Juwelier Fridrich 2014

Die Geschichte einer
leidenschaft.
150 Jahre Juwelier Fridrich
Das Jubiläumsmagazin

Johann Baptist Fridrich
* 21.06.1839 † 11.09.1902

eDitorial
5
150
Ja
h
re
Es gibt Geschichten, die kann nur das
Leben schreiben. Denn Leidenschaft,
Liebe und Tradition müssen gelebt worden
sein und gelebt werden. Nur dann
sind sie echt. Nur dann sind sie glaubhaft.
Nur dann sind sie authentisch.
Alles Attribute, die uns als Familie
Fridrich und als Familie Lindner wichtig
sind und uns verbinden. Und natürlich
sind es auch die Attribute, die edlen
Schmuck und hochwertige Uhren auszeichnen.
Das Resultat ist seit 150 Jahren
„Juwelier Fridrich“.
Wir sind der „Traditionsjuwelier“ in
München, der seinen 150. Geburtstag
feiert, der „Familienjuwelier“ in fünfter Generation,
bei dem bereits die Eltern und Großeltern
einkauften. Das macht uns stolz – spielen doch
Tradition, wie auch die Familie für uns eine sehr
große Rolle. Jeden Tag leben wir unsere Werte,
gemeinsam mit unseren Mitarbeitern, und es
spricht wohl für sich, dass wir alle uns als große
„Fridrich-Familie“ sehen. Das harmonische
Miteinander, die hohe Kompetenz und das engagierte
Einbringen aller Beteiligten sind die
Basis, auf der der Erfolg von Juwelier Fridrich
baut.
„Die schönsten Geschichten schreibt das Leben
selbst“, und wir freuen uns, Ihnen diese gelebte
Geschichte auf den folgenden Seiten zu erzählen.
Lernen Sie die Welt von Juwelier Fridrich
näher kennen, ebenso die Menschen, die zu der
großen „Fridrich-Familie“ gehören, die die
Geschichte mitgeschrieben haben und sie jeden
Tag aufs Neue prägen. Gemeinsam feiern wir
stolz unseren 150. Ge burtstag. Wir freuen uns
und sind dankbar, dass Sie uns bis heute begleitet
haben.
Herzlichst,
Wilhelm Fridrich
Willy Lindner
Stephan Lindner Korbinian Fridrich
D a s m a g a z i n z u m 1 5 0 . j u b i l ä u m

familie
8
Starke
Bande
Das Leben von Tradition, die Liebe zu ihrer Heimatstadt
München und die Leidenschaft für Schmuck und Uhren
eint die Familien Fridrich und Lindner. Es sind die
Grundlagen, auf denen die Firmenphilosophie von Juwelier
Fridrich basiert. Gestern. Heute. Und in der Zukunft.
D a s m a g a z i n z u m 1 5 0 . j u b i l ä u m

familie
9
D a s m a g a z i n z u m 1 5 0 . j u b i l ä u m

familie
10
„Es ist eigentlich ganz einfach“, sagt
Seniorchef Willy Lindner auf die Frage,
wie das denn so mit den zwei Familien
und der langen Tradition im Alltag
funktioniert. Und sein Cousin, Senior
Wilhelm Fridrich, führt aus: „Es ist wie
in einer Ehe, entweder man will oder
nicht. Es müssen alle tolerant sein!“
Dass zwei Familien gleichberechtigt an
der Spitze eines Unternehmens stehen,
ist schon eine Seltenheit in der heutigen
Geschäftslandschaft und eine ebenso große
Verantwortung für die Führungsriege,
die aus dem Seniorchef Willy Lindner
und seinem Sohn Stephan, sowie Senior
Wilhelm Fridrich besteht. Doch sie
gehen bewusst und behutsam mit dieser
Aufgabe um, seit Jahren und Jahrzehnten
mit Erfolg.
„Wir leben von der
Tradition und mit
der Tradition“,
vorwiegend klassisch ausgerichteten Schmuckangebot
und exklusiven Uhrenmarken besitzt das
Unternehmen ein kreatives Schmuckatelier und
ein exzellent ausgebildetes Uhrmacherteam. „Es
bereitet uns Freude, wenn die Mitarbeiter Spaß
an ihrer Arbeit haben“, erklärt Wilhelm Fridrich.
Über 30 Angestellte unterstützen die beiden
Familien in ihrem Wirken.
„Wir sind ein Dinosaurier,
der noch nicht unter
die Räder gekommen ist“,
schmunzelt Stephan Lindner und zieht damit
einen passenden Vergleich zur Traditionsverbundenheit
des Hauses. „Wir werden alle zusammen
alles daran setzen, dass wir dieses
Unternehmen gesund und perfekt aufgestellt
auch an die nächsten Generationen weitergeben
können.“
Apropos: Die fünfte Generation komplettiert
sich. Korbinian Fridrich hat nach einer kaufmännischen
Ausbildung im Familienbetrieb
inzwischen mit Bravour seinen Goldschmiedemeister
gemacht und rundet sein Wissen in
einem wirtschaftlichen Studiengang ab.
kein Grund, sich aus dem Juwelierstagesgeschäft
zurückzuziehen. Beide
hatten ursprünglich ihre Schwerpunkte
im handwerklichen Bereich, doch der
Alltag hat sie in die Chefetage befördert.
Mittlerweile wirken sie verstärkt
und stärkend im Hintergrund und halten
ihren Mitarbeitern den Rücken frei.
„Etwas, was es bisher
noch nicht gegeben hat,
zu erschaffen“,
Willy Lindner und Wilhelm Fridrich werden
übrigens genau im Mai, wenn sich die
Firmengründung zum 150. Mal jährt, zusammen
150 Jahre alt sein. Für beide noch lange das Goldschmiedehandwerk und damit
erzählt Wilhelm Fridrich, „das macht
erzählt Stephan Lindner, „und wir leben
auch den Beruf des Juweliers so faszinierend.
Aber auch das Lenken der Firmenge­
mit den Münchner Familien.“ Kein Wunder
also, dass Juwelier Fridrich im Volksmund als der
schicke macht allen Beteiligten sichtbar Spaß,
„Familienjuwelier“ bekannt ist. Es ist eine klare
strategische Ausrichtung des Unternehmens,
und Annett Fridrich, die Frau von Wilhelm
Fridrich, schwärmt von einem Arbeitsplatz, an
keine Marke soll im Vordergrund stehen. „Wer
dem man nur von schönen Dingen umgeben
zu Fridrich geht, der sucht etwas Besonderes aus
ist. Der gesamte Familienclan besteht aus starken
Persönlichkeiten, von denen jede einzelne
dem Hause Fridrich, und das bekommt er von
uns“, fügt Stephan Lindner an. Neben einem
zum reibungslosen Ablauf beiträgt und deren
Gesamtkomposition die starke Anziehungskraft
des ältesten Münchner Juweliershauses in Familienbesitz
ausmacht.

familie
11
Für die Zukunft wünsche ich mir, dass
wir Dinosaurier genug sind, um erkannt
zu werden und aufzufallen. Aber auch,
dass wir stromlinienförmig genug sind,
um weiter zu existieren.
stephan linDner
D a s m a g a z i n z u m 1 5 0 . j u b i l ä u m

chronik
20
Die
Chronik
des Erfolgs
150 Jahre Firmengeschichte. 150 Jahre Menschen und
Ereignisse, die die Zeit und das Werden und Wirken von
Juwelier Fridrich geprägt haben.
D a s m a g a z i n z u m 1 5 0 . j u b i l ä u m

chronik
21
1902
Firmengründer
Johann Baptist FridriCh
verstirbt
1905
Die 3. generation
Wilhelm Fridrichs Tochter Philomena wird geboren,
fünf Jahre später Sohn Wilhelm.
1864
gründung
der Uhrmacherei
Uhrmachermeister Johann Baptist Fridrich gründet in der
Sendlinger Gasse in München seine Uhrmacherei.
Bald etabliert sich der Uhrmachermeister J. B. Fridrich in
dem heutigen Geschäftshaus Sendlinger Straße 15. Bereits
nach kurzer Zeit gelingt es ihm, aus dem kleinen Laden ein
angesehenes Fachgeschäft zu machen.
1865
Die 2. generation
Tochter Anna kommt zur Welt, vier Jahre später Sohn Adolf (links)
und 1875 der jüngste Sohn Wilhelm (rechts). Beide Söhne steigen
in das Unternehmen ihres Vaters ein.
1914
Kauf des
gesChäFtshauses
Das Anwesen Sendlinger Straße 15 wird von der Firma
J. B. Fridrich zum Preis von 190.000 Mark erworben.
1937
adolF FridriCh verstirbt
Nach dem Tod des Bruder übernimmt Wilhelm
Fridrich allein die Firmenleitung.
D a s m a g a z i n z u m 1 5 0 . j u b i l ä u m

golDschmieDewerkstatt
32
„ich bin schon so viele Jahre bei Juwelier
Fridrich und noch immer rundum glücklich.
Die Gründe dafür sind die Kollegen,
der teamgeist und vor allem auch die Kunden,
die Schmuck so sehr lieben, wie wir es tun.“
gerhard karner
Ein Ort, wo Schmuckträume
Wirklichkeit werden …
In der Goldschmiede des Geschäftshauses in der Sendlinger Straße
walten Gerhard Karner und sein Kollege Andreas Illitsch über das Reich
der feinen Metalle und funkelnden Steine. Tag für Tag setzen sie ihr
gesamtes Wissen ein, um die anspruchsvolle Kundschaft des Familienjuweliers
zufriedenzustellen und einen echten „Fridrich“ zu kreieren.
gerharD karner
goldschmied
Seit 30 Jahren ist Gerhard Karner ein
fester Bestandteil der Juwelier-Fridrich-
Familie. Und seit seinen ersten Tagen in
der damals kleinen Goldschmiede überzeugt
Gerhard Karner lieber durch Taten
als durch Worte und hat schon für die
eine oder andere Neuerung im Goldschmiedealltag
gesorgt.
„Wer Goldschmied werden will, braucht neben Talent und Kreativität
vor allem Geduld“, sagt Gerhard Karner und weiß, wovon er spricht.
Seit über 30 Jahren sorgt der Goldschmied mit seinem künstlerischen
Geschick für besondere Kundenmomente bei Münchens Traditionsjuwelier.
Schmuck muss die Seele berühren, das ist seine Philosophie.
Egal was für ein Schmuckstück die Werkstatt verlässt, wird skizziert, und es entsteht so schnell und unkompliziert ein
ob Ring, Collier oder Armband, es ist immer so einzigartig wie ganz neuer und spezieller Entwurf, der die ideellen Werte und
der Mensch, der es trägt. Mit Schmuck kann man Emotionen die Lebensphilosophie des Kunden in sich trägt. Neben Menschenkenntnis
und dem Vermitteln von größtem Vertrauen, schließlich geht
ausdrücken und vor allem Menschen verzaubern und verführen.
es hier um wahre Werte, sind vor allem die verwendeten Materialien
In der Goldschmiedewerkstatt von Juwelier Fridrich besteht
von großer Bedeutung. Ob Gold, Silber oder Platin für ein Schmuckstück
zum Einsatz kommt, entscheiden meist die Vorlieben des Kunden,
für Gerhard Karner und Goldschmiedemeister Andreas
Illitsch die Herausforderung häufig darin, die Wünsche,
manchmal aber auch die Eigenschaften des Materials. Andreas Illitsch
Gedanken und Ideen des Kunden kreativ in ein reales
weiß um den Trend zu Roségold, sagt aber auch, dass zum Beispiel
Schmuckstück umzusetzen. Häufig bringen die Kunden
Diamanten in einem weißen Metall optisch größer wirken und das
einen besonderen Edelstein aus einem alten Erbstück
Feuer noch besser zur Geltung kommt. So muss jeder Stein und jede
oder eine schimmernde Perle mit, die dann als Basis für
Perle ganz individuell behandelt werden. Im Goldschmiedeatelier von
den Entwurf dienen. Im engen Dialog mit dem Kunden
Juwelier Fridrich sind die Kostbarkeiten in besten Händen und bekommen
die beste Bühne für den perfekten Auftritt.
D a s m a g a z i n z u m 1 5 0 . j u b i l ä u m

golDschmieDe
33
D a s m a g a z i n z u m 1 5 0 . j u b i l ä u m

perlen
40
Im Rausch der
Tiefe
Von oben: Perlenbänke;
Zeugen einer vergangenen
Zeit – Ama beim Perlentauchen
; Akoya-Austern
Das Thema Perle wird bei Juwelier Fridrich
traditionell großgeschrieben. Denn die
Meeresschönheiten schmücken und bezaubern
die Menschen seit Jahrtausenden.
Die große Leidenschaft des Diamantfachmanns
und Diplomkaufmanns Stephan Lindner
gilt ebenfalls der einzigartigen Schönheit der
Mythen und Geschichten ranken sich
Perlen. Seit seinem Eintritt in das Juweliershaus
um sie. So soll etwa Aphrodite, die Göttin
der Liebe, der Schönheit und der
vor über 25 Jahren ist er dem faszinierenden
Meeres ju wel verfallen. „Jede Perle ist ein Wunder
der Natur“, erklärt er und spricht über seine Tahiti- und Südsee-Zuchtperlen verfü-
panischen Akoya-Zuchtperlen sowie
sinnlichen Begierde, einst aus dem Meer
entstiegen sein. Das Wasser, das von ihren
Händen tropfte, verwandelte sich in
Reisen nach China und Japan, um an Raritäten gen. Neben fein abgestimmten Perlsträngen
kauft Stephan Lindner von ihnen
und herausragende Qualitäten zu kommen.
Perlen, die im Ozean versanken. Perlen
Hier sind die Züchter und langjährigen Partner direkt auch Pärchen für Ohrstecker und
gehören zu den geschichtsträchtigsten
von Fridrich zu Hause, die über ein hervorragendes
Angebot an Süßwasserzuchtperlen, ja- gen aller Art.
lose Perlen für individuelle Anfertigun-
Schmuckstücken überhaupt. Seit über
5.000 Jahren faszinieren sie die Menschheit.
So weit zurück reichen die archäologischen
Schmuckfunde. Schon die ägyptischen
Pharaonen schätzten Perlschmuck.
Akoya-Zuchtperlen
„Perlen leben davon, getragen zu werden, und wir
suchen für unsere Kunden gerne genau die gewünschte
Perle. Es ist immer etwas ganz Besonderes
und nie von der Stange, was bei Juwelier
Fridrich angeboten wird“, erzählt Stephan
Lindner. Und selbstverständlich ist jeder der
engagierten Mitarbeiter von Juwelier Fridrich
bestens mit den Pflegearbeiten an feinen Perlschmuckstücken
vertraut, die Perlen durch Langlebigkeit
und ein wundervolles Lüster honorieren.
Perleneinkauf 2014
D a s m a g a z i n z u m 1 5 0 . j u b i l ä u m

Wir lassen
SIE TRÄUMEN.
Seit 150 Jahren
Jubiläums-Perlcollier
mit Jörg-Heinz-Schließe
ausFÜHrung „brillanT“ MIT EINEM JÖRG-HEINZ-WECHSELSCHLOSS IN 750/- GELBGOLD, BESETZT MIT 15 BRILLANTEN
VON 0,15 KARAT FEINES WEISS SI, AM AKOYA ZUCHTPERLCOLLIER, miT einem preisVOrTeil VOn 320 eurO.
ausFÜHrung „KlassiK“ MIT EINEM JÖRG-HEINZ-WECHSELSCHLOSS IN 750/- GELBGOLD, OHNE BRILLANTBESATZ,
AM AKOYA ZUCHTPERLCOLLIER, miT einem preisVOrTeil VOn 220 eurO.
JÖRG-HEINZ-WECHSELSCHLOSS, LIMITIERT AUF JEWEILS 150 EXEMPLARE.
DIE JUBILÄUMSZUCHTPERLCOLLIERS SIND WAHLWEISE MIT
6,5 – 7 MM ODER 7,5 – 8 MM DURCHMESSER ERHÄLTLICH.
ausFÜHrung „brillanT“ 1.200 eurO sTaTT 1.520 eurO.
ausFÜHrung „KlassiK“ 650 eurO sTaTT 870 eurO.

Wir lassen Ihr
HERZ KLOPFEN.
Seit 150 Jahren

BRILLANTE
JUBILÄUMSANGEBOTE
Die Fridrich-Solitärringe
LINKER RING IN 750/- WEISSGOLD, 6ER KRAPPENFASSUNG,
BESETZT MIT EINEM BRILLANTEN VON 0,15 KARAT FEINES WEISS SI.
RECHTER RING IN 585/- WEISSGOLD MIT ZARGENFASSUNG,
BESETZT MIT EINEM BRILLANTEN VON 0,15 KARAT WEISS SI.
MIT EINEM PREISVORTEIL VON 115 EURO.
JEDER RING 555 EURO STATT 670 EURO.
Die „Girello“-Ringe von Meister
n mit de
de
ng
Der Ring
d m Dreh
„GIRELLO“ IN 750/- GELBGOLD, 750/- ROSÉGOLD ODER
750/- WEISSGOLD, BESETZT MIT 28 BRILLANTEN VON
ZUS. CA. 1,50 KARAT G VS.
MIT EINEM PREISVORTEIL VON 845 EURO.
JEDER RING 5.555 EURO STATT 6.400 EURO.