiseversicherung AG,<br />

Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien<br />

Service Center:<br />

Tel. +43/1/317 25 00 - 73930<br />

Fax +43/1/319 93 67 - 73930<br />

Mail: schaden@europaeische.at<br />

www.europaeische.at<br />

Notruf 24 Stunden täglich: +43/1/50 444 00<br />

Sitz in Wien. Firmenbuch HG Wien FN 55418y,<br />

DVR-Nr. 0490083.<br />

Die Gesellschaft gehört zur Unternehmensgruppe der<br />

Assicurazioni Generali S.p.A., Triest, eingetragen im<br />

Versicherungsgruppenregister der IVASS unter der<br />

Nummer 026.<br />

Aufsichtsbehörde:<br />

FMA Finanzmarkt aufsicht,<br />

Bereich: Versicherungsaufsicht,<br />

Otto-Wagner-Platz 5, A-1090 Wien.<br />

TUI Österreich ist mit der Schadensregulierung in keiner<br />

Weise befasst. Über die Anerkennung oder Ablehnung<br />

von Versicherungsleistungen entscheidet ausschließlich<br />

der Versicherer.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

TUI Österreich GmbH<br />

A-1190 Wien, Heiligenstädter Straße 31<br />

DVR 0696498, FN 49448 v<br />

33

GULET Reiseschutz<br />

inkl. GOLF PAKET*<br />

ab € 31,-<br />

Für alle GULET-Reisen aus diesem Katalog. Am besten gleich bei Buchung sichern! Bei späteren Abschlüssen tritt der Versicherungsschutz<br />

zu Pkt. 1 erst 10 Tage nach Abschluss der Versicherung in Kraft (ausgenommen Todesfall, Unfall und Elementarereignisse).<br />

Reisestorno<br />

1. Ersatz der Stornokosten bei Nichtantritt der Reise<br />

infolge plötzlich eintretender schwerer Erkrankung<br />

(weitere versicherte Gründe siehe letzte Spalte der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen in diesem Preisteil)<br />

Reiseabbruch<br />

2. Ersatz der gebuchten, nicht genutzten Reiseleistungen<br />

3. Zusätzliche Rückreisekosten<br />

Reisegepäck<br />

4. Zeitwertersatz bei Beschädigung oder Abhandenkommen von Reisegepäck<br />

inkl. Sportgeräte (z.B. während des Transports oder bei Diebstahl)<br />

5. Ersatzkäufe bei Gepäcksverspätung am Reiseziel (mind. 12h)<br />

bzw. Ersatz der Leihgebühren (z.B. für Sportgeräte)<br />

6. Hilfe und Kostenersatz für Wiederbeschaffung von Dokumenten<br />

Suche und Bergung<br />

7. Such- und Bergungskosten bei Unfall, Berg- oder Seenot<br />

Medizinische Leistungen im Ausland (medizinisch notwendig)<br />

8. Ambulante Behandlung<br />

9. Transport ins nächste Krankenhaus/Verlegungstransport<br />

10. Stationäre Behandlung<br />

11. Heimtransport bei medizinischer Notwendigkeit (inkl. Ambulanzjet)<br />

12. Krankenbesuch ab 5 Tagen Krankenhausaufenthalt<br />

(Hin- und Rückreise für eine Person)<br />

13. Überführung im Todesfall oder Begräbnis am Ereignisort<br />

Maximalleistung für die Leistungen 8. bis 13.<br />

bei Akutwerden chronischer oder bestehender Leiden<br />

Reiseprivathaftpflicht<br />

14. Sach- und Personenschäden pauschal<br />

bis 100%<br />

Bearbeitungsgebühr:<br />

º 25,- pro Person, max. º 50,-<br />

pro Buchung bis 4 Personen<br />

bis 100%<br />

bis º 1.500,-<br />

Einzel: bis º 2.000,- Familie: bis º 4.000,-<br />

Einzel: bis º <strong>15</strong>0,- Familie: bis º 300,-<br />

Einzel: bis º 200,- Familie: bis º 400,-<br />

bis º 10.000,-<br />

(abzüglich Sozialversicherung)<br />

bis 100%<br />

bis º 400.000,-<br />

bis 100%<br />

bis 100%<br />

bis 100%<br />

bis º 40.000,-<br />

bis º 750.000,-<br />

* Golf-Paket (inklusive nur bei Buchung einer Golfleistung)<br />

<strong>15</strong>. Reisegepäck: zusätzlich für Golfbags, Schläger, etc.<br />

(Zeitwertersatz bei Beschädigung, Diebstahl oder Verlust)<br />

16. Bewirtungsspesen bei einem „Hole in One“<br />

17. Ersatz der Greenfee bei Erkrankungen vor Ort (Attest) und bei Schlechtwetter (Unbespielbarkeit<br />

wegen massivem Regen, Windgeschwindigkeit ab 70 km/h, Hochwasser oder Hagel)<br />

bis º 750,-<br />

bis º 500,-<br />

bis º 300,-<br />

Prämien für alle Reisen bis zu 31 Tagen in Europa*:<br />

bei einem Reisepreis bis º 400,- Einzel: (ROV) º 31,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 750,- Einzel: (ROV) º 43,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 1.000,- Einzel: (ROV) º 53,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 1.500,- Einzel: (ROV) º 62,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 2.000,- Einzel: (ROV) º 75,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 2.500,- Einzel: (ROV) º 92,-<br />

x)<br />

bei einem Reisepreis bis º 3.000,- Einzel: (ROV) º 119,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 750,- Familie:* (RFV) º 71,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 1.500,- Familie:* (RFV) º 87,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 2.000,- Familie:* (RFV) º 111,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 3.000,- Familie:* (RFV) º 131,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 4.000,- Familie:* (RFV) º <strong>15</strong>7,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 5.000,- Familie:* (RFV) º 196,-<br />

bei einem Reisepreis bis º 6.000,- x) Familie:* (RFV) º 249,-<br />

* Europa im geografischen Sinn, alle Mittelmeeranrainerstaaten und -inseln, Jordanien, Madeira, Azoren, Kanarische Inseln und Russland<br />

Familie: bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon maximal 2 Erwachsene (18. Geburtstag vor dem Reiseantritt) - unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis<br />

x) Die Prämie für höhere Reisepreise und längere Reisedauern erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Information, Schadensabwicklung und Versicherer: Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien<br />

Service Center: Tel. +43/1/317 25 00-73930, Fax +43/1/319 93 67-73930, E-Mail: info@europaeische.at<br />

Als Vertragsgrundlage für die Versicherungsleistungen gelten die EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen ERV-RVB 2013 - diese erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem Reisebüro<br />

oder von der Europäischen Reiseversicherung. Der Versicherungsschutz gilt subsidiär. Auf den Versicherungsvertrag ist österreichisches Recht anzuwenden.<br />

35

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!