11.07.2014 Aufrufe

Pure Natur

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Kopfstütze<br />

Stoff 750/09 (Stoffgr. 7),<br />

B/H: 45 x 23 cm:<br />

1.999.-<br />

79.-<br />

Auch seitenverkehrt und in vielen<br />

anderen Kombinationen erhältlich<br />

System-Polsterecke<br />

Stoff 750/09 (Stoffgr. 7)<br />

mit beige-farbigen Ziernähten,<br />

mit Boxspring-Polsterung,<br />

Holzfüße in Eiche geölt,<br />

Stellmaß: 245 x 218 cm, 85 cm hoch:<br />

Sitzvorzug und klappbare<br />

Armlehne gegen Aufpreis.<br />

Boxspring plus+<br />

Mit dem modular aufgebauten, zukunftsweisenden Polstersystem „Boxspring“<br />

bietet dieses Programm eine neue Generation an exklusiven Polstermöbeln mit<br />

unübertroffenem Sitzkomfort in edlem Design.<br />

Die Boxspring Polster-Revolution!<br />

112<br />

Holzfüße<br />

in Buche oder Eiche<br />

4 Sitzhöhen – 44 / 46 / 48 / 50 cm<br />

Optional<br />

Armlehne variabel verstellbar<br />

Optional<br />

Sitzvorschub zum Relaxen oder Schlafen<br />

04 04 04<br />

Eckteil Eckteil<br />

Spitzecke Spitzecke<br />

88x88x85 88x88x85<br />

Unbedingt Unbedingt gewünschte gewünschte Menge Menge<br />

der Kopfstützen der der Kopfstützen bei Bestellung bei bei Bestellung<br />

angeben. angeben. Nachrüstung Nachrüstung<br />

technisch technisch nicht möglich! nicht nicht möglich!<br />

Abholpreise<br />

06 06 06<br />

07 07 07<br />

Kopfstütze Kopfstütze<br />

Hocker Hocker<br />

Halterung Halterung verchromt verchromt<br />

45x23 45x23<br />

62x52 62x52<br />

ohne Dekorationsteile<br />

Hocker<br />

Unbedingt Unbedingt gewünschte Unbedingt gewünschte Menge gewünschte Menge Menge<br />

der Kopfstützen der der Kopfstützen der bei Kopfstützen Bestellung bei bei Bestellung bei Bestellung<br />

10 10 10<br />

Sessel Sessel<br />

2 ST 2 ST ST<br />

109x90x85 109x90x85<br />

"OSLO" S246 / L246<br />

Fantastischer Sitzkomfort<br />

Typenplan<br />

• Durch die körperunterstützende Funktion<br />

Unbedingt<br />

des<br />

gewünschte<br />

Boxspring-Unterbaus<br />

Menge<br />

passen sich die Sitzzonen<br />

Kopfstützen bei Bestellung<br />

perfekt dem Körper an, was unter anderem<br />

angeben. Nachrüstung<br />

eine druckentlastende Wirkung zur Folge hat.<br />

technisch nicht möglich!<br />

• Es wird "OSLO" "OSLO" eine S246 optimale S246 / L246 / L246<br />

Gewichtsverteilung erreicht, die den Komfort der Sitzeigenschaften<br />

wesentlich erhöht.<br />

04<br />

06<br />

07<br />

10<br />

11<br />

18<br />

Typenplan Eckteil<br />

Kopfstütze<br />

Hocker<br />

Sessel<br />

Element<br />

Element<br />

Spitzecke<br />

Halterung verchromt<br />

2 ST<br />

ohne "OSLO" ST S246 1 ST / links L246<br />

88x88x85<br />

45x23<br />

62x52<br />

109x90x85<br />

56x90x85<br />

82x90x85<br />

Gesundheit<br />

Typenplan<br />

• Die mikroschwingende Eigenschaft sowie die hohe Stützkraft führen zu einer optimalen<br />

Unbedingt gewünschte Menge<br />

ergonomischen Sitzqualität.<br />

der Kopfstützen bei Bestellung<br />

angeben. Nachrüstung<br />

technisch nicht möglich!<br />

20<br />

28<br />

29<br />

25<br />

• Ober- 11 11<br />

19<br />

21<br />

11und Untermatratze 18 18 18 Element des Systems Sofa bilden 2-sitzig eine Element Einheit 2-sitzigund wirken Sofa 2-sitzig zusammen. Sofa 2-sitzig Damit Sofa ist 2,5-sitzig<br />

Element Element<br />

Element Element<br />

"OSLO" S246 S246 / S246 L246 // L246 / L246<br />

ohne ohne<br />

1 ST rechts<br />

2 ST<br />

ohne ST<br />

1 ST links<br />

1 ST rechts<br />

2 ST<br />

ST<br />

gewährleistet, ST ST 1 ST links 1<br />

dass ST ST links<br />

56x90x85 56x90x85 die Wirbelsäule 82x90x85 anatomisch 164x90x85 korrekt 111x90x85<br />

82x90x85<br />

und punktuell 137x90x85 unterstützt 137x90x85 wird und 184x90x85<br />

82x90x85<br />

04<br />

06<br />

07<br />

10<br />

11<br />

18<br />

sich ebenso Typenplan wie die Muskulatur<br />

Eckteil<br />

während<br />

Kopfstützedes Sitzens<br />

Hocker<br />

entspannen<br />

Sessel<br />

kann.<br />

Element<br />

Element<br />

Spitzecke<br />

Halterung verchromt<br />

2 ST<br />

"OSLO" ohne ST"OSLO" S246 S246 1 / ST L246 links/ L246<br />

88x88x85<br />

45x23<br />

62x52<br />

109x90x85<br />

56x90x85<br />

82x90x85<br />

Typenplan Typenplan<br />

Hygiene / klimatische Eigenschaften<br />

angeben. angeben. Nachrüstung angeben. Nachrüstung Nachrüstung<br />

technisch technisch nicht technisch nicht möglich! nicht möglich! nicht möglich!<br />

In vielen Leder- und • Der Boxspring-Unterbau wirkt mit seiner ausgewogenen<br />

20 20<br />

26<br />

54<br />

55<br />

33<br />

20<br />

21 21 21<br />

28 28 28<br />

29 29 29<br />

25 25 25<br />

Unbedingt Unbedingt gewünschte gewünschte Menge Menge<br />

Sofa 2-sitzig Sofa<br />

Element 2,5-sitzig der Kopfstützen Sofa 2,5-sitzig bei Bestellung Sofa 2,5-sitzig<br />

Sofa 3-sitzig<br />

2-sitzig<br />

Element Element 2-sitzig 2-sitzig<br />

Sofa 2-sitzig Sofa 2-sitzig<br />

Sofa 2-sitzig Sofa 2-sitzig<br />

Sofa 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig<br />

der Kopfstützen bei Bestellung<br />

Stoffvarianten 2 ST 2<br />

ohne ST<br />

erhältlich<br />

angeben. 1 ST Nachrüstung links<br />

1 ST rechts<br />

2 ST<br />

ST ST<br />

ohne ohne ST<br />

ST ST<br />

1 ST links 1 ST ST links<br />

Luftzirkulation 1 ST rechts 1 ST ST rechts<br />

2 besonders ST 2 ST<br />

angeben. Nachrüstung<br />

ST 131x90x85 atmungsaktiv technisch 157x90x85 technisch nicht und möglich! nicht klimaregulierend.<br />

möglich! 157x90x85<br />

204x90x85<br />

164x90x85 164x90x85 111x90x85<br />

137x90x85<br />

137x90x85<br />

184x90x85<br />

06<br />

111x90x85<br />

06<br />

07<br />

137x90x85<br />

07<br />

10<br />

137x90x85<br />

10<br />

11<br />

184x90x85<br />

06<br />

18<br />

06<br />

07 07<br />

10 10<br />

11 11 11<br />

18 18 18 19<br />

20<br />

21<br />

28<br />

Kopfstütze<br />

Kopfstütze Kopfstütze Hocker<br />

Hocker Hocker Sessel<br />

Sessel Sessel Element<br />

Element<br />

Element<br />

Sofa 2-sitzig<br />

Element 2-sitzig Sofa 2-sitzig<br />

Halterung verchromt<br />

2 ST<br />

ohne<br />

"OSLO"<br />

Element Element<br />

ST<br />

"OSLO" S246<br />

1 ST links<br />

/ L246<br />

Element<br />

Halterung verchromt<br />

2 ST<br />

ohne "OSLO" S246 Element<br />

ST S246 / L246<br />

Halterung verchromt<br />

2 2 ST ST<br />

ohne ST ST<br />

1 1 ST ST links 1 links ST links / L246 1 ST rechts<br />

2 ST<br />

ohne ST<br />

1 ST links<br />

45x23<br />

45x23 45x23 62x52<br />

62x52 62x52 109x90x85<br />

109x90x85 109x90x85 56x90x85<br />

56x90x85 56x90x85 82x90x85<br />

82x90x85 82x90x85 82x90x85<br />

164x90x85<br />

111x90x85<br />

137x90x85<br />

04 04<br />

06 06<br />

07 07<br />

10 10<br />

11<br />

Wählen Sie aus einer Vielzahl an Bezügen Typenplan<br />

+ Einzeltypen<br />

Eckteil Eckteil Ihre<br />

Kopfstütze<br />

ganz Kopfstütze individuelle<br />

Hocker Hocker Zusammenstellung.<br />

Sessel Sessel<br />

19 19<br />

31<br />

38<br />

19<br />

Element Element<br />

Element 3-sitzig Sofa 3-sitzig<br />

1 ST rechts 1<br />

ohne ST<br />

1 ST links<br />

ST ST rechts<br />

82x90x85 82x90x85<br />

151x90x85<br />

177x90x85<br />

04 04<br />

04 04<br />

29<br />

25<br />

Eckteil<br />

Eckteil Eckteil<br />

Sofa 2-sitzig<br />

Sofa 2,5-sitzig<br />

Spitzecke<br />

Spitzecke Spitzecke<br />

1 ST rechts<br />

2 ST<br />

88x88x85<br />

88x88x85 88x88x85<br />

137x90x85<br />

184x90x85<br />

11<br />

18 18<br />

Element Element Element Element<br />

Spitzecke Spitzecke Halterung Halterung verchromt verchromt<br />

2 ST 2 ST<br />

ohne STohne ST 1 ST links 1 ST links<br />

88x88x85 88x88x85 45x23 45x23<br />

62x52 62x52<br />

109x90x85 109x90x85 56x90x85 56x90x85 82x90x85 82x90x85<br />

Eckteil<br />

Unbedingt Kopfstütze Unbedingt 39<br />

68<br />

69<br />

41<br />

42<br />

23<br />

26<br />

54 Unbedingt<br />

gewünschte gewünschte<br />

gewünschte<br />

Menge Menge Hocker<br />

Sessel<br />

Element<br />

Element<br />

Element<br />

Sofa 2-sitzig<br />

Element 2-sitzig<br />

Sofa 2-sitzig<br />

Sofa 2-sitzig<br />

Sofa 2,5-sitzig<br />

26 26<br />

54<br />

55 Menge<br />

der Kopfstützen der 54<br />

55<br />

Kopfstützen 33<br />

31<br />

38<br />

Sofa 3-sitzig<br />

Recamiere<br />

Recamiere<br />

Sofa 2-sitzig<br />

Sofa 2-sitzig<br />

Sofa 2-sitzig<br />

Element 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig der Kopfstützen<br />

bei Bestellung bei Bestellung 55<br />

33 33<br />

31 31<br />

38<br />

Spitzecke<br />

Halterung verchromt bei B/T: Bestellung 62 x 52 cm<br />

2 Armlehnen<br />

ohne Armlehnen 1 Armlehne 38 links 1 Armlehne rechts 2 Armlehnen<br />

ohne Armlehnen<br />

1 Armlehne links 1 Armlehne rechts<br />

2 Armlehnen<br />

Element 2,5-sitzig<br />

angeben. angeben. Sofa Nachrüstung 2,5-sitzig<br />

Sofa 2,5-sitzig<br />

Sofa 3-sitzig<br />

Element 3-sitzig Sofa 3-sitzig<br />

angeben.<br />

Nachrüstung Sofa 2,5-sitzig<br />

Sofa 3-sitzig<br />

Element 3-sitzig<br />

Sofa 3-sitzig<br />

B/H/T: 88 x 85 x 88 cm B/H: 45 x 23 cm Nachrüstung<br />

B/H/T: 109 x 85 x 90 cm B/H/T: 56 x 85 x 90 cm B/H/T: 82 x 85 x 90 cm<br />

B/H/T: 1 82 ST x rechts 85 x 90 cm B/H/T: 1641 x ST 85 x links 90 cm B/H/T: 111 1 x 85 ST x rechts 90 cm B/H/T: 137 Abschlussho. x 85 x 90 cm re. B/H/T: 137 Abschlussho. x 85 x 90 cm li. B/H/T: 184 Abschlusst. x 85 x 90 cm re.<br />

ohne ohne ST<br />

ST ST<br />

technisch 1 ST technisch links 1 ST nicht ST links<br />

technisch möglich! nicht<br />

nicht<br />

möglich! 1 ST rechts 1<br />

möglich!<br />

ST ST rechts<br />

2 ST 2 ST ST<br />

ohne ohne ST<br />

ST ST 1 ST links 1 ST ST links<br />

177x90x85<br />

210x90x85<br />

210x90x85<br />

218x88x85<br />

218x88x85<br />

185x90x85<br />

131x90x85 131x90x85 157x90x85<br />

157x90x85<br />

204x90x85<br />

151x90x85<br />

177x90x85<br />

19<br />

157x90x85<br />

20<br />

157x90x85<br />

21<br />

204x90x85<br />

28<br />

151x90x85<br />

29<br />

177x90x85<br />

19<br />

25<br />

19 19<br />

20 20 20<br />

21 21 21<br />

28 28 28<br />

29 29 29<br />

25 25 25 26<br />

54<br />

55<br />

33<br />

31<br />

38<br />

Element<br />

Element Element Sofa Sofa 2-sitzig Sofa Sofa 2-sitzig 2-sitzig Element Element 2-sitzig Element 2-sitzig 2-sitzigSofa Sofa 2-sitzig Sofa Sofa 2-sitzig 2-sitzig Sofa Sofa 2-sitzig Sofa Sofa 2-sitzig 2-sitzig Sofa Sofa 2,5-sitzig Sofa Sofa 2,5-sitzig 2,5-sitzig Element 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig<br />

Sofa 2,5-sitzig<br />

Sofa 3-sitzig<br />

Element 3-sitzig Sofa 3-sitzig<br />

1 ST 1 rechts 1 ST ST 1 rechts ST rechts 2 ST2 2 ST ST 2 ST ohne ST ohne ST ohne ST ST 1 ST 1 links 1 ST ST links 1 links ST links 1 ST 1 rechts 1 ST ST 1 rechts ST rechts 2 ST2 2 ST ST 2 ST ohne ST<br />

1 ST links<br />

1 ST rechts<br />

2 ST<br />

ohne ST<br />

1 ST links<br />

82x90x85<br />

82x90x85 82x90x85 164x90x85<br />

164x90x85 164x90x85 111x90x85<br />

111x90x85 111x90x85 137x90x85<br />

137x90x85 137x90x85 137x90x85<br />

137x90x85 137x90x85 184x90x85<br />

184x90x85 184x90x85131x90x85<br />

157x90x85<br />

157x90x85<br />

204x90x85<br />

151x90x85<br />

177x90x85<br />

04 Element 04<br />

04 2,5-sitzig 06 Sofa 06<br />

06 2,5-sitzig 07Sofa 07 2,5-sitzig 07<br />

10 Sofa 10 3-sitzig 10<br />

Element 11 3-sitzig 11<br />

11<br />

18 Sofa 3-sitzig 18<br />

18 19 Sofa 19 3-sitzig 20 Recamiere 20<br />

21 Recamiere 21<br />

28 Sofa 28 2-sitzig 29 Sofa 292-sitzig<br />

25 Sofa 25 2-sitzig<br />

Eckteil Eckteil ohne Eckteil Armlehnen Kopfstütze 1 Armlehne Kopfstütze<br />

Kopfstütze links Hocker 1 Armlehne Hocker<br />

Hocker rechts Sessel 2 Armlehnen Sessel<br />

Sessel ohne Element Armlehnen Element<br />

Element 1 Armlehne Element Element<br />

Element links Element 1 Armlehne Element rechts Sofa 1 2-sitzig Armlehne Sofa 2-sitzig links Element 1 Armlehne Element 2-sitzigrechts<br />

2-sitzig Sofa Abschlusshocker 2-sitzig Sofa 2-sitzig rechts Sofa Abschlusshocker 2-sitzig Sofa 2-sitzig links Sofa Abschlussteil 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig rechts<br />

Spitzecke B/H/T: Spitzecke<br />

Spitzecke 131 x 85 x 90 cm Halterung B/H/T: Halterung 157 Halterung verchromt x 85 x verchromt 90 verchromt cm B/H/T: 157 x 85 x 90 cm B/H/T: 2 ST 2042 x 85 ST<br />

2 x ST 90 cm B/H/T: 151 ohne x 85 ohne STx ohne 90 ST cmST<br />

B/H/T: 1 177 ST links x 185 ST<br />

1 x links<br />

ST 90 cm links 1 ST B/H/T: rechts 1177 ST x rechts 85 x 90 cm 2 B/H/T: ST 210 2 ST x 85 x 90 cm ohne B/H/T: ST 210 ohne x 85 STx 90 cm 1 ST B/H/T: links 1218 ST x links 85 x 88 cm 1 B/H/T: ST rechts 218 1 ST x 85 rechts x 88 cm B/H/T: 2 ST 1852 x ST 85 x 90 cm<br />

88x88x85 88x88x85<br />

88x88x85 45x23 45x23<br />

45x23 62x52 62x52<br />

62x52 109x90x85 109x90x85<br />

109x90x85 56x90x85 56x90x85<br />

56x90x85 82x90x85 82x90x85<br />

82x90x85 82x90x85 82x90x85 164x90x85 164x90x85 111x90x85 111x90x85 137x90x85 137x90x85 137x90x85 137x90x85 184x90x85 184x90x85<br />

24<br />

84<br />

85<br />

62<br />

63<br />

60<br />

39 39 39<br />

68 68 68<br />

69 69 69<br />

41 41 41<br />

42 42 42<br />

23 23 23 Sofa 2-sitzig<br />

Element+<br />

Element+<br />

Longchair<br />

Longchair<br />

Einzelsessel<br />

Sofa 3-sitzig Sofa 3-sitzig<br />

Recamiere Recamiere<br />

Recamiere Recamiere<br />

Sofa 2-sitzig Sofa 2-sitzig<br />

Sofa 2-sitzig Sofa 2-sitzig<br />

Sofa 2-sitzig Sofa 2-sitzig<br />

Abschlusst. li.<br />

Abschluss li.<br />

Abschluss re.<br />

1 ST links<br />

1 ST rechts<br />

1 ST rechts 1 ST ST rechts<br />

1 ST links 1 ST ST links<br />

1 ST rechts 1 ST ST rechts<br />

Abschlussho. Abschlussho. re. re. re. Abschlussho. Abschlussho. li. li. li. Abschlusst. Abschlusst. re. re. re. 185x90x85<br />

130x90x85<br />

130x90x85<br />

111x174x85<br />

111x174x85 80x90x98<br />

177x90x85 177x90x85<br />

210x90x85 210x90x85<br />

210x90x85 210x90x85<br />

218x88x85 218x88x85<br />

218x88x85 218x88x85<br />

185x90x85 185x90x85<br />

26 26 26 26 Sofa 2-sitzig 54 54 54 Element+ 54<br />

55 55Element+<br />

33 Longchair 33 33 33<br />

31Longchair<br />

31 38 Einzelsessel 38 38 38 39 Hocker<br />

Hockerbank 68<br />

Sofakissen 69<br />

Rückenkissen 41<br />

42 Kissensatz<br />

23<br />

Element Element 2,5-sitzig Abschlussteil Element 2,5-sitzig 2,5-sitzig links Sofa Sofa 2,5-sitzig Sofa Abschluss Sofa 2,5-sitzig 2,5-sitzig links Sofa Abschluss Sofa 2,5-sitzig Sofa Sofa 2,5-sitzig rechts 2,5-sitzig 1 Sofa Armlehne Sofa 3-sitzig Sofa Sofa links3-sitzig<br />

1 Armlehne Element Element 3-sitzig rechts Element 3-sitzig 3-sitzig 1 Armlehne Sofa Sofa 3-sitzig Sofa rechts<br />

Sofa 3-sitzig 3-sitzig Sofa B/T: 50 3-sitzig x 60 cm<br />

B/T: Recamiere 122 x 62 cm<br />

mit Recamiere<br />

Inlett + RV<br />

mit Sofa Inlett + 2-sitzig RV<br />

1 Sofa x Rückenkissen 2-sitzig<br />

Sofa 2-sitzig<br />

ohne ST ohne B/H/T: ST ohne ST 185 x ST 85 x 90 cm1 ST B/H/T: 1 links 1 ST ST 130 links 1 links x ST 85 links x 90 cm 1 B/H/T: ST 1 rechts 130 1 ST ST x 185 rechts ST x 90 rechts cm B/H/T: 2 ST 111 2 2 ST x ST 85 x 2174 ST cm B/H/T: ohne 111 x ST ohne 85 x ST ohne 174 ST cmST<br />

B/H/T: 1 80 ST 1 x links 198 ST ST x links 90 1 links cm ST links 1 ST rechts<br />

1 ST links<br />

B/T: 138 ST x 38 rechts cm<br />

B/T: 52 Abschlussho. x 52 cm re. Abschlussho. 2 x Sofakissen li. Abschlusst. re.<br />

131x90x85<br />

131x90x85 131x90x85 157x90x85<br />

157x90x85 157x90x85 157x90x85<br />

157x90x85 157x90x85 204x90x85<br />

204x90x85 204x90x85 151x90x85<br />

151x90x85 151x90x85 177x90x85<br />

177x90x85 177x90x85 177x90x85<br />

210x90x85<br />

210x90x85<br />

218x88x85<br />

218x88x85<br />

185x90x85<br />

19 19<br />

19<br />

20 20<br />

20<br />

21 21<br />

21<br />

28 28<br />

28<br />

29 29<br />

29<br />

25 25<br />

25 26 26<br />

54 54<br />

55 55<br />

33 33<br />

31 31<br />

38 38<br />

Element Element<br />

Element Sofa 2-sitzig Sofa<br />

Sofa<br />

2-sitzig<br />

2-sitzig Element Element 2-sitzig Element<br />

2-sitzig<br />

2-sitzig Sofa 2-sitzig Sofa<br />

Sofa<br />

2-sitzig<br />

2-sitzig Sofa 2-sitzig Sofa<br />

Sofa<br />

2-sitzig<br />

2-sitzig Sofa 2,5-sitzig Sofa<br />

Sofa<br />

2,5-sitzig<br />

2,5-sitzig Element Element 2,5-sitzig 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig Sofa 3-sitzig Sofa 3-sitzig Element Element 3-sitzig 3-sitzig Sofa 3-sitzig Sofa 3-sitzig<br />

1 ST rechts 1 ST<br />

1<br />

rechts<br />

ST rechts 2 ST 2 ST<br />

2 ST<br />

ohne ohne ST ohne<br />

ST<br />

ST 1 ST links 1 ST<br />

1<br />

links<br />

ST links 1 ST rechts 1 ST<br />

1<br />

rechts<br />

ST rechts 2 ST 2 ST<br />

2 ST ohne STohne ST 1 ST links 1 ST links 1 ST rechts 1 ST rechts 2 ST 2 ST<br />

ohne STohne ST 1 ST links 1 ST links<br />

113<br />

82x90x85 82x90x85<br />

82x90x85 164x90x85 164x90x85<br />

164x90x85 111x90x85 111x90x85<br />

111x90x85 137x90x85 137x90x85<br />

137x90x85 137x90x85 137x90x85<br />

137x90x85 184x90x85 184x90x85<br />

184x90x85 131x90x85 131x90x85 157x90x85 157x90x85 157x90x85 157x90x85 204x90x85 204x90x85 151x90x85 151x90x85 177x90x85 177x90x85<br />

76<br />

70 K24 K26 KS5

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!