Einleitung - Irwin

Inhalt 

Einleitung 

Seit 1885 fertigt die Firma IRWIN Qualitätswerkzeuge für den Fachhandel. 

Wir haben es unserem ungewöhnlichen Fachwissen und unserer Kompetenz in der Branche zu verdanken, 

dass wir unablässig hochwertige Produkte herstellen können. Eine Tradition der Innovation, Integrität und des 

Service, die den Namen IRWIN weltweit gleichbedeutend mit professionellen Handwerkzeugen gemacht hat, 

ist einer der Gründe, warum so viele Kunden der Marke IRWIN treu bleiben. 

Unser umfassendes Sortiment an hochwertigen Handwerkzeugen und Zubehörartikeln für Elektrowerkzeuge 

hat sich überall auf der Welt bei Profieinsätzen bewährt. Wer eine bessere Leistung und Haltbarkeit wünscht, 

dem garantiert IRWIN robuste, hochwertige Werkzeuge, die mehr leisten, besser arbeiten und länger halten. 

Verlassen Sie sich auf die Werkzeuge von IRWIN und ihre ausgezeichnete Leistung, Haltbarkeit und 

Zuverlässigkeit. 

Seite 

Seite 

Holzbearbeitung 

Handsägen 3 

Stichsägen / Trockenbausägen 5 

Spezialsägen 5 

Zugsägen 5 

Bügelsägen 6 

Astsägen 7 

Stechbeitel 8 

Bewegliche Gehrmaße und Winkel 10 

Hobel und Hobelzubehör 11 

2 Metallsägen/Bolzenschneider/Blechscheren 55 

Metallsägen 56 

Bolzenschneider 58 

Blechscheren 59 

Werkzeugtaschen 

60 

Werkzeugtaschen 61 

Arbeitshandschuhe 65 

Knieschoner 65 

Spannwerkzeuge 

12 

Quick-Grip XP Einhandzwingen 14 

Quick-Grip Einhandzwingen 15 

Schraubzwingen 17 

Zwingen 18 

C-Zwingen 19 

Schraubstöcke und Schraubstockzubehör 20 

Messer & Klingen 

Markierwerkzeuge 

22 

Trapezklingenmesser 23 

Trapezklingen 28 

Cuttermesser und Ersatzklingen 29 

Zangen & Klempnerwerkzeuge 

32 

Kreiden und Spender 32 

Zimmermannsstifte und Spitzer 33 

34 

Gripzangen 35 

Wasserpumpenzangen 39 

Zangen 40 

VDE Zangen 42 

Rohrwerkzeuge 45 

Rohrzangen und Rohrschneider 46 

Rohrschraubstöcke 47 

Rohrbiegewerkzeuge 49 

Manuelle Biegegeräte 50 

Former und Biegesegmente 51 

Elektrowerkzeug-Zubehör 

66 

SPEEDHAMMER Plus TM Bohrer 68 

Abrissmeißel 71 

SPEEDHAMMER Power TM Bohrer 72 

SPEEDHAMMER Max TM Bohrer 75 

Masonry Steinbohrer 76 

Granite Steinbohrer 78 

Cordless Universalbohrer 79 

HM-Fugenfräser 80 

M-System 80 

Turbomax TM HSS Bohrer 81 

HSS Pro Bohrer 82 

HSS Kobalt Bohrer 88 

HSS Titanium Bohrer 90 

Hartmetallbestückte Bohrer für Metalle 91 

Stufenbohrer 92 

Blue Groove 4X Flachbohrer 94 

Blue Groove 6X Holzbohrer 96 

Schlangenbohrer 97 

Schraubendreher Bits 100 

Kreissägeblätter 103 

Diamant-Trennscheiben 105 

Säbelsägeblätter 107 

Bimetall Lochsägen 110 

Stichsägeblätter 112 

1


Handsägen 

XPERT – Für Profis entwickelt 

Dank ihrer langen und erfolgreichen Geschichte werden IRWIN JACK Sägen heute als Synonym für Produkte größter Qualität verstanden. 

Speziell auf die Bedürfnisse des Profianwenders zugeschnitten werden IRWIN Sägen höchsten Ansprüchen gerecht. 

Der jüngste Zuwachs innerhalb der IRWIN JACK Sägen-Familie führt diese lange Tradition fort: Mit der Entwicklung der XPERT Sägenserie 

ist es gelungen, einen neuen Standard für Holzbearbeitung einzuführen. Innerhalb des XPERT Sortiments finden Sie explizit passende 

Sägen für jedes Material und vielseitige Anwendungen. 

*im Vergleich zu JACK Xpert Universalzahnung 500mm, XP2001-500-000 

Art.Nr. Beschreibung EAN Original VE Euro pro Euro pro 

Karton Stück VE 

10505538 Universalzahnung, Juniorsäge 15"/375mm 8T/9P 5706915055382 

10505539 Universalzahnung, 18"/450mm 8T/9P 5706915055399 



10505555 Fein 15"/375mm 10T/11P 5706915055559 

10505556 Fein 20"/500mm 10T/11P 5706915055566 

10505543 Fein 22"/550mm 10T/11P 5706915055436 

10505542 Grob 22"/550mm 8T/9P 5706915055429 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

10 

4 

4 

4 

10 

4 

4 

4 

16,45 

17,50 

18,30 

19,35 

16,45 

18,30 

19,35 

21,98 

164,50 

70,00 

73,20 

77,40 

164,50 

73,20 

77,40 

87,92 

Dreifach geschliffene Zähne Für eine 

perfekte Schnittleistung 

1mm starkes Sägeblatt Für maximale 

Stabilität 

Zusätzliche Einkerbungen Für eine optimierte 

Leistung durch schnellere und verbesserte 

Spanabfuhr 

Ergonomischer 2-Komponentengriff mit 

Fingerschutz Für optimale Kraftübertragung 

und maximalen Komfort auch im Dauereinsatz 

Geschraubter Griff Für zusätzliche Stabilität 

und Sicherheit 

Spezielle Feinverzahnung Für einen sauberen 

und schnellen Anfangsschnitt 

(nur erhältlich für die 375mm Ausführung) 

10505548 Leichtbetonsäge 28"/700mm 5706915055481 

10505549 Leichtbetonsäge 28"/700mm jeder 2.Zahn HM bestückt 5706915055498 

10505550 Leichtbetonsäge 28"/700mm jeder Zahn HM bestückt 5706915055504 

- 

- 

- 

4 

4 

4 

28,73 

49,26 

121,19 

114,92 

197,04 

484,76 

10503530 XP3033 500mm/20" Grob 3,5T/4P 5715110475802 

10503531 XP3033 600mm/24" Grob 3,5T/4P 5715110427191 

- 

- 

4 

4 

19,63 

20,35 

78,52 

81,40 

10503532 XP3047-300mm 12” 7T/8P, Universalzahnung, Stichsäge 5706915035322 

10503533 XP3049-325 13" 12T/13P Kreuzzahnung, Furniersäge 5706915035339 

10507424 XP3055-250 10" 12T/13P, Kreuzzahnung, Gehrungssäge 5706915074246 



- 

- 

- 

- 

- 

4 

4 

4 

4 

4 

11,99 

14,56 

15,76 

16,26 

16,75 

47,96 

58,24 

63,04 

65,04 

67,00 

XPERT PTFE Handsägen 

Die spezielle PTFE-Beschichtung verringert die Reibung, ermöglicht so 20-25% mehr Effizienz 

(materialabhängig) und erhöht die Lebensdauer der Säge aufgrund geringerer Abnutzung. 

*im Vergleich zu JACK Xpert Universalzahnung 500mm, XP2001-500-000 



10505544 Universalzahnung, Juniorsäge PTFE 15"/375mm 8T/9P 5706915055443 

10505545 Universalzahnung, PTFE 20"/500mm 8T/9P 5706915055450 

10505546 Universalzahnung, PTFE 22"/550mm 8T/9P 5706915055467 

10505602 Fein PTFE 20"/500mm 10TPI/11P 5706915056020 

10505603 Fein PTFE 22"/550mm 10TPI/11P 5706915056037 

10505547 Grob PTFE 22"/550mm 8T/9P 5706915055474 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

10 

4 

4 

4 

4 

4 

19,80 

22,78 

24,95 

22,78 

24,95 

26,07 

198,00 

91,12 

99,80 

91,12 

99,80 

104,28 

Der ultimative Schneidekomfort und die 

herausragende Leistung der XPERT ist 

unserer bahnbrechenden und 

patentierten Triple Ground Teeth (TGT: 

das dreifache Schleifen der Zähne) 

Technologie zuzuschreiben. Diese 

Technologie wurde in Zusammenarbeit 

mit den Forschungsteams der Universität 

Newcastle entwickelt. Das TGT Logo ist 

das Qualitätssiegel für das neue IRWIN 

JACK Zahndesign. 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

3

Handsägen 

NEU Universal 880 mit Dreifach Geschliffenen Zähnen 

Das neue IRWIN Universal dreifach geschliffene Sägeblatt wurde entwickelt um das Schneidergebnis zu 

verbessern und entspricht den neuesten Markterkenntnissen. 

0,85mm Sägeblatt aus 

Qualitäts-Stahl C75 ist 

standsicher und 

ermöglicht maximale 

Kraftübertragung 

Lackierung auf 

Wasserbasis bietet 

einen vier Mal höheren 

Schutz gegen Rost 

Fingersschutz 

für maximale 

Kontrolle 

Bewährtes Griffdesign 

Leichter und stabiler 

ultraschallgeschweißter Soft- 

Griff für verbesserten Halt und 

erhöhten Komfort 

Dreifach geschliffen: Die neuen IRWIN 

Universal dreifach geschliffenen Zähne 

bauen auf die Charakteristiken der 

kompakten und robusten Universal 880 

zweifach geschliffenen Zähne auf 

Zusätzliche Unterkante: Der zusätzliche 

Schliff erhöht die Schneideleistung bei 

Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen 

Vergrößerte Einkerbung: Der vergrößerte 

Zahnabstand verbessert die Spanabfuhr 

Optimierte Anordnung der Zähne: Die 

optimierte Zahnkonfiguration ermöglicht 

einen sanfteren und effizienteren Schnitt 

und auch einen einfacheren Anfangsschnitt 

NEU Universal dreifach 

geschliffene Zähne dieses 

einzigartige neue Design macht 

die neue IRWIN Jack Universal 

880 25% schneller als die 

doppelt geschliffene Version 

Gehärtete Zähne an den 

Spitzen gehärtete Zähne 

(HP) bleiben 6-8 Mal 

länger scharf als 

ungehärtete Zähne 

Universeller Einsatz 

Optimierte 

Zahnkonfiguration für 

bestmögliche Ergebnisse 

beim Schneiden von 

verschiedenen Materialien 

und bei vielfältigen Arbeiten 

Anordnung der Zähne 

verringert die Reibung 

und verbessert das 

Schneideergebnis sowie 

die Spanabfuhr 

PLUS Handsägen 

Die IRWIN Plus Sägenlinie bietet ein umfassendes Programm an hochwertigen Handsägen mit 

unterschiedlicher Verzahnung für die verschiedensten Anforderungen. 

Winkelmarkierung 90° 

und 45° Winkel im Griff 

integriert um die 

Markierung zu 

vereinfachen 



10503621 NEU Universalzahnung 880TG, 350mm, gehärtet, 8T/9P 5706915936216 





10503626 Kreuzzahnung 770, 550mm, gehärtet, 7T/8P 5706915936261 

10503628 Universalhandsäge 660, 500mm, gehärtet, 7T/8P, aggressiv 5706915936285 

10503630 Universalzahnung 990, 500mm, gehärtet, 9T/10P, fein 5706915936308 

10503631 Universalzahnung 990, 550mm, gehärtet, 9T/10P, fein 5706915936315 

10503632 Juniorsäge 945, 335mm, gehärtet, 12T/13P 5706915936322 

Pro-Entry Handsägen 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10,08 

10,40 

10,71 

11,03 

11,34 

11,34 

15,19 

11,03 

11,34 

10,40 

100,80 

104,80 

107,10 

110,30 

113,40 

113,40 

151,90 

110,30 

113,40 

104,00 



10505306 1K Universalzahnung, 450mm 7T/8P 5715110420727 - 10 10,15 101,50 



10505309 1K 1K Handsäge für Querschnitte 550 mm, 7T/8P 5715110422127 - 10 10,64 106,40 

4


Stichsägen / Trockenbausägen 



10505705 Stichsägen / Trockenbausägen 5706915057058 

10507373 Stichsäge, 12 Stck. im Thekenaufsteller 5706915073737 

106-150 Gipsplattensäge 150 mm/6" 5715110421601 

24 

- 

- 

4 

1 

20 

13,97 

167,70 

7,52 

55,88 

167,70 

150,40 

Spezialsägen 



10505706 Bogensäge 5706915057065 

10505707 Feinsäge - Umkehrbar 5706915057072 

10505708 Bogensägeblatt grob, 3 Stck. 5706915057089 

10505709 Bogensägeblatt fein, 3 Stck. 5706915057096 

7-250 250 mm/10", Feinsäge, gerade 5715110421717 

9-250 250 mm/10", Feinsäge, gekröpft 5715110421724 

13-250 250 mm/10", Feinsäge, umlegbar 5715110421731 

Zugsägen 

IRWIN Zugsägen sind speziell für extrem präzise und saubere Schnitte entwickelt worden. 

24 

24 

24 

24 

- 

- 

- 

4 

4 

4 

4 

10 

10 

10 

13,97 

13,97 

3,34 

3,34 

4,61 

5,09 

6,97 

55,88 

55,88 

13,36 

13,36 

46,10 

50,90 

69,70 

Extra dünnes Blatt Für höchste Präzision bei 

minimalem Kraftaufwand 

Arbeiten auf Zug Für verbesserte Kontrolle 

und gerade Schnitte 

Schnellauslöse-Vorrichtung Für einfachen 

Klingenwechsel 

Flexibles Sägeblatt Für bündiges Sägen, 

auch an schwer zugänglichen Stellen 

Gehärtete Zähne Für extra lange Lebensdauer 



10505161 Universal Zugsäge 380 mm /15", 10TPI 5706915051612 

10505162 Universal Zugsäge 300 mm /12", 14TPI 5706915051629 

10505163 Zugsäge extra fein, 19TPI 5706915051636 

10505164 Zugsäge beidseitig verzahnt, 7/17TPI 5706915051643 

10505165 Schwalbenschwanz Zugsäge, 22TPI 5706915051650 

- 

- 

- 

- 

- 

4 

4 

4 

4 

4 

27,96 

23,31 

27,96 

23,31 

18,65 

111,84 

93,24 

111,84 

93,24 

74,60 

Zugsägen – Ersatzblätter 



10505166 Beidseitig verzahnt (10505164) 5706915051667 

10505167 Extra fein (10505163) 5706915051674 

10505168 Universal 300mm/12", 14TPI (10505162) 5706915051681 

10505169 Universal 380mm/15", 15TPI (10505161) 5706915051698 

10505179 Schwalbenschwanz (10505165) 5706915051797 

- 

- 

- 

- 

- 

4 

4 

4 

4 

4 

18,65 

23,31 

18,65 

23,31 

13,98 

74,60 

93,24 

74,60 

93,24 

55,92 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

5

Bügelsägen 

Pulverbeschichtetes Stahlprofil Für 

optimierte Stabilität und Kraftübertragung 

Knöchelschutz Verringerte Verletzungsgefahr 

Griff / Spannhebel Extra weiter Zugriff 

erleichtert Wechseln des Sägeblatts und 

sorgt für sehr hohe Blattspannung 

Spezielles Blatthaltesystem Verhindert 

das Herausfallen des Befestigungsdorns 

während des Blattwechsels 

Gehärtete Zähne 6-8 mal höhere Standzeit 

gegenüber ungehärteten Sägezähnen 

Präzisionsgefeilte Zähne Für optimale 

Schnittergebnisse 

XPERT Bügelsägen 

IRWIN bietet ein komplettes Sortiment an Bügelsägen und Ersatzblättern für Beschneide- und Gartenarbeiten 

an. Eine grosse Auswahl an gehärteten und präzisionsgefeilten Blättern bietet eine hervorragende 

Schnittleistung, egal ob beim Ausästen sturmgeschädigter Bäume, Beschneiden von Sträuchern, Büschen 

oder Sägen von Feuerholz. Das umfassende Sortiment beinhaltet darüber hinaus auch Kombisägen für eine 

mühelose Bearbeitung von Rohren - mit je einem Blatt für Holz- und Metallschnitte. 



XP1620-533-000 Bügelsäge, Trockenes Holz 533mm/21" 5706915000146 



XP1624-533-000 Bügelsäge, Grünes Holz 533mm/21" 5706915000269 



XP1211-300-000 Kombisäge, Holz - und Metallsägeblatt 300mm/12" 5706915000122 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

10 

8,71 

10,15 

10,97 

8,71 

9,15 

10,97 

8,52 

43,55 

50,75 

54,85 

43,55 

45,75 

54,85 

85,20 

XP3011 

Sägeblatt für trockenes Holz. Spezielle 

Zahnung für einen sehr feinen Schnitt; 

insbesondere für hartes und gepreßtes 

Holz. 

XP3020 

Sägeblatt für trockenes Holz. 

XP3024 

Sägeblatt für grünes Holz. 

XPERT Bügelsägeblätter 



XP3011-300-000 Sägeblatt für Kombisäge, Trockenes Holz 300mm/12" 5715110480066 

XP3020-533-000 Bügelsägeblatt, Trockenes Holz 533mm/21" 5715110480189 



XP3024-533-000 Bügelsägeblatt, Grünes Holz 533mm/21" 5715110480271 



10503553 Bügelsägeblatt, Grünes Holz (25mm) 610mm/24" 5715110430917 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

3,08 

3,18 

3,33 

3,68 

3,18 

3,33 

3,68 

3,83 

30,80 

31,80 

33,30 

36,80 

31,80 

33,30 

36,80 

38,30 

6


Standard Bügelsägen 

Griff/Spannhebel 25mm weiter Zugriff für 

erhöhte Sicherheit beim Wechseln des 

Blattes 

Spezielles Blatthaltesystem Verhindert 

das Herausfallen des Befestigungsdorns 

während des Blattwechsels 

Sägeblatt Präzisionsgefeilte Zähne für 

optimale Schnittergebnisse 

Gehärtete Zähne 6-8 mal höhere 

Standzeit gegenüber ungehärteten Zähnen 



BA1320-533-000 Bügelsäge, Trockenes Holz 533mm/21" 5715110410575 



BA1324-533-000 Bügelsäge, Grünes Holz 533mm/21" 5715110410483 





- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

12 

12 

12 

12 

12 

12 

12 

12 

5,57 

5,72 

6,03 

5,36 

5,57 

5,72 

6,03 

7,25 

66,84 

68,64 

72,36 

64,32 

66,84 

68,64 

72,36 

87,00 

Standard Bügelsägeblätter 



BA3020-533-000 Bügelsägeblatt,Trockenes Holz 533mm/21" 5715110431495 



BA3024-450-000 Bügelsägeblatt,Grünes Holz 450mm/18" 5603384610985 





- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

1,69 

1,69 

1,82 

1,38 

1,46 

1,69 

1,82 

2,33 

16,90 

16,90 

18,20 

13,80 

14,60 

16,90 

18,20 

23,30 

Astsägen 



TNA2059-343-000 Astsägen 5715110421632 

TNA2072-330-000 Astsägen 5715110421663 

- 

- 

6 

6 

10,98 

16,05 

65,88 

96,30 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

7

Stechbeitel 

Holzbearbeitungswerkzeuge von IRWIN verkörpern eine lange Tradition handwerklichen Könnens. Unsere 

Stechbeitel werden seit jeher unter den Gesichtspunkten Qualität und Sicherheit entwickelt und zählen 

daher zu den Besten im Markt. 

M750 Stechbeitel - Splitterfester Griff 

Einteiliges, geschmiedetes Blatt, bis zu 

den letzten 25mm gehärtet für eine lange 

Nutzungsdauer 

Einsatzbereit geschärft 

Lackiertes Blatt Für optimalen Rostschutz 

Große, kräftige Angel Sorgt für eine 

stabile Verbindung 

Splitterfester Griff Für sicheres Arbeiten 

Weicher Anti-Rutsch-Griff Für mehr 

Komfort und Sicherheit 



10501672 4mm 5706915016727 

10501673 6mm 734442201151 

10501674 8mm 5706915016741 

10501675 10mm 734442201168 

10501676 12mm 5706915016765 

10501678 14mm 5706915016789 

10501679 15mm 5706915016796 

10501680 16mm 734442201267 

10501681 18mm 5706915016819 

10501683 20mm 5706915016833 

10501684 22mm 5706915016840 

10501685 25mm 734442201199 

10501686 26mm 5706915016864 

10501687 28mm 5706915016871 

10501688 30mm 5706915016888 

10501689 32mm 734442201205 

10501690 35mm 5706915016901 

10501691 38mm 734442201212 

10501692 40mm 5706915016925 

10504711 3 Stck. Satz, Nylontasche, 6, 12, 20 mm 5706915047110 

10504712 3 Stck. Satz, Nylontasche, 10, 15, 20 mm 5706915047127 

10503733 6 St. Satz, 6, 10, 15, 20, 25, 35 mm, Holzkiste 5706915037333 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

2 

2 

4 

4 

1 

17,32 

15,58 

15,58 

15,58 

15,58 

15,76 

15,76 

15,76 

15,96 

15,96 

15,96 

17,20 

17,20 

19,95 

20,18 

21,81 

22,43 

24,94 

27,41 

47,98 

47,98 

92,85 

69,28 

62,32 

62,32 

62,32 

62,32 

63,04 

63,04 

63,04 

63,84 

63,84 

63,84 

68,80 

68,80 

79,80 

80,72 

87,24 

89,72 

49,88 

54,82 

191,92 

191,92 

92,85 

M751 Stechbeitel - Splitterfester Zwei-Komponentengriff 


Karton ArtikelStück 

10501768 28mm 5706915017687 - 2 23,24 46,48 

8


MS500 Stechbeitel 



10504710 4mm 5706915047103 - 2 13,09 26,18 

10501698 6mm 5706915016987 - 4 11,34 45,36 

10501699 8mm 5706915016994 - 4 11,34 45,36 

10501700 10mm 5706915017007 - 4 11,34 45,36 

10501701 12mm 5706915017014 - 4 11,34 45,36 

10501703 14mm 5706915017038 - 4 11,84 47,36 

10501704 15mm 5706915017045 - 4 11,84 47,36 

10501705 16mm 5706915017052 - 4 11,84 47,36 

10503666 18mm 5706915036664 - 4 13,09 52,36 

10501707 20mm 5706915017076 - 4 13,09 52,36 

10503667 22mm 5706915036671 - 4 13,72 54,88 

10501708 25mm 5706915017083 - 4 13,09 52,36 

10501709 26mm 5706915017090 - 4 13,72 54,88 

10503668 28mm 5706915036688 - 4 14,64 58,56 

10501710 30mm 5706915017106 - 4 14,83 59,32 

10503669 32mm 5706915036695 - 4 15,44 61,76 

10503423 35mm 5706915034233 - 4 17,59 70,36 

10503670 38mm 5706915036701 - 2 18,07 36,14 

10503671 40mm 5706915036718 - 2 19,95 39,90 

10503425 51mm 5706915034257 - 2 18,43 36,86 

10503835 3-er Satz, 6, 12, 20 mm, Nylontasche 5706915038354 - 4 35,21 140,84 

10503836 3-er Satz, 10, 15, 20 mm, Nylontasche 5706915038361 - 4 34,70 138,80 

10503431 6 St. Satz, 6-10-12-16-20-26 mm, Holzkiste 5706915034318 - 1 71,18 71,18 

10503541 6 St. Satz, 6-10-15-20-25-35 mm, Holzkiste 5706915035414 - 1 77,26 77,26 

10503429 5 St. Satz, Nylontasche, 6, 10, 15, 20, 25 mm 5706915034295 - 8 71,18 569,44 

10503876 5 St. Satz, Nylontasche, 6, 10, 16, 20, 26 mm 5706915038767 - 8 59,52 476,16 

Für eine lange Standzeit der Schneide 

und einfaches Nachschärfen ist das Blatt 

gehärtet und extra geglüht 

Einteiliges, geschmiedetes Blatt 

Einsatzbereit geschärft 

Lackiertes Blatt für optimalen Rostschutz 

Große, kräftige Angel sorgt für eine stabile 

Verbindung 

Schlagfester Griff mit Polypropylen-Kern 

Weicher Anti-Rutsch-Griff für mehr 

Komfort und Sicherheit 

Schlagkappe für den Hammereinsatz 

erhöht die Standfestigkeit und verhindert 

Pilzkopfbildung 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

9

Bewegliche Gehrmaße und Winkel 

Traditionelle Messwerkzeuge von IRWIN werden auf Basis strenger Toleranzgrenzen gefertigt, um höchste 

Präzision zu garantieren. Eingravierte Skalen und die Kombination von massivem Aluminium mit einer 

Stahlkante sorgen für eine lange Lebensdauer auch unter härtesten Bedingungen. 

Winkel mit Gleiter 



10503543 250mm 5706915035438 

10503544 300mm 5706915035445 

10503545 350mm 5706915035452 

Gehrungswinkel 

- 

- 

- 

4 

4 

4 

18,42 

20,00 

22,27 

73,68 

80,00 

89,08 



10503548 250mm 5706915035483 - 4 17,78 71,12 

Schmiege 



10503546 250mm 5706915035469 

10503547 300mm 5706915035476 

- 

- 

4 

4 

23,26 

23,26 

93,04 

93,04 

10


Hobel und Hobelzubehör 

Stahlhobel 

Dank jahrzehntelanger Erfahrung, eines bewährten Designs und innovativer Fertigungstechniken ist es 

IRWIN gelungen, qualitativ hochwertige Hobel für anspruchsvolle Holzarbeiten zu entwickeln. 

Hergestellt aus hochwertigem Grauguss 

mit präzisionsgearbeiteter Auflage 

Schneide aus Wolfram-Vanadium 

gefertigt 

Sichere Fixierung der Schneide durch 

robuste Aufnahme mit drei Druckpunkten 

und Messingschraube 

Exakte Feinjustierung durch 

Messingschraube und seitlichen Stellhebel 

möglich 

Stoßfester ABS-Kunstharz-Griff und 

Halteknopf für optimale Kontrolle und 

mehr Komfort 



04 Stahlhobel 50mm 734442053408 

SP4 Stahlhobel 50mm 734442165729 

05 Stahlhobel 50mm 734442536482 

SP5 Stahlhobel 50mm 734442165910 

07 Stahlhobel 50mm 734442054009 

778 Falzhobel 38mm 734442559252 

060-1/2 Stahlhobel 42mm 734442552086 

09-1/2 Stahlhobel 42mm 734442548430 

24 

48 

24 

48 

12 

12 

24 

24 

1 

4 

1 

4 

1 

1 

4 

4 

73,66 

52,75 

93,08 

68,94 

142,12 

102,49 

73,85 

78,76 

73,66 

211,00 

93,08 

275,76 

142,12 

102,49 

295,40 

315,04 

Schweifhobel 

IRWIN Schweifhobel werden zum Abkanten und Modellieren eingesetzt - dabei ist der A151 speziell für 

konvexe, der A151R für konkave Oberflächen entwickelt worden. 



A151 Hobel, flache Unters, konvexe Oberfläche 54mm 734442056164 24 4 28,32 113,28 

A151R Hobel, konk. Oberfläche 54mm 734442056287 24 4 28,32 113,28 

Ersatzteile für Stahlhobel 



0220-D Hobeleisen, 42mm 734442057963 

778-D Hobeleisen 734442058809 

A151-B Hobeleisen 734442058922 

24 

24 

24 

1 

1 

1 

9,00 

9,34 

6,26 

9,00 

9,34 

6,26 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

11


Einhandzwingen 

Produktfamilie Einhandzwingen 

NEU 

NEU 

Mit der Einführung der ersten Einhandzwinge 

unter der Marke Quick-Grip haben wir vor 18 

Jahren den Markt revolutioniert. Vor drei 

Jahren haben wir die Quick-Grip XP auf den 

Markt gebracht. Diese war die erste speziell 

für Verleim-Arbeiten entwickelte 

Einhandzwinge, ausgestattet mit 5 Patenten. 

Mit dem Merkmal „Xtreme Pressure“ bietet 

die Zwinge eine zweifach größere Spannkraft 

als Wettbewerbermodelle. Seit der 

Einführung haben wir die Anregungen der 

Anwender berücksichtigt und erhebliche 

Verbesserungen vorgenommen, um sie zur 

besten Einhandzwinge auf dem Markt zu 

machen. 

Um den Anpressdruck gleichmäßiger zu 

verteilen wurden die Spannbacken um das 

zweifache vergrößert. Eine Stütze die den 

Einsatz der Zwinge auch in der Horizontalen 

ermöglicht wurde ergänzt, außerdem wurde 

ein Mechanismus in beide Backen integriert 

der konstant parallelen Anpressdruck 

gewährleistet oder bei Bedarf unebene 

Oberflächen fixiert. 

Um die Produktfamilie der IRWIN Quick-Grip 

Einhandzwingen zu stärken und weiter vom 

Wettbewerb abzuheben, wurden diverse 

Neuerungen an der Original Quick-Grip 

Quick-Change Zwinge vorgenommen. So wird 

eine Spannkraft von 135kg erzielt und die 

Einsatzmöglichkeiten sind erweitert. 

Durch die neu entwickelte, bewegliche obere 

Spannbacke wird nun auch ein einfaches 

Fixieren von ungleichmäßig geformten 

Oberflächen gewährleistet. 

Die klare Kommunikation der 

Einsatzbereiche und Spezifikationen der 

Zwingen auf den Verpackungen helfen dem 

Anwender bei der Wahl des richtigen 

Werkzeuges. 

Dies geschieht unter anderem durch die 

Verwendung dreier unterschiedlicher 

Medaillen in Bronze, Silber und Gold die die 

jeweilige Spannkraft anzeigen. 

NEU 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

13


Maximale Spannkraft mit einer Hand 

Vor drei Jahren haben wir die Quick-Grip XP auf den Markt gebracht. Diese war die erste speziell für Verleim-Arbeiten 

entwickelte Einhandzwinge, ausgestattet mit 5 Patenten. 

Mit dem Merkmal „Xtreme Pressure“ bietet die Zwinge eine zweifach größere Spannkraft als Wettbewerbermodelle. Seit 

der Einführung haben wir die Anregungen der Anwender berücksichtigt und erhebliche Verbesserungen vorgenommen, um 

sie zur besten Einhandzwinge auf dem Markt zu machen. Eine größere Auflagefläche und ein stützender Fuß sowie 

bewegliche Backen wurden ergänzt. Dadurch sind beide Backen immer parallel zu einander und der Druck kann 

gleichmäßig verteilt werden. 

großflächige 

Spannbacken 

verstell- und 

feststellbare 

Spannbacken 

bis zu zweimal höhere 

Spannkraft als andere 


Quick-Change 

Funktion, schneller 

werkzeugloser Wechsel 

in eine Spreizzwinge 

unterstützender 

Fuß 

(18”, 24”, 36” 

& 50”) 

Frei bewegbare 

Profilgleitschiene 

Mechanismus 

zur sanften 

Entriegelung 

NEU 



10505942 QUICK-GRIP XP Einhandzwinge, 6" / 150mm 5706915059427 






- 

- 

- 

- 

- 

- 

5 

5 

5 

5 

4 

4 

24,62 

26,86 

29,10 

31,33 

35,81 

40,29 

123,10 

134,30 

145,50 

156,65 

143,24 

161,16 

14


QUICK-GRIP Einhandzwingen 

Die Produktfamilie der IRWIN Quick-Grip Einhandzwingen hat den Markt der Zwingen revolutioniert und bietet dem 

Anwender die Möglichkeit noch schneller und einfacher seine Materialien einzuspannen. 

Die Original Quick-Change Zwinge wurde verbessert um dem Anwender eine noch höhere Spannkraft (135kg) und eine 

verbesserte bewegliche Backe bieten zu können, die auch das Arbeiten mit ungleichmäßigen Oberflächen ermöglicht. 

135kg Spannkraft 

Feststellbare, drehbare Backen die eine 

bessere Verteilung des Drucks und ein Arbeiten 

mit ungleichmäßigen Oberflächen ermöglichen 

Gehärtete Gleitschiene für hohe Standzeiten 

und geringen Verschleiß 

Ergonomisch geformter Pistolengriff und ein 

modernes Design analog der XP Zwingen 

Quick-Change Funktion schneller 

werkzeugloser Wechsel in eine Spreizzwinge 

Quick-Change Einhandzwingen 



506QCEL7 6" / 150mm 5706915000061 

5062QCEL7 6" / 150mm, 2 Stck. 0038548506258 

512QCEL7 12" / 300mm 5706915000078 

5122QCEL7 12" / 300mm, 2 Stck. 0734442175919 

518QCEL7 18" / 455mm 5706915000085 

524QCEL7 24" / 605mm 5706915000092 

536QCEL7 36" / 910mm 5706915000108 

The Original - Standardeinhandzwingen 



10507515 6" / 150mm 5706915075151 

10507516 12" / 300mm 5706915075168 

10507517 18" / 450mm 5706915075175 

10507518 24" / 600mm 5706915075182 

Mini - Schnellzwingen mit Schonkappen, Ausladung 40mm 

Micro - Schnellzwingen mit Schonkappen, Ausladung 20mm 



53006EL7 4" / 115mm 5715110790547 

530062EL7 4" / 115mm, 10 x 2 Stck. 5715110801021 

Handi-Clamp Federzwingen 



59100ECD Handi Clamp Zwingen, 1.1/4" - 38mm 0038548591001 

59200ECD Handi Clamp Zwingen, 2" / 50mm 0038548592008 

59400ECD Handi Clamp Zwingen, 4" / 100mm 0038548594002 

58100EL7 Federzwinge, 1" / 25mm 0038548581019 



18,95 

30,33 

22,30 

35,69 

24,21 

26,05 

30,08 

13,25 

15,37 

17,49 

19,61 

94,75 

151,65 

111,50 

178,45 

121,05 

52,10 

60,16 

66,25 

76,85 

87,45 

98,05 



T546EL7 6" / 150mm 5715110790585 - 5 9,01 45,05 

T5462EL7 6" / 150mm, 2pk 5715110790592 - 5 13,52 67,60 

T512EL7 12" / 300mm 5715110790622 - 5 10,60 53,00 

T5122EL7 12" / 300mm, 2pk 5715110790639 - 5 15,90 79,50 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

50 

50 

25 

5 

5 

5 

5 

5 

2 

2 

5 

5 

5 

5 

10 

10 

20 

12 

10 

10 

10 

5 

5,30 

7,95 

4,48 

9,11 

10,66 

3,47 

4,32 

7,77 

53,00 

79,50 

89,60 

109,32 

106,60 

34,70 

43,20 

38,85 

NEU 

NEU 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

15


Zwingen für Holzarbeiten 

Pro Clamp - Schraubzwingen 

Der ergonomisch gestaltete, rutschfeste Drei-Komponenten-Griff erlaubt eine maximale Kraftübertragung auf 

das Werkstück. Eine patentierte Gleitbremse verringert das Risiko, dass der untere Zwingenteil verrutscht. 

Schraubzwingen Pro Clamps - S - Ausladung 80mm 



10503564 S - 200mm 5706915035643 - 4 11,51 46,04 

10503565 S - 300mm 5706915035650 - 4 12,46 49,84 

10503566 S - 400mm 5706915035667 - 4 13,42 53,68 

10503567 S - 600mm 5706915035674 - 4 14,51 58,04 

10503568 S - 800mm 5706915035681 - 4 15,48 61,92 

Schraubzwingen Pro Clamps - M - Ausladung 120mm 



10503569 M - 300mm 5706915035698 

10503570 M - 400mm 5706915035704 

10503571 M - 600mm 5706915035711 

10503572 M - 800mm 5706915035728 

10503573 M - 1000mm 5706915035735 

Schraubzwinge mit Spindelschlüssel Pro Clamps - L - Ausladung 140mm 



10503574 L - 400mm 5706915035742 

10503575 L - 600mm 5706915035759 

10503576 L - 800mm 5706915035766 

10503577 L - 1000mm 5706915035773 

10503578 L - 1250mm 5706915035780 

10503579 L - 1500mm 5706915035797 

Piston Clamp - M - Ausladung 120mm 



10504425 M - 200mm 5706915044256 

10504426 M - 300mm 5706915044263 

10504427 M - 400mm 5706915044270 

10504428 M - 500mm 5706915044287 

10504429 M - 600mm 5706915044294 

IRWIN Piston Clamp - L - Ausladung 140mm 

20,50 

22,53 

25,42 

28,51 

31,54 

26,50 

30,45 

34,52 

38,48 

43,51 

49,39 

34,93 

36,59 

38,41 

40,47 

42,68 

82,00 

90,12 

101,68 

114,04 

126,16 

79,50 

91,35 

103,56 

115,44 

130,53 

148,17 

139,72 

146,36 

153,64 

161,88 

170,72 



10504434 L - 800mm 5706915044348 - 3 56,54 169,62 

10504435 L - 1000mm 5706915044355 - 3 62,08 186,24 

10504436 L - 1250mm 5706915044362 - 3 69,29 207,87 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

4 

4 

4 

4 

4 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

4 

4 

4 

4 

4 

Drei-Komponenten-Griff für bessere 

Kraftübertragung und Komfort als bei 

herkömmlichen Holzgriffen (bei S & M 

Versionen; L Version mit Spindelschlüssel) 

I-Profilgleitschiene Verdrehsicher, 

ermöglicht optimale Spannkraft 

Patentierter Gleitmechanismus Kein 

unbeabsichtigtes Verrutschen des unteren 

Zwingenteils 

TPE Schonkappen schützen das Werkstück 

vor Beschädigung und sorgen für optimale 

Kraftübertragung 

Verzinkte Profilgleitschiene verhindert 

Rostansatz 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

17

Zwingen für Holzarbeiten 

T-Profil-Zwingen 

T-Profil-Zwingen ähneln in ihrem Aufbau den Sprosseneisen-Zwingen, verfügen allerdings über eine noch 

stabilere T-Profilschiene. Dadurch kommt es selbst bei Kräften von bis zu 1,9 Tonnen zu keiner 

Verwindung. Sowohl Fest- als auch Gleitbügel sind garantiert unzerbrechlich. Mittels der integrierten 

Bohrungen kann die Zwinge beispielsweise an einer Werkbank befestigt werden. Dies ist die kräftigste 

Form von Schraubzwingen, die es auf dem Markt gibt! 



136/5 T-Profil-Zwinge, 1070mm 0734442034087 





- 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

1 

64,73 

67,94 

79,48 

89,96 

97,66 

64,73 

67,94 

79,48 

89,96 

97,66 

Sprosseneisen-Zwingen 

Diese Hochleistungs-Zwingen bestehen aus einer Schiene mit einem Querschnitt von 32 x 6 mm und 

garantiert unzerbrechlichen Gleit- und Festbügeln. Zunächst wird der Gleitbügel durch einen Stahlstift in der 

gewünschten Position arretiert, anschließend kann mit der Gewindestange über das verschleißarme, 

gerollte Trapezgewinde schnell und gleichmäßig Druck erzeugt werden. Des Weiteren sind die Gleit- und 

Festbügel unten flach ausgeführt. Dadurch kann die Zwinge waagerecht aufgestellt werden. 



135/4 Sprosseneisen-Zwinge, 915mm 0734442033608 




- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

45,74 

47,63 

50,81 

56,66 

45,74 

47,63 

50,81 

56,66 

Spannköpfe 



M130 Spannkopf, 25 x 38mm 0734442348085 - 6 35,37 212,22 

18


Schnellspann - C-Zwingen 

Die Vielzweck-C-Zwingen eignen sich besonders für grobe Holzarbeiten und mittelschwere Arbeiten an 

Metallteilen und sind mit einem gefedert gelagerten Gleitbügel ausgerüstet. Aufgrund des beweglichen 

Bügels konnte die Länge der Gewindestange auf ein Minimum reduziert werden. So sparen Sie bis zu 75% 

Zeit im Vergleich zu herkömmlichen C-Zwingen. 

Benutzerfreundlich dank zeitsparendem 

Schnellspann-Mechanismus, tiefer Einkehlung 

und einer Vielzahl an Spannpositionen 

Vielseitig einsetzbar Besonders kurzes 

Design der Gewindespindel (patentiert) 

ermöglicht Einsatz an schwer zugänglichen 

Stellen 

Schnellspann-Mechanismus in der 

beweglichen Backe beeinträchtigt nicht die 

Spannkraft der Zwinge 



10504422 Schnellspann-C-Zwinge 150mm 5706915044225 



- 

- 

- 

4 

4 

3 

34,98 

63,50 

101,71 

139,92 

254,00 

305,13 

C-Zwingen 119 

Diese C-Zwingen-Baureihe ist für mittelschwere Arbeiten konzipiert. Dank ihres schmalen Bügels aus 

gesenkgeschmiedetem Stahl, können diese Zwingen besonders gut in Ecken und schwer zugänglichen 

Positionen eingesetzt werden. Die Gewindespindel aus Stahl hat ein haltbares Gewinde mit großer Steigung 

und am Ende einen beweglich gelagerten Anpress-Schuh für guten Halt auf unebenen Flächen. 



119/2 Mittelschwere C-Zwinge, 50mm 0734442030508 



- 

- 

- 

6 

6 

6 

6,48 

9,00 

11,51 

38,88 

54,00 

69,06 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

19

Schraubstöcke und Schraubstockzubehör 

IRWIN Record setzt seit jeher neue Maßstäbe bei der Herstellung von Schraubstöcken. Das Design, die 

Wahl der Materialien und innovative Fertigungsverfahren gewährleisten dem Endverbraucher sichere und 

zuverlässige Artikel mit einem ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnis. Die präzisionsgearbeiteten 

Schraubstöcke von IRWIN Record werden aus Grauguss bzw. Kugelgraphitguss gefertigt. Grauguss ist ein 

äußerst robustes Material mit stoßdämpfenden Eigenschaften und enormer Belastbarkeit. Kugelgraphitguss 

ist robust und flexibel, hat ähnliche Eigenschaften wie Stahl und ist nahezu unzerbrechlich. Leistungsfähige 

Schraubstöcke aus diesem Material vertragen wesentlich mehr Belastung als herkömmliche 

Schraubstöcke. 

Präzisions-Schraubstöcke 

Körper und Kopf bestehen aus strapazierfähigem Stahlguss, dessen Oberflächen für den problemlosen 

Betrieb mit CNC-Werkzeugmaschinen geglättet wurden. Backen, Griff und Spindel bestehen aus Stahl, wobei 

letztere ein gerolltes Trapez-Gewinde mit großer Steigung hat. Dies ermöglicht das vollständige Öffnen aus 

der geschlossenen Stellung mit einer minimalen Anzahl an Umdrehungen. 

Hochwertige Gussteile aus Grauguss 

Hebel mit integrierter Schutzfunktion 

biegt sich bevor der Schraubstock 

überbeansprucht wird 

Sicherheitsanschlag verhindert, dass die 

Führungsschiene und der Körper 

voneinander getrennt werden 

Mutter aus unzerbrechlichem 

Kugelgraphitguss 

Körper und gusseiserner 

Führungsschiene werden kontinuierlich 

geprüft 



1 Nr 1, Mechaniker-Schraubstock 75mm 0734442000129 






144 

60 

40 

40 

32 

24 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

66,40 

98,58 

127,03 

149,91 

207,57 

324,39 

66,40 

98,58 

127,03 

149,91 

207,57 

324,39 

Werkstatt-Schraubstöcke mit Amboss 



41211000 1 TON-E, 100mm 0734442000204 

1 TON-E-VS-B Schraubstock, 100mm 0734442000211 

3 TON-3VS Schraubstock, 100mm 0734442000310 

5 TON-5VS Schraubstock, 130mm 0734442000730 

105 

105 

60 

40 

1 

1 

1 

1 

55,43 

65,10 

109,75 

159,97 

55,43 

65,10 

109,75 

159,97 

20


Prismen-Schraubstöcke 

Qualität und Präzision sind die Merkmale dieser Prismen-Schraubstöcke von IRWIN Record. 



414 414 Pendelbacke für Prismen-Schraubstock, 0734442001560 

100 mm 

- 1 

82,78 82,78 

Tischlerei-Schraubstöcke mit schnelllösendem Mechanismus 

Der Schnelllöse-Mechanismus ermöglicht einfaches Öffnen und Schliessen sowie einen zügigen 

Wechsel zwischen großen und kleinen Werkstücken. 



52ED Q.R. Schraubstock, 175mm 0734442030249 

52-1/2ED Q.R. Schraubstock, 230mm 0734442030362 

53ED Q.R. Schraubstock, 265mm 0734442030010 

60 

32 

24 

1 

1 

1 

135,80 

182,47 

191,58 

135,80 

182,47 

191,58 

Tischlerei-Schraubstöcke 



V150B Holzzwinge, 150mm 0734442029779 

V175B Holzzwinge, 175mm 0734442029885 

- 

- 

1 

1 

49,12 

59,33 

49,12 

59,33 

Mehrzweck-Schraubstock 



V75B Tischschraubstock, 75 mm 0734442001690 - 1 42,98 42,98 

Drehplatte 



1SB Drehplatte, (Nr. 1 Schraubstock) 0734442002888 

3SB Drehplatte, (Nr. 3 Schraubstock) 0734442003007 

4SB Drehplatte, (Nr. 4 & 5 Schraubstock) 0734442003120 

6SB Drehplatte, (Nr. 6 & 8 Schraubstock) 0734442003366 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

28,12 

36,73 

38,56 

56,43 

28,12 

36,73 

38,56 

56,43 

Glasfaserbeschichtete Einsatzbacken - Paar 



FG3 Einsatzbacken, 75mm 0734442001928 




- 

- 

- 

- 

6 

6 

6 

6 

8,48 

10,13 

13,12 

13,79 

50,88 

60,78 

78,72 

82,74 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

21

Messer & 

Klingen 

Trapezklingenmesser und Klingen 

Gebrauchsmesser 

IRWIN präsentiert ein Portfolio an hochklassigen Messern, die auf Grund von eingehender Forschung 

entwickelt wurden, und den hohen Ansprüchen des Profianwenders in Bezug auf Sicherheit, Lebensdauer, 

Komfort und Bedienerfreundlichkeit gerecht werden. 

XP Messer mit einziehbarer Klinge 

Ein beeindruckendes Messer das neue Maßstäbe in Haltbarkeit und Leistung setzt. 

Sein charakteristisches Design zeichnet sich durch eine extrem beständige, rostfreie und wasseresistente 

Edelstahlkappe aus. 

Des Weiteren bietet dieses Messer einen schnellen, einfachen und werkzeuglosen Zugriff auf das 

Ersatzklingenmagazin mit bis zu 5 Ersatzklingen. 

NEU 



10507404 XP Messer mit einziehbarer Klinge; 5706915074048 40 8 18,51 148,08 

inkl. 1 Bi-Metallklinge 

XP Messer mit feststehender Klinge 

Dieses kompakte und robuste Messer mit feststehender Klinge bietet eine extrem beständige, rostfreie und 

wasseresistente Edelstahlkappe aus einem Stück. Des Weiteren ist eine erhöhte Produktivität durch den 

werkzeuglosen Zugriff auf das Ersatzklingen-Magazin mit bis zu 10 Klingen gegeben. 

NEU 



10507405 XP Messer mit feststehender Klinge; 5706915074055 40 8 17,42 139,36 


www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

23


Patentiertes Klingenwechsel-System 

Leichtes, verschleißfestes Aluminium- 

Gehäuse 

ProTouch Griff für optimale Kontrolle 

Ergonomisches Design für maximalen 

Komfort 

Einfacher, werkzeugloser Zugriff auf das 

Ersatzklingen-Magazin 

Ersatzklingen-Magazin für bis zu fünf 

Ersatzklingen 

6 Bi-Metallklingen im Lieferumfang 

enthalten Besitzen eine 3-fach höhere 

Standzeit als herkömmliche 

Karbonklingen* 

*im Vergleich zu IRWIN Karbonklingen, Art.Nr. 10504245 

PROTOUCH Trapezklingenmesser mit einziehbarer Klinge 

Ein großartig ausgestattetes Messer mit patentiertem Klingenwechsel-System, welches das Wechseln und 

Umdrehen von Klingen ohne Öffnen des Messers ermöglicht. 



10504236 Trapezklingenmesser mit einziehbarer Klinge; 5706915042368 25 5 14,32 71,60 

inkl. 6 Bi-Metallklingen 

10504552 12x Trapezklingenmesser im Thekenaufsteller, Display; 5706915042368 - 1 175,37 175,37 

je 1 Bi-Metallklinge inkl. 

10506451 Messer mit einziehbarer Klinge Großpackung 5706915064513 5 1 146,06 146,06 

12Stck.; je 1 Bi-Metallklinge inkl. 

GROSSPACKUNGEN 

Steigern Sie ihre Abverkaufszahlen 

durch den Einsatz unserer 

Großpackungen, die sich optimal 

als Aufsteller für Ihre 

Verkaufstheke oder auch im Regal 

eignen – jedes Messer aus der 

Großpackung ist mit einem 

Barcode gekennzeichnet und mit 

einer Klinge bestückt. 

PROTOUCH Trapezklingenmesser mit feststehender Klinge 

Ein großartig ausgestattetes Messer, das die Trapezklinge weit ausgefahren feststellt sowie einfachen und 

werkzeuglosen Zugriff auf das Ersatzklingenmagazin ermöglicht, welches bis zu 5 Klingen hält. Die 

Magnetvorrichtung verhindert das Herunterfallen der Klingen bei Öffnen des Messers. Ergonomisches 

Design und Pro Touch Griffe sorgen für maximale Kontrolle und Komfort. 



10504237 ProTouch Trapezklingenmesser - mit feststehender 5706915042375 25 5 11,70 58,50 

Klinge; inkl. 1 Bi-Metallklinge 

10506447 ProTouch Messer mit feststehender Klinge 5706915064476 5 1 117,02 117,02 

Großpackung 12Stck.; je 1 Bi-Metallklinge inkl. 

24

Messer & 

Klingen 

Standard Trapezklingenmesser mit einziehbarer Klinge 

Ein langlebiges und leichtes Messer mit einer Schraube zum Öffnen, die so befestigt ist, dass sie nicht 

verloren gehen kann. 3-stufiger Einzieh-Mechanismus der verschiedene Schneidtiefen ermöglicht, 

Klingenmagazin welches bis zu 5 Klingen fasst, eine Magnetvorrichtung die lästiges Herunterfallen der 

Klinge beim Öffnen des Messer verhindert, sowie ergonomisches Design gehörten zu den weiteren 

Eigenschaften dieses Messers. 



10504238 Standard-Trapezklingenmesser mit einziehbarer 5706915042382 25 5 8,51 42,55 

Klinge; inkl. 3 Bi-Metallklingen 

10506453 Standard Messer mit einziehbarer Klinge Großpackung 5706915064537 

12Stck.; je 1 Bi-Metallklinge inkl. 

5 1 77,96 77,96 

Standard Trapezklingenmesser mit feststehender Klinge 

Ein langlebiges und leichtes Messer, das die Trapezklinge weit ausgefahren feststellt. Außerdem weist dieses 

Messer eine Schraube zum Öffnen, die so befestigt ist, dass sie nicht verloren gehen kann sowie ein 

Klingenmagazin, welches bis zu 5 Klingen fasst, auf. Die Magnetvorrichtung verhindert das Herunterfallen der 

Klinge bei Öffnen des Messers und der optimierte Schneidwinkel verringert die schnelle Ermüdung der Hand. 



10504239 Standard-Trapezklingenmesser mit feststehender 5706915042399 25 5 6,11 30,55 

Klinge; inkl. 3 Bi-Metallklingen 

10506449 Standard Messer mit feststehender Klinge 5706915064490 5 1 62,35 62,35 


www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

25


Geringere Verletzungsgefahr 

Federzugmechanismus führt die Klinge 

nach getaner Arbeit automatisch zurück ins 

Messergehäuse 

Abrutschsicheres, ergonomisches 

Griffdesign für mehr Sicherheit 

Zwei Klingenstellungen Voll ausgezogen 

für den normalen Einsatz oder in der 

Schachtelschneidestellung als 

Kartonmesser 

Einfacher, werkzeugloser Zugriff auf das 

Ersatzklingen-Magazin 

Ersatzklingen-Magazin für bis zu fünf 

Ersatzklingen 

Bi-Metallklinge besitzt eine 3-fach höhere 

Standzeit als herkömmliche Karbonklingen* 

*im Vergleich zu IRWIN Karbonklingen, Art.Nr. 10504245 

Sicherheitsmesser 

Ein Sicherheitsmesser mit TÜV Zertifikat, dessen Federzugmechanismus die Klinge nach getaner Arbeit 

automatisch zurück ins Messergehäuse führt, was eine minimale Verletzungsgefahr bedingt. 



10505822 Sicherheitsmesser; inkl. 1 Bi-Metall Sicherheitsklinge 5706915058222 25 5 8,58 42,90 

10506455 Sicherheitsmesser Großpackung 12Stck.; 5706915064551 5 1 85,68 85,68 

je 1 Bi-Metallklinge inkl. 

High-Visibility Trapezklingenmesser mit einziehbarer Klinge 

Ein leistungsstarkes Messer in orangefarbener Beschichtung. Weiterhin hat das Messer eine Schraube zum 

Öffnen, die so befestigt ist, dass sie nicht verloren gehen kann, ein Klingenmagazin, welches bis zu 5 

Klingen hält, eine Magnetvorrichtung sowie ein ergonomisches Design. Nur in der Großpackung erhältlich. 



10506454 High Visibility Messer mit einziehbarer Klinge 5706915064544 5 1 77,96 77,96 


26

Messer & 

Klingen 

Pro Entry Messer mit einziehbarer Klinge 

Ein langlebiges, leichtes Messer mit einem optimierten Schneidewinkel für eine verringerte Müdigkeit der 

Hand. 

NEU 



10507448 Pro Entry Messer mit einziehbarer Klinge; 5706915074482 25 5 5,57 27,85 


Pro Entry Messer mit feststehender Klinge 

Ein langlebiges, leichtes Messer mit einem optimierten Schneidewinkel für eine verringerte Ermüdung der 

Hand. 

NEU 



10507449 Pro Entry Messer mit feststehender Klinge; 5706915074499 25 5 4,19 20,95 


www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

27


Trapezklingen 

Bei der patentierten Bi-Metall Technologie werden zwei Arten von Stahl miteinander verschmolzen. Dadurch 

entstehen Nutzklingen die höchst beständig und splitterfrei sind sowie eine 3x höhere Standzeit 

aufweisen*. Diese innovativen Eigenschaften sorgen dafür, dass traditionelle Karbonklingen von der Bi- 

Metallklinge leistungsmäßig übertroffen werden. 

WARUM IST BI-METALL 

VON VORTEIL? 

3-mal längere Standzeit* 

MEHR SCHNITTE FÜR IHR GELD 

Universell einsetzbar 

IDEAL FÜR EINE VIELZAHL VON 

ANWENDUNGEN 

Splitterfrei 

FÜR ULTIMATIVE SICHERHEIT 

Bi-Metall „Blue“ Trapezklingen 

Revolutionäre Trapezklingen, die 3x länger* halten. Die Klingen sind splitterfrei für die ultimative Sicherheit. 

Dadurch sind sie für eine Vielzahl von Anwendungen empfehlenswert. 



10504240 Bi-Metall Trapezklingen 5 Stck. 5706915042405 

10504241 Bi-Metall Trapezklingen 10 Stck. Klingenspender 5706915042412 



10504714 Bi-Metall Trapezklingen 100 Stck. (10 x 10 Stck.) 5706915047141 

10506459 Bi-Metall Trapezklingen Grosspackung 100 Stck. 5706915064599 

25 

25 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

1 

1 

1 

1 

3,57 

5,19 

25,94 

51,88 

51,88 

36,60 

17,85 

25,95 

25,94 

51,88 

51,88 

36,60 

Bi-Metall „Blue“ Sicherheitstrapezklingen 

Alle Vorteile der Bi-Metall Trapezklinge mit zusätzlich abgestumpfter Spitze welche das Stichverletzungsrisiko 

erheblich reduziert. 

NEUE GROSSPACKUNGEN 

Ideal für jeden Anwender, der 

Klingen oftmals benutzt und in 

höchstem Maße beansprucht. 

Eine Großpackung beinhaltet 

jeweils 100 Klingen in einer 

wiederverschliessbaren Anti- 

Korrosions-Box. 



10505823 Bi-Metall-Sicherheitsklingen 5 Stck. 5706915058239 

10505824 Bi-Metall-Sicherheitsklingen 50 Stck. 5706915058246 

10506460 Bi-Metall-Sicherheitsklingen Grosspackung 100 Stck. 5706915064605 

25 

5 

5 

5 

5 

1 

3,61 

26,31 

38,48 

18,05 

131,55 

38,48 

Karbonklingen 



10504245 Karbonklingen 5 Stck. 5706915042450 

10504246 Karbonklingen 10 Stck. Klingenspender 5706915042467 

10504247 Karbonklingen 100 Stck. Klingenspender 5706915042474 

10504715 Karbonklingen 100 Stck. (10 x 10 Stck.) 5706915047158 

10506458 Karbonklingen Grosspackung 100 Stck. 5706915064582 

25 

25 

5 

5 

5 

5 

5 

1 

1 

1 

2,19 

3,34 

32,28 

33,43 

17,81 

10,95 

16,70 

32,28 

33,43 

17,81 

Karbon-Hakenklingen 



10504249 Karbon Hakenklingen 5 Stck. 5706915042498 

10504250 Karbon-Hakenklingen 10 Stck. Klingenspender 5706915042504 

10504251 Karbon-Hakenklingen 100 Stck. Klingenspender 5706915042511 

25 

25 

5 

5 

5 

1 

2,25 

3,81 

36,88 

11,25 

19,05 

36,88 

28

Messer & 

Klingen 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

29

Cuttermesser und Klingen 

PROTOUCH Cuttermesser (Heavy Duty) 

Ein großartig ausgestattetes Messer zum Hochleistungseinsatz, mit Feststellschraube für sicheres und komfortables Arbeiten. Der 

Auto-Load Mechanismus sorgt für schnelles und einfaches Nachladen aus dem Ersatzklingenmagazin, das bis zu 3 Klingen hält. Das 

Gehäuse ist aus verschleißfestem Aluminium gefertigt, die Klingenführung aus rostfreiem Stahl. Weiterhin verfügt das Messer über 

eine aufklappbare Endkappe und einen ProTouch Griff für optimale Kontrolle und komfortables Arbeiten. 

Auto-Load Mechanismus Klinge lässt sich 

schnell und einfach aus dem Magazin 

nachladen 

Auto-Lock Schiebevorrichtung fixiert die 

Klinge automatisch und sicher während der 

Anwendung 

Herausnehmbares Ersatzklingen-Magazin 

für bis zu drei Ersatzklingen 

Leichtes, verschleißfestes Aluminium- 

Gehäuse mit Klingenführung aus rostfreiem 

Stahl 

ProTouch Griff für optimale Kontrolle 

Schmale Messerspitze gut geeignet für 

Arbeiten an engen Stellen 

3 Karbon-Ersatzklingen im Lieferumfang 

enthalten 

Auto-Lock Schiebevorrichtung fixiert die 

Klinge automatisch und sicher während der 

Anwendung 

Herausnehmbares Ersatzklingen-Magazin 

für bis zu zwei Ersatzklingen 

Robustes ABS-Gehäuse 

Strukturierter Griff für optimalen Halt und 

verbesserten Komfort 

Schmale Messerspitze gut geeignet für 

Arbeiten an engen Stellen 

3 Karbon-Ersatzklingen im Lieferumfang 

enthalten 



10507106 Cuttermesser 18mm; inkl. 3 Bi-Metallabbrechklingen 5706915071061 

10507107 Cuttermesser 18mm 12 Stck.; 5706915071078 

je 1 Bi-Metallabbrechklinge inkl. 

PROTOUCH Cuttermesser 

Ein großartig ausgestattetes Messer mit einer schmalen Spitze für maximale Sichtbarkeit der 

Schneidfläche. 



10504553 Cuttermesser 25mm; inkl. 3 Karbonabbrechklingen 5706915045536 

10504554 Cuttermesser 18mm; inkl. 3 Karbonabbrechklingnen 5706915045543 

10504884 Cuttermesser Thekenaufsteller 18mm; je 1 Karbonabbrechklinge inkl. 5706915048841 


10506450 Cuttermesser 9mm 12Stck; je 1 Karbonabbrechklinge inkl. 5706915064506 

Standard Cuttermesser 

Ein leistungsstarkes Messer, dessen Auto-Lock Schiebevorrichtung die Klinge während der Anwendung 

automatisch fixiert. 




10504557 Cuttermesser 9mm; inkl. 3 Karbonabrechklingen 5706915045574 

10506452 Cuttermesser 18mm 12Stck; je 1 Karbonabbrechklinge 5706915064520 

40 

5 

25 

25 

5 

25 

25 

12 

25 

5 

1 

5 

1 

8 

1 

1 

5 

1 

5 

1 

14,02 

148,74 

15,86 

13,27 

159,29 

10,87 

132,74 

9,09 

7,11 

93,28 

112,16 

148,74 

15,86 

66,35 

159,29 

54,35 

132,74 

9,09 

35,55 

93,28 

30

Universalcutter 

Eine sehr beliebte Messerart, die eine Auto-Lock Schiebevorrichtung bietet, deren Endkappe abnehmbar ist 

und zum sicheren Abbrechen der Klinge eingesetzt werden kann. 



10506543 Universalcutter 9mm; inkl. 1 Karbonabbrechklinge 5706915065435 

10506544 Universalcutter 18mm; inkl. 1 Karbonabbrechklinge 5706915065442 

10506545 Universalcutter 9mm 3 Stck.; je 1 Karbonabbrechklinge inkl. 5706915065459 

10506546 Universalcutter Großpackung 9mm 24 Stck.; je 1 Karbonabbrechklinge inkl. 5706915065466 

10506547 Universalcutter Großpackung 18mm 24 Stck.; 5706915065473 

je 1 Karbonabbrechklinge inkl. 

Bi-Metall „Blue“Abbrechklingen 

Revolutionäre Abbrechklinge, die 3x länger* hält. Die Klingen sind splitterfrei für ultimative Sicherheit. 

Dadurch sind sie für eine Vielzahl von Anwendungen empfehlenswert. Die Soft Snap Funktion ermöglicht 

sicheres und souveränes Abbrechen. 

40 

40 

40 

120 

120 

5 

5 

5 

1 

1 

2,37 

3,49 

5,91 

49,7 

73,09 

11,85 

17,45 

29,55 

49,70 

73,09 

NEUE GROSSPACKUNGEN 

Großpackungen unterstützen bei 

der Steigerung von 

Abverkaufszahlen und können 

wirksam auf der Verkaufstheke 

oder im Regal platziert werden. 

Jedes Messer ist mit einem 

Barcode versehen und ist mit 

einer Klinge ausgestattet. 



10507102 Bi-Metall „Blue“ Abbrechklingen 18mm - 5 Stck. 5706915071023 



10507105 Bi-Metall „Blue“ Abbrechklingen 18mm 10 x 8 Stck. 5706915071054 

IRWIN Karbon Abbrechklingen 



10504558 25mm Klingen - 5 Stck. 5706915045581 

10504559 25mm Klingen - 10 Stck. im Spender 5706915045598 



10504563 18mm Klingen - 50 Stck. (lose) Karton 5706915045635 





10506456 Karbon Abbrechklingen 18mm Grosspackung 100 Stck. 5706915064568 

10506457 Karbon Abbrechklingen 9mm Grosspackung 100 Stck. 5706915064575 

50 

50 

10 

5 

25 

25 

25 

25 

5 

5 

25 

25 

5 

5 

5 

10 

10 

2 

1 

5 

5 

5 

5 

1 

1 

5 

5 

1 

1 

1 

4,47 

6,08 

26,45 

60,67 

5,35 

10,24 

3,19 

4,56 

13,83 

25,21 

2,37 

3,59 

12,60 

17,81 

14,98 

NEU 

44,70 

60,80 

52,90 

60,67 

26,75 

51,20 

15,95 

22,80 

69,15 

25,21 

11,85 

17,95 

12,60 

17,81 

14,98 

WARUM IST BI-METALL 

VON VORTEIL? 

3-mal längere Standzeit* 

MEHR SCHNITTE FÜR IHR GELD 

Universell einsetzbar 

IDEAL FÜR EINE VIELZAHL VON 

ANWENDUNGEN 

Splitterfrei 

FÜR ULTIMATIVE SICHERHEIT 

Soft Snap - Sanftes 

Abbrechen** 

SICHERS UND SOUVERÄNES 

ABBRECHEN 

*vs. IRWIN Karbonklingen 10504245 

** ausschließlich Bi-Metall Abbrechklingen 

www.irwin.eu 

T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

31


Einmaliges Übersetzungsverhältnis von 

6:1 für einen schnelleren Schnureinzug 

Stoßsichere Druckgussabdeckung 3,5x 

stärker als Plastikspender 

Robuste, langlebige Polymerleine 

Metallspindel 25% stärker und somit 

haltbarer 

Vergrößerter Haken sorgt für eine bessere 

Verankerung 

Stabile Arretiervorrichtung für eine leichte 

Linienmarkierung 

Kupplung hält Spindel an ihrem Platz, 

während die Schnur ausgerollt wird 

Breiter Anti-Rutsch-Griff für mehr Komfort 

und sicheren Halt 

NEU 

Kreiden und Spender 

Das Strait-Line Schlagschnur-Sortiment von IRWIN umfasst robuste, haltbare Schlagschnurgeräte mit 

besonders belastbaren Schnüren und einem großen Kreidevolumen. Die Kreide ist in zahlreichen Farben 

und Nachfüllgrößen erhältlich. 

6X Schlagschnurgerät 



10507681 6X Schlagschnurgerät 5706915076813 - 6 15,41 92,46 

SPEEDLINE Schlagschnurgerät 

Leichtes, überaus strapazierfähiges ABS-Gehäuse. 

3,5 x schnellere Übersetzung als herkömmliche Schlagschnurgeräte. 



10507676 Speedline PRO Schlagschnurgerät 30m 5706915076769 

10507677 100”/30 m, unverpackt, 24 Stck. 5706915076776 

144 

- 

6 

24 

11,77 

11,19 

70,62 

268,56 

Aluminium Schlagschnurgerät 

Strapazierfähiges Aluminiumgehäuse. 



10507678 50”/15 m, Karte 5706915076783 

10507679 Aluminium Schlagschnurgerät 30m 5706915076790 

10507680 100”/30 m, unverpackt, 24 Stck. 5706915076806 

144 

144 

- 

6 

6 

24 

7,06 

7,63 

7,24 

42,36 

45,78 

173,76 

32


Schlagschnurgeräte - Sätze 



10507684 6X Profi Schlagschnurgerät / 113g blaue Kreide 5706915076844 

10507682 Speedline PRO Schlagschnurgerät / 113g blaue Kreide 5706915076820 

10507683 Aluminium Schlagschnurgerät / 113g blaue Kreide 5706915076837 

- 

72 

72 

8 

3 

3 

17,48 

13,10 

9,15 

139,84 

39,30 

27,45 

Ersatz-Schnüre 



64550 15 m 024721500182 

64610 30 m 024721500199 

144 

144 

6 

6 

2,62 

3,94 

15,72 

23,64 

Kreide 

Rot - im freien anzuwenden (bis zu 2 Monate sichtbar) 

Blau - Standard im freien und innen anzuwenden (bis zu 1 Woche sichtbar) 



10507689 113g blaue Kreide 5706915076899 

10507688 113g rote Kreide 5706915076882 

10507685 227g blaue Kreide 5706915076851 

10507686 227g rote Kreide 5706915076868 

10507687 1.1kg blaue Kreide 5706915076875 

24 

24 

24 

24 

6 

6 

6 

6 

6 

1 

1,88 

1,88 

2,47 

2,47 

8,60 

11,28 

11,28 

14,82 

14,82 

8,60 

Zimmermannsstifte und Spitzer 



233250 Bleistiftspitzer 25 Stck. 024721007087 

66300 Bleistifte 12 Stck. 024721663009 

66305SL Bleistifte 72 Stck. 024721028150 

- 

- 

- 

25 

12 

72 

4,89 

0,98 

0,98 

122,25 

11,76 

70,56 

Kreiden 



66401 Buntstifte rot 024721664013 

66404 Buntstifte schwarz 024721664044 

66406 Buntstifte gelb 024721664068 

666012 Buntstifte rot 2 Stck. 024721061904 

666042 Buntstifte schwarz 2 Stck. 024721061935 

666062 Buntstifte gelb 2 Stck. 024721061959 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

12 

12 

12 

12 

12 

12 

0,98 

0,98 

0,98 

2,44 

2,44 

2,44 

11,76 

11,76 

11,76 

29,28 

29,28 

29,28 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

33

Gripzangen 

Zangen und 

Klempnerwerkzeuge 

Die erste ViseGrip Gripzange wurde 1924 Von William Petersen, einem Schmied aus der kleinen Stadt DeWitt in 

Nebraska entwickelt. Seit jeher werden Vise-Grip Gripzangen weltweit als erste Wahl für den Profianwender 

verstanden. Innovation und Qualität zählen zu den wichtigsten Werten der Vise-Grip Marke. 

Gripzangen gebogene Backen mit Drahtschneider 

Alle Eigenschaften des gebogenen Backendesigns mit dem zusätzlichen Vorteil eines Drahtschneiders. 

Jede unserer IRWIN Vise Grip Gripzangen ist 

mit einer Verstellschraube ausgestattet, die 

zusätzliche Kontrolle bei der Entriegelung 

des Werkzeugs sowie Feinjustierung 

ermöglicht. 



T1002EL4 4WR 100 mm - Karte - Ausladung 24mm 0038548001098 




Gripzangen gerade Backen (R) / gebogene Backen 

Die Gripzange mit geraden Backen ermöglichen maximale Kontaktfläche auf flachen, eckigen und hex Flächen. 

Ihre Vorteile kommen vor allem bei Schweiß- und Metallarbeiten voll zur Geltung. Die Gripzange mit gebogenen 

Backen greift exzellent bei runden Flächen. Ihre Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig, wie etwa der Einsatz als 

rutschfeste Rohrzange, die zusätzliche Hebelkraft bei Schraubendreherarbeiten oder allgemeine Klemmarbeiten. 

25 

25 

25 

25 

5 

5 

5 

5 

9,56 

10,82 

13,67 

17,94 

47,80 

54,10 

68,35 

89,70 



T0302EL4 7R 175 mm - Karte - Ausladung 29mm 0038548003016 

T0102EL4 10R 250 mm - Karte - Ausladung 41mm 0038548001067 

T1302EL4 7CR 175 mm - Karte - Ausladung 41mm 0038548001319 

T1102EL4 10CR 250 mm - Karte - Ausladung 48mm 0038548001111 

Langbeck-Gripzangen mit Drahtschneider 

Die lange, gerade Nase dieser Gripzange ermöglicht den Einsatz auf engen Räumen. Ein ideales Werkzeug 

für Präzisionsarbeiten. 



T1602EL4 4LN 100 mm - Karte - Ausladung 41mm 0038548001678 



Maul-Gripzangen mit Drahtschneider 

Die spezielle Maulform klemmt an 3 Seiten der Mutter, die Backen rutschen dadurch nicht ab, und ein 

Abrunden der Mutter wird verhindert. 



T4LW 4 LW 100 mm - Schachtel - Ausladung 7-14mm 0038548002422 

T7LW 7 LW 175 mm - Schachtel - Ausladung 11-19mm 0038548002415 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

12,40 

16,67 

12,40 

16,67 

15,41 

16,67 

21,73 

14,42 

16,93 

62,00 

83,35 

62,00 

83,35 

77,05 

83,35 

108,65 

72,10 

81,95 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

35

Gripzangen 

Weitspann-Gripzange 

Diese Gripzange erlaubt zahlreiche neue Anwendungsmöglichkeiten, vor allem im Klempner- und im 

Automobilbereich. 



12EL4 12LC Weitspann-Gripzange 0038548001210 25 5 23,90 119,50 

300mm - Karte - Ausladung 79mm 

Klemmzangen in C-Form mit festen Klemmbacken 

Die Weite der Backen und die Tiefe der Ausladung machen diese Klemmzange zum Favoriten für Schweißer 

und Stahlverarbeiter. 



17EL4 6R 150 mm - Karte - Ausladung 50mm 0038548001715 

19EL4 11R 275 mm - Karte - Ausladung 100mm 0038548001913 

18R 18R 455 mm - unverpackt - Ausladung 200mm 0038548000213 

24R 24R 605 mm - unverpackt - Ausladung 317mm 0038548002750 

Klemmzangen in C-Form mit beweglichen Klemmbacken 

Die beweglichen Auflageflächen ermöglichen das Halten von ungleichmäßigen Formen und konischen 

Stücken. 



165EL4 4SP 100 mm - Karte - Ausladung 41mm 0038548001661 



18SP 18SP 455 mm - unverpackt - Ausladung 200mm 0038548000220 

24SP 24SP 605 mm - unverpackt - Ausladung 254mm 0038548000282 

Klemmzangen in C-Form mit tiefer Ausladung 

Die beweglichen Auflageflächen ermöglichen das Halten von ungleichmäßigen Formen und konischen Stücken. 



9DR 9”/225mm, Tiefe Ausladung 112mm 0038548003009 

18DR 18”/455mm, Tiefe Ausladung 200mm 0038548002118 

Blech-Gripzange 

Diese Zange unterstützt die sichere Bearbeitung von Blech. 



23EL4 8R 200 mm - Schachtel - Ausladung 78 mm 0038548002323 25 5 21,40 107,00 

Schweißer-Gripzange 

Die ideale Lösung beim Verschweißen unterschiedlich geformter Werkstücke. Die U-Form gibt Sichtbarkeit 

während des Schweißvorgangs. 



25EL4 9R 225 mm - Schachtel - Ausladung 70 mm 0038548002545 25 5 25,18 125,90 

Ketten-Gripzange 

Hält und arretiert auf jeder Form bis zu einer Größe von 455mm. Verlängerungsketten für weitere Längen sind erhältlich. 



27EL4 20R 225 mm - Schachtel 0038548002705 

40EXT 20EXT Verlängerungskette 455mm, für 20R - Schachtel 0038548000404 

40REP 20REP Ersatzkette 455 mm, für 20R - Schachtel 0038548001401 

25 

25 

- 

- 

25 

25 

25 

- 

- 

- 

- 

10 

1 

1 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

1 

1 

14,17 

23,90 

32,72 

42,79 

12,59 

15,41 

25,48 

37,75 

46,57 

19,02 

41,54 

33,97 

15,09 

15,09 

70,85 

119,50 

163,60 

213,95 

62,95 

77,05 

127,40 

188,75 

232,85 

95,10 

207,77 

169,85 

15,09 

15,09 

36

Zangen und 


Gripzange zum Abklemmen 

Zum temporären Abklemmen von Rohren - um beide Hände für weitere Tätigkeiten frei zu haben. 



29EL4 RR 175 mm - Schachtel - Ausladung 6 mm 0038548002903 25 5 17,31 86,55 

Gripzangen - Sätze 



T71 428GS - 4er Satz (Tasche): 10CR, 7R, 6LN, 5WR - Schachtel 0038548000718 - 5 56,56 282,80 

Werkstatt-Tafel 



00211 Werkstatt-Tafel 11 DB: 11 Zangen: 10R,7R,10WR, 0038548300023 1 1 164,86 164,86 

7WR, 5WR, 4WR, 10CR, 7CR, 6LN, 9LN, 4LN 

Zubehör 

Art.Nr. Beschreibung Original VE Euro pro Euro pro 


40-08 Ersatzfedern für 10R, 10WR, 10LW, 10CR, 20R, 310S, 12LC, 11R, 11SP, 11HD 

40-21 Verstellschraube 

40-22 Ersatzfedern für 7R, 7WR, 7CR, 7LW, 9LN, 9BN, 9AC, 8R, 9R, RR 

40-52 Ersatzfedern für 5WR, 6LN, 6BN, 6R, 6SP 

40-92 Ersatzfedern für 4WR, 4LN, 4BN, 4SP, 4LW 

40-34 Ersatzfedern für 18R, 18SP, 18DR 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1,70 

2,52 

1,70 

1,70 

1,70 

1,70 

1,70 

2,52 

1,70 

1,70 

1,70 

1,70 

Vise-Grip Schnellentriegelung 

Klemmzangen in C-Form mit Schnellentriegelung und regulären Auflageflächen 

Diese IRWIN Vise-Grip Klemmzange mit regulären Auflageflächen verfügt über einen leicht kontrollierbaren 

und einhändig zu bedienenden Entriegelungsmechanismus. Der vergrößerte Fingerspielraum macht diese 

Klemmzange ideal für denjenigen Anwender, der Arbeitshandschuhe trägt. 



10507190 FR 6R 6”/150mm - Kapazität 50mm 5706915071900 

10507189 FR 11R 11”/275mm - Kapazität 100mm 5706915071894 

- 

- 

5 

5 

16,30 

27,49 

81,50 

137,45 

Ein Mitglied der Vise-Grip Familie Hält 

auch extremen Bedingungen wie 

Hammerschlägen und Schweißarbeiten 

stand 

Leicht kontrollierbare Entriegelung Kann 

mit einer Hand geöffnet werden. 

Erleichtertes Öffnen aus verschiedenen 

Winkeln durch einfaches Ziehen – kein 

Druck nötig 

Mehr Spielraum für die Finger Ideal für 

Anwender, die Arbeitshandschuhe tragen 

Kein Einklemmen Beseitigung des 

Auslösers bedingt sanfte Entriegelung 

Verstellschraube Zur Feinjustierung und 

zum einfachen Lösen der Zange 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

37

Zangen 

Zangen und 


GrooveLock TM Wasserpumpenzange 

Die neuen IRWIN GrooveLock TM Wasserpumpenzangen weisen doppelt so viele Ratschenpositionen auf als 

herkömmliche Rohrzangen. Nur so ist eine optimale Positionierung und damit ein perfekter Halt möglich. 

Die besonders geformten Allzweckbacken bieten festen und sicheren Griff auf flachen, runden, Sechs- und 

Vierkant-Werkstücken. Den Einsatzmöglichkeiten sind somit keine Grenzen gesetzt! 

Ratschensystem mit Mehrfachnuten für 

präzisen Zangenansatz - bietet mehr 

Nutenpositionen als Standard-Rohrzangen 

Allzweckbacken Fester und sicherer Griff auf 

flachen, runden, Sechs- und Vierkant- 

Werkstücken 

Schnellnachstellknopf stellt die untere 

Backe bis zu 50% schneller nach 

Klemmsicherung verhindert das Einklemmen 

der Finger in jeder Position 

Metalleinspritzformung Präzisionsgefertigte 

Teile sorgen für Festigkeit und außergewöhnliche 

Leistung. Patentierte Technologie 



10505508 Wassenpumpenzange 8"/200mm 5706915055085 



10505509 Wassenpumpenzange 2er Set 8/10” (200/250mm) 5706915055092 

10505511 Wassenpumpenzange 10er Display 10"/250mm 5706915055115 

10505513 Wassenpumpenzange 3er Set 8/10/12” (200/250/300mm) 5706915055139 

10507194 Wasserpumpenzange 16"/400mm 5706915071948 

10507195 Wasserpumpenzange 20"/510mm 5706915071955 

25 

25 

20 

15 

1 

6 

10 

5 

5 

5 

5 

5 

1 

2 

2 

1 

23,40 

27,33 

33,86 

45,71 

273,26 

74,61 

47,76 

75,33 

117,00 

136,65 

169,30 

228,55 

273,26 

149,22 

95,52 

75,33 

Groove Joint Wasserpumpenzange 

Unsere neuen IRWIN VISE-GRIP GrooveJoint Wasserpumpenzangen besitzen eine besondere 

Zahnkonfiguration die perfekten Halt in jede Richtung gibt, was maximale Kraftübertragung ermöglicht. Alle 

Modelle verfügen über ProTouch Griffe für zusätzlichen Komfort und ermüdungsfreies Arbeiten. TÜV/GS 

Siegel unterstreichen die hohe Qualität des VISE-GRIP Zangensortiments. 






25 

25 

25 

5 

5 

5 

10,91 

13,06 

15,76 

54,55 

65,30 

78,80 

Alle Produkte (mit der Ausnahme von 10507194 und 10507195) sind TÜV und GS zertifiziert für maximale Sicherheit und Vertrauen. 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

39

Zangen 

Vise-Grip Zangen 

IRWIN Vise-Grip Zangen verfügen über induktionsgehärtete Schneiden, die länger scharf bleiben. Darüber 

hinaus sorgen speziell gefräste Backen für maximale Kraftübertragung und die bewährten ProTouch Griffe 

für zusätzlichen Komfort und weniger Ermüdungserscheinungen der Hand. TÜV und GS Zertifikat bestätigen 

die hohe Qualität des Vise-Grip Zangensortiments. 

Kombizangen 



10505875 Kombizange 6"/150mm 5706915058758 

10505877 Kombizange 7"/175mm 5706915058772 

10505876 Kombizange 8"/200mm 5706915058765 

Seitenschneider 



10505493 Kraft-Seitenschneider 6"/150mm 5706915054934 



10505517 Vornschneider 8"/200mm 5706915055177 

10505518 Kabelschere 8"/200mm 5706915055184 

Flachrundzangen 



10505503 Flachrundzangen mit Schneide 6"/150mm 5706915055030 

10505504 Flachrundzangen mit Schneide 8"/200mm 5706915055047 

Flachrundzangen gewinkelt 



10505505 Flachrundzangen gewinkelt mit Schneide 6"/150mm 5706915055054 

10505506 Flachrundzangen gewinkelt mit Schneide 8"/200mm 5706915055061 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

14,35 

16,41 

15,67 

11,05 

13,06 

15,08 

16,08 

16,60 

11,05 

12,32 

11,81 

13,04 

71,75 

82,05 

78,35 

55,25 

65,30 

75,40 

80,40 

83,00 

55,25 

61,60 

59,05 

65,20 

Alle Modelle auf dieser Seite sind TÜV/GS zertifiziert um optimale Sicherheit zu gewährleisten. 

40

Zangen und 


Rollgabelschlüssel 

IRWIN Vise-Grip Rollgabelschlüssel verfügen über eine metrische Zoll-Skala sowie über ProTouch Griffe für 

zusätzlichen Komfort. Parallel angeordnete Backen mit geglätteten Oberflächen sorgen für sicheren Halt 

und verhindern Beschädigungen. TÜV und GS Zertifikat unterstreichen die hohe Qualität des Vise-Grip 

Zangensortiments. 



10505486 Rollgabelschlüssel 6"/150mm 5706915054866 




25 

25 

25 

20 

5 

5 

5 

5 

9,95 

11,30 

13,47 

19,35 

49,75 

56,50 

67,35 

96,75 

Pro Zangenset 



10505483 ProPliers 3er Set - Kraft-Seitenschneider 5706915054835 5 5 36,93 184,65 

6"/150mm, Flachrundzangen mit Schneide 

8"/200mm, Kombizange 7"/175mm 

Was bedeutet TÜV und GS Zertifikat? 

• Garantierte Sicherheit gemäß DIN 

Standards 

• Erwiesene Qualität und Zuverlässigkeit 


www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

41

Zangen 

VDE Zangen 

IRWN Vise-Grip VDE Zangen sind TÜV, GS und VDE zertifiziert. Dies bedeutet, dass sie nachweislich sicher 

sind, beim Arbeiten mit elektrischen Gerätschaften bis zu AC 1000V oder DC 1500 Volt. Die 

induktionsgehärteten Schneiden bleiben länger scharf. Speziell gefräste Backen für maximale 

Kraftübertragung und ProTouch Griffe sorgen für zusätzlichen Komfort. 

VDE Kombizange 



10505872 6"/150mm 5706915058727 

10505873 7"/175mm 5706915058734 

10505874 8"/200mm 5706915058741 

25 

25 

25 

5 

5 

5 

19,55 

20,64 

21,73 

97,75 

103,20 

108,65 

VDE Flachrundzange 



10505868 6"/150mm 5706915058680 

10505869 8"/200mm 5706915058697 

25 

25 

5 

5 

19,55 

22,82 

97,75 

114,10 


42

Zangen und 


VDE Gebogene Flachrundzange 

Ermöglicht das Arbeiten in engen Räumen 



10505870 8"/200mm 5706915058703 25 5 22,82 114,10 

VDE Seitenschneider 



10505865 6"/150mm 5706915058659 

10505866 7"/175mm 5706915058666 

10505867 8"/200mm 5706915058673 

25 

25 

25 

5 

5 

5 

19,55 

20,64 

21,73 

97,75 

103,20 

108,65 

VDE Abisolierzange 

V-förmige Schneiden die leichtes und präzises Abisolieren von Kabeln bis zu 6mm Durchmesser 

ermöglichen. 



10505871 8"/200mm 5706915058710 25 5 20,64 103,20 

VDE Zangen Set 



10505519 Set mit 3 Stck. (150mm Seitenschneider, 5706915054835 5 5 63,00 315,00 

200mm Flachrundzange, 180mm Kombizange) 

Was bedeutet TÜV und GS Zertifikat? 

• Garantierte Sicherheit gemäß DIN 

Standards 

• Erwiesene Qualität und Zuverlässigkeit 

Was bedeutet VDE? 

• Sicheres Arbeiten mit elektrischen 

Geräten bis zu AC 1000 Volt oder DC 

1500 Volt 


www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

43

Zangen und 

Rohrwerkzeuge 

Rohrwerkzeuge 

Rohrzangen 

IRWIN Record bietet ein komplettes Sortiment an Klempnerwerkzeugen, die jeden Job schnell und effizient 

erledigen. Von unseren solide geschmiedeten Stillson-Rohrzangen bis hin zur leichten Quick-Wrench 

Rohrzange liegen alle unsere Rohrwerkzeuge optimal in der Hand und bieten dank des einmaligen 

V-förmigen Zahnprofils optimalen Halt. 

NEUE schnell verstellbare Rohrzange von IRWIN 



10503642 58mm Mehrzweck-Rohrzange, schnellverstellbar 5706915036428 

10504281 58mm Mehrzweck-Rohrzange, schnellverstellbar 5 Stck. Display 5706915036428 

Einhand-Rohrzangen “Stillson” 



T300/8 Rohrzange 200mm 0734442111122 

T300/10 Rohrzange 250mm 0734442111368 

T300/12 Rohrzange 300mm 0734442111603 

T300/14 Rohrzange 350mm 0734442111849 

T300/18 Rohrzange 450mm 0734442111962 

T300/24 Rohrzange 600mm 0734442112082 

T300/36 Rohrzange 900mm 0734442112204 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

6 

6 

6 

6 

4 

1 

1 

5 

1 

34,35 

171,79 

16,19 

21,37 

24,46 

26,17 

35,81 

60,42 

114,58 

171,75 

171,79 

97,14 

128,22 

146,76 

157,02 

143,24 

60,42 

114,58 

Schnell verstellbare Maulweite 

Einhandbetrieb ermöglicht ein zügiges und 

bequemes Arbeiten. Schnell am Rohr zu 

befestigen und nach getaner Arbeit ebenso 

einfach zu Entfernen 

Aluminiumguss-Konstruktion 40% leichter 

als eine 350mm Standard-Rohrzange aus 

Gusseisen 

Ergonomischer Griff entwickelt für hohe 

Drehmomente bei maximalem Komfort 

Geschmiedete Backen besonderes Design 

verleiht den 58mm langen Backen dieselbe 

Stärke wie 350mm-Backen bei Standard- 

Rohrzangen 

Ideal für Rohrdurchmesser von bis zu 

38mm 

Das V-förmige Zahnprofil ist ideal für die 

meisten Materialien, u. a. für galvanisierte, 

Guss-, Kupfer-, PVC-Rohre sowie für alle 

Arten von Muttern, Bolzen und 

Anschlussstücken 

Rohrzangen “Leader” 



T350/8 Rohrzange 200mm 0734442112440 

T350/10 Rohrzange 250mm 0734442112563 

T350/12 Rohrzange 300mm 0734442112327 

T350/14 Rohrzange 350mm 0734442112686 

T350/18 Rohrzange 450mm 0734442112808 

T350/24 Rohrzange 600mm 0734442112921 

T350/36 Rohrzange 900mm 0734442113041 

T350/48 Rohrzange 1220mm 0734442113065 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

4 

4 

4 

4 

4 

1 

1 

1 

23,90 

27,75 

34,86 

40,28 

50,34 

83,42 

192,46 

402,20 

95,60 

111,00 

139,44 

161,12 

201,36 

83,42 

192,46 

402,20 

Rohrzangen „Basin“ 

IRWIN Record Basin Rohrzangen sind speziell entwickelt, um die schwer zugänglichen Muttern unter 

Waschbecken und Bädern zu erreichen. 



T6552 1/2" x 3/4” Klauenschlüssel 0734442233046 

THBW110 10" Standhahnmutternschlüssel 0686182000528 

THBW210 9 - 16" Teleskop-Standhahnmutternschlüssel 0686182002089 

100 

- 

- 

6 

10 

10 

18,02 

32,70 

30,52 

108,12 

327,00 

305,20 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

45

Rohrzangen und Rohrschneider 

Kettenrohrzange Handiwrench 

Kettenrohrzangen sind besonders vorteilhaft an Stellen mit begrenztem Aktionsraum, z. B. in Mauer- oder 

Wandnähe bzw. wenn mehrere Rohre nebeneinander verlaufen. Die Kette wird dann einfach um das Rohr 

gewunden und verriegelt. Die Backen greifen in Drehrichtung. Das Rohr kann dann mit kurzen Bewegungen 

leicht angezogen oder gelöst werden. 



T240 Ø100, Kapazität: 4" (101mm) 0734442113522 48 4 67,27 269,08 

Kettenrohrzangen 



T231-1/2 Ø6, Kapazität: 5/16"-2" (8-51mm) 0734442109082 

T232-1/2 Ø90, Kapazität 5/16"-3" (8-76mm) 0734442109204 

T233C Ø115, Kapazität: 1/2"-4" (13-101mm) 0734442113164 

T234C Ø220, Kapazität: 1"-8" (25-203mm 0734442113287 

T235C 64-1/2”, Kapazität: 2"-12" (50- 300mm) 0734442114000 

Rohrschneider 

Rohrschneider werden beim Trennen von Stahlrohren verwendet. Ein schneidendes Rad und zwei 

Führungsrollen halten das Werkstück sicher fest und garantieren einen geraden Schnitt. Die Führungsrollen 

hinterlassen eine glatte Oberfläche, so dass die Rohre sofort weiterverarbeitet werden können. 



T202 Rohrabschneider 10-60 mm 0734442115564 - 1 106,58 106,58 

12 

12 

6 

6 

6 

1 

1 

1 

1 

1 

91,96 

147,05 

155,24 

289,94 

872,35 

91,96 

147,05 

155,24 

289,94 

872,35 

Rohr-Abschneider 

Diese kompakten und präzisen Rohr-Abschneider bestehen aus Stahlrädern und -rollen, die auf Präzisions- 

Druckgusskörpern befestigt sind. Robust und leicht zugleich sind sie in erster Linie für Schnitte in Kupfer, 

Messing, Aluminium und dünnwandigem Stahl ausgelegt. 



T200-30C Rohrabschneider, 3-30mm 0734442118084 

T200-45 Rohrabschneider, 15-45mm 0734442118183 

Ersatzräder für Rohrschneider 



T200-22-D Rad für Rohrschneider T200-22 0734442131885 

T200-30C-D Rad für Rohrschneider T200-30C 0734442117964 

T200-45-D Rad für Rohrschneider T200-45 0734442132004 

Ersatzteile für Rohrschneider 

26,21 

30,59 

157,26 

122,36 



T202-E-F Rad mit Achse und Schlies. 0734442131526 - 1 21,01 21,01 

- 

- 

- 

- 

- 

6 

4 

1 

1 

1 

4,57 

5,23 

6,79 

4,57 

5,23 

6,79 

46

Zangen und 

Rohrwerkzeuge 

Rohrschraubstöcke 

Ketten-Rohrschraubstöcke 

Der Ketten-Rohrschraubstock verfügt aufgrund seiner stabilen Bauweise über perfekte Halteeigenschaften. Die 

gesenkgeschmiedeten, wärmebehandelten Stahlbacken und die robuste Stahlkette sind an einem Körper aus 

unzerbrechlichem Kugelgraphit-Gusseisen befestigt. Dank der flexiblen Kette und kompakten Konstruktion ist der 

Schraubstock bei Nichtbenutzung leicht verstaubar. 



T181C Ketten-Rohrspannstock 3-50mm 0734442143161 



Rohrschraubstöcke zum Aufhängen 



T92C Rohrschraubstock 3-50mm 0734442143529 

T92-1/2C Rohrschraubstock 3-60mm 0734442143642 

T93-1/2C Rohrschraubstock 3-90mm 0734442143765 

T96 Rohrschraubstock 3-150mm 0734442143888 

Dreifuß 

Der stabile Stahlrahmen verfügt über eine massive Montageplatte mit Bohrlöchern für die 

Aufnahme von Ketten-Rohrschraubstöcken und Rohrschraubstöcken zum Aufhängen. 

86,26 

153,52 

302,46 

99,75 

117,42 

184,67 

356,24 

86,26 

153,52 

302,46 

99,75 

117,42 

184,67 

356,24 



TTS10 Dreifuß 0734442142560 - 1 139,59 139,59 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Pumpe 



THTP050 50Bar Pumpe 0686182000412 - 1 327,16 327,16 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

47

Zangen und 

Rohrwerkzeuge 

Rohrbiegewerkzeuge 

Mit den IRWIN Hilmore Rohrbiegewerkzeugen wird das Erledigen von Biegearbeiten zur Leichtigkeit. Jedes 

Gerät ist präzisionsgefertigt, um eine genaue und glatte Biegung über eine Vielzahl an Größen zu erzielen. 

Biegefedern 



THBS008 8mm Außen 0686182002331 

THBS010 10mm Außen 0686182002348 

THBS015 15mm Innen 0686182001884 

THBS022 22mm Innen 0686182001891 

Rohrbieger 



T210 3, 4, 6mm Kupfer 0734442144052 48 4 31,78 126,88 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

9,60 

15,84 

12,26 

12,88 

9,60 

15,84 

12,26 

12,88 

Multi-Mini Rohrbieger 

Der IRWIN Hilmore Multi-Mini Rohrbieger ist ein kleines Leichtgewicht, der es vermag, Kupferrohre von 6,8 

und 10mm Stärke zu biegen. 



T676810 6, 8, 10mm (Root Radii 22.5, 20 & 15mm) 0686182000061 - 8 51,97 415,76 

Rohrbieger mit Kunststoff-Ummantelung des Griffs 

Dieser Rohrbieger vermag es 15mm und 22mm Rohre zu biegen. 



T681500 15mm 0686182001327 

T682200 22mm 0686182001341 

K3B Workshop Bieger 

214,97 

371,24 

214,97 

371,24 



T270050 K3B Gerät allein 0686182001693 - 1 656,62 656,62 

- 

- 

1 

1 

GLM Handbiegegerät 

Das IRWIN Hilmore GLM Handbiegegerät hat eine maximale Leistungsstärke von 22mm bei Kupferrohren 

und 15mm bei Stahlrohren. Weiterhin können 12,15 und 18mm Kupferrohre gebogen werden. 



T591057 15, 22mm 0686182000016 - 1 184,51 184,51 

Biegegerät Heavy Duty universell, tragbar 



TUL223 Gerät allein 0734442144489 

TUL223A Gerät und Rohrschraubstock 0734442144601 

6 

- 

1 

1 

521,24 

724,91 

521,24 

724,91 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

49

Manuelle Biegegeräte 

EL Serie Verbundrohrbiegegeräte 

Die IRWIN Hilmore EL Serie ist leicht transportierbar und einer der leichtesten Biegegeräte auf dem Markt. 



T090700 EL25 Gerät und Rohrschraubstock 686182000580 

T090700B EL25 Rohrschraubstock und 20/25mm Former 686182000566 

T113100 EL32 Maschine und Rohrschraubstock 686182000597 

T113100D EL32 Rohrschraubstock und 20/25/32mm Former 686182000634 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

633,05 

830,47 

632,01 

978,73 

633,05 

830,47 

632,01 

978,73 

Condubieger 

Der einzigartige IRWIN Hilmore Condubieger ist ein 20mm und 25mm Biegegerät in Einem. Ausgestattet 

mit einem Tragegriff und einem Aluminiumformer ist der Condubieger ein leicht zu transportierendes Gerät. 



T702025 Condubieger 686182000795 - 1 980,96 980,96 

CM Serie Kupferbiegegeräte 

Die CM Serie an Kupferbiegegeräten ist leicht transportierbar, mit einem Tragegriff und Aluminiumformern 

ausgestattet. 



T620100A CM35 Gerät allein 686182002706 

T620100J CM35 & 15, 11, 28 mm Fertigungsmittel 686182000078 

T630500 CM42 Gerät und Rohrhalterung 686182002720 

T630500A CM42 Gerät allein 686182002843 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

487,02 

835,56 

634,89 

517,56 

487,02 

835,56 

634,89 

517,56 

50

Zangen und 

Rohrwerkzeuge 

Former und Biegesegmente 

Former und Biegesegmente sind nicht im IRWIN Hilmore Lieferumfang eingeschlossen. Diese Tabellen 

sollen Ihnen helfen, die richtigen Biegesegmente und Former für Ihre Anwendung zu finden. 

Material 

Kupfer 

Former & 

Biegesegmente 

Former 

3mm 

Biegesegmente 

Former 

4mm 

Biegesegmente 

Former 

6mm 

Biegesegmente 

Former 

8mm 

Biegesegmente 

Former 

10mm 

Biegesegmente 

Former 

12mm 

Biegesegmente 

Former 

15mm 

Biegesegmente 

Former 

22mm 

Biegesegmente 

Former 

28mm 

Biegesegmente 

Former 

35mm 

Biegesegmente 

Former 

42mm 

Biegesegmente 

Former 

1/2”nb 

Biegesegmente 

Former 

3/4”nb Biegesegmente 

Former 

1/2”od 

Biegesegmente 

Former 

5/8” 

Biegesegmente 

Former 

3/4”od 

Biegesegmente 

Former 

7/8” 

Biegesegmente 

Former 

1” od 

Biegesegmente 

Former 

1” nb 

Biegesegmente 

Former 

1-1/8” 

Biegesegmente 

Former 

1-1/4”od 

Biegesegmente 

Former 

1-1/4”nb 

Biegesegmente 

Former 

1-3/8”od 

Biegesegmente 

Former 

1-5/8” 

Biegesegmente 

210 UL223 

MULTI 

GLM EL25 EL32 CM35 CM42 K3B Condubend 

MINI 

702025 

Befestigt 

Befestigt 

Befestigt 

Befestigt 

Befestigt 

Befestigt 

Befestigt 

Befestigt 

Befestigt 

Befestigt 

Befestigt 

Befestigt 

TF3A1212 

T560865 

T563214 

T560852 

T563216 

T560853 

T563217 

T561006 

T563218 

T561008 

T563219 

T560053 

TF3B1521 

TG3A1521 

TF3F2156 

TG3A2156 

T563400 

T563342 

T563401 

T591032 

T563402 

T563409 

T563403 

T591050 

T560745 

T560855 

TF3K2832 

TG3A2832 

T563252 

TF3M3467 

T563218 

T563412 

T563406 

T563413 

T560851 

T591023 

T560852 

T591027 

T560853 

T563342 

T591032 

T591077 

T591050 

MANUELLE BIEGEGERÄTE 

T563251 

T560791 

T563402 

T563409 

T563084 

T560855 

T563251 

T560791 

T563402 

T563409 

T563084 

T560855 

T563252 

T560794 

TF3A1212 

T560865 

T563214 

T560852 

T563216 

T560853 

T563217 

T561006 

T563218 

T561008 

TF3B1521 

TG3A1521 

T563400 

T563342 

T563401 

T591032 

T563402 

T563409 

T563403 

T591050 

T560745 

T560855 

T563404 

T563411 

T563252 

T563218 

T563412 

TF3A1212 

T560865 

T563214 

T560852 

T563216 

T560853 

T563217 

T561006 

T563218 

T561008 

T563219 

T560053 

TF3B1521 

TG3A1521 

T563400 

T563342 

T563401 

T591032 

T563402 

T563409 

T563403 

T591050 

T560745 

T560855 

T563404 

T563411 

T563252 

T563218 

T563412 

T563406 

T563413 

TF3A1212 

T560865 

T563214 

T560852 

T563216 

T560853 

T563217 

T561006 

T563218 

T561008 

T563219 

T560053 

T563400 

T563342 

T563401 

T591032 

T563402 

T563409 

T563403 

T591050 

T560745 

T560855 

T563404 

T563411 

T563252 

T563218 

T563412 

T563406 

T563413 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

51


MANUELLE BIEGEGERÄTE 

Material 

Verbundrohre 

Former & 

Biegesegmente 

Former 

16mm 

Biegesegmente 

Former 

20mm 

Biegesegmente 

Former 

25mm 

Biegesegmente 

Former 

32mm 

Biegesegmente 

Former 

5/8” od 

Biegesegmente 

Former 

3/4” od 

Biegesegmente 

Former 

1” od 

Biegesegmente 

Former 

1-1/4” od 

Biegesegmente 

210 UL223 

MULTI 

MINI 

GLM EL25 EL32 CM35 CM42 K3B Condubend 

702025 

T563251 

T563251 T563251 T563251 T563251 T563251 

T560791 

T560791 T560791 T560791 T560791 T560791 

T563082 

T563082 T563082 T563082 T563082 T563082 T700024 

T562521 

T562521 T562521 T562521 T562521 T562521 

T563084 

T562523 

T563252 

T560794 

T563401 

T591032 

T563402 

T563409 

T560745 

T560855 

T563252 

T560794 

T563084 

T562523 

T563251 

T560791 

T563402 

T563409 

T563084 

T560855 

T563084 

T562523 

T563252 

T560794 

T563251 

T560791 

T563402 

T563409 

T563084 

T560855 

T563252 

T560794 

T563084 

T562523 

T563084 

T562523 

T563084 

T562523 

T700024 

Maximale Kapazitätem 

Material 

Nicht-Metalle & Elektrische 

Verbundrohre BS31 

Elektrische Verbundrohre 

BS4568 Part 

Kupfer BSEN1057 R250 ehemals 

BS2871 Teil 1 & 2 

Edelstahl BS4182 

Stahl BS4182 

Kunststoffrohr 

GLM Former 

- - 

- 

Mini-Bieger 

Former 

CM35 CM42 K3B EL25 EL32 Condubend 

- - - - 25mm 32mm 25mm 

22mm 15mm 35mm 42mm 42mm 

15mm 15mm 28mm 

1-1/4” 1-1/4” 1-1/4” 

- - - 

- - - 

35mm 35mm - - - 

15mm - 28mm 35mm 35mm - - - 

22mm - 22mm 32mm 32mm - - - 

52

Zangen und 

Rohrwerkzeuge 


Former für Kupfer 

Größe Art.Nr. Geeignet für den Einsatz mit: EAN Original VE Euro Pro Euro Pro 


12mm TF3A1212 TUL223/CM Range/K3B 

15mm T591023 GLM 

15mm T563214 TUL223/CM Range/K3B 

22mm T591027 GLM 




42mm T563219 TUL223/CM42/K3B 

1/2” nb TF3B1521 TUL223/CM Range 

1/2” od T563400 TUL223/CM Range/K3B 

5/8” T563251 EL Range 

5/8” T563401 TUL223/CM Range/K3B 

3/4” od T563402 TUL223/EL Range/CM Range/K3B 

3/4” nb TF3F2156 TUL223 

7/8” T563403 TUL223/CM Range/K3B 

1” od T560745 TUL223/CM Range/K3B 

1” od T563084 EL Range 

1” nb TF3K2832 TUL223 

1-1/8” T563404 CM Range/K3B 

1-1/4” od T563252 TUL223/EL32/CM Range/K3B 

1-1/4” nb TF3M3467 TUL223 

1-3/8” od T563218 TUL223/CM Range/K3B 

1-5/8” T563406 TUL223/CM42/K3B 

0734442145325 

0686182000023 

0686182000092 

0686182000030 

0686182000108 

0686182000115 

0686182000122 

0686182000139 

0734442144724 

0686182002775 

0686182000641 

0686182002867 

0686182002621 

0734442144847 

0686182002744 

0734442180142 

0686182000665 

0734442144960 

0686182002287 

0686182000672 

0734442145080 

0686182002362 

0686182002751 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

60,37 

65,32 

69,42 

81,62 

93,02 

123,65 

167,19 

236,43 

130,77 

58,47 

70,35 

60,25 

87,03 

94,31 

89,50 

111,43 

123,94 

128,08 

106,64 

138,07 

170,93 

167,19 

201,55 

60,37 

65,32 

69,42 

81,62 

93,02 

123,65 

167,19 

236,43 

130,77 

58,47 

68,36 

60,25 

87,03 

94,31 

89,50 

111,43 

123,94 

128,08 

106,64 

138,07 

170,93 

167,19 

201,55 

Former für Verbundrohre 



16mm T563251 TUL223/EL Range/CM Range/K3B 


20 & 25mm T700024 CONDUBEND 


32mm T563252 TUL223/EL32 

5/8” od T563401 TUL223 

5/8” od T563251 EL Range 

3/4” od T563402 TUL223/EL Range 

1”od T560745 TUL223 

1” od T563084 EL Range 

1-1/4” od T563252 EL 32 

0686182000641 

0686182000658 

0686182000849 

0686182000665 

0686182000672 

0734442150008 

0686182000641 

0686182002621 

0734442150121 

0686182000665 

0686182000672 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

70,35 

88,80 

192,23 

123,94 

138,07 

60,25 

70,35 

87,03 

111,43 

123,94 

138,07 

70,35 

88,80 

192,23 

123,94 

138,07 

60,25 

70,35 

87,03 

111,43 

123,94 

138,07 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

53

Zangen und 

Rohrwerkzeuge 

Manuelle Biegegeräte 

Biegesegmente für Kupfer 



12mm T560851 GLM 


15mm T560852 GLM/CM Range/K3B 

22mm T560853 GLM/CM Range/K3B 



42mm T560053 TUL223/CM42/K3B 

1/2” nb TG3A1521 TUL223/CM Range 

1/2” od T563342 GLM/TUL223/CM Range/K3B 

5/8” T560791 EL Range 

5/8” T591032 TUL223/GLM/CM Range/K3B 

3/4” od T563409 TUL223/EL Range/CM Range/K3B 

3/4” od T591077 GLM 

3/4” nb TG3A2156 TUL223 

7/8” T591050 TUL223/GLM/CM Range/K3B 

1” od T560855 TUL223/EL Range/CM Range/K3B 

1” nb TG3A2832 TUL223 

1-1/8” T563411 CM Range/K3B 

1-1/4” od T560794 TUL223/EL32/CM Range/K3B 

1-3/8” od T563412 TUL223/CM Range/K3B 

1-5/8” T563413 TUL223/CM42/K3B 

Biegesegmente für Verbundrohre 

0686182001549 

0686182001280 

0686182000047 

0686182003062 

0686182000160 

0686182000177 

0686182000184 

0734442146643 

0686182001464 

0686182002164 

0686182001471 

0686182002393 

0734442174011 

0734442146766 

0686182001501 

0686182002041 

0734442146889 

0686182002263 

0686182002218 

0686182002348 

0686182002270 






32mm T560794 TUL223/EL32 

5/8”od 591032 TUL223 

5/8” od T560791 EL Range 

3/4” od T563409 TUL223 

1” od T560855 TUL223/CM Range/EL Range/K3B 

1-1/4” od T560794 TUL223/EL 32 

0686182002164 

0686182002614 

0686182002140 

0686182002218 

0734442150725 

0686182002164 

0734442147602 

0686182002041 

0686182002218 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

17,46 

17,94 

19,06 

27,56 

38,11 

63,09 

73,07 

19,99 

20,13 

37,59 

34,37 

43,75 

70,47 

20,71 

47,01 

77,17 

38,34 

45,78 

90,21 

55,60 

74,59 

37,59 

65,59 

77,17 

90,21 

34,37 

37,59 

43,75 

77,17 

90,21 

17,46 

17,94 

19,06 

27,56 

38,11 

63,09 

73,07 

19,99 

20,13 

37,59 

34,37 

43,75 

70,47 

20,71 

47,01 

77,17 

38,34 

45,78 

90,21 

55,60 

74,59 

37,59 

65,59 

77,17 

90,21 

34,37 

37,59 

43,75 

77,17 

90,21 

54

Blechscheren 

Bolzenschneider 

Metallsägen 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

55

Metallsägen 

Ergonomischer Metallrahmen für eine 

höhere Blattspannung, verhindert das 

unbeabsichtigte Lösen des Blattes bei 

einem Sturz 

Spannmechanismus aus Metall für 

erhöhte Langlebigkeit 

2-Komponenten Griffe für besonders 

komfortables Arbeiten, verhindert zusätzlich 

Abrutschen 

Querbügel aus Stahl gestattet die 

Aufnahme und Aufbewahrung von 

Reserveblättern 

Blatthalterstifte für 90°-55° Schnitte 

Stichsägefunktion möglich durch 

Stellschraube am Querbügel 

Metallsägebogen 

Bei der Entwicklung unserer Metallsägen haben wir höchste Profi-Anforderungen als Maßstab genommen. 

Unsere Modelle zeichnen sich daher durch hohe Blattspannung, extrem robustes Design und eine sichere 

Blattaufnahme aus. 

I - 125 (125kg/25000 PSI) 

Der leistungsstarke Rahmen der Bügelsäge I-125 ermöglicht eine Blattspannung von bis zu 125kg und 

gewährleistet so einen präzisen Schnitt. Die 2-Komponenten-Griffe liegen nicht nur gut in der Hand, 

sondern verhindern auch ein gefährliches Abrutschen. 



10504407 I-125 Metallsägebogen 5706915044072 10 10 19,97 199,70 

Pilzförmige Pins halten das Sägeblatt bei 

Stürzen sicher in der Aufnahme 

Langlebiger Spannmechanismus aus Metall 

Ergonomische Handgriffe ermöglichen 

komfortables Arbeiten und verhindern ein 

Abrutschen 

Blatthalterstifte für 90°-180° Schnitte 

dadurch gut geeignet, um größere Objekte zu 

trennen 

Metallrahmen sorgt für höhere 

Blattspannung. Zusätzlich verchromt, um 

Rost zu verhindern 

Was bedeutet PSI? 

Pounds-force per square inch ist eine 

gebräuchliche Maßeinheit des Drucks 

I - 75 (75kg/15000 PSI) 



10506437 I-75 Metallsägebogen 5706915064377 10 10 15,21 152,10 

56

Metallsägen 

Mini Säge 



10504408 Mini Säge 5706915044089 60 5 9,24 46,20 

Junior Säge 



10504409 Junior Säge 5706915044096 60 5 8,54 42,70 

Metallsägeblätter 

Qualitäts-Bügelsägenblätter. 



10504523 Bi-Metall Blue Blade 18TPI 2 Stck. 5706915045239 


10504525 Bi-Metall Blue Blade 32TPI 2 Stck 5706915045253 


10505898 Bi-Metall Blue Blade 24TPI, 10 Stck. 5706915058987 





10504530 Junior Blade 14TPI 10 Stck. 5706915045307 

10504531 Junior Blade 32TPI 10 Stck. 5706915045314 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

4 

4 

4 

10 

10 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2,77 

2,77 

2,77 

13,71 

13,71 

13,71 

128,99 

128,99 

128,99 

4,23 

4,23 

2,77 

2,77 

2,77 

13,71 

13,71 

13,71 

128,99 

128,99 

128,99 

4,23 

4,23 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

57


IRWIN Record Bolzenschneider stehen bereits seit 1923 für höchste Qualität. Die Bolzenschneider bestehen aus 

zwei gesenkgeschmiedeten Stahlgriffen, die die Backen mit Hilfe einer Gelenkübersetzung öffnen und schließen. 

Diese Übersetzung bewirkt, dass ein Vielfaches der eingesetzten Kraft auf das Werkstück einwirkt. Die Backen 

aus Spezialstahl sind ebenfalls gesenkgeschmiedet und präzisionsbearbeitet. Dies garantiert eine hohe 

Lebensdauer und eine dauerhaft scharfe Schneide. 




914H Bolzenschneider, 355mm 0734442089162 






- 

- 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

112,50 

135,05 

156,09 

161,87 

200,81 

284,62 

112,50 

135,05 

156,09 

161,87 

200,81 

284,62 

Ersatzteile für Bolzenschneider 



BC924E Bolzenschneider, 610 mm 0734442093008 - 1 161,30 161,30 

Rohrgriff Bolzenschneider 

Induktionsgehärtete abgerundete 

Schneidkanten verhindern Schartigkeit 

Einfache und zuverlässige 

Nockeneinstellung 

Extrem belastbare Griffrohre 

Ergonomische Gummigriffe erlauben 

Einsatz bei allen Witterungsbedingungen 

Wärmebehandelte, gesenkgeschmiedete 

Stahlteile für hohe Lebensdauer 



TBC914 Bolzenschneider, 355mm 0734442089834 





- 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

1 

72,35 

82,23 

161,30 

106,47 

284,64 

72,35 

82,23 

161,30 

106,47 

284,64 

Ersatzteile für Bolzenschneider - Satz 



J914H Niete + Backen 0734442094579 






- 

- 

- 

- 

- 

- 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

37,14 

42,46 

51,68 

61,41 

63,23 

105,69 

37,14 

42,46 

51,68 

61,41 

63,23 

105,69 

58

Blechscheren 

Blechscheren 

IRWIN Blechscheren sind mit präzisionsgeformten Schneiden ausgestattet, die sich durch eine hohe 

Lebensdauer auszeichnen. Ergonomische Griffe sorgen für die perfekte Mischung aus Komfort und 

Kraftübertragung. 

Blechscheren 

Gezahnte untere Schneide 

Schneidematerial rutscht nicht weg, 

ermöglicht einen glatten, einheitlichen 

Schnitt 

ProTouch Griffe mit optimierte 

Handgriffweite für optimale Kontrolle, 

mehr Komfort und weniger 

Ermüdungserscheinungen 

Verbesserte Gewichtsverteilung für mehr 

Komfort 

Scherensicherung Bequem mit einer Hand 

bedienbar für mehr Komfort und Sicherheit 

Verbesserte Hebelwirkung Geringerer 

Druck nötig. Schnelleres und leichteres 

Schneiden möglich 



10504309N 101, Blechschere - linke/gerade Schnitte 5706915043099 

10504310N 102, Blechschere - rechte/gerade Schnitte 5706915043105 

10504311N 103, Blechschere - gerade Schnitte 5706915043112 

10504313N 105, Bulldog Schere - zum Aus- und Zuschneiden 5706915043136 

- 

- 

- 

- 

5 

5 

5 

5 

16,88 

16,88 

16,88 

20,20 

16,88 

16,88 

84,40 

20,20 

Offsetscheren 



10504315N 20SL, Offset Schere - linke/gerade Schnitte 5706915043150 

10504316N 20SR, Offset Schere - rechte/gerade Schnitte 5706915043167 

- 

- 

5 

5 

22,11 

22,11 

110,55 

110,55 

Blechschere ExtraCut 



10504314N 304, Blechschere ExtraCut - gerade Schnitte/Kurven 5706915043143 25 5 21,85 109,25 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

59



Werkzeugkasten für den Profi 

Dieser 66cm lange Profi-Werkzeugkasten aus strapazierfähigem Strukturschaum hält härtesten 

Umweltbedingungen stand. Bei Wind und Wetter genauso wie bei Stößen oder Druckbelastung sind die 

Werkzeuge im Inneren stets vor Beschädigung geschützt. 

Aufklappbare Staufächer Sichere 

Aufbewahrung von Kleinteilen 

Komfortabler Transport dank gummiertem 

Tragegriff 

Leichteres Anheben durch Extragriffe an 

den Seiten 

Fächer für Schnellzugriff Beidseitige 

Aussparungen für IRWIN Kassetten und 

häufig genutzte Werkzeuge 

Abschließbar Integrierte Öse für 

Vorhängeschloss 

Langlebiger Verschluss aus rostfreien 

Metallschließen 

Wasserdichter Aufbau 

Großer, flexibler Stauraum 

Herausnehmbarer 3/4- Einsatz erlaubt 

auch den Transport größerer Gegenstände 

PRO Werkzeugbox 

750mm x 350mm x 300mm 



10503817 Profi-Werkzeugbox 5706915038170 4 4 62,18 248,72 

Werkzeugtasche mit Reißverschluß 

Profi-Handwerker haben hohe Ansprüche an ihre Werkzeuge und deren alltäglichen Transport. IRWIN 

berücksichtigt diese Anforderungen bei der Entwicklung neuer Modelle. So zeichnet sich jede unserer 

Werkzeugtaschen durch Robustheit, hilfreiche Produktdetails und ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis aus. 

Weich gepolsterter Werkzeug-Organiser 

Ausreichend Platz für Sägen sowie viel Stauraum für weitere Werkzeuge. 

600mm x 260mm x 400mm 



10505369 Weich gepolsterter Werkzeug-Organiser 5706915053692 5 1 46,01 46,01 

Werkzeugtasche “Big Foot” 

Der “Big Foot” ist eine vielseitige Werkzeugtasche mit enormem Stauraum und einem wasserfestem Boden, der 

Werkzeuge, Pläne und Unterlagen auch bei feuchtem und dreckigem Untergrund sauber hält. 



10506529 Werkzeugtasche “Big Foot” 5706915065299 4 4 46,20 184,80 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

61


Werkzeugtasche “Double Wide” 

Entwickelt um Werkzeugen maximalen Schutz zu geben 

Zwei geräumige Innenfächer für Hand- und Elektrowerkzeuge, sowie kleine Taschen für Nägel und Schrauben sorgen für Ordnung 

Robust wie ein Werkzeugkoffer, ist die robuste Tasche deutlich leichter und angenehmer im Transport 



10506531 Werkzeugtasche “Double Wide” 5706915065312 4 4 62,19 248,76 

Werkzeug-Tragetasche “Tool Tote” 

Als Design-Vorlage diente hier der klassische Werkzeugkoffer aus Metall. Die Tragetasche ist jedoch deutlich leichter 

und angenehmer zu transportieren 

Breite Öffnung ermöglicht einfachen Zugriff 

Praktische Schlaufen dienen zur Befestigung von Wasserwaagen und Pläne. 420mm x 210mm x 250mm 



10506532 Werkzeug-Tragetasche “Tool Tote” 5706915065329 4 4 40,28 161,12 

Werkzeugtasche “Pro Tool Caddy” 

Viel Stauraum durch zahlreiche Innen- und Außentaschen 

Robuster Aluminiumrahmen sorgt für höchste Stabilität 

400mm x 230mm x 330mm 



10506530 Werkzeugtasche “Pro Tool Caddy” 5706915065305 4 1 35,54 35,54 

Werkzeugtasche mit Reißverschluss 

Kompakt, stabil und leicht 

Gepolsterter Griff, besonders stabil durch verstärkte Nähte 

Extragroße Öffnung für leichten Zugriff auf alle Werkzeuge 



10503820 Werkzeugtasche mit Reißverschluss 5706915038200 

4 4 

37,31 

149,24 

Werkzeugtasche, groß 

Extra großer Stauraum 

Zwischenboden zum getrennten Aufbewahren wichtiger Teile 

Stabiler, wasserfester Kunststoffboden 

Verstärkter Griff mit extrastarken Nieten für lange Haltbarkeit 



10503818 Werkzeugtasche, groß 5706915038187 4 4 62,18 248,72 

Tragetasche, oben offen 

Stabiler Werkzeug-Organiser mit großer Öffnung. Sehr hilfreich beim täglichen Transport der Werkzeuge 

230mm x 230mm x 320mm 



10505371 Tragetasche, oben offen 5706915053715 4 1 31,72 31,72 

62


Werkzeugtasche, klein 

Ausreichend Stauraum für Werkzeugsätze und Zubehör 

Viele Taschen und Fächer fördern systematische Aufbewahrung 

Boden aus stabilem, wasserfestem Kunststoff 

Besondere Haltbarkeit dank durchgängig verstärkter Nieten 



10503819 Werkzeugtasche, klein 5706915038194 4 4 43,52 174,08 

Eimer Werkzeugtasche 

In den 56 Taschen findet alles von der Schraube bis zum Steckschlüssel wohlgeordnet seinen Platz 

Passt auf 10-l und 15-l Eimer 

Praktischer Clip hält Schlüssel und andere kleine Gegenstände griffbereit 



10503821 Eimertasche 5706915038217 4 4 24,86 99,44 

Werkzeuggürtel “Tool Rig” 

Besteht aus mehreren, verschiebbaren Halterungen, die jeweils separat entnommen werden können 

Verfügt über Taschen für Werkzeuge sowie Kleingegenstände und einen praktischen Hammer-Halter 

Extra gepolsterter Gürtel für hohen Tragekomfort auch bei maximaler Bestückung 



10506533 Werkzeuggürtel “Tool Rig” 5706915065336 4 1 106,49 106,49 

Werkzeug- und Nageltasche 

Praktische Gürteltasche mit vertikaler Werkzeug- und Zubehöraufbewahrung für häufig verwendete Werkzeuge 

Für beidhändigen Zugriff entwickelt 



10506534 Werkzeug- und Nageltasche 5706915065343 25 5 20,74 103,70 

Elektriker-Werkzeugtasche 

Gürtel mit vertikaler Werkzeug- und Zubehöraufbewahrung 

Direkt am Gürtel zu befestigen 

Beidhändiger Zugriff möglich 



10506535 Elektriker-Werkzeugtasche 5706915065350 25 5 18,84 94,20 

Arbeitsgürtel 

Dieser Gürtel aus verstärktem Material mit Schnellverschluss kann mit verschiedenen Haltern individuell zusammengestellt werden 

Design sorgt für gleichmäßige Gewichtsverteilung und damit hohen Tragekomfort 

Passend für Größen von 74cm – 122cm 



10506539 Arbeitsgürtel 5706915065398 6 1 9,94 9,94 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

63


Akkuschrauber-Halter 

Vertikale Halterung für Akku-Schrauber 

Breite Gürtelschlaufe. Somit schnell und sicher zu befestigen 

45°-Design für optimierten Schwerpunkt und komfortablere Gewichtsverteilung 

Außentaschen für bis zu 3 Bits 



10506536 Akkuschrauber-Halter 5706915065367 25 5 9,94 49,70 

Hammer-Halter 

Rostbeständiger Stahl-Halter zur sicheren Aufbewahrung des Hammers 

Breite Gürtelschlaufe 

Extra-Polsterung zum Schutz 



10506537 Hammer-Halter 5706915065374 25 5 9,94 49,70 

Massband-Halter 

Patentierter „Flip-Down“-Verschluss zur schnellen Einhandbedienung 

Breite Gürtelschlaufe. Somit schnell und sicher zu befestigen 

Passend für alle 3m, 5m, 8m Maßbänder sowie Übergrößen 

Ebenfalls geeignet für alle IRWIN Schlagschnurgeräte 



10506538 Massband-Halter 5706915065381 25 5 9,94 49,70 

Halfter für (einziehbare/feststehende) Messer 

Plastikverstärktes Fach gegen Abnutzung, Beschädigung und Verletzung 

Robuste Nähte - unter starker Inanspruchnahme getestet 

Gürtelschnalle aus Metall und strapazierfähige Gürtelschlaufen, an denen das Halfter sicher befestigt werden kann 



10505374 Halfter für Messer mit feststehender Klinge 5706915053746 

10505376 Halfter für Messer mit einziehbarer Klinge 5706915053760 

25 

25 

5 

5 

9,94 

9,94 

49,70 

49,70 

Nagelbeutel 

Praktische Zugschnur verhindert ein versehentliches Ausschütten des Beutelinhalts 

Robuster Clip für Gürtel oder Tasche 

140mm x 50mm x 180mm 



10505370 Nagelbeutel 5706915053708 25 5 9,94 49,70 

Handyetui 

Praktisches und sicheres Etui mit Klettverschluss 

Robuster Clip für Gürtel oder Tasche 

125mm x 75mm x 35mm 



10505372 Handyetui 5706915053722 25 5 9,94 49,70 

64

Arbeitskleidung 

Arbeitskleidung 

Arbeitshandschuhe 

Die waschbaren IRWIN Profi-Handschuhe bieten zuverlässigen Schutz und Tragekomfort in jeder Situation. 

Mittels Klettverschluss lassen sich die einzelnen Modelle individuell anpassen. 

Hochleistungs- 

Bauhandschuhe 

Handschuhe für 

extreme Kälte 

Bauhandschuhe 



10503822 Hochleistungs-Bauhandschuhe, L 5706915038224 

10503823 Hochleistungs-Bauhandschuhe, XL 5706915038231 

10503824 Handschuhe für extreme Kälte, L 5706915038248 

10503825 Handschuhe für extreme Kälte, XL 5706915038255 

10503826 Bauhandschuhe, L 5706915038262 

10503827 Bauhandschuhe, XL 5706915038279 

10503828 Montage-Handschuhe, L 5706915038286 

10503829 Montage-Handschuhe, XL 5706915038293 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

Montage-Handschuhe 

25,20 

25,20 

27,20 

27,20 

26,19 

26,19 

24,19 

24,19 

151,20 

151,20 

163,20 

163,20 

157,14 

157,14 

145,14 

145,14 

Robust und griffsicher Daumen, Handinnenfläche 

und Fingerkuppen sind speziell verstärkt 

Praktische Schweißaufnehmer Frottee-Einsätze 

Einfach anzulegen Bandeinstellung mit einer Hand 

Optimale Passform Atmungsaktives Stretchmaterial 

für höchsten Tragekomfort 

Verbesserter Schutz Knöchelpolster aus 

perforiertem Neopren 

Zuverlässiger Bandverschluss Praktischer 

Klettverschluss mit Schlaufenvorrichtung, zieht keine 

Fäden und fängt keinen Schmutz 

Knieschoner 

I-Gel TM T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

Exzellenter Sitz und Halt Einstellbare 

Konturpolster an beiden Seiten 

Stoßabsorbierend durch spezielle Gel- 

Einlage 

Rutschfest 

Schont Oberflächen und hinterläßt keine 

Spuren dank der gummierte Kappe 

Atmungsaktiv durch perforiertes 

Neoprenmaterial 

Tragekomfort Bänder mit 

Größeneinstellungen und 

Belüftungsöffnung 

Allzweck 

Seine breite Kappe bietet auf allen Untergründen mehr 

Stabilität. Zahlreiche neuartige Eigenschaften. 

Swivel-Flex 

Dank konvexer Kappenform leichteres Drehen und 

geringerer Gleitwiderstand bei Positionswechseln. 



10503830 I-Gel TM Knieschoner 5706915038309 6 6 

10503831 Allzweck-Knieschoner 5706915038316 6 6 

10503832 Swivel-Flex Knieschoner 5706915038323 6 6 

34,65 

26,37 

17,17 

207,90 

158,22 

103,02 

www.irwin.eu 65

Bohrer 

Elektrowerkzeug-Zubehör 

Der passende Bohrer für jedes Material 

Masonry Granite Cordless 

Speedhammer 

Plus 

Speedhammer 

Power 

HSS HSS Co HSS TIN Turbomax 

Blue Groove 

Flat Bit 

Auger Bit 

Mauerwerk 

★★★ ★★ ★★★ ★ ★ 

Dachplatte 

★★ ★★ ★★★ 

Keramikfliese 

★ ★ ★★★ 

Bodenfliese 

★ ★ ★★★ 

Ziegel 

★★ ★★ ★★★ ★ ★ 

Eternit 

★★ 

Verstärktes 

Plastik 

★★★ 

Glasfaser 

★★★ 

Porzellan 

★ 

Betonziegel 

★★ ★★ ★ ★★★ ★★★ 

Marmor 

★ ★ ★★★ 

Schiefer 

★★ ★★ ★★★ 

Beton 

★★ ★★ ★ ★★★ ★★★ 

Granit 

★★ ★★★ ★★★ ★★★ 

Spanholz 

Weiches Holz 

Hartes Holz 

Blech 

Stahl 

★ ★ ★ ★ ★★ ★★★ 

★ ★ ★ ★ ★★★ ★★★ 

★ ★ ★ ★ ★★★ ★★★ 

★ ★★ ★★★ ★★★ ★★★ 

★★ ★★ ★★★ ★★★ 

Hochlegierter 

Stahl 

Aluminium & 

Nichteisenmetalle 

Edelstahl 

Stahlbeton ★ ★★★ 

★ ★★★ ★★ ★ 

★ ★★★ ★★★ ★★★ 

★★★ ★★ 

★ = gut ★★ = besser ★★★ = Ideal 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

67

Steinbohrer 

SPEEDHAMMER Plus Bohrer 

Geschwindigkeit – das macht den neuen Speedhammer Plus so einzigartig. Durch das revolutionäre Design 

mit 28% mehr Nut-Kapazität, werden Bohrstaub und Material direkt abgeführt. Insbesondere in nicht 

ausgehärtetem Beton zeigt der Speedhammer Plus seine ganze Stärke: Kein Blockieren der Spiral-Nut und 

damit höchste Leistung. 

Konstruiert für Bohrarbeiten in Ziegel, 

Betonstein, Mauerwerk, Beton und Granit 

28% mehr Nut-Kapazität garantiert extra 

schnelle Staubabführung 

Neuer, extra kurzer Bohrerkopf garantiert 

direkten Staubeintritt in die Spiral-Nut, für 

eine verbesserte Staubabführung 

Selbstzentrierend Erleichtert die Kontrolle 

beim Anbohren 

Aggressivere Schnittwinkel zum 

schnelleren Bohren 

25% mehr Wolframkarbid für extra 

Festigkeit und Vielseitigkeit 

Schneidet 25% schneller als vergleichbare 

Bohrer bei gleichzeitiger hoher Standzeit 

Patentierte Hartmetallbestückung für 

langanhaltende Höchstleistung 

AL 

Ø 

GL 

Art. Nr. Ø AL GL EAN Original VE Euro pro Euro pro 

mm mm mm Karton Stück VE 

10501941 3,0 50 110 5709131203599 200 10 4,24 42,40 

10507574 3,0 80 140 5706915075748 200 10 5,11 51,10 

10501942 3,5 50 110 5709131061656 200 10 4,24 42,40 

10507575 3,5 80 140 5706915075755 100 10 5,36 53,60 

10501943 4,0 50 110 5709131019282 200 10 2,79 27,90 

10501944 4,0 100 160 5709131019350 200 10 4,24 42,40 

10501945 5,0 50 110 5709131019466 200 10 2,61 26,10 

10501946 5,0 100 160 5709131019800 200 10 2,90 29,00 

10501947 5,0 150 210 5709131236962 100 10 3,21 32,10 

10501948 5,0 200 260 5709131204237 100 10 6,07 60,70 

10501949 5,5 50 110 5709131020011 200 10 2,40 24,00 

10501950 5,5 100 160 5709131020233 200 10 3,08 30,80 

10501951 5,5 150 210 5709131020363 100 10 3,40 34,00 

10501952 5,5 200 260 5709131281030 100 10 4,81 48,10 

10501953 5,5 240 300 5709131236986 100 25 6,03 150,75 

10501954 6,0 50 110 5709131020400 200 10 2,49 24,90 

10501955 6,0 100 160 5709131020769 200 10 2,68 26,80 

10501956 6,0 150 210 5709131021070 100 10 4,00 40,00 

10501957 6,0 200 260 5709131021124 100 10 5,01 50,10 

10501958 6,0 240 300 5709131236948 100 10 9,00 90,00 

10501959 6,0 400 460 5709131021162 50 10 12,32 123,20 

10501960 6,5 50 110 5709131021186 200 10 3,02 30,20 

10501961 6,5 100 160 5709131021353 200 10 3,35 33,50 

10501962 6,5 150 210 5709131021537 100 10 5,45 54,50 

10501963 6,5 200 260 5709131021544 100 10 6,03 60,30 

10501964 7,0 50 110 5709131021582 200 10 3,65 36,50 

10501965 7,0 100 160 5709131021704 200 10 3,84 38,40 

10501966 7,0 150 210 5709131021919 100 10 4,06 40,60 

10501968 8,0 50 110 5709131021971 200 10 3,02 30,20 

10501969 8,0 100 160 5709131022305 200 10 3,18 31,80 

10501970 8,0 150 210 5709131022701 100 10 4,37 43,70 

10501971 8,0 200 260 5709131022947 100 10 4,63 46,30 

10501972 8,0 240 300 5709131023029 100 10 6,47 64,70 

10501973 8,0 400 460 5709131023142 50 10 9,54 95,40 

10501974 8,0 540 600 5709131023227 50 10 15,89 158,90 

10501975 9,0 100 160 5709131023364 200 10 3,76 37,60 

10501976 9,0 150 210 5709131023449 100 10 4,87 48,70 

10501977 9,5 100 160 5709131143093 200 1 3,98 3,98 

10501978 10,0 50 110 5709131023524 200 10 3,71 37,10 

10501979 10,0 100 160 5709131023722 200 10 4,24 42,40 

10501980 10,0 150 210 5709131024095 100 10 4,82 48,20 

10501981 10,0 200 260 5709131024378 100 10 6,35 63,50 

10501982 10,0 240 300 5709131024484 100 10 6,74 67,40 

10501984 10,0 400 460 5709131024620 50 10 10,73 107,30 

10501985 10,0 540 600 5709131024750 50 10 16,67 166,70 

10501986 10,0 940 1000 5709131135418 20 1 34,66 34,66 

10501987 11,0 100 160 5709131024866 100 10 4,96 49,60 

10501988 11,0 200 260 5709131025047 50 10 6,35 63,50 

10501989 11,0 240 300 5709131025061 50 10 7,60 76,00 

10501991 12,0 100 160 5709131025153 100 10 4,58 45,80 

68

Bohrer 

SPEEDHAMMER Plus Bohrer 



10501992 12,0 150 210 5709131025498 100 10 5,50 55,00 

10501993 12,0 170 230 5709131025610 100 10 6,23 62,30 

10501994 12,0 200 260 5709131025689 100 10 7,89 78,90 

10501995 12,0 240 300 5709131025771 50 10 8,41 84,10 

10501996 12,0 400 460 5709131025917 50 10 12,26 122,60 

10501997 12,0 540 600 5709131026044 20 5 16,17 80,85 

10501998 12,0 740 800 5709131026105 20 1 23,77 23,77 

10501999 12,0 940 1000 5709131026112 20 1 41,92 41,92 

10502000 13,0 100 160 5709131026280 100 10 5,79 57,90 

10502002 13,0 240 300 5709131026488 50 10 7,80 78,00 

10502004 14,0 100 160 5709131026624 100 10 6,67 66,70 

10502005 14,0 150 210 5709131026778 50 10 7,11 71,10 

10502006 14,0 170 230 5709131026846 50 10 9,91 99,10 

10502007 14,0 200 260 5709131026907 50 10 7,89 78,90 

10502008 14,0 240 300 5709131026983 50 10 8,29 82,90 

10502010 14,0 400 460 5709131027058 20 5 14,54 72,70 

10502011 14,0 540 600 5709131027188 20 5 19,44 97,20 

10502012 14,0 940 1000 5709131137610 20 1 44,09 44,09 

10502013 15,0 100 160 5709131027331 100 10 7,19 71,90 

10502014 15,0 170 230 5709131027492 50 10 9,02 90,20 

10502015 15,0 200 260 5709131027539 50 10 9,52 95,20 

10502016 15,0 240 300 5709131027584 40 5 11,95 59,75 

10502017 16,0 100 160 5709131027713 100 10 8,59 85,90 

10502018 16,0 150 210 5709131027829 50 10 9,56 95,60 

10502019 16,0 170 230 5709131027959 50 10 10,31 103,10 

10502020 16,0 240 300 5709131028055 40 5 11,42 57,10 

10502021 16,0 400 460 5709131028154 20 5 16,45 82,25 

10502022 16,0 540 600 5709131028314 20 5 20,75 103,75 

10502023 16,0 740 800 5709131028383 20 1 25,55 25,55 

10502024 16,0 940 1000 5709131028413 10 1 61,12 61,12 

10502025 17,0 150 210 5709131028475 50 5 11,42 57,10 

10502027 18,0 150 210 5709131028635 50 5 13,03 65,15 

10502028 18,0 240 300 5709131028857 40 5 18,70 93,50 

10502029 18,0 400 460 5709131028925 20 5 18,40 92,00 

10502030 18,0 540 600 5709131029038 20 5 28,40 142,00 

10502031 18,0 940 1000 5709131096290 10 1 60,08 60,08 

10502033 19,0 240 300 5709131029205 40 5 16,81 84,05 

10502035 19,0 400 460 5709131029267 20 5 22,98 114,90 

10502036 20,0 150 210 5709131029373 50 5 17,88 89,40 

10502038 20,0 240 300 5709131029595 40 5 21,54 107,70 

10502040 20,0 400 460 5709131029670 20 5 22,18 110,90 

10502041 20,0 540 600 5709131029823 10 2 30,76 61,52 

10502042 20,0 940 1000 5709131097129 10 1 60,99 60,99 

10502043 22,0 200 260 5709131029939 25 5 25,82 129,10 

10502044 22,0 240 300 5709131030003 40 5 31,98 159,90 

10502046 22,0 400 460 5709131030126 10 2 37,44 74,88 

10502047 22,0 540 600 5709131030263 10 2 47,84 95,68 

10502048 22,0 940 1000 5709131097594 10 1 68,97 68,97 

10502049 24,0 200 260 5709131030331 10 1 32,34 32,34 

10502050 24,0 240 300 5709131030386 20 1 34,49 34,49 

10502052 24,0 400 460 5709131030478 10 1 40,71 40,71 

10502053 25,0 200 260 5709131030584 10 1 34,88 34,88 

10502054 25,0 240 300 5709131030638 20 1 43,42 43,42 

10502056 25,0 400 460 5709131030720 10 1 43,06 43,06 

10502059 26,0 240 300 5709131030898 20 1 24,40 24,40 

10502060 26,0 400 460 5709131030942 10 1 45,32 45,32 

10502061 26,0 540 600 5709131128397 10 1 46,81 46,81 

*Ø – Durchmesser AL – Arbeitslänge GL – Gesamtlänge 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

69

Steinbohrer 

SPEEDHAMMER Plus Bohrer 4 Schneiden 



10502069 

10502070 

28,0 400 460 

30,0 400 460 

5709131184553 

5709131184577 

5 

3 

1 

1 

62,86 

65,18 

62,86 

65,18 

SPEEDHAMMER Plus Bohrer 5 Stck. Großpackung 



10503603 

10503604 

10503605 

10503606 

10503607 

10503608 

10503609 

10503610 

10503611 

10503612 

10503613 

5,0 50 110 

5,5 50 110 

6,0 50 110 

6,0 100 160 

6,0 150 210 

6,5 150 210 

8,0 50 110 

8,0 100 160 

8,0 150 210 

10,0 100 160 

10,0 150 210 

5709131286172 

5709131286295 

5709131286202 

5709131285991 

5709131286028 

5709131286059 

5709131280231 

5709131286110 

5709131286080 

5709131286141 

5709131286325 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

12,68 

11,65 

12,16 

13,02 

19,35 

26,43 

14,71 

15,36 

21,12 

20,54 

23,34 

12,68 

11,65 

12,16 

13,02 

19,35 

26,43 

14,71 

15,36 

21,12 

20,54 

23,34 

SPEEDHAMMER Plus Bohrer 10 Stck. Quadro-Pack Großpackung 



10502071 

10502072 

10502073 

10502074 

10502075 

10502076 

10502077 

10502080 

10502082 

10502083 

10502084 

10502085 

10502086 

10502087 

10502088 

5,0 50 110 

5,0 100 160 

5,5 50 110 

5,5 100 160 

6,0 50 110 

6,0 100 160 

6,0 150 210 

6,5 150 210 

8,0 100 160 

8,0 150 210 

10,0 50 110 

10,0 100 160 

10,0 150 210 

12,0 100 160 

12,0 150 210 

5709131176206 

5709131176220 

5709131176244 

5709131176268 

5709131176282 

5709131176305 

5709131228943 

5709131230823 

5709131253273 

5709131176428 

5709131176442 

5709131253341 

5709131176480 

5709131176503 

5709131230199 

30 

30 

30 

30 

1 

30 

20 

20 

30 

20 

30 

25 

25 

25 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

24,89 

27,96 

22,94 

29,56 

24,08 

25,80 

38,35 

52,29 

30,49 

41,89 

35,72 

41,79 

46,23 

43,95 

52,85 

24,89 

27,96 

22,94 

29,56 

24,08 

25,80 

38,35 

52,29 

30,49 

41,89 

35,72 

41,79 

46,23 

43,95 

52,85 

SPEEDHAMMER Plus Bohrer 25 Stck. Quadro-Pack Großpackung 



10503614 

10503615 

10503616 

10503617 

10503618 

10503619 

5,0 50 110 

6,0 50 110 

6,0 100 160 

8,0 100 160 

10,0 100 160 

12,0 100 160 

5706915936148 

5706915936155 

5706915936162 

5706915936179 

5706915936186 

5706915936193 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

61,08 

59,06 

63,36 

74,49 

99,60 

107,30 

61,08 

59,06 

63,36 

74,49 

99,60 

107,30 


70

Bohrer 

SPEEDHAMMER Plus Bohrer - Kassetten 



10502089 5 tlg. Kunststoff-Kassette, 5709131268871 

1 Stck. 5,0 x 110 - 6,0 x 110, 8,0 x 160 - 

10,0 x 160, 12,0 x 160mm 

10507110 9 tlg. Kassette, 5706915071108 

1 Stck. 5,0 x 110 - 5,5 x 110 - 5,5 x 160 - 6 x 110 

8 x 160 - 10 x 160 - 12 x 160mm - 2 Stck. 6 x 160mm 

10507111 9 tlg. Kassette, 5706915071115 

1 Stck. 5,0 x 110 - 8 x 110 - 8 x 160 - 10 x 160 - 

12 x 160mm - 2 Stck. 6,0 x 110 - 6 x 160mm 

25 

6 

6 

1 

6 

6 

17,94 

37,85 

37,85 

17,94 

227,10 

227,10 

SPEEDHAMMER Max TM Abrissmeißel 

Geeignet für Durchbrüche, Brechen von 

Beton, leichte Abrissarbeiten sowie 

Bohrungen für Rohre und Leitungen 

Anwendung: Beton und Mauerwerk 

Sandgestrahlte, graue Oberfläche 



10502184 

10502185 

10502186 

10502187 

10502188 

10502189 

10502190 

10502191 

10502192 

10502193 

10502199 

10503644 

Spitzmeissel 280mm 



Flachmeissel 25 x 280mm 



Spatmeissel 115 x 350mm 



Hohlmeissel 26 x 300mm 

HM Fugenmeissel 38 x 280mm 

Fliesenmeissel 50 x 400mm 

5709131281870 

5709131281887 

5709131281894 

5709131281900 

5709131281917 

5709131281924 

5709131281931 

5709131281948 

5709131281955 

5709131281962 

5709131285588 

5706915001297 

1 

1 

15 

15 

20 

15 

20 

15 

- 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

15 

20 

1 

20 

1 

20 

1 

1 

1 

12,77 

12,11 

17,70 

11,78 

13,76 

18,68 

43,24 

28,48 

33,41 

33,41 

90,38 

31,43 

12,77 

12,11 

17,70 

176,70 

275,2 

18,68 

864,8 

28,48 

668,20 

33,41 

90,38 

31,43 

SPEEDHAMMER Plus TM Abrissmeißel 



10502194 

10502195 

10502196 

10502197 

10502198 

10502200 

10503643 

10502201 




Hohlmeissel 22 x 250mm 



Fliesenmeissel 40 x 250mm 

Meissel 3 tlg. Spitzmeissel, 

Flachmeissel und Spatmeissel 

5709131281979 

5709131281986 

5709131281993 

5709131282006 

5709131285595 

5709131285601 

5706915001273 

5709131285571 

40 

40 

30 

20 

20 

20 

1 

1 

40 

40 

30 

1 

1 

1 

1 

1 

10,81 

10,81 

18,68 

21,60 

91,37 

94,32 

19,64 

39,30 

432,40 

432,40 

560,40 

21,60 

91,37 

94,32 

19,64 

39,30 


www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

71

Bohrer 

Steinbohrer 

SPEEDHAMMER Power Bohrer 

Mit POWER durch Stahlbeton! 

EDELSTAHL 

• höhere Lebensdauer 

• längere Haltbarkeit 

MAXIMIERTE SPIRALE 

• bessere Staubabfuḧrung 

• erhöhte Lebensdauer, da die Bohrerspitze 

beim Bohren kuḧl bleibt und dadurch 

nicht vergluḧt und ausbricht 

2x MEHR HARTMETALL 

• 2x höhere Lebensdauer beim 

Bohren durch Armierungsstahl 

im Beton im Vergleich zu 

Speedhammer Plus 

BLAUER RING 

• eindeutige Kennzeichnung 

des Bohrers zur besseren 

Produktdifferenzierung 

VERSTÄRKTER 

BOHRKERN 

• höhere Lebensdauer 

• längere Haltbarkeit 

SPEZIELLES 

FUGEN-DESIGN 

• weniger Reibung 

SCHNELLE, 2-FACH SCHNEIDENDE 

HARTMETALLSPITZE 

• für ein schnelles und exaktes 

Bohren durch Armierungsstahl 

im Beton 



10507124 

10507125 

10507126 

10507127 

10507128 

10507129 

10507131 

10507132 

10507133 

10507134 

10507135 

10507136 

10507137 

10507138 

10507139 

10507140 

10507142 

10507143 

10507144 

10507145 

10507146 

10507147 

10507148 

10507149 

10507150 

10507151 

10507152 

10507153 

10507154 

10507156 

10507157 

10507159 

10507160 

10507161 

10507163 

10507164 

10507166 

10507167 

5,0 

5,0 

6,0 

6,0 

6,0 

6,0 

6,5 

6,5 

6,5 

7,0 

7,0 

8,0 

8,0 

8,0 

8,0 

8,0 

10,0 

10,0 

10,0 

10,0 

10,0 

10,0 

12,0 

12,0 

12,0 

12,0 

12,0 

14,0 

14,0 

14,0 

14,0 

16,0 

16,0 

16,0 

18,0 

18,0 

20,0 

20,0 

50 

100 

50 

100 

150 

200 

100 

150 

200 

110 

150 

50 

100 

150 

200 

240 

50 

100 

150 

200 

240 

400 

100 

150 

200 

240 

400 

100 

150 

240 

400 

150 

240 

400 

240 

400 

240 

400 

110 

160 

110 

160 

210 

260 

160 

210 

260 

160 

210 

110 

160 

210 

260 

300 

110 

160 

210 

260 

300 

460 

160 

210 

260 

300 

460 

160 

210 

300 

460 

210 

300 

460 

300 

460 

300 

460 

5706915071245 

5706915071252 

5706915071269 

5706915071276 

5706915071283 

5706915071290 

5706915071313 

5706915071320 

5706915071337 

5706915071344 

5706915071351 

5706915071368 

5706915071375 

5706915071382 

5706915071399 

5706915071405 

5706915071429 

5706915071436 

5706915071443 

5706915071450 

5706915071467 

5706915071474 

5706915071481 

5706915071498 

5706915071504 

5706915071511 

5706915071528 

5706915071535 

5706915071542 

5706915071566 

5706915071573 

5706915071597 

5706915071603 

5706915071610 

5706915071634 

5706915071641 

5706915071665 

5706915071672 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

100 

100 

200 

100 

200 

200 

100 

100 

100 

200 

200 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

50 

50 

100 

50 

50 

20 

50 

40 

20 

40 

20 

40 

20 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

4,78 

5,32 

4,56 

4,92 

7,32 

9,18 

6,14 

9,98 

11,04 

7,02 

7,44 

5,54 

5,82 

8,00 

8,48 

11,84 

6,80 

7,76 

8,84 

11,64 

12,34 

19,66 

8,38 

10,08 

14,44 

15,40 

22,46 

12,23 

13,02 

15,18 

26,64 

17,52 

20,92 

30,14 

34,26 

33,70 

39,46 

40,62 

47,80 

53,20 

45,60 

49,20 

73,20 

91,80 

61,40 

99,80 

110,40 

70,20 

74,40 

55,40 

58,20 

80,00 

84,80 

118,40 

68,00 

77,60 

88,40 

116,40 

123,40 

196,60 

83,80 

100,80 

144,40 

154,00 

224,60 

122,30 

130,20 

151,80 

266,40 

175,20 

104,60 

150,70 

171,30 

168,50 

197,30 

203,10 

Speedhammer POWER – für 

Profis gemacht 

Als Komplettanbieter und Spezialist für 

Steinbohrer versteht IRWIN sein Handwerk 

und bietet jetzt eine Lösung für das Bohren 

in Beton mit Armierungsstahl. 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

73

Steinbohrer 

SPEEDHAMMER Power Bohrer 5 Stck. Großpackung 



10507168 6,0 50 110 5706915071689 60 1 20,52 20,52 

10507169 6,0 100 160 5706915071696 60 1 22,14 22,14 

10507170 6,0 150 210 5706915071702 40 1 24,94 24,94 

10507171 6,0 200 260 5706915071719 40 1 32,13 32,13 

10507172 8,0 50 110 5706915071726 40 1 24,93 24,93 

10507173 8,0 100 160 5706915071733 60 1 26,19 26,19 

10507174 8,0 150 210 5706915071740 40 1 36,00 36,00 

10507175 8,0 200 260 5706915071757 40 1 38,16 38,16 

10507176 10,0 50 110 5706915071764 40 1 30,60 30,60 

10507177 10,0 100 160 5706915071771 40 1 34,92 34,92 

10507178 10,0 150 210 5706915071788 30 1 39,78 39,78 

10507179 10,0 200 260 5706915071795 20 1 48,83 48,83 

10507180 12,0 100 160 5706915071801 40 1 37,71 37,71 

10507181 12,0 150 210 5706915071818 30 1 45,36 45,36 

10507182 12,0 200 260 5706915071825 20 1 64,98 64,98 

SPEEDHAMMER Power Bohrer Kassetten 



10507183 

10507537 

10507538 

SPDH POWER 5 Stück Kassette: 6/8 x 

110, 6/8/10 x 160mm 

SPDH POWER 5 Stück Kassette: 5 x 110, 

6 x 110, 7 x 160, 8 x 160, 10 x 160mm 

SPDH POWER 9 Stück Kassette: 5 x 110, 

8 x 110, 8 x 160, 12 x 160, 10 x 

160mm, 2pcs: 6 x 110, 6 x 160mm 

5706915071832 

5706915075373 

5706915075380 

25 

25 

6 

1 

1 

1 

32,86 

32,86 

64,34 

32,86 

32,86 

64,34 

74

Bohrer 

SPEEDHAMMER Max Bohrer 2 Schneiden 



10502092 

10502093 

10502094 

10502095 

10502096 

10502097 

10502098 

12,0 200 340 

12,0 400 540 

12,0 550 690 

14,0 200 340 

14,0 400 540 

15,0 200 340 

15,0 400 540 

5709131233756 

5709131233770 

5709131233794 

5709131233817 

5709131233831 

5709131233855 

5709131233879 

SPEEDHAMMER Max Bohrer 4 Schneiden 

25 

10 

10 

25 

10 

25 

10 

5 

5 

1 

5 

5 

5 

5 

45,98 

48,21 

52,94 

48,00 

56,58 

49,88 

59,23 

229,90 

241,05 

52,94 

240,00 

282,90 

249,40 

296,15 

Schaft passend für alle SDS-Max 

Chromvanadiumkörper Hoher 

Kohlenstoffgehalt ermöglicht einen höheren 

Härtegrad und verlängert die Lebensdauer 

des Bohrers 

Hartmetallbestückung Bronzelötmaterial 

zur besseren Wärmebeständigkeit und 

weniger Spitzenverlust. Mehrfach- und 

Doppelschneidspitzen lieferbar 

Ø 



10502099 

10502100 

10502101 

10502102 

10502103 

10502104 

10502105 

10502106 

10502107 

10502108 

10502109 

10502110 

10502111 

10502112 

10502113 

10502115 

10502116 

10502117 

10502118 

10502119 

10502120 

10502121 

10502122 

10502123 

10502124 

10502125 

10502126 

10502127 

10502128 

10502129 

10502130 

16,0 200 340 

16,0 400 540 

18,0 200 340 

18,0 400 540 

20,0 200 320 

20,0 400 520 

20,0 800 920 

22,0 200 320 

22,0 400 520 

22,0 800 920 

24,0 200 320 

24,0 400 520 

25,0 200 320 

25,0 400 520 

25,0 800 920 

28,0 250 370 

28,0 450 570 

28,0 550 670 

30,0 250 370 

30,0 450 570 

32,0 250 370 

32,0 450 570 

32,0 800 920 

35,0 250 370 

35,0 450 570 

35,0 550 670 

38,0 250 370 

38,0 450 570 

40,0 250 370 

40,0 430 570 

40,0 780 920 

5709131233893 

5709131233916 

5709131233930 

5709131233954 

5709131233978 

5709131233992 

5709131234012 

5709131234036 

5709131234050 

5709131234074 

5709131234098 

5709131234111 

5709131234135 

5709131234159 

5709131234173 

5709131234197 

5709131234210 

5709131234234 

5709131234241 

5709131234272 

5709131234296 

5709131234319 

5709131234333 

5709131234340 

5709131234364 

5709131234388 

5709131234395 

5709131234401 

5709131234418 

5709131234425 

5709131234647 

25 

10 

25 

10 

25 

10 

5 

25 

10 

5 

10 

5 

10 

5 

5 

5 

5 

5 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

1 

5 

5 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

50,28 

60,07 

52,17 

59,29 

50,45 

63,84 

80,88 

51,35 

66,80 

97,24 

52,26 

70,20 

55,11 

71,79 

102,68 

66,56 

82,70 

86,19 

66,12 

88,73 

72,72 

91,30 

118,39 

81,62 

102,68 

128,14 

96,34 

109,95 

116,83 

140,87 

176,30 

251,40 

300,35 

260,85 

296,45 

252,25 

319,20 

80,88 

256,75 

334,00 

97,24 

52,26 

70,20 

55,11 

71,79 

102,68 

66,56 

82,70 

86,19 

66,12 

88,73 

72,72 

91,30 

118,39 

81,62 

102,68 

128,14 

96,34 

109,95 

116,83 

140,87 

176,30 

GL 

AL 


www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

75

Steinbohrer 

Hochleistungs-Kernbohrer 

Für große Bohrdurchmesser in harte Materialien 

Geeignet zum Bohren von größeren 

Bohrdurchmesser (35-150mm) in: Beton, 

Granit und anderen harten Materialien 

Art. Nr. Beschreibung Ø Länge EAN Original VE Euro pro Euro pro 

mm Karton Stück VE 

10507198 

10507199 

10507200 

10507202 

10507210 

10507211 

10507212 

10507213 

10507214 

10507215 

10507216 

10507217 

10507218 

10507219 

10507220 

10507221 

10507222 

10507224 

10507225 

Bohrstange 180mm SPDHMAX 

Bohrstange 450mm SPDHMAX 

Bohrstange 115mm SPDHPLUS 

Bohrstange 216mm SPLINE 

HD Kernbohrer 35mm 













Pilotbohrer 11 x 120mm 

Austreiber 

- 

- 

- 

- 

35 

40 

45 

50 

60 

65 

75 

80 

90 

100 

115 

125 

150 

11 

- 

180 

450 

115 

216 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

120 

- 

5706915071986 

5706915071993 

5706915072006 

5706915072020 

5706915072105 

5706915072112 

5706915072129 

5706915072136 

5706915072143 

5706915072150 

5706915072167 

5706915072174 

5706915072181 

5706915072198 

5706915072204 

5706915072211 

5706915072228 

5706915072242 

5706915072259 

50 

20 

80 

- 

25 

20 

20 

20 

15 

15 

8 

8 

6 

6 

4 

4 

3 

200 

200 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

49,13 

80,79 

52,41 

56,77 

103,72 

109,18 

114,64 

120,10 

131,02 

136,48 

163,77 

174,69 

196,52 

207,44 

267,49 

283,87 

414,88 

8,96 

10,92 

49,13 

80,79 

52,41 

56,77 

103,72 

109,18 

114,64 

120,10 

131,02 

136,48 

163,77 

174,69 

196,52 

207,44 

267,49 

283,87 

414,88 

8,96 

10,92 

Standard-Kernbohrer 

Ideal zum schnellen und einfachen 

Bohren von großen Bohrdurchmesser 

(30-80mm) in: Mauerwerk, Backstein, 

Naturstein, Gasbeton-Blockstein sowie 

Trockenbauwand/Gipskarton 

Art. Nr. Beschreibung Ø Länge EAN Original VE Euro pro Euro pro 

mm Karton Stück VE 

10507203 

10507204 

10507205 

10507206 

10507207 

10507208 

10507209 

10507201 

10507223 

LW Kernbohrer 30mm 







Bohrstange 105mm SPDH PLUS 

Pilotbohrer 8x120 mm 

30 

35 

40 

45 

50 

65 

80 

- 

- 

58 

58 

58 

58 

58 

50 

50 

105 

120 

5706915072037 

5706915072044 

5706915072051 

5706915072068 

5706915072075 

5706915072082 

5706915072099 

5706915072013 

5706915072235 

50 

50 

45 

25 

25 

20 

9 

- 

200 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

72,06 

74,24 

76,43 

78,61 

80,79 

87,34 

98,26 

30,57 

7,55 

72,06 

74,24 

76,43 

78,61 

80,79 

87,34 

98,26 

30,57 

7,55 

Pilotbohrer: Der Pilotbohrer kann mittels 

eines Sechskantschlüssels sicher befestigt 

werden 

Entfernung des Bohrkerns: oft ist nach 

dem Bohren der Bohrkern schwer 

entfernbar. Ein Loch in den Standard- 

Kernbohrern erleichtert das Entfernen. 

76

Bohrer 

Masonry Steinbohrer - Zylinderschaft - für Schlagbohren geeignet 



10501812 

10501813 

10501814 

10501815 

10501816 

10501817 

10501818 

10501819 

10501820 

10501821 

10501822 

10501824 

10501825 

10501826 

10501827 

10501829 

10501830 

10501831 

10501833 

10501834 

10501835 

10501836 

10501838 

10501839 

10501840 

10501841 

10501842 

10501845 

10501846 

10501847 

10501848 

10501850 

10501851 

10501852 

10501853 

10501854 

10501856 

10501857 

10501858 

10501859 

10501861 

10501862 

10501864 

10501865 

10501866 

10501867 

10501869 

10501870 

10501871 

10501872 

10501873 

10501874 

10501875 

3,0 40 70 ZYL 

3,5 45 75 ZYL 

4,0 45 80 ZYL 

4,0 115 160 ZYL 

4,5 45 85 ZYL 

5,0 50 90 ZYL 

5,0 115 160 ZYL 

5,5 55 95 ZYL 

5,5 115 160 ZYL 

6,0 60 100 ZYL 

6,0 115 160 ZYL 

6,0 300 400 ZYL 

6,0 500 600 ZYL 

6,5 60 105 ZYL 

6,5 115 160 ZYL 

6,5 300 400 ZYL 

7,0 65 110 ZYL 

7,0 115 160 ZYL 

7,5 70 115 ZYL 

8,0 70 120 ZYL 

8,0 110 160 ZYL 

8,0 130 200 ZYL 

8,0 300 400 ZYL 

8,0 500 600 ZYL 

8,5 75 125 ZYL 

9,0 80 130 ZYL 

9,5 85 135 ZYL 

9,5 300 400 ZYL 

10,0 90 140 ZYL 

10,0 110 160 ZYL 

10,0 130 200 ZYL 

10,0 300 400 ZYL 

10,0 500 600 ZYL 

10,0 900 1000 ZYL 

11,0 105 160 ZYL 

12,0 105 160 ZYL 

12,0 300 400 ZYL 

12,0 500 600 ZYL 

12,0 900 1000 ZYL 

13,0 100 160 10 

13,0 300 400 10 

14,0 100 160 10 

14,0 300 400 10 

14,0 500 600 10 

15,0 85 160 10 

16,0 85 160 10 

16,0 300 400 10 

16,0 500 600 13 

16,0 900 1000 13 

17,0 80 160 13 

18,0 80 160 13 

18,0 300 400 13 

18,0 500 600 13 

5709131000129 

5709131000211 

5709131055839 

5709131055075 

5709131000488 

5709131055846 

5709131000778 

5709131055853 

5709131000952 

5709131055860 

5709131055877 

5709131001249 

5709131001287 

5709131055884 

5709131001461 

5709131001546 

5709131055891 

5709131055907 

5709131001805 

5709131055914 

5709131002055 

5709131055921 

5709131002147 

5709131002215 

5709131002307 

5709131002352 

5709131002482 

5709131002673 

5709131055938 

5709131002871 

5709131055945 

5709131002987 

5709131003007 

5709131003021 

5709131003182 

5709131055952 

5709131003403 

5709131003434 

5709131003465 

5709131003526 

5709131003663 

5709131055969 

5709131003786 

5709131003809 

5709131003878 

5709131003915 

5709131003991 

5709131004035 

5709131004059 

5709131004097 

5709131004158 

5709131004172 

5709131004196 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

50 

50 

200 

200 

50 

200 

200 

200 

200 

200 

100 

50 

50 

200 

200 

200 

50 

200 

200 

100 

50 

50 

50 

50 

50 

30 

30 

25 

50 

30 

50 

30 

30 

50 

50 

15 

15 

15 

50 

50 

15 

15 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

1 

10 

10 

10 

10 

1 

10 

10 

10 

10 

10 

5 

5 

5 

5 

1 

5 

5 

5 

5 

1,06 

1,19 

1,07 

1,93 

1,44 

1,16 

2,12 

1,62 

2,25 

1,24 

2,01 

8,67 

9,07 

1,62 

2,25 

5,48 

1,66 

2,29 

2,41 

1,72 

2,79 

4,02 

6,29 

11,76 

2,42 

2,65 

2,75 

7,40 

2,48 

3,50 

4,78 

7,40 

11,01 

27,55 

2,92 

3,21 

8,47 

12,14 

30,00 

5,02 

11,65 

5,10 

9,69 

12,86 

7,35 

8,25 

11,69 

15,98 

30,84 

10,13 

9,75 

13,03 

16,19 

10,60 

11,90 

10,70 

19,30 

14,40 

11,60 

21,20 

16,20 

22,50 

12,40 

20,10 

86,70 

90,70 

16,20 

22,50 

54,80 

16,60 

22,90 

24,10 

17,20 

27,90 

40,20 

62,90 

117,6 

24,20 

26,50 

27,50 

74,00 

24,80 

35,00 

47,80 

74,00 

110,10 

27,55 

29,20 

32,10 

84,70 

121,40 

30,00 

50,20 

116,50 

51,00 

96,90 

128,60 

36,75 

41,25 

58,45 

79,90 

30,84 

50,65 

48,75 

65,15 

80,95 

Schneidet 60% schneller als 

konkurrierende Bohrer bei gleich hoher 

Standfestigkeit 

Diamantgeschliffene 

Hartmetallbestückung für aggressiven 

Schnitt 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

77

Steinbohrer 

Masonry Steinbohrer - Zylinderschaft - für Schlagbohren geeignet 



10501876 

10501877 

10501878 

10501880 

10501881 

10501882 

10501884 

10501885 

10501886 

10501888 

10501890 

10501891 

19,0 80 160 13 

19,0 300 400 13 

20,0 80 160 13 

20,0 300 400 13 

20,0 500 600 13 

22,0 80 160 13 

22,0 300 40 13 

24,0 80 160 13 

24,0 300 400 13 

26,0 80 160 13 

26,0 300 400 13 

28,0 300 400 13 

5709131004257 

5709131004295 

5709131004325 

5709131004356 

5709131004370 

5709131004424 

5709131004486 

5709131004530 

5709131004554 

5709131004608 

5709131004646 

5709131004691 

50 

10 

50 

10 

10 

50 

10 

25 

5 

25 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

1 

1 

1 

1 

1 

11,54 

17,60 

11,30 

14,72 

18,44 

13,19 

16,60 

15,63 

20,93 

16,72 

21,59 

28,19 

57,70 

88,00 

56,50 

73,60 

92,20 

65,95 

83,00 

15,63 

20,93 

16,72 

21,59 

28,19 

Masonry Steinbohrer-Kassetten 



10501892 

10501893 

5 tlg. Kleine Kunststoff-Kassette 

4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0 mm 

7 tlg. Große Kunststoff-Kassette 

4.0, 5.0, 6.0, 7.0, 8.0, 10.0, 12.0 mm 

5709131248125 

5709131248149 

60 

32 

15 

8 

8,65 

18,72 

129,75 

149,76 

Granite Steinbohrer - Zylinderschaft - für Schlagbohren geeignet 

Zum Schlagbohren in sehr hartem 

Material, z. B. Granit 

40% mehr Bohrungen im Vergleich zu 

herkömmlichen Mauerbohrern dank der 

extrem harten und verschleißfesten 

Hartmetallbestückung 



10501894 

10501895 

10501896 

10501897 

10501898 

10501899 

10501900 

10501901 

10501902 

10501903 

10501904 

10501905 

10501906 

10501907 

10501908 

10501909 

10501910 

10501911 

10501912 

10501913 

10501914 

10501915 

10501916 

3,0 40 70 ZYL 

3,5 40 75 ZYL 

4,0 45 80 ZYL 

5,0 50 90 ZYL 

5,0 115 160 ZYL 

5,5 55 95 ZYL 

5,5 115 160 ZYL 

6,0 60 100 ZYL 

6,0 115 160 ZYL 

6,5 60 105 ZYL 

6,5 115 160 ZYL 

7,0 65 110 ZYL 

7,0 115 160 ZYL 

8,0 70 120 ZYL 

8,0 130 200 ZYL 

8,5 75 125 ZYL 

9,0 80 130 ZYL 

10,0 90 140 ZYL 

10,0 130 200 ZYL 

11,0 105 160 ZYL 

12,0 105 160 ZYL 

13,0 100 160 10 

14,0 100 160 10 

5709131008095 

5709131008101 

5709131008118 

5709131008163 

5709131008187 

5709131008200 

5709131008224 

5709131008231 

5709131008255 

5709131008293 

5709131008316 

5709131008323 

5709131008347 

5709131008378 

5709131008392 

5709131008439 

5709131008446 

5709131008460 

5709131008491 

5709131008545 

5709131008552 

5709131008606 

5709131008613 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

100 

200 

200 

200 

100 

50 

50 

50 

50 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

2,63 

2,77 

2,64 

2,84 

4,14 

2,78 

4,80 

3,18 

4,35 

3,43 

5,04 

3,48 

5,12 

3,66 

5,82 

4,43 

4,32 

4,28 

7,36 

4,84 

5,94 

7,71 

9,42 

26,30 

27,70 

26,40 

28,40 

41,40 

27,80 

48,00 

31,80 

43,50 

34,30 

50,40 

34,80 

51,20 

36,60 

58,20 

44,30 

43,20 

42,80 

73,60 

48,40 

59,40 

77,10 

94,20 

78

Bohrer 

Granite Steinbohrer-Kassetten 



10501917 

10501918 


4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0 mm 


4.0, 5.0, 6.0, 7.0, 8.0, 10.0, 12.0 mm 

5709131248187 

5709131248194 

Cordless Universalbohrer - Zylinderschaft – nur für Drehbohren geeignet 

60 

32 

15 

8 

17,22 

24,24 

258,30 

193,92 

CHROME-VANADIUM KÖRPER 

• Der hohe Anteil an Karbon 

gewährleistet härtere und 

stärkere Bohrer 

HOHE SPIRALKAPAZITÄT 

• Die einzigartige Doppelspirale kann 

selbst bei Bohrarbeiten mit 

niedriger Drehzahl den Staub 

abführen 

EINZIGARTIG GESCHLIFFENE BOHRERSPITZE 

• Die hartgelötete Hartmetallspitze verfügt über 

eine 4-Schneiden Bohrerspitze 

• Geringer Bohrdruck ermöglicht ein schnelleres 

Bohren und bei vollaufgeladenen Batterien bis 

zu 100% mehr Löcher 

• Bessere Zentrierung – kein Verlaufen des Bohrers 

• Saubere und maßgenaue Bohrlöcher 

• Höhere Lebensdauer 



10501919 

10501920 

10501921 

10501922 

10501923 

10501924 

10501925 

10501926 

10501927 

10501928 

10501929 

10501930 

10501931 

10501932 

10501933 

10501934 

10501935 

10501936 

10501937 

3,0 80 110 ZYL 

3,5 80 110 ZYL 

4,0 45 80 ZYL 

5,0 50 90 ZYL 

5,5 55 95 ZYL 

5,5 115 160 ZYL 

6,0 60 100 ZYL 

6,0 115 160 ZYL 

6,0 120 200 ZYL 

6,5 60 105 ZYL 

6,5 120 200 ZYL 

7,0 65 110 ZYL 

7,0 115 160 ZYL 

8,0 70 120 ZYL 

8,0 120 200 ZYL 

10,0 90 140 ZYL 

10,0 120 200 ZYL 

12,0 105 160 ZYL 

14,0 100 160 10 

5709131285731 

5709131285762 

5709131000303 

5709131000563 

5709131000822 

5709131055037 

5709131000983 

5709131001164 

5709131247593 

5709131001348 

5709131243007 

5709131001577 

5709131001720 

5709131001836 

5709131002086 

5709131002710 

5709131002918 

5709131003267 

5709131003717 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

100 

200 

100 

200 

200 

200 

100 

200 

100 

50 

50 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

2,10 

2,10 

2,10 

2,15 

2,25 

2,99 

2,45 

3,04 

3,25 

2,57 

3,43 

2,78 

3,50 

3,07 

4,18 

4,37 

5,38 

5,55 

7,74 

21,00 

21,00 

21,00 

21,50 

22,50 

29,90 

24,50 

30,40 

32,50 

25,70 

34,30 

27,80 

35,00 

30,70 

41,80 

43,70 

53,80 

55,50 

77,40 

Die Cordless Universalbohrer sind IRWINs 

vielseitigste Bohrer für das Arbeiten mit 

unterschiedlichen Materialien; z. B. Keramik, 

Mauerwerk, Porenbetonstein, Holz, 

Trockenwände, Kalkstein, Marmor uvm. 

Aufgrund seiner Multifunktionsfähigkeit ist er 

die ideale Problemlösung für Keramikfliesen 

mit einem Härtegrad von bis zu 9 

Cordless Universalbohrer 



10501938 

10501939 

10501940 

10503993 


4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0mm 


5.0, 5.5, 6.0, 8.0, 10.0mm 


4.0, 5.0, 6.0, 7.0, 8.0, 10.0, 12.0mm 

15 tlg. HSS Pro/Cordless/ 

Holzspiralbohrer, HSS Pro 2.0, 3.0, 3.5, 

4.0, 5.0, 6.0, 8.0mm 

Cordless 4.0, 5.0, 6.0, 8.0mm 

Holzspiralbohrer 3.0, 4.0, 6.0, 8.0mm 

5709131247715 

5709131247692 

5709131247708 

5706915039931 

60 

60 

32 

- 

15 

15 

8 

6 

12,65 

12,65 

19,37 

26,44 

189,75 

189,75 

154,96 

158,64 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

79

Steinbohrer 

HM-Fugenfräser 

Bitte beachten Sie, dass die Fräser zusammen mit einem Adapter (10507234) benutzt werden müssen 

Der IRWIN Joran Fugenfräser ist ein 

wolframcarbidbeschichtetes 

Elektrowerkzeugzubehör für schnelle und 

effektive Beseitigung von Mörtel und 

Zementverbindungsstellen in Mauerwerk. 

Muss mit einem Adapter benutzt werden. 



10507229 

10507230 

10507231 

10507232 

10507233 

10507234 

10502880 

10507267 

10507268 

8,0 x 20/40mm, 3 Schneiden, 2 Stck. 





Adapter 

Führungselement U500 

Startkit 8mm, 1 Stck. Führungselement 

2 Stck. 8,0mm, 3 Schneiden, 1 Adapter 

Startkit 10mm, 1 Stck. Führungselement 

2 Stck. 10mm - 3 Schneiden - 1 Adapter 

5706915072297 

5706915072303 

5706915072310 

5706915072327 

5706915072334 

5706915072341 

5706915028805 

5709131269182 

5709131269205 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

15 

15 

15 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

1 

1 

1 

20,41 

20,41 

20,41 

23,30 

23,30 

10,15 

44,69 

68,74 

68,74 

102,05 

102,05 

102,05 

116,50 

116,50 

50,75 

44,69 

68,74 

68,74 

M-System 

Das M-System ist ein „Zwei-in-Einem“ 

Werkzeug zum Bohren und Befestigen von 

Faserzementplatten und vergleichbaren 

Dachmaterialien 

Diamantgeschliffene Beschichtung sorgt 

für leichten Start 

Nach dem Bohren des Lochs zieht man 

den Pilotbohrer zurück und fixiert eine 

11mm Hexschraube mit dem gleichen 

Werkzeug 



10502865 

10507590 

10503476 

M-System 11mm 

M-System 8mm 

M-System 8,0mm Bohrer 

5709131054276 

5706915075908 

5709131054290 

15 

30 

200 

1 

5 

10 

59,83 

59,83 

3,34 

59.83 

299,15 

33,40 


80

Bohrer 

Metallbohrer 

Turbomax TM HSS Bohrer 



10502202 

10502203 

10502204 

10502205 

10502206 

10502207 

10502208 

10502209 

10502210 

10502211 

10502212 

10502213 

10502214 

10502215 

10502216 

10502217 

10502218 

10502219 

10502220 

10502221 

10502222 

10502223 

10502224 

10502225 

10502226 

10502227 

10502228 

10502229 

10502230 

10502231 

10502232 

1,0 12 34 2 Stck. 

1,5 18 40 2 Stck. 

2,0 24 49 2 Stck. 

2,5 30 57 2 Stck. 

3,0 33 61 

3,1 36 65 

3,2 36 65 

3,3 36 65 

3,5 36 70 

4,0 43 75 

4,1 43 75 

4,2 43 75 

4,3 43 75 

4,5 47 80 

4,8 41 86 

4,9 41 86 

5,0 41 86 

5,1 41 86 

5,5 48 93 

6,0 48 93 

6,5 56 101 

7,0 62 109 

7,5 62 109 

8,0 70 117 

8,5 70 117 

9,0 78 125 

9,5 78 125 

10,0 83 133 

11,0 92 142 

12,0 101 151 

13,0 101 151 

5709131232889 

5709131232902 

5709131232926 

5709131232940 

5709131232964 

5709131232988 

5709131233008 

5709131233046 

5709131233060 

5709131233084 

5709131233107 

5709131233121 

5709131233541 

5709131233145 

5709131233169 

5709131233183 

5709131233206 

5709131233220 

5709131233244 

5709131233268 

5709131233282 

5709131233305 

5709131233329 

5709131233367 

5709131233381 

5709131233404 

5709131233428 

5709131233442 

5709131233466 

5709131233480 

5709131233503 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

30 

30 

30 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

3,11 

3,11 

3,11 

3,19 

2,10 

2,16 

2,28 

2,28 

2,39 

2,54 

2,55 

2,59 

2,64 

2,65 

2,92 

2,92 

2,92 

3,07 

3,19 

3,22 

3,58 

4,07 

4,61 

4,75 

5,57 

6,20 

6,91 

7,61 

9,04 

10,99 

11,36 

31,10 

31,10 

31,10 

31,90 

21,00 

21,60 

22,80 

22,80 

23,90 

25,40 

25,50 

25,90 

26,40 

26,50 

29,20 

29,20 

29,20 

30,70 

31,90 

32,20 

35,80 

40,70 

46,10 

47,50 

55,70 

62,00 

69,10 

76,10 

90,40 

109,90 

113,60 

Der Turbomax TM ist in erster Linie für 

Hochleistungsbohren in Bleche 

konstruiert, erzielt jedoch auch in allen 

Holzarten und Kunststoffen sehr gute 

Ergebnisse 

Auch für das Bohren in Edelstahl 

geeignet jedoch sind unsere HSS 

Kobaltbohrer (S.64) speziell hierfür 

entwickelt 

Mit Kühlmittel anzuwenden 

Turbomax TM HSS Bohrer 



10502233 

10502234 

10503992 

Turbomax TM 19 tlg. Metall-Kassette 

1,0 - 10,0 mm, um 0,5 mm steigend 

Turbomax TM 5 tlg. Kleine Kunststoff- 

Kassette 4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10 mm 

Turbomax TM 15 tlg. Kunststoff-Kassette, 

1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5 

6.0, 6.5, 7.0, 8.0, 9.0, 10.0 mm 

5709131240693 

5709131266167 

5706915039924 

20 

15 

- 

5 

1 

6 

73,82 

21,05 

48,79 

369,10 

21,05 

292,74 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

81

Metallbohrer 

HSS Pro Bohrer 

Geschliffene Qualität 

Entspricht DIN 338 Standard 

Zylindrischer Schaft 

Verpackt in PVC Röhrchen 

Mit 118° Universalspitze für Bohrarbeiten 

in zahlreichen Werkstoffen 

Präzisionsgeschliffene Schneidkanten für 

schnelles Bohren und perfekte Ergebnisse 

Geschliffene Spiral-Nut für höchste 

Genauigkeit und schnelle Spanbeseitigung 



10502376 

10502377 

10502378 

10502379 

10502380 

10502381 

10502382 

10502383 

10502384 

10502385 

10502386 

10502387 

10502388 

10502389 

10502390 

10502391 

10502392 

10502393 

10502394 

10502395 

10502396 

10502397 

1,00 12 34 ZYL 3 Stck. 

1,50 18 40 ZYL 3 Stck. 

2,00 24 49 ZYL 3 Stck. 

2,50 30 57 ZYL 3 Stck. 

3,00 33 61 ZYL 3 Stck. 

3,20 36 65 ZYL 2 Stck. 

3,30 36 65 ZYL 2 Stck. 

3,50 39 70 ZYL 2 Stck. 

4,00 43 75 ZYL 2 Stck. 

4,20 43 75 ZYL 2 Stck. 

4,50 47 80 ZYL 2 Stck. 

5,00 52 86 ZYL 2 Stck. 

5,50 57 93 ZYL 

6,00 57 93 ZYL 

6,50 63 101 ZYL 

7,00 69 109 ZYL 

7,50 69 109 ZYL 

8,00 75 117 ZYL 

8,50 75 117 ZYL 

9,00 81 125 ZYL 

9,50 81 125 ZYL 

10,00 87 133 ZYL 

5709131104674 

5709131104865 

5709131105084 

5709131105251 

5709131105466 

5709131105589 

5709131105657 

5709131105732 

5709131105930 

5709131106050 

5709131106166 

5709131106371 

5709131106555 

5709131106753 

5709131106944 

5709131107101 

5709131107279 

5709131107477 

5709131107668 

5709131107842 

5709131108016 

5709131108207 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

1,24 

1,07 

1,07 

1,16 

1,24 

0,99 

1,00 

1,03 

1,14 

1,25 

1,30 

1,45 

0,94 

1,00 

1,16 

1,30 

1,30 

1,61 

1,66 

1,87 

1,92 

2,25 

12,40 

10,70 

10,70 

11,60 

12,40 

9,90 

10,00 

1,03 

11,40 

12,50 

13,00 

14,50 

9,40 

10,00 

11,60 

13,00 

13,00 

16,10 

16,60 

18,70 

19,20 

22,50 

HSS Pro Bohrer 10 Stck. Quadro-Pack Großpackung 




Quadro Verpackung 









10502236 

10502237 

10502238 

10502239 

10502240 

10502241 

10502242 

10502243 

10502244 

10502245 

10502246 

10502247 

10502248 

10502249 

10502250 

10502251 

10502252 

10502253 

10503586 

10502254 

10502255 

10502256 

0,50 6 22 ZYL, 10 Stck. 

0,60 7 24 ZYL, 10 Stck. 

0,70 9 28 ZYL, 10 Stck. 

0,80 10 30 ZYL, 10 Stck. 

0,90 11 32 ZYL, 10 Stck. 

1,00 12 34 ZYL, 10 Stck. 

1,10 14 36 ZYL, 10 Stck. 

1,20 16 38 ZYL, 10 Stck. 

1,30 16 38 ZYL, 10 Stck. 

1,40 18 40 ZYL, 10 Stck. 

1,50 18 40 ZYL, 10 Stck. 

1,60 20 43 ZYL, 10 Stck. 

1,70 20 43 ZYL, 10 Stck. 

1,80 22 46 ZYL, 10 Stck. 

1,90 22 46 ZYL, 10 Stck. 

2,00 24 49 ZYL, 10 Stck. 

2,10 24 49 ZYL, 10 Stck. 

2,20 27 53 ZYL, 10 Stck. 

2,25 27 53 ZYL, 10 Stck. 

2,30 27 53 ZYL, 10 Stck. 

2,40 30 57 ZYL, 10 Stck. 

2,50 30 57 ZYL, 10 Stck. 

5709131035923 

5709131035954 

5709131035978 

5709131035992 

5709131036012 

5709131036043 

5709131036098 

5709131036128 

5709131036159 

5709131036180 

5709131036210 

5709131036272 

5709131036302 

5709131036326 

5709131036357 

5709131036401 

5709131036463 

5709131036487 

5706915035865 

5709131036517 

5709131036548 

5709131036562 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

6,44 

6,44 

5,91 

5,51 

5,25 

3,81 

3,55 

3,55 

3,55 

3,55 

3,55 

3,16 

3,16 

3,16 

3,16 

3,16 

3,16 

3,16 

3,55 

3,16 

3,55 

3,55 

6,44 

6,44 

5,91 

5,51 

5,25 

3,81 

3,55 

3,55 

3,55 

3,55 

3,55 

3,16 

3,16 

3,16 

3,16 

3,16 

3,16 

3,16 

3,55 

3,16 

3,55 

3,55 


82

Bohrer 




10502257 

10502258 

10502259 

10502260 

10502261 

10502262 

10502263 

10503587 

10502264 

10502265 

10502266 

10502267 

10502268 

10502269 

10502270 

10502271 

10502272 

10502273 

10503588 

10502274 

10502275 

10502276 

10502277 

10502278 

10502279 

10502280 

10502281 

10502282 

10502283 

10503589 

10502284 

10502285 

10502286 

10502287 

10502288 

10502289 

10502290 

10502291 

10502292 

10502293 

10502294 

10502295 

10502296 

10502297 

10502299 

10502300 

10502301 

2,60 33 57 ZYL, 10 Stck. 

2,70 33 61 ZYL, 10 Stck. 

2,80 33 61 ZYL, 10 Stck. 

2,90 33 61 ZYL, 10 Stck. 

3,00 33 61 ZYL, 10 Stck. 

3,10 36 65 ZYL, 10 Stck. 

3,20 36 65 ZYL, 10 Stck. 

3,25 36 65 ZYL, 10 Stck. 

3,30 36 65 ZYL, 10 Stck. 

3,40 39 70 ZYL, 10 Stck. 

3,50 39 70 ZYL, 10 Stck. 

3,60 39 70 ZYL, 10 Stck. 

3,70 39 70 ZYL, 10 Stck. 

3,80 43 75 ZYL, 10 Stck. 

3,90 43 75 ZYL, 10 Stck. 

4,00 43 75 ZYL, 10 Stck. 

4,10 43 75 ZYL, 10 Stck. 

4,20 43 75 ZYL, 10 Stck. 

4,25 43 75 ZYL, 10 Stck. 

4,30 47 80 ZYL, 10 Stck. 

4,40 47 80 ZYL, 10 Stck. 

4,50 47 80 ZYL, 10 Stck. 

4,60 47 80 ZYL, 10 Stck. 

4,70 47 80 ZYL, 10 Stck. 

4,80 52 86 ZYL, 10 Stck. 

4,90 52 86 ZYL, 10 Stck. 

5,00 52 86 ZYL, 10 Stck. 

5,10 52 86 ZYL, 10 Stck. 

5,20 52 86 ZYL, 10 Stck. 

5,25 52 86 ZYL, 10 Stck. 

5,30 52 86 ZYL, 10 Stck. 

5,40 57 93 ZYL, 10 Stck. 

5,50 57 93 ZYL, 10 Stck. 

5,60 57 93 ZYL, 10 Stck. 

5,70 57 93 ZYL, 10 Stck. 

5,80 57 93 ZYL, 10 Stck. 

5,90 57 93 ZYL, 10 Stck. 

6,00 57 93 ZYL, 10 Stck. 

6,10 63 101 ZYL, 10 Stck. 

6,20 63 101 ZYL, 10 Stck. 

6,30 63 101 ZYL, 10 Stck. 

6,40 63 101 ZYL, 10 Stck. 

6,50 63 101 ZYL, 10 Stck. 

6,60 63 101 ZYL, 10 Stck. 

6,80 69 109 ZYL, 10 Stck. 

6,90 69 109 ZYL, 10 Stck. 

7,00 69 109 ZYL, 10 Stck. 

5709131036623 

5709131036654 

5709131036685 

5709131036708 

5709131036746 

5709131036814 

5709131036852 

5706915035872 

5709131036906 

5709131036944 

5709131036968 

5709131037033 

5709131037057 

5709131037071 

5709131037095 

5709131231202 

5709131037200 

5709131037231 

5706915035889 

5709131037262 

5709131037293 

5709131037316 

5709131037378 

5709131037392 

5709131037439 

5709131037460 

5709131037491 

5709131037569 

5709131037606 

5706915035896 

5709131037620 

5709131037644 

5709131037668 

5709131037729 

5709131037743 

5709131037774 

5709131037798 

5709131037835 

5709131037903 

5709131037934 

5709131037958 

5709131037989 

5709131038016 

5709131038061 

5709131038115 

5709131038139 

5709131038153 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

3,55 

3,81 

3,81 

3,81 

3,81 

4,07 

4,07 

4,60 

4,07 

4,60 

4,60 

4,60 

4,60 

4,99 

4,99 

4,99 

4,99 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

6,83 

6,83 

6,83 

7,48 

7,48 

8,28 

7,48 

8,28 

8,28 

8,94 

8,94 

8,94 

8,94 

8,94 

9,97 

9,97 

9,97 

10,23 

10,23 

10,23 

11,81 

11,81 

11,81 

3,55 

3,81 

3,81 

3,81 

3,81 

4,07 

4,07 

4,60 

4,07 

4,60 

4,60 

4,60 

4,60 

4,99 

4,99 

4,99 

4,99 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

6,83 

6,83 

6,83 

7,48 

7,48 

8,28 

7,48 

8,28 

8,28 

8,94 

8,94 

8,94 

8,94 

8,94 

9,97 

9,97 

9,97 

10,23 

10,23 

10,23 

11,81 

11,81 

11,81 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

83

Metallbohrer 














10502302 

10502303 

10502304 

10502305 

10502306 

10502307 

10502308 

10503592 

10502309 

10502310 

10502311 

10502312 

10502313 

10502314 

10502315 

10502316 

10502317 

10502318 

10502319 

10502320 

10502321 

10502322 

10502323 

10502324 

10502325 

10502326 

10502327 

10502328 

10502329 

10502330 

10502331 

10502332 

10502333 

10503593 

10502334 

10502335 

10502336 

10502337 

10502338 

10502339 

10502340 

10502341 

10502342 

10502343 

10502344 

10502345 

10502346 

10502348 

10502349 

10502350 

10502351 

10502352 

10502353 

10502355 

10502356 

7,10 69 109 ZYL, 5 Stck. 

7,20 69 109 ZYL, 5 Stck. 

7,30 69 109 ZYL, 5 Stck. 

7,40 69 109 ZYL, 5 Stck. 

7,50 69 109 ZYL, 5 Stck. 

7,60 75 117 ZYL, 5 Stck. 

7,70 75 117 ZYL, 5 Stck. 

7,75 75 117 ZYL, 5 Stck. 

7,80 75 117 ZYL, 5 Stck. 

7,90 75 117 ZYL, 5 Stck. 

8,00 75 117 ZYL, 5 Stck. 

8,10 75 117 ZYL, 5 Stck. 

8,20 75 117 ZYL, 5 Stck. 

8,30 75 117 ZYL, 5 Stck. 

8,40 75 117 ZYL, 5 Stck. 

8,50 75 117 ZYL, 5 Stck. 

8,60 81 125 ZYL, 5 Stck. 

8,70 81 125 ZYL, 5 Stck. 

8,80 81 125 ZYL, 5 Stck. 

8,90 81 125 ZYL, 5 Stck. 

9,00 81 125 ZYL, 5 Stck. 

9,10 81 125 ZYL, 5 Stck. 

9,20 81 125 ZYL, 5 Stck. 

9,30 81 125 ZYL, 5 Stck. 

9,40 81 125 ZYL, 5 Stck. 

9,50 81 125 ZYL, 5 Stck. 

9,60 87 133 ZYL, 5 Stck. 

9,70 87 133 ZYL, 5 Stck. 

9,80 87 133 ZYL, 5 Stck. 

9,90 87 133 ZYL, 5 Stck. 

10,00 87 133 ZYL, 5 Stck. 

10,10 87 133 ZYL, 5 Stck. 

10,20 87 133 ZYL, 5 Stck. 

10,25 87 133 ZYL, 5 Stck. 

10,30 87 133 ZYL, 5 Stck. 

10,40 87 133 ZYL, 5 Stck. 

10,50 87 133 ZYL, 5 Stck. 

10,60 87 133 ZYL, 5 Stck. 

10,70 94 142 ZYL, 5 Stck. 

10,80 94 142 ZYL, 5 Stck. 

10,90 94 142 ZYL, 5 Stck. 

11,00 94 142 ZYL, 5 Stck. 

11,10 94 142 ZYL, 5 Stck. 

11,20 94 142 ZYL, 5 Stck. 

11,30 94 142 ZYL, 5 Stck. 

11,40 94 142 ZYL, 5 Stck. 

11,50 94 142 ZYL, 5 Stck. 

11,70 94 142 ZYL, 5 Stck. 

11,80 94 142 ZYL, 5 Stck. 

11,90 101 151 ZYL, 5 Stck. 

12,00 101 151 ZYL, 5 Stck. 

12,10 101 151 ZYL, 5 Stck. 

12,20 101 151 ZYL, 5 Stck. 

12,40 101 151 ZYL, 5 Stck. 

12,50 101 151 ZYL, 5 Stck. 

5709131038207 

5709131038238 

5709131038269 

5709131038283 

5709131038306 

5709131038368 

5709131038382 

5706915035926 

5709131038405 

5709131038429 

5709131038474 

5709131038559 

5709131038580 

5709131038603 

5709131038634 

5709131038658 

5709131038702 

5709131038733 

5709131038764 

5709131038788 

5709131038818 

5709131038863 

5709131038894 

5709131038917 

5709131038931 

5709131038962 

5709131039020 

5709131039051 

5709131039075 

5709131039099 

5709131039129 

5709131039198 

5709131039211 

5706915935936 

5709131039242 

5709131039273 

5709131039297 

5709131039365 

5709131039389 

5709131163114 

5709131039419 

5709131039433 

5709131039501 

5709131039525 

5709131039549 

5709131039563 

5709131039587 

5709131039679 

5709131039686 

5709131039709 

5709131039723 

5709131039792 

5709131039822 

5709131039853 

5709131039877 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

7,17 

7,17 

7,35 

7,17 

7,17 

7,35 

7,35 

7,35 

7,35 

7,62 

7,62 

8,80 

8,80 

8,80 

8,80 

8,80 

9,06 

9,06 

9,06 

9,06 

9,06 

10,05 

10,05 

10,05 

10,50 

10,50 

15,68 

15,68 

15,82 

15,68 

15,68 

13,06 

15,82 

15,82 

15,75 

15,82 

14,63 

17,60 

17,60 

17,60 

17,60 

15,37 

18,52 

18,52 

18,52 

17,51 

21,14 

21,14 

21,14 

18,19 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

5,91 

7,17 

7,17 

7,35 

7,17 

7,17 

7,35 

7,35 

7,35 

7,35 

7,62 

7,62 

8,80 

8,80 

8,80 

8,80 

8,80 

9,06 

9,06 

9,06 

9,06 

9,06 

10,05 

10,05 

10,05 

10,50 

10,50 

15,68 

15,68 

15,82 

15,68 

15,68 

13,06 

15,82 

15,82 

15,75 

15,82 

14,63 

17,60 

17,60 

17,60 

17,60 

15,37 

18,52 

18,52 

18,52 

17,51 

21,14 

21,14 

21,14 

18,19 

84

Bohrer 




10502357 

10502358 

10502360 

10502361 

10502362 

12,60 101 151 ZYL, 5 Stck. 

12,70 101 151 ZYL, 5 Stck. 

12,90 101 151 ZYL, 5 Stck. 

13,00 101 151 ZYL, 5 Stck. 

13,50 108 160 ZYL, 5 Stck. 

5709131039921 

5709131039945 

5709131039990 

5709131040002 

5709131040125 

20 

20 

20 

20 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

21,73 

21,73 

21,73 

18,78 

23,63 

21,73 

21,73 

21,73 

18,78 

23,63 

HSS Pro Bohrer 



10502363 

10502364 

10502365 

10502366 

10502367 

10502368 

10502369 

10502370 

10502371 

10502372 

10502373 

10502374 

10502375 

14,00 108 160 ZYL 1 Stck. 

14,50 114 169 ZYL 1 Stck. 

15,00 114 169 ZYL 1 Stck. 

15,50 120 178 ZYL 1 Stck. 

16,00 120 178 ZYL 1 Stck. 

16,50 125 184 ZYL 1 Stck. 

17,00 125 184 ZYL 1 Stck. 

17,50 130 191 ZYL 1 Stck. 

18,00 130 191 ZYL 1 Stck. 

18,50 135 198 ZYL 1 Stck. 

19,0 135 198 ZYL 1 Stck. 

19,5 140 205 ZYL 1 Stck. 

20,0 140 205 ZYL 1 Stck. 

5709131040163 

5709131040200 

5709131040262 

5709131040316 

5709131040354 

5709131040408 

5709131040460 

5709131040507 

5709131040545 

5709131040583 

5709131040620 

5709131040675 

5709131040712 

20 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

5,98 

6,67 

7,01 

8,42 

9,29 

10,27 

10,76 

11,31 

11,96 

13,12 

14,62 

16,00 

16,64 

5,98 

6,67 

7,01 

8,42 

9,29 

10,27 

10,76 

11,31 

11,96 

13,12 

14,62 

16,00 

16,64 











HSS Pro Bohrer - Verkürzter Schaft 

Art. Nr. Ø AL GL Verkürzter EAN Original VE Euro pro Euro pro 

mm mm mm Schaft Karton Stück VE 

10502398 

10502399 

10502400 

10502401 

10502402 

10502403 

10502404 

10502405 

10502406 

10502407 

10502408 

10502409 

10502410 

10502411 

10502412 

10502413 

10502414 

10502415 

10502416 

10502417 

10,50 87 133 10mm 

11,00 94 142 10mm 

11,50 94 142 10mm 

12,00 101 151 10mm 

12,50 101 151 10mm 

13,00 101 151 10mm 

13,50 108 160 10mm 

14,00 108 160 10mm 

14,50 114 169 10mm 

15,00 114 169 10mm 

15,50 120 178 10mm 

16,00 120 178 10mm 

16,50 125 184 13mm 

17,00 125 184 13mm 

17,50 130 191 13mm 

18,00 130 191 13mm 

18,50 135 198 13mm 

19,00 135 198 13mm 

19,50 140 205 13mm 

20,00 140 205 13mm 

5709131108429 

5709131108597 

5709131108764 

5709131108948 

5709131109099 

5709131109266 

5709131109402 

5709131109471 

5709131109570 

5709131109662 

5709131109730 

5709131109822 

5709131109921 

5709131109990 

5709131110064 

5709131110132 

5709131110200 

5709131110286 

5709131110354 

5709131110439 

100 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

3,85 

4,39 

4,49 

4,78 

4,90 

5,08 

6,31 

6,83 

7,65 

8,05 

9,47 

9,86 

11,31 

11,79 

12,60 

13,03 

14,18 

15,69 

17,08 

17,77 

38,50 

43,90 

44,90 

47,80 

49,00 

50,80 

63,10 

68,30 

38,25 

40,25 

47,35 

49,30 

56,55 

58,95 

63,00 

65,15 

70,90 

78,45 

85,40 

88,85 



Verkürzter Schaft 








GL 

Ø 

AL 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

85

Metallbohrer 

HSS Pro Bohrer Lange Serie 10 Stck. Quadro-Pack Großpackung 







10502482 

10502483 

10502484 

10502485 

10502486 

10502487 

10502488 

10502489 

10502490 

10502491 

10502492 

2,00 55 85 ZYL, 10 Stck. 

2,50 65 100 ZYL, 10 Stck. 

3,00 70 110 ZYL, 10 Stck. 

3,50 80 120 ZYL, 10 Stck. 

4,00 80 120 ZYL, 10 Stck. 

4,50 85 130 ZYL, 10 Stck. 

5,00 90 135 ZYL, 10 Stck. 

5,50 95 140 ZYL, 10 Stck. 

6,00 95 140 ZYL, 10 Stck. 

6,50 100 150 ZYL, 10 Stck. 

7,00 100 150 ZYL, 10 Stck. 

5709131061755 

5709131041931 

5709131041948 

5709131041955 

5709131041962 

5709131041986 

5709131041993 

5709131042013 

5709131042020 

5709131111856 

5709131042037 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

10 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

8,67 

8,94 

9,33 

11,16 

11,43 

14,06 

14,85 

18,52 

18,52 

22,72 

27,43 

8,67 

8,94 

9,33 

11,16 

11,43 

14,06 

14,85 

18,52 

18,52 

22,72 

27,43 

HSS Pro Bohrer Lange Serie 5 Stck. Quadro-Pack Großpackung 



10502493 

10502494 

10502495 

10502496 

10502497 

10502498 

7,50 105 160 ZYL, 5 Stck. 

8,00 105 160 ZYL, 5 Stck. 

8,50 105 160 ZYL, 5 Stck. 

9,00 110 170 ZYL, 5 Stck. 

9,50 115 175 ZYL, 5 Stck. 

10,00 115 175 ZYL, 5 Stck. 

5709131061762 

5709131042044 

5709131231271 

5709131061786 

5709131061793 

5709131042051 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

14,31 

16,08 

16,68 

18,78 

19,04 

20,54 

14,31 

16,08 

16,68 

18,78 

19,04 

20,54 

HSS Pro Karosseriebohrer Doppel 10 Stck. Quadro-Pack Großpackung 

Gut geeignet für Bohrungen in Blech 





10502479 

10502480 

10502481 

3,30mm Doppel, 10 Stck. 



5709131041559 

5709131041634 

5709131041702 

50 

50 

50 

1 

1 

1 

11,29 

11,69 

12,86 

11,29 

11,69 

12,86 


86

Bohrer 

HSS Pro Bohrer - geschliffene Qualität - Kassetten 



10502499 5 Stck. HSS Pro Kassette, 

5709131282457 60 15 10,34 155,10 

4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0mm 

10502500 19 Stck. E1 - HSS Pro Kassette 5709131284628 20 5 22,41 112,05 

1,0 - 10,0 um 0,5mm steigend 

10502504 25 Stck. G1 - HSS Pro Kassette 5709131284659 16 4 42,83 171,32 

1,0 - 13,0 um 0,5mm steigend 

10503989 15 tlg. HSS Pro Kassette, 

5706915039894 - 6 20,17 121,02 

1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 6.0, 

6.5, 7.0, 8.0, 9.0, 10.0mm 

10503993 15 tlg. HSS Pro/Cordless/Holzspiralbohrer 5706915039931 - 6 26,44 158,64 

HSS Pro 2.0, 3.0, 3.5, 4.0, 5.0, 6.0, 

8.0mm, Cordless 4.0, 5.0, 6.0, 8.0mm 

Holzspiralbohrer 3.0, 4.0, 6.0, 8.0mm 



Unterschiedliche Verpackungsgrößen und 

–arten erhältlich 

HSS Pro Bohrer ohne Markennamen 



10502502 

10502505 

10502503 

19 Stck. E2 - HSS Kassette 

1,0 - 10,0mm um 0,5mm steigend 

25 Stck. G2 - HSS Kassette 

1,0 - 13,0mm um 0,5mm steigend 

HSS-Kassette 1,0 - 10,0mm um 0,5mm 

steigend 

5709131112105 

5709131160618 

5709131264668 

20 

20 

5 

1 

1 

1 

17,36 

39,99 

137,94 

17,36 

39,99 

137,94 

Bohrer ohne geprägten Markennamen 


www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

87

Metallbohrer 

HSS Kobalt Bohrer 





Perfekt für Bohrarbeiten in Edelstahl 

135° Spitzenwinkel mit Kreuzanschliff 

garantiert perfekte Zentrierung und 

niedrigeren Bohrdruck 

Hohe Wärmebeständigkeit und 

verbesserte Verschleißfestigkeit 

5% Kobaltanteil 



10502507 

10502508 

10502509 

10502510 

10502542 

10502543 

10502544 

10502545 

10502546 

10502547 

10502548 

10502549 

10502550 

10502551 

10502552 

10502553 

10502554 

10502555 

10502556 

10502557 

10502558 

10502559 

10502560 

10502561 

10502562 

10502563 

10502564 

10502565 

10502566 

10502567 

10502568 

1,0 12 34 ZYL 2 Stck. 

1,5 18 40 ZYL 2 Stck. 

2,0 24 49 ZYL 2 Stck. 

2,5 30 57 ZYL 2 Stck. 

3,0 33 61 ZYL 

3,1 36 65 ZYL 

3,2 36 65 ZYL 

3,3 36 65 ZYL 

3,5 39 70 ZYL 

4,0 43 75 ZYL 

4,1 43 75 ZYL 

4,2 43 75 ZYL 

4,3 47 80 ZYL 

4,5 47 80 ZYL 

4,8 52 86 ZYL 

4,9 52 86 ZYL 

5,0 52 86 ZYL 

5,1 52 86 ZYL 

5,5 57 93 ZYL 

6,0 57 93 ZYL 

6,5 63 101 ZYL 

7,0 69 109 ZYL 

7,5 69 109 ZYL 

8,0 75 117 ZYL 

8,5 75 117 ZYL 

9,0 81 125 ZYL 

9,5 81 125 ZYL 

10,0 87 133 ZYL 

11,0 94 142 ZYL 

12,0 101 151 ZYL 

13,0 101 151 ZYL 

5709131282532 

5709131282570 

5709131282617 

5709131282655 

5709131282693 

5709131282730 

5709131282778 

5709131282815 

5709131282853 

5709131282891 

5709131282938 

5709131282976 

5709131283010 

5709131283058 

5709131283096 

5709131283133 

5709131283171 

5709131283218 

5709131283256 

5709131283294 

5709131283331 

5709131283379 

5709131283416 

5709131283454 

5709131283492 

5709131283539 

5709131283577 

5709131283614 

5709131283652 

5709131283690 

5709131283737 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

50 

50 

50 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

1,14 

1,03 

0,96 

1,03 

1,14 

1,21 

1,21 

1,21 

1,37 

1,52 

1,52 

1,76 

1,76 

1,76 

2,04 

2,04 

2,04 

2,27 

2,47 

2,65 

3,08 

3,53 

3,53 

4,43 

4,57 

5,30 

5,46 

6,31 

8,77 

10,53 

13,76 

11,40 

10,30 

9,60 

10,30 

11,40 

12,10 

12,10 

12,10 

13,70 

15,20 

15,20 

17,60 

17,60 

17,60 

20,40 

20,40 

20,40 

22,70 

24,70 

26,50 

30,80 

35,30 

35,30 

44,30 

45,70 

53,00 

54,60 

63,10 

87,70 

105,30 

137,60 

HSS Kobalt Bohrer 5 Stck. Quadro-Pack Großpackung 



10502533 

10503601 

10502534 

10502535 

10502536 

10502537 

10502538 

10503602 

10502539 

10502540 

10502541 

7,5 69 109 ZYL, 5 Stck. 

7,75 69 109 ZYL, 5 Stck. 

8,0 75 117 ZYL, 5 Stck. 

8,5 75 117 ZYL, 5 Stck. 

9,0 81 125 ZYL, 5 Stck. 

9,5 81 125 ZYL, 5 Stck. 

10,0 87 133 ZYL, 5 Stck. 

10,25 87 133 ZYL, 5 Stck. 

11,0 94 142 ZYL, 5 Stck. 

12,0 101 151 ZYL, 5 Stck. 

13,0 101 151 ZYL, 5 Stck. 

5706915000870 

5706915036015 

5706915000917 

5706915000931 

5706915000955 

5706915000979 

5706915000993 

5706915036022 

5706915001013 

5706915001037 

5706915001051 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

20 

20 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

15,95 

19,96 

19,96 

20,54 

23,82 

24,55 

28,48 

39,44 

39,44 

47,45 

61,89 

15,95 

19,96 

19,96 

20,54 

23,82 

24,55 

28,48 

39,44 

39,44 

47,45 

61,89 


88

Bohrer 

HSS Kobalt Bohrer 10 Stck. Quadro-Pack Großpackung 



10502511 

10502512 

10502513 

10503595 

10502514 

10502515 

10502516 

10502517 

10503596 

10502518 

10502519 

10502520 

10502521 

10502522 

10503597 

10502523 

10502524 

10502525 

10502526 

10502527 

10502528 

10503598 

10502529 

10502530 

10502531 

10503600 

10502532 

1,0 12 34 ZYL, 10 Stck. 

1,5 18 40 ZYL, 10 Stck. 

2,0 24 49 ZYL, 10 Stck. 

2,25 24 49 ZYL, 10 Stck. 

2,5 30 57 ZYL, 10 Stck. 

3,0 33 61 ZYL, 10 Stck. 

3,1 36 65 ZYL, 10 Stck. 

3,2 36 65 ZYL, 10 Stck. 

3,25 36 65 ZYL, 10 Stck. 

3,3 36 65 ZYL, 10 Stck. 

3,5 39 70 ZYL, 10 Stck. 

4,0 43 75 ZYL, 10 Stck. 

4,1 43 75 ZYL, 10 Stck. 

4,2 43 75 ZYL, 10 Stck. 

4,25 43 75 ZYL, 10 Stck. 

4,3 47 80 ZYL, 10 Stck. 

4,5 47 80 ZYL, 10 Stck. 

4,8 52 86 ZYL, 10 Stck. 

4,9 52 86 ZYL, 10 Stck. 

5,0 52 86 ZYL, 10 Stck. 

5,1 52 86 ZYL, 10 Stck. 

5,25 52 86 ZYL, 10 Stck. 

5,5 57 93 ZYL, 10 Stck. 

6,0 57 93 ZYL, 10 Stck. 

6,5 63 101 ZYL, 10 Stck. 

6,75 63 101 ZYL, 10 Stck. 

7,0 69 109 ZYL, 10 Stck. 

5706915000450 

5706915000474 

5706915000498 

5706915035957 

5706915000511 

5706915000535 

5706915000559 

5706915000573 

5706915035964 

5706915000597 

5706915000610 

5706915000634 

5706915000658 

5706915000672 

5706915035971 

5706915000696 

5706915000719 

5706915000733 

5706915000757 

5706915000771 

5706915000795 

5706915035988 

5706915000818 

5706915000832 

5706915000856 

5706915036008 

5706915000894 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

20 

50 

20 

20 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

10,23 

9,33 

8,67 

9,33 

9,33 

10,23 

10,91 

10,91 

12,22 

11,81 

12,22 

13,66 

13,66 

15,90 

17,60 

17,07 

15,90 

18,37 

19,96 

18,37 

20,48 

22,31 

22,31 

23,89 

27,83 

31,91 

31,91 

10,23 

9,33 

8,67 

9,33 

9,33 

10,23 

10,91 

10,91 

12,22 

11,81 

12,22 

13,66 

13,66 

15,90 

17,60 

17,07 

15,90 

18,37 

19,96 

18,37 

20,48 

22,31 

22,31 

23,89 

27,83 

31,91 

31,91 

HSS Pro Kobalt Bohrer - Kassetten 



10503730 

10502569 

10502570 

10503990 

25 Stck. HSS Pro Kobalt Kassette 

1,0 -13,0 um 0,5mm steigend 

19 Stck. HSS Pro Kobalt Kassette 


5 Stck. HSS Pro Kobalt Kassette, 

4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0mm 

15 Stck. HSS Pro Kobalt Kassette, 

1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 

6.0, 6.5, 7.0, 8.0, 9.0, 10.0mm 

5706915037302 

5709131282433 

5709131282464 

5706915039900 

4 

25 

45 

- 

1 

5 

15 

6 

109,92 

56,76 

18,50 

41,05 

109,92 

283,80 

277,50 

246,30 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

89

Metallbohrer 

HSS Titanium Bohrer 


Entspricht 338 Standard 



135° Spitzenwinkel mit Kreuzanschliff 

garantiert perfekte Zentrierung 

Titannitritbeschichtung (TIN) reduziert 

Reibung und widersteht Verschleiß 

Um 40 - 60% höhere 

Schneidgeschwindigkeit im Vergleich zu 

herkömmlichen Bohrern 



10502572 

10502573 

10502574 

10502575 

10502576 

10502577 

10502578 

10502579 

10502580 

10502581 

10502582 

10502583 

10502584 

10502585 

10502586 

10502587 

10502588 

10502589 

10502590 

10502591 

10502592 

10502593 

10502594 

10502595 

10502596 

10502597 

10502598 

10502599 

10502600 

10502601 

10502602 

1,0 12 34 ZYL, 2 Stck. 

1,5 18 40 ZYL, 2 Stck. 

2,0 24 49 ZYL, 2 Stck. 

2,5 30 57 ZYL, 2 Stck. 

3,0 33 61 ZYL 

3,1 36 65 ZYL 

3,2 36 65 ZYL 

3,3 36 65 ZYL 

3,5 39 70 ZYL 

4,0 43 75 ZYL 

4,1 43 75 ZYL 

4,2 43 75 ZYL 

4,3 47 80 ZYL 

4,5 47 80 ZYL 

4,8 52 86 ZYL 

4,9 52 86 ZYL 

5,0 52 86 ZYL 

5,1 52 86 ZYL 

5,5 57 93 ZYL 

6,0 57 93 ZYL 

6,5 63 101 ZYL 

7,0 69 109 ZYL 

7,5 69 109 ZYL 

8,0 75 117 ZYL 

8,5 75 117 ZYL 

9,0 81 125 ZYL 

9,5 81 125 ZYL 

10,0 87 133 ZYL 

11,0 94 142 ZYL 

12,0 101 151 ZYL 

13,0 101 151 ZYL 

5709131282556 

5709131282594 

5709131282631 

5709131282679 

5709131282716 

5709131282754 

5709131282792 

5709131282839 

5709131282877 

5709131282914 

5709131282952 

5709131282990 

5709131283034 

5709131283072 

5709131283119 

5709131283157 

5709131283195 

5709131283232 

5709131283270 

5709131283317 

5709131283355 

5709131283393 

5709131283430 

5709131283478 

5709131283515 

5709131283553 

5709131283591 

5709131283638 

5709131283676 

5709131283713 

5709131283751 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

50 

50 

50 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

0,64 

0,59 

0,53 

0,59 

0,64 

0,69 

0,69 

0,69 

0,77 

0,87 

0,87 

1,00 

1,00 

1,00 

1,16 

1,37 

1,16 

1,30 

1,41 

1,49 

1,76 

2,01 

2,01 

2,52 

2,58 

2,98 

3,08 

3,58 

4,98 

5,98 

6,23 

6,40 

5,90 

5,30 

5,90 

6,40 

6,90 

6,90 

6,90 

7,70 

8,70 

8,70 

10,00 

10,00 

10,00 

11,60 

13,70 

11,60 

13,00 

14,10 

14,90 

17,60 

20,10 

20,10 

25,20 

25,80 

29,80 

30,80 

35,80 

49,80 

59,80 

62,30 

HSS Titanium Bohrer - Kassetten 



10502603 

10502604 

10503991 

19 Stck. HSS Pro Titanium Kassette 


5 Stck. HSS Pro Titanium Kassette, 

4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0mm 

15 Stck. HSS Pro Titanium Kassette, 

1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5,5.0, 5.5, 

6.0,6.5, 7.0, 8.0, 9.0, 10.0mm 

5709131282440 

5709131282471 

5706915039917 

25 

45 

- 

5 

15 

6 

28,69 

9,11 

22,95 

143,45 

136,65 

137,70 


90

Bohrer 

TCT Hartmetall Bohrer 



10502618 

10502619 

10502620 

10502621 

10502622 

10502624 

10502626 

10502627 

10502631 

10502633 

10502634 

10502636 

10502641 

10502642 

10502643 

10502644 

10502646 

10502649 

10502651 

10502656 

10502658 

10502659 

10502661 

10502662 

10502666 

10502671 

10502676 

10502680 

10502685 

10502689 

10502690 

10502691 

10502692 

10502693 

10502694 

10502695 

10502696 

10502697 

10502699 

10502701 

2,00 24 51 ZYL 

2,50 30 57 ZYL 

3,00 33 61 ZYL 

3,10 39 70 ZYL 

3,20 39 70 ZYL 

3,30 39 70 ZYL 

3,50 39 70 ZYL 

3,60 43 75 ZYL 

4,00 43 75 ZYL 

4,20 47 80 ZYL 

4,30 47 80 ZYL 

4,50 47 80 ZYL 

5,00 52 86 ZYL 

5,10 57 93 ZYL 

5,20 57 93 ZYL 

5,30 57 93 ZYL 

5,50 57 93 ZYL 

5,80 57 93 ZYL 

6,00 57 93 ZYL 

6,50 63 101 ZYL 

6,70 69 109 ZYL 

6,80 69 109 ZYL 

7,00 69 109 ZYL 

7,10 69 109 ZYL 

7,50 69 109 ZYL 

8,00 75 117 ZYL 

8,50 75 117 ZYL 

9,00 81 125 ZYL 

9,50 81 125 ZYL 

10,00 87 133 ZYL 

10,50 87 133 ZYL 

11,00 94 142 ZYL 

11,50 94 142 ZYL 

12,00 101 151 ZYL 

12,50 101 151 ZYL 

13,00 101 151 ZYL 

13,50 108 160 ZYL 

14,00 108 160 ZYL 

15,00 114 169 ZYL 

16,00 120 178 ZYL 

5709131042235 

5709131042372 

5709131042549 

5709131042570 

5709131042617 

5709131042662 

5709131042723 

5709131042761 

5709131042907 

5709131042976 

5709131043010 

5709131043089 

5709131043270 

5709131043324 

5709131043362 

5709131043409 

5709131043461 

5709131043577 

5709131043645 

5709131043829 

5709131043881 

5709131043935 

5709131043980 

5709131044017 

5709131044147 

5709131044307 

5709131044475 

5709131044659 

5709131044772 

5709131044949 

5709131045137 

5709131045274 

5709131045397 

5709131045564 

5709131045700 

5709131045847 

5709131045892 

5709131045922 

5709131045991 

5709131046097 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

15 

15 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

5 

5 

7,77 

7,77 

7,61 

7,61 

7,61 

7,61 

7,61 

7,00 

7,00 

7,28 

7,28 

7,28 

7,61 

7,94 

7,94 

7,94 

7,94 

8,27 

8,71 

8,71 

9,21 

9,21 

9,21 

9,96 

9,96 

10,67 

11,63 

12,39 

13,23 

14,33 

16,37 

17,90 

19,35 

20,61 

22,66 

22,97 

37,71 

41,13 

45,91 

52,64 

77,70 

77,70 

76,10 

76,10 

76,10 

76,10 

76,10 

70,00 

70,00 

72,80 

72,80 

72,80 

76,10 

79,40 

79,40 

79,40 

79,40 

82,70 

87,10 

87,10 

92,10 

92,10 

92,10 

99,60 

99,60 

106,70 

116,30 

123,90 

132,30 

143,30 

163,70 

179,00 

193,50 

206,10 

226,60 

229,70 

377,10 

411,30 

229,55 

263,20 


Der gesamte Bohrer ist für höchste 

Stabilität und Verschleißfestigkeit auf ca. 

53 HRC durchgehärtet 

Bohrerkörper und -schafft aus 

hochwertigstem Chromvanadiumstahl 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

91

Metallbohrer 

Stufenbohrer 

Span-Nut für höchste Bohrkontrolle in 

Blechen 

Einzigartige Konstruktion der Span-Nut 

garantiert absolut runde Bohrungen in 

Blechen 

Selbstzentrierende Spitze - wandert nicht, 

kein Körnen erforderlich 

Hergestellt aus M7 Schnellarbeitsstahl in 

industrieller Qualität 

Abgeflachter Schaft verhindert 

Durchrutschen des Bohrers im Bohrfutter 



10502850 

10502851 

10502852 

10502853 

10502854 

10502855 

10502856 

10502857 

10502863 

10502864 

1M 9 Lochdurchmesser 

4mm - 12mm, 1mm Steigung 

2M 5 Lochdurchmesser 4mm - 12mm, 

2mm Steigung 


2mm Steigung 


2mm Steigung 


2 - 3mm Steigung 

PG29M 10 Lochdurchmesser 

5 - 7,5 - 10 - 12,5 - 15,2 - 18,6 - 20,4 - 

22,5 - 25,5 - 28,3mm Steigung 

29MM 10 Lochdurchmesser 

5 - 7,5 - 10 - 13 - 16 - 19 - 21 - 23 - 

26 - 29mm 

ISO/PG 13 Lochdurchmesser 

5 - 7,5 - 9,7 - 12,7 - 15,2 - 16,2 - 18,6 - 

20,4 - 22,5 -25,4 - 28,3 - 30,5 - 32,5mm 

20M 6 Lochdurchmesser 14 - 24mm 

21M 8 Lochdurchmesser 20 - 34mm 

0038548111018 

0038548111025 

0038548111032 

0038548111049 

0038548111056 

0038548111940 

0038548111957 

0038548111967 

0038548112206 

0038548112213 

25 

25 

10 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

31,60 

25,12 

29,88 

43,33 

68,36 

64,42 

50,68 

86,93 

43,93 

69,44 

158,00 

125,60 

149,40 

216,65 

341,80 

322,10 

253,40 

434,65 

219,65 

347,20 

92

Bohrer 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

93

Holzbohrer 

Ein Jahrhundert im Zeichen einzigartiger Qualität und Innovation 

1885 war die Geburtsstunde für IRWIN. Über 100 Jahre später sind wir immer noch der weltweit führende 

Hersteller im Bereich Holzbohrer und Holzbohrerzubehör. Diese Tradition setzen wir mit den neuen, 

patentierten IRWIN Blue Groove 4X Flachbohrern und Blue Groove 6X Holzbohrern fort. Das besondere Design 

der Schneiden verdient den Begriff „Schneide“ wirklich: die Bohrer schaben sich nicht durch das Holz sondern 

schneiden sich tatsächlich spürbar in das Material. Profis können so ihre Arbeitsgeschwindigkeit und – 

qualität mit der neuen, innovativen Blue Groove Serie weiter steigern. Egal wo, egal wie - wo immer eine 

schnelle, saubere Bohrung in Holz erforderlich ist - es gibt den passenden IRWIN Holzbohrer dafür. 

Untenstehende Tabelle ist hilfreich für die Wahl des perfekten Bohrers: 

Flachbohrer - 152mm lang 

Bohrertyp Erhältliche Grössen Typische Besonderheiten 

Anwendungsbereiche 

Blue Groove 4X 

Flachbohrer 

6mm bis 40mm Durchmesser 

152mm und 400mm Längen 

Zimmereiarbeiten 

Elektroarbeiten 

Sanitärarbeiten 

Bauhandwerk 

Schnelle, saubere Schnitte und weniger Ausreißen 

beim Austreten des Bohrers 

Patentiertes Schneiden- und Bohrerkopf- 

Design Ermöglicht 4-mal schnellere 

Schnitte in Holz 

Parabolförmige Schaufel für bessere 

Kontrolle und optimierte Spanabfuhr 

Winkel an der Bohrerspitze von 12° auf 

17° erweitert für mehr Vorschub 

Um 10% verlängerter Schaft für mehr 

Stabilität 


Ø mm Karton Stück VE 

10502803 

10502804 

10502805 

10502806 

10502807 

10502808 

10502809 

10502810 

10502811 

10502812 

10502813 

10502814 

10502815 

10502816 

10502817 

10502818 

10502819 

10502820 

10502821 

10502822 

10502823 

6mm 

8mm 

10mm 

12mm 

13mm 

14mm 

16mm 

17mm 

18mm 

19mm 

20mm 

22mm 

24mm 

25mm 

26mm 

28mm 

30mm 

32mm 

35mm 

38mm 

40mm 

0024721013811 

0024721013828 

0024721013835 

0024721013842 

0024721013859 

0024721013866 

0024721013873 

0024721889171 

0024721013880 

0024721013897 

0024721013903 

0024721013910 

0024721013934 

0024721013941 

0024721013958 

0024721013965 

0024721013972 

0024721013989 

0024721014009 

0024721014016 

0024721889409 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

2,63 

2,63 

2,63 

2,63 

2,63 

2,84 

2,84 

2,84 

2,84 

2,84 

3,03 

3,03 

3,03 

3,03 

3,76 

4,77 

4,77 

4,77 

5,06 

5,60 

6,31 

15,78 

15,78 

15,78 

15,78 

15,78 

17,04 

17,04 

17,04 

17,04 

17,04 

18,18 

18,18 

18,18 

18,18 

22,56 

14,31 

14,31 

14,31 

15,18 

16,80 

18,93 

94

Bohrer 

Flachbohrer - 400mm lang 



10502830 

10502831 

10502832 

10502833 

10502834 

10502835 

10502836 

10502837 

10502838 

10502839 

10502840 

10502842 

10502843 

10502844 

10502845 

10502846 

6mm 

8mm 

10mm 

12mm 

13mm 

14mm 

16mm 

18mm 

19mm 

20mm 

22mm 

25mm 

28mm 

30mm 

32mm 

35mm 

0024721886064 

0024721886088 

0024721013064 

0024721014153 

0024721014184 

0024721013071 

0024721014191 

0024721014207 

0024721013088 

0024721014214 

0024721014221 

0024721014245 

0024721014269 

0024721014276 

0024721014283 

0024721014290 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

18 

18 

18 

18 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

3 

3 

3 

3 

5,93 

5,93 

5,93 

6,29 

6,29 

6,50 

6,75 

7,06 

7,06 

7,27 

7,27 

7,27 

10,57 

10,57 

10,57 

10,57 

35,58 

35,58 

35,58 

37,74 

37,74 

39,00 

40,50 

42,36 

42,36 

43,62 

43,62 

43,62 

31,71 

31,71 

31,71 

31,71 

Flachbohrer - Verlängerungen 



10502824 

10502825 

Verlängerung 12''/300mm 

Verlängerung 6''/150mm 

0024721056016 

0024721056009 

48 

48 

6 

6 

16,74 

14,92 

100,44 

89,52 

Flachbohrer - Sätze 



10502826 6 tlg. 10, 13, 16, 19, 22, 25mm 0024721253149 48 6 23,99 143,94 

10506629 

10507603 

8 tlg. 12, 16, 18, 20, 22, 25, 28, 32mm 

Kunststoff-Kassette 

8 tlg. 12, 14, 16, 18, 20, 22, 25, 28mm 

Kunststoff-Kassette 

5706915066296 

5706915076035 

- 

- 

6 

6 

36,31 

34,25 

217,86 

205,44 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

95

Holzbohrer 

Holzbohrer - 159mm lang 

Bohrertyp Erhältliche Größen Typische Besonderheiten 


Blue Groove 6X 

Holzbohrer 


159mm Länge 




Bauhandwerk 

Spitzes Schraubendesign zieht den Bohrer 

selbstständig in das Material 

Dreifach-Nut für noch schnellere 

Spanabfuhr 

Aggressives Schraubendesign für weniger 

Kraftaufwand 

Sporen an den Schneiden sorgen für 

saubere Bohrlöcher und weniger Ausreißen 

Konische Bohrer-Nut erleichtert die 

Anwendung 

Über die gesamte Länge hitzebehandelt 

für höhere Lebensdauer 



10507602 

10506620 

10506621 

10506622 

10506623 

10506624 

10506625 

10506626 

14 mm 

16 mm 

18 mm 

20 mm 

22 mm 

25 mm 

28 mm 

32 mm 

5706915076028 

5706915066203 

5706915066210 

5706915066227 

5706915066234 

5706915066241 

5706915066258 

5706915066265 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

3,76 

3,99 

3,99 

4,25 

4,25 

4,41 

6,68 

6,78 

22,56 

23,94 

23,94 

25,50 

25,50 

26,46 

40,08 

40,68 

Holzbohrer Sätze 



10506627 

10506628 

10507604 

3tlg. 20, 22, 25mm 

6tlg. 16, 18, 20, 22, 25, 32mm 

6tlg. 14, 16, 18, 20, 22, 25mm 

5706915066272 

5706915066289 

5706915076042 

36 

- 

- 

6 

6 

6 

11,86 

35,37 

33,37 

71,16 

212,22 

200,23 

96

Bohrer 

Schlangenbohrer - Standard Längen 



Schlangenbohrer 


150mm bis 400mm Längen 




Bauhandwerk 

Versorgungsbetriebe 

Wiederholt schnelles Bohren von sauberen 

Löchern 

Die Sporen zeichnen das Bohrloch vor, bevor die 

Schneiden das Material treffen, so ist ein 

perfektes Bohrergebnis gewährleistet 



10502738 

10502739 

10502741 

10502744 

10502747 

10502748 

10502751 

10502754 

10502756 

10502757 

10502760 

10502761 

10502764 

10502766 

10502769 

10502772 

10502774 

10502776 

10502778 

10502780 

10502782 

10502784 

10502787 

10502788 

5,0 73 150 4,5 

6,0 114 191 5,8 

8,0 114 191 6,8 

10,0 114 191 7,4 

11,0 114 191 7,4 

12,0 114 191 9,2 

13,0 114 191 9,2 

14,0 126 191 9,2 

15,0 126 191 9,2 

16,0 126 191 9,2 

17,0 126 191 9,2 

18,0 126 191 11,0 

19,0 126 191 11,0 

20,0 126 191 11,0 

22,0 126 191 11,0 

24,0 126 191 11,0 

25,0 126 191 11,0 

26,0 126 191 11,0 

28,0 175 240 12,6 

30,0 175 240 12,6 

32,0 175 240 12,6 

35,0 175 240 12,6 

38,0 175 240 12,6 

40,0 175 240 12,6 

5709131135579 

5709131133490 

5709131133513 

5709131133537 

5709131133551 

5709131133575 

5709131133599 

5709131133612 

5709131133636 

5709131133650 

5709131133674 

5709131133698 

5709131133711 

5709131133735 

5709131133759 

5709131133773 

5709131133797 

5709131133810 

5709131133834 

5709131133858 

5709131133872 

5709131133896 

5709131133919 

5709131133933 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

7,14 

7,14 

7,14 

7,14 

7,94 

7,14 

8,97 

8,97 

10,44 

10,44 

13,14 

10,76 

12,90 

13,56 

14,59 

16,85 

19,03 

19,03 

19,03 

20,81 

48,33 

42,81 

63,77 

65,66 

7,14 

7,14 

7,14 

7,14 

7,94 

7,14 

8,97 

8,97 

10,44 

10,44 

13,14 

10,76 

12,90 

13,56 

14,59 

16,85 

19,03 

19,03 

19,03 

20,81 

48,33 

42,81 

63,77 

65,66 

Solide Ausführung sorgt für mehr 

Stabilität 

Einzel-Spore zeichnet das Bohrloch vor 

Für ein sauberes Bohrergebnis 

Spitzes Schraubendesign zieht den Bohrer 

selbstständig in das Material 

Sechskant-Schaft verhindert 

Durchrutschen im Bohrfutter 

Bohrer komplett durchgehärtet daher 

extra lange Standzeiten 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

97

Holzbohrer 

Schlangenbohrer - Überlängen 



10502740 

10502742 

10502745 

10502749 

10502752 

10502755 

10502758 

10502762 

10502765 

10502767 

10502770 

10502773 

10502775 

10502777 

10502779 

10502781 

10502783 

10502785 

10502786 

Schlangenbohrer Verlängerungen 



10502789 

10502790 

6,0 323 400 5,8 

8,0 323 400 6,8 

10,0 323 400 7,4 

12,0 323 400 9,2 

13,0 323 400 9,2 

14,0 335 400 9,2 

16,0 335 400 9,2 

18,0 335 400 11,0 

19,0 335 400 11,0 

20,0 335 400 11,0 

22,0 335 400 11,0 

24,0 335 400 11,0 

25,0 335 400 11,0 

26,0 335 400 12,6 

28,0 335 400 12,6 

30,0 335 400 12,6 

32,0 335 400 12,6 

35,0 335 400 12,6 

36,0 335 400 12,6 

330mm Verlängerung für Ø14-19mm 

330mm Verlängerung für Ø20-32mm 

Schlangenbohrer - Satz 

5709131133957 

5709131133971 

5709131133995 

5709131134015 

5709131134039 

5709131134053 

5709131134077 

5709131134091 

5709131134114 

5709131134138 

5709131134152 

5709131134176 

5709131134190 

5709131134213 

5709131134237 

5709131134251 

5709131134275 

5709131134312 

5709131134336 

5709131134732 

5709131134756 

13,60 

13,60 

13,60 

13,78 

14,81 

17,08 

17,08 

20,64 

20,81 

24,10 

24,10 

30,79 

30,79 

33,54 

33,54 

48,33 

48,33 

70,26 

78,61 

19,82 

25,19 

13,60 

13,60 

13,60 

13,78 

14,81 

17,08 

17,08 

20,64 

20,81 

24,10 

24,10 

30,79 

30,79 

33,54 

33,54 

48,33 

48,33 

70,26 

78,61 

99,10 

125,95 



10502791 10 tlg. je 1 Stck. 6,0, 8,0, 10,0, 12,0, 5709131148838 3 1 125,36 125,36 

14,0, 16,0, 20,0, 22,0, 28,0, 

und 30mm, Standardlänge 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

16 

16 

16 

16 

16 

16 

25 

25 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

5 

5 


98

Bohrer 

Holz-Spiralbohrer mit Zentrierspitze 



Spiralbohrer 


67mm bis 178mm Längen 

Holzarbeiten 

Möbelarbeiten 

Präzises, schnelles Setzen von sauberen 

Bohrlöchern ohne störendes Ausreißen des 

Materials 



10502792 

10502793 

10502794 

10502795 

10502796 

10502797 

10502798 

10502799 

10502800 

3,0 37 67 ZYL 

4,0 52 88 ZYL 

5,0 59 95 ZYL 

6,0 67 103 ZYL 

8,0 78 119 ZYL 

10,0 87 136 ZYL 

12,0 100 145 ZYL 

13,0 104 149 ZYL 

16,0 130 178 ZYL 

5709131134534 

5709131134558 

5709131134572 

5709131134596 

5709131134619 

5709131134633 

5709131134657 

5709131134671 

5709131134695 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

100 

100 

25 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

5 

1,26 

1,26 

1,26 

1,26 

1,46 

2,22 

3,38 

3,38 

7,28 

12,60 

12,60 

12,60 

12,60 

14,60 

22,20 

33,80 

33,80 

36,40 

Selbstzentrierende Bohrerspitze 

ermöglicht einfaches Starten des 

Bohrvorgangs 

Präzisionsgeschliffen daher speziell für 

Möbelarbeiten, Tischlerarbeiten, Dübeln 

und ähnliche Holzarbeiten geeignet, bei 

denen ein perfektes Bohrloch nötig ist 

Sporen an den Schneiden vermeiden 

Splittern und sorgen für ein sauberes 

Bohrergebnis 

Extratiefe Nut für schnelle, kontinuierliche 

Spanabfuhr 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

99

Schraubendreher Bits 

Einsätze Die IRWIN-Einsätze sind so konzipiert, dass sie sowohl in manuelle Schrauber als auch – bei 

Verwendung des entsprechenden IRWIN-Bit-Halters in Elektro-Schraubern eingesetzt werden können 

Power Bits Die Power-Bits von IRWIN sind zielgerichtet für die höheren Drehmomente bei der Verwendung von 

Elektro-Schraubern entwickelt worden. Sie haben mehr Spiel zwischen dem Antrieb und dem Befestigungsteil 

Phillips, Bits 



10504387 Phillips Ph1 - 1/4"/25mm - 2 Stck. 5706915043877 





10504336 Phillips Ph2 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043365 




10504337 ProPak Phillips Ph2 - 1/4"/25mm 5706915043372 

10 x 10 Stck. im Display 




Phillips - Bits, Titan beschichtet 



10504392 Phillips Ph2 TiN - 1/4"/25mm - 2 Stck. 5706915043921 

10504333 Phillips Ph1 TiN - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043334 



Phillips, Power Bits 










Pozidriv, Bits 



10504397 Pozidriv Pz1 - 1/4"/25mm - 2 Stck. 5706915043976 





10504338 Pozidriv Pz1 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043389 




10504345 ProPak 2pt Pozidriv - 10 x 10 Stck. im Display 5706915043457 




200 

200 

200 

200 

200 

60 

60 

60 

60 

- 

40 

40 

40 

200 

60 

60 

60 

200 

200 

60 

60 

200 

200 

60 

200 

200 

200 

200 

200 

60 

60 

60 

60 

- 

40 

40 

40 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

1 

1 

1 

1 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

1 

1 

1 

1 

1,31 

1,31 

1,31 

1,55 

1,55 

5,16 

5,88 

5,88 

5,88 

54,08 

13,81 

13,81 

13,81 

2,34 

8,59 

8,59 

8,59 

1,57 

1,57 

4,70 

4,70 

1,44 

1,87 

4,70 

1,31 

1,31 

1,31 

1,55 

1,55 

5,88 

5,88 

5,88 

5,16 

54,08 

13,81 

13,81 

13,81 

13,10 

13,10 

13,10 

15,50 

15,50 

51,60 

58,80 

58,80 

58,80 

54,08 

13,81 

13,81 

13,81 

23,40 

85,90 

85,90 

85,90 

15,70 

15,70 

47,00 

47,00 

14,40 

18,70 

47,00 

13,10 

13,10 

13,10 

15,50 

15,50 

58,80 

58,80 

58,80 

51,60 

54,08 

13,81 

13,81 

13,81 

100

Schraubendreher 

Bits 

Pozidriv - Bits, Titan beschichtet 



10504402 Pozidriv Pz2 TiN - 1/4"/25mm - 2 Stck. 5706915044027 

10504341 Pozidriv Pz1 TIN - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043419 



Pozidriv, Power Bits 










Phillips/Pozidriv, Doppelend-Bits 



10504393 Phillips Ph1/Ph2 - Doppelend-Bits 50mm - 2 Stck. 5706915043938 

10504394 Phillips Ph2/Ph2 - Doppelend-Bits 50mm - 2 Stck. 5706915043945 

10504403 Pozidriv Pz1/Pz2 - Doppelend-Bits 50mm - 2 Stck. 5706915044034 

10504404 Pozidriv Pz2/Pz2 - Doppelend-Bits 50mm - 2 Stck. 5706915044041 

Torx, Bits 


Karton Art. VE 

10504837 Torx T15 - 1/4"/25mm - 2 Stck. 5706915048377 

10504838 Torx T20 - 1/4"/25mm - 2 Stck. 5706915048384 

10504839 Torx T25 - 1/4"/25mm - 2 Stck. 5706915048391 

10504840 Torx T30 - 1/4"/25mm - 2 Stck. 5706915048407 

10504351 Torx T10 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043518 

10504352 Torx T15 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043525 

10504353 Torx T20 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043532 

10504354 Torx T25 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043549 

10504355 Torx T27 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043556 

10504356 Torx T30 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043563 

10504357 Torx T40 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043570 

Torx, Power Bits 

Torx, Bits 



10505009 Torx T10 - 1/4”/25mm - 50 Stck. 5706915050097 

10504832 Torx T15 - 1/4”/25mm - 50 Stck. 5706915048322 

10504833 Torx T20 - 1/4”/25mm - 50 Stck. 5706915048339 

10504834 Torx T25 - 1/4”/25mm - 50 Stck. 5706915048346 

10504835 Torx T30 - 1/4”/25mm - 50 Stck. 5706915048353 

200 

60 

60 

60 

200 

200 

60 

60 

200 

200 

60 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

200 

60 

60 

60 

60 

60 

60 

60 

40 

40 

40 

40 

40 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

1 

1 

1 

1 

1 

2,34 

8,59 

8,59 

8,59 

1,57 

1,57 

4,70 

4,70 

1,44 

1,87 

4,70 

1,42 

1,42 

1,42 

1,42 

1,93 

1,93 

1,93 

1,93 

7,88 

7,88 

7,88 

7,88 

7,88 

7,88 

7,88 

23,40 

85,90 

85,90 

85,90 

15,70 

15,70 

47,00 

47,00 

14,40 

18,70 

47,00 

14,20 

14,20 

14,20 

14,20 

19,30 

19,30 

19,30 

19,30 

78,80 

78,80 

78,80 

78,80 

78,80 

78,80 

78,80 



10504373 Torx T20 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043730 60 10 5,63 56,30 

10504374 Torx T25 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043747 60 10 5,63 56,30 

10504375 Torx T30 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043754 60 10 5,63 56,30 

10504376 Torx T40 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043761 60 10 5,63 56,30 

28,81 

28,81 

28,81 

28,81 

28,81 

28,81 

28,81 

28,81 

28,81 

28,81 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

101

Schraubendreher 

Bits 

Schraubendreher Bits 

Bits, Schlitz 



10504358 Schlitz 0,5 x 3,0mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043587 





Bits, Sechskant 

60 

60 

60 

60 

60 

10 

10 

10 

10 

10 

5,06 

5,06 

5,06 

5,06 

5,99 

50,60 

50,60 

50,60 

50,60 

59,90 



10504346 Sechskant 3,0mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043464 





Mengenbehälter 

60 

60 

60 

60 

60 

10 

10 

10 

10 

10 

5,42 

5,42 

5,42 

5,99 

5,99 

54,20 

54,20 

54,20 

59,90 

59,90 



10504383 Glasbehälter Pozidriv Pz2 - 1/4”/25mm, 250 Stck. 5706915043839 

10504384 Glasbehälter Phillips Ph2 - 1/4”/25mm, 250 Stck. 5706915043846 

10505011 Glasbehälter Torx 15, 1/4”/25mm, 250 Stck. 5706915050110 




Power Bit Halter 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

64,67 

64,67 

138,16 

138,16 

138,16 

138,16 

64,67 

64,67 

138,16 

138,16 

138,16 

138,16 



10504377 50mm Magnetischer Bit-Halter 1/4” 5706915043778 

10504378 75mm Magnetischer Bit-Halter 1/4” 5706915043785 

10504379 SDS Magnetischer Bit-Halter 5706915043792 

10504380 Bit-Halter mit Schnelllösemechanismus 1/4” 5706915043808 

10504381 80mm Schrauber-Bit Einsatz 9.5mm Durchmesser 5706915043815 

200 

200 

200 

200 

200 

10 

10 

10 

10 

10 

5,32 

8,82 

15,13 

9,35 

4,67 

53,20 

88,20 

151,30 

93,50 

46,70 

Bit Sets 



10504385 30 St. Schraubendreher Bit Set: Phillips: Ph1, 5 x Ph2, 5706915043853 12 6 30,66 183,96 

Ph3; Pozidriv®: Pz1, 5 x Pz2, Pz3; Torx®: T20, T25, T30, T40; 

Geschlitz: SL6-8, SL8-10, SL10-12; Stecknüsse: 6, 8, 10, 12; 

Doppelend-Bits: Ph2/Ph2, Pz2/Pz1, 2xPz2/Pz2 Bit-Halter 

10504386 31 St. Schraubendreher Bit Set: Phillips: Ph1, 5 x Ph2, 5706915043860 12 6 24,72 148,32 

Ph3; Pozidriv®: Pz1, 5 x Pz2, Pz3; Phillips TiN: 2 x Ph2 TiN; 

Pozidriv® TiN: 2 x Pz2 TiN; Geschlitzt: SL6-8, SL8-10, 

SL10-12; Powerbits: 3 x Ph2, 3 x Pz2; Doppelend-Bits: 

Ph2/Ph2, Pz2/Pz1; Pz2/Pz2 Bit-Halter 

10504382 270 St. Bits, lose gepackt 5706915043822 4 1 115,28 115,28 

102

Kreissägeblätter 


Produktentwicklung und Fertigung auf höchstem Niveau sowie optimales Design innerhalb strenger 

Toleranzgrenzen machen IRWIN Kreissägeblätter perfekt für den täglichen Profi-Gebrauch. 

Profi Holz- Kreissägeblatt 

Art Nr. Ø Bohrung Anzahl Reduzierring EAN Original VE Euro pro Euro pro 

mm mm Zähne Karton Stück VE 

10506786 125 20 16 16 5706915067866 

10506787 130 20 20 16 5706915067873 

10506788 140 20 20 16, 13, 12,7 5706915067880 

10506789 150 20 18 16 5706915067897 

10506790 150 20 30 16 5706915067903 

10506791 150 30 30 20, 16 5706915067910 

10506792 160 20 18 16 5706915067927 

10506793 160 30 24 20,16 5706915067934 

10506794 160 20 30 16 5706915067941 

10506795 165 30 18 20, 16 5706915067958 

10506796 165 30 30 20,16 5706915067965 

10506797 170 30 24 20,16 5706915067972 

10506798 180 30 24 20,16 5706915067989 

10506799 180 30 36 20,16 5706915067996 

10506800 184 16 24 5706915068009 

10506801 184 30 24 28,6, 25,4, 20 5706915068016 

10506802 184 16 40 5706915068023 

10506803 184 30 40 28,6, 25,4, 20 5706915068030 

10506804 190 30 24 20, 16 5706915068047 

10506805 190 30 40 20, 16 5706915068054 

10506806 200 30 24 25, 20, 16 5706915068061 

10506807 200 30 40 25, 20, 16 5706915068078 

10506808 203 30 24 25, 16 5706915068085 

10506809 210 30 20 25, 20, 16 5706915068092 

10506810 210 30 30 25, 20, 16 5706915068108 

10506811 210 30 40 25, 20, 16 5706915068115 

10506812 216 30 48 5706915068122 

10506813 230 30 24 25, 16 5706915068139 

10506814 230 30 40 25, 16 5706915068146 

10506815 235 30 20 25, 16 5706915068153 

10506816 235 30 30 25, 16 5706915068160 

10506817 235 30 40 25, 16 5706915068177 

10506818 250 30 24 25, 20, 16 5706915068184 

10506819 250 30 40 25, 20, 16 5706915068191 

10506820 250 30 60 25, 20, 16 5706915068207 

10506821 250 30 80 25, 20, 16 5706915068214 

10506822 300 30 24 25, 20 5706915068221 

10506823 300 30 48 25, 20 5706915068238 

10506824 300 30 60 25, 20 5706915068245 

10506825 300 30 96 25, 20 5706915068252 

10506826 315 30 40 5706915068269 

10506827 350 30 40 5706915068276 

10506828 350 30 84 5706915068283 

10506829 400 30 40 5706915068290 

10506830 400 30 60 5706915068306 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

40 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

19,42 

20,38 

21,74 

21,26 

25,06 

25,40 

21,38 

24,16 

25,09 

22,72 

28,55 

22,04 

24,44 

31,12 

22,21 

23,08 

34,60 

35,32 

25,95 

38,76 

26,77 

40,14 

30,21 

27,41 

36,53 

41,77 

50,37 

34,92 

48,89 

35,53 

37,64 

49,43 

43,91 

56,31 

69,04 

91,79 

59,79 

74,02 

82,78 

95,43 

70,90 

94,32 

125,86 

100,12 

108,69 

19,42 

20,38 

21,74 

21,26 

25,06 

25,40 

21,38 

24,16 

25,09 

22,72 

28,55 

22,04 

24,44 

31,12 

22,21 

23,08 

34,60 

35,32 

25,95 

38,76 

26,77 

40,14 

30,21 

27,41 

36,53 

41,77 

50,37 

34,92 

48,89 

35,53 

37,64 

49,43 

43,91 

56,31 

69,04 

91,79 

59,79 

74,02 

82,78 

95,43 

70,90 

94,32 

125,86 

100,12 

108,69 

Vergütetes Blatt für höhere Festigkeit auf 

39-45 HRC gehärtet 

Wolframkarbidbestückung in 

außerordentlicher Qualität bleibt länger 

scharf und kann bis zu 25 Mal 

nachgeschliffen werden 

Korrosionsbeständige Beschichtung für 

anhaltend hohe Schnittleistung 

Konkaver Wechselzahnschliff (ATB) für 

Quer- und Längsschnitte in allen Hölzern 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

103


Profi Aluminium-Kreissägeblatt 

Speziell zum Bearbeiten aller Nichteisen-Metalle konstruiert, z. B. Aluminium, Kupfer, Blei und Kunststoffe. 

Blattkörper auf 40 - 45 HRC gehärtet 

Negative Zahnstellung 

Flachzahn- / Trapez- Verzahnung 

Polierte, sandgestrahlte und lackierte 

Blattausführung mit K20- 

Wolframkarbidbestückung 

Dehnungsschlitze verhindern 

Verwindungen des Kreissägeblattes 



10506831 160 20 56 16 5706915068313 

10506832 184 30 48 25, 20, 16 5706915068320 

10506833 200 30 60 5706915068337 

10506834 210 30 60 5706915068344 

10506835 216 30 60 5706915068351 

10506836 250 30 80 20, 16 5706915068368 

10506837 250 30 100 20, 16 5706915068375 

10506838 300 30 96 28,6, 20, 16 5706915068382 

10506839 350 30 84 5706915068399 

40 

40 

40 

40 

40 

20 

20 

20 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

46,86 

42,45 

58,81 

60,11 

60,58 

68,53 

78,87 

138,20 

141,54 

46,86 

42,45 

58,81 

60,11 

60,58 

68,53 

78,87 

138,20 

141,54 

Blatt auf 39-45 HRC gehärtet -1º -4º 

Zahnstellung 

Flachzahn/ Trapezverzahnung 

Anti Kick-Back sorgt für sichereres und 

angenehmeres Sägen 

Dehnungsschlitze verhindern Verwindung 

des Kreissägeblattes 

Profi Multischnitt-Kreissägeblatt 

Extra robuste Kreissägeblätter für den Einsatz in Nichteisen-Metallen und nageldurchsetztem Holz. 



10506840 184 30 30 20, 16 5706915068405 

10506841 254 30 42 25, 20, 16 5706915068412 

10506842 305 30 60 25, 20, 16 5706915068429 

10506843 355 30 70 25, 20, 16 5706915068436 

40 

20 

20 

20 

1 

1 

1 

1 

42,45 

61,55 

84,88 

115,90 

42,45 

61,55 

84,88 

115,90 

Profi Akku-Kreissägeblatt 

Die dünnen Kreissägeblätter sind speziell für den Akku-Betrieb entwickelt. 

Blatt auf 42-48 HRC gehärtet 

Extra dünnes Blatt für leichteres, 

durchgängigeres Sägen und mehr Schnitte 

pro Batterieladung 

Konkaver Wechselzahnschliff (ATB) mit 

Anti-Kick-Back 

Polierte, sandgestrahlte und lackierte 

Blattausführung mit K20 

Wolframcarbidbeschichtung 

Dehnungsschlitze verhindern Verwindung 

des Kreissägeblattes 



10506844 136 10 18 5706915068443 

10506845 136 10 24 5706915068450 

10506846 165 20 18 16, 10 5706915068467 

10506847 165 20 24 16, 10 5706915068474 

40 

40 

40 

40 

1 

1 

1 

1 

21,89 

23,22 

20,54 

22,59 

21,89 

23,22 

20,54 

22,59 

104


Diamant-Trennscheiben - Erhältlich ab Oktober 2009 

Turbo Diamant-Trennscheiben 

Art.Nr. Ømm / Bohrung mm EAN Original VE Euro pro Euro pro 


10505924 TURBO 115mm / 22,2mm 5706915059243 

10505925 TURBO 125mm / 22,2mm 5706915059250 

10505926 TURBO 150mm / 22,2mm 5706915059267 

10505927 TURBO 180mm / 22,2mm 5706915059274 

10505928 TURBO 230mm / 22,2mm 5706915059281 

50 

50 

50 

30 

30 

1 

1 

1 

1 

1 

20,95 

22,93 

38,96 

45,75 

58,30 

20,95 

22,93 

38,96 

45,75 

58,30 

Perfekt für einen sauberen und präzisen 

Schnitt 

Bestens geeignet für Klinker, Keramikfliesen, 

Altbeton und allgemeine Baustoffe 

Gewährleistet eine höhere Geschwindigkeit 

und Genauigkeit als segmentierte 

Trennscheiben 

Segmentierte Diamant-Trennscheiben 

Art.Nr. Ømm / Bohrung mm EAN Original VE Euro pro Euro pro 


10505929 SEGMENTIERT 115mm / 22,2mm 5706915059298 





50 

50 

50 

30 

30 

1 

1 

1 

1 

1 

18,77 

20,75 

34,91 

40,56 

51,89 

18,77 

20,75 

34,91 

40,56 

51,89 

Perfekt für die Bearbeitung von Naturstein 

Bestens geeignet für allgemein harte 

Materialien wie Betonblöcke, Naturstein, 

verschiedene Baustoffe – längere Standzeit 

als Turbo Trennscheiben 

Größe der Diamantsegmente beträgt 7mm 

Vollrand Diamant-Trennscheiben 

Art.Nr. Ømm / Bohrung mm / Reduzierring EAN Original VE Euro pro Euro pro 


10505934 VOLLRAND 115mm / 22,2mm 5706915059342 

10505935 VOLLRAND 125mm / 22,2mm 5706915059359 

10505936 VOLLRAND 150mm / 25,4mm / 22,2mm 5706915059366 




50 

50 

50 

30 

30 

30 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

18,30 

20,18 

34,44 

37,54 

45,75 

50,94 

18,30 

20,18 

34,44 

37,54 

45,75 

50,94 

Perfekt für Fliesen und Keramik 

Bestens geeignet für den Einsatz in 

Stationärmaschinen in Verbindung mit 

Kühlmittel 

Gewährleistet feine und saubere Schnitte 

in allen Keramikarten 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

105

106

Säbelsägeblätter 


Diese breite Palette von Säbelsägeblättern eignet sich für alle Anwendungen. Säbelsägeblätter von IRWIN 

zeichnen sich durch überlegenes Design und durchdachte Konstruktion aus. Sie sägen schneller und 

länger, dem Nutzer entstehen dadurch geringere Schnittkosten. 

Die Säbelsägeblätter von IRWIN sind farbkodiert, so dass für jede Anwendung das richtige Blatt ganz 

einfach ausgewählt werden kann. 

NEU 

Säbelsägeblätter für Metall, 2 Stck. 



10506424 614R 150mm 14TPI, 2 Stck. 5706915064247 

10506425 624R 150mm 24TPI, 2 Stck. 5706915064254 

10506426 818R 200mm 18TPI, 2 Stck. 5706915064261 




10504147 414R 100mm 14TPI, 5 Stck. 5706915041477 

10504148 418R 100mm 18TPI, 5 Stck. 5706915041484 

10504152 614R 150mm 14TPI, 5 Stck. 5706915041521 

10504153 618R 150mm 18TPI, 5 Stck. 5706915041538 

10504154 624R 150mm 24TPI, 5 Stck. 5706915041545 

10504156 818R 200mm 18TPI, 5 Stck. 5706915041569 

80 

80 

80 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

6,11 

6,15 

7,67 

10,46 

10,29 

13,26 

13,38 

13,38 

16,67 

6,11 

6,15 

7,67 

10,46 

10,29 

13,26 

13,38 

13,38 

16,67 

Verbesserte Anordnung der Zähne 

Schnellere Schnitte bis zu 50% schneller 

als das Vorgängermodell 

Erhältlich als Säbelsägeblätter für Metall 

in: 10, 14, 18 und 24 TPI 

Sägt alle Metalle auch Nichteisenmetalle, 

Rohrleitungen, Edelstahl und Eisenblech 

Geeignet für Werkstoffe mit Stärken 

zwischen 1,5 und 10 mm, je nach 

Verzahnung des Sägeblatts 

Lieferbar mit 10, 14, 18 & 24 TPI in Längen 

von 100, 150 & 200 mm 




10504143 614R 150mm 14TPI, 25 Stck. 5706915041439 

10504145 618R 150mm 18TPI, 25 Stck. 5706915041453 

10504140 818R 200mm 18TPI, 25 Stck. 5706915041408 

20 

10 

10 

1 

1 

1 

61,55 

60,43 

78,05 

61,55 

60,43 

78,05 

Säbelsägeblätter für Metall und Holz, 2 Stck. 



10506427 610R 150mm 10TPI, 2 Stck. 5706915064278 

10506428 810R 200mm 10TPI, 2 Stck. 5706915064285 




10504151 610R 150mm 10TPI, 5 Stck. 5706915041514 

10504157 810R 200mm 10TPI, 5 Stck. 5706915041576 

10504159 110R 300mm 10TPI, 5 Stck. 5706915041590 

80 

80 

100 

50 

50 

1 

1 

1 

1 

1 

6,11 

7,67 

13,26 

16,67 

25,41 

6,11 

7,67 

13,26 

16,67 

25,41 

Schneidet Verbundmaterialien 

beispielsweise Kunststoff, Holz, 

Rohrleitungen, Baustahl und Edelstahl 

Geeignet für Werkstoffe mit Stärken ab 3,2 

mm 

Lieferbar mit 10 TPI in Längen von 150, 

200 & 300 mm 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

107





10504141 810R 200mm 10TPI, 25 Stck. 5706915041415 

10504142 110R 300mm 10TPI, 25 Stck. 5706915041422 

Säbelsägeblätter für nageldurchsetztes Holz, 2 Stck. 

10 

10 

1 

1 

78,90 

118,91 

78,90 

118,91 

Sägt mühelos nageldurchsetztes Holz 

Geeignet für Materialstärken ab 5 mm 

Lieferbar mit 6 TPI in Längen von 150, 225 

& 300 mm 



10506429 656R 150mm 6TPI, 2 Stck. 5706915064292 

10506430 956R 225mm 6TPI, 2 Stck. 5706915064308 

80 

80 

1 

1 

7,23 

9,55 

7,23 

9,55 




10504155 656R 150mm 6TPI, 5 Stck. 5706915041552 

10504158 956R 225mm 6TPI, 5 Stck. 5706915041583 

10504160 156R 300mm 6TPI, 5 Stck. 5706915041606 


100 

50 

50 

1 

1 

1 

15,72 

20,75 

25,62 

15,72 

20,75 

25,62 



10504146 656R 150mm 6TPI, 25 Stck. 5706915041460 

10504149 956R 225mm 6TPI, 25 Stck. 5706915041491 

10504144 156R 300mm 6TPI, 25 Stck. 5706915041446 

Säbelsägeblätter für Abrissarbeiten, 5 Stck. 

20 

10 

10 

1 

1 

1 

73,30 

98,48 

119,75 

73,30 

98,48 

119,75 

Für schwerste Zerspanung und 

Abrissarbeiten in Holz und Metall 


Lieferbar mit 6 oder 10 TPI in 225 mm 

Länge 



10504138 966R 225mm 6TPI, 5 Stck. 5706915041385 

10504139 960R 225mm 10TPI, 5 Stck. 5706915041392 

Bi-Metall Säbelsägeblätter für Holz, 5 Stck. 

50 

50 

1 

1 

33,74 

33,86 

33,74 

33,86 

Zum schnellen Sägen von Holz, 

Verbundmaterial und Kunststoff 


Lieferbar mit 6 TPI in 150 mm Länge 



10504150 606R 150mm 6TPI, 5 Stck. 5706915041507 50 1 13,26 13,26 

108


Master-Grit Säbelsägeblätter, 2 Stck. 



10507365 800RG, 200mm GRIT 5706915073652 80 1 15,29 15,29 

Höchte Leistung und schnelle Schnitte in 

abresiven Materialien 

HCS Säbelsägeblätter für Holz, 2 Stck. 



10506431 S617K, HCS, 150mm, 3TPI, 2 Stck. 5706915064315 

10506432 S2345X, HCS, 200mm, PROG 4/2,4 TPI, 2 Stck. 5706915064322 

HCS Säbelsägeblätter für Holz, 5 Stck. 

80 

80 

1 

1 

7,62 

12,25 

7,62 

12,25 

Für schnelle Schnitte durch Holz, 

Verbundwerkstoffe und Plastik 

Sägeblätter mit grober 

(10505812/10505813) und progressiver 

Verzahnung (10505814) erhältlich 

Erhältlich in drei Zahnkonfigurationen 

3TPI, 5TPI und 4/2,4TPI 



10505812 S617K, HCS, 150mm, 3TPI, 5 Stck. 5706915058123 

10505813 S1131L, HCS, 225mm, 5TPI, 5 Stck. 5706915058130 

10505814 S2345X, HCS, 200mm PROG 4/2.4TPI, 5 Stck. 5706915058147 

50 

50 

50 

1 

1 

1 

16,57 

23,17 

26,64 

16,57 

23,17 

26,64 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

109

Bimetall Lochsägen 

Bi-Metall Lochsägen sind für 

unterschiedlichste Werkstoffe geeignet 

(Aluminium, Kupfer, Eisen, Edelstahl, Holz, 

Zink) 

Bruchsichere Zähne dank 

Elektronenstrahlverschweißung 

Präzisionszähne sorgen für schnellen 

Vorschub und hohe Schnittleistung 

Bi-Metall-Konstruktion garantiert extra 

lange Standzeit 



10504161 9L Ø14mm 

5706915041613 160 1 10,81 10,81 

10504162 10L Ø 16mm 

5706915041620 160 1 8,30 8,30 

10504163 11L Ø 17mm 

5706915041637 160 1 8,30 8,30 

10504164 12L Ø 19mm 

5706915041644 160 1 8,30 8,30 

10504165 20MM Ø 20mm 

5706915041651 160 1 8,30 8,30 

10504166 13L Ø 21mm 

5706915041668 160 1 8,30 8,30 

10504167 14L Ø 22mm 

5706915041675 160 1 8,30 8,30 

10504168 15L Ø 24mm 

5706915041682 160 1 8,30 8,30 

10504169 16L Ø 25mm 

5706915041699 160 1 8,77 8,77 

10504170 17L Ø 27mm 

5706915041705 160 1 8,77 8,77 

10504171 18L Ø 29mm 

5706915041712 160 1 8,77 8,77 

10504172 19L Ø 30mm 

5706915041729 160 1 8,77 8,77 

10504173 20L Ø 32mm 

5706915041736 120 1 8,77 8,77 

10504174 21L Ø 33mm 

5706915041743 120 1 8,77 8,77 

10504175 22L Ø 35mm 

5706915041750 120 1 8,77 8,77 

10504176 23L Ø 37mm 

5706915041767 120 1 9,48 9,48 

10504177 24L Ø 38mm 

5706915041774 120 1 9,48 9,48 

10504178 25L Ø 40mm 

5706915041781 120 1 9,48 9,48 

10504179 26L Ø 41mm 

5706915041798 120 1 9,48 9,48 

10504180 27L Ø 43mm 

5706915041804 120 1 9,48 9,48 

10504181 28L Ø 44mm 

5706915041811 120 1 11,85 11,85 

10504182 29L Ø 46mm 

5706915041828 120 1 12,39 12,39 

10504183 30L Ø 48mm 

5706915041835 100 1 12,39 12,39 

10504184 32L Ø 51mm 

5706915041842 100 1 12,39 12,39 

10504185 33L Ø 52mm 

5706915041859 100 1 14,47 14,47 

10504186 34L Ø 54mm 

5706915041866 100 1 14,47 14,47 

10507366 56MM Ø 56mm 

5706915073669 100 1 14,47 14,47 

10504187 36L Ø 57mm 

5706915041873 100 1 14,47 14,47 

10504188 37L Ø 59mm 

5706915041880 100 1 14,47 14,47 

10504189 38L Ø 60mm 

5706915041897 100 1 14,47 14,47 

10507367 62MM Ø 62mm 

5706915073676 100 1 15,65 15,65 

10504190 40L Ø 64mm 

5706915041903 50 1 15,65 15,65 

10504191 41L Ø 65mm 

5706915041910 50 1 15,65 15,65 

10504192 42L Ø 67mm 

5706915041927 50 1 15,65 15,65 

10504193 43L Ø 68mm 

5706915041934 50 1 15,65 15,65 

10504194 44L Ø 70mm 

5706915041941 50 1 15,65 15,65 

10504195 46L Ø 73mm 

5706915041958 50 1 15,65 15,65 

10504196 48L Ø 76mm 

5706915041965 50 1 16,21 16,21 

10504197 50L Ø 79mm 

5706915041972 50 1 16,46 16,46 

10504198 52L Ø 83mm 

5706915041989 50 1 16,46 16,46 

10504199 54L Ø 86mm 

5706915041996 50 1 16,46 16,46 

10504200 56L Ø 89mm 

5706915042009 50 1 16,46 16,46 

10504201 58L Ø 92mm 

5706915042016 40 1 19,57 19,57 

10504202 60L Ø 95mm 

5706915042023 40 1 20,84 20,84 

10504203 62L Ø 98mm 

5706915042030 40 1 22,20 22,20 

10504204 64L Ø 102mm 

5706915042047 40 1 24,62 24,62 

10504205 66L Ø 105mm 

5706915042054 40 1 25,36 25,36 

10504206 68L Ø 108mm 

5706915042061 40 1 30,77 30,77 

10504207 70L Ø 111mm 

5706915042078 40 1 37,12 37,12 

10504208 72L Ø 114mm 

5706915042085 40 1 39,97 39,97 

10504209 74L Ø 117mm 

5706915042092 20 1 41,23 41,23 

10504210 76L Ø 121mm 

5706915042108 20 1 43,04 43,04 

10504211 80L Ø 127mm 

5706915042115 20 1 48,84 48,84 

10505818 133MM Ø 133mm 

5706915058185 20 1 50,36 50,36 

10504212 88L Ø 140mm 

5706915042122 20 1 60,47 60,47 

10504213 96L Ø 152mm 

5706915042139 20 1 73,09 73,09 

10505819 168MM Ø 168mm 

5706915058192 20 1 128,71 128,71 

10505820 177MM Ø 177mm 

5706915058208 20 1 134,29 134,29 

10505821 210MM Ø 210mm 

5706915058215 20 1 139,89 139,89 

110

Lochsägen 

Zentrierbohrer/Lochsägenhalter für Bi-Metall Lochsägen 



10504532 

10504536 

10504533 

10504534 

10504535 

10507368 

Zentrierbohrer 

Schaftdurchmesser 

9,5mm, für 14-30mm Lochsägen 


13mm, für 14-30mm Lochsägen 


9,5mm, für 32-152mm Lochsägen 


13mm, für 32-152mm Lochsägen 

Verlängerung Lochsäge 300mm 

Bohrfuttergröße >13 mm 

5706915945324 

5706915945362 

5706915945331 

5706915945348 

5706915945355 

5706915073683 

Bi-Metall Lochsägen Sortimente 

IRWIN Lochsägen Sätze sind nun in einer neuen, einzigartigen Verpackung erhältlich. Das weiche, stoßfeste 

Material schützt die Lochsägen vor Beschädigung und hält sie sicher an ihrem Platz. Die unzerbrechlichen 

Scharniere überstehen Stürze, ein praktischer Haltebügel erleichtert den Transport. Je sechs Stück werden 

in einem attraktiven Theken-Display geliefert. Die neue Verpackung ist für die sieben, gebräuchlichsten 

Lochsägen-Sätze erhältlich. 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

3,55 

9,72 

10,66 

16,6 

17,79 

15,18 

3,55 

9,72 

10,66 

16,6 

17,79 

15,18 



10507235 

NEU 

10507335 

NEU 

10506439 

10506440 

10506441 

10506442 

10506443 

10506444 

10506445 

IRWIN Lochsägen-Satz 400SE: 22, 35, 65, 

67mm, Halter 10504535 & 10504536, 

Pilotbohrer 

IRWIN Lochsägen-Satz 400NE: 51, 73, 

83, 111mm, Halter 10504535, 

Pilotbohrer 

IRWIN Lochsägen-Satz 600L: 22, 29, 35, 

44, 51, 64 mm, Halter 10504535 & 

10504536, Pilotbohrer 

IRWIN Lochsägen-Satz 600L SE: 22, 29, 

35, 44, 51, 65 mm, Halter 10504535 & 


IRWIN Lochsägen-Satz INT600L: 16, 20, 

25, 32, 38, 51 mm, Halter 10504535 & 


IRWIN Lochsägen-Satz 600P: 19, 22, 29, 

38, 44, 57 mm, Halter 10504535 & 


IRWIN Lochsägen-Satz INT600P: 19, 22, 

29, 38, 44, 68 mm, Halter 10504535 & 


IRWIN Lochsägen-Satz 1200G: 16, 19, 

22, 25, 29, 32, 35, 38, 44, 51, 64, 76 

mm, Halter 10504533 & 10504535, 3 

Pilotbohrer 

IRWIN Lochsägen-Satz 1200G SE: 16, 19, 

22, 25, 29, 32, 35, 38, 44, 51, 65, 76 

mm, Halter 10504533 & 10504535, 3 

Pilotbohrer 

5706915072358 

5706915073355 

5706915064391 

5706915064407 

5706915064414 

5706915064421 

5706915064438 

5706915064445 

5706915064452 

144 

96 

144 

144 

144 

144 

144 

96 

96 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

87,44 

98,26 

96,75 

96,75 

87,02 

92,19 

93,38 

164,59 

164,59 

87,44 

98,26 

96,75 

96,75 

87,02 

92,19 

93,38 

164,59 

164,59 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

111

Stichsägeblätter 

In unserem Programm an hochwertigen Stichsägeblättern finden Sie für jede Anwendung das richtige Blatt. 

Erhältlich sind Stichsägeblätter mit T- und U-Aufnahme, passend für alle gängigen Elektrowerkzeuge. Die 

Stichsägeblätter sind aus folgenden Materialien gefertigt: 

HCS Kohlenstoffstahl ist optimal für weichere Werkstoffe wie Holz, laminierte Spanplatten und Kunststoff. 

HSS Durchgehärteter Werkzeugstahl eignet sich zur Bearbeitung von Metall, Aluminium und 

Nichteisenmetallen. 

Bi-Metall Diese hochflexible, robuste Kombination aus Federstahl und HSS eignet sich für 

schwerste Einsätze in allen Materialien. 

HCS Holzsägeblätter - T-Schaft, 5 Stck. 

Spezieller Zahnschliff für schnelle und 

saubere Schnitte 



10504218 HCS, 100mm, 6 TPI, T144D, 5706915042184 

10504219 HCS, 100mm, 10 TPI, T101B 5706915042191 

10504221 HCS, 100mm, 8 TPI, T111C 5706915042214 

10504222 HCS, 100mm, 6 TPI, T101D 5706915042221 

10504223 HCS, 100mm, 10 TPI, T101BR 5706915042238 

10504224 HCS, 100mm, 6 TPI, T244D, 5706915042245 

10504226 HCS, 83mm, 20 TPI, T101AO 5706915042269 

10504227 HCS, 83mm, 12 TPI, T119BO 5706915042276 

10504228 HCS, 115mm, Progressive 8-13TPI, T234X 5706915042283 

10504229 HCS, 115mm, 8 TPI, T301CD 5706915042290 

10504410 HCS, 100mm, 6 TPI, T144DP, 1.68mm 5706915044102 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

5,93 

5,93 

4,76 

5,93 

6,55 

7,11 

6,88 

6,88 

9,51 

8,29 

6,91 

5,93 

5,93 

4,76 

5,93 

6,55 

7,11 

6,88 

6,88 

9,51 

8,29 

6,91 

HCS Holzsägeblätter - T-Schaft, 100 Stck. 



10504545 HCS, 100mm, 6 TPI, T144D 5706915945454 10 1 115,28 115,28 

HSS Metallsägeblätter - T-Schaft, 5 Stck. 

Gefräste HSS-Zähne garantieren schnelle 

und gerade Schnitte in unterschiedlichen 

Metallstärken 

Längere Standzeit 



10504220 HSS, 92mm, Progressive 17-23TPI, T118A 5706915042207 

10504225 HSS, 92mm, Progressive 11-13TPI, T118B 5706915042252 

10504234 HSS, 92mm, 36 TPI, T118G 5706915042344 

10504231 HSS, 100mm, 8 TPI, T127D 5706915042313 

10504233 HSS, 100mm, Progressive 10-20TPI, T123X 5706915042337 

10504230 HSS, 132mm, 24 TPI, T318A 5706915042306 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

7,50 

7,50 

7,50 

9,51 

11,87 

11,25 

7,50 

7,50 

7,50 

9,51 

11,87 

11,25 

112


Bi-Metall-Sägeblätter für Metall und Holz - T-Schaft, 5 Stck. 



10504232 BIM, 132mm, Progressive 5-10TPI, T345XF 5706915042320 100 1 15,44 15,44 

Sägeblatt mit progressiver Verzahnung aus 

Bi-Metall für längere Standzeiten bei Holzund 

Metallarbeiten 

Stichsägeblatt Sortiment - T-Schaft, 10 Stck. 



10505817 IRWIN Stichsägeblatt Sortiment: 5706915058178 

2 x 10504221 Holz, 100mm, 8 TPI 

2 x 10504218 Holz, 100mm, 6 TPI (schneller Schnitt) 

2 x 10504219 Holz, 100mm, 10 TPI 

1 x 10504222 Holz, 100mm, 6 TPI (sauberer Schnitt) 

2 x 10504220 Metall, 92mm, Progressive 17-23TPI 

1 x 10504225 Metall, 92mm, Progressive 11-13TPI 

*Siehe S.112 für detaillierte Produktinformation 

50 1 

14,44 14,44 

Hartmetallbestücktes Fiber & Plaster-Sägeblatt - T-Schaft, 1 Stck. 



10505815 T141HM CT, 100mm, 6TPI 5706915058154 

10505816 T341HM CT, 132mm, 6TPI 5706915058161 

100 

100 

1 

1 

13,09 

17,56 

13,09 

17,56 

Hartmetallbestückt für sehr lange 

Standzeiten, speziell für abrasive Stoffe 

HCS Holzsägeblätter - U-Schaft, 5 Stck. 



10504235 HCS, 100mm, 6 TPI, U144D 5706915042351 

10504288 HCS, 100mm, 10 TPI, U101B 5706915042887 

10504290 HCS, 100mm, 8 TPI, U111C 5706915042900 

10504291 HCS, 100mm, 6 TPI, U101D 5706915042917 

10504292 HCS, 100mm, 6 TPI, U244D 5706915042924 

10504295 HCS, 115mm, Progressive 8-13TPI, U234X 5706915042955 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

5,71 

5,71 

4,53 

5,71 

6,88 

9,23 

5,71 

5,71 

4,53 

5,71 

6,88 

9,23 

Spezieller Zahnschliff für schnelle und 

saubere Schnitte 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

113



HSS Stichsägeblätter für Metall - U-Schaft, 5 Stck. 

Gefräste HSS-Zähne für schnelle Schnitte in Art.Nr. Beschreibung EAN Original VE Euro pro Euro pro 

Metall 


Lange Standzeit 10504289 HSS, 70mm, 20 TPI, U118A 5706915042894 100 1 7,11 7,11 

10504293 HSS, 70mm, 12 TPI, U118B 5706915042931 100 1 7,11 7,11 

10504294 HSS, 70mm, 36 TPI, U118G 5706915042948 100 1 7,11 7,11 

10504297 HSS, 100mm, Progressive 10-20TPI, U123X 5706915042979 100 1 11,64 11,64 

Bi-Metall-Stichsägeblätter für Metall und Holz - U-Schaft, 5 Stck. 

Universalsägeblatt für Holz und Metall 

Sägeblätter mit progressiver Verzahnung 

aus Bi-Metall für lange Standzeit bei Holzund 

Metallarbeiten 



10504296 BIM, 132mm, Progressive 5-10TPI, U345XF 5706915042962 100 1 15,17 15,17 

114

Artikel 

Verzeichnis 

Art. No. Seite Art. No. Seite Art. No. Seite Art. No. Seite Art. No. Seite Art. No. Seite Art. No. Seite Art. No. Seite 

10501672 8 

10501673 8 

10501674 8 

10501675 8 

10501676 8 

10501678 8 

10501679 8 

10501680 8 

10501681 8 

10501683 8 

10501684 8 

10501685 8 

10501686 8 

10501687 8 

10501688 8 

10501689 8 

10501690 8 

10501691 8 

10501692 8 

10501698 9 

10501699 9 

10501700 9 

10501701 9 

10501703 9 

10501704 9 

10501705 9 

10501707 9 

10501708 9 

10501709 9 

10501710 9 

10501768 8 

10501812 77 

10501813 77 

10501814 77 

10501815 77 

10501816 77 

10501817 77 

10501818 77 

10501819 77 

10501820 77 

10501821 77 

10501822 77 

10501824 77 

10501825 77 

10501826 77 

10501827 77 

10501829 77 

10501830 77 

10501831 77 

10501833 77 

10501834 77 

10501835 77 

10501836 77 

10501857 77 

10501838 77 

10501839 77 

10501840 77 

10501841 77 

10501842 77 

10501845 77 

10501846 77 

10501847 77 

10501848 77 

10501850 77 

10501851 77 

10501852 77 

10501853 77 

10501854 77 

10501856 77 

10501857 77 

10501858 77 

10501859 77 

10501861 77 

10501862 77 

10501864 77 

10501865 77 

10501866 77 

10501867 77 

10501869 77 

10501870 77 

10501871 77 

10501872 77 

10501873 77 

10501874 77 

10501875 77 

10501876 78 

10501877 78 

10501878 78 

10501880 78 

10501881 78 

10501882 78 

10501884 78 

10501885 78 

10501886 78 

10501888 78 

10501890 78 

10501891 78 

10501892 78 

10501893 78 

10501894 78 

10501895 78 

10501896 78 

10501897 78 

10501898 78 

10501899 78 

10501900 78 

10501901 78 

10501902 78 

10501903 78 

10501904 78 

10501905 78 

10501906 78 

10501907 78 

10501908 78 

10501909 78 

10501910 78 

10501911 78 

10501912 78 

10501913 78 

10501914 78 

10501915 78 

10501916 78 

10501917 79 

10501918 79 

10501919 79 

10501920 79 

10501921 79 

10501922 79 

10501923 79 

10501924 79 

10501925 79 

10501926 79 

10501927 79 

10501928 79 

10501929 79 

10501930 79 

10501931 79 

10501932 79 

10501933 79 

10501934 79 

10501935 79 

10501936 79 

10501937 79 

10501938 79 

10501939 79 

10501940 79 

10501941 68 

10501942 68 

10501943 68 

10501944 68 

10501945 68 

10501946 68 

10501947 68 

10501948 68 

10501949 68 

10501950 68 

10501951 68 

10501952 68 

10501953 68 

10501954 68 

10501955 68 

10501956 68 

10501957 68 

10501958 68 

10501959 68 

10501960 68 

10501961 68 

10501962 68 

10501963 68 

10501964 68 

10501965 68 

10501966 68 

10501968 68 

10501969 68 

10501970 68 

10501971 68 

10501972 68 

10501973 68 

10501974 68 

10501975 68 

10501976 68 

10501977 68 

10501978 68 

10501979 68 

10501980 68 

10501981 68 

10501982 68 

10501984 68 

10501985 68 

10501986 68 

10501987 68 

10501988 68 

10501989 68 

10501991 68 

10501992 69 

10501993 69 

10501994 69 

10501995 69 

10501996 69 

10501997 69 

10501998 69 

10501999 69 

10502000 69 

10502002 69 

10502004 69 

10502005 69 

10502006 69 

10502007 69 

10502008 69 

10502010 69 

10502011 69 

10502012 69 

10502013 69 

10502014 69 

10502015 69 

10502016 69 

10502017 69 

10502018 69 

10502019 69 

10502020 69 

10502021 69 

10502022 69 

10502023 69 

10502024 69 

10502025 69 

10502027 69 

10502028 69 

10502029 69 

10502030 69 

10502031 69 

10502033 69 

10502035 69 

10502036 69 

10502038 69 

10502040 69 

10502041 69 

10502042 69 

10502043 69 

10502044 69 

10502046 69 

10502047 69 

10502048 69 

10502049 69 

10502050 69 

10502052 69 

10502053 69 

10502054 69 

10502056 69 

10502059 69 

10502060 69 

10502061 69 

10502069 70 

10502070 70 

10502071 70 

10502072 70 

10502073 70 

10502074 70 

10502075 70 

10502076 70 

10502077 70 

10502080 70 

10502082 70 

10502083 70 

10502084 70 

10502085 70 

10502086 70 

10502087 70 

10502088 70 

10502089 71 

10502092 75 

10502093 75 

10502094 75 

10502095 75 

10502096 75 

10502097 75 

10502098 75 

10502099 75 

10502100 75 

10502101 75 

10502102 75 

10502103 75 

10502104 75 

10502105 75 

10502106 75 

10502107 75 

10502108 75 

10502109 75 

10502110 75 

10502111 75 

10502112 75 

10502113 75 

10502115 75 

10502116 75 

10502117 75 

10502118 75 

10502119 75 

10502120 75 

10502121 75 

10502122 75 

10502123 75 

10502124 75 

10502125 75 

10502126 75 

10502127 75 

10502128 75 

10502129 75 

10502130 75 

10502184 71 

10502185 71 

10502186 71 

10502187 71 

10502188 71 

10502189 71 

10502190 71 

10502191 71 

10502192 71 

10502193 71 

10502194 71 

10502195 71 

10502196 71 

10502197 71 

10502198 71 

10502199 71 

10502200 71 

10502201 71 

10502202 81 

10502203 81 

10502204 81 

10502205 81 

10502206 81 

10502207 81 

10502208 81 

10502209 81 

10502210 81 

10502211 81 

10502212 81 

10502213 81 

10502214 81 

10502215 81 

10502216 81 

10502217 81 

10502218 81 

10502219 81 

10502220 81 

10502221 81 

10502222 81 

10502223 81 

10502224 81 

10502225 81 

10502226 81 

10502227 81 

10502228 81 

10502229 81 

10502230 81 

10502231 81 

10502232 81 

10502233 81 

10502234 81 

10502236 82 

10502237 82 

10502238 82 

10502239 82 

10502240 82 

10502241 82 

10502242 82 

10502243 82 

10502244 82 

10502245 82 

10502246 82 

10502247 82 

10502248 82 

10502249 82 

10502250 82 

10502251 82 

10502252 82 

10502253 82 

10502254 82 

10502255 82 

10502256 82 

10502257 83 

10502258 83 

10502259 83 

10502260 83 

10502261 83 

10502262 83 

10502263 83 

10502264 83 

10502265 83 

10502266 83 

10502267 83 

10502268 83 

10502269 83 

10502270 83 

10502271 83 

10502272 83 

10502273 83 

10502274 83 

10502275 83 

10502276 83 

10502277 83 

10502278 83 

10502279 83 

10502280 83 

10502281 83 

10502282 83 

10502283 83 

10502284 83 

10502285 83 

10502286 83 

10502287 83 

10502288 83 

10502289 83 

10502290 83 

10502291 83 

10502292 83 

10502293 83 

10502294 83 

10502295 83 

10502296 83 

10502297 83 

10502299 83 

10502300 83 

10502301 83 

10502302 84 

10502303 84 

10502304 84 

10502305 84 

10502306 84 

10502307 84 

10502308 84 

10502309 84 

10502310 84 

10502311 84 

10502312 84 

10502313 84 

10502314 84 

10502315 84 

10502316 84 

10502317 84 

10502318 84 

10502319 84 

10502320 84 

10502321 84 

10502322 84 

10502323 84 

10502324 84 

10502325 84 

10502326 84 

10502327 84 

10502328 84 

10502329 84 

10502330 84 

10502331 84 

10502332 84 

10502333 84 

10502334 84 

10502335 84 

10502336 84 

10502337 84 

10502338 84 

10502339 84 

10502340 84 

10502341 84 

10502342 84 

10502343 84 

10502344 84 

10502345 84 

10502346 84 

10502348 84 

10502349 84 

10502350 84 

10502351 84 

10502352 84 

10502353 84 

10502355 84 

10502356 84 

10502357 85 

10502358 85 

10502360 85 

10502361 85 

10502362 85 

10502363 85 

10502364 85 

10502365 85 

10502366 85 

10502367 85 

10502368 85 

10502369 85 

10502370 85 

10502371 85 

10502372 85 

10502373 85 

10502374 85 

10502375 85 

10502376 82 

10502377 82 

10502378 82 

10502379 82 

10502380 82 

10502381 82 

10502382 82 

10502383 82 

10502384 82 

10502385 82 

10502386 82 

10502387 82 

10502388 82 

10502389 82 

10502390 82 

10502391 82 

10502392 82 

10502393 82 

10502394 82 

10502395 82 

10502396 82 

10502397 82 

10502398 85 

10502399 85 

10502400 85 

10502401 85 

10502402 85 

10502403 85 

10502404 85 

10502405 85 

10502406 85 

10502407 85 

10502408 85 

10502409 85 

10502410 85 

10502411 85 

10502412 85 

10502413 85 

10502414 85 

10502415 85 

10502416 85 

10502417 85 

10502479 86 

10502480 86 

10502481 86 

10502482 86 

10502483 86 

10502484 86 

10502485 86 

10502486 86 

10502487 86 

10502488 86 

10502489 86 

10502490 86 

10502491 86 

10502492 86 

10502493 86 

10502494 86 

10502495 86 

10502496 86 

10502497 86 

10502498 86 

10502499 87 

10502500 87 

10502502 87 

10502503 87 

10502504 87 

10502505 87 

10502507 88 

10502508 88 

10502509 88 

10502510 88 

10502511 89 

10502512 89 

10502513 89 

10502514 89 

10502515 89 

10502516 89 

10502517 89 

10502518 89 

10502519 89 

10502520 89 

10502521 89 

10502522 89 

10502523 89 

10502524 89 

10502525 89 

10502526 89 

10502527 89 

10502528 89 

10502529 89 

10502530 89 

10502531 89 

10502532 89 

10502533 88 

10502534 88 

10502535 88 

10502536 88 

10502537 88 

10502538 88 

10502539 88 

10502540 88 

10502541 88 

10502542 88 

10502543 88 

10502544 88 

10502545 88 

10502546 88 

10502547 88 

10502548 88 

10502549 88 

10502550 88 

10502551 88 

10502552 88 

10502553 88 

10502554 88 

10502555 88 

10502556 88 

10502557 88 

10502558 88 

10502559 88 

10502560 88 

10502561 88 

10502562 88 

10502563 88 

10502564 88 

10502565 88 

10502566 88 

10502567 88 

10502568 88 

10502569 89 

10502570 89 

10502572 90 

10502573 90 

10502574 90 

10502575 90 

10502576 90 

10502577 90 

10502578 90 

10502579 90 

10502580 90 

10502581 90 

10502582 90 

10502583 90 

10502584 90 

10502585 90 

10502586 90 

10502587 90 

10502588 90 

10502589 90 

10502590 90 

10502591 90 

10502592 90 

10502593 90 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

115


10502594 90 

10502595 90 

10502596 90 

10502597 90 

10502598 90 

10502599 90 

10502600 90 

10502601 90 

10502602 90 

10502603 90 

10502604 90 

10502618 91 

10502619 91 

10502620 91 

10502621 91 

10502622 91 

10502624 91 

10502626 91 

10502627 91 

10502631 91 

10502633 91 

10502634 91 

10502636 91 

10502641 91 

10502642 91 

10502643 91 

10502644 91 

10502646 91 

10502649 91 

10502651 91 

10502656 91 

10502658 91 

10502659 91 

10502661 91 

10502662 91 

10502666 91 

10502671 91 

10502676 91 

10502680 91 

10502685 91 

10502689 91 

10502690 91 

10502691 91 

10502692 91 

10502693 91 

10502694 91 

10502695 91 

10502696 91 

10502697 91 

10502699 91 

10502701 91 

10502738 97 

10502739 97 

10502740 98 

10502741 97 

10502742 98 

10502744 97 

10502745 98 

10502747 97 

10502748 97 

10502749 98 

10502751 97 

10502752 98 

10502754 97 

10502755 98 

10502756 97 

10502757 97 

10502758 98 

10502760 97 

10502761 97 

10502762 98 

10502764 97 

10502765 98 

10502766 97 

10502767 98 

10502769 97 

10502770 98 

10502772 97 

10502773 98 

10502774 97 

10502775 98 

10502776 97 

10502777 98 

10502778 97 

10502779 98 

10502780 97 

10502781 98 

10502782 97 

10502783 98 

10502784 97 

10502785 98 

10502786 98 

10502787 97 

10502788 97 

10502789 98 

10502790 98 

10502791 98 

10502792 98 

10502793 98 

10502794 98 

10502795 98 

10502796 98 

10502797 98 

10502798 98 

10502799 98 

10502800 98 

10502803 94 

10502804 94 

10502805 94 

10502806 94 

10502807 94 

10502808 94 

10502809 94 

10502810 94 

10502811 94 

10502812 94 

10502813 94 

10502814 94 

10502815 94 

10502816 94 

10502817 94 

10502818 94 

10502819 94 

10502820 94 

10502821 94 

10502822 94 

10502823 94 

10502824 95 

10502825 95 

10502826 95 

10502830 95 

10502831 95 

10502832 95 

10502833 95 

10502834 95 

10502835 95 

10502836 95 

10502837 95 

10502838 95 

10502839 95 

10502840 95 

10502842 95 

10502843 95 

10502844 95 

10502845 95 

10502846 95 

10502850 92 

10502851 92 

10502852 92 

10502853 92 

10502854 92 

10502855 92 

10502856 92 

10502857 92 

10502863 92 

10502864 92 

10502865 80 

10502880 80 

10503423 9 

10503425 9 

10503429 9 

10503431 9 

10503476 80 

10503530 3 

10503531 3 

10503532 3 

10503533 3 

10503534 3 

10503535 3 

10503541 9 

10503543 10 

10503544 10 

10503545 10 

10503546 10 

10503547 10 

10503548 10 

10503553 6 

10503564 17 

10503565 17 

10503566 17 

10503567 17 

10503568 17 

10503569 17 

10503570 17 

10503571 17 

10503572 17 

10503573 17 

10503574 17 

10503575 17 

10503576 17 

10503577 17 

10503578 17 

10503579 17 

10503586 82 

10503587 83 

10503588 83 

10503589 83 

10503592 84 

10503593 84 

10503595 89 

10503596 89 

10503597 89 

10503598 89 

10503599 89 

10503600 89 

10503601 90 

10503602 90 

10503603 70 

10503604 70 

10503605 70 

10503606 70 

10503607 70 

10503608 70 

10503609 70 

10503610 70 

10503611 70 

10503612 70 

10503613 70 

10503614 70 

10503615 70 

10503616 70 

10503617 70 

10503618 70 

10503619 70 

10503621 4 

10503622 4 

10503623 4 

10503624 4 

10503625 4 

10503626 4 

10503628 4 

10503630 4 

10503631 4 

10503632 4 

10503642 45 

10503643 71 

10503644 71 

10503666 9 

10503667 9 

10503668 9 

10503669 9 

10503670 9 

10503671 9 

10503730 89 

10503733 8 

10503817 61 

10503818 62 

10503819 63 

10503820 62 

10503821 63 

10503822 65 

10503823 65 

10503824 65 

10503825 65 

10503826 65 

10503827 65 

10503828 65 

10503829 65 

10503830 65 

10503831 65 

10503832 65 

10503835 9 

10503836 9 

10503876 9 

10503989 87 

10503990 89 

10503991 90 

10503992 81 

10503993 79/87 

10504138 108 

10504139 108 

10504140 107 

10504141 108 

10504142 108 

10504143 107 

10504144 108 

10504145 107 

10504146 108 

10504147 107 

10504148 107 

10504149 108 

10504150 108 

10504151 107 

10504152 107 

10504153 107 

10504154 107 

10504155 108 

10504156 107 

10504157 107 

10504158 108 

10504159 107 

10504160 108 

10504161 110 

10504162 110 

10504163 110 

10504164 110 

10504165 110 

10504166 110 

10504167 110 

10504168 110 

10504169 110 

10504170 110 

10504171 110 

10504172 110 

10504173 110 

10504174 110 

10504175 110 

10504176 110 

10504177 110 

10504178 110 

10504179 110 

10504180 110 

10504181 110 

10504182 110 

10504183 110 

10504184 110 

10504185 110 

10504186 110 

10504187 110 

10504188 110 

10504189 110 

10504190 110 

10504191 110 

10504192 110 

10504193 110 

10504194 110 

10504195 110 

10504196 110 

10504197 110 

10504198 110 

10504199 110 

10504200 110 

10504201 110 

10504202 110 

10504203 110 

10504204 110 

10504205 110 

10504206 110 

10504207 110 

10504208 110 

10504209 110 

10504210 110 

10504211 110 

10504212 110 

10504213 110 

10504218 112 

10504219 112 

10504220 112 

10504221 112 

10504222 112 

10504223 112 

10504224 112 

10504225 112 

10504226 112 

10504227 112 

10504228 112 

10504229 112 

10504230 112 

10504231 112 

10504232 113 

10504233 112 

10504234 112 

10504235 113 

10504236 24 

10504237 24 

10504238 25 

10504239 25 

10504240 28 

10504241 28 

10504242 28 

10504243 28 

10504245 28 

10504246 28 

10504247 28 

10504249 28 

10504250 28 

10504251 28 

10504281 45 

10504288 113 

10504289 114 

10504290 113 

10504291 113 

10504292 113 

10504293 114 

10504294 114 

10504295 113 

10504296 114 

10504297 114 

10504309 59 

10504310 59 

10504311 59 

10504313 59 

10504314 59 

10504315 59 

10504316 59 

10504330 100 

10504331 100 

10504332 100 

10504333 100 

10504334 100 

10504335 100 

10504336 100 

10504337 100 

10504338 100 

10504339 100 

10504340 100 

10504341 101 

10504342 101 

10504343 101 

10504344 100 

10504345 100 

10504346 102 

10504347 102 

10504348 102 

10504349 102 

10504350 102 

10504351 101 

10504352 101 

10504353 101 

10504354 101 

10504355 101 

10504356 101 

10504357 101 

10504358 102 

10504359 102 

10504360 102 

10504361 102 

10504362 102 

10504363 100 

10504364 100 

10504365 100 

10504366 100 

10504367 100 

10504368 101 

10504369 101 

10504370 101 

10504371 101 

10504372 101 

10504373 101 

10504374 101 

10504375 101 

10504376 101 

10504377 102 

10504378 102 

10504379 102 

10504380 102 

10504381 102 

10504382 102 

10504383 102 

10504384 102 

10504385 102 

10504386 102 

10504387 100 

10504388 100 

10504389 100 

10504390 100 

10504391 100 

10504392 100 

10504393 101 

10504394 101 

10504395 100 

10504396 100 

10504397 100 

10504398 100 

10504399 100 

10504400 100 

10504401 100 

10504402 101 

10504403 101 

10504404 101 

10504405 101 

10504406 101 

10504407 56 

10504408 57 

10504409 57 

10504410 112 

10504422 19 

10504423 19 

10504424 19 

10504425 17 

10504426 17 

10504427 17 

10504428 17 

10504429 17 

10504434 17 

10504435 17 

10504436 17 

10504520 57 

10504521 57 

10504522 57 

10504523 57 

10504524 57 

10504525 57 

10504526 57 

10504527 57 

10504528 57 

10504530 57 

10504531 57 

10504532 111 

10504533 111 

10504534 111 

10504535 111 

10504536 111 

10504545 112 

10504552 24 

10504553 30 

10504554 30 

10504555 30 

10504556 30 

10504557 30 

10504558 31 

10504559 31 

10504561 31 

10504562 31 

10504563 31 

10504564 31 

10504566 31 

10504567 31 

10504568 31 

10504710 9 

10504711 8 

10504712 8 

10504714 28 

10504715 28 

10504824 100 

10504830 100 

10504832 101 

10504833 101 

10504834 101 

10504835 101 

10504837 101 

10504838 101 

10504839 101 

10504840 101 

10504884 30 

10505009 101 

10505010 101 

10505011 102 

10505012 102 

10505013 102 

10505014 102 

10505015 101 

10505150 100 

10505151 100 

10505152 100 

10505153 100 

10505161 5 

10505162 5 

10505163 5 

10505164 5 

10505165 5 

10505166 5 

10505167 5 

10505168 5 

10505169 5 

10505179 5 

10505306 4 

10505307 4 

10505308 4 

10505309 4 

10505369 61 

10505370 64 

10505371 62 

10505372 64 

10505374 64 

10505376 64 

10505483 41 

10505486 41 

10505488 41 

10505490 41 

10505492 41 

10505493 40 

10505494 40 

10505495 40 

10505498 39 

10505500 39 

10505502 39 

10505503 40 

10505504 40 

10505505 40 

10505506 40 

10505508 39 

10505509 39 

10505510 39 

10505511 39 

10505512 39 

10505513 39 

10505517 40 

10505518 40 

10505519 43 

10505538 3 

10505539 3 

10505540 3 

10505541 3 

10505542 3 

10505543 3 

10505544 3 

10505545 3 

10505546 3 

10505547 3 

10505548 3 

10505549 3 

10505550 3 

10505555 3 

10505556 3 

10505602 3 

10505603 3 

10505705 5 

10505706 5 

10505707 5 

10505708 5 

10505709 5 

10505812 109 

10505813 109 

10505814 109 

10505815 113 

10505816 113 

10505817 113 

10505818 110 

10505819 110 

10505820 110 

10505821 110 

10505822 26 

10505823 28 

10505824 28 

10505865 43 

10505866 43 

10505867 43 

10505868 42 

10505869 42 

10505870 43 

10505871 43 

10505872 42 

10505873 42 

10505874 42 

10505875 40 

10505876 40 

10505877 40 

10505897 46 

10505898 46 

10505899 46 

10505942 14 

10505943 14 

10505944 14 

10505945 14 

10505946 14 

10505947 14 

10506424 107 

116

Artikel 

Verzeichnis 


10506425 107 

10506426 107 

10506427 107 

10506428 107 

10506429 108 

10506430 108 

10506431 109 

10506432 109 

10506437 56 

10506439 111 

10506440 111 

10506441 111 

10506442 111 

10506443 111 

10506444 111 

10506445 111 

10506447 24 

10506449 25 

10506450 30 

10506451 24 

10506452 30 

10506453 25 

10506454 26 

10506455 26 

10506456 31 

10506457 31 

10506458 28 

10506459 28 

10506460 28 

10506529 61 

10506530 62 

10506531 62 

10506532 62 

10506533 63 

10506534 63 

10506535 63 

10506536 64 

10506537 64 

10506538 64 

10506539 63 

10506543 31 

10506544 31 

10506545 31 

10506546 31 

10506547 31 

10506620 96 

10506621 96 

10506622 96 

10506623 96 

10506624 96 

10506625 96 

10506626 96 

10506627 96 

10506628 96 

10506629 95 

10506786 103 

10506787 103 

10506788 103 

10506789 103 

10506790 103 

10506791 103 

10506792 103 

10506793 103 

10506794 103 

10506795 103 

10506796 103 

10506797 103 

10506798 103 

10506799 103 

10506800 103 

10506801 103 

10506802 103 

10506803 103 

10506804 103 

10506805 103 

10506806 103 

10506807 103 

10506808 103 

10506809 103 

10506810 103 

10506811 103 

10506812 103 

10506813 103 

10506814 103 

10506815 103 

10506816 103 

10506817 103 

10506818 103 

10506819 103 

10506820 103 

10506821 103 

10506822 103 

10506823 103 

10506824 103 

10506825 103 

10506826 103 

10506827 103 

10506828 103 

10506829 103 

10506830 103 

10506831 104 

10506832 104 

10506833 104 

10506834 104 

10506835 104 

10506836 104 

10506837 104 

10506838 104 

10506839 104 

10506840 104 

10506841 104 

10506842 104 

10506843 104 

10506844 104 

10506845 104 

10506846 104 

10506847 104 

10507102 31 

10507103 31 

10507104 31 

10507105 31 

10507106 30 

10507107 30 

10507110 71 

10507111 71 

10507189 37 

10507190 37 

10507194 39 

10507195 39 

10507198 76 

10507199 76 

10507200 76 

10507201 76 

10507202 76 

10507203 76 

10507204 76 

10507205 76 

10507206 76 

10507207 76 

10507208 76 

10507209 76 

10507210 76 

10507211 76 

10507212 76 

10507213 76 

10507214 76 

10507215 76 

10507216 76 

10507217 76 

10507218 76 

10507219 76 

10507220 76 

10507221 76 

10507222 76 

10507223 76 

10507224 76 

10507225 76 

10507229 80 

10507230 80 

10507231 80 

10507232 80 

10507233 80 

10507234 80 

10507235 111 

10507267 80 

10507268 80 

10507270 27 

10507271 27 

10507273 27 

10507327 19 

10507328 19 

10507329 19 

10507330 19 

10507331 19 

10507334 27 

10507335 111 

10507365 109 

10507366 110 

10507367 110 

10507368 111 

10507404 23 

10507405 23 

10507424 3 

10507448 27 

10507449 27 

10507456 5 

10507676 32 

10507677 32 

10507678 32 

10507679 32 

10507680 32 

10507681 32 

10507682 33 

10507683 33 

10507684 33 

10507685 33 

10507686 33 

10507687 33 

10507688 33 

10507689 33 

0102EL4 35 

00211 37 

0220-D 11 

0302EL4 35 

04 11 

05 11 

0502EL4 35 

060-1/2 11 

07 11 

0702EL4 35 

09-1/2 11 

0902EL4 35 

1 20 

1SB 21 

1TON-EVSB-B 20 

1002EL4 35 

106-150 5 

1102EL4 35 

119/2 19 

119/3 19 

119/4 19 

12EL4 36 

1302EL4 35 

13-250 5 

135/4 18 

135/5 18 

135/6 18 

135/9 18 

136/11 18 

136/5 18 

136/6 18 

136/7 18 

136/9 18 

1402EL4 35 

1502EL4 35 

1602EL4 35 

165EL4 36 

17EL4 36 

18DR 36 

18EL4 36 

18R 36 

18SP 36 

19EL4 36 

20EL4 36 

233250 33 

23EL4 36 

24R 36 

24SP 36 

25EL4 36 

27EL4 36 

29EL4 37 

3 20 

3TON-3VS 20 

3SB 21 

4 20 

40-08 37 

40-21 37 

40-22 37 

40-34 37 

40-52 37 

40-92 37 

40EXT 36 

40REP 36 

41211000 20 

414 21 

4LW 35 

4SB 21 

5 20 

5TON-5VS 20 

506QCEL7 15 

5062QCEL7 15 

512QCEL7 15 

5122QCEL7 15 

518QCEL7 15 

524QCEL7 15 

53006EL7 15 

530062EL7 15 

536QCEL7 15 

52-1/2ED 21 

52ED 21 

53006EL7 15 

530062EL7 15 

53ED 21 

546EL7 15 

5462EL7 15 

58100EL7 15 

58200EL7 15 

58300EL7 15 

59100ECD 15 

59200ECD 15 

59400ECD 15 

6 20 

64550 33 

64610 33 

66300 33 

66305SL 33 

66401 33 

66404 33 

66406 33 

666012 33 

666042 33 

666062 33 

6SB 21 

7-250 5 

778 11 

778-D 11 

7LW 35 

8 20 

9-250 5 

914H 58 

918H 68 

92-1/2C 47 

924H 58 

92C 47 

930H 58 

93-1/2C 47 

936H 58 

942H 58 

96 47 

9DR 36 

A151 11 

A151-B 11 

A151-R 11 

BA1220-610-000 7 

BA1220-762-000 7 

BA1224-450-000 7 

BA1224-610-000 7 

BA1224-762-000 7 

BA1224-914-000 7 

BA1320-533-000 7 

BA1324-533-000 7 

BA3020-533-000 7 

BA3020-610-000 7 

BA3020-762-000 7 

BA3024-450-000 7 

BA3024-533-000 7 

BA3024-610-000 7 

BA3024-762-000 7 

BA3024-914-000 7 

BC924E 58 

FG3 21 

FG4 21 

FG5 21 

FG6 21 

J914H 58 

J918H 58 

J924H 58 

J930H 58 

J936H 58 

J942H 58 

M130 18 

PV3B 21 

SP4 11 

SP5 11 

T090700 50 

T090700B 50 

T113100 50 

T113100D 50 

T200-22-D 46 

T200-30C 46 

T200-30C-D 46 

T200-45 46 

T200-45-D 46 

T202 46 

T202-E-F 46 

T210 49 

T231-1/2 46 

T232-1/2 46 

T233C 46 

T234C 46 

T235C 46 

T240 46 

T270050 49 

T300/8 45 

T300/10 45 

T300/12 45 

T300/14 45 

T300/18 45 

T300/24 45 

T300/36 45 

T350/8 45 

T350/10 45 

T350/12 45 

T350/14 45 

T350/18 45 

T350/24 45 

T350/36 45 

T350/48 45 

T560053 51/54 

T560745 51/52/53 

T560791 51/52/54 

T560794 51/52/54 

T560851 51/54 

T560852 51/54 

T560853 51/54 

T560855 51/52/54 

T560865 51/54 

T561006 51/54 

T561008 51/54 

T562521 52/54 

T562523 52/54 

T563082 52/53 

T563084 51/52/53 

T563214 51/53 

T563216 51/53 

T563217 51/53 

T563218 51/53 

T563219 51/53 

T563251 51/52/53 

T563252 51/52/53 

T563342 51/54 

T563400 51/53 

T563401 51/52/53 

T563402 51/52/53 

T563403 51/53 

T563404 51/53 

T563406 51/53 

T563409 51/52/54 

T563411 51/54 

T563412 51/54 

T563413 51/54 

T591023 52/53 

T591027 52/53 

T591032 52/54 

T591050 51/54 

T591057 49 

T591077 51/54 

T620100A 50 

T620100J 50 

T630500 50 

T630500A 50 

T6552 45 

T676810 49 

T681500 49 

T682200 49 

T700024 52/53 

T702025 50 

TBC914 58 

TBC918 58 

TBC924 58 

TBC930 58 

TBC936 58 

TF3A1212 51/53 

TF3B1521 51/53/54 

TF3F2156 51/53/54 

TF3K2832 51/53/54 

TF3M3467 51/53 

TG3A1521 51 

TG3A2156 51 

TG3A2832 51 

THBS008 49 

THBS010 49 

THBS015 49 

THBS022 49 

THBW110 45 

THBW210 45 

THTP050 47 

TNA2059-343-000 7 

TNA2072-330-000 7 

TTS10 47 

TUL223 49 

TUL223A 49 

V150B 21 

V175B 21 

V75B 21 

T71 37 

XP1120-610-000 6 

XP1120-762-000 6 

XP1124-610-000 6 

XP1124-762-000 6 

XP1211-300-000 6 

XP1620-533-000 6 

XP1624-533-000 6 

XP3011-300-000 6 

XP3020-533-000 6 

XP3020-610-000 6 

XP3020-762-000 6 

XP3024-533-000 6 

XP3024-610-000 6 

XP3024-762-000 6 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

117

118 

1 Angebote/Aufträge 

1.1 Auf alle Angebote und Auftragsbestätigungen finden die nachfolgend ausgeführten Bedingungen ausschließlich Anwendung. 

Entgegenstehende Bedingungen des Bestellers sowie Nachträge und Änderungen erkennen wir nicht an, es sei denn, eine 

diesbezügliche schriftliche Vereinbarung ist mit IRWIN Industrial Tools GmbH getroffen worden. Unsere Verkaufsbedingungen 

gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen 

des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos ausführen. 

1.2 Angebote und Preislisten von IRWIN Industrial Tools GmbH sind bezüglich Preis, Menge, Lieferfrist und Liefermöglichkeit 

freibleibend. Preise auf der Preisliste sind in EUR, ohne Mehrwertsteuer. 

1.3 Aufträge des Bestellers werden nur durch schriftliche oder ausgedruckte Bestätigung der IRWIN Industrial Tools GmbH oder durch 

Auslieferung verbindlich. 

1.4 Der Mindestauftragsbetragswert beträgt EUR 300,00 netto. Aufträgen unter diesem Betrag wird eine Versandgebühr in Höhe von 

EUR 40,00 zuzüglich sämtlicher Transportkosten auferlegt. 

1.5 Bei Bezugnahme auf den Jahresumsatz ist stets der Netto-Umsatz im Geschäftsjahr der IRWIN Industrial Tools GmbH, d.h. im 

Regelfall das Kalenderjahr, zu verstehen. 

1.6 Der IRWIN Industrial Tools GmbH erteilte Aufträge haben auf ganze Verkaufseinheiten zu lauten. 

1.7 Jeder Auftrag darf nur mit einer Auftragsnummer versehen sein und nur für die Lieferung an eine Anschrift gelten. 

IRWIN Industrial Tools GmbH liefert nur an die Anschrift des Bestellers und nicht an die Anschrift eines Dritten. 

1.8 Sollte die IRWIN Industrial Tools GmbH in der Zeit zwischen Vertragsschluss und Lieferung ihre Preise allgemein erhöhen, so ist 

der Besteller innerhalb einer Frist von zwei Wochen nach Bekanntgabe der Preiserhöhung zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, es 

sei denn, die Preiserhöhung beruht ausschließlich auf einer Erhöhung der Frachttarife. 

1.9 Waren werden nur nach vorhergehender Zustimmung von unserem Kundendienst und nur bei Vorlage einer Rechnung über die 

Waren zurückgenommen. Falls die Rückgabe der Waren aufgrund eines Mangels der Waren erfolgen soll, der bereits bei 

Gefahrübergang bestand, darf die Zustimmung des Kundendienstes nicht verweigert werden und der Besteller hat die Rechte 

gemäß nachstehender Ziffern 4 bis 9. Falls die Rückgabe der Ware aus anderen Gründen erfolgt, werden Rücksendungen nur dann 

akzeptiert, wenn sowohl Ware als auch Verpackung unbeschädigt sind und wenn die Ware auch weiterhin hergestellt wird und sich 

in einem handelsfähigen Zustand befindet. Alle Rücksendungen müssen DDP – Delivery Duty Paid, Incoterms 2000 – an die IRWIN 

Industrial Tools GmbH, Lilienthalstraße 5, D-85399 Hallbergmoos oder das Zentrallager erfolgen, je nachdem, was der lokale 

Kundendienst vorgegeben hat. Zurückgesendete Waren, die beschädigt sind oder nicht mehr von IRWIN Industrial Tools geführt 

werden oder die nicht in einem handelsfähigen Zustand sind, werden an den Kunden auf dessen Rechnung zurückgeschickt. 

IRWIN Industrial Tools GmbH behält sich das Recht vor, bei der Ausstellung von Gutschriften für Rückwaren eine Verwaltungs- und 

Kontrollgebühr in Höhe von 15% (mindestens 100,00 EUR) abzuziehen. 

2 Lieferung 

2.1 IRWIN Industrial Tools GmbH ist bestrebt, vereinbarte Liefertermine einzuhalten. Feste Lieferfristen bestehen nicht. 

2.2 Soweit abweichend hiervon ein fester Liefertermin vereinbart ist, hat der Besteller im Falle des Verzugs der Lieferung eine 

angemessene Nachfrist von in der Regel vier Wochen zu setzen. 

2.3 Das Recht der IRWIN Industrial Tools GmbH auf richtige und rechtzeitige Selbstbelieferung bleibt vorbehalten. 

2.4 Die Lieferfrist verlängert sich – auch innerhalb eines Lieferverzugs – angemessen beim Eintritt unvorhergesehener Hindernisse, 

die IRWIN Industrial Tools GmbH trotz der nach den Umständen des Falles zumutbaren Sorgfalt nicht abwenden konnte – 

gleichgültig, ob diese Umstände (wie z. B. Betriebsstörungen, behördliche Eingriffe, Energieversorgungsschwierigkeiten, 

Verzögerung in der Anlieferung wesentlicher Roh- und Baustoffe etc.) bei IRWIN Industrial Tools GmbH oder bei ihren 

Unterlieferanten eingetreten sind. Das gleiche gilt auch im Fall von Streik und Aussperrung. IRWIN Industrial Tools GmbH wird dem 

Besteller solche Hindernisse unverzüglich mitteilen. 

2.5 Soweit der Verzug auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht oder eine wesentliche Pflichtverletzung darstellt, bleibt es bei der 

gesetzlichen Haftung. 

2.6 Im übrigen wird DDP (Incoterms 2000) - Bestimmungsort des Bestellers zuzüglich Mehrwertsteuer, soweit anwendbar, und ohne 

Benachrichtigung an Intrastat geliefert. Bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union wird DDU (Incoterms 2000) – 

Bestimmungsort des Bestellers geliefert. 

3 Gefahrübergang 

Die Gefahr eines zufälligen Untergangs der Ware geht gemäß jeweils anwendbarem Incoterm über. 

4 Mängelrüge 

4.1 Der Besteller ist verpflichtet, die Waren sofort beim Eingang zu überprüfen und IRWIN Industrial Tools GmbH sowie den 

Frachtführer unverzüglich – bei erkennbaren Mängeln jedoch spätestens binnen 10 Tagen nach Empfang, bei nicht erkennbaren 

Mängeln unverzüglich nach Erkennbarkeit - schriftlich zu benachrichtigen. Veräußert der Besteller die gelieferten Waren seinerseits 

an einen Verbraucher, so erstreckt sich die Anzeigepflicht auch auf Mängel, die der Verbraucher gegenüber dem Besteller geltend 

macht. 

4.2 Die Mängelrügen sind an die jeweilige lokale Kundendienstabteilung zu richten. 

4.3 Ansprüche des Bestellers wegen Sachmängeln können nur unter Einhaltung des in Ziffer 4 geregelten Verfahrens geltend gemacht 

werden. Beanstandete Ware darf nur mit ausdrücklichem Einverständnis von IRWIN Industrial Tools GmbH zurückgeschickt werden. 

5 Beschaffenheit der Ware 

Als Beschaffenheit der Ware gilt grundsätzlich nur die in den Produktbeschreibungen, Spezifikationen und Kennzeichnungen der 

IRWIN Industrial Tools GmbH beschriebene Beschaffenheit. Öffentliche Äußerungen, Anpreisungen oder Werbung stellen keine 

Beschaffenheitsangaben zu der Ware dar. Die IRWIN Industrial Tools GmbH behält sich das Recht vor, ohne vorherige 

Benachrichtigung Spezifikationen abzuändern, ohne dass dies den Besteller dazu berechtigt, vom Auftrag zurückzutreten. Als 

Sachmängel können nur Abweichungen von der in Satz 1 genannten Beschaffenheit geltend gemacht werden. 

6 Sachmängelgewährleistung 

6.1 Soweit ein von IRWIN Industrial Tools GmbH zu vertretender Sachmangel vorliegt, ist IRWIN Industrial Tools GmbH nach ihrer Wahl 

zur Mängelbeseitigung oder zur Ersatzlieferung berechtigt. Sofern die Mängelbeseitigung (durch Reparatur oder Ersatzlieferung) 

fehlschlägt, ist der Besteller bei bewiesenen Sachmängeln nach seiner Wahl berechtigt, Rückgängigmachung des Vertrags oder 

eine entsprechende Herabsetzung des Kaufpreises zu verlangen. 

6.2 Die Sachmängelgewährleistung erstreckt sich nicht auf Waren, die nach Gefahrübergang beschädigt, unsachgemäß aufbewahrt, 

gewartet oder benutzt worden sind. 

6.3 In den Fällen, in denen IRWIN Industrial Tools GmbH gemäß Ziffer 6.1 übernimmt, Reparatur oder Auswechslung durchzuführen, 

sollen die reparierten oder ausgewechselten Waren als am Abschlussdatum der betreffenden Reparatur oder des betreffenden 

Austausches dem Besteller geliefert gelten, und die Verpflichtungen und die Haftung der IRWIN Industrial Tools GmbH in Bezug auf 

die reparierten Teile oder die Ersatzwaren unterliegen dementsprechend Ziffer 6.1 der vorliegenden Bedingungen. 

7 Verjährung 

Sachmängelansprüche verjähren innerhalb von zwölf (12) Kalendermonaten nach der Lieferung der Ware. Zwingende gesetzliche 

Verjährungsvorschriften bleiben unberührt. Nach Ablauf der Frist ist eine Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen 

ausgeschlossen. 

8 Aufwendungsersatz und Lieferkette 

8.1 Soweit IRWIN Industrial Tools GmbH aufgrund gesetzlicher Bestimmungen gegenüber dem Besteller Aufwendungsersatz zu leisten 

hat, ist IRWIN Industrial Tools GmbH nur zur Erteilung von Warengutschrift verpflichtet. Im Übrigen ist ein Ersatz von 

Aufwendungen, die bei hinreichender Vorsorge des Bestellers nicht angefallen wären, ausgeschlossen. Hierzu gehört 

insbesondere das Vorhalten von Werkstoffen und Werkzeugen zur Behebung häufig auftretender Mängel sowie die Bereitstellung 

einer Personalreserve zur Behebung dieser Mängel.

Allgemeine 

Verkaufsbedingungen 

8.2 Veräußert der Besteller die Waren vollständig oder teilweise an einen Verbraucher oder einen Käufer, der wiederum selbst an 

einen Verbraucher verkauft, so ist die im Falle eines Sachmangels ab Übergang der Gefahr auf den Verbraucher bestehende 

Vermutung, dass der Sachmangel bereits vor Gefahrenübergang vorlag, im Verhältnis zwischen IRWIN Industrial Tools GmbH und 

dem Besteller ausgeschlossen, soweit zwischen Gefahrenübergang auf den Besteller und Gefahrenübergang auf den Verbraucher 

ein Zeitraum von mehr als 12 Monaten liegt. 

8.3 Soweit durch die Ziffern 6 und 7 nichts Abweichendes geregelt ist, verbleibt es bei den Rechtsfolgen des § 478 Abs. 4 BGB. 

9 Schadensersatzansprüche 

9.1 Schadensersatzansprüche des Bestellers – auch außervertraglicher Art - sind im Falle leicht fahrlässiger Pflichtverletzungen der 

IRWIN Industrial Tools GmbH, der Leitenden Angestellten und anderer Erfüllungsgehilfen der IRWIN Industrial Tools GmbH 

ausgeschlossen, es sei denn, dass die Verletzung eine Pflicht betrifft, die für die Erreichung des Vertragszwecks von wesentlicher 

Bedeutung ist. 

9.2 Für mittelbare, sowie für im Zeitpunkt des Vertragsschlusses nicht vorhersehbare Schäden haftet IRWIN Industrial Tools GmbH 

nur, wenn ein grobes Verschulden der IRWIN Industrial Tools GmbH oder eines Leitenden Angestellten der IRWIN Industrial Tools 

GmbH vorliegt. 

9.3 Die vorstehenden Beschränkungen gelten nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. 

Zwingende gesetzliche Haftungsvorschriften, wie z.B. die Haftung bei der Übernahme einer Garantie oder Produkthaftungsgesetz, 

bleiben unberührt. 

10 Höhere Gewalt 

Ohne Präjudiz für jede andere im vorliegenden Vertrag enthaltene Bedingung wird IRWIN Industrial Tools GmbH von jeder Haftung 

in Bezug auf fehlende Erfüllung des vorliegenden Vertrages befreit, wenn diese auf unvorhergesehene Umstände oder Ereignisse 

zurückzuführen ist, die sich der Gewalt der IRWIN Industrial Tool GmbH entziehen. 

11 Zahlung 

11.1 Zahlungsziel ist 30 Tage netto ab Rechnungsdatum. 

11.2 Vorbehaltlich sonstiger Rechte von IRWIN Industrial Tools GmbH, kann IRWIN Industrial Tools GmbH bei Zahlungsverzug nach 

eigenem Ermessen Verzugszinsen auf ausstehende Zahlungen auf Tagesbasis bis zu vollem Zahlungseingang verlangen. 

11.3 Wenn der Besteller die Zahlung für eine vom Besteller in Frage gestellte Rechnung zurückhält, so kann die Zahlung der 

umstrittenen Waren nur dann ohne Verlust eines etwa vereinbarten Zahlungsrabatts zurückgehalten werden, wenn der Besteller 

spätestens sieben Werktage ab dem Eingang der Waren gegenüber der IRWIN Industrial Tools GmbH Einspruch erhoben hat und 

IRWIN Industrial Tools GmbH nach Überprüfung der Angelegenheit es danach für erwiesen hält, dass der Einspruch des Bestellers 

berechtigt ist. 

12 Eigentumsvorbehalt 

12.1 Die IRWIN Industrial Tools GmbH behält sich das Eigentum an den gelieferten Waren bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem 

Lieferverhältnis zu dem Besteller vor. 

12.2 Der Besteller ist zur Weiterveräußerung der Ware im normalen Geschäftsbetrieb berechtigt; eine Verpfändung, 

Sicherungsübereignung oder Sicherungszession ist ihm jedoch nicht gestattet. Der Besteller ist verpflichtet Rechte der IRWIN 

Industrial Tools GmbH beim Weiterverkauf von Vorbehaltsware auf Kredit zu sichern. 

12.3 Der Besteller tritt der IRWIN Industrial Tools GmbH bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des vereinbarten Faktura-Endbetrages 

(einschl. Mehrwertsteuer) ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen. Zur Einziehung 

dieser Forderung bleibt der Besteller auch nach der Abtretung ermächtigt. Die Befugnis der IRWIN Industrial Tools GmbH, diese 

Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Die IRWIN Industrial Tools GmbH verpflichtet sich jedoch, die Forderung 

nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in 

Zahlungsverzug ist und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung 

vorliegt. Ist das jedoch der Fall, kann die IRWIN Industrial Tools GmbH verlangen, dass ihr der Besteller die abgetretene Forderung 

und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und 

den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt. 

12.4 Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware oder in die im voraus abgetretene Forderungen hat der 

Besteller die IRWIN Industrial Tools GmbH unverzüglich unter Übergaben der für eine Intervention notwendigen Unterlagen zu 

unterrichten. 

12.5 Die IRWIN Industrial Tools GmbH verpflichtet sich, die ihr zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers insoweit 

freizugeben, als der realisierbare Wert der der IRWIN Industrial Tools GmbH zustehenden Sicherheiten die zu sichernde 

Forderungen um mehr als 10% oder den Nennbetrag um mehr als 50 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten 

obliegt der IRWIN Industrial Tools GmbH. 

13 Rücktrittsrecht der IRWIN Industrial Tools GmbH 

Wenn der Besteller: 

• mit seinen Gläubigern einen Vergleich schließt, 

• in Insolvenz fällt, 

• einen vorläufigen Insolvenzverwalter oder Treuhänder für sämtliche Aktiva des Betreffenden oder für einen Teil davon ernennt, 

• die Zahlung nicht gemäß dem Vertrag entrichtet, 

• außerstande ist, seine Schulden zu zahlen, 

so ist IRWIN Industrial Tools GmbH - ohne Präjudiz für das Recht der IRWIN Industrial Tools GmbH gemäß Ziffer 12 und für die 

sonstigen Befugnisse der IRWIN Industrial Tools GmbH – berechtigt 

(1) die Waren ohne Einhaltung einer Frist auf Kosten des Bestellers zurückzunehmen und diesbezüglich zu den Geschäftsräumen 

des Bestellers Zutritt zu bekommen, 

(2) dem Besteller schriftlich mitzuteilen, dass der Besteller nicht berechtigt ist, die Waren zu verkaufen oder sonstwie sich ihrer zu 

entledigen, ehe IRWIN Industrial Tool GmbH die volle Zahlung des Preises sowie etwaiger Zinsen erhalten hat, 

(3) nicht ausgeführte Aufträge zu annullieren, gegebenenfalls im Transport befindliche Waren zu stoppen und die Transportkosten 

dem Besteller in Rechnung zu stellen. 

14 Zurückbehaltungsrechte 

Sind Gegenansprüche des Bestellers von der IRWIN Industrial Tools GmbH anerkannt bzw. sind diese gerichtlich festgestellt, so 

kann der Besteller mit seinen Gegenansprüchen gegenüber den Ansprüchen des Lieferanten aufrechnen bzw. seine Leistungen 

verweigern oder sie zurückhalten. Ansonsten sind Aufrechnung und Zurückbehaltungsrechte ausgeschlossen. 

15 Weiterverkauf 

IRWIN Industrial Tools GmbH besitzt das ausschließliche Recht auf den Vertrieb der Waren auf internationalen Märkten außerhalb 

der Europäischen Union (EU). Kein Besteller darf ohne die schriftliche Genehmigung der IRWIN Industrial Tools GmbH die Waren 

zum Verkauf in ein Land außerhalb der EU exportieren (mit Ausnahme der Länder, mit denen die EU ein Freihandelsabkommen 

geschlossen hat). 

16 Personeller Geltungsbereich 

Das vorliegende Angebot gilt ausschließlich für die Gesellschaft, an die das vorliegende Schreiben gerichtet ist, und für deren 

eigene, ähnlichen Handel betreibende Zweigniederlassungen. Das Angebot gilt nicht für die verbundenen Unternehmen der 

betreffenden Gesellschaft, weder innerhalb noch außerhalb der betreffenden Branche, es sei denn, dies ist spezifisch vereinbart 

und im Rahmen der Verhandlung des vorliegenden Angebots akzeptiert worden. 

17 Geltendes Gesetz und Gerichtsstand 

17.1 Sofern der Besteller Vollkaufmann ist, ist der Geschäftssitz der IRWIN Industrial Tools GmbH Gerichtsstand; ungeachtet dessen ist 

die IRWIN Industrial Tools GmbH jedoch berechtigt, den Besteller auch an seinem Geschäftssitz zu verklagen. 

17.2 Der vorliegende Vertrag unterliegt deutschem Recht mit Ausnahme des Einheitlichen UN-Kaufrechts (CISG) und ist in 

Übereinstimmung mit deutschem Recht auszulegen. Die Anwendung des internationalen Privatrechts ist ausgeschlossen. 

IRWIN Industrial Tools GmbH, Lilienthalstr. 5, D-85399 Hallbergmoos, Deutschland 

Tel.: +49 811 9598 210. Fax: +49 811 9598 299 

www.irwin.eu T: +49 (0)40 85 55 29 95 F: +49 (0)40 85 55 25 10 

119

120

Einleitung - Irwin

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?