Pfister Jil
Das Bettsofa «Jil» überzeugt durch eine klare Formensprache und strahlt doch viel Gemütlichkeit aus. Avec ses formes claires, le canapé-lit «Jil» sait convaincre et il en émane une véritable sensation de confort. Il divano letto «Jil» convince per la sua forma chiara che riesce a emanare un’aura di comodità.
Das Bettsofa «Jil» überzeugt durch eine klare
Formensprache und strahlt doch viel
Gemütlichkeit aus.
Avec ses formes claires, le canapé-lit «Jil» sait
convaincre et il en émane une véritable
sensation de confort.
Il divano letto «Jil» convince per la sua forma
chiara che riesce a emanare un’aura di comodità.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Jil</strong><br />
Modell «<strong>Jil</strong>»<br />
Modèle «<strong>Jil</strong>»<br />
Modello «<strong>Jil</strong>»<br />
Das Bettsofa «<strong>Jil</strong>» überzeugt durch eine klare<br />
Formensprache und strahlt doch viel<br />
Gemütlichkeit aus. Die Armlehnen können<br />
in verschiedenen Ausführungen gewählt<br />
werden, die passenden Armlehnkissen<br />
sind zusätzlich lieferbar. Dieses Sofa ist<br />
exklusiv bei <strong>Pfister</strong> erhältlich.<br />
• Das Standardmodell verfügt über eine<br />
Kaltschaummatratze, gegen Aufpreis ist auch<br />
eine Bultexmatratze lieferbar<br />
• Die Preisangaben beziehen sich auf eine Ausführung<br />
in der Stoffkategorie 8.<br />
Weitere Stoffkategorien auf Anfrage<br />
• Lattenrost zusätzlich gegen Aufpreis erhältlich<br />
• Sitzhöhe 43 cm<br />
• In vielen Bezugsqualitäten<br />
und Farben erhältlich<br />
Avec ses formes claires, le canapé-lit «<strong>Jil</strong>» sait<br />
convaincre et il en émane une véritable<br />
sensation de confort. Les accoudoirs peuvent<br />
être choisis selon différentes finitions, les<br />
coussins d’accoudoir assortis peuvent être<br />
fournis en suppléments. Ce canapé est disponible<br />
exclusivement chez <strong>Pfister</strong>.<br />
• Le modèle standard dispose d’un matelas en<br />
mousse à froid, mais contre un supplément, il<br />
peut être fourni avec un matelas Bultex<br />
• Les prix correspondent à une finition dans<br />
la catégorie de tissus 8. D’autres catégories<br />
de tissus sont disponibles sur demande<br />
• Sommier à lattes disponible<br />
contre supplément<br />
• Hauteur de l’assise 43 cm<br />
• Disponible en de nombreuses<br />
autres qualités de revêtement et teintes<br />
Il divano letto «<strong>Jil</strong>» convince per la sua forma<br />
chiara che riesce a emanare un’aura di comodità.<br />
I braccioli possono essere scelti in numerose<br />
versioni, i cuscini bracciolo adatti sono<br />
disponibili in supplemento. Questo divano è<br />
disponibile in esclusiva da <strong>Pfister</strong>.<br />
• Il modello standard ha un materasso in schiuma<br />
fredda, con sovrapprezzo è fornibile anche un<br />
materasso Bultex<br />
• I prezzi indicati si riferiscono a una versione nella<br />
categoria di tessuto 8. Altre categorie di tessuto<br />
a richiesta<br />
• Rete a doghe supplementare disponibile con<br />
sovrapprezzo<br />
• Altezza seduta 43 cm<br />
• Disponibile in numerosi colori e qualità<br />
di rivestimento<br />
Modellinformationen/Informations sur le modèle /Informazioni sul modello<br />
Element/Ausstattung<br />
Élément/Équipement<br />
Elemento/Addobbo<br />
Bettsofa<br />
mit Armlehnen breit<br />
Liegefläche 120 x 200 cm<br />
Liegefläche 140 x 200 cm<br />
Liegefläche 160 x 200 cm<br />
Bettsofa<br />
mit Armlehnen schmal<br />
Liegefläche 120 x 200 cm<br />
Liegefläche 140 x 200 cm<br />
Liegefläche 160 x 200 cm<br />
Bettsofa<br />
mit Armlehnen<br />
abklappbar<br />
Liegefläche 120 x 200 cm<br />
Liegefläche 140 x 200 cm<br />
Liegefläche 160 x 200 cm<br />
Canapé-lit<br />
avec accoudoirs étroits<br />
Surface de repos 120 x 200 cm<br />
Surface de repos 140 x 200 cm<br />
Surface de repos 160 x 200 cm<br />
Canapé-lit<br />
avec accoudoirs<br />
rabattables<br />
+<br />
Canapé-lit<br />
avec accoudoirs larges<br />
Surface de repos 120 x 200 cm<br />
Surface de repos 140 x 200 cm<br />
Surface de repos 160 x 200 cm<br />
Surface de repos 120 x 200 cm<br />
Surface de repos 140 x 200 cm<br />
Surface de repos 160 x 200 cm<br />
Divano letto<br />
con braccioli larghi<br />
Superficie del letto 120 x 200 cm<br />
Superficie del letto 140 x 200 cm<br />
Superficie del letto 160 x 200 cm<br />
Divano letto<br />
con braccioli stretti<br />
Superficie del letto 120 x 200 cm<br />
Superficie del letto 140 x 200 cm<br />
Superficie del letto 160 x 200 cm<br />
Divano letto<br />
con braccioli<br />
ribaltabili<br />
Superficie del letto 120 x 200 cm<br />
Superficie del letto 140 x 200 cm<br />
Superficie del letto 160 x 200 cm<br />
Masse B x T x H<br />
Dimensions L x P x H<br />
Dimensioni L x P x A<br />
192 x 100 x 81 cm<br />
212 x 100 x 81 cm<br />
232 x 100 x 81 cm<br />
174 x 100 x 81 cm<br />
194 x 100 x 81 cm<br />
214 x 100 x 81 cm<br />
162 x 100 x 81 cm<br />
182 x 100 x 81 cm<br />
202 x 100 x 81 cm<br />
Armlehnkissen Coussin d’accoudoir Cuscino bracciolo 47 x 13 x 47 cm<br />
Artikel-Nr.<br />
No. article<br />
N. articolo<br />
1940<br />
1941<br />
1942<br />
1945<br />
1946<br />
1947<br />
1950<br />
1951<br />
1952<br />
1955<br />
Preis<br />
Prix<br />
Prezzo<br />
2846.–<br />
2998.–<br />
3100.–<br />
2846.–<br />
2998.–<br />
3100.–<br />
3070.–<br />
3222.–<br />
3302.–<br />
49.–<br />
Alle Preise in Schweizer Franken, Preis- und Modelländerungen vorbehalten./Tous les prix sont indiqués en francs suisses, sous réserve de modification des prix et des modèles./Tutti i prezzi in franchi svizzeri, con riserva di modifiche di prezzi e di modelli.