Rheydter Spielverein - Cronenberger SC 02 e.V. ... - Staubesand

Saison
2003 / 2004
spö
Magazin
Offizielle Stadionzeitung des Rheydter Spielverein e.V.
Sonntag, 5. Oktober 2003
Anstoß: 15.00 Uhr
Rheydter Spielverein
-
Cronenberger SC 02 e.V.
Handelshof - Ihr Partner für Erfolg mit dem umfassenden Angebot für:
Gastronomie Großverbraucher Gewerbe
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
• C & C Großhandel • C & C Großhandel • C & C Großhandel •
Rönneterring 12 • 41068 Mönchengladbach • Telefon: 0 21 61 / 954-0 • Telefax: 0 21 61 / 954-229
Sollten Sie noch nicht im Besitz eines gültigen Handelshof-Ausweises sein, bringen Sie bitte Ihren Gewerbenachweis mit.
RSV im Internet: www.rheydter-spielverein.com

Profitieren Sie von
unseren Leistungen!
NICHT NUR GEMEINSAM SIND WIR STARK!
HEINRICH SCHMIDT GmbH & Co. KG
MÖNCHENGLADBACH
Duvenstr. 290-304 · Telefon 0 21 66 / 9 18-0
Bonnenbroicher Str. 101 · Telefon 0 21 66 / 92 37-0
Engelblecker Str. 79 · Telefon 0 21 61 / 69 49 6-0
VIERSEN
Freiheitsstr. 176 · Telefon 0 21 62 / 26 62 8-0
KREFELD
Untergath 177 · Telefon 0 21 51 / 37 37-0
VELBERT
Lieversfeld 28 · Telefon 0 20 51 / 2 54 79-0
LEVERKUSEN
Benzstr. 5 · Telefon 0 21 71 / 50 04-0
DÜSSELDORF
Wahlerstr. 22 · Telefon 02 11 / 6 58 90-0
WESEL
Mercatorstr. 13 · Telefon 02 81 / 1 48-0
EMMERICH
Albert-Einstein-Str. 4 · Telefon 0 28 22 / 92 32-0
OBERHAUSEN
Weierstr. 95 · Telefon 02 08 / 62 04 9-0
GEILENKIRCHEN
Albert-Jansen-Straße 8 · Telefon 0 24 51 / 9 99-0
VITRINE exclusive Tischkultur (Geilenkirchen)
Konrad-Adenauer-Str. 162-168 · Telefon 0 24 51 / 99 92 56
MÖNCHENGLADBACH
Bonnenbroicher Str. 101 ·Telefon 0 21 66 / 92 81 70
AACHEN
Jülicher Straße 320 · Telefon 02 41 / 96 89 10
HERZOGENRATH
Industriestr. 20 ·Telefon 0 24 07 / 91 33 90
IDAR-OBERSTEIN
Industriestr. 10 ·Telefon 0 67 84 / 90 00
JÜLICH
Königskamp 1 · Telefon 0 24 61 / 97 16-0
QUADRATH - ICHENDORF
Im Rauland 132 - 134 (Einfahrt über Kentener Weg)
Telefon 0 22 71 / 79 98 90
DÜREN
Nideggener Str. 213 - 217
Telefon 0 24 21 / 9 58 90-0
Verkauf über das Fachhandwerk
und den Fachhandel!
A1/ 01

Liebe Freunde und Gäste des Rheydter Spielvereins!
Ich begrüße Sie zum Heimspiel
gegen den Cronenberger SC. Nach
einer Serie von 3 Spielen ohne
Niederlage wünschen wir uns
natürlich heute den ersten
Heimsieg. Trotz zahlreicher Verletzungen
zeigte unsere Mannschaft
in Mülheim eine stark verbesserte
Leistung gegenüber dem
Heimspiel gegen Richrath.
Die heutige Aufgabe wird sicherlich
nicht leicht werden, wenn
man bedenkt, daß der Cronenberger
SC einen tollen 2. Platz in
der aktuellen Verbandsligatabelle
belegt.
Ich bin aber davon überzeugt, daß
unser Trainer Peter Schleuter, der
hier eine hervorragende Arbeit leistet,
die richtigen Worte finden
wird, unsere Mannschaft auf
diese schwierige Aufgabe erfolgreich
einzustellen.
Sicherlich wird Ihre lautstarke
Unterstützung, liebe Zuschauer,
dazu beitragen, unsere Mannschaft
zusätzlich zu motivieren.
An dieser Stelle möchte ich auch
einmal unsere treuen Fans, die
unser Team mit »Pauken und
Trompeten« anfeuern, lobend
erwähnen.
Erfreuliches gibt es auch von
unseren Reservemannschaften zu
berichten: Die 1. Reserve erwischte
mit 9 Punkten aus 4 Spielen
einen nicht erwarteten glänzenden
Start. Das kann sich durchaus
sehen lassen. Das Ziel, der
direkte Aufstieg in die Kreisliga B,
wird so sicherlich nicht aus den
Augen verloren. Auch die 2.
Reserve erwischte einen guten
Start. Unsere Jugend-Abteilung
ist ebenfalls nach wie vor sehr
erfolgreich. Die Saison-Eröffnung
war ein voller Erfolg! Unsere
Niederrhein-Ligisten starteten
furios in die Saison.
Sportlich geht es also in jeder
Hinsicht aufwärts mit dem Spö!
Wir vom Vorstand müssen uns
nun um ein adäquates Umfeld
kümmern. Dazu können wir die
Hilfe von jedem Mitglied gebrauchen.
Sprechen Sie uns an, liebe
Mitglieder, uns ist Unterstützung
in jeglicher Form jederzeit herzlich
willkommen.
Ihr Peter Meis
Chemisch - technische
Spezialprodukte für
Industrie, Handwerk und Kommunen
Sie suchen einen kompetenten Ansprechpartner - dann sprechen Sie mit uns!
Unsere Anwendungstechnik berät Sie unverbindlich in Ihrem Unternehmen.
Reinigung und Pflege
Bodenbeschichtungen
Oberflächenrissprüfmittel
Recycling von Emulsionen
Wartung und Instandhaltung
Hautreinigung und Hautschutz
Wasser- und Abwasserbehandlung
Industrieentfettung
Kühlschmiermittel
Lackkoagulierung
Korrosionsschutz
Anlagentechnik
Zubehör
heIcotec Chemie u. Technik GmbH & Co. KG
Herrenpfad Süd 44 · 41334 Nettetal
Telefon 0 21 57 / 89 68-0 · Telefax 0 21 57 / 89 68-68
E-Mail: info@heIcotec.com · Internet: www.helcotec.com
Seite 3

Spö Splitter
Björn Haas ließ seinen 5 Pokaltoren
in Viersen am Sonntag
sein erstes Tor in der Verbandsliga
folgen. Ob er sich durch
den Artikel in der Rheinischen
Post, der am Freitag zuvor mit
den Worten »Haas, hüpf mal
öpfer« begann, angestachelt
fühlte?
Leider klappte die Übermittlung
der Halbzeit- und Endergebnisse
auch beim 2.
Heimspiel noch nicht richtig,
so wie es die RSV-Fans in der
Oberliga gewohnt waren. Dies
liegt daran, daß der Sport-
Informationsdienst keine
Verbandsligaergebnisse sammelt.
Stadionsprecher Dirk
Staubesand und der Sportliche
Leiter Helmut Pellen
arbeiten gemeinsam an einer
Lösung, um künftig den Fans
trotzdem die Halbzeit- und
Endergebnisse präsentieren zu
können.
Neu ist ein SMS-Ticker auf den
Internetseiten des RSV. Fans
können, sobald etwas passiert,
z.B ein Tor fällt, eine SMS an
den Ticker schicken, die sofort
live im Internet erscheint!
www.rheydter-spielverein.com
In der 3. Pokalrunde trifft der
RSV am Mittwoch, 8. Oktober
2003 auf den DJK/VFL Giesenkirchen.
Die Partie wird um
19.00 Uhr auf der Sportanlage
Asternweg in Giesenkirchen
angepfiffen.
ERKELENZ
schnell
flexibel
kostengünstig
servicestark
Post und Bankschließfächer werden von uns geleert und der
Inhalt wird bis 10.00 Uhr in Ihre Geschäftsräume geliefert
cbs holt Ihre Sendungen mit Zielort Mönchengladbach täglich
bis 12.00 Uhr bei Ihnen ab.
Briefe an Ihre Mönchengladbacher Kunden werden noch am
gleichen Tag zugestellt.
cbs garantiert die Abholung Ihrer außerstädtischen Geschäftspost
ab 16.00 Uhr. Weiterleitung an die Deutsche Post AG erfolgt bis 18.00 Uhr.
✔
✔
✔
✔
cbs Rheydter Straße 20 · 41065 Mönchengladbach · Telefon (0 21 61) 97 13 01 · Telefax (0 21 61) 97 13 49
Seite 4

Rückblick: In Mülheim war mehr als nur ein Punkt möglich
2:0-Führung reichte nicht
Da trifft man zum ersten Mal in
dieser Saison in einem Spiel sogar
zweimal, führte zur Pause 2:0, und
dennoch reicht es immer noch
nicht zum ersten Saisonsieg.
Zurecht zeigte sich Trainer Peter
Schleuter nach dem Spiel in
Mülheim relativ enttäuscht: »Die
Enttäuschung ist schon sehr, sehr
groß, obwohl Einstellung und
Kampfgeist bei uns wieder stimmten.«
Einziger Trost für den
Spielverein: Er hat den letzten
Tabellenplatz verlassen, aber der
entscheidende Schritt heran an
das Mittelfeld blieb aus.
Der Spö sah sich bereits früh auf
einem kleinen, engen Platz großem
Druck der Gastgeber ausgesetzt.
Aber der RSV stand sicher und ließ
keine Chance der Mülheimer zu.
Da war der RSV bei seinen Kontern
wesentlich gefährlicher. Bereits der
erste führte zum Erfolg. Christian
Adrians setzte sich mit einem Solo
durch, bediente Andreas Schulz,
der hart in den Strafraum flankte,
und Mülheims Schwartz sorgte mit
einem Eigentor für das 1:0 der
Gäste. Auch die folgenden schnellen
Gegenangriffe verliefen erfolgversprechend.
André Theißen hatte bereits den
Torwart ausgespielt, doch dann
war für ihn der Winkel zu spitz
geworden. Thomas Trösters
Schuss aus kurzer Distanz wurde
wenig später noch abgeblockt.
Doch nach einer Flanke von
Thorsten Fuchs erzielte Björn
Haas mit einem präzisen Kopfball
das 2:0.
Da Bernd Wilms stark rotgefährdet
schien, wurde er in der 35. Minute
gegen Martin Banasch ausgetauscht,
was zunächst für etwas
Unruhe sorgte. Die Konter wurden
nicht mehr ruhig und clever vorgetragen.
Immer fehlte am gegnerischen
Strafraum die Konzentration
zum entscheidenden Pass. Wie aus
heiterem Himmel fiel in der 55.
Minute der Anschlußtreffer für
Mülheim. Torwart Mohammed
Obeid verfehlte bei einem Abwehrversuch
den Ball. Bohre hatte
keine Mühe, auf 1:2 zu verkürzen.
Nach einem Foul von Christian
Heer schien Obeid seinen Fehler
wieder zu korrigieren. Den
Strafstoß von Alex schien er sicher
zu halten - doch plötzlich lag das
Leder im Netz: Es hieß 2:2.
Helmut Pellen: »Wir hätten gerne 3
Punkte mit nach Rheydt gebracht,
zumal uns die mitgereisten Fans
toll unterstützt haben. Ich hoffe,
daß wir gegen den Cronenberger
SC den ersten Sieg einfahren.«
Ein Blick auf die aktuelle Tabelle
zeigt allerdings, wie schwierig
diese Aufgabe heute werden wird -
da belegt der Verein aus Wuppertal
mit 10 Punkten einen tollen 2.
Platz.
WEINGALERIE SILKE
Pkw-Reifen aller Größen und Fabrikate
Leichtmetallfelgen
Achsvermessung
Fahrwerksätze
...ständig Sonderangebote
Pastorsgasse 12
41199 Mönchengladbach
Telefon (0 21 66) 60 57 15
Telefax (0 21 66) 60 57 51
Reifen Discount GmbH
Breite Straße 118 · 41238 Mönchengladbach
Telefon 0 21 66/219 87 · Telefax 0 21 66 / 2 25 57
Vergünstigungen beim Reifenkauf für RSpV-Mitglieder
Seite 5

Die Verbandsliga-Tabelle nach dem 5. Spieltag
Platz Verein Spiele Gew Unent. Verl Tore Diff Punkte
1. TuRu Düsseldorf 5 5 0 0 18 : 5 13 15
2. Cronenberger SC 5 3 1 1 16 : 10 6 10
3. TuSpo Richrath 5 3 1 1 13 : 9 4 10
4. SV Viktoria Goch 5 3 1 1 10 : 7 3 10
5. VfB Homberg 5 2 2 1 13 : 6 7 8
6. RW Oberhausen (A) 5 2 2 1 8 : 7 1 8
7. MSV Duisburg (A) 5 2 2 1 8 : 8 0 8
8. VfB Speldorf 5 2 1 2 14 : 10 4 7
9. SC Union Nettetal 5 2 1 2 6 : 4 2 7
10. Spfr. Hamborn 07 5 2 0 3 10 : 13 -3 6
11. Union Mülheim 5 1 2 2 8 : 11 -3 5
12. SV Straelen 5 1 1 3 6 : 8 -2 4
13. Fortuna Düsseldorf II 5 0 3 2 7 : 10 -3 3
14. Rheydter SV 5 0 3 2 4 : 7 -3 3
15. SV Hilden - Nord 5 1 0 4 10 : 21 -11 3
16. SV 1911 Bottrop 5 1 0 4 5 : 20 -15 3
Verbandsliga-Tabelle Saison 2003 / 2004
Denken Sie
an die Rente
Ihrer Enkel?
Verschenken Sie etwas
für’s Leben:
Die Kinderrente
mit minimalem
Einsatz und
maximalem Ertrag
RheinLand Versicherungen
Hans Peter Meis
Brucknerallee 222
41236 Mönchengladbach
Telefon: 0 2166 / 2818
Telefax: 0 2166 / 2810

Torjäger Verbandsliga 2003 / 2004
1. Rene Kägebein (VfB Speldorf) 6 Tore
Markus Prentzel (SC Cronenberg) 6 Tore
3. Vincenzo Pichieri (SV Hilden-Nord) 4 Tore
4. Steffen Herzberger (TuRu Düsseldorf) 3 Tore
Christoph Dobrowolski (Spfr. Hamborn 07) 3 Tore
Marco Ferreira (VfB Speldorf)
3 Tore
Roman Galenko (VfB Homberg)
3 Tore
Aytekin Senyürek (TuSpo Richrath) 3 Tore
Mesut Harputlu (SV 1911 Bottrop) 3 Tore
Udo Wimmershof (TuSpo Richrath) 3 Tore
Joachim Bohra (Union Mülheim)
3 Tore
Inh. Karin & Tobias Zentsch
in neuem Glanz
Gutbürgerliche Küche mit täglich
wechselndem Mittagstisch
Der heutige Spieltag
Union Nettetal - Union Mülheim :
Rheydter SV - Cronenberger SC :
SV Hilden-Nord - VfB Homberg :
Spfr. Hamborn 07 - MSV Duisburg (A) :
Fortuna Düsseldorf 2 - SV Straelen :
RW Oberhausen (A) - TuRu Düsseldorf :
SV 1911 Bottrop - Viktoria Goch :
VfB Speldorf - TuSpo Richrath :
Bahnhofstraße 3 · 41236 Mönchengladbach
Telefon 0 21 66 / 14 44 56 · Telefax 0 21 66 / 14 44 57
E-Mail: info@janse-winand.de · Internet: www.janse-winand.de
Das nächste Auswärtsspiel
Sonntag, 12. Oktober 2003, 15.00 Uhr
VfB Homberg - Rheydter Spielverein
Das nächste Heimspiel
Sonntag, 19. Oktober 2003, 15.00 Uhr
Rheydter Spielverein - MSV Duisburg (A)
Seite 7

Verbandsligateam Rheydter Spielverein e.V.
Peter Schleuter
Trainer
Klaus Rütters
Co-Trainer
Dirk Ostermann
Physiotherapeut
Till Kohnen
Torwart
Mohamed Obeid
Torwart
Thomas Bahr
Kapitän
Helmut Pellen
Sportlicher Leiter
Heinz Reipen
Mannschaftsbetreuung
Christian Heer
Abwehr
Björn Line von de Berg
Abwehr
Bernd Wilms
Abwehr
Sascha Gresko
Abwehr
Dirk Staubesand
Pressesprecher
Carsten Virchow
Abwehr
Björn Haas
Mittelfeld
Dominik Manns
Mittelfeld
Martin Banasch
Mittelfeld
Roland Clauss
Mittelfeld
Björn Rulands
Mittelfeld
Andreas Schulz
Mittelfeld
Christian Adrian
Mittelfeld
Thorsten Fuchs
Mittelfeld
André Theissen
Angriff
Thomas Tröster
Angriff
Halit Topcu
Angriff
Patric Tangovunci
Angriff
Seite 8

Cronenberger SC
Trainer u. Mannschaftsbetreuung:
Bernd Bever (Trainer)
Daniel Akueson (Co-Trainer)
Tor:
Christian Hermes
Sebastian Schymanietz
Abwehr:
Thorsten Vögler
Stefan Töpel
Marco Serpe
Roman Nolte
Johannes Ziegler
Sven Backhaus
Mittelfeld:
Branislav Matanovic
Enis Hrnjic
Julian De La Cruz
Taufik Butziat
Simone Fiore
Mousef Acherki
Angriff:
Markus Prentzel
Fasil Arafkas
Mohamed Arafkas
Marcello D’Aquino
Zoubair Khali
Boris Bredt
Arnd Gerkens
Heinz Peter Bleeck
Koch und Diplom-Braumeister
Bayerische Wochen
Verschiedene Muschelgerichte
An Markttagen Eintopf
Täglich wechselnder Mittagstisch
Telefon 0 21 66 / 62 36 24
Telefax 0 21 66 / 13 34 78
www.ratskeller-rheydt.de
Öffnungszeiten: täglich durchgehend ab 10.00 Uhr
Küche von 11.00 bis 23.00 Uhr
41236 Mönchengladbach
Markt 11
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch
Impressum
Herausgeber und Eigentümer:
Rheydter Spielverein e.V.
Postfach 20 10 14
41210 Mönchengladbach
E-Mail: info@rheydter-spielverein.com
Redaktion:
Dirk Staubesand
Fotos:
Rheydter Spielverein e.V.
David Meis
Anzeigen
Rheydter Spielverein e.V.
Layout, Satz und Druck:
Druckerei E. Staubesand
Wilhelm-Strauß-Str. 7
41236 Mönchengladbach
Telefon 0 2166 /4 6645
Telefax 02166/46664
E-Mail: info@staubesand.de
Auflage: 500 Stück
führt für Sie durch:
Baues GmbH
Luisental 69 · 41199 Mönchengladbach
Telefon 0 21 66 / 1 64 73
Seite 9

Sportlicher Leiter Helmut Pellen
Ein Glücksgriff für
den RSV
Ganz vorne will
er nicht stehen.
Er zieht lieber
im Hintergrund
die Fäden. Die
allerdings fest,
sicher und mit
viel Engagement:
Helmut Pellen,
der Sportliche
Leiter des Rheydter Spielvereins.
Diese Position hat der RSV zum
ersten Mal in seiner Geschichte
besetzt und glücklicherweise
gleich den richtigen Mann dafür
gefunden.
Helmut Pellen hat sich sportlich
in Giesenkirchen einen Namen
gemacht. Dort wohnt er auch,
nimmt für seinen Beruf aber täglich
eine weite Fahrstrecke in
Kauf. Nach Köln muss er zur
Bundeswehr, bei der er in führender
Postion tätig ist.
Doch auch an seiner Dienststelle
hat er eine Menge mit Fußball zu
tun. Eine Reihe seiner Mitarbeiter
sind beim 1. FC Köln bei den
Amateuren oder im Profibereich
tätig. Helmut Pellen: „Da kommen
nicht nur Gespräche, sondern
auch Kontakte zustande, die ab
und zu schon weiter helfen.“
Profitiert hat bis zum Beginn dieses
Jahres von den Kontakten
und dem Fachwissen Helmut
Pellens Bezirksligist Dülkener FC.
Dort war Helmut Pellen ebenfalls
als Sportlicher Leiter und als
Torwart-Trainer tätig.
In Dülken arbeitete er erfolgreich,
zog aber die Konsequenzen, als
sich die vereinbarte Teamarbeit
als Luftblase erwies: „Ich muss
auf einer sicheren Basis arbeiten
können. Die grundlegenden Dinge
müssen stimmen. Sonst bin ich
nicht der richtige Mann.“
Auf jeden Fall stimmt schon einmal
die Zusammenarbeit mit
Trainer Peter Schleuter. Gemeinsam
mit ihm hat Helmut Pellen
den Kader zusammengestellt: „Es
macht Spaß und ich hoffe, dass
wir alle gemeinsam auch noch
den nötigen Erfolg haben werden.“
Buchdruck · Offsetdruck · Multimedia
ERNST STAUBESAND
Wilhelm-Strauß-Str. 7 · 41236 Mönchengladbach
Telefon (0 21 66) 4 66 45 · Telefax (0 21 66) 4 66 64
E-Mail: info@staubesand.de
Internet: www.staubesand.de
Seite 10

Unternehmen der ªFinanzgruppe
WER SICH MIT RISIKOSTREUUNG AUSKENNT,
KOMMT ZU UNS. DIE VERMÖGENSBERATER DER
SPARKASSE.
ª
Stadtsparkasse Mönchengladbach
Sie möchten Ihre Träume verwirklichen? Dann sollten Sie alle finanziellen Chancen
nutzen. Unser individuelles Sparkassen-Finanzkonzept hilft Ihnen dabei. Mit maßgeschneiderten
Lösungen für Ihre gezielte Vermögensbildung und Absicherung, die Sie
auch in Zukunft ruhig schlafen lassen. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter
www.sparkasse-moenchengladbach.de. Wenn’s um Geld geht - Sparkasse ¿