Alu Schiebetuer - SGline Design

MST – Multifunktionales Schiebetürsystem
MST – Multifunctional sliding door system

2 | Schüco
Schiebetürsystem
Sliding door system

Inhalt
Contents
Schüco | 3
Inhalt
Contents
Einsatzbereiche
Uses
4
6
7
8
9
10
14
MST – Multifunktionales
Schiebetürsystem
MST – Multifunctional
sliding door system
Einsatzbereiche
Uses
Technik
Technology
Griff- und Rahmenprofile
Handle and frame profiles
Führungsschienen
Guide tracks
Laufschienen
Tracks
Zubehör
Accessories
Profile
Profiles
Laufschienen
Tracks
Zubehör
Accessories
Das Multifunktionale Schiebetürsystem
als attraktiver Raumteiler
The multifunctional sliding door system
as an attractive room divider

4 | Schüco
Schiebetürsystem
Sliding door system
MST – Multifunktionales Schiebetürsystem
MST – Multifunctional sliding door system
Platzsparends Design für großzügige Raumkonzepte
Space-saving solution for spacious room designs
Das Multifunktionale Schiebetürsystem
von Schüco Design ist
ein echter Alleskönner. Es trennt
oder verbindet Räume oder
verkleidet Stauräume. Es kann
in eine Wandtasche eingesetzt,
an der Decke oder vor der Wand
montiert werden.
Es kommen ausschließlich hochwertigste
Materialien zum Einsatz,
was hohe Stabilität und
damit Langlebigkeit des Systems
bedeutet. Auch gestalterisch ist
fast alles möglich. Als Füllungen
können verschiedene Materialien
von 4-10 mm Stärke eingesetzt
werden. Optische Unterteilungen
der Türflächen sind durch attraktive
Sprossen möglich. Für noch
mehr Komfort steht ein großes
Angebot an Zubehör wie Selbsteinzüge,
Stopper, Anschläge und
geräuschreduzierende Einfassprofile
für Füllungen zur Auswahl.
The multifunctional Schüco
Design sliding door system is
a genuine all-rounder. It can
divide or connect rooms, or hide
storage space; it can be stored
away in a wall recess, fitted
to the ceiling or in front of the
wall. Only the highest quality
materials are used, bringing a
high degree of stability and a
long service life for the system.
There are almost no design
restrictions. Different materials
with thicknesses of 4-10 mm
can be used as infill panels.
Visual divisions of the door
areas are possible using
attractive sash bars. A wide
range of accessories is available
for even greater comfort,
including soft closers, stoppers,
stops and noise-reducing frame
edge profiles for infill panels.

Schiebetürsystem
Sliding door system
Schüco | 5
Transparente und flexible Trennung von Räumen
Transparent and flexible separation of rooms
Vorteile:
• Komfortable Positionierung
der Türen durch hochwertigen
Selbsteinzug
• Die Rollenführung oben ermöglicht
einen exakten Lauf,
alternativ ist eine Bürstenführung
verfügbar
• Verschleißreduzierung durch
pendelnd aufgehängte, mit
wartungsfreien Kugellagern
ausgestattete Tandemrollen
• Selbstzentrierende Führungfür
präzisen, geräuscharmen Lauf
• Dachschrägenkönnenproblemlos
durch den variablen Eckverbinder
einbezogen werden
• Türgrößen 2,00 m x 3,00 m
(BxH) möglich
• Türgewichte bis zu 100 kg
• Hohe Bodenschienenvielfalt
• Bodenbeläge innerhalb mehr -
läufiger Schienen einsetzbar
• Verschiedene Füllmaterialien
bis zu 10 mm Stärke
• Beliebig erweiterbar
• Einfache Montage
Benefits:
• Comfortablepositioningofdoors
with high-quality soft closer
• The roller guide at the top
allows the door to slide
smoothly, as an alternative a
brush seal carrier is also
available
• Reduced wear and tear due to
the suspended tandem rollers
fitted with maintenance-free
ball bearings
• Self-centring track guide for
accurate, quiet operation
• Roof slopes can be easily
incorporated using the
variable angle corner cleats
• Door sizes of 2 m x 3 m
(W x H) are possible
• Door weights of up to 100 kg
• A wide range of floor tracks
• Floor coverings can be used
between multiple tracks
• Different infill materials up to
10 mm thickness
• May be extended as required
• Easy installation

6 | Schüco
Einsatzbereiche
Uses
Ein System für alle Einsatzbereiche
One system for use in all areas
Nische
Recess
Eckschrank
Corner unit
Begehbarer Kleiderschrank
Walk-in wardrobe
Dachschräge
Sloping roof
Raumtrennung
Room divider
552 637 552 529 552 447
4/6/8
Dachschrägen
Auch vorhandene Schrägen
können mit dem Schüco Design
Schiebetürsystem problemlos
und sprossenfrei einbezogen
werden.
Sloping roofs
The Schüco Design sliding door
system allows even existing
inclines to be incorporated
easily and without sash bars.
552 617 552 900 552 669
552 074 552 879
180-30°
Eckverbinder variabel
Variable angle corner cleats
Winkel, varia
a= 30 - 330∞
a
Führungsrolle
Guide roller
Die Führung erfolgt durch Selbsteinzug oder Führungsrolle
Guided by soft closer or guide roller

Technik
Technology
Schüco | 7
Technik
Technology
Höchste technische Perfektion
zeichnet das Multifunktionale
Schiebetürsystem aus – vom
Profil über die Laufschienen bis
hin zum komfortablen Zubehör.
Für alle Profile wird eine Aluminiumlegierung
verwendet, die
höchsten Oberflächenansprüchen
gerecht wird.
Die Griffprofile bestechen durch
Optik und Ergonomie.
Die Laufschienen garantieren
einen präzisen, geräuscharmen
Lauf.
Durch das große Spektrum an
Bodenschienen lässt sich das
System nahezu jeder Bodensituation
und -beschaffenheit
anpassen.
Das System ist einfach zu montieren.
Füllungen müssen nicht
gebohrt werden und bei geraden
Türen sind keine Gehrungsschnitte
erforderlich.
Exakter Lauf durch Rollenführung
Smooth operation on guide rollers
The multifunctional sliding door
system is technically perfect –
from the profile, to the tracks
and accessories.
An aluminium alloy, which
meets the toughest demands
for a high quality finish, is
used for all profiles.
The handle profiles are
ergonomic and stylish.
The tracks ensure accurate
and quiet operation.
Thanks to the wide range of
floor rails, the system can be
adapted to suit almost any
floor.
The system is easy to install.
There is no need to drill infill
panels and no mitre cuts are
necessary for straight doors.
Griffprofil mit Anschlagdichtung
Handle profile with rebate gasket

8 | Schüco
Griff- und Rahmenprofile
Handle and frame profiles
Griff- und Rahmenprofile
Handle and frame profiles
Griffprofil für besonders hohe Stabilität
Handle profile for an extremely high level of stability
928 035 928 036
Die Griffprofile werden besonders
hohen Belastbarkeitsanforderungen
gerecht: So erlaubt das
Griffprofil 928 036 eine Türbreite
bis 2000 mm und eine Türhöhe
bis 3000 mm, 928 062, 928 075
und 928 084 eine Tür höhe bis
2700 mm und 928 067 eine
Türhöhe bis 2100 mm. Dezent
und elegant wirken die Sprossenprofile,
die der Türfront eine
attraktive Optik verleihen oder
eine harmonische Trennung
zwischen zwei verschiedenen
Füllmaterialien bilden.
Die Sprossenprofile können an
jeder beliebigen Position der
Tür eingesetzt werden. Die Laufwagen
verfügen über pendelnd
aufgehängte Tandemrollen.
So erfolgt eine gleichmäßige
Gewichts verteilung für hohe
Belastbarkeit. Die optimale Türposition
lässt sich durch stufenlose
Höhen verstellung sowohl
im Einbau zustand wie auch
während der Nutzung erreichen.
The handle profiles meet
particularly high load-bearing
requirements. Handle profile
928 036 allows a door width up
to 2000 mm and a door height
up to 3000 mm; handle profile
928 062, 928 075 and 928 084
allows a door height up to
2700 mm, and door profile
928 067 allows a door height
up to 2100 mm. The sash bar
profiles are discreet and elegant,
giving the door an attractive look
or offering a harmonious division
between two different infill
materials. The sash bar profiles
can be used anywhere on the
door. The roller carriages each
have suspended tandem rollers.
This provides an even distribution
of weight for a high load-bearing
capacity. The height can be
infinitely adjusted during
installation and once the door
is in use, allows the ideal door
position to be found.
Rahmen- und Sprossenprofil
Frame and glazing bar profil
Griffprofile
Handle profiles
928 049 928 036
928 062
928 067
928 084
37,2
Griffprofil Bürstendichtung
928 084
Handle profile brush seal
928 084
928 034 928 034 928 035 928 035 928 036
928 036
30,6
30,6
26,2
54,6
40
40
30
30
40
38
38
38
38
Griffprofil C
928 062 928 036
Handle profile C
928 036
Griffprofil C Basic
928 062
Handle profile Basic C
928 062
Griffprofil BAL
928 075
Handle profile Basic C
928 075
Griffprofil CAS
928 067
Handle profile CAS
928 067
Rahmen- und Sprossenprofile
Frame and glazing bar profiles
35,2
14,8
14,8
14,8
Rahmenprofil oben Rahmenprofil oben BAL Rahmenprofil unten Sprossenprofil
928 040 928 034 928 040 928 928 086 049 928 049928 035 928 062 928 928 065 062
Frame profile, top
928 034
Frame profile, top
928 086
Frame profile, bottom
928 035
Sash bar profile
928 065

Führungsschienen
Guide tracks
Schüco | 9
Führungsschienen
Guide tracks
Zusammen mit den Laufschienen
ermöglichen die
Führungsschienen den präzisen,
leichtgängigen und leisen Lauf.
Ein-, zwei- oder dreiläufig fügt
sich das Schiebetürsystem 928 039 harmonisch
in jede Raumsituation
ein und eröffnet viele Gestaltungsmöglichkeiten.
Together, the tracks and guide
tracks allow accurate, smooth
and quiet operation. Whether
single-track, double-track or
triple-track, the sliding door
system 928 928 can 039 039be fitted seamlessly
into any room, opening up a
plethora of design options.
928 037 928 038928 928037 928 928038
Führungsschienen
Guide tracks
Führungsschienen
Guide tracks
928 061 928 060
928 928061 928 051 928 928060
928 928051
27
61,5
61,5
61,5
46
90
90
134
Führungsschiene
einläufig
928 061
Guide track
single-track for ceiling
928 061
Führungsschiene
zweiläufig BAL
928 085
Guide track
double-track for ceiling
928 085
Führungsschiene
zweiläufig
928 060
Guide track
double-track for ceiling
928 060
Führungsschiene
dreiläufig
928 051
Guide track
triple-track for ceiling
928 051

10 | Schüco
Laufschienen
Tracks
Eingelassene Laufschienen
Embedded tracks
Eingelassene Laufschiene mit Abdeckprofil
Embedded track with cover profile
Die eingelassenen Laufschienen
lassen sich fast flächenbündig in
jeden Bodenbelag einsetzen. Bei
mehrläufigen Schienen kann der
Zwischenraum mit dem
gewünschten Belag ausgefüllt
oder mit einem flachen, bündigen
Abdeckprofil abgedeckt werden.
Die nach innen abgeschrägten
oberen Kanten der Laufschienen
geben den Rollen zusätzlichen
Halt und sorgen so für den
exakten, sicheren Lauf.
The embedded tracks can be
added almost flush into any
flooring material. With multiple
tracks, the space between them
can be filled with the required
flooring material or covered with
a flat, flush cover profile. The
upper edges of the tracks are
bevelled inwards, providing the
rollers with extra support and
thereby ensuring accurate and
secure operation.
928 047 928 046 928 053
Laufschienen, eingelassen
Tracks, embedded
928 928 042 928 042 042 928 928 043 928 043 043 928 928 052 928 052 052
928 042 928 043 928 052
928 059 928 044
Abdeckprofil
Cover profile
9
9
9
6,7
32,7
53,7
97,7
34
Laufschiene
einläufig 928 042
Track,
single-track
928 042
Laufschiene
zweiläufig 928 043
Track,
double-track
928 043
Laufschiene
dreiläufig 928 052
Track,
triple-track
928 052
Abdeckprofil
für Schienen
928 044
Cover profile
for tracks
928 044
44
44 44

Laufschienen
Tracks
Schüco | 11
Eingelassene Laufschienen mit Fugenabdeckung
Embedded tracks with joint cover
Die eingelassenen Laufschienen
mit Fugenabdeckung garantieren
bei mehrläufigen Schiebetürelementen
den Einsatz fast jeden
Bodenbelags zwischen den einzelnen
Laufschienen. Durch die
dezente, flache Fugenabdeckung
werden selbst größere Unreinheiten
an den Schnittkanten des
Bodenbelags völlig unsichtbar.
928 041
928 041 928 041
928 045 928 048 928 054
928 041
With multi-track sliding door
units, the embedded tracks
with joint cover allow the use
of almost any flooring material
between the individual tracks.
Even large areas of unevenness
or dirt at the edges of the
flooring material are completely
hidden by the discreet, flat
joint cover.
Laufschiene mit integriertem Bodenbelag
Track with integrated floor covering
928 041
Laufschienen, eingelassen mit Fugenabdeckung
Tracks, embedded with joint cover
928 045 928 045 928 048 928 048 928 054 928 054
928 045 928 048 928 054
8
8,5
8
8,5
8,5
20
24,8
32,8
56,8
100,8
Laufschiene für
Bodenschienen
928 041
Track for floor rails
928 041
Bodenschiene
einläufig 928 088
Floor rail,
Bodenschiene
einläufig 928 045
Floor rail,
single-track 928 088 single-track 928 045
928 045 928 048 928 054
Bodenschiene
zweiläufig 928 048
Floor rail,
double-track 928 048
Bodenschiene
dreiläufig 928 054
Floor rail,
triple-track 928 054
44
44 44

12 | Schüco
Laufschienen
Tracks
Aufgesetzte Laufschienen
Surface-mounted tracks
Mit den aufgesetzten Laufschienen
kann das Schüco Design
Schiebetürsystem problemlos
auf fast jeden vorhandenen
Bodenbelag montiert werden.
Auch hier besteht die Möglichkeit,
bei mehrläufigen Schienen
den Zwischenraum mit dem
gewünschten Bodenbelag
auszufüllen.
With the surface-mounted tracks,
the Schüco Design sliding door
system can be installed easily
on almost any available floor
covering. Where multiple tracks
are used, there is also the option
of filling the space between them
with the desired floor covering.
928 047 928 047928 047 928 046 928 046928 046 928 053 928 053928 053
928 047 928 046 928 053
Aufgesetzte Laufschiene
Surface-mounted track
Laufschienen, aufgesetzt
Tracks, surface-mounted
928 047928 047 928 047 928 046928 046 928 046 928 053928 053 928 053
928 059 928 059928 059 928 044 928 044928 044
928 059 928 044
Abdeckprofil
Cover profile
10,5
9
9
6,7
45
85
129
34
Laufschiene 928 047
für Bodenschiene
928 045
Track 928 047 for
floor rail 928 045
Laufschiene
zweiläufig 928 046
Track,
double-track 928 046
928 059928 059 928 059 928 044928
044 928 044
Laufschiene
dreiläufig 928 053
Track,
triple-track 928 053
Abdeckprofil
für Schienen
928 044
Cover profile
for tracks
928 044
44
44 44

Laufschienen
Tracks
Schüco | 13
Laufschienen in flacher Ausführung
Tracks with flush design
Laufschiene zweiläufig
Track, double-track
928 047 928 046 928 053
Die flache Ausführung der
Bodenschiene zum Aufkleben
zeichnet sich durch die besonders
niedrige Auflage- und
Ansichtsfläche aus. Sie ist durch
Aufkleben ganz einfach auf
festem Bodenbelag wie z. B.
Holz oder Stein zu montieren.
Laufschiene, flache Ausführung
Track, flush design
928 059 928 044
Laufschiene in flacher Ausführung zum Aufkleben
Track with flush design for bonding
The flush design of the floor rail
for bonding has an impressively
low surface and face area. It
can be bonded easily to a fixed
flooring material, such as wood
or stone.
4,5
4,5
22
66
Laufschiene, einläufig,
flach, zum Aufkleben
928 059*
Track, single-track
flush, for bonding
928 059*
Laufschiene, zweiläufig,
flach, zum Aufkleben
928 063*
Track, double-track
flush, for bonding
928 063*
*Kein Stopper möglich
*No stopper possible

14 | Schüco
Zubehör
Accessories
Zubehör
Accessories
Das vielfältige Zubehörangebot –
von der Bürstenführung bis zum
Selbsteinzug – erfüllt fast jeden
Wunsch an noch mehr Komfort.
Die Laufwagen verfügen über
pendelnd aufgehängte Tandemrollen
– für eine gleichmäßige
Gewichtsverteilung und hohe
Belastbarkeit.
The wide range of accessories –
from brush seal carrier to
soft closer – meets almost
every demand for even more
552 637 552 529 convenience. 552 447
The roller carriages have
pendulous tandem rollers – for
an even distribution of weight
and high load-bearing capacity.
Laufwagen
552 637 552 529
Roller carriage
552 447
552 617 552 900
552 637 552 529
552 617 552 900 552 669
552 637 552 529 552 447
4/6/8
14
22,3
552 617 552 900
Bürstenführung
für Profil 928 034
552 447
Brush seal carrier
for profile 928 034
552 447
Bürstenführung
für Profil 928 084
552 457
Brush seal carrier
for profile 928 084
552 457
Anschlagdichtung
552 617
Stop seal
552 617
Nutabdeckprofil
928 087
Groove cover profile
928 087
Füllungseinfassprofil Laufwagen
552 637 für 4 mm Stärke 552 529
552 617 552 900 552 669
552 647 für 6 mm Stärke Roller carriage
552 657 für 8 mm Stärke 552 529
Infill frame edge profile
552 637 for 4 mm thickness
552 647 for 6 mm thickness
552 657 for 8 mm thickness

Zubehör
Accessories
Schüco | 15
Rollenführung
Guide rollers
Nutabdeckprofil
Groove cover profile
Die Rollenführung ermöglicht
den präzisen und sanften Lauf.
Ab einer Türbreite von 540 mm
(beidseitig ab 930 mm) ist der
komfortable Selbsteinzug möglich.
Er bremst die Tür, zieht sie
ein und hält sie in Position.
The guide rollers allow accurate
and quiet operation. The soft
closer can be used for door
widths from 540 mm (on both
sides from 930 mm). It brakes
the door, draws it in quietly
and holds it in position.
552 637 552 529 552 447
Eine Anschlagdichtung dient als
Geräusch-Puffer beim Anschlag
der Tür an das Rahmenprofil.
A rebate gasket is used as a
sound buffer when the door
closes against the frame profile.
552 617 552 900 552 669
928 066.70.99 80
Stopper in Führungsschiene
552 697
552 899
Stopper in guide track
552 697
Rollenführung
552 889
Roller guide
552 889
Stopper in Laufschiene
552 074
Stopper in track
552 074
Rollenführung mit Feder
552 899
Roller guide with spring
552 899
Selbsteinzug links
inkl. Fangstift
552 669.01 Kl. I: 10-20 kg
552 679.01 Kl. II: 20-40 kg
552 699.01 Kl. III: 40-60 kg
552 689.01 Kl. IV: 60-100 kg
Soft closer, left
including pilot pin
552 669.01 Class I: 10-20 kg
552 679.01 Class II: 20-40 kg
552 699.01 Claas III: 40-60 kg
552 689.01 Claas IV: 60-100 kg
Selbsteinzug rechts
inkl. Fangstift
552 669.02 Kl. I: 10-20 kg
552 679.02 Kl. II: 20-40 kg
552 699.02 Kl. III: 40-60 kg
552 689.02 Kl. IV: 60-100 kg
Soft closer, right
including pilot pin
552 669.02 Class I: 10-20 kg
552 679.02 Class II: 20-40 kg
552 699.02 Claas III: 40-60 kg
552 689.02 Claas IV: 60-100 kg
Montagewinkel für
Wandbefestigung
928 066
für Schiene 928 061
und 928 060
Installation bracket
for wall fixing
928 066
for track 928 061
and 928 060

Schüco – die Adresse für Fenster und Solar
Schüco – Your Partner for Windows and
Solar P roducts
Als Innovationsführer für systemgestütztes Bauen
liefert Schüco Komponenten für die ge samte
Gebäudehülle inklusive spezieller Soft warelösungen
hinsichtlich Planung, Konstruktion, Kalkula tion und
Fertigung.
As leading innovator in system-based construction,
Schüco supplies components for the whole building
envelope, including specialised software solutions
for design, construction, calculation and fabrication.
Aluminium-Systeme Aluminium systems
Stahl-Systeme Steel systems
Kunststoff-Systeme PVC-U systems
Solar-Systeme Solar products
Schüco Design Schüco Design
Schüco International KG
In der Lake 2 · D-33829 Borgholzhausen
Telefon +49 5425 12-0 · Telefax +49 5425 12-236
www.schueco.de/design · design@schueco.com
Mit dem neuen Multifunktionalen
Schiebetürsystem hat Schüco
Design das Programm der
Aluminium-Profiltechnologie
um ein innovatives Produkt
erweitert. Die große Auswahl
an Profilen ermöglicht viele
Einbauvarianten – vom Raumteiler
bis zur Nischenverkleidung
– und vielfältigste
Gestaltungsmöglichkeiten.
Für besonders hohen Komfort,
Funktionalität und Stabilität
sorgt die hochwertige Technik.
Multifunktionales Schiebetürsystem als Raumteiler
Multifunctional sliding door system as a room divider
For Schüco Design, the new
multifunctional sliding door
system is an innovative addition
to its range of products using
aluminium profile technology.
The wide selection of profiles
allows many installation
options – from room divider
to niche cladding – and
maximum design freedom.
The state-of-the-art technology
ensures a high degree of
comfort, functionality and
stability.
P 3166/04.09/Printed in Germany/Subject to change without notice