Vorverkauf lohnt sich! - Chronos a Roma

SOMMER 

IN DER STADT 

2004

Konzerte und Open Air Kino auf dem historischen Marktplatz, 

Straßenkünstler rund um den samstäglichen Wochenmarkt am 

Fuße des Doms: In den Sommermonaten entfaltet Osnabrück 

unter dem Motto „Sommer in der Stadt“ ein ganz eigenes Flair. 

Eine alte Kulturstadt präsentiert ein modernes und attraktives 

Sommer-Angebot für seine Bürgerinnen und Bürger. 

Wenn ich an dieser Stelle den Organisatoren des Sommerkulturprogramms 

für die wunderbaren Bereicherungen auf den Straßen und 

Plätzen unserer Stadt danke, tue ich das auch aus meiner unternehmerischen 

Sicht auf die regionalen kulturellen 

Aktivitäten. 

Der sogenannte „weiche Standortfaktor 

Kultur“ spielt mittlerweile bei der 

Standortattraktivität für Unternehmen 

eine herausragende Rolle – man denke nur 

an den überregionalen und internationalen 

Wettbewerb um die qualifiziertesten 

Arbeitskräfte. 

Aber über alle wirtschaftswissenschaftlichen 

Untersuchungen hinaus stellen für mich persönlich Theater, 

Musik, Ausstellungen, mithin die ganze Vielfalt der kulturellen Angebote, 

einen ganz entscheidenden Beitrag für mein Lebensgefühl 

und den Lebenswert dieser Stadt dar. 

Und es bleibt zu betonen, dass sich auch in Zeiten von Haushaltskrisen 

öffentlicher Kassen der Stellenwert von Kultur nicht mit 

dem Taschenrechner und Bilanzen erfassen lässt. Ihre Legitimation 

liegt in dem, was Kultur für unsere Zivilisation und unsere Identität 

bedeutet: nämlich einer ihrer Grundpfeiler zu sein. 

Wilhelm Dietrich Karmann 

Geschäftsführender Gesellschafter 

Wilhelm Karmann GmbH 

Sommer in der Stadt 2004 

Vorverkauf lohnt sich! 

Vorverkauf für die Innenhofreihe im Haus der Jugend bei: 

Ticket Shop der NOZ (Große Straße) Tourist-Info (Bierstraße) 

Haus der Jugend (Gr. Gildewart) 

… oder unter www.sommer-in-der-stadt.info

JUNI 


Hit-Radio Antenne 105.9 präsentiert: 

FREITAG, 11.6. 

MOKIK UNTERWEGS! 

Freibad-Kino mit dem 

Mobilen Kino Kommando 

„Fluch der Karibik“ 

Thriller, Farbe, USA 2003, 143 Min., 

Regie: Chris Wedge, mit Johnny Depp, 

Geoffrey Rush, Keira Knightley, Orlando 

Bloom u.a. 

Seit sich die Abenteuer des bis vor kurzem 

unübertroffenen Piratenkultfilms 

„Der rote Korsar“ in den Becken des Moskaubads 

spiegelten, sind einige Jahre 

vergangen. 

Aber jetzt zeigen wir mit Piratenkapitän 

Jack Sparrow den ultimativen Nachfolger 

am Ruder. Unter der karibischen Sonne, 

wo Freiheit, Abenteuer und Lebenslust in 

der Luft liegen, führt der verwegene und 

charmante Haudegen Captain Jack Sparrow 

ein paradiesisches Piratenleben bis 

der durchtriebene Captain Barbossa ihm 

erst sein stolzes Schiff und dann auch 

noch eine begehrte weibliche Schönheit 

entführt. Das kann der abenteuerlustige 

Freibeuter natürlich nicht auf sich sitzen 

lassen. 

Captain Sparrow macht sich also auf die 

Jagd nach der mörderischen Bande, legt 

sich mit der britischen Kriegsmarine an 

und muss im Verlauf seiner Abenteuer 

noch ganz nebenbei den Fluch einer 

Zombie-Bande brechen ... 

„Zombies gegen Korsaren: Humorvolle und 

actionreiche Neubelebung des Piratenfilms“(Cinema 

09/2003). 

Freibad Moskau, 22.00 Uhr, 

Einlass 21.00 Uhr 

Eintritt: AK 6.-/5,- EUR 

Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Getränke 

und Flaschen ins Freibad mitgebracht werden! 

Veranst.: MOKIK, FBI, FOKUS e.V., mit freundlicher 

Unterstützung der Stadtwerke Osnabrück, 

Bäder 

SALSA IM HAUS DER JUGEND 

Café Caliente 

Die beliebte Tanzparty mit den leckersten 

Cocktails des Nordens 

Haus der Jugend, 21.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Haus der Jugend 

Inzwischen ist der samstägliche Stadtbummel 

während des Sommers längst 

kein Geheimtipp mehr und nicht nur für 

die Osnabrücker ein Muss. Auch in der 

weiteren Region hat es sich herumgesprochen: 

Osnabrück bietet an den 

Samstagen der sonnigen Monate rund 

um seinen idyllischen Wochenmarkt, in 

der historischen Altstadt und der Fussgängerzone 

ein abwechslungsreiches 

Straßenkulturprogramm, das seinesgleichen 

sucht. 

Ob Jongleure, Maskentheater, Kinderzirkus, 

Straßenmaler, Dixieland, Folk 

oder Rock´n´Roll: bunte, fröhliche Vielfalt 

ist in der Osnabrücker Innenstadt 

angesagt.

FR. 11.6. bis SO. 13.6. 

Die Theater/Musik-AG der BBS 

Natruper Straße präsentiert: 

Unter acht Frauen 

In der Tradition der seit 1986 jährlich 

wiederkehrenden Aufführungen in der 

Lagerhalle führt die Theater- und 

Musik-AG der BBS an drei Tagen „Unter 

acht Frauen“ auf, entstanden in 

Anlehnung an Claude Chabrol´s Film 

„Acht Frauen“. In der Kriminalkomödie 

geht es um den armen Marcel, der mit 

acht Frauen zusammenlebt und plötzlich 

erstochen in seinem Zimmer aufgefunden 

wird. Ziemlich schnell wird 

klar, dass der Mörder eine Frau sein 

muss und zwar eine von den acht, die 

mit Marcel nicht nur den Tisch sondern 

offensichtlich auch das Bett teilten... 

Lagerhalle, 11.6., 12.6., 13.6., 

jeweils 20.00 Uhr 

Eintritt: AK 7,-/5,- EUR 

Veranst.: Lagerhalle e.V. 

SAMSTAG, 12.6. 

OSNABRÜCKER SAMSTAG 

Jetzt geht´s los! 

Straßenkultur in der Innenstadt 

Heute starten die Osnabrücker Samstage in 

die Sommersaison. Geboten wird zum ersten 

Osnabrücker Samstag des Jahres wieder 

ein abwechslungsreiches Spitzenprogramm 

unter anderem mit einem 

Straßentheaterauftritt der Südafrikanischen 

Musiktheatergruppe Muka. Dieses 

Ensemble ist als Straßenkinderprojekt in 

Johannesburg gestartet und im Rahmen der 

„Kinderkulturkarawane“ unter der Schirmherrschaft 

der UNESCO & UNICEF auf 

Deutschlandtournee. Zu sehen ist MUKA vor 

dem Dom. Weiteres Highlight sind die beliebtesten 

Süßwassermatrosen des Osnabrücker 

Landes, die Fishergirls Friends, 

die ihre einzigartige Mischung aus maritimen 

a cappella Songs und Comedy zum Besten 

geben. Des weiteren gibt es noch Bluegrass 

mit der Gruppe Blue Creek und Klezmer 

mit osteuropäischer Folklore vom Duo 

Potaschnik. Auf dem Wochenmarkt sind 

die Maskottchen des samstäglichen 

Straßenkulturprogramms unterwegs: die 

Osnabrücker Früchtchen, zwei Kostüme des 

Osnabrücker Künstlers Jakob Bartnik, die 

Frucht und Gemüse verkörpern. 

Innenstadt, 11.00-14.00 Uhr 

Veranst.: OMT & FOKUS e.V. 

Stadtspieler – 

Szenische Stadtführung 

„Szenische Stadtführungen“ – interessante 

und amüsante Begebenheiten aus 

der Osnabrücker Stadtgeschichte werden 

mit den Mitteln von Straßentheater und 

Commedia dell’ arte im Rahmen einer 

Stadtführung präsentiert! Der Zuschauer 

erhält hier einen Eindruck über das mittelalterliche 

Leben in Osnabrück in einer 

Mischung aus Stadtgeschichte, Action, 

Kostümtheater, Slapstick, aus Information 

und Spaß. 

Treffpunkt Schlossinnenhof, 15.00 Uhr, 

Infos: 0541/323-2152 

Teilnahmegebühr: 10,- EUR/ermäßigt 5,- EUR 

inkl. 1 Freigetränk 

Veranst.: Stadtspieler in Kooperation mit Zeitseeing 

und FOKUS e.V. 

Internationale Improvisationstheater-Show 

Wieder begrüßt Improteus aus Osnabrück 

die Compagnie Gaia aus Angers zur inzwischen 

traditionellen gemeinsamen 

Show mit den Theatersportlern unserer 

französischen Partnerstadt. 

Gerade die Sprachbarriere (und das Ignorieren 

derselben) sorgt in den gemeinsamen 

Szenen dafür, dass die Protagonisten 

mit Gesichtsakrobatik, Geräuschen und 

vollem Körpereinsatz zu Höchstform auflaufen. 

Brüllend komische Momente, Missverständnisse, 

gemeinsam improvisierte 

Lieder, Comedy vom Feinsten, große Gefühle, 

Konflikte, Tragödien – all das und 

noch vieles mehr dürfen die Zuschauer 

ganz selbstverständlich von dieser Show 

erwarten. 


Eintritt: VVK 8,- EUR, AK 10,- EUR/8,- EUR 


Osnabrücker Samstag

JUNI 


Hit - Radio Antenne 105.9 präsentiert: 





„Findet Nemo“ 

Zeichentrickfilm, Farbe, USA 2003, 

100 Min., Regie: Andrew Stanton 

Der Schreck sitzt dem ohnehin notorisch 

ängstlichen Clownfisch Marlin gehörig in 

den Gräten: Hilflos muss er mit ansehen, 

wie sein einziger Sohn Nemo ausgerechnet 

am ersten Schultag bei einem Klassenausflug 

von einem Taucher aus dem Heimatriff 

entführt wird. Marlin zögert nicht eine Sekunde 

und macht sich sofort 

auf die aussichtslos erscheinende 

Suche nach seinem 

Sprössling. Grandioses Trickspektakel 

aus den Pixar- 

Studios. 

Freibad Moskau, 22.00 

Uhr, Einlass 21.00 Uhr 

Eintritt: AK 6.-/5,- EUR 




Unterstützung durch die Stadtwerke Osnabrück, 

Bäder 

SA. 12.6. und SO. 13.6. 

MittsommerNächte im Zoo 

Mit faszinierenden Darbietungen der Städt. 

Bühnen 

Da die Mittsommernacht nach der Überlieferung 

die einzige Zeit ist, in der die Menschen die Tiere 

verstehen, inszeniert der Osnabrücker Zoo gemeinsam 

mit seinen Partnern, den Städtischen 

Bühnen und der Firma Vorlights, am Sa., dem 12. 

Juni und am So., dem 13. Juni mit seinen Mittsommernächten 

ein Fest für die Sinne. 

Zoo, bis 22.30 Uhr 

Eintritt: Zoo Eintritt 

Veranst.: Zoo Osnabrück mit freundlicher Unterstützung 

der Stadtwerke Osnabrück, der städtischen Bühnen und Vorlights 


Vokal Total — 

Total Vokal? 

Osnabrücker Pop- und Jazzchöre 

live & Open Air 

Die Klassiker der Rock-, Pop- und Jazzmusik 

von Chören interpretiert? Klingt das 

überhaupt? Für alle, die der erstaunlichen 

Dynamik von Pop- und Jazzchören bislang 

noch nicht lauschen konnten, bieten wir 

die ultimative Gelegenheit, dies nachzuholen. 

Umsonst und draußen auf dem 

schönsten Platz Osnabrücks, an einem hoffentlich 

lauen Sommerabend – ein gemeinsames 

Programm von Pop- und Jazzchören: 

mit Chorage aus Ibbenbüren, Uni 

Jazz Chor, Chor an der Kippe, JazzKonfekt 

und Pocodela Musica. 

Marktplatz, ab 20.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: FOKUS e.V.

FR. 18.6. und SA. 19.6. 

Gabi Köster 

Die wahre Queen of Comedy-Previewshow 

Die PowerFrau aus Köln geht im Herbst auf 

große Deutschland-Tournee und spielt bereits 

im Sommer einige Previewshows mit 

neuem Programm. Mit brandneuen Geschichten 

aus dem prallen Leben kehrt Gaby 

Köster zu ihren Fans zurück. Und wer 

plauderte besser über allzu Privates (aus 

der Nachbarschaft), das Elend der Schein- 

Prominenz, Frauen und Technik, sexbesessene 

Großstadt-Singles oder allein Erziehende 

in den Wechseljahren auf der Jagd 

nach dem letzten Ritter 

Lagerhalle, jeweils 20.30 Uhr 

Eintritt: VVK 20,- EUR zzgl. Gebühr, 

AK 24,-/22,- EUR 



Karibik Open Air 

mit Cubanisimo 

Cocktails, Karibik feeling, Tapas, Salsa, 

Cubanisimo 

Merengue, Son, Cumbia, Latin Jazz 

Rauschende Salsa Party – klassischer kubanischer 

Big Band Sound, der mit einem 

Auge auf moderne Salsatänze schielt - von 

Cubanisimo zelebriert: moderne Arrangements 

der klassischen Stücke mit besonderer 

Ausdruckskraft. 

„Clásicos al estilo de los 50s“ – Live und im 

Garten des GZZ … die Party für Tanzbegeisterte 

... after show party indoor 

GZ Ziegenbrink, 

Hauswörmannsweg 65, 20.30 Uhr 

Eintritt: VVK 6.- EUR, AK 8,- EUR (VVK: NOZ Ticket 

Center, ON, Tourist Information Bierstraße) 

Veranst.: GZ Ziegenbrink 

Bandstand Meeting 

Live: Credenza, Villa Borghese, 

Call it anything 

Das Szene-Treffen der jungen Rockbands 

der Region 

Haus der Jugend, Bocksmauer, 

21.00 Uhr 

Eintritt: 3,- EUR 

Veranst.: Haus der Jugend in Kooperation mit 

Musikbüro e.V. 


ALLES DREHT SICH UM MUSIK 

Musik und Tanz auf 

dem Marktplatz 

Die Sängerkreisgruppe Osnabrück-Stadt 

lädt zu einer bunten Matinée mit einem 

Strauß von musikalischen Darbietungen 

ein. Mit dabei sind neben dem Romantik 

Ensemble und dem MGV Hagen zwei Pop- 

& Jazzchöre: die Tontauben und Jazz for 

Fun. Des Weiteren gibt es musikalische und 

tänzerische Einlagen vom Akkordeonorchester 

Osnabrück und der Tanzschule 

Hull. 

Marktplatz, 10.00 - 13.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Sängerkreisgruppe Osnabrück-Stadt mit 

freundlicher Unterstützung durch den Fachbereich 

Kultur der Stadt Osnabrück und FOKUS e.V.

JUNI 




Gute STIMMung 

Chöre und Vokales 

Wieder einmal ist das Chortreffen der Sängerkreisgruppe 

Osnabrück Stadt auf dem 

Marktplatz das Herzstück eines Osnabrücker 

Samstag unter dem Motto „Osnabrück 

wie es singt und swingt“. Chöre und 

Gesangsgruppen der unterschiedlichsten 

Genres werden vor dem Rathaus, in der Altstadt 

und der Fussgängerzone singen, was 

die Goldkehlen hergeben und vielleicht 

swingt das Publikum und die ganze Innenstadt 

ja ein wenig mit ... 

Innenstadt, ab 11.00 Uhr 

Veranst.: FOKUS e.V. & OMT 

SONNTAG, 20.6. 

Kultur-Flohmarkt 

am Piesberg 

Alle Jahre wieder (und das mitten im Sommer) 

findet bei uns der etwas andere 

Flohmarkt statt: mit Livemusik und Artistik, 

Kindertheater und Kaffeegarten. Hier 

kann man feilbieten und stöbern, feilschen 

und handeln, tauschen und plauschen, 

schauen und lauschen. Anmeldungen für 

Standreservierungen sind erforderlich! 

Stressfrei und ohne Parkplatzprobleme 

zum Kultur-Flohmarkt: Die Osnabrücker 

Dampflokfreunde bieten mit historischen 

Personenzügen einen Pendelverkehr zwi- 

Ab DO. 24.6. 

STADTBLATT präsentiert 

„Stadt der Engel“ 

Eine Produktion der German Musical 

Academy 

Eine atemberaubende Story, faszinierende 

Charaktere und die mitreißenden 

Jazzarrangements machen „Stadt der 

Engel“ zu einem Musical der Extraklasse. 

Nun hat auch Osnabrück die Möglichkeit, 

dieses mit Preisen und Tony-Awards (der 

Oscar des Musicals) hoch dekorierte 

Meisterwerk von Cy Coleman zu erleben. 

Mit Unterstützung der Städtischen 

Bühnen Osnabrück hat die German 

Musical Academy diesen Stoff für ihre erste 

Großproduktion auserkoren, um 

stimm- und bildgewaltig die angehenden 

Musicalprofis in Szene zu setzen. 

Weitere Aufführungen: 25.6., 26.6., 29.6., 

30.6., 1.7., jeweils um 19.30 Uhr 


Eintritt: VVK 15,- EUR, AK 18,- EUR, 

VVK unter 0541/5828444, 

www.german-musical-academy.de 

Veranst.: German Musical Academy 

schen Hauptbahnhof Osnabrück/Bahnhof 

Hasetor und dem Zechenbahnhof Piesberg 

und transportieren kostenlos Fahrräder, 

Rollstühle und Kinderwagen. 

Piesberger Gesellschaftshaus 

ab 9.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Piesberger Gesellschaftshaus 

„Kamm together“ 

Straßenfest mit Kammblas – Rekordversuch 

zugunsten von „Mus-e“ 

Die Bürgerstiftung präsentiert ein großes 

Straßenfest mit einem bunten Riesenprogramm 

zugunsten der Osnabrücker 

„Mus-e“ Projekte. Eines der vielen Highlights 

ist ein Rekordversuch im Kammblasen 

für einen Eintrag in das Guinnes Buch 

der Rekorde unter dem genialen Titel 

„Kamm together“ um 15.30 Uhr auf dem 

Nikolaiort. Also alles was Beine hat antreten 

zum Kammblasen!

Das detaillierte Programm kann man der 

Tagespresse entnehmen. 

Innenstadt, Große Straße 

vom Neumarkt über den Nikolaiort 

bis zum Theater, 11.00 - 18.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Bürgerstiftung mit Unterstützung 

verschiedener Kooperationspartner 



Hört Ihr Leut’ 

und lasst Euch sagen! 

Mittelalterliches zum Hasevergnügen 

An diesem Samstag erwartet die Besucher 

der Innenstadt ein besonderes Angebot: 

ein Bummel über den Mittelalter-Markt 

an der Hase/Herrenteichswall. Und der 

Osnabrücker Samstag präsentiert dazu 

ein passendes Straßenkulturprogramm 

mit den mittelalterlichen Spielmännern, 

Gauklern und Bänkelsängern der Gruppen 

Falkenwind, Bärentanz und Komödianskys. 





Treffpunkt Schlossinnenhof, 15.00 Uhr 





Endstation Eversburg – 

eine Bahnfahrt mit 

vielen Tönen 

Ort, Zeit, Raum, Traum – Mrs. Brewsters 

außerordentliche Ortserkundungen in 

und um Eversburg 

Haben Sie schon einmal den alten Bahnhof 

in Eversburg gesucht? Und sind Sie fündig 

geworden? Nein? Sie würden es aber 

gerne noch einmal versuchen? 

Was wäre geeigneter dazu, als eine Eisenbahnfahrt 

zu eben diesem Bahnhof zu unternehmen? 

Vor allem, da gerade eine Fahrt 

der Osnabrücker Dampflokfreunde ange- 

SA. 26.6. und SO. 27.6. 

Hasevergnügen 

Volles Programm rund um die Hase: 

Mittelalterlicher Markt, Tretboot-fahrten, 

Lichtinstallationen, Großes 

Feuerwerk am Samstag abend. 

Führungen rund um die Hase, 

Ausstellung des Fachbereichs Grün 

und Umwelt, Programm der 

Stadtwerke im Bereich Hasebrücke/ 

Georgstraße: Gewinnspiel, Stockbrot 

für Kinder, Wassermobil etc. Dazu viel 

Musik, Theater, Fakirshow. Genaues 

Programm bitte der Tagespresse entnehmen! 

An der Hase zwischen 

Herrenteichswall, Georgstr. und 

Ursulaschule/Carolinum 

Sa. 11.00 bis 23.00 Uhr, 

So. 11.00 bis 18.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: OMT, mit freundlicher Unterstützung 

der Stadtwerke Osnabrück 

boten wird und diese mit Live-Musik im 

Zug und am Ziel. Auch Mrs. Brewster reizt 

es trotz ihrer Erlebnisse bei der „Vernissage 

perdu“ mittels einer Zugfahrt diesen 

schönen alten Bahnhof kennen zu lernen. 

Doch die Weichen scheinen für diese Fahrt 

einfach falsch gestellt zu sein ... 

Eine Bahnfahrt mit vielen Tönen von und 

mit Sigrid Graf (Schauspielerin & Regisseurin) 

der Bord-Band und den Osnabrücker 

Dampflokfreunden. 

Reservierung erforderlich Tel.: 120 88 88 

Treffpunkt: Piesberger Gesellschaftshaus, 

20.00 Uhr 

Veranst.: Piesberger Gesellschaftshaus

JULI 


FREITAG, 2.7. 








Bandstand Meeting 

Das Szene-Treffen der jungen Rockbands 

der Region – Bands siehe Tagespresse. 

Haus der Jugend, Bocksmauer, 

21.00 Uhr 

Eintritt: 3,- EUR 

Veranst.: Haus der Jugend in Kooperation mit 

Musikbüro e.V. 

Orientalische Nacht 

Mit Live-Musik, orientalischem Basar, 

Tanzvorführungen und kulinarischen 

Genüssen aus dem Morgenland. 

GZ Ziegenbrink, ab 19.30 Uhr 

Eintritt: AK 3,- EUR 



Stummfilm mit Livemusik mit 

Axel Goldbeck’s 

Filmcombo 

Der Stummfilm mit Livemusik vor der Kulisse 

der Marienkirche ist eine der stimmungsvollsten 

Veranstaltungen des Osnabrücker 

Sommerkulturprogramms. Ursprünglich 

war auch für dieses Jahr ein 

Buster Keaton-Film geplant, bis Redaktionsschluss 

waren aber veränderte lizenzrechtliche 

Bedingungen nicht geklärt. Es 

stehen daher zwei Filme zur Auswahl: entweder 

„Der Navigator“ von und mit Buster 

Keaton oder (falls wir die rechtlichen Fragen 

nicht rechtzeitig klären können) der 

Film „Show People“, eine Komödie von 

KingVidor aus dem Jahre 1928, u.a mit Marion 

Davies und Charlie Chaplin. Egal welcher 

Film es wird, eins bleibt konstant: die 

7. Osnabrücker Straßengalerie 

Die Straße als Galerie, Schaufenster als 

Kunstvitrinen: geht das mit den oft 

hehren Ansprüchen an die Kunst zusammen? 

Die Organisatorinnen und Organisatoren 

von der Initiative Straßengalerie 

bejahen dies mit ihrer Ausstellung! 

Gerade diese spezielle Form der 

Präsentation im öffentlichen Raum, an 

Orten an denen man keine Kunst vermutet, 

bildet den besonderen Reiz dieses 

Projekts: Kunst, über die man beim 

Stadtbummel zufällig „stolpert“; Kunst, 

die sich bewusst in Zusammenhängen 

der Werbeästhetik präsentiert; Kunst, 

die sich nicht mit einer Präsentation in 

den Kulturtempeln begnügt – keine 

Öffnungszeiten, keine Eintrittsgelder, 

keine Zugangsschwellen. 

Vom 3. Juli bis zum 24. Juli stellen also 

wieder Künstlerinnen und Künstler aus 

der Osnabrücker Region ihre Werke in 

Schaufenstern der Altstadt aus: 

Hegerstraße, Bierstraße, Krahnstraße 

und Nikolaiort. Am 3. Juli wird die 

Ausstellung mit dem Straßenkunsttag 

„Petit Montmartre“ eröffnet (siehe 

Terminteil). Und natürlich gibt es in 

den ausstellenden Geschäften eine 

Informationsbroschüre. 

gewohnt (kon)geniale Begleitung der bewegten 

Bilder durch die Filmcombo unter 

Leitung des Osnabrücker Musikers und 

Komponisten Axel Goldbeck. 

Vor dem Film gibt es wie gewohnt ein musikalisches 

Vorprogramm, diesmal mit der 

Moskauer Gruppe Astoria, vor zwei Jahren 

Gewinner beim Osnabrücker Straßenmusikfest 

in der Sparte „Virtuoseste musikalische 

Darbietung“. 

Marktplatz vor der Marienkirche, 

Vorprogramm ab 20.00 Uhr, 

Film ca. 22.00 Uhr 

Eintritt frei! 

Veranst.: MOKIK, FBI, FOKUS e.V.

SAMSTAG, 3.7. 


Petit Montmartre 

Straßenkultur in der Innenstadt 

Die Straßen und Plätze rund um den Nikolaiort 

ein Künstlerviertel? Anlässlich der 

Eröffnung der Straßengalerie wird der Nikolaiort 

zum Open Air Atelier der ausstellenden 

Künstler. Straßenmaler, Mitmachaktionen 

für Kinder und Erwachsene, 

Straßenmusik: mit einer bunten Farbpalette 

künstlerischer Angebote und Aktionen 

wird ein besonderes Flair entstehen: 

Montmartre-Flair in Osnabrück? Zumindest 

„petit“ einmal im Jahr! 

Rund um den Nikolaiort, ab 11.00 Uhr 

Veranst.: FOKUS e.V. & OMT in Kooperation mit 

der Initiative Straßengalerie e.V. 

JoducuS 

OSNABRÜCKS GEMÜTLICHE WEINSTUBE 

Kommenderiestraße 116 

49080 Osnabrück 

Telefon: 05 41/8 65 30 

Dienstag - Sonntag 

und Feiertage ab 17.30 Uhr 

Montags geschlossen 

Tag der offenen Tür der 

Musik- und Kunstschule 

Ein Nachmittag für die ganze Familie mit 

Informationen rund um die Musik- und 

Kunstschule, mit viel Musik und Kunst zum 

Zuhören, Zuschauen, Mitmachen und Ausprobieren 

im Konservatorium, Caprivistr.1 

und im Garten. Für das leibliche Wohl ist 

gesorgt. Als besonderes Bonbon: Die Konsession 

Big-Band feiert ab 19 Uhr ihr 20 

jähriges Jubiläum zusammen mit den an- 

deren Big Bands der Musik- und Kunstschule 

in einem Open-Air-Konzert. 

Konservatorium, Caprivistr.1, ab 14.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Musik- & Kunstschule 

After Work Garden 

Weinstube · Restaurant · Garten

JULI 


Ombre di Luci 

SAMSTAG, 3.7. 

Lieder und Tänze 

aus Afrika 

mit Okonfo Rao Kawawa 

Nigerianische Trommelkunst mit Xylophonen, 

Rasseln und Glocken (am Wochenende 

findet mit den MusikerInnen ein Trommelworkshop 

statt, Anmeldung und nähere 

Infos im GZZ, Tel.: 52344) 

GZ Ziegenbrink ab 21.00 Uhr 

Eintritt: VVk 6,- EUR, AK 8,- EUR 


Ombre di Luci 

„In Concerto“ - Präsentation der Live-CD 

Die „falschen Italiener“ bringen ihre erste 

Live-CD mit dem bezeichnenden Titel „In 

Concerto“ heraus. Die Präsentation des neuen 

Silberlings ist am 2. Juli im Hof Duling 

in Wallenhorst und am 3. Juli im Osnabrücker 

Haus der Jugend. „Wir wollen damit 

in erster Linie die Wünsche unserer Fans 

erfüllen, aber auch für uns selbst eine weitere 

Wegmarke setzen“, sagt Sänger und 

Pianist Marcus Tackenberg. „Es ist der Versuch, 

die ungezwungene, humorvolle Atmosphäre 

in unseren Konzerten einzufangen 

und in den eigenen vier Wänden nachzuempfinden.“ 

Zu Gehör kommen aber 

nicht nur alte Hits, sondern allein fünf neue 

Songs, die vorher noch nicht veröffentlicht 

wurden. „Auszüge unseres spontan-ulkigen 

Bühnen-Gelabers finden sich ebenfalls auf 

der Scheibe“, verrät Tackenberg. 

Haus der Jugend Innenhof * 20.00 Uhr, 

Eintritt: VVK 9,- EUR, AK 11,- EUR, Kinder bis 

16 Jahre 5,- EUR, unter 7 Jahre frei 

(*Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung 

im Saal statt). 


SO. 4.7. bis SO. 31.7. 

Fotoausstellung: 

„Welt-Engel“ 

Algimantas Kezys, Vilnius/Chicago 

Marienkirche/Kulturgeschichtliches Museum 

NORDTÖNE 

„amuse geule“ – 

ein musikalischer 

Appetitmacher 

Mitglieder des St. Christopher Chamber 

Orchestra präsentieren ein unterhaltsamvergnügliches 

Programm, ein „amuse-geule“ 

in ausgefallenem Ambiente 

Museum für Industriekultur, 

20.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Stadt Osnabrück – Fachbereich Kultur 

Baiba Skride 

SONNTAG, 4.7. 

NORDTÖNE 

Eröffnungskonzert 

Begrüßung durch Björn Engholm 

Werke von Vasks (Violin-Konzert), Pärt, 

Senderovas, Martinaitis, Vilums, Sumera 

St. Christopher Chamber Orchestra, Baiba 

Skride (Violine), Pavelas Giunteris 

(Percussion), Leitung: Donatas Katkus. 

Marienkirche, 17.00 Uhr 

Eintritt: 18,- EUR/ermäßigt 12,- EUR 


mit freundlicher Unterstützung der NordLB, der 

Sparkasse Osnabrück und des Kulturministeriums 

der Republik Litauen.

Täglich ab 18.00 Uhr 

Essen & Trinken. 

• Unikeller-Sommer-Festival 

10.7.04 

Live: Smokey Joe, Why Tokio 

• Kinderprogramm der Uni-Kita 

Neuer Graben 29 · Osnabrück · Tel. 05 41-2 16 98 · www.osnabrueck-net.de/unikeller 

� 

Sparkasse 

Osnabrück 

www.sparkasse-osnabrueck.de 

www.marktplatz-osnabrueck.de 

Der Sommer in der Stadt wird unterstützt von

JULI 


SONNTAG, 4.7. 

Energie- 

SpaßTag 

der Stadtwerke 

Erdgas-Kart-Rennen und Kinder-Rallye 

Viele Attraktionen und Wissenswertes über 

die Zootiere bieten die Stadtwerke den 

Osnabrückern dieses Jahr auf dem EnergieSpaß-Tag. 

Höhepunkt der Veranstaltung 

ist ein großes ErdgasKart-Rennen am Zoogelände. 

Die Karten dafür werden am 

Zooeingang verlost. Eine Kinder-Rallye 

führt in die Welt der Energie im Tierreich 

ein, an den zahlreichen Stadtwerke-Ständen 

gibt es viele Preise und Überraschungen 

für Groß und Klein. 

Zoo, 10.00 - 18.00 Uhr 

Eintritt: Zoo-Eintritt, für Stadtwerke-Kunden 

50% ermäßigt 

Veranst.: Stadtwerke Osnabrück + Zoo 

SO. 4.7. bis SA. 10.7. 

FESTIVAL 

„Nordtöne – Musik 

aus dem Baltikum“ 

Das Festival „NordTöne – Musik aus dem 

Baltikum“ wird vom 4. bis 10. Juli auf 

vielfältige Weise die aktuelle Musik der 

baltischen Staaten Litauen, Estland und 

Lettland in Osnabrück präsentieren. 

Mit Baiba Skride (1. Preisträgerin des 

Königin-Elisabeth-Wettbewerbs, Brüssel), 

David Geringas (1. Preisträger des 

Tschaikowsky-Wettbewerbs, Moskau) und 

Kalle Randalu (1. Preisträger des ARD- 

Wettbewerbs, München) konnten drei der 

angesehensten baltischen Musiker als Solisten 

und Kammermusiker gewonnen 

werden. Sie werden solistisch in Kammermusikformationen 

und auch als Mu- 

MONTAG, 5.7. 

NORDTÖNE 

Theater 

Das Ghetto 

von Joshua Sobol 

Szenische Lesung mit Live-Musik. Es spielen 

David Geringas (Cello), Pavelas Giunteris 

(Percussion) mit dem Ensemble der 

Städtischen Bühnen Osnabrück. Musik: 

Anatolijus Senderovas. Regie: Ramune 

Kudzmanaite. 

Städtische Bühnen, 20.00 Uhr 


Veranst.: Stadt Osnabrück – Fachbereich Kultur, 

mit freundlicher Unterstützung von osnatel 

DIENSTAG, 6.7. 

David Geringas 

NORDTÖNE 

Eva-Maria Hagen 

„Wenn ich erst mal losleg...“ 

Lieder von Wolf Biermann nach baltischen 

Motiven; mit Siegfried Gerlich: Klavier 

Lagerhalle, 20.30 Uhr 



Lagerhalle e.V. 

siker bei einem Theaterprojekt auftreten. 

Das Abschlusskonzert bietet die Möglichkeit, 

diese drei herausragenden Solisten 

zum ersten Mal als Trio zu erleben. 

Mit Kooperationspartnern wie der Marienkirche, 

den Städtischen Bühnen Osnabrück, 

der Deutschen Bundesstiftung 

Umwelt, dem Kulturgeschichtlichen Museum/Felix-Nussbaum-Haus, 

dem soziokulturellen 

Zentrum „Lagerhalle“ und 

den Schlössern in Bad Iburg und Osnabrück 

wurden einige der attraktivsten 

Spielorte der Stadt und Region Osnabrück 

eingebunden. 

Die Musik des Baltikums eignet sich besonders, 

um Berührungsängste des Publikums 

mit zeitgenössischer Musik abzubauen. 

Komponisten wie Arvo Pärt, Erkki-Sven 

Tüür und Peteris Vasks sind in 

den vergangenen Jahren einem großen 

Publikum bekannt geworden.

MITTWOCH, 7.7. 

NORDTÖNE 

Gericelli 

David Geringas und sein Cello-Ensemble 

Werke von Pärt, Urbaitis, Kalsons, Senderovas, 

Vivaldi und Villa-Lobos 

Schloss Bad Iburg, 20.00 Uhr 



KULTUR IM INNENHOF 

Thomas Gerdiken 

Pianosongs 

Er ist ein „heimlicher“ Star – will heißen 

einer der überregional erfolgreichsten Musiker 

Osnabrücks, der in seiner Heimatstadt 

so gut wie unbekannt ist. Aber er hat mit 

einigen der größten zeitgenössischen Musikern 

auf der Bühne gestanden: ob im Vorprogramm 

von Montserrat Caballé, den Berliner 

Philharmonikern vor dem Brandenburger 

Tor in Berlin oder Maceo Parker, Ray 

Charles oder Jasper van’t Hof. Und er 

schafft es immer wieder, sein Publikum 

zum Kochen zu bringen – sei es mit seinem 

absolut virtuosen Klavierspiel, seiner souligen 

Stimme oder mit seiner ungewöhnlichen 

Begabung mit dem Publikum umzugehen: 

eine Bühnenpräsenz, die ihresgleichen 

sucht. Er spielt erdigen schwarzen 

Soul, zelebriert filigranen Ragtime und 

zaubert einen lässig schlendernden Blues. 

So wundert es nicht, dass dieser Ausnahmemusiker 

bereits vor illustren Persönlichkeiten 

wie unserem Kanzler Schröder, 

Richard von Weizsäcker, Helmut Kohl gespielt 

hat oder als offizieller musikalischer 

Vertreter des Landes Niedersachsen auf 

Festlichkeiten entsandt wird. An diesem 

Abend wird es das erste Konzert seit fünf 

Jahren in Osnabrück geben: also nichts wie 

hin! 

Haus der Jugend Innenhof *, 20.00 Uhr 

Eintritt: VVK 8,- EUR, AK 10,- EUR 



Veranst.: FOKUS e.V. & Haus der Jugend 

DONNERSTAG, 8.7. 

NORDTÖNE 

Recital 

David Geringas (Cello), Kalle Randalu 

(Klavier), als Gast: Pavelas Giunteris 

(Percussion) 

Werke von Senderovas Vasks, Sumera, Tüür, 

Senderovas, Beethoven 

Schlossaula, 20.00 Uhr 



FREITAG, 9.7. 

NORDTÖNE 

Deutsch-Baltischer 

Liederabend 

Verena Rein (Sopran), Axel Bauni (Klavier), 

als Gast: Pavelas Giunteris (Percussion) 

Lieder von Senderovas, Bajoras, Plakidis, 

Sumera, Eespere. 

Benefizkonzert zugunsten der künstlerischen 

Erziehung und Förderung kleiner 

Kinder („Diemedis“ Kunst- und Musikstudio 

für Kinder, Vilnius/Litauen). 

Deutsche Bundesstiftung Umwelt/ 

Zentrum für Umweltkommunikation, 

20.00 Uhr 



mit freundlicher Unterstützung der Deutschen 

Bundesstiftung Umwelt 

UNI MUSIK 

Jazz Open Air 

Die Jazzer/innen des Fachgebietes Musik 

der Universität Osnabrück präsentieren 

an einem langen Konzertabend die Ergebnisse 

der letzten zwei Semester und 

haben dazu auch einige Kollegen/innen 

von der Fachhochschule eingeladen. Es 

spielen: Schlagzeugensemble (Ltg.: H. 

Helming), Saxofon Quartett (Ltg.: R. 

Kretzschmar), Uni Jazz Combo (Ltg.: J. 

Raffel), Svenja Lange Quintett, Indigo, 

Uni Jazz Chor (Ltg.: P. Witte), Uni Big 

Band (Ltg.: P. Witte) 

Schlossterrasse ab 18.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: FB Musik der Universität mit Unterstützung 

von FOKUS e.V.

JULI 


FREITAG, 9.7. 

Sommerfest der 

Lagerhalle Live: Soulounge 

anschließend Funk & Soul Party 

Das Sommerfest der Lagerhalle diesmal mit 

einem besonderen musikalischen Highlight: 

Soulounge, eine der besten Soulbands 

Deutschlands, die u. a. in diesem 

Jahr das Vorprogramm der George Benson- 

Tour bestritten haben. Danach Musik vom 

Plattenteller bis zum frühen Morgen. 




Hit-Radio Antenne 105.9 präsentiert: 




„Master and Commander 

– Bis ans Ende der Welt“ 

Abenteuer, USA 2003, 133 Min., 

Regie: Peter Weir, mit Russell Crowe, 

Paul Bettany, James D’Arcy u.a 

Und wieder spiegeln sich majestätische 

Kriegesschiffe aus den goldenen Zeiten der 

christlichen Seefahrt in den Becken des 

Moskaubads. Master and Commander ist 

ein grandioses, maritimes Epos, das die 

Herzen aller Möchtegern-Kapitäne höher 

schlagen lässt: in der Zeit der napoleonischen 

Kriege spielt sich das Drama um Heldenmut, 

Pflicht und Freundschaft ab, das 

die Protagonisten über einige Weltmeere 

und durch noch mehr Abenteuer führt. 







Unterstützung der Stadtwerke Osnabrück, Bäder 



Leinen los! 

Kinderkultur anlässlich der Eröffnung 

des Ferienpassprogramms 

Heute startet der Ferienspass und der Osnabrücker 

Samstag steht aus diesem Anlass 

ganz im Zeichen von Kinderkultur mit 

Theater, Jonglage und Mitmachaktionen 

u.a. mit Theatro Trono, Papino (siehe auch 

Ferienpasseröffnung). 


Eintritt frei 


Soulounge 







und FOKUS e.V.

FERIEN(S)PASS 

Ferienzauber 

Eröffnungsveranstaltung des Ferienpasses 

Mit einem großen Fest für Kinder startet 

auch in diesem Jahr der Ferienpass 

mit seinen vielfältigen Aktivitäten für 

die Sommerzeit. Die bunte Mischung aus 

Theater und kreativen Angeboten machen 

die Eröffnungsfeier zu einem Erlebnis 

für die ganze Familie. 

Zum Auftakt spielt das Theater Sauresani 

das Stück „Herr Pöppenkötter 

macht eine Freude“. 

Im Anschluss an das Theaterstück eröffnet 

die Papierbaustelle von Papino. Hier 

kann sich jeder am Bau einer großen 

Skulptur aus Pappe beteiligen oder 

selbst Bauteile ausstanzen und zu einem 

künstlerischen Objekt zusammenfügen. 

Für weitere Überraschungen sorgt das 

bolivianische Kindertheaterprojekt Teatro 

Trono, das im Rahmen der Kinderkulturkarawane 

unterwegs ist. Die Jugend-Akteure 

bieten einen Theaterworkshop 

an und geben im Anschluß eine 

Vorstellung auf der Bühne. Mit einer 

Mischung aus Pantomime, Theater und 

Sketchen erzählen sie Geschichten, die 

aus dem Leben gegriffen sind. Ihre Welt, 

das sind die Favelas und armen Stadtteile 

einer lateinamerikanischen Metropole. 

Doch trotz des realen und zum Teil 

bedrückenden Hintergrunds werden alltägliche 

Begebenheiten auf charmante 

Weise auf die Schippe genommen. Mit 

Witz und einer Prise Selbstironie spielen 

die jungen Akteure Szenen aus ihrem 

Leben und zeigen, wie sie auf humorvolle 

Weise ihr Leben meistern. 


Eintritt frei 

Veranst.: Stadt Osnabrück – Fachbereich für Kinder 

Jugendliche und Familien, Haus der Jugend, 

FOKUS e.V. 

Hit - Radio Antenne 105.9 präsentiert: 




„Kops“ 

Komödie, Schweden 2003, 90 Min., 

Regie: Josef Fares, mit Fares Fares, 

Torkel Petersson, Göran Ragnerstam, 

Eva Röse, u.a. 

Dies ist einer jener seltenen, wunderbaren 

Filme, die eine amüsante und zugleich 

abenteuerliche Geschichte erzählen und 

dabei die skurrilen Seiten und Marotten 

der Hauptpersonen mit so viel Wärme und 

Sympathie darstellen, dass gerade die 

menschlichen Ecken und Kanten umso liebenswerter 

erscheinen. Der Polizist Jakob 

schiebt mit seinen Kollegen Benny, Agneta 

und Lasse in dem beschaulichen schwedischen 

Nest Högsboträsk eine ruhige Kugel. 

Privat sucht er per Kontaktanzeigen 

nach einer Freundin, leider ohne viel Erfolg. 

Als er die bildhübsche Jessica kennen 

lernt ist Jakob begeistert, doch leider ist 

sie vom Polizei-Hauptquartier beauftragt 

die örtliche Dienststelle aufgrund mangelnder 

Kriminalität zu schließen. Die Gesetzeshüter 

beschließen, ihr Schicksal 

selbst in die Hand zu nehmen ... 







Unterstützung der Stadtwerke Osnabrück, 

Bäder 

NORDTÖNE 

Abschlusskonzert 

Nachtkonzert 

Baiba Skride (Violine), David Geringas 

(Cello), Kalle Randalu (Klavier) 

Trios von Tüür, Vasks, Senderovas 

Im Anschluss an die „Lange Nacht der Museen“ 

gibt es ein Konzert mit Liedern deutscher 

und baltischer Komponisten. 

Kulturgeschichtliches Museum/ 

Felix-Nussbaum-Haus, 22.00 Uhr 


Veranst.: Stadt Osnabrück – Fachbereich Kultur

JULI 



Unikeller-Sommer- 

Festival 

Live: Smokey Joe, Why Tokio 

im Anschluss: Tom Tom Club, tanzbar 

bis zum Ende 

Endlich Sommer, endlich wieder Biergarten 

und endlich wieder Unikeller-Festival. Am 

10. Juli gibt das Team der Kneipe im 

Schloss wieder alles, um für ein Publikum 

von 1 bis 100 Jahren einen zünftigen 

Samstag zu bereiten. Los geht es, wie in jedem 

Jahr, ab 15 Uhr mit einem bunten Kinderprogramm 

mit dem Team der Uni-Kita 

„Die kleinen Strolche“ mit Spiel, Spaß und 

Schminke rund um die Solara sowie Kaffee 

und Kuchen für die Eltern bei hoffentlich 

Osnabrücker Orgelsommer 

Das darf auch in diesem Sommer 

nicht fehlen ... 

... der Osnabrücker Orgelsommer, schon 

zum 12. Mal, an jedem Feriendienstag 

vom 13. Juli bis 17. August um 20.15 

Uhr in einer der fünf Innenstadtkirchen! 

Die Kirchenmusiker der Hauptkirchen 

und Gäste spielen bunte Programme in 

kühlen Kirchen – der „Ökumenische 

Kantorenkonvent“ lädt ein in die historisch 

bedeutenden Räume zur Begegnung 

mit den unterschiedlichen, wertvollen 

Orgeln. 

strahlendem Sonnenschein. Der frühe 

Abend steht dann wieder ganz im Zeichen 

der Livemusik, genauer: Ska in seinen buntesten 

Formen. 

Zunächst ab 19 Uhr Smokey Joe, die uremsländische 

Ska-Rock Band aus dem 

Grüngürtel der Nation. Der flotte Ska-Neuner 

spielt auf mit Blechbläsersatz und Doppel-Gesang-Besetzung 

sowie zwei Gitarren, 

Bass und Drums eine Mischung aus Ska, 

Rock, Punk und einem Schuss Wahnsinn - 

Garantie für Spaß, Tanz und ein durchgeschwitztes 

Sekundär-T-Shirt. Und danach: 

Why Tokio, die günstigste Alternative 

zum Karibikurlaub. Die sechs Jungs, bisher 

bekannt als Skaminister, spielen ihre gelungene 

Mischung aus Punk, Reggae & Pop 

irgendwie einzigartig und so frisch wie ’ne 

kalte Limo bei 30°C. 

Wer dann noch kann – und man sollte sich 

ein paar Reserven vorbehalten – kann 

dann beim TomTomClub alles geben. Das 

kennt ihr ja: Die Tanzbar bis zum Schluss! 

Unikeller, Beginn 15.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Unikeller mit freundlicher Unterstützung 

durch FOKUS e.V. 


Why Tokyo 

OSNABRÜCKER ORGELSOMMER 

Orgelkonzert im Dom 

mit Christian Joppich 

Dom, 20.15 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Ökumenischer Kantorenkonvent

MITTWOCH 14.7. 


Männerkulturen 

„Nimm Du ihn, ich hab ihn sicher“ 

– Kabarett 

Drei heldenhafte Jammerlappen 

lassen sich in die Karten gucken 

und brechen beredsam das 

Schweigen der Männer: Mythen 

in Tüten, Glück am Stück und 

Leid am Kleid. Hier heißt es: 

Dransein am Mannsein. Der 

Mann als Hauptdarsteller, Held 

und Experte – immer auf der Suche 

nach Profilierung und Selbstbestätigung 

– hier wird ER ebenso selbstironisch 

-skizzenhaft auf’s Korn genommen wie 

das ausgeprägte Mitteilungsvermögen 

mancher Zeitgenossinnen über ihre emotionalen 

Befindlichkeiten. Es gilt die Devise: 

Natürlich sind nicht alle Frauen und 

Männer so; aber man muß mit dem 

FR. 16.7. bis SA. 31.7. 

Open Air Kino 

im Schlossinnenhof 

Der Schlossinnenhof als Freiluftkino: 

In diesem Jahr auf 16 Tage ausgeweitet 

präsentiert das Cinema-Arthouse wieder 

auf der Riesenleinwand die besten 

Filme der Saison. Die Filmtitel standen 

bei Redaktionsschluss noch nicht fest, 

werden jedoch rechtzeitig im 

Programmheft des Cinema-Arthouse 

sowie unter www.cinema-arthouse.de/ 

openair veröffentlicht! 

Schlossinnenhof, Einlass: 20.00 Uhr, 

Beginn bei Einbruch der Dunkelheit 


Veranst.: Cinema Arthouse 

Schlimmsten rechnen! Das eingespielte 

Männer-Trio zeigt mit Sprach- und Bewegungswitz, 

Einfallsreichtum und Originalität 

was Männer und somit natürlich 

auch Frauen bewegt. 








Kultur Cocktail 

Masken, Mimen, Musikanten 

Buntes Straßenkulturprogramm in der Innenstadt, 

u. a. mit dem Jazzduo Gehrmann/Fleige, 

die in ungewöhnlicher Besetzung 

Posaune/Akkordeon Jazzstandarts 

und alte Schlager zum Besten geben 

und Astoria, einem Ensemble von Studenten 

der Musikhochschule in Moskau (die 

Gruppe düfte Vielen noch aus dem letzten 

Jahr bekannt sein). 


Veranst.: FOKUS e.V. & OMT

JULI 



Tango auf der 

Schlossterrasse 

Es ist ein Ambiente, das selbst den stolzesten 

Tango Tänzern die Knie weich werden 

lässt: der erotischste Tanz der Welt auf der 

Terrasse des Schlosses mit dem umliegenden 

Park und den hoffentlich glitzernden 

Sternen – stilvoller kann man den Tango 

nirgends zelebrieren! Bei schlechtem Wetter 

fällt die Veranstaltung aus. 

Im Zweifel anrufen und nachfragen unter 

Tel. 0541/6688364 

Schlossterrasse, 20.00 Uhr 

Eintritt: AK 3,- EUR 

Veranst.: FOKUS e.V. & tangofuego 



Orgelkonzert 

in St. Joseph 

mit Godehard Nadler 

St. Josef, 20.15 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Ökumenischer Kantorenkonvent 



ON präsentiert 

Stoppok Solo 

Gut leben, gut spielen. 

Von Zeit zu Zeit kehrt er zurück in die Nähe 

seiner Anfänge: zum Spielmann der Straße. 

Abrüsten, verkleinern. Drahtloser Anschluss 

ans Grundsätzliche. Karge Klänge. 

Einfache Ekstasen. Simple Vielfalt. Das musikalische 

Material durch Reduktion neu 

aufladen. Gitarre & Gesang. Näher am Ursprung, 

näher am Publikum. Er versteht es 

in seinen Liedern grundsätzliche Fragen 

und Probleme unserer Zeit in oft persönlich 

gefärbten Geschichten zu erzählen. All- 

tagsprache wird bei ihm zu Poesie, die Bilder 

von berührender Direktheit schafft. 

Stets trifft er den angemessenen Ton, fasziniert 

sein Publikum als glänzender Entertainer 

und auch in der Reduktion auf 

ein reines Akustik- Konzert behalten die 

Songs ihre ursprüngliche Kraft. 

Anfang der 80er Jahre begann Stefan Stoppok 

seine Karriere als Straßenmusiker. Inzwischen 

hat Stoppok 17 Alben herausgebracht, 

die ihn im ganzen deutschsprachigen 

Raum bekannt machten. Heute gilt er 

als einer der herausragenden Singersongwriter 

deutscher Sprache. 

Haus der Jugend Innenhof * 20.00 Uhr 

Eintritt: VVK 12,- EUR/ermäßigt 10,- EUR zuzüglich 

VVK Gebühr; AK 15,- EUR/ermäßigt 12,- 

EUR (*Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung 



Fitness Company 

Inliner Nights 

Lauf über die Wälle 

Treffpunkt: Schulhof Domschule, 19.00 

Uhr, Start: 20.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Veranstalter OMT & Stadtsportbund



Bunte Hunde 

Akrobaten, Artisten, Jongleure 

Unter dem Titel „Bunte Hunde“ erwartet 

die Gäste ein lebendiges Straßenkulturprogramm 

in der Innenstadt mit Akrobatik 

& Jonaglage; für die musikalische Unterhaltung 

sorgen unter anderen der Osnabrücker 

Barde Günter Gall sowie Rudi’s 

Slide & Washboard Band. 











ASS-JUGENDPROGRAMM 

Punk’n Roll 

Mit: The Real MC Kenzies, Turbo AC’s, 

One man Army und The Brief 

JZ Ostbunker 


Veranst.: JZ Ostbunker, 

Info unter 0541/24780 

Turbo AC’s 

SA. 24.7. und SO. 25.7. 




Orgelkonzert 

St. Marien 

mit Martin Tigges 

St. Marien, 20.15 Uhr 

Eintritt frei 




Liebe – von und mit 

Hagen Rether 

Friede, Freude, Pustekuchen – eine bittersüße 

Einmannshow 

Ein blasphemischer Liederabend? Dadaistisches 

Improtheater? Slam-Poetry? Zeitgeist- 

Satire? Klaviercomedy 

oder Polit-Kabarett? 

Jedenfalls dies: 

unverschämt. In seinem 

Soloprogramm 

zeigt Pianist und 

Kabarettist Hagen 

Rether was gut und 

weh tut. Dann spielt 

er etwas Bach und schlachtet mehrere Popikonen, 

flüstert und schreit, singt, grunzt 

und jodelt, schwadroniert Kultur- und Kapitalismuskritisches 

und rast im Wechsel 

über die Schmerzgrenze des Publikums. Es 

purzeln Kategorien und Genre-Regeln: Was 

ist das nur? Rether torkelt zwischen Albernheit 

und tiefer Tragik, Größenwahn und 

Verlegenheit, Flirt und Attacke - sein Publikum 

zwischen Liebe, Lachtränen und stummem 

Entsetzen. Bittersüß! Mit diesem Programm 

unterstreicht der Gewinner des Jurypreises 

2003 von Tegtmeiers Erben, dem angesagtesten 

Kabarettpreises des Ruhrgebiets, 

daß er das große Talent der deutschen 

Kabarettszene ist. 






LEVEL UP – 

Games bis Augen 

weg!? 

In diesen Tagen geht es wieder darum, 

Computerspiele und alles drum herum 

auszuprobieren, zu testen und zu beurteilen. 

Haus der Jugend, 14.00 - 22.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: FOKUS e.V. in Kooperation mit dem 

Haus der Jugend, JZ WestWerk 141, 

Mädchenzentrum und dem GZ Lerchenstraße.

JULI 


MI. 28.7. bis SO. 1.8. 

Osnabrück 

is(s)t gut 2004 

Seit über einem Jahrzehnt – die 

Gourmetveranstaltung. Führende 

Osnabrücker Restaurants, Feinkosthändler 

und Caterer bieten einen Mix 

aus guter Gastronomie, Kultur und 

Lifestyle auf dem Nikolaiort, Domhof 

und Theatervorplatz. 

Theatervorplatz 

Veranst.: Hotel Westerkamp 

DONNERSTAG, 29.7. 

Konzert mit 

a-cappella-Werken 

Christuskantonei Freiburg 

Konzert mit a-cappella-Werken aus Barock, 

Romantik und Moderne, Leitung Jörg Endebrock 


Eintritt frei 

Veranst.: St. Marien 



So ein Zirkus 

Zirkus auf der Straße 

Der in dieser Woche in Osnabrück gastierende 

Kinderzirkus Rämmi Dämmi präsentiert 

Ausschnitte aus seinem Programm 

und macht Lust auf einen Besuch ihrer Vorstellungen 

im Zirkuszelt im Schlosspark. 

Zusätzlich werden weitere Zirkus-Aktionen 

zum Zuschauen und Mitmachen für Kinder 

in der Innenstadt präsentiert, u. a. mit 

dem Duo Deduhi: Vorhang auf ... 




Black Musik Party 

Passend zu hoffentlich sommerlichen 

Hochtemperaturen präsentiert das West- 

Werk die Black Musik Party. Drei angesagte 

Szene-DJs liefern sich einen Black-Musik 

DJ-Battle mit coolen Beats und jede 

Menge funky stuff, der das Tanzbein nicht 

mehr still stehen lässt und den letzten 

Tropfen Schweiß auf der Tanzfläche abverlangen 

wird. 

JZ WestWerk 141, 

Atterstr. 36, 21.00 Uhr 

Eintritt: 

Veranst.: JZ WestWerk (Infoline: Tel.: 131838) 

FR. 30.7. bis SO. 8.8. 

Zirkus Rämmi Dämmi 

„Manege Frei!“ 

Aus dem Osnabrücker Sommer nicht mehr 

wegzudenken ist der Mitmachzirkus Rämmi 

Dämmi mit seinen Gastspielen auf der 

Wiese des Schlossgartens, die sich zu einer 

der beliebtesten Veranstaltungen in 

der Ferien(S)pass-Reihe entwickelt haben. 

Nachdem das Ensemble sein eigenes 

Programm gespielt hat, werden die Kinder 

in die Manege gebeten, um nach einem 

kurzen Training selbst als Clowns, Tänzer 

und Akrobaten im Rampenlicht zu stehen. 

Zirkuszelt im Schlossgarten, 

Beginn jeweils 15.00 Uhr, 

Montag, 2.8. Ruhetag! 

Eintritt: Kinder 6,-/7,-/8,- EUR, 

Erwachsene 7,-/8,-/9,- EUR. 

Kinder mit Ferienpass im 1. u. 2. Rang 3,- EUR 

Veranst.: Zirkus Rämmi Dämmi, FB für Kinder, 

Jugendliche und Familien der Stadt Osnabrück

MONTAG, 2.8. 


„Interview 

mit einem Vampir“ 

Open Air-Kultfilm 

Ein Reporter hört eine unfassbare Geschichte: 

Louis, ein Vampir, offenbart ihm 

die schaurige Wahrheit seines Lebens nach 

dem Tode. Er erzählt von seinem mörderischen 

Lehrer Lestat und von einer blutgetränkten 

Reise durch die Jahrhunderte, die 

mit dem heutigen Tag noch nicht zu Ende 

ist. 

USA, 1994, 118 Min. 

GZ Ziegenbrink, ca. 22.00 Uhr 

Eintritt: 2.- EUR. Freigegeben ab 16 Jahren! 




Orgelkonzert 

St. Katharinen 

mit Stefan Bruhn 

St. Katharinen, 20.15 Uhr 

Eintritt frei 


MITTWOCH 4.8. 


Ludger K. 

„Große Worte – Kleine Gemeinheiten“ 

Stand-Up-Comedy oder Kabarett? Für Ludger 

K. kein Thema: „Mein Ziel ist Unterhaltung, 

irgendwo zwischen Kunst und 

Klamauk, zwischen Scharfsinn und 

Schwachsinn. Ich sehe mich als eine Art 

außerirdischer Heinz Sielmann, der die Serie 

‘Expedition ins Menschenreich’ dreht.“ 

Noch Fragen? Wir hätten da schon die eine 

oder andere ... Aber in jedem Fall sam- 

melt Ludger K. bundesweit Kabarett- und 

Comedy-Preise ein, als gäbe es die gerade 

im Schlussverkauf: Tegtmeiers Erben, 

Hans-Dieter-Hüsch Preis, Comedy-Cup 

Hamburg, Publikumssieger des Bielefelder 

Kabarettpreises ... Und natürlich stattet 

er als werdende Comedy-Ikone des Ruhrgebiets 

auch seinen Kollegen des Kult-TV 

von Nightwash hin und wieder Besuche ab. 

Innenhof Haus der Jugend *, 20.00 Uhr 





Ludger K. 

AUG.

AUG. 


Fr. 13.8. bis SO. 15.8. 

Lokales Weinfest 

Endlich gibt es ein gemeinsames Weinfest 

der lokalen Fachhändler des edlen 

Rebensaftes. Und der Ort für die dreitägige 

Verkostungsveranstaltung ist auch noch 

der schönste Platz der Stadt – na denn 

wohl bekomm’s! 

Marktplatz 

FREITAG, 6.8. 

STADTSPIELER - 

Szenische 

Stadtführung 






SAMSTAG,7.8. 


Die Goldene Säge 2004 

Das zehnte Osnabrücker 

Straßenmusikfest 

„Die Goldene Säge 2004“ – das Osnabrücker 

Straßenmusikfest. Traditionell am ersten 

Samstag im August: Straßenmusiker- 

Innen aus ganz Europa spielen in der Osnabrücker 

Innenstadt und präsentieren einen 

babylonischen Stil- und Qualitätsmix 

– vielleicht das verrückteste Musikereignis 

weit und breit mit so ziemlich jeder denkbaren 

musikalischen Stilrichtung. Des 

Abends folgt dann im Innenhof des Haus 

der Jugend die Verleihung des Osnabrücker 

Straßenmusikpreises „Die Goldene Säge“ 

mit weiterem Bühnenprogramm. 

Innenstadt/Fußgängerzone, ab 10.00 

Uhr, Innenhof Haus der Jugend, 

ab 18.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: FOKUS e.V., Haus der Jugend, mit 

freundlicher Unterstützung der OMT 

Goldene Säge

Trifolie 



Orgelkonzert im Dom 

mit Wiltrud Fuchs 

Dom, 20.15 Uhr 

Eintritt frei 




Trifolie 

„Avanti! Avanti!“ – Visuelle Comedy 

Passend zur gerade beendeten Massenhysterie 

„Fussball EM“ und ein Muss für jeden 

Sporthasser: den Olymp der sportlichen 

Absurditäten besetzt Trifolie mit zickigen 

Sprintern, großkotzigen Fußballern und 

irrwitzigen Bobfahrern. 

Mit körperlicher Präzision und einem auf 

den Punkt abgestimmten Soundtrack verwandelt 

Trifolie die Bühne in einen Illusionsraum 

– ein Genuss für Augen und Ohren. 

Nach dem mehrfach ausgezeichneten 

Programm „Bazurrr!!“ beweist Trifolie einmal 

mehr Sinn für feinherben, schwarzen 

Humor. 







SALSA IM HAUS DER JUGEND 

Café Caliente 

Die beliebte Tanzparty mit den leckersten 

Cocktails des Nordens 


Eintritt frei 




Liederliches! 

Folk zum Altstadtfest 

Einen Vorgeschmack auf das heute stattfindende 

Folkfest in der Altstadt gibt der 

Osnabrücker Samstag mit einem Straßenmusikprogramm, 

das ganz im Zeichen des 

Folk steht. Unter anderen mit dem Balalaika 

Trio, Duo Potaschnik mit Klezmer & 

osteuropäischer Folklore sowie dem Blues 

-Singer/Songwriter Stiff la Wolf 









und FOKUS e.V.

AUG. 


Casino Gitano 


Folk im Viertel – 

Volk im Viertel 

Altstadtfest mit internationalem Folk- 

Programm, u. a. mit Casino Gitano, 

Chudoba, Lack of Limits 

Die ganze Palette internationaler Folklore 

präsentiert das „Folk im Viertel – Volk im 

Viertel“ Altstadtfest bei dem das Heger Tor 

-Viertel wieder zur Open Air-Bühne wird. 

Ab 19 Uhr werden an diversen Plätzen folkige 

Töne erklingen. Höhepunkte des internationalen 

Programms sind unter anderem 

im Innenhof des Haus der Jugend ab 20 

Uhr: Casino Gitano, eine Berliner Weltmusikformation 

mit unglaublichem Drive, 

am Heger Tor Carlo Jones & die Surinam 

Kaseko Troubadours, eine karibische Bläserformation, 

die die Luft zum Brennen 

bringt und in der Lagerhalle ab 22.30 Uhr 

Irish Folk mit Lack of Limits. 

Mobil in der Krahnstraße und am Marktplatz 

werden mit der polnischen Formation 

Chudoba rasende Polkas, Hochzeitsmusik 

und schmachtende Liebeslieder erklingen. 

Und im ganzen Viertel gibt es noch mehr 

Musik mit Stiff la Wolf, Duo Potaschnik, Celtic 

Fire und Balalaika Trio. 

Altstadt, ab 19.00 Uhr 

Eintritt frei! 

Veranst.: Lagerhalle & FOKUS e.V. mit Unterstützung 

der OMT, der OSNA Getränke und des Fachbereichs 

Kultur der Stadt Osnabrück 

Die Zauberflöte 

Open Air Opernaufführung im Schlossinnenhof 

Osnabrück 

Mit dem Sinfonieorchester Plovdiv und 

namhaften Solisten aus aller Welt. 

Schlossinnenhof, 20.00 Uhr 

Tickets ab 25,- EUR zzgl. Gebühren gibt es an 

allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

Hotline: 0541/9614629 



Orgelkonzert 

in St. Johann 

mit Dominique Sauer 

St. Johann, 20.15 Uhr 

Eintritt frei 


MITTWOCH,18.8. 

Fitness Company 

Inliner Nights 

Lauf über die Wälle 

Treffpunkt: 

Schulhof Domschule, 19.00 Uhr, 

Start: 20.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Veranstalter OMT & Stadtsportbund 


Reggae Summer 

Night die III. 

Open Air mit VITAMIN X und 

rentArasta 

Man nehme einige gepfefferte Ohrwürmer, 

verfeinere sie mit kubanischen, afrikanischen 

und einigen weiteren exotischen 

Gewürzen und serviere sie dann mehrstimmig: 

Derart gut bekömmliche Vibrations 

lassen auch ein Eisbein zum Tanzbein 

werden. 

Gemeinschaftszentrum Ziegenbrink, 


Eintritt: VVK 6,- EUR, AK 8,- EUR, 

VVK: NOZ Ticket Center, Tourist Infomation 

Bierstraße, ON, GZZ 

Veranst.: GZ Ziegenbrink, mit freundlicher 

Unterstützung der Stadtwerke Osnabrück

IMPROTEUS 

ImprovisationsTheaterShow 

Krimi, Musical, Werbung, starke Emotionen, 

berührende Momente, Spannung, Comedy - 

alles ist möglich. 

Haus der Jugend Innenhof * 

20.30 Uhr 

Eintritt: VVK 8,- AK 8,-/10,- (*Bei schlechtem 

Wetter findet die Veranstaltung im Saal statt). 




Osnabrücker Allerlei 

Buntes Staßenkulturprogramm rund um 

den Wochenmarkt, heute u. a. mit dem mobilen 

Recycling Orchester, das Evergreens 

auf so exotischehn Intrumenten wie der 

Steel Drum zu Gehör bringt und einer der 

beliebesten Straßenmusikformationen der 

Region: den „Fishergirls Friends“ mit ihrer 

maritimen a cappella Comedy Show. 



Salsa Party 

Live: Sonoc de las Tunas 

anschließend Salsadisco 

Direkt aus Kuba: das achtköpfige Ensemble 

Sonoc de las Tunas. Im Programm Son, 

Vitamin X 

Rumba, Chachacá, Mambo, aber auch Merengue 

und Salsa – die ganze Vielfalt der 

kubanischen Musik. 


Eintritt: VVK 12,- EUR, AK 14,-/13,- EUR 



fünf 2 

Offene Ateliers und Sommerfest in der 

Nobbenburgerstr. 13 

Am Rande der Osnabrücker Innenstadt 

etabliert sich zur Zeit ein neues Zentrum 

bildender Künstler: im weitläufigen Hinterhof 

der Nobbenburgerstr. 13 waren 

auch vor künstlerischen „Zuzügen“ neueren 

Datums namhafte Künstler mit ihren 

Ateliers beheimatet: Carola Rümper, Richard 

Wake, Helle Jetzig, Marion Tischler, 

Mechthild Köder-Buck und Josef Brune. 

Nun haben im Vorderhaus mit Sonja Koczula, 

Jan Karow, Angela Große und Jakob 

Bartnik weitere Künstler eine Ateliergemeinschaft 

gegründet. Zusätzlich ist die 

städtische Kunstschule in die ehemaligen 

Goldrush Räume eingezogen. Grund genug, 

dieses interessante Konglomerat mit 

einem künstlerischen Sommerfest der Öffentlichkeit 

vorzustellen: in fünf Stunden 

präsentieren die fünf Ateliers Kunstinteressierten 

ihre Arbeiten und Arbeitssituationen. 

Auch die Dozenten der 

Kunstschule zeigen neben einem Mitmach-Druckangebot 

einen Ausschnit aus 

ihrem künstlerischen Schaffen. Im Innenhof 

werden Skulpturen von Stefan 

Suthe zu sehen sein. Weitere Aktionen 

sind geplant (siehe Tagespresse). Wir sind 

auf jeden Fall schon sehr neugierig ... 

Nobbenburgerstr. 13, 15.00 - 20.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Ateliergemeinschaft Nobbenburgerstr. 

13 mit freundlicher Unterstützung des FOKUS e.V. 

und der Freunde der Kunsthalle Dominikanerkirche 

e.V.

AUG. 




Dixie on the Streets 

Der musikalische Auftakt 

zur Kulturnacht 

Tagsüber swingen Dixieland und Oldtimejazz 

die OsnabrückerInnen in der Innenstadt 

auf den großen Abend der Osnabrücker 

Kultur ein. Mit dabei sind die 

die lokalen Größen der Dixie- und Skiffle 

Szene, u.a. die Hot Daddies, Jolly 

Bear Jamboree, Sun Set Stompers. 




Kulturnacht 2004 

Die ganze Vielfalt der Osnabrücker Kultur 

in einer Nacht! 

Zwischen 18 und 24 Uhr erwartet die Besucher zwischen 

Theater, Felix-Nussbaum-Haus, Kunsthalle Dominikanerkirche 

und Dom spannende und außergewöhnliche 

Begegnungen an zahlreichen Kunstund 

Kulturorten, Museen und Kirchen und auf 

den Straßen der Altstadt. 

„Schöne Aussichten!“ verspricht das diesjährige 

Highlight auf dem Marktplatz. Eine 

überraschende Performance mit Film, Musik 

und Theater. 

Weitere Informationen entnehmen Sie 

bitte dem Kulturnacht-Programmheft 

oder telefonisch unter 

323-3431 und per Mail an 

kulturnacht@osnabrueck.de 


Veranst.: Fachbereich Kultur in 

Kooperation mit den Kultureinrichtungen 

und freundlicher 

Unterstüzung der Stadtwerke 

Osnabrück 


Szenische 

Stadtführung 

Treffpunkt Schlossinnenhof, 

15.00 Uhr 





Weitere Termine: Sa., 11.9. und 25.9. 

jeweils um 15.00 Uhr

Im Rahmen der Kulturnacht 2004 

ORGELMUSIK 

zur MITTERNACHT 

mit Wiltrud Fuchs 


Eintritt frei 

Veranst.: St. Marien 

FREITAG, 3.9. 


Sicksound - 

Rock Open Air 

Auf der Open 

Air Bühne geben 

sich in diesem 

Jahr die 

Ehre: Mournful, 

Springfall, 

Filigrane Cha- 

Filigrane Chaos os, The Cutes, 

Alison, Drawn, 

Burnside Estate, Trish, 38 Daybreak. 

GZ Ziegenbrink, ab 16.00 Uhr 

Eintritt: 5,- EUR (VVK im GZZ, Tel.: 52344) 


FR. 3.9. bis SO. 5.9. 

SamburuNächte 

im Zoo Osnabrück 

Die große afrikanische Licht- und 

Klangsymphonie 

Trommelklänge, afrikanische Musik 

und Barbecue an offenen Feuerstellen. 

Fackelrendezvous mit exotischen Tieren 

sowie ein wunderbarer, waldumsäumter 

und hügeliger Zoo, der mit Beginn 

der Dämmerung in einem bunten 

Lichtermeer versinkt. Die Samburu- 

Nächte im Zoo Osnabrück versprechen 

das Highlight der Zoo-Saison 2004 zu 

werden. 

Zoo Osnabrück, 

jeweils bis 24.00 Uhr geöffnet, 

Kassenschluss: 22.00 Uhr 

Am Sonntag endet das Programm um 

22.00 Uhr, Kassenschluss 20.30 Uhr 

Eintritt: Zoo-Eintritt 

Veranst.: Zoo Osnabrück, mit freundlicher Unterstützung 

der Stadtwerke Osnabrück 

SEP.

SEP. 


SAMSTAG, 4.9. 


Spinning wheels 

Straßenkulturprogramm 

zum Eisenbahnfest 

Unter dem Titel Spinning Wheels gibt es 

passend zum Osnabrücker Dampflokfest ein 

Straßenkulturprogramm mit Musik, die 

auch aus der Tadition der amerikanischen 

Eisenbahntramps entstanden ist; u. a. spielen 

Blue Creek (Bluegrass) und die Sunny 

Side Jazzmen (Oldtime Jazz & Dixie). 



Kult(o)ur-Café 

auf dem Domhof 

Chormusik, Kaffee und Gespräch auf dem 

Domvorplatz. 

Domvorplatz, 10.00 - 13.00 Uhr 

Veranst.: Kulturforum Dom, Stadtdekanat, 

Seelsorgeamt, Domgemeinde 

Stadtteilfest 

am Riedenbach 

unter dem Motto „Nachbarn feiern“ – mit 

Spiel, Spaß, Aktionen und Live-Musik – 

u. a. mit Wöbse & Scholz und Fishergirls 

Friends. 

Rund um die Josephskirche 

14.00 - 23.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Runder Tisch Schölerberg, 

GZ Ziegenbrink 

Osnabrücker 

Dampflokfest 

Dampflokparty – Comedy & Rock unter 

Dampf 

Auftaktparty zum morgigen Dampflokfest 

auf dem Gelände des Güterbahnhofs. U. a. 

Ausbilder Schmidt 

mit Comedy von Ausbilder Schmidt und 

Johann Köhnich. Dazu Robby Williams- 

Cover live mit Entertained. 

Güterbahnhof, ab 19.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: OMT 

SONNTAG, 5.9. 

Osnabrücker 

Dampflokfest 

Rund um den Hauptbahnhof 

Wie eine schnaubende Dampflok mit Wasser 

und Kohlen befüllt wird, können Familien 

und Eisenbahnliebhaber wieder erleben. 

Die Osnabrück - Marketing und Tourismus 

GmbH (OMT) präsentiert am 5. September 

zum zweiten Mal das Osnabrücker 

Dampflokfest.Wiederum haben die Besucher 

freien Eintritt zur großen Lok- und 

Fahrzeugausstellung auf ca. 1000 Metern 

Gleis, auf denen Dampflokomotiven, Triebwagen, 

Sonderfahrzeuge, Werkbahnlokomotiven 

und moderne Fahrzeuge ausgestellt 

werden. Touristikinformationen, Verkaufsstände, 

Gastronomie und ein buntes 

Programm auf der Bühne runden das Angebot 

ab. 

Die historischen Dampfzüge, Triebwagen 

und Werkbahnen warten auf die Besucher 

und stehen für eine Zugfahrt bereit. 

Hauptbahnhof, ab 11.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: OMT mit freundlicher Unterstützung der 

Deutschen Bahn

SONNTAG, 5.9. 

Bergfest 

am Piesberg 

„Berg, Bahn & Boot“ 

Konzerte auf dem Kanal, Akrobatik in 

den Kastanienbäumen, Tanztheater 

auf den Gleisen – Das Piesberger Gesellschaftshaus 

und die Osnabrücker 

Dampflokfreunde laden zum diesjährigen 

Bergfest am Piesberg herzlich 

ein! Mehr als 150 MusikerInnen, 

SchauspielerInnen, TänzerInnen werden 

ihre Aktionen in Beziehung zu 

den örtlichen Gegebenheiten setzen. 

Neben dem Gelände des Piesberger Gesellschaftshauses 

wird nun schon traditionell 

der Zechenbahnhof zur Kultur-Bühne. 

In diesem Jahr wird das 

Veranstaltungsgelände noch einmal 

vergrößert: In Kooperation mit dem 

Osnabrücker Ruderverein und dem Kanu-Club 

werden auf dem Stichkanal 

Kultur- und Sportaktionen stattfinden. 

So wird das Bergfest 2004 unter dem 

Motto „Berg, Bahn & Boot“ für neue 

Überraschungen sorgen... 

Rund um den Piesberg, 

11.00 - 18.00 Uhr 

Eintritt frei 

Veranst.: Piesberger Gesellschaftshaus mit 

freundlicher Unterstützung der Stadtwerke Osnabrück 

und vieler Kooperationspartner 


Nächtlicher 

Chorspaziergang 

durch die Innenstadtkirchen 

Chöre, Organisten und ein zahlreiches Publikum 

auf dem Weg von Kirche zu Kirche? 

Ja, denn in jeder Kirche gibts Orgel- und 

vor allem Chormusik und nach vier Stationen 

einen musikalischen Abendsegen, an 

dem alle kirchlichen Chöre Osnabrücks und 

sogar das Publikum aktiv teilnehmen: danach 

Ausklang bei Brot und Wein. 

19.15 Uhr St. Johann/Jugendchor 

20.00 Uhr St. Katharinen/ 

Marienkantorei 

21.00 Uhr Bergkirche/Bach-Chor e.V. 

22.00 Uhr St. Marien/Johannis-Chor 

22.45 Uhr Dom/Ökumenischer Abendsegen 

Eintritt frei 

Veranst.: Ökumenischer Kantorenkonvent OS 

IMPRESSUM SOMMER IN DER STADT 2004 

Organisation und Durchführung: FOKUS e. V. mit freundlicher Unterstützung der Stadt Osnabrück, 

Fachbereich Kultur und Fachbereich für Kinder, Jugendliche und Familien. 

Unterstützt und Beiträge geliefert haben: Bürgerstiftung Osnabrück, Cinema Arthouse, Domgemeinde, 

Film- und Bildungsinitiative e.V. (FBI), German Musical Academy, Getränke Schröder, 

GZ Ziegenbrink, GZ Lerchenstrasse, Haus der Jugend, Initiative Straßengalerie e. V., JZ Ostbunker, 

Kulturforum Dom, Lagerhalle e. V., Mädchenzentrum, MOKIK GbR, Musik- und Kunstschule Osnabrück, 

Musikbüro e. V., Ökumenischer Kantorenkonvent, Osnabrück-Marketing und Tourismus GmbH 

(OMT), Piesberger Gesellschaftshaus e. V., Sängerkreisgruppe Osnabrück-Stadt, Seelsorgeamt, 

St. Marien, Stadtdekanat, Stadt Osnabrück - Fachbereich Bürger und Ordnung, Stadtspieler, Stadtwerke 

Osnabrück AG, tangofuego, Unikeller, Universität Osnabrück, Westwerk 141, Welzel Anlagen, 

Zeitseeing, Zoo Osnabrück, Zirkus Rämmi Dämmi. 

Für ihre finanzielle Unterstützung danken wir der Stadt Osnabrück, der Osnabrück-Marketing und 

Tourismus GmbH, den Stadtwerken Osnabrück sowie der Warsteiner Brauerei. Besonderer Dank 

auch an den Fachdienst technische Betriebe der Stadt Osnabrück, Herrn Ellers und Herrn Winter, 

die uns seit vielen Jahren logistisch unterstützen! 

Gestaltung: bvw Werbeagentur. Druck: Steinbacher-Druck. Gedruckt auf Recycling-Papier. 

Informationen zu den FOKUS-Veranstaltungen unter: www.fokus-os.de oder 0541/28956, 

ansonsten bei den jeweiligen Veranstaltern.

Vorverkauf lohnt sich! - Chronos a Roma

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?