Freude am Rasen - Dehner Katalog

Freude am Rasen 

Rasenmäher und Zubehör I Katalog 2014 

dehner.at 

© Gardena 

© Wolf

Ihr grünes Juwel 

Umfragen unter Gartenbesitzern haben immer wieder 

das gleiche Ergebnis: Ganz oben auf der Wunschliste 

steht der „Traumrasen“. Sattgrün soll er sein, 

üppig und dicht – ein makelloser, faszinierender 

Blickfang eben. 

„Ein schöner Rasen macht viel Arbeit“, heißt es landläufig. 

Doch diese Meinung ist heute längst überholt. Denn es 

hat sich viel getan in Sachen Saatgut und Dünger, Mäher, 

Trimmer, Vertikutierer, Lüfter und Co. 

Kraftvolle Helfer 

Neue, auf der Grundlage modernster Forschungsergebnisse 

entwickelte Rasensorten sind – je nach individueller 

Anforderung – extrem belastbar, pflegeleicht und bewähren 

sich selbst in halbschattigen bis schattigen Lagen. 

Dünger und Unkrautvernichter besitzen Langzeitwirkung, 

was dem Hobbygärtner die Arbeit enorm erleichtert. 

Und nicht zuletzt sorgt eine neue Generation von Mähern, 

Kantenschneidern, Vertikutierern und weiteren ausgeklügelten 

Helfern für kraftvolle Unterstützung. Ob benzin-, 

elektro- oder akkubetrieben, ob besonders kurvenwendig 

für geschwungene Kanten, klein und handlich für unwegsame 

Ecken oder extrabreit gebaut für große Flächen – die 

Gerätehersteller bieten Lösungen für jeden Rasen und 

jede Gartensituation. Benutzerfreundlichkeit steht an erster 

Stelle: Modernste Geräte präsentieren sich in technischer 

Bestform und lassen das Mähen und Trimmen, Belüften und 

Bewässern Ihres Rasens zum Kinderspiel werden. 

Unser Ziel: Ihr Traumrasen 

Auf den folgenden Seiten finden Sie viel Wissenswertes 

rund um den Rasen und seine Pflege sowie zahlreiche 

innovative Produkte, die Ihr Stückchen Grün zu einem 

wahren Traumrasen machen. 

Kunterbuntes frühlingstreiben 

Wer zwischen September und Oktober Blumenzwiebeln unter den Rasen legt, 

freut sich im Frühjahr über eine bunte Blütenpracht. So funktioniert’s: Schlagen 

Sie die Grassode mithilfe eines Spatens zurück, verteilen Sie Zwiebeln von 

Winterlingen, Krokussen, Schneeglöckchen und Märzenbechern auf der Erde 

und decken Sie sie mit der Sode wieder zu. Oder Sie stechen mit einem Zwiebelstecher 

runde Löcher – auch dann den Rasenkreis wieder auf die Zwiebeln 

legen. Das Zwiebellaub nach dem Verblühen gut einziehen lassen! 

2

Für jeden den Perfekten MÄHER 

Benzin-, Elektro- oder Akkumäher – welcher ist der richtige 

für Sie? Entscheidend sind Rasengröße und Ihr persönliches 

Engagement! Es ist eine Frage des Antriebs. 

Elektromäher sind trotz beachtlicher Leistungsstärke leise 

und abgasfrei, aber man ist an die Steckdose gebunden. 

Diese Einschränkung entfällt bei Benzinmähern, mit denen 

man große Flächen in den Griff bekommt. Akkumäher sind 

geräuscharm, geben kabellose Freiheit und sind ideal für 

kleine bis mittlere Flächen. Und ja, es gibt sie noch, 

die guten alten Spindelmäher für kleine Flächen; 

wobei sich die neuen Modelle durch leichte, 

komfortable Handhabung auszeichnen. 

Ganz gleich, für welchen Typ Sie sich 

entscheiden – mit einem modernen Mäher 

wird die „Mäh-Pflicht“ zur spielerischen Kür! 

3 

4 

1 

2 

5 

WELCHER MÄHER IST FÜR MICH DER RICHTIGE? 

Technische Daten 1 2 3 4 5 

Mäher Spindelmäher Elektromäher Akkumäher Benzinmäher Mähroboter 

Flächenempfehlung 100 - 250 m 2 250 - 900 m 2 250 m 2 800 - 1800 m 2 400 - 700 m 2 

Antriebsart manuell Elekro Akku Benzin Akku 

Schnittbreite 30 - 38 cm 32 - 46 cm 38 cm 42 - 51 cm 

Vorteile ideal für kleine Flächen leicht, leise und wendig leise, wendig und kabellos leistungsstark, für große Flächen spart Kraft und Zeit, Mulchsystem 

Spielen sie mal künstler! 

Sie mögen gerne Abwechslung? Dann mähen Sie doch einfach mal ein 

Muster in Ihren Rasen! Ob dezente Streifen (mit dem Mäher), sportliche 

Karos (am besten mit dem Kantenschneider) oder eine dynamische Spirale 

(je nach Größe der Fläche mit dem Mäher, mit einem schmalen Spindelmäher 

oder Trimmer) – diese Art der Rasengestaltung macht an einem 

warmen Sommertag so richtig Laune! Oder wie wär’s mit einem Herz zum 

Muttertag? Die Umrisse markiert man mit etwas Rasensand. 

dehner.at 

3

Keine Sorge, mit hochwertigem Saatgut und Dünger, mit intelligenten Pflegeprodukten 

und technisch ausgereiften Geräten erledigen Sie die Rasenpflege im Handumdrehen. 

Wir verraten Ihnen das perfekte Timing. 

Januar/Februar 

• Wollen Sie Ihre Rasenfläche umgestalten, 

Rasenkanten einbauen, 

Wege oder vielleicht ein Inselbeet 

anlegen? Jetzt können Sie in Ruhe 

planen! 

• Im Januar ist der Rasen häufig von 

einer Schneeschicht bedeckt – und 

das ist gut so. Räumen Sie den 

Schnee nicht weg, denn er bietet 

Schutz. Vermeiden Sie auch, über 

die gefrorene Rasenfläche zu laufen, 

damit die empfindlichen 

Halme nicht brechen. 

• Im Februar können Sie Ihren 

Mäher allmählich startklar machen: 

durchchecken und Messer 

schleifen lassen, Öl wechseln etc. 

Spätestens jetzt sollten Sie Ihren 

Rasenmäher in den Werkstattservice 

bringen. 

März/April 

• Ist der Schnee weggetaut, treten 

nicht selten Schadstellen im Rasen 

zutage. Nässeschäden bessert man 

aus, indem man an den betroffenen 

Stellen eine Mischung aus 

Rasensand und -erde einarbeitet, 

diese mit einem Brett ebnet und 

bei milder Witterung eine Nachsaatmischung 

ausstreut. 

• Hat das Rasenwachstum bei milder 

Witterung schon eingesetzt, wird 

die Mähsaison eröffnet. Verfilzter 

Rasen wird nach dem Mähen vertikutiert; 

ansonsten lüftet man (am 

besten vor der ersten Mahd). 

• Ab Mitte/Ende April mäht man 

wöchentlich. Jetzt kann auch zum 

ersten Mal gedüngt werden, am 

besten mit einem Frühjahrsdünger, 

der dem Rasen einen kräftigen 

Anschub gibt. Organische 

Dünger funktionieren ab ca. 10 °C, 

anorganische auch bei niedrigeren 

Temperaturen. Wer mit Moos zu 

kämpfen hat, setzt einen mit Moosvernichter 

kombinierten Dünger 

ein. 

Mai/Juni 

• Mai ist ein idealer Aussaatmonat; 

mehr über die richtige Aussaat 

erfahren Sie auf den Seiten 22-23. 

Rasen benötigt eine Keimtemperatur 

von etwa 10 °C. 

• Die Aussaatfläche stets feucht halten. 

Bei warmer Witterung muss 

auch ein bestehender Rasen ab 

Mitte/Ende Mai gewässert werden. 

• Auch im Mai kann noch vertikutiert 

werden, denn jetzt ist der Rasen 

in der Wachstumsphase und wird 

sich optimal regenerieren. Nach 

dem Vertikutieren sät man an Kahlstellen 

nach; auf jeden Fall sollte 

man den Rasen einige Tage schonen. 

Mehr über richtiges Vertikutieren 

und Lüften erfahren Sie auf 

den Seiten 28-29. 

• Nach der Frühjahrsdüngung im 

März/April folgt im Juni die Sommerdüngung, 

die den Rasen mit 

allen nötigen Nährstoffen sowie 

Eisen und Magnesium für eine 

gesunde, gleichmäßige Entwicklung 

versorgt. 

4

© AL-KO 

Juli/August 

• Bei Hitze ist jetzt ausgiebiges Wässern 

angesagt – am besten abends. 

Denken Sie doch mal über ein Bewässerungssystem 

und/oder einen 

Bewässerungscomputer nach – das 

spart viel Arbeit und hilft in der 

Urlaubszeit! Auch eine Regentonne 

bzw. ein Regensammler ist eine 

sinnvolle Anschaffung. 

• Steht der Rasen nach dem Urlaub 

10 Zentimeter hoch oder höher, 

sollten Sie keinen Radikalschnitt 

durchführen, sondern ihn in mehreren 

Mähdurchgängen einkürzen. 

• Mulchmähen bietet viele Vorteile. 

Dabei wird das Schnittgut nicht 

im Fangkorb gesammelt, sondern 

von den rotierenden Messern fein 

gehäckselt und auf der Grasnarbe 

verteilt. So kommen dem Rasen 

die im Schnittgut enthaltenen 

Nährstoffe zugute; der Rasen wirkt 

dauerhaft frischer, vitaler, dichter 

und sattgrün. Es bilden sich weniger 

Lücken, weniger Unkraut und 

weniger Moos. 

September/Oktober 

• Wurde zu Beginn der Saison nicht 

vertikutiert, ist im September die 

letzte Möglichkeit. Aber bitte nicht 

später, damit sich der Rasen vor 

dem Winter noch regenerieren 

kann. Kahlstellen mit einer Nachsaatmischung 

ausbessern. 

• Herbstlaub muss umgehend vom 

Rasen entfernt werden, damit die 

Graspflanzen atmen können und 

sich keine Pilzerkrankungen breitmachen. 

Ein Laubbläser oder -sauger 

bietet bei dieser Arbeit kraftvolle 

Unterstützung! 

• Ab August ist die Düngung mit speziellem 

kaliumbetonten Herbstrasendünger 

empfehlenswert. Bei 

früher Kälte steht Mitte/Ende Oktober 

der letzte Schnitt an – bei 

milder Witterung kann man noch 

etwas warten. 

• Wenn Sie jetzt Blumenzwiebeln 

wie Krokusse, Blausternchen, 

Schneeglöckchen und Märzenbecher 

unter den Rasen legen, 

erwartet Sie im Frühling ein bunter 

Blütenteppich. 

November/Dezember 

• Letztes Laub vom Rasen entfernen. 

• Vor dem ersten strengen Frost sollte 

nötigenfalls noch einmal gemäht 

werden, denn kürzerer Rasen wird 

weniger häufig von Schneeschimmel 

befallen. 

• Dann den Rasenmäher und auch 

alle anderen Rasengeräte gründlich 

säubern und an einem trockenen, 

geschützten Ort „überwintern“. 

• Wussten Sie, dass Dehner einen 

Werkstattservice bietet, der Ihren 

Rasenmäher auf Vordermann 

bringt? Technik-Profis warten Ihren 

Rasenmäher professionell und reparieren 

ihn gegebenenfalls. Wenn 

Sie Ihren Rasenmäher jetzt, nach 

Abschluss der Gartensaison, gründlich 

durchchecken lassen, verlieren 

Sie im Frühjahr keine kostbare Zeit! 

• Mehr über unser Kundendienstzentrum 

erfahren Sie auf den 

Seiten 12-13. 

dehner.at 

5

1 

Classic 3.22 SE 

Elektromäher 

Art.-Nr. 5160601 

79. 99 

2 

Comfort 34 E 

Elektromäher 

Art.-Nr. 5160619 

129. 95 

3 

Comfort 40 E 

Elektromäher 

Art.-Nr. 5160635 

149. 95 

4 

Silver 46.4 E Comfort 

Elektromäher 

Art.-Nr. 1390814 

219. 95 

Neu 

bei Dehner 

Technische Daten 1 Classic 3.22 SE 2 Comfort 34 E 3 Comfort 40 E 4 Silver 46.4 E Comfort 

Leistung 1000 W 1200 W 1400 W 1600 W 

Schnittbreite 32 cm 34 cm 40 cm 46 cm 

Höhenverstellung 20 - 60 mm, 3-fach, achsweise 28 - 68 mm, 6-fach, zentral 28 - 68 mm, 6-fach, zentral 25 - 70 mm, 7-fach, zentral 

Gehäuse Kunststoff Kunststoff Kunststoff Stahlblech 

Mulchfunktion nein nein ja ja 

Fangbox 30 l 37 l 43 l 65 l 

Flächenempfehlung bis ca. 250 m 2 bis ca. 300 m 2 bis ca. 600 m² bis ca. 900 m² 

Sonstiges 

Füllstandsanzeige 

Holmhöhenverstellung, 


praktischer Fronttragegriff, 


Garantie 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 

MIT DER NATUR 

Vielleicht lassen Sie ja ein Eckchen Ihres 

Rasens als Naturwiese stehen. Dann werden 

sich hier bald zahlreiche Insekten tummeln, 

die sich als hilfreiche Nützlinge bei der Schädlingsbekämpfung 

verdingen. So stimmt das 

Öko-Gleichgewicht in Ihrem Garten. 

6

Grün entspannt UND 

macht glücklich 

Elektromäher 

Was Gartenbesitzer Tag für Tag mit allen Sinnen spüren, 

wird durch die Forschung bestätigt: Grün beruhigt, entspannt 

und wirkt auf positive Weise belebend. 

Man kann es messen: Beim Anblick von Grün verlangsamt 

sich unsere Pulsfrequenz, unser Atem wird regelmäßiger 

und wir fühlen uns geborgen. Vielleicht liegt die Sehnsucht 

nach Grün sogar in unseren Genen. Deshalb lieben wir ihn 

so sehr – unseren sattgrünen Rasen! 

© Wolf 

1 

Ambition 32 E 

Elektromäher 

Art.-Nr. 1074798 

2 

Ambition 34 E 

Elektromäher 

Art.-Nr. 1074962 

Ambition 38 E 

Elektromäher 

Art.-Nr. 1074988 

99. 99 129. 95 

179. 95 

3 

Neu 


Neu 


Neu 


Technische Daten 1 Ambition 32 E 2 Ambition 34 E 3 Ambition 38 E 

Leistung 1200 W 1400 W 1600 W 

Schnittbreite 32 cm 34 cm 38 cm 

Höhenverstellung 20 - 60 mm, 3-fach, zentral 30 - 70 mm, 5-fach, zentral 30 - 70 mm, 5-fach, zentral 

Gehäuse Kunststoff Kunststoff Kunststoff 

Mulchfunktion nein nein ja 

Fangbox/-sack 26 l 40 l 50 l 

Flächenempfehlung bis ca. 250 m² bis ca. 250 m² bis ca. 350 m² 

Sonstiges 





Garantie 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 

Zubehör 

Verlängerungskabel 

25 m 

Art.-Nr. 3638517 

29. 99 

dehner.at 

7

Elektromäher 

IN DER POLE-POSITION 

Ein attraktiver, dichter Rasen kennt keine Kompromisse. Wie gut, wenn sich der Gartenfreund bei der 

Rasenpflege auf leistungsstarke Partner verlassen kann. Die Gardena PowerMax-Modelle sehen nicht 

nur dynamisch-sportlich aus, sondern machen den Rasenschnitt auch wirklich zu einer kinderleichten 

Angelegenheit. Dank des Hochleistungsmotors und der kraftvollen Übersetzung garantieren sie ein präzises 

Ergebnis. Durch die PowerMax-Technologie sind sie zudem wahre Fliegengewichte; das schmalste 

Modell bringt gerade achteinhalb Kilo auf die Waage. Die extragroßen Hinterräder des PowerMax TM 37 E 

sorgen für mehr Wendigkeit und Beweglichkeit. Nicht nur unter Idealbedingungen liefert die PowerMax- 

Serie optimale Ergebnisse; auch hohes, feuchtes Gras ist für diese Elektromäher ein Routine-Job. 

1 

PowerMax TM 32 E 

Elektromäher 

Art.-Nr. 1395474 

99. 99 

2 


Elektromäher 

Art.-Nr. 1395482 

159. 95 

3 


Elektromäher 

Art.-Nr. 1395516 

199. 95 

Neu 


Neu 


Neu 


Technische Daten 1 PowerMax TM 32 E 2 PowerMax TM 34 E 3 PowerMax TM 37 E 

Leistung 1200 W 1400 W 1600 W 

Schnittbreite 32 cm 34 cm 37 cm 

Höhenverstellung 20 - 60 mm, 5-fach, zentral 20 - 60 mm, 5-fach, zentral 20 - 60 mm, 5-fach, zentral 

Gehäuse Kunststoff Kunststoff Kunststoff 

Mulchfunktion nein nein ja 

Fangbox 29 l 40 l 45 l 

Flächenempfehlung bis ca. 300 m² bis ca. 400 m² bis ca. 500 m² 

Sonstiges 


ergonomisch geformter Bügel in 5 Stufen 

höhenverstellbar, Füllstandsanzeige 

Garantie 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 

DER MULCH MACHT’S 

Mulchen tut jedem Rasen gut: Das zerkleinerte Schnittgut schützt den Rasen zum einen vor Witterungseinflüssen. 

Zum anderen können Mikroorganismen im Mulch ihre volle Aktivität entwickeln, was die Bodenfruchtbarkeit 

und damit das Gedeihen der Graspflanzen positiv beeinflusst. Der Rasen sollte beim Mähen trocken sein, 

damit das Schnittgut nicht verklumpt. Außerdem muss etwas öfter als gewöhnlich gemäht werden. 

8

Akkumäher 

Neu 


Sicherheitsschlüssel 

Leichter Akkuwechsel 

© AL-KO 

38.4 Li Comfort 

Akkumäher 

Art.-Nr. 1387547 

299. 95 

Technische Daten 

Leistung 

Schnittbreite 

Höhenverstellung 

Gehäuse 

Mulchfunktion 

Fangsack 

38.4 Li Comfort 

Lithium-Ionen-Akku 36 V / 3,0 Ah 

38 cm 

25 - 75 mm, 6-fach, zentral 

Kunststoff 

nein 

45 l 

Mähleistung pro Akkuladung 250 m 2 

Sonstiges 

Garantie 

Füllstandsanzeige, Anzeige des Akkuladezustands, 

mit Sicherheitsschlüssel 

3 Jahre 

GENIESSEN SIE DIE GROSSE FREIHEIT 

Wer beim Rasenmähen lieber vor sich hin träumt, als ständig das Stromkabel im Blick zu behalten, ist mit einem 

Akkumäher gut beraten. Insbesondere für kleine und mittelgroße Rasenflächen bis 250 Quadratmeter sind geräuscharme, 

emissionsfreie Akkumäher eine ideale Wahl. Die heute angebotenen Akkumäher sind technisch ausgereift 

und müssen sich in puncto Leistung und Laufzeit nicht hinter Elektromähern verstecken; sie sind im Handumdrehen 

einsatzbereit und ausgesprochen wendig. Die langlebigen, leistungsstarken Akkus sind in kurzer Zeit aufgeladen. Als 

Faustregel gilt: Je kürzer und trockener das Gras, desto länger die Laufzeit. 

dehner.at 

9

Ihr Spezialist 

für den automatischen Garten 

Eine tolle Idee von GARDENA – verschiedene Bewässerungssysteme für die unterschiedlichsten Anforderungen 

im Garten. Und: Die leistungsstarken und flüsterleisen Mähroboter sorgen für die Freiräume, 

die Sie sich wünschen. 

Nie mehr selbst den Rasen 

mähen! 

Kein Traum, sondern ganz einfach 

Realität mit dem GARDENA R40Li 

und R70Li. 

Automatisch, flüsterleise und ohne 

Emissionen bringen die Mähroboter 

Ihren Rasen in Topform 

und laden sich selbstständig an der 

Ladestation wieder auf. Ihr Nachbar 

wird Augen machen. 

1 

R70Li 

Mähroboter 

Art.-Nr. 5338785 

1649. 00 

In wenigen Tagen lieferbar 

Technische Daten 1 Mähroboter R70 Li 2 Mähroboter R40 Li 

Leistung Lithium-Ionen-Akku 18 V / 1,6 Ah Lithium-Ionen-Akku 18 V / 1,6 Ah 

Höhenverstellung 20 - 50 mm 20 - 50 mm 

Flächenempfehlung bis ca. 700 m 2 bis ca. 400 m 2 

Garantie 3 Jahre 3 Jahre 

NIE MEHR GIESSEN 

10 

Überlassen Sie das den vollautomatischen 

GARDENA 

Bewässerungssystemen. Absolut 

zuverlässig und nach Bedarf 

versorgen diese modernen 

Anlagen den Rasen und die 

Pflanzen mit Wasser. Sie werden 

sehen, wie Ihr Garten aufblüht. 

GARDENA Micro-Drip-System, für die 

gezielte und Wasser sparende Bewässerung 

– auch wenn Sie nicht zu Hause 

sind. GARDENA Sprinklersystem, 

die komfortable Rasenbewässerung. 

Dauerhaft unterirdisch installiert, 

erhöht diese Bewässerung Ihre freie 

Zeit und den Genuss am Garten.

Mähroboter 

2 

R40Li 

Mähroboter 

Art.Nr 5161211 

1349. 00 

Nicht in allen Märkten vorrätig, 

in wenigen Tagen lieferbar. 

Stopp-Taste 

Programmwahl 

Bereifung/ 

Schneideeinheit 

© Gardena 

DER MÄHROBOTER – EIN PERFEKTER GARTENHELFER 

Das Lieblingsgerät vieler Rasenbesitzer. Kein Wunder, denn dieser Mähroboter macht wahr, wovon alle träumen: 

Nie wieder selbst mähen und dennoch mit einem perfekt gepflegten Rasen brillieren. Der Mähroboter ist ein 

echter Tausendsassa: Kinderleicht zu installieren und zu bedienen, garantiert er einen sauberen Rasenschnitt – 

egal ob Sie zu Hause, im Büro oder im Urlaub sind. Auch für Allergiker ist der Mähroboter die Lösung. Da er in Ihrer 

Abwesenheit mäht, vermeiden Sie automatisch den Kontakt mit dem Grasschnitt. Außerdem wird das Gras so kurz 

gehalten, dass es nicht zum Ausblühen kommt. 

dehner.at 

11

Service 

Service hat bei Dehner Tradition 

Reparaturen – günstig & zuverlässig 

Unsere ausgebildeten Mechaniker reparieren und überholen Ihren Rasenmäher, Trimmer u.v.m. 

zuverlässig, fachgerecht und so schnell wie möglich. Die Anlieferung in unser Kundendienstzentrum 

übernehmen wir – Sie geben Ihr Gerät einfach in Ihrem Dehner Garten-Center ab. Sie 

benötigen ein Ersatzteil? Einfach Typ und Seriennummer des Gerätes notieren und unser Fachpersonal 

fragen. Meist sind Ersatzteile sofort lieferbar. 

Wir s 

auch 

dem K 

für S 

12

ind 

nach 

auf 

ie da! 

Garantie 

Alle von uns angebotenen Geräte 

sind GS-geprüft und erfüllen höchste 

Qualitätsansprüche. Je nach Fabrikat 

und Typ gibt es für unsere Geräte bis 

zu 3 Jahre Garantie auf Material- und 

Produktionsfehler. 

dehner.at 

13

Immer am Ball bleiben 

Sich beim entscheidenden Spiel top in Form zeigen – dafür trainieren nicht nur die Fußballspieler. 

Auch der Rasen muss fit sein, um bis zur Verlängerung Höchstleistung zu bringen. 

Spätestens wenn in den Kindern die Spielleidenschaft entflammt, braucht man zu Hause einen grünen 

Teppich, der den Kicks und Tritten gewachsen ist. Da kommen die Tipps vom Profi gerade recht. 

Matthias Wick 

Wenn die 

Fetzen fliegen 

Dehner fragt Matthias 

Wick, den Greenkeeper 

vom FC Augsburg 

1907. 

Guten Tag, Herr Wick! 

Wie bleibt der Rasen in Ihrem Stadion strapazierfähig? 

Wichtig ist, dass ich ständig am Ball bleibe, 

regelmäßig dünge und mähe. Man sieht unter 

den Stollen-Schuhen regelrecht die Fetzen 

fliegen … 

Ja, nach dem Spiel gehe ich gleich los und flicke 

die Löcher. Kaputte Stellen steche ich aus und 

setze neue Rasenstücke wie Stöpsel ein. 

Wie aufwendig ist das eigentlich? 

Es ist reine Handarbeit. Von Tag zu Tag gleiche 

ich die Feinheiten weiter aus, bis sich die Grasnarbe 

geschlossen hat. 

Wie viel Technik ist bei Ihrer Arbeit im Spiel? 

Neben reinen Handgeräten wie der Gabel zum 

Ausbessern der Löcher ist eine gute Bewässerung 

wichtig, und auch eine Rasenheizung für 

die kalten Monate. 

Welche Mäher verwenden Sie? 

Meistens nehme ich einen Spindelmäher, weil er 

die Halme sauber und gerade abschneidet, aber 

es sind auch Sichelmäher im Einsatz. 

Sind das große Maschinen? 

Da gibt es die Aufsitzmäher, wenn’s schnell 

gehen muss. Schließlich mähe ich im Sommer 

alle zwei Tage den Rasen. Ich greife aber auch 

zum Handmäher, vor allem bei feuchtem Boden. 

Geht der Stadionrasen auch mal in die Spielpause? 

Im Herbst nach der Saison stelle ich die Schnitthöhe 

nach oben und verwende einen Dünger, 

der die Pflanzen stärkt. Dann schicke ich den 

Rasen ins Solarium, indem ich den Rasen tagsüber 

zusätzlich beleuchte. 

Und wenn auf dem Rasen zu hart gekämpft wurde? 

Dann wird der Rasen abgefräst und durch neue 

Bahnen ersetzt. 

Wie gut, dass man im Hausgarten nicht in der 

oberen Liga spielt! Danke für das Gespräch. 

Das Geheimnis des Erfolges 

Greenkeeper kennen die grünen Halme so gut wie niemand 

sonst. Diese Fachleute haben ihr Wissen über den 

lebendigen Sportbelag mit einer zusätzlichen Ausbildung 

perfektioniert. Der Erfolg fängt schon damit an, dass der 

Untergrund im Sportstadion extra aufgebaut wird. „Im 

Garten ist die Erde eher lehmig, hier ist sie sandig, damit 

das Wasser gut abläuft“, erklärt Matthias Wick. „Die Rasengräser 

sind stark verwurzelt“, sagt der Profi. Stadiongras 

besteht aus Wiesenrispe und Deutschem Weidelgras. Es ist 

durch seine Ausläufer strapazierfähig und Lücken schließen 

sich schnell. „Rasen muss sich selbst regenerieren 

können“, weiß Wick. Kein Wunder, dass das Gras bei täg- 

14

FC Augsburg 

TIPP 

licher Pflege gesund bis in die Halmspitzen bleibt. Mit Dehner 

Spiel- und Sportrasen und Dehner Rasendünger spielen auch 

Sie bald in der „ersten Rasen-Liga“ mit. 

Dehner ist Sponsor des FCA und 

fiebert regelmäßig mit den Fans 

des Bundesligisten mit. 

Spiel- und Sportrasen 

extrem belastbar, dichter, 

sattgrüner Wuchs, in verschiedenen 

Größen, z. B. 0,625 kg 

für 25 m 2 . 

11. 99 

(19,18 €/kg) 

dehner.at 

15

MÄHER MIT ANSPRUCH UND ANTRIEB 

AL-KO Mäher sind leistungsstark und vielseitig. Sie ermöglichen dank des ergonomisch geformten Holms ermüdungsfreies 

Arbeiten und leichte Bedienbarkeit; der durchgehende Bügelschalter sorgt für optimale Sicherheit. Diese 

Benzinmäher bieten eine aerodynamische Gehäusegeometrie für optimales Füllen der Fangbox und kantennahes 

Mähen. Auf Wunsch ist Mulchmähen möglich. Mit den benzinbetriebenen Modellen der Highline-Serie haben Sie auch 

große Rasenflächen bis 1.800 Quadratmeter im Griff; ein Großteil der Modelle ist mit Radantrieb ausgestattet. 

Silver Comfort 42.4 P 

1 2 3 

Art.-Nr. 1387356 

Benzinmäher 

Art.-Nr. 5325329 

199. 95 289. 95 329. 95 

Neu 


Highline 46.3 P-A edition 

Highline 46.3 SP-A edition 

Benzinmäher 

Art.-Nr. 5325410 

Technische Daten 1 Silver Comfort 42.4 P 2 Highline 46.3 P-A edition 3 Highline 46.3 SP-A edition 4 Highline 473 SP-A 

Motor AL-KO Tech 135 OHV AL-KO Pro 140 QSS AL-KO Pro 140 QSS AL-KO Pro 140 QSS 

Leistung 2,0 kW - 2900 U/min - 2,7 PS 2,1 kW - 2800 U/min - 2,8 PS 2,1 kW - 2800 U/min - 2,8 PS 2,1 kW - 2800 U/min - 2,8 PS 


Höhenverstellung 25 - 70 mm, 7-fach, Einzelrad 25 - 75 mm, 7-fach, Einzelrad 30 - 80 mm, 7-fach, Einzel-/Achsrad 30 - 80 mm, 7-fach, zentral 

Gehäuse Stahlblech Stahlblech Stahlblech Stahlblech 

Radantrieb nein nein ja ja 

Mulchfunktion nein ja ja ja 

Fangbox 65 l 60 l 60 l 70 l 

Flächenempfehlung bis ca. 800 m 2 bis ca. 1100 m 2 bis ca. 1400 m 2 bis ca. 1400 m 2 

Sonstiges 

Füllstandsanzeige, praktischer 

Fronttragegriff 

Füllstandsanzeige Füllstandsanzeige Füllstandsanzeige, Seitenauswurf 


Gut gemäht ist halb gewonnen! 

16 

Ein sattgrüner Traumrasen ist wahrlich keine Hexerei. Neben guter Pflege spielt das richtige Mähen eine entscheidende 

Rolle. Je nach Klima und Witterung ist im April Zeit fürs erste Mähen. Beim ersten Schnitt des Jahres sollten 

zunächst nur die Spitzen gekürzt werden. Danach ist bei Gebrauchsrasen eine Höhe von 3,5 bis 5 Zentimetern 

empfehlenswert; reiner Zierrasen darf kürzer sein (2,5 bis 3,5 Zentimeter). Wichtig ist ein regelmäßiger Schnitt – bei 

Gebrauchsrasen heißt das einmal wöchentlich, während Zierrasen alle drei bis fünf Tage gekürzt werden muss. 

Gelegentliche „Radikalschnitte“ tun dem Rasen nicht gut; sie verhindern einen dichten Wuchs. Wird Zierrasen häufig 

geschnitten, lässt man das Schnittgut liegen – es rieselt zwischen die Halme, dient der Düngung und schützt vor 

Austrocknung. Auch Gebrauchsrasen dankt gelegentliches Mulchen mit Schnittgut.

Benzinmäher 

4 

Highline 473 SP-A 

Benzinmäher 

Art.Nr 5325428 

429. 95 

Fangbox 

Benzinmotor 


INFOBox 

Mit praktischem Seitenauswurf für Nutzwiesen und 

Obstgärten. Mit der Mulchfunktion lässt sich der Grasschnitt 

als natürlicher Dünger in den Rasen einarbeiten. 

Die Breitbereifung mit Kugellagern schont den Rasen 

und sorgt für optimalen Fahrkomfort. 

Seitenauswurf 

Breitbereifung 

Zubehör 

Benzinkanister 

Fassungsvermögen 5 Liter. 

Art.-Nr. 3638509 

(Abbildung ähnlich) 

Motor-Service-Set 

geeignet für alle 

Benzin-Rasenmäher. 

Art.-Nr. 3525169 

7. 99 13. 99 

dehner.at 

17

DURCHSTARTEN UND LOSMÄHEN 

Rasenmähen kann mit leistungsstarken, robusten Benzinmähern selbst in Hanglagen zum Kinderspiel werden – 

wenn diese mit stufenlosem Radantrieb ausgestattet sind. So reduziert sich der Kraftaufwand enorm. Der stufenlose 

Hinterradantrieb VarioSpeed sorgt für die optimale Anpassung der Geschwindigkeit an alle Rasenverhältnisse. Und 

auch die besonders großen Hinterräder tragen zu mühelosem Mähen bei. 

Highline 523 SP-A 

Highline 473 VS 

1 2 3 

Benzinmäher 

Art.-Nr. 5325436 

Benzinmäher 

Art.-Nr. 5325493 

Highline 523 VS 

Benzinmäher 

Art.-Nr. 5325519 

449. 95 529. 95 569. 95 

Stufenlos regelbarer 

Radantrieb 

Stufenlos regelbarer 

Radantrieb 

Technische Daten 1 Highline 523 SP-A 2 Highline 473 VS 3 Highline 523 VS 4 Highline 473 SPE 

Motor AL-KO Pro 160 QSS Briggs & Stratton Series 650 E Briggs & Stratton Series 675 EX Briggs & Stratton Series 650 E 

Leistung 2,3 kW - 2800 U/min - 3,1 PS 2,4 kW - 2800 U/min - 3,3 PS 2,5 kW - 2800 U/min - 3,4 PS 2,4 kW - 2800 U/min - 3,3 PS 


Höhenverstellung 30 - 80 mm, 7-fach, zentral 30 - 80 mm, 7-fach, zentral 30 - 80 mm, 7-fach, zentral 30 - 80 mm, 7-fach, zentral 

Gehäuse Stahlblech Stahlblech Stahlblech Stahlblech 

Radantrieb ja VarioSpeed (ca. 2,5 - 4,5 km/h) VarioSpeed (ca. 2,5 - 4,5 km/h) ja 

Mulchfunktion ja ja ja ja 

Fangbox 70 l 70 l 70 l 70 l 

Flächenempfehlung bis ca. 1800 m 2 bis ca. 1400 m 2 bis ca. 1800 m 2 bis ca. 1400 m 2 

Sonstiges 

Füllstandsanzeige, Seitenauswurf 

Füllstandsanzeige, Seitenauswurf, 

Holmhöhenverstellung 


Holmhöhenverstellung 


Elektrostart 


Welcher RasenTyp sind Sie? 

Gras ist nicht gleich Gras – auf die richtige Sorte kommt’s an. Und darauf, welche Art von Rasen für Sie, Ihren Garten 

und Ihre Anforderungen die richtige ist! Sie sind eine aktive Familie? Hier ist eine robuste, dicht wachsende, sehr belastbare 

Gräsermischung wie „Dehner Elite Familienrasen“ oder „Dehner Spiel- und Sportrasen“ gefragt. Sie träumen 

von einem Zierrasen im englischen Stil? Dann werden Sie mit „Dehner Elite Traumrasen“ oder „Dehner Feiner Rasen“ 

stolzer Besitzer eines eleganten Rasenteppichs! Sie können gar nicht genug Natur bekommen? Säen Sie keinen 

traditionellen Rasen, sondern die fröhlich bunte „Dehner Wildblumenwiese“ aus. Mehr Schatten als Sonne? Keine 

Sorge, auch dann müssen Sie nicht auf Rasen verzichten. Mit dem „Dehner Schattenrasen“ kommt das Gartenglück. 

18

Benzinmäher 

4 

Highline 473 SPE 

Benzinmäher 

Art.Nr 5325444 

589. 95 

Fangbox 

Benzinmotor 

INFOBox 

Durch die von AL-KO 

entwickelte MaxAirflow- 

Technology gelangt der 

Rasenschnitt bis nach 

hinten in die Fangbox, 

wodurch diese bis obenhin 

gefüllt wird und so 

seltener geleert werden 

muss. 


Seitenauswurf 

Breitbereifung 

Zubehör 

Rasenmäher- 

Motorenöl 600 ml 

geeignet für alle 4-Takt- 

Benzin-Rasenmähermotoren 

Art.-Nr. 221515 

4. 99 

Kraftstoffzusatz 100 ml 

· macht Kraftstoff bis zu 24 Monaten haltbar 

· für 2- und 4-Takt-Motoren 

Art.-Nr. 5399696 

4. 99 19 

dehner.at

Spindelmäher 

© AL-KO 

1 

Soft Touch 

38 HM Comfort 

Spindelmäher 

Art.-Nr. 3524907 

59. 99 

2 

300 

Spindelmäher 

Art.-Nr. 1999705 

99. 99 

Detail 

Fangkorb (ohne Abb.) 

passend für Spindelmäher 

Soft Touch 38 HM Comfort. 

Art.-Nr. 3747151 

25. 99 

Fangkorb (ohne Abb.) 

passend für 

Spindelmäher 300. 

Art.-Nr. 2237618 

29. 99 

Technische Daten 1 Soft Touch 38 HM Comfort 2 300 

Arbeitsbreite 38 cm 30 cm 

Höhenverstellung 14 - 35 mm, 4-fach 12 - 42 mm, stufenlos 

Schneidetechnik berührungslos berührungslos 

Flächenempfehlung bis ca. 250 m 2 bis ca. 100 m 2 


ENGLISCHE OPTIK 

© Gardena 

Spindelmäher schneiden so sauber wie eine 

Schere. Durch die Walze hinter der Spindel 

entsteht die typische „Streifenoptik“ im Rasen. 

Achten Sie darauf, dass sich keine Steine im 

Rasen befinden; diese könnten die Messer 

beschädigen und die Schnittqualität mindern. 

20

Die Richtige Dosierung 

Streuwagen 

Sie glauben, ein Streuwagen nimmt nur Platz im Gerätehaus weg? Irrtum – er 

ist eine lohnende Investition. Nur wer gleichmäßig aussät, bekommt auch einen 

gleichmäßigen Rasen. Geübte Gärtner schaffen das vielleicht per Hand, aber bei 

Mengen von 20 bis 25 Gramm Rasensamen pro Quadratmeter funktioniert es mit 

einem Streuwagen verlässlicher und bequemer. Und auch beim Düngen ist das 

gleichmäßige Ausbringen des Produkts entscheidend. Zu wenig Dünger kann 

seine optimale Wirkung nicht entfalten; bei zu viel Dünger kann der Rasen mit 

gelben Flecken oder Kahlstellen reagieren. 

© Gardena 

1 

Classic 300 

Streuwagen 

Art.-Nr. 3040532 

28. 99 

2 

Comfort 500 

Streuwagen 

Art.-Nr. 3040540 

44. 99 

3 

Comfort 800 

Streuwagen 

Art.-Nr. 3040557 

66. 99 

Technische Daten 1 Classic 300 2 Comfort 500 3 Comfort 800 

Streubreite 45 cm 53 cm 53 cm 

Fassungsvermögen 10 l 14 l 20 l 

Flächenempfehlung bis ca. 300 m 2 bis ca. 500 m 2 bis ca. 800 m 2 

Sonstiges 

On-/Off-Funktion 

am Handgriff 

On-/Off-Funktion 

am Handgriff 

Handstreuer Handy Green 

Streubreite variabel einstellbar bis ca. 2 m. 

Art.-Nr. 233353 

19. 99 

dehner.at 

21

Bodenvorbereitung 

Gartenwalze GW 50 

Arbeitsbreite 50 cm. 

Art.-Nr. 504720 

99. 99 

Rasenerde 

Kultursubstrat, ideal für Rasenausbesserungen 

und Neuanlage. 

Art.-Nr. 2724003 

Dehner Bodenanalyse-Set 

für eine individuelle Düngeempfehlung, 

mit unseren speziellen Einzelnährstoffdüngern 

– Ihrem Garten und der Umwelt 

zuliebe. 

Art.-Nr. 5416474 

Rasensand 

verbessert die Bodenstruktur bei 

Rasenausbesserungen 

und -neuanlage. 

Art.-Nr. 2739779 

7. 99 19. 99 5. 99 

Azet Rasen-Bodenaktivator 

Bodenhilfsstoff für fruchtbaren Boden 

und vitalen Rasen. Erhöht die Speicherfähigkeit 

von Nährstoffen im Boden, 

beugt Staunässe vor. 

Art.-Nr. 903724 

Rasenkalk 

fördert das Bodenleben und reguliert 

den pH-Wert für besseres Wachstum. 

Art.-Nr. 632802 

45 l 20 kg 

10 kg für ca. 100 m² 

(0,18 €/l) (0,30 €/kg) 

Hunde- und Katzenstopp 

hält schnell und zuverlässig Hunde und 

Katzen fern. Die Wirkung erfolgt über einen 

Duftstoff, den die Tiere nicht mögen. Das 

behandelte Territorium wird gemieden. 

Art.-Nr. 3065133 

10 kg 500 ml 

20. 99 6. 49 

(2,00 €/kg) 

(0,65 €/kg) 

9. 99 

(19,98 €/l) 

Spezial 

TIPP 

So halten Sie Hunde 

und Katzen von 

Ihrem Rasen fern! 

Saatgut gut, alles gut! 

Im Samenkorn steckt alles, was den späteren Rasen ausmacht. 

Deshalb: Je hochwertiger das Saatgut, desto schöner und 

dichter der Rasen! Und: Auf die richtige Aussaat kommt es 

an! Idealerweise testet man vor der Aussaat mit einem pH- 

Bodentest die Beschaffenheit des Erdreichs – denn dann kann 

man nötigenfalls mit Rasenkalk entsäuern. Sandige Böden 

werden mit Sandbodenverbesserer aufgewertet und schwere, 

lehmige Böden mit Rasensand gelockert. Dann bringt man 

das Saatgut am besten mit einem Streuwagen gleichmäßig 

auf das feinkrümelig vorbereitete Saatbeet aus. Anschließend 

arbeitet man das Saatgut mit dem Rasenrechen vorsichtig 

etwa einen Zentimeter tief ein. Wer möchte, kann walzen. Anschließend 

muss die obere Bodenschicht stets feucht gehalten 

werden. Nach ein bis drei Wochen ist das erste Grün zu sehen. 

22

Saatgut 

Elite Traum-Rasen 

sorgt für einen eleganten Rasenteppich 

in dunkelstem Grün, mit hoher Belastbarkeit, 

in verschiedenen Größen, z. B. 

0,625 kg für 25 m 2 . 

16. 99 

(27,18 €/kg) 

Mantelsaatgut! 

Elite Familien-Rasen 

ideale Kombination von Zier- und Sportrasen, 

dichter Wuchs, sattes Grün, extreme 

Belastbarkeit, in verschiedenen Größen, z. B. 

0,625 kg für 25 m 2 . 

16. 99 

(27,18 €/kg) 


Elite Rasen-Nachsaat 

rasch keimende Spezialmischung, die 

Kahlstellen sofort wieder begrünt, in 

verschiedenen Größen, z. B. 0,375 kg 

für 15 m 2 . 

8. 99 

(23,97 €/kg) 


Feiner Rasen 

dunkelgrüne, kurzwüchsige Mischung 

aus pflegeleichten Gräsern, in verschiedenen 

Größen, z. B. 0,625 kg für 25 m 2 . 

12. 99 

(20,78 €/kg) 

PREMIUM 

PREMIUM 

Schattenrasen 

für halbschattige und schattige Flächen, 

kräftiges Wurzelwerk, dichter Wuchs, 

in verschiedenen Größen, z. B. 0,625 kg 

für 25 m 2 . 

12. 99 

(20,78 €/kg) 

PREMIUM 

PREMIUM 

PREMIUM 

Spiel- und Sportrasen 

extrem belastbar, dichter, sattgrüner 

Wuchs, in verschiedenen Größen, 

z. B. 0,625 kg für 25 m 2 . 

PREMIUM 

11. 99 

(19,18 €/kg) 

Rasen-Regeneration 

mit dieser Kombipackung 

verwandeln Sie lückenhafte 

Stellen in kürzester Zeit in 

einen grünen Teppich, 

ausreichend für 50 m 2 . 

Rasen-Nachsaat 

schnell keimende, 

raschwüchsige Spezialmischung, 

in verschiedenen 

Größen, z. B. 0,300 kg 

für 12 m 2 . 

Wildblumenwiese 

natürliche und artenreiche 

Kombination ein- und 

mehrjähriger einheimischer 

Wildblumen, Kräuter und Gräser, 

500 g für 25 m 2 . 

Rasenfix 

repariert schnell alle Kahlstellen, 

Komplettlösung 5 in 1: Rasenmischung 

– Geohumus – Dünger 

– Algenkalk und Kokossubstrat, 

einfache Handhabung, 1,5 kg 

für bis zu 10 m². 

29. 99 

5. 99 

(19,97 €/kg) 

16. 99 

(33,98 €/kg) 

11. 99 

(7,99 €/kg) 

Ohne 

umgraben! 

Mantelsaatgut 

Jedes Samenkorn ist mehrfach ummantelt. 

Die organische Hüllmasse sorgt für 

schwere und gleichmäßige Körner und ist 

ein wirksamer Schutz gegen Vogelfraß. 

Die bedeutenden Aspekte der Ummantelung 

sind: 

- Eine verbesserte Keimung 

- Sie enthält biologische Stärkungsmittel 

und schützt hiermit den Keimling. 

- Sie enthält Nährstoffe und einen Wasserspeicher 

zur Versorgung des Keimlings. 

- Schutz gegen Vogelfraß 

- verbesserte Ausbringung 

Mantelsaatgut 

dehner.at 

23

Dünger 

Dehner Rasendünger 

enthält alle nötigen Nährstoffe 

sowie Eisen und Magnesium 

für eine gesunde, gleichmäßige 

Entwicklung des Rasens, 

in verschiedenen Größen, z. B. 

2,5 kg für ca. 100 m². 

Art.-Nr. 5161955 

14. 99 

(6,00 €/kg) 

Mit Langzeitwirkung! 

Dehner Eisendünger 

bekämpft Eisenmangel für einen 

tiefgrünen Rasen. 

Art.-Nr. 3336328 

5 kg 

(2,00 €/kg) 

Dehner Bio-Rasendünger 

organischer NPK-Dünger mit bodenbelebenden 

Mikroorganismen für dauerhaft 

dichten und gesunden Rasen. 

Art.-Nr. 3334984 

COMPO FLORANID® 

Premium-Rasendünger 

Nur noch 1x düngen pro Saison durch Langzeitdüngung, 

für dauerhaft sattgrünen Rasen 

anstelle von Moos und Unkraut, für 100 m². 

Art.-Nr. 1824853 

9. 99 12. 99 

5 kg für ca. 100 m² 5 kg für ca. 100 m² 

(2,60 €/kg) 

29. 99 

(6,00 €/kg) 

Mit Langzeitwirkung! 

Dehner Moosvernichter 

mit Rasendünger* 

zuverlässige Moosbekämpfung und 

Rasendüngung in einem Arbeitsgang, 

z. B. 2 kg für ca. 50 m². 

Art.-Nr. 299016 

(Zul.-Nr.:005688-69/Reg.-Nr.-A:3099-907) 

15. 99 

(7,99 €/kg) 

Dehner Unkrautvernichter 

mit Rasendünger* 

beseitigt Unkräuter und stärkt den Rasen 

in einem Arbeitsgang. In verschiedenen 

Größen, z. B. 8 kg für ca. 300 m². 

Art.-Nr. 766253 

(Zul.-Nr.:050122-60/Reg.-Nr.-A:2786-906) 

39. 99 

(5,00 €/kg) 

Dehner Herbst-Rasendünger 

stärkt die Gräser durch den hohen 

Kaliumgehalt, verbessert damit die Winterhärte 

und verringert die Krankheitsanfälligkeit, 

z. B. 5 kg für ca. 150 m². 

Art.-Nr. 2528412 

16. 99 

(3,40 €/kg) 

Mit Langzeitwirkung! Mit Langzeitwirkung! Mit Langzeitwirkung! 

*Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. 

Bitte beachten Sie die Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung. 

GEben sie dem Rasen Nahrung 

Nährstoffmangel schwächt den Rasen; das erkennt man 

an nachlassender Grünfärbung und weniger Wachstum. 

Unkraut und Moos machen sich breit. Beugen Sie vor! 

Ein Rasendünger sorgt im April dafür, dass der Rasen 

die speziell zu Beginn der Wachstumsphase benötigten 

Nährstoffe bekommt und so richtig durchstarten kann 

– so als hätte es nie einen Winter gegeben. Langzeitdünger 

ist eine geniale Erfindung – einmal im Juni/Juli 

gedüngt, hat man wochenlang Ruhe! Herbstdünger 

macht die Grashalme stark und sorgt im Oktober/November 

dafür, dass der Rasen den Winter gut übersteht. 

Gedüngt wird nie bei voller Sonne (Verbrennungsgefahr!), 

sondern an einem bewölkten Tag, an dem es 

später vielleicht noch regnet. Falls nicht, gut wässern, 

damit die Nährstoffe eingespült werden. Dünger nicht 

überdosieren! 

24

Rasen oder Blumenwiese 

Pflanzenschutz 

Was des einen Leid ist des anderen Freud – eine Blumenwiese erfreut uns in eher verwilderten Teilen des Gartens, 

während ein sattgrüner Rasen, der zum Spielen und Toben genauso geeignet ist wie zum Entspannen und Genießen, 

ein Traum vieler Gartenbesitzer ist. Bei schlechter Pflege macht sich Unkraut breit, Löwenzahn und Gänseblümchen 

verdrängen die Rasengräser, bis irgendwann eine Unkrautwiese den grünen Rasenteppich ersetzt. Spezielle Mittel schaffen 

dann schnelle Abhilfe. 

Banvel® M Spritzmittel* 

gegen Rasenunkräuter wie Löwenzahn, 

Wegericharten, Vogelmiere, Schafgarbe 

und Klee. 

Art.-Nr. 1910207 

(Reg.Nr.-A: 1206) 

Celaflor® 

Rasen-Unkrautfrei Weedex®* 

enthält vier Wirkstoffe, die über das 

Blatt und in geringem Umfang über 

die Wurzeln der Unkräuter aufgenommen 

und in der Pflanze systemisch 

verteilt werden, in verschiedenen 

Größen 100 ml und 400 ml. 

Art.-Nr. 3535333, 3535358 

(ZulNr.005747-61/Reg.Nr.-A:901245) 

250 ml 

21. 99 

(8,80€/100ml) 

ab12. 49 

Rasenunkraut-Vernichter Banvel® M 

Spray* 

anwendungsfertiges Selektiv-Herbizid gegen 

zweikeimblättrige Unkräuter im Rasen, 

wirkt zuverlässig über Blatt und Wurzel, 

vernichtet auch hartnäckige Unkrautnester 

und schont dabei die Rasengräser. 

Art.-Nr. 5166244 

(Zul.Nr.050023-77/Reg.Nr.-A:900381) 

1 l 

12. 99 Nicht bienengefährlich! 

Drucksprühgerät 5 l 

· Sicherheitsventil 

· Kolbenmanometer 

· Teleskoprohr 

Art.-Nr. 5124268 

39. 99 

*Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. 

Bitte beachten Sie die Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung. 

vorher 

nachher 

BRAUNE FLECKEN IM RASEN 

Im Frühling auftretende unschöne braune Stellen und runde Kahlstellen können 

unterschiedliche Ursachen haben. Zum einen können sie auf einen Pilz (wie Schneeschimmel) 

hindeuten, aber auch auf Larven der Wiesenschnake unmittelbar unter 

der Grasnarbe hinweisen. Diese ernähren sich von den Wurzeln der Gräser – die 

oberirdischen Teile der Graspflanzen sterben ab. Heben Sie mit dem Spaten eine 

Rasensode ab, die Larven erkennen Sie dann leicht. Abhilfe: 40 Gramm Kalkstickstoff 

pro Quadratmeter ausbringen. Oder gründlich vertikutieren und neu nachsäen. 

dehner.at 

25

Rasentrimmer 

BC 1000 E 

Elektromotorsense 

Art.-Nr. 1364728 

BC 260 B-S Classic 

Benzinmotorsense 

Art.-Nr. 1364827 

1 2 3 

89. 99 149. 95 189. 95 

BC 4535 II-S Premium 

Benzinmotorsense 

Art.-Nr. 1364801 

Neu 


© AL-KO 

4 

GTE 350 Classic 


Art.-Nr. 1365220 

39. 99 

GTE 550 Premium 

5 GTE 450 Comfort 

6 7 



Art.-Nr. 1365212 

Art.-Nr. 1364876 

GTLi 18V Comfort 

Akkutrimmer 

Art.-Nr. 1365261 

49. 99 59. 99 99. 99 

Technische 

Daten 

1 BC 1000 E 

2 BC 260 B-S 

Classic 

3 BC 4535 II-S 

Premium 

4 GTE 350 

Classic 

5 GTE 450 

comfort 

6 GTE 550 

Premium 

7 GTLi 18V 

Comfort 

Motor Elektro 2-Takt, 25,4 ccm 2-Takt, 42,7 ccm Elektro Elektro Elektro Lithium-Ionen-Akku 

Leistung 

Schnittkreis 

Schneidesystem 

1000 W 

35 cm 

2-Fadentechnik 

0,75 kW - 

7600 U/min - 1,0 PS 

41 cm Faden, 

25 cm Messer 

2-Fadentechnik, 

Metallmesser 

1,1 kW - 

6500 U/min - 1,5 PS 

41 cm Faden, 

25 cm Messer 

2-Fadentechnik, 

Metallmesser 

350 W 450 W 550 W 

18 V/1,3 Ah, pro 

Akkuladung bis zu 

1000 m Rasenkante 

25 cm 30 cm 30 cm 25 cm 

2-Fadentechnik 2-Fadentechnik 2-Fadentechnik 1-Fadentechnik 

Fadenlänge 2 x 5 m 2 x 1,7 m 2 x 2,5 m 2 x 3 m 2 x 5 m 2 x 5 m 5 m 

Faden-Ø 2 mm 2,4 mm 2,4 mm 1,65 mm 1,65 mm 1,65 mm 1,5 mm 

Fadennachführung Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik 

Arbeitshöhe verstellbar nein nein nein ja ja ja ja 

Sonstiges 

Fadenspule + 

3-Zahn-Messerblatt 

im Lieferumfang, 

verstellbare Bike- 

Griffe für präzise 

Führung, Tankvolumen 

0,65 l 

Fadenspule + 

3-Zahn-Messerblatt 

im Lieferumfang, 

verstellbare Bike- 

Griffe für präzise 

Führung, Tankvolumen 

1,1 l 

Pflanzenschutzbügel 

schwenk- und 

neigbarer 

Trimmerkopf, 

Pflanzenschutzbügel, 

Griffteil drehbar 

schwenk- und 

neigbarer 

Trimmerkopf, 



schwenk- und 

neigbarer 

Trimmerkopf, 



Garantie 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 

INS HINTERSTE ECKCHEN 

Rasentrimmer sind nützliche Helfer, die dafür sorgen, dass 

sich Ihr Rasen bis in den letzten Winkel perfekt gepflegt 

präsentiert – auch an Stellen, die kein Mäher erreicht. Es 

sind entweder Trimmerfäden oder aber Kunststoff-Messer, 

die den Wildwuchs zu Fall bringen. Sowohl Trimmerfäden 

als auch Messer erreichen eine sehr hohe Umdrehungszahl, 

wodurch Erde, Steine, Rindenstücke und andere 

Gegenstände aufgewirbelt werden können. Deshalb sollte 

man bei dieser Arbeit feste Schuhe und möglicherweise 

auch eine Schutzbrille tragen. Durch den Akkubetrieb, den 

manche Geräte bieten, kann man räumlich unbeschränkt 

arbeiten. 

26

IM TURBO-TEMPO 

turbotrimmer 

Ob man Wildwuchs und naturbelassene Rasenflächen in den Griff 

bekommen möchte oder der gepflegten Rasenfläche mit exakt 

gestutzten Kanten das Sahnehäubchen aufsetzen will; ob man in 

verwinkelten Ecken, unter Sträuchern und Bäumen, entlang des 

Zauns, der Hauswand oder an steilen Böschungen für Ordnung 

sorgen will – für jede Herausforderung und jede Geländelage gibt 

es das passende Gerät. Teleskopstiele, drehbare Griffteile und extra 

lange Zusatzgriffe sorgen bei vielen Geräten für bequemes und 

sicheres Arbeiten. Ganz nach Bedarf und Gegebenheiten können 

Sie zwischen Geräten mit Elektromotor und Akkubetrieb wählen. 

1 

SmallCut 300 

Turbotrimmer 

Art.-Nr. 3528965 

39. 99 

Neu 


2 

EasyCut 400 

Turbotrimmer 

Art.-Nr. 3528973 

64. 99 

3 

ComfortCut 450 

Turbotrimmer 

Art.-Nr. 3528981 

95. 99 

4 

PowerCut 500 

Turbotrimmer 

Art.-Nr. 3528999 

104. 95 

5 

ComfortCut Li-18/23 R 

Akkutrimmer 

Art.-Nr. 1395557 

139. 95 

Li-Ion 

POWER 

Technische Daten 1 SMallcut 300 2 Easycut 400 3 Comfortcut 450 4 Powercut 500 

Leistung 300 W 400 W 450 W 500 W 

5 ComfortCut 

Li-18/23 R 

Lithium-Ionen-Akku 18 V / 2,0 

Ah, pro Akkuladung bis zu 

1250 m Rasenkante 

Schnittkreis 23 cm 25 cm 25 cm 27 cm 23 cm 

Schneidesystem 1-Fadentechnik 1-Fadentechnik 1-Fadentechnik 1-Fadentechnik Kunststoff-Messer 

Fadenlänge 10 m 6 m 6 m 6 m 

Faden-ø 1,5 mm 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 

Fadennachführung Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik 

Arbeitshöhe verstellbar nein ja ja ja ja 

Sonstiges 

inkl. zusätzlicher Spule 

Stielneigungsverstellung, 




90°-Kantenschnitt, 




90°-Kantenschnitt, 



Trimmerkopf abwinkelbar 

und seitlich um 90° drehbar, 

Pflanzenschutzbügel 

Garantie 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 

WILDE BLUMENWIESE 

Dehner 

Wildblumenwiese 

Seite 23 

Vielleicht besitzen Sie ein großes Grundstück, das Sie abwechslungsreich gestalten 

möchten – dann legen Sie neben der sorgfältig gepflegten Rasenfläche 

doch auch einmal eine Wildblumenwiese an. Diese reich blühende Wiese mit 

farbenfroher und vielfältiger Flora bildet einen pflegeleichten und schön anzusehenden 

Lebensraum für Hummeln, Bienen und Schmetterlinge. Wildblumenwiesen 

eignen sich insbesondere auch zur pflegeleichten Begrünung von Böschungen 

und abschüssigen Bereichen. 

dehner.at 

27

Multitool 

Trimmer, 

Heckenschere und 

HochEntaster 

in einem 

1 Multitool 

Motoreinheit 

AMW 10 

Art.-Nr. 5325600 

99. 99 

© Bosch 

Erledigen Sie eine Vielzahl von Gartenarbeiten mit nur einem 

Werkzeug. Mit drei durchdacht konstruierten Vorsätzen ist der 

AMW 10 wahlweise als Hochleistungstrimmer, Hochentaster 

oder Heckenschneider einsetzbar. 

Multitool 

Trimmervorsatz 

AMW RT 

Art.-Nr. 5325634 

Multitool 

Heckenscherenvorsatz 

AMW HS 

Art.-Nr. 5325618 

2 3 4 

Multitool 

Hochentastervorsatz 

AMW SG 

Art.-Nr. 5325626 

Multitool 

Verlängerungsstiel 

verwendbar für 

Hochentaster- und 

Heckenscherenvorsatz, 

Gesamtlänge 

70 cm. 

Art.-Nr. 5325642 

Neu 


79. 99 79. 99 79. 99 32. 99 149. 95 

5 

Akku-Hochentaster 

TCS Li-18/20 

Art.-Nr. 1406073 

Li-Ion 

POWER 


1 Motoreinheit 

AMW 10 

2 Trimmervorsatz 

AMW RT 

3 Heckenscherenvorsatz 

AMW HS 

4 Hochentastervorsatz 

AMW SG 

5 Akku-Hochentaster 

TCS Li-18/20 

Leistung 1000 W Lithium-Ionen-Akku 18 V/2,0 Ah 

Schwertlänge 430 mm 300 mm 200 mm 

Gesamtlänge 102 cm 74,5 cm 134 cm 112 cm teleskopierbar bis 250 cm 

Sonstiges 

Trimmerfadenstärke 

3,5 mm, 

Schnittkreis 36 cm 

Messerabstand 15 mm 

Geschwindigkeit 12 m/s 

Treibgliederstärke 1,3 mm 

Geschwindigkeit 3,8 m/s, Reichweite 

bis ca. 4 m, abwinkelbarer Schneidkopf, 

geeignet für Astdurchmesser bis 8 cm 


Licht und Luft für ihren Rasen 

Im Laufe eines Jahres setzen sich Blattreste und andere 

biologische Rückstände zwischen den Grashalmen ab. 

Sie nehmen dem Rasen die Luft zum Atmen; auch Wasser 

und Dünger können nicht mehr optimal eindringen. Tun 

Sie Ihrem „grünen Gartenteppich” etwas Gutes: Befreien 

Sie ihn vom alten Filz und lüften. 

Der Fachmann spricht von entfilzen (vertikutieren) und 

belüften (aerifizieren). Einmal pro Jahr wird vertikutiert, 

am besten im März/April, wenn das Rasenwachstum 

eingesetzt hat. Zuerst wird gemäht, dann kommt der 

Vertikutierer an die Reihe. Dabei durchkämmen die Messer 

des Geräts den Boden und ziehen den Rasenfilz nach 

28

Vertikutierer/Lüfter 

CombiCare 

32.3 VLE Comfort 

Elektro-Vertikutierer/ 

Lüfter 

Art.-Nr. 5336458 

CombiCare 

38 E Comfort 

Elektro-Vertikutierer/ 

Lüfter 

Art.-Nr. 5160585 

1 2 3 

CombiCare 

38 P Comfort 

Benzin-Vertikutierer/ 

Lüfter 

Art.-Nr. 5160593 

99. 99 119. 95 299. 95 

4 

Ambition V 303 E 

Elektro-Vertikutierer/Lüfter 

Art.-Nr.1073337 

129. 95 

Neu 


Rasenlüfterschuh 

· zur Belüftung, Düngevorbereitung 

und Lockerung Ihres Rasens 

· Universalgröße 

Art.-Nr.5323662 

Solange 

Vorrat reicht! 

16. 99 


1 Combicare 32.3 VLE 

Comfort 

2 Combicare 38 E 

Comfort 

3 Combicare 38 P 

Comfort 

4 Ambition V 303 E 

Leistung 1000 W 1300 W 1,3 kW - 6100 U/min - 1,8 PS 1300 W 

Arbeitsbreite 

Vertikutierwalze: 32 cm 

Lüfterwalze: 29 cm 







Arbeitstiefeneinstellung 5-fach, zentral 5-fach, zentral 5-fach, zentral 5-fach, zentral 

Gehäuse Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff 

Fangsack 45 l 55 l 55 l 35 l 


oben, der entweder im Fangsack landet oder abgerecht wird. 

Es ist sinnvoll, nach dem Vertikutieren zu düngen – so erreicht 

der Dünger die Graswurzeln optimal. Zeigen sich größere kahle 

Stellen, wird nachgesät – kleine Kahlstellen schließen sich 

von selbst. Das Lüften ist ein sanfterer Eingriff, den man öfter 

durchführen kann. 

Dabei wird z. B. mit einem Rasenlüfterschuh die Grasnarbe 

aufgelockert, sodass wieder mehr Licht, Luft, Wasser und 

Nährstoffe an die Graswurzeln gelangen. Ideal sind Kombi- 

Geräte, die Vertikutieren und Lüften in einem bieten. 

dehner.at 

29

1 

Art.-Nr.1365634 

69. 99 Neu 

69. 99 Neu 

79. 99 Neu 


129. 95 

109. 95 

39. 99 

Akku-Gras- und Strauchscheren-Set 

GS 3,7 Li 

MultiCutter 

2 Akku-Strauchschere 

Isio 

Art.-Nr.1389840 

3 Akku-Gras- und 

Strauchscheren-Set Isio 

Art.-Nr. 1389865 

4 Akku-Strauchscheren-Set 

ASB 10,8 LI 

Art.-Nr. 3666310 

5 

Akku-Grasschere 

AGS 7,2 LI 

Art.-Nr. 3666328 

Neu 


Teleskopstiel Isio 

stufenlos höhenverstellbar 

von 80 bis 115 cm, 

passend für Pos. 2 und 3. 

Art.-Nr. 1389956 

Technische 

Daten 


Strauchscheren-Set 

GS 3,7 Li MultiCutter 

2 Akku-Strauchschere 

Isio 


Strauchscheren-Set Isio 

4 Akku-Strauchscheren-Set 

aSB 10,8 LI 

5 AKku-Grasschere 

AGS 7,2 Li 

Schnittbreite 80 mm 80 mm 100 mm 80 mm 

Schnittlänge 160 mm 120 mm 120 mm 120 mm / 200 mm 

Laufzeit bis zu 45 Minuten 50 Minuten 50 Minuten 100 Minuten 70 Minuten 

Sonstiges 

ergonomisch geformte 

Bedienelemente 

ergonomischer Handgriff, 

Anti-Blockier-System, 

Multi-Click-System 


Anti-Blockier-System, 

Multi-Click-System 


Anti-Blockier-System 

ergonomischer Handgriff, Stiel 

teleskopierbar, Laufräder für 

komfortable Scherenführung 


BUCHSSCHNITT 

Buchs wird ab Mai ein- bis zweimal pro Sommer 

geschnitten; idealerweise an bewölkten 

Tagen, da sich sonst braune Schnittkanten bilden. 

Nie ins alte Holz des Vorjahres schneiden 

und auch nicht später als August schneiden. 

30 

© Bosch

Strauch-/Grasscheren 

2 


ClassicCut 

Art.-Nr. 3925336 

3 

Akku-Gras- und Buchsscheren-Set 

ClassicCut 

Art.-Nr. 3925377 

69. 99 109. 95 

79. 99 33. 99 

4 


ComfortCut 

Art.-Nr. 3925484 

84. 99 

5 

87. 99 

Akku-Gras- und Strauchscheren-Set 

ComfortCut 

Art.-Nr. 3925518 

99. 99 

1 

Akku-Grasscheren-Set 

ClassicCut 

Art.-Nr. 3925401 

6 

ergonomischer 

Handgriff, Zusatzgriff 

erleichtert die Handhabung 

Akku-Strauchschere 

ComfortCut 

Art.-Nr. 3925492 

87. 99 

7 

Akku-Strauchschere 

ComfortCut 30 

Art.-Nr. 5169982 

Teleskop-Drehstiel 

stufenlos höhenverstellbar 

von 85 bis 120 cm, passend 

für alle GARDENA Akkuscheren. 

Art.-Nr. 3925542 


1 AKKu-Grasscheren-set 

ClassicCut 

2 AKKu-Grasschere 

Classic- 

Cut 

3 AKKu-Gras-/ 

Buchsscheren- 

Set ClassicCut 

4 AKKu-Grasschere 

Comfortcut 

5 AKKu-Gras-/ 

Strauchscheren- 

Set Comfortcut 

Schnittbreite 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 

6 AKKu- 

Strauchschere 

Comfortcut 

7 AKKu-Strauchschere 

Comfort- 

Cut 30 

Schnittlänge 125 mm 180 mm 180 mm 300 mm 

Laufzeit bis zu 45 Minuten 45 Minuten 45 Minuten 90 Minuten 90 Minuten 90 Minuten 50 Minuten 

Sonstiges 

ergonomischer 

Handgriff, Stiel teleskopierbar, 

Laufräder für 


ergonomischer 

Handgriff 

ergonomischer 

Handgriff 

abwinkelbarer Komfort- 

Handgriff, Laufräder für 


abwinkelbarer 

Komfort-Handgriff 

abwinkelbarer 

Komfort-Handgriff 


RÜCKENSCHONEND 

Akkuscheren kürzen Rasenkanten, Buchs und Sträucher im 

Handumdrehen. Mit dem stufenlos höhenverstellbaren Teleskop-Drehstiel 

lassen sich die Scheren schnell erweitern - und 

ersparen einem somit bei vielen Arbeiten das lästige Bücken. 

Bequemer und praktischer geht´s nicht 

© Gardena dehner.at 31

AHS 45-16 

Elektro-Heckenschere 

Art.-Nr. 3923109 

1 2 

64. 99 84. 99 

AHS 50-16 


Art.-Nr. 3923091 

3 

AHS 45-26 


Art.-Nr. 5162003 

149. 95 

4 

AHS 55-26 


Art.-Nr. 5162011 

169. 95 

5 

AHS 70-34 


Art.-Nr. 5162045 

239. 95 

6 

AHS 35-15 LI 

Akku-Heckenschere 

Art.-Nr. 5337886 

99. 99 

7 

AHS 52 LI 


Art.-Nr. 1390061 

169. 95 

Neu 


Technische Daten 1 AHS 45-16 2 AHS 50-16 3 AHS 45-26 4 AHS 55-26 5 AHS 70-34 6 AHS 35-15 LI 7 AHS 52 Li 

Leistung 420 W 450 W 550 W 600 W 700 W 

Lithium-Ionen-Akku 

10,8 V / 1,5 Ah 

Lithium-Ionen-Akku 

18 V / 2,0 Ah 

Schwertlänge 450 mm 500 mm 450 mm 550 mm 700 mm 350 mm 520 mm 

Sonstiges 

Laufzeit bis zu 

50 Minuten 

Laufzeit bis zu 

75 Minuten 


SCHÜTZEN SIE SICH 

Beim Hecken- und Baumschnitt geht es dank leistungsstarker 

Helfer kraftvoll zur Sache. Mit erheblicher Wucht können – oftmals 

spitze – Pflanzenteile durch die Luft katapultiert werden. 

Tragen Sie deshalb eine geeignete Schutzbrille! Auch robuste 

Schutzhandschuhe sind empfehlenswert. 

32 

© Bosch

Heckenscheren 

1 

EasyCut 42 


Art.-Nr. 3657954 

69. 99 

© Gardena 

2 

EasyCut 46 


Art.-Nr. 3657962 

89. 99 

3 

ErgoCut 48 


Art.-Nr. 3657988 

169. 95 

EasyCut Li-18/50 


Art.-Nr.1395573 

4 5 

ErgoCut 48 Li 


Art.-Nr. 3657996 

149. 95 199. 95 

Neu 


Li-Ion 

POWER 

Technische Daten 1 EasyCut 42 2 Easycut 46 3 Ergocut 48 4 EasyCut Li-18/50 5 Ergocut 48 Li 

Leistung 400 W 450 W 550 W Lithium-Ionen-Akku · 18 V/2,0 Ah Lithium-Ionen-Akku · 18 V/1,6 Ah 

Schwertlänge 420 mm 460 mm 480 mm 500 mm 480 mm 

Sonstiges 

ergonomisch 

geformter Griff 

ergonomisch 

geformter Griff 

90° drehbare Messereinheit, 

ergonomisch geformter Griff 

Laufzeit bis zu 75 Minuten, 


Laufzeit bis zu 60 Minuten, 

90° drehbare Messereinheit, 



So gelingt der Heckenschnitt 

Viele Gartenbesitzer empfinden den Heckenschnitt als eine knifflige Sache – einige Tricks helfen. 

Spannen Sie eine Schnur, um auf geradem Kurs zu bleiben. Am besten ist ein schrägwandiger Schnitt 

(Trapezschnitt). Er verhindert das Verkahlen der unteren Bereiche und verringert die Schneelast auf der 

Hecke. Beachten Sie die Vogelbrutzeiten! Schneiden Sie möglichst schon im März oder April. 

dehner.at 

33

Rasenkanten 

6 

2 

1 

Echter Naturstein 

3 

5 

4 

1 

2 

Granit-Mähkante 

24 x 10 x 2,5 cm, grau, erleichtert 

das Rasenmähen. 

Art.-Nr. 3050168 

1. 29 8. 99 

Granit-Beetkante 

100 x 18 x 4 cm, grau, zur Trennung von 

Blumen beeten zu Rasen oder Gehwegen. 

Art.-Nr. 3333275 

3 

Rasenkante Metall 118 x 13 cm 

verzinktes, biegbares Metallblech, sehr einfache Handhabung, 

zur Abtrennung von Rasen und Blumenbeet, 

Winkel bis 90 Grad möglich, beliebig verlängerbar. 

Art.-Nr. 3558988 

Rasenkante Comfort gerade 

mit dem Rasenmäher befahrbar, vorgebogene Bögen in 

den Winkeln 45 Grad und 90 Grad, sehr schneller Aufbau, 

wird mit Steckverbindungen miteinander verbunden und 

ist beliebig verlängerbar. 

118 cm 

Art.-Nr. 3715448 

59 cm 

Art.-Nr. 3715455 

9. 99 11. 99 5. 99 

4 

Bogen 90 Grad zu Rasenkante Comfort 

vorgebogene Bögen in den Winkeln 45 Grad und 90 

Grad, sehr schneller Aufbau, wird mit Steckverbindungen 

miteinander verbunden und ist beliebig 

verlängerbar. 

5 Art.-Nr. 3715463 6 

außen befahrbar 

je 6. 99 

Art.-Nr. 3715489 

innen befahrbar 

Unkrautstecher 

für ein einfaches, 

effizientes Entfernen 

von Unkraut (vor allem 

Löwenzahn) in aufrechter 

Körperhaltung, 

Gesamtlänge 

ca. 110 cm. 

Art.-Nr. 3925260 

32. 99 

Bogen 45 Grad zu Rasenkante Comfort 

vorgebogene Bögen in den Winkeln 45 Grad und 90 

Grad, sehr schneller Aufbau, wird mit Steckverbindungen 

miteinander verbunden und ist beliebig 

verlängerbar. 

5 

Art.-Nr. 3715497 

außen befahrbar 

je 6. 99 

6 

Art.-Nr. 3715505 

innen befahrbar 

34 

Kurvenstars 

Wer klare Linien schätzt, hatte noch nie Probleme, die 

passenden Rasenkanten zu finden. Jetzt werden aber auch 

kurvenbegeisterte Gartenbesitzer fündig. 

Eine Rasenfläche braucht eine saubere Begrenzung. Andernfalls 

wächst der Rasen in die Beete und Rabatten – das ist 

ein unschöner Anblick und erschwert das Mähen. Mit einem 

Rasenkantenstecher schafft man einen klaren Schnitt. 

Wer eine dauerhafte Lösung sucht, entscheidet sich für 

Rasenkanten aus Metall oder Granit. Hier sind nicht nur 

gerade Linien möglich. Ob leichter Schwung, Halbrund oder 

Kreis – die Systeme sind modular aufgebaut und machen 

jeden Kurvenverlauf wahr. Auch Baumscheiben und 

Inselbeete lassen sich so sauber von der Rasenfläche 

abtrennen. Praktisch sind Kanten mit einer Lauffläche für 

den Rasenmäher, die randnahes Mähen ermöglicht.

Laubsauger/Häcksler 

1 

AXT Rapid 2200 

Häcksler 

Art.-Nr. 3039898 

269. 95 

© Bosch 

AXT 25 TC 

2 3 

Häcksler 

Art.-Nr. 3666385 

ALS 25 

Laubsauger 

Art.-Nr. 5162037 

549. 95 99. 99 

Technische Daten 1 Häcksler AXT Rapid 2200 2 Häcksler AXT 25 TC 

Leistung 2200 W 2500 W 

Aststärke bis Ø 40 mm 45 mm 

Schneidesystem Messerhäcksler Turbinenhäcksler 

Fangbox 

53 l 


Technische Daten 3 Laubsauger ALS 25 

Leistung 

2500 W 

Funktionen 

Laub blasen, saugen und zerkleinern 

Gebläsegeschwindigkeit 

verstellbar bis 300 km/h 

Fangsack 

45 l 

Garantie 

3 Jahre 

Der Wind, der Wind, das himmlische Kind 

... fegt im Herbst die Blätter von den Bäumen. Nachdem 

wir uns an der Laubfärbung erfreut haben, geht es an die 

Arbeit. Kraftvolle Helfer unterstützen Sie dabei! Vom Rasen 

muss Herbstlaub zügig entfernt werden, damit die Graspflanzen 

atmen können und es nicht zu Pilzerkrankungen 

kommt. Und: Wer Herbstlaub auf öffentlichen Gehwegen 

liegen lässt, ist schlecht beraten – denn es besteht Verkehrssicherungspflicht. 

Kommt jemand durch einen Sturz auf 

Laub zu Schaden, kann Haftung drohen. Gehäckselt ergibt 

das Laub übrigens wertvolles, sich schnell zersetzendes 

Mulchmaterial für die Beete. Es gibt Nährstoffe ab und verbessert 

die Bodenstruktur. Auch werden die Wurzelballen 

empfindlicher Stauden durch eine Laubschicht vor starkem 

Frost geschützt. 

dehner.at 

35

Immer 

top-informiert 

unter 

dehner.at 

So wird der Sommer 

dehner.at 

Beratung 

Fragen lohnt sich! Unser 

freundliches Fachpersonal 

berät Sie individuell. 

Lieferservice 

Zu schwer, zu sperrig? 

Wir liefern zu günstigen 

Konditionen. 

Qualitätskontrolle 

Trotz laufender Qualitätstests 

Grund zur Beanstandung? 

Wir gehen jeder 

Beschwerde auf den Grund. 

Rückgabegarantie 

Mit gültigem Kassenbon 

und unbenutzter Ware bis 30 

Tage nach dem Einkauf, auf 

Wunsch auch Geld zurück. 

Parkplätze 

Kostenlose Parkplätze 

finden Sie bei Dehner 

direkt vor der Tür. 

Geschenkservice 

Sie haben bei Dehner ein 

Geschenk gekauft? Wir 

verpacken und dekorieren 

es gerne für Sie. 

Transporthilfe 

Beim Transport von der Kasse 

bis ins Auto helfen wir gerne. 

Pack- und Seidenpapier stellen 

wir gratis zur Verfügung. 

Große Auswahl 

Lassen Sie sich überraschen 

von der Vielfalt des Angebotes! 

Gerne erfüllen wir 

auch Sonderwünsche. 

3933777 / 2014 Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG · Pluskaufstr. 10 · A-4061 Pasching 

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alles ohne Dekoration.

Freude am Rasen - Dehner Katalog

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?