Hengstmarktkatalog (pdf) - Trakehner Verband

Successful sport horses in 2013
AMADELIO
*06 v. E.H. Lehndorff’s – Lauries Crusador xx
Z./b.: Peter Oellrich, Springe
B./o.: Gestüt Hohenschmark, Grebin (NMS ‘08/41)
Sieben Jahre jung und bereits mehrfacher Sieger in
Dressurprüfungen der Klasse S – das ist der gekörte
Amadelio, der unter Olympionikin Dorothee Schneider
seine ganze Eleganz und Rittigkeit zu zeigen vermochte und
2012 im Bundeschampionat der Dressurpferde finalplatziert
war.
Only seven years old and with multiple S level wins in
dressage under his belt – the licensed stallion Amadelio, which
demonstrated all his elegance and rideabilty under Olympic medalist Dorothee Schneider and placed in the
finals in the 2012 dressage horse Bundeschampionat.
LORD LUCIANO
*02 v. Enrico Caruso – Unkenruf
Z./b. u. B./o.: DebraTyler, USA
Siegreich bis Grand Prix und wahrhaft international ist dieser gekörte Hengst.
Gezogen in den USA, gekört in Deutschland, ausgebildet und erfolgreich in
den Sport gebracht von der Finnin Terhi Stegars, die mit ihren Pferden jetzt
in Luxemburg ansässig ist.
A truly international stallion with wins to Grand Prix level. Bred in the USA,
licensed in Germany, trained and successfully produced for competition by
Finnish rider Terhi Stegars who is now based in Luxembourg with her horses.
LOWELAS *01 v. Hockey – Inster Graditz
Z./b.: Hans-Ernst Wezel, Schralling
B./o.: Laurence Blais Tetreault, Montreal, Canada (NMS ‘03/25)
Der Prämienhengst von 2003 ist mittlerweile in Kanada beheimatet. Er
errang kürzlich bei den Nordamerikanischen Meisterschaften der Jungen
Reiter und Junioren in Kentucky/USA unter seinem Besitzer Laurence Blais
Tetreault die Einzelgoldmedaille in der Kür der Junioren und sicherte den
jungen Kanadiern mit dieser Topleistung gleichzeitig den Mannschaftssieg.
The 2003 premium stallion is now based in Canada. At the 2013 FEI North
American Junior Young Rider Championships in Kentucky (USA) he won the
gold medal in the junior freestyle under his owner Laurence Blais Tetreault,
securing the team gold for the Canadian junior team with this top performance.
29