Gruppenkatalog 2014
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WHAT A wonderul WORLD ...<br />
... begleitete Gruppenreisen <strong>2014</strong> & „Meer“ – mit<br />
Leidenschaft und Erfahrung ausgewählt!<br />
Premium Partner<br />
ReiseCenter Schaffranek & Team<br />
www.schaffranek-kulmbach.de<br />
!<br />
TOP<br />
FRÜHBUCHERPREISE<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de XX
B e s u c h e n S i e u n s a u c h b e i Fa c e b o o k !<br />
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S<br />
Fernreisen 3-9<br />
AIDA Kreuzfahrten 10-12<br />
Flusskreuzfahrten 13-14<br />
Baden und Kultur 14-15<br />
Rundreisen 16-19<br />
Städte-/Flugreisen 19-21<br />
Kunst-/Kulturreisen 24-25<br />
Wanderreisen 26-32<br />
Gruppennachmittag 33<br />
Sommer in der Stadt / Bus 34<br />
Feiern in der Stadt / Bus 35<br />
Städte-/Busreisen 36-37<br />
Musicalfahrten 38-39<br />
Vorschau Sonderzug /<br />
Chelsea Flower Show 40<br />
Unsere Reisebegleitungen 41<br />
Reiseimpressionen 2013 42-43<br />
Ausführliche Reiseprogramme<br />
erhalten Sie gerne bei uns im Büro!<br />
Hotline:<br />
09221/958312 oder 958318<br />
oder im Internet unter:<br />
www.schaffranek-kulmbach.de<br />
Ihr Urlaub <strong>2014</strong><br />
Liebe Reisegäste,<br />
es ist wieder einmal soweit - Ihr Urlaub für <strong>2014</strong> will geplant werden.<br />
Die Sommerkataloge sind eingetroffen!<br />
Erleben Sie traumhafte Strände, schillernde Metropolen und atemberaubende Natur.<br />
Egal welche Art von Urlaub Sie planen, wir machen Ihre schönsten Wochen im Jahr zu<br />
einem großartigen Reiseerlebnis!<br />
Da wir die meisten Reiseziele persönlich kennen, wird unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil.<br />
Mit unserem Preisvergleichssystem sichern wir Ihnen das beste Angebot und können<br />
damit Internet und TV-Angebote oft toppen! Das Beste daran: Wir sind Ihr direkter<br />
Ansprechpartner bis zu Ihrer wohlbehaltenen Rückkehr.<br />
Übrigens, im Jahr <strong>2014</strong> haben so viele Bundesländer wie noch nie Sommerferien im<br />
August! Sichern Sie sich schon jetzt die besten Angebote und nutzen Sie die tollen<br />
Frühbucherpreise, denn je eher Sie buchen, umso mehr können Sie sparen!<br />
Wir freuen uns auf Sie, denn Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft.<br />
Herzliche Grüße<br />
Ihr Ihre Ihre<br />
Stefan Schaffranek Melanie Schaffranek Kristin Schaffranek<br />
HERZLICHE EINLADUNG<br />
ZU UNSEREMGruppennachmittag<br />
MIT VIELEN INFORMATIONEN UND BILDERN<br />
ZU DEN ANGEGEBENEN REISEN. SIEHE SEITE 33<br />
Gruppenreisen <strong>2014</strong> –<br />
TOP LEISTUNGEN<br />
!<br />
- Persönliche Reisebegleitung ab/bis Kulmbach<br />
- Komfortbusse / renommierte Fluggesellschaften<br />
- Ausführliche Reiseprogramme und Reiseunterlagen<br />
- Umfassende Besichtigungsprogramme im<br />
Reisepreis enthalten<br />
- Persönlich bekannte Hotels, erfahrene Stadtführer<br />
und persönlich bekannte lokale Reiseleiter und<br />
Wanderführer vor Ort<br />
- Infostunde bei Kreuzfahrten, Wander- und<br />
Fernreisen uvm.<br />
2 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
FERNREISEN<br />
Kuba<br />
Reisezeitraum 21.03.- 01.04.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Kristin Schaffranek<br />
INFO<br />
• Nonstop Linienflüge mit Condor<br />
• 7 Nächte in 4* Hotels<br />
• 3 Nächte in Hotels der Mittelklasse<br />
• 7x Halbpension<br />
• 3x All inclusive<br />
• Panorama-Tour im nostalgischen Oldtimer durch Havanna<br />
• UNESCO-Weltkulturerbestätten Cienfuegos und Trinidad<br />
• Hemingways „Bodeguita“<br />
• Mogota Tal mit berühmten Kegelfelsen<br />
• Bootsfahrt auf einem unterirdischen Fluss<br />
• Baden am schönsten Strand Kubas<br />
Frühbucher-Preis<br />
!<br />
ab 2398,- E<br />
bei Buchung bis 30.11.2013<br />
Preis ab 01.12.2013<br />
ab 2548,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Wunderbares Kuba – große Rundreise<br />
Havanna - Vinales - Mogote-Tal - UNESCO Biosphärenreservat Sierra del Rosario -<br />
UNESCO Weltkulturerbestätten Cienfuegos und Trinidad - Sierra del Escambray - Santa Clara -<br />
Baden in Varadero<br />
Sonne und Sozialismus, Rumba und Revolution, amerikanische Oldtimer mit russischen Ersatzteilen. Kuba ist die Insel der Gegensätze:<br />
karibisches Lebensgefühl gepaart mit kommunistischer Planwirtschaft und neuerdings auch mit Privatinitiativen. Wie und ob<br />
das geht, erleben Sie auf unserer Rundreise durch Kuba, die Karibikinsel, von deren Schönheit schon Kolumbus schwärmte. Freuen<br />
Sie sich auf koloniales Flair in Trinidad und Havanna, üppige Tropenlandschaften und prächtige Palmenstrände, aber auch auf einen<br />
Alltag im Rumbarhythmus und afrokubanische Fröhlichkeit. Die einzigartige Vielfalt Kubas fasziniert jeden Besucher. Sicher unser<br />
schönstes Souvenir: eine große Prise karibische Lebensfreude.<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 3
FERNREISEN<br />
Namibia - Botswana - Simbabwe<br />
Reisezeitraum 29.08.-11.09.<strong>2014</strong><br />
Eine Reise nach Afrika bedeutet für viele<br />
die Erfüllung eines Kindheitstraumes. Durch<br />
weite Steppenlandschaften fahren. Wilde<br />
Tiere „live“ und hautnah beobachten.<br />
Wunderschöne Sonnenuntergänge inmitten<br />
unberührter Natur erleben. Unsere Namibia-<br />
Botswana – Simbabwe Reise bietet Ihnen<br />
diese Erlebnisse - und vieles mehr.<br />
Lassen Sie sich von den leuchtenden Farben<br />
des Waterbergs verzaubern. Genießen Sie die<br />
Tierbeobachtungen im Mahangu Park und im<br />
Bwabwata Nationalpark. Erleben Sie die ursprünglich<br />
lebenden Völker im Caprivi-Streifen<br />
und beobachten Sie Elefanten im Chobe<br />
Nationalpark.<br />
„Ein Anblick, dass selbst die Engel im Fluge<br />
einhalten“ – so beschreibt David Livingston<br />
den Anblick der Victoria Wasserfälle, lassen<br />
auch Sie sich von dem 110 Meter in die Tiefe<br />
stürzenden Sambesi beeindrucken.<br />
Reisebegleitung Melanie Schaffranek<br />
INFO<br />
• Besuch der Victoria Falls inklusive Eintritt<br />
• Rückflug ab den Victoria Falls über<br />
Johannesburg<br />
• Alle Eintrittsgebühren<br />
• Inklusive Halbpension<br />
• Wildbeobachtungsfahrten mit offenem<br />
Geländewagen in der Okonjema Lodge<br />
• Besuch eines öffentlichen Marktes in Rundu<br />
• Bootsfahrt auf dem Okavango Fluss zum<br />
Sonnenuntergang<br />
• Drei Bootsfahrten im Chobe Nationalpark<br />
• Wildbeobachtung im Mahangu Park mit dem<br />
Reisebus<br />
Diese Reise wurde von unseren<br />
Teilnehmern 2013 mit 1,5 bewertet<br />
Frühbucher-Preis<br />
!<br />
bei Buchung bis 31.03.<strong>2014</strong><br />
ab 3685,- E<br />
Preis ab 01.04.<strong>2014</strong><br />
ab 3865,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
4 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
FERNREISEN<br />
NAMIBIA<br />
Traumhafte Landschaftskontraste und Tierbeobachtungen<br />
Reisezeitraum 16.09.-29.09.<strong>2014</strong> Reisebegleitung Kristin Schaffranek<br />
Windhoek – Kalahari – Namibwüste – Sossusvlei –<br />
Swakopmund – Damaraland – Etosha Nationalpark –<br />
Erindi Wildreservat – Windhoek<br />
Namibia - das klingt nach Wüste, nach wilden Tieren und nach Abenteuer.<br />
Zu Recht! Auf unserer Reise können Sie sich selbst davon überzeugen.<br />
Wir durchfahren das weite, oft menschenleere Land, durchqueren<br />
die Namibwüste und beobachten Giraffen, Nashörner, Zebras<br />
und mit viel Glück auch Löwen im Etosha Nationalpark.<br />
Lautlos kommen die Tiere zum Wasserloch, tief versinken die Füße<br />
im warmen Sand der Dünen von Sossusvlei, kühl weht der Wind vom<br />
Atlantik in Swakopmund und unerbittlich brennt die Sonne im Busch.<br />
Entdecken Sie prähistorische Felszeichnungen namenloser Künstler,<br />
treffen Sie einen Winzer am Rande der Wüste und trinken Sie Bier,<br />
gebraut nach deutschem Reinheitsgebot. Namibia hat aber noch viele<br />
andere kontrastreiche Seiten, die von Ihnen entdeckt werden wollen.<br />
INFO<br />
• Sternendünen im Sossusvlei<br />
• Besichtigung der Felsengravuren bei<br />
Twyfelfontein<br />
• Besuch eines Himbadorfes<br />
• Exklusives, privates Wildreservat – Erindi<br />
• Ganztägige Wildbeobachtungsfahrt im Etosha<br />
Nationalpark<br />
• Sesriem Canyon<br />
Diese Reise wurde 2011 von unseren<br />
Teilnehmern mit 1,47 bewertet<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 31.03.<strong>2014</strong><br />
ab 2998,- E<br />
Preis ab 01.04.<strong>2014</strong><br />
ab 3156,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer!<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 5
WANDERREISEN<br />
FERNREISEN<br />
Mexiko erleben – große Rundreise mit vielen Höhepunkten<br />
Reisezeitraum 23.10.- 06.11.<strong>2014</strong> Reisebegleitung Cindy Zinner<br />
INFO<br />
• Flüge Frankfurt- Mexiko Stadt-<br />
Frankfurt<br />
• Inlandsflug mit AeroMexico<br />
• 12 Hotelübernachtungen<br />
• eine Übernachtung auf einer<br />
Hacienda<br />
• 11x Frühstück, 3x All inclusive<br />
• Stadtbesichtigungen in Mexiko<br />
Stadt, Campeche, Oaxaca, Puebla<br />
und Taxco<br />
• Ausgrabungsstätten Teotihuacan,<br />
Tulum, Chichen Itza,<br />
Uxmal, Palenque, Mitla und<br />
Monte Alban<br />
• Weltberühmtes Anthropologisches<br />
Museum in Mexiko Stadt<br />
• Basilika von Guadalupe<br />
• Eindrucksvolle Wasserfälle von<br />
Misol Ha<br />
• Atemberaubende Bootfahrt<br />
durch den Sumidero Canyon<br />
• Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />
Frühbucher-<br />
Preis<br />
bei Buchung bis 31.03.<strong>2014</strong><br />
ab 2648,- E<br />
Preis ab 01.04.<strong>2014</strong><br />
ab 2818,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
MEXIKO STADT – GUADALUPE – TAXCO – PUEBLA – OAXACA – MITLA – PALENQUE – UXMAL –<br />
MERIDA – CHICHEN ITZA – TULUM – PLAYA DEL CARMEN<br />
Was für ein Streifzug! Wir erleben auf dieser Studienreise Mexiko pur: Neben imposanten Vulkanen gibt es Wüsten mit malerischen Kandelaberkakteen,<br />
einen schier undurchdringlichen Dschungel, buntes Stadtleben in Mexiko-Stadt, Oaxaca und Mérida, die wichtigsten und bedeutsamsten<br />
Ausgrabungsstätten Teotihuacán, Palenque, Uxmal und Chichén Itzá, weiße Strände, Regenwald und jede Menge Fiesta-Stimmung.<br />
Ihr Reiseleiter lässt Sie auch hinter die Kulissen des modernen Landes blicken. Alltägliches verraten uns die Mayas von heute, über das Leben<br />
in Yukatan und über alte Heilpflanzen in ihrem Garten. In geruhsamem Rhythmus reisen wir durchs Land, durchstreifen Tempel und Paläste<br />
und probieren auch mal Dinge, die sonst nicht auf unserer Speisekarte stehen, wie zum Beispiel Schokosauce mit Chili. Aber natürlich schlürfen<br />
wir auch Tequila, probieren Enchiladas und spüren mehr und mehr, dass Mexiko vielleicht das vielseitigste Land Amerikas ist.<br />
6 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
WANDERREISEN<br />
FERNREISEN<br />
Neuseeland<br />
Reisezeitraum 11.10.-29.10.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Melanie Schaffranek<br />
19 Tage Naturwunder am Ende der Welt<br />
SINGAPUR – CHRISTCHURCH – FRANZ JOSEF GLACIER – HAAS PASS –<br />
QUEENSTOWN – MILFORD SOUND – TE ANAU – KAIKOURA – WELLINGTON –<br />
TONGARIRO NP – ROTORUA – COROMANDEL HALBINSEL – BAY OF ISLANDS –<br />
AUCKLAND<br />
Neuseeland garantiert fantastische Erlebnisse: majestätische Gebirge, ungewöhnliche Gletscher, reißende Flüsse,<br />
zauberhafte Wasserfälle und Seen, paradiesische Strände, tropische Regenwälder, sprudelnde Geysirlandschaften,<br />
Vulkane und malerische Fjorde. Es gibt viele Gründe, Neuseeland zu bereisen! Alte Schnitz- und Tätowierkünste,<br />
Mythologie und Lebensweise entdecken Sie vor allem auf der Nordinsel. Und wenn Sie noch ein wenig<br />
Zeit haben, empfehlen wir Ihnen im Anschluss an die Rundreise eine Badeverlängerung auf den Cook-Inseln.<br />
Kia Ora im Land der langen weißen Wolke.<br />
INFO<br />
• Flug mit Singapore Airlines von Frankfurt/m. via<br />
Singapur nach Christchurch und zurück von<br />
Auckland via Singapur<br />
• 14 Nächte in Hotels der Mittel- bzw. gehobenen<br />
Mittelklasse<br />
• 1 Nacht auf einer Farm<br />
• 15x Frühstück<br />
• Stopover in Singapur<br />
• Tongariro Nationalpark<br />
• Zu Gast bei einer Neuseeländischen Familie<br />
• Badeverlängerung auf den Cook Islands möglich<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 4988,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong> bis 30.03.<strong>2014</strong><br />
ab 5368,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer!<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 7
FERNREISEN<br />
Peking – Tokyo – Shanghai<br />
Reisezeitraum 12.06.-20.06.<strong>2014</strong> Reisebegleitung Cindy Zinner<br />
INFO<br />
• Flug mit Air China von Frankfurt<br />
nach Peking und zurück von<br />
Shanghai<br />
• 2 innerasiatische Flüge mit Air China<br />
Peking-Tokyo, Tokyo-Shanghai<br />
• 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse,<br />
bzw. der gehobenen Mittelklasse,<br />
inkl. 7x Frühstücksbuffet<br />
• Besichtigung Platz des Himmlischen<br />
Friedens<br />
• Besichtigung des alten<br />
Kaiserpalastes<br />
• Besuch der großen Mauer bei<br />
Badaling<br />
• Fahrt zum Areal des<br />
Sommerpalastes<br />
• Besuch des neuen Fernsehturm<br />
„Sky Tree“<br />
• Besichtigung Nanking Road<br />
• Besuch des Jin-Mao-Tower<br />
• Besuch des Yu-Garten<br />
• Fahrt mit dem Transrapid Zug<br />
Frühbucher-<br />
Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 1866,-<br />
!<br />
E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 1998,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
PEKING TOKYO SHANGHAI – die Metropolen der Superlative<br />
In neun Tagen nach Peking, Tokyo und Shanghai. Diese drei fernöstlichen Städte präsentieren sich<br />
Ihnen in perfekter Symbiose aus kulturellen Highlights und modernem Lifestyle. Erleben Sie die<br />
zwei asiatischen Länder der Gegensätze. Trotz der geographischen Nähe, spiegeln sich zwei ganz<br />
unterschiedliche Kulturen wieder, doch werden Sie auch Gemeinsamkeiten in den Kaiserstädten und<br />
Supermetropolen wiederfinden. In der Stadt Peking, die auch Beijing genannt wird, befindet sich das<br />
politische und gesellschaftliche Zentrum des Landes. Über die Jahrtausende hat sich Peking zu einer<br />
Weltstadt entwickelt. Sie ist berühmt für ihre alte Tradition. Peking hat seinen Einwohnern und Gästen<br />
viel zu bieten: Kunst, Kultur und Sehenswürdigkeiten in alter Baukultur sind Anziehungspunkte für Touristen<br />
aus aller Welt. Die moderne, pulsierende Großstadt Tokyo ist nicht nur die politische Hauptstadt,<br />
sondern zugleich ökonomisches und kulturelles Zentrum Japans. In der zwölf Millionen Metropole ist<br />
eine Stadtmitte nicht so leicht auszumachen, denn Tokyo verfügt über mehrere Zentren, die alle ihren<br />
eigenen Charakter bewahrt haben. Die Weltmetropole Shanghai boomt. Hier finden Sie Universitäten,<br />
Hochschulen, Theater und Museen. Für Touristen ist Shanghai ein Paradies mit fast unbegrenzten Möglichkeiten,<br />
von der Shoppingtour in topmodernen Einkaufszentren bis zu einem Besuch des privaten<br />
Yu-Yuan-Garten, dessen Architektur charakteristisch für die Ming-Dynastie ist.<br />
8 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
FERNREISEN<br />
New York<br />
Reisezeitraum 17.04.-21.04.<strong>2014</strong> Ostern<br />
Reisebegleitung Stefanie Raps<br />
Eine Reise, die Sie begeistern wird! Lernen Sie die Schönheit<br />
der amerikanischen Westküste mit ihren berühmten<br />
Metropolen kennen. Starten Sie diese beeindruckende Reise<br />
in Los Angeles, der Heimat vieler Hollywood Stars. Weiter<br />
geht es zum Joshua Tree Nationalpark und weiter zu den<br />
grandiosen Landschaften im Grand Canyon, im Monument<br />
Valley, dem Arches Nationalpark und Bryce Canyon, bevor<br />
wir Ihnen die Glitzerwelt von Las Vegas vorstellen. Faszinieren<br />
wird Sie die Fahrt durch das Death Valley, bevor Sie<br />
im Yosemite Nationalpark die Mammutbäume bestaunen<br />
können. Gegen Ende der Reise kommen Sie nach San Francisco,<br />
der Stadt der Hippies. Von dort fahren Sie auf dem<br />
legendären Highway No.1, am Pazifik Richtung Süden und<br />
kehren nach Los Angeles zurück.<br />
PROGRAMM AB SOFORT ERHÄLTLICH!<br />
IN ZUSAMMENARBEIT MIT UNSEREM PARTNER KULMBACHER BANK<br />
USA – GOLDENER WESTEN<br />
Reisezeitraum September <strong>2014</strong><br />
INFO<br />
• Nonstop Linienflug mit Singapore Airlines<br />
• Hinflug: 08:30 - 10:55 Uhr,<br />
Rückflug: 20:50 - 10:45 Uhr (Folgetag)<br />
• Übernachtung im 4* Millennium Broadway Hotel in<br />
spektakulärer Lage - 150 m vom Times Square<br />
• Große Panorama Rundfahrt und Stadtrundgang<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern 2013<br />
mit 1,76 bewertet<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 1368,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong> ab 1486,- E p.P. im DZ<br />
NEW YORK CITY –<br />
die Stadt die niemals schläft<br />
Was hier in 24 Stunden los ist, reicht anderswo für<br />
ein Jahr. Broadway, Wall Street, Trump Tower, Museum<br />
of modern Art, Fifth Avenue - New York ist die<br />
gefühlte Hauptstadt der Welt. Permanent in Bewegung<br />
und mit vielen Gesichtern: von Harlem über<br />
den Central Park und dem Künstlerviertel Greenwich<br />
Village bis zum Finanzdistrikt in Manhattan. Der „Big<br />
Apple“ ist noch keine 400 Jahre alt, und dennoch hat<br />
die Stadt an der Ostküste der USA schon mehr erlebt<br />
als viele andere Metropolen dieser Welt. Immer wieder<br />
erfindet sie sich neu, fasziniert, und polarisiert.<br />
Genießen Sie die sensationelle Lage unseres Hotelsmitten<br />
im Geschehen, nur ein paar Schritte vom weltberühmten<br />
Times Square, dem Herzen Manhattans<br />
entfernt. Auf dieser Reise lernen Sie New York City<br />
mit all ihren Facetten kennen.<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 9
UNSERE PREMIUM-KREUZFAHRT<br />
INFO<br />
• Reisebegleitung durch Simone Bär<br />
• Komfortbusfahrt ab/bis Kulmbach<br />
nach Warnemünde und zurück<br />
• eine Übernachtung im 4*Hotel<br />
in Warnemünde mit Frühstücksbuffet<br />
• ausführliche Stadtrundfahrt mit<br />
örtlichem Reiseleiter in Rostock<br />
• Kreuzfahrt mit der AIDAmar wie im<br />
Reiseprogramm beschrieben in der<br />
gebuchten Kabinenkategorie mit fester<br />
Kabinennummer<br />
• inklusive Vollpension und<br />
Tischgetränken zu den Mahlzeiten in<br />
allen Buffetrestaurants<br />
• Nutzung der umfangreichen Wellnessund<br />
Sportangebote<br />
• Shows und Abendprogramme<br />
Ostsee<br />
Reisezeitraum 13.06.- 21.06.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Simone Bär<br />
Premium-Kreuzfahrt mit AIDAmar - 9 Tage<br />
WARNEMÜNDE – TALLINN – ST. PETERSBURG – HELSINKI – STOCKHOLM – WARNEMÜNDE<br />
Mit AIDAmar, die Höhepunkte der Ostsee erleben<br />
Schon zu Kaiserzeiten wussten Erholungssuchende die idyllischen Badeorte entlang der Ostseeküste zu schätzen.<br />
Eines ihrer Lieblingsziele: Warnemünde, der liebenswerte Ausgangspunkt unserer Reise. Die alte Hansestadt Tallinn<br />
verzaubert bis heute ihre Besucher mit ihrem mittelalterlichen Charme. Seiner bewegten Vergangenheit verdankt<br />
Tallinn eine einzigartige Mischung aus skandinavischer und russischer Architektur. In St. Petersburg strahlt immer<br />
noch der Glanz der Zaren. Überall in Russlands nördlichster Metropole kann man die Pracht der Zarenzeit bestaunen.<br />
Mit ihren unzähligen Museen, Palästen und Kirchen ist die Stadt eine wahre Schatztruhe und wird zu Recht das Venedig<br />
des Nordens genannt. Finnlands Hauptstadt Helsinki macht es seinen Besuchern leicht sich rundum wohlzufühlen.<br />
Das liegt am unverwechselbaren nordischen Flair. Rings um die Stadt erwartet Sie unberührte Natur. Stockholm, die<br />
Stadt aus Licht und Wasser liegt über 14 Inseln verteilt inmitten der Mündung des Mälarsees. Bei einer Tour durch die<br />
zahllosen Kanäle haben Sie Gelegenheit, ihre Schönheit zu erleben. Schwedens Hauptstadt erwartet Sie!<br />
• Welcome Drink an Bord<br />
• geführter Schiffsrundgang zum<br />
Kennenlernen der AIDAmar<br />
• Informationsstunde vor der Reise<br />
• ausführliche Reiseunterlagen<br />
• Trinkgelder bei der Schiffspassage<br />
• Organisation der meisten Landausflüge<br />
durch eigene Agenturen vor Ort, häufig<br />
mit Preisvorteil<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 30.11.2013<br />
ab 1422,- E<br />
!<br />
pro Person in der Doppelkabine Innen<br />
sparen Sie bei Belegung<br />
mit 2 Personen 200,– E<br />
10 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
UNSERE PREMIUM-KREUZFAHRT<br />
Vom Atlantik und dem Zauber des Orients<br />
und nach Andalusien – 10 Tage<br />
Reisezeitraum 20.04.- 29.04.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Alexander Dupke<br />
Premium-Kreuzfahrt mit AIDAblu<br />
LAS PALMAS – LA PALMA/SANTA CRUZ – MADEIRA/FUNCHAL –<br />
MAROKKO/CASABLANCA – TANGER – SPANIEN/CADIZ – MALAGA<br />
Auf Gran Canaria beginnt Ihre Traumkreuzfahrt. Aus der Ferne präsentiert sich Ihnen La Palma als grüner Berg im<br />
blauen Atlantik. Madeira, die Insel des ewigen Frühlings verwöhnt Augen und Nase mit einer unvorstellbaren Artenund<br />
Farbenvielfalt. Casablanca – der Zauber des Orients erwartet Sie! Auf einem Streifzug durch den Souk begegnen<br />
Sie einer Fülle an Gerüchen, Kunsthandwerk und geschäftiger marokkanischer Lebensart. Tanger schmiegt sich an<br />
einen Berghang, seine hellen Bauwerke reichen bis an den weißen Strand des Atlantiks. Cádiz, der Legende nach vom<br />
griechischen Halbgott Herkules gegründet, hat sich zu einer echten Perle entwickelt. Endlose Strände, scheinbar ewiger<br />
Sonnenschein und faszinierende Bauwerke – das einzigartige Flair Málagas ist perfekt.<br />
INFO<br />
• Reisebegleitung durch Alexander Dupke<br />
• Flug mit Air Berlin vom München nach Gran Canaria<br />
und zurück von Palma de Mallorca nach München<br />
• Transfer vom Flughafen zum Schiff und zurück<br />
• Kreuzfahrt mit der AIDAblu wie im Reiseprogramm<br />
beschrieben, in der gebuchten Kabinenkategorie, mit<br />
fester Kabinennummer<br />
• inklusive Vollpension und Tischgetränken zu den<br />
Mahlzeiten in allen Buffetrestaurants<br />
• Nutzung der umfangreichen Wellness- und<br />
Sportangebote<br />
• Shows und Abendprogramme<br />
• Welcome Drink an Bord<br />
• geführter Schiffsrundgang zum Kennenlernen der<br />
AIDAblu<br />
• Informationsstunde vor der Reise<br />
• ausführliche Reiseunterlagen<br />
• Trinkgelder bei der Schiffspassage<br />
• Organisation der meisten Landausflüge durch eigene<br />
Agenturen vor Ort, häufig mit Preisvorteil<br />
Frühbucher-Preis<br />
!<br />
bei Buchung bis 20.11.2013<br />
ab 1598,- E<br />
pro Person in der Doppelkabine Innen<br />
sparen Sie bei Belegung mit 2 Personen 240,– E<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 11
UNSERE VARIO-KREUZFAHRT<br />
Dubai – Vereinigte Arabische Emirate – 9 Tage<br />
Reisezeitraum 27.02.-07.03.<strong>2014</strong> Reisebegleitung Evi Wagner<br />
DUBAI – OMAN/MUSCAT – ABU DHABI –<br />
BAHRAIN/MANAMA – DUBAI<br />
Erleben und entdecken Sie mit uns die Höhepunkte<br />
der Vereinigten Arabischen Emirate<br />
mit Ausflugsmöglichkeit Sharjah<br />
Das Öl macht es möglich! In nur einer Generation katapultierten<br />
die Vereinigten Arabischen Emirate aus dem arabischen<br />
Mittelalter in die Moderne: Atemberaubende Hotels, marmorverkleidete<br />
Einkaufszentren, basarähnliche Souks, Rolls<br />
Royce und Rolex, High-Tech im Angesicht der Wüstenkulisse.<br />
Dem Urlauber aus dem Westen kommt es wie ein prachtvolles<br />
Märchen aus 1001 Nacht vor. Traumhafte Sandstrände, 360<br />
Tage Sonne im Jahr, arabisch' anmutendes Ambiente, tolerante<br />
Atmosphäre, azurblaues Meer. Mit AIDA liegt der Himmel<br />
auf Erden auf dem Wasser!<br />
Entdecken Sie mit uns die Vereinigten Arabischen Emirate bei<br />
unserer Kreuzfahrt. Mit AIDAdiva erleben Sie die Dimension<br />
einer individuellen Seereise. Im Theatrium genießen Sie fantastischesEntertainment,<br />
wann Sie möchten. in einer einzigartigen<br />
Erlebniswelt aus Theater, Bars und Marktplatz bieten<br />
wir Ihnen von früh bis spät die schönsten Anregungen für<br />
abwechslungsreiche Unterhaltung.<br />
VARIO HEISST:<br />
• Sie wählen zwischen einer Balkon-,<br />
Meerblick- oder Innenkabine<br />
• Kabinennummer erhalten Sie mit Ihren<br />
Reiseunterlagen<br />
• Als Dankeschön für Ihre Flexibilität<br />
erhalten Sie einen deutlichen Preisvorteil<br />
INFO<br />
• Reisebegleitung durch Evi Wagner<br />
• Flug von München nach Dubai und zurück mit<br />
Emirate Airlines (dreimal „Airline des Jahres“)<br />
• Transfer vom Flughafen Dubai zur AIDA<br />
und zurück<br />
• Kreuzfahrt mit der AIDAdiva wie im Reiseprogramm<br />
beschrieben in der gebuchten Kabinenkategorie<br />
inklusive Vollpension und Tischgetränken<br />
zu den Mahlzeiten<br />
• Welcome Drink an Bord<br />
• geführter Schiffsrundgang zum Kennenlernen der<br />
AIDAdiva<br />
• alle Flugsteuern, Sicherheits- und Landegebühren<br />
• Informationsstunde vor der Reise<br />
• ausführliche Reiseunterlagen<br />
• Trinkgelder bei der Schiffspassage<br />
LIMITIERTES KONTINGENT – JETZT BUCHEN<br />
Vario - Preis<br />
ab 1469,- E<br />
!<br />
pro Person in der Doppelinnenkabine –<br />
limitiertes Kontingent<br />
12 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
INFO<br />
• A-Rosa Select Premium alles inclusive<br />
• Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
ab München nach Bukarest<br />
• Transfer Flughafen – Schiff<br />
• Schiffsreise in der gebuchten<br />
Kabinenkategorie<br />
• VollpensionPlus: Frühstücks-, Mittags-<br />
und Dinnerbuffets, zusätzlich<br />
Einschiffungssnack, sowie Tee- und<br />
Kaffeestunde<br />
• Spezialitätenabend: Thematisch variierende<br />
servierte 3-Gänge-Menüs<br />
• Über 100 Getränkevariationen aus<br />
der Barkarte, auch außerhalb der<br />
Tischzeiten<br />
• Mineralwasser auf der Kabine<br />
(0,5l pro Gast und Tag)<br />
• Freie Nutzung der Bordeinrichtungen<br />
wie. z.B. Sauna und Fitnessbereich<br />
• 30% Ermäßigung auf Anwendungen<br />
in SPA-Rosa<br />
• Täglich abwechslungsreiche<br />
Bordunterhaltung<br />
• Hafengebühren<br />
• Eine Stadtrundfahrt/Stadtrundgang<br />
(halbtags) nach Wahl<br />
• 1 Ausflug nach Wahl<br />
• Bustransfer Kulmbach – Flughafen<br />
München und Passau – Kulmbach auf<br />
Wunsch zubuchbar<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 16.12.2013<br />
!<br />
ab 1648,- E<br />
pro Person in der Doppelkabine Kat. 5<br />
sparen Sie bei Belegung mit<br />
2 Personen 500,– E<br />
12 Tage - von der Schwarzmeerküste<br />
bis nach Niederbayern<br />
ROUTE: BUKAREST – OLTENITA – IZMAIL – VILKOVO – DONAU<br />
DELTA – ROUSSE – KATARAKTEN – BELGRAD – BUDAPEST –<br />
WIEN – WACHAU – PASSAU<br />
Naturerlebnisse und Metropolen reihen sich wie eine Perlenkette entlang<br />
des großen Stroms. Entdecken Sie das Donau Delta, bestaunen Sie die<br />
imposante Kataraktenpassage und tauchen Sie in Donaustädte wie<br />
Wien und Budapest ein. Die Natur steht bei dieser Reise im Mittelpunkt.<br />
Stilles gleiten, gesund duftet die Luft, das Wasser spiegelt die grandiose<br />
Natur um uns herum wieder. Dazu und zwischendurch Entspannen und<br />
Wohlfühlen auf Ihrem A-Rosa Kreuzfahrtschiff. Erleben Sie die Reisehöhepunkte:<br />
mit dem Ausflugsboot ins Donaudelta bis km „0“ – erleben<br />
sie die Mündung der Donau ins Schwarze Meer; die Kataraktenpassage<br />
durch Karpaten und Balkangebirge – da kommen Fjord –Gefühle auf, die<br />
Schauer machen; das mondäne Belgrad, eine neue alte Stadt erleben; dem<br />
nostalgischen Budapest majestätisch entgegenfahren und dann lässig am<br />
Donaukorso shoppen; eintauchen in die Kaiserstadt Wien mit Oper, Stephansdom<br />
und Wiener Kaffeehäuser; in der ländlichen Pracht der Wachau<br />
die Weinkultur kennen- und schmeckenlernen.<br />
Flusskreuzfahrt Donau Delta – Bukarest – Passau<br />
Reisezeitraum 20.05.-01.06.<strong>2014</strong><br />
Begrenztes<br />
Kabinenkontingent –<br />
Sichern Sie sich jetzt<br />
Ihre Wunschkabine!<br />
Reisebegleitung Evi Wagnere<br />
FLUSSKREUZFAHRT<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 13
FLUSSKREUZFAHRT / BADEN UND KULTUR<br />
Mosel – Rhein<br />
Reisezeitraum 28.07.-03.08.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Inge Geyer<br />
INFO<br />
• Bustransfer von Kulmbach<br />
nach Düsseldorf und<br />
zurück<br />
• Schiff TUI Sonata 4,5*<br />
inklusive Vollpension<br />
• Willkommensdrink an Bord<br />
Apulien<br />
Reisezeitraum 29.04.-06.05.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Cindy Zinner<br />
Frühbucher-<br />
Preis<br />
bei Buchung bis 30.11.2013<br />
ab 998,- E<br />
Sie sparen in der Doppelkabine<br />
auf dem Hauptdeck bei<br />
einer Belegung mit 2 Personen<br />
600,– E<br />
MOSELTRAUM – In Vino Veritas zur schönsten Jahreszeit!<br />
Düsseldorf – Koblenz – Bernkastel/Kues – Trier – Traben-Trarbach – Cochem – Düsseldorf<br />
Erleben Sie die kulturelle und landschaftliche Vielfalt von Rhein und Mosel. Bequem im Komfortreisebus ab Kulmbach,<br />
erreichen Sie Düsseldorf. Dort begeben Sie sich auf Ihr Schiff und lassen sich durch die wunderschöne rheinische<br />
Tiefebene treiben. In Koblenz, am berühmten Deutschen Eck, mündet die Mosel in den Rhein. Fahren Sie<br />
moselaufwärts entlang der beeindruckenden Steilwände der Terassenmosel, vorbei am steilsten Weinberg der Welt<br />
in Bremm, bis in die idyllische Kleinstadt Bernkastel-Kues. Trier, Traben-Trarbach und Cochem sind weitere Highlights,<br />
bevor Sie am Ende des Moseltraums der Rhein wieder flussabwärts zu Ihrem Ausgangspunkt trägt und dann gemütlich<br />
per Bus nach Kulmbach.<br />
INFO<br />
• Flug Nonstop ab/bis Berlin<br />
• 7 Nächte im 4* Hotel Lo Smeraldo mit HP<br />
• ganztägiger Ausflug nach Castellana<br />
und Alberobello<br />
• ganztägiger Ausflug nach Bari mit<br />
Besuch einer Ölmühle<br />
• ganztägiger Ausflug nach Polignano a<br />
Mare, Locorotondo und Ostuni<br />
• ganztägiger Ausflug nach Trani mit dem<br />
Besuch von Castel del Monte<br />
• ganztägiger Ausflug nach Lecce und<br />
Otranto<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 996,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 1082,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
APULIEN- zu Gast bei den Trulli’s<br />
ALBEROBELLO – OSTUNI – TRANI – BARI –<br />
CASTELLANA – LECCE – MATERA<br />
Willkommen im uralten Bauernland Apulien! Hier reifen blutrote<br />
Tomaten und gelber Hartweizen, weiße Knollenzwiebeln und beste<br />
Oliven für eines der edelsten Olivenöle Italiens. Staunen Sie über<br />
„steinzeitliche“ Wohnhöhlen, die zum Teil heute noch bewohnt werden<br />
und Häusern mit Zipfelmützen, den Trullis in Alberobello! Neben<br />
Kaisergeschichten, Kunstdenkmälern und Kulturgenuss bietet Apulien<br />
auch einzigartige Naturschönheiten, wie zum Beispiel die Grotte von<br />
Castellana und die endlosen, äußerst fotogenen Olivenhaine- Apulien<br />
ist ein wahrer Paradiesgarten! Diese Region hat sich in den letzten<br />
Jahren ordentlich gemausert, wie wir am herausgeputzten Brindisi<br />
oder an den trendigen Altstädten von Bari und Trani sehen können.<br />
Auch die Menschen sind auffallend gastfreundlich. Die perfekte Reise,<br />
wenn man Italienfan ist, aber mehr als die klassischen Highlights<br />
kennenlernen möchte.<br />
14 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
BADEN UND KULTUR<br />
INFO<br />
• Nonstop Flug mit Air Berlin<br />
ab/bis Nürnberg<br />
• 4 Sterne Hotel Naftilos<br />
mit Halbpension, davon<br />
4 Essen in typischen sehr<br />
schönen Tavernen<br />
• Große Inselrundfahrt mit<br />
Besuch Samos Stadt und<br />
Kokkari<br />
• Besuch von Pythagorion<br />
mit Kastro und dem Tunnel<br />
des Eupalinos (unterirdische<br />
Wasserleitung)<br />
Diese Reise wurde 2011<br />
von unseren Teilnehmern<br />
mit 1,48 bewertet<br />
Frühbucher-<br />
Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
Samos<br />
Reisezeitraum 06.05.-13.05.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Evi Wagner<br />
SAMOS – Wo Griechenland am schönsten ist!<br />
In erster Linie beeindruckt die Insel Samos<br />
durch ihre vielen Naturschönheiten. Hier<br />
treffen Sie eine überaus reiche Flora an, eingebettet<br />
in die verschiedenen Jahreszeiten. Für<br />
Strandfreunde sind die vielen kleinen Buchten<br />
empfehlenswert, auf die man im Süden an der<br />
Küste stößt. Auch viele Zeugnisse der antiken<br />
Geschichte werden Sie entdecken, wie zum<br />
Beispiel die riesigen Zyklopenmauern oder das<br />
Weltwunder der Technik aus der Antike: Der<br />
Tunnel des Eupalinios von Megara. Erkunden<br />
Sie auch Samos Stadt– die lebendige Hauptstadt<br />
mit den besten Einkaufsmöglichkeiten<br />
und mit der bedeutendsten Sehenswürdigkeit<br />
der Insel, dem Archäologischen Museum.<br />
Rhodos<br />
Reisezeitraum 01.05.-08.05.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Ines Worschech<br />
INFO<br />
• Nonstop Flug mit Air Berlin ab/<br />
bis Nürnberg<br />
• 4 Sterne Hotel Pegasus Beach,<br />
direkt am Sand-Kiesstrand<br />
• All inklusive Verpflegung<br />
• Besichtigung Rhodos Stadt<br />
• Besichtung Lindos<br />
Diese Reise wurde 2010 von<br />
unseren Gästen mit 1,62<br />
bewertet<br />
Frühbucher-<br />
Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 884,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 974,- E pro Person im DZ<br />
ab 948,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 1038,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
Verführerisch schlummert die Insel Rhodos in der Ägäis.<br />
Das klingt nach ländlicher Idylle, mediterraner Herzlichkeit,<br />
schönen Hafenorten und urigen Tavernen. Im Frühjahr,<br />
wenn die Wiesen und Felder von leuchtend bunten Blumen<br />
überzogen sind, zeigt sich die Insel von ihrer bezauberndsten<br />
Seite. Rhodos, die Wahlheimat des Sonnengottes Helios,<br />
besticht zunächst durch ihre kilometerlangen Sandstrände<br />
und mehr als 300 Sonnentage im Jahr. Die Hauptinsel der<br />
Dodekanes, unweit der türkischen Küste, bietet aber weit<br />
mehr als Badefreuden, denn in den Dörfern und Städten<br />
erwarten Sie wahre Schätze der griechischen Kultur und<br />
Geschichte. Gehen Sie mit uns auf eine Entdeckungstour<br />
durch traumhafte Landschaften, die Antike und griechische<br />
Traditionen. Ihr Reiseleiter möchte Ihnen die schönsten<br />
Flecken der Insel auf dieser Reise zeigen. Erleben Sie unter<br />
anderem Rhodos Stadt- die Perle des Mittelmeers, sowie<br />
Lindos, das antike Städtchen mit herrlicher Badebucht und<br />
einer beeindruckenden Akropolis. Ein perfektes Programm<br />
für alle, die gern aktiv entdecken. Auch zum Baden und<br />
Sonnen bleibt reichlich Zeit.<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 15
RUNDREISEN<br />
Sardinien<br />
Reisezeitraum 15.05.-22.05.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Simone Bär<br />
Sardinien – einmal entdeckt – für immer<br />
verliebt!<br />
Insel-Feeling, archaische Vergangenheit und mondäne<br />
Gegenwart, eigene Sprache, karibisches Flair, Nuraghen<br />
... Sardinien ist nicht gleich Italien, sondern<br />
ganz anders und noch viel mehr ... Die Sarden: stolz<br />
und eher zurückhaltend aber äußerst gastfreundlich.<br />
Die Küsten: teils reizvoll felsig mit versteckten Buchten,<br />
teils karibisch weiß-türkis. Sardinien mit seinen<br />
mythischen Traditionen und seinen modernen Seiten<br />
bietet Ihnen Hand in Hand mit Ihrem erfahrenen<br />
Reiseleiter alles für einen spannenden, erholsamen<br />
Urlaub: die Smaragdküste mit dem für den Jetset wie<br />
ein Magnet wirkenden Hauptort Porto Cervo. Spazieren<br />
Sie durch die hübschen Städtchen und haben viel<br />
Zeit zum Entspannen am Strand oder auf einer der<br />
schönen Piazzas. Erleben Sie Sardiniens traumhafte<br />
Strände und kulturelle Vielfalt!<br />
INFO<br />
• Nonstop Flug mit Air Berlin<br />
ab/bis Nürnberg<br />
• 4 Sterne Hotel Punta Est in Baja<br />
Sardinia – direkt am Meer<br />
• Halbpension<br />
• Ganztages Ausflug Alghero –<br />
Westküste Sardiniens<br />
• Halbtages Ausflug Costa<br />
Smeralda mit Porto Cervo<br />
Diese Reise wurde 2013 von<br />
unseren Gästen mit 1,58<br />
bewertet!<br />
Frühbucher-<br />
Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 798,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 898,- E pro Person im DZ<br />
Madeira<br />
Reisezeitraum 10.04.-17.04.<strong>2014</strong><br />
MADEIRA – die blühende Insel<br />
Reisebegleitung Ulrike Hermann<br />
Es gibt viele Gründe, um mit uns auf die blühende Insel Madeira zu<br />
reisen. Ob Korbschlitten, Likörwein, exotische Gärten oder Blütenpracht<br />
- Madeira begeistert seine Besucher in vielerlei Hinsicht. Auch Kaiserin<br />
Sisi erlag dem Charme des ganzjährig milden Klimas der Atlantikinsel.<br />
Zusammen mit Ihrem erfahrenen Reiseleiter erkunden Sie entspannt<br />
prächtige Parks, gepflegte Gärten, sonnenverwöhnte Küste und wildromantischen<br />
Berge.<br />
Erleben Sie auch die Nordküste mit dem einzigartigen Naturschauspiel<br />
des wilden Atlantiks und schroffer Felsen und natürlich Madeiras bunte<br />
Hauptstadt Funchal, die zu einem interessanten Bummel einlädt. Genießen<br />
Sie Madeiras Vielfalt!<br />
INFO<br />
• Nonstop Flug mit Condor ab/bis<br />
Leipzig<br />
• 4 Sterne Hotel Calheta Beach –<br />
einziges Hotel auf Madeira mit<br />
kleinen Sandstrand<br />
• Große Inselrundfahrt<br />
• Ausflug Funchal/Stadt mit Besuch<br />
des Botanischen Gartens<br />
• 6x Halbpension im Hotel<br />
• 1x landestypisches Abendessen<br />
in einem Lokal<br />
Diese Reise wurde 2013 von<br />
unseren Gästen mit 1,86 bewertet!<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 978,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 1078,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
16 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
RUNDREISEN<br />
Bernina und Glacier Express<br />
Reisezeitraum 22.05.-25.05.<strong>2014</strong> Reisebegleitung Ines Worschech<br />
INFO<br />
• Komfortbusfahrt ab/bis Kulmbach<br />
• 3 Nächte im 4* Turmhotel Victoria mit<br />
Halbpension in Davos<br />
• Bahnfahrt mit dem Bernina-Express<br />
im Panoramawagen (2,5Std.)<br />
• Bahnfahrt mit dem Glacier-Express im<br />
Panoramawagen (4Std.)<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern<br />
in 2012 mit 1,74 bewertet!<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
INFO<br />
ab 498,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 578,- E pro Person im DZ<br />
BERNINA UND GLACIER EXPRESS – Zwei Bahnstrecken –<br />
ein einmaliges Erlebnis!<br />
Die Bahnfahrten im Bernina- und Glacier Express bieten überwältigende<br />
Aussichten auf imposante Berggipfel. Die Züge überqueren auf kühnen<br />
Streckenführungen wilde Schluchten und klettern auf hohe Pässe.<br />
Entdecken Sie mit Regionalzügen herrliche Panoramen- ein einzigartiges<br />
Erlebnis mit Höhepunkten vom Anfang bis zum Ende. Auf unserer Reise<br />
treffen Sie auf beeindruckende Viadukte, wildschäumende Bäche und<br />
zauberhafte Seen. Der Glacier Express durchquert die Quellgebiete von<br />
Inn, Rhein und Rhone. Der Bernina Express windet sich über eine imposante<br />
Strecke mit zahlreichen Kehren und Tunneln durch das Gebirge.<br />
Während der Reise wohnen Sie im renommierten Kurort Davos. Natürlich<br />
sind Sie bei uns in Panoramawagen mit den Originalzügen unterwegs.<br />
Vorschau für<br />
Oktober <strong>2014</strong><br />
• Nonstopflug ab/bis München<br />
mit der Lufthansa<br />
• 6 Nächte im gut gelegenen<br />
4*-Hotel Minerva mit HP in<br />
Sorrent<br />
• ganztägiger Ausflug Vesuv<br />
und Pompeji<br />
• ganztägige Rundfahrt<br />
Amalfiküste<br />
• ganztägiger Ausflug Ischia<br />
• geführter Rundgang durch<br />
Neapel<br />
Diese Reise wurde von unseren<br />
Teilnehmern in 2013 mit<br />
1,33 bewertet!<br />
Das Programm erhalten Sie ab<br />
Anfang Dezember in unseren<br />
Büros.<br />
Golf von Neapel – Amalfiküste<br />
Reisezeitraum Herbst <strong>2014</strong> Reisebegleitung Isabell Schmiedel<br />
GOLF VON NEAPEL – sehen, staunen und genießen!<br />
NEAPEL – VESUV – POMPEJI – AMALFITANA –<br />
SORRENT – ISCHIA – Ausflugsmöglichkeit Capri<br />
Ein tiefer Blick in den Vesuv, die Highlights der Ausgrabungsstätten von Pompeji,<br />
heiße Kurven auf der Amalfitana und süßsaure Einblicke in einen Zitronenhain.<br />
Wir entführen Sie sowohl in die Antike, als auch zu historischen Villen und in das<br />
reizvolle, eher spannende als entspannende Großstadtgewirr von Neapel. Durch<br />
die gute Lage unseres Hotels in Sorrent bietet sich natürlich auch die Möglichkeit<br />
für eigene Entdeckungen, verträumte Blicke aufs Meer, für Bars, Cafés und Shopping-Touren.<br />
Vom luxuriösen Leben des antiken Pompeji in den bezaubernden<br />
Retrocharme Capris, vom Geburtsort der Pizza zu den Wurzeln des Limoncellos,<br />
vom schlafenden Vesuv zur schönsten Straße der Welt ... und jeden Tag Dolce<br />
Vita! Ein Cocktail auf der Panoramaterrasse des Hotels, Alltagsflair - willkommen<br />
in der Campania felix, der glücklichen Landschaft!<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 17
RUNDREISEN<br />
Inseln der Ostsee! Rügen - Hiddensee - Usedom<br />
Reisezeitraum 11.06.-15.06.<strong>2014</strong> Reisebegleitung Mario Pitroff<br />
Das Fischerfest in Vrsar - Komfortbusfahrt<br />
Reisezeitraum 15.09.-21.09.<strong>2014</strong> Reisebegleitung Inge Geyer<br />
Vrsar hat sich das ursprüngliche Flair einer alten Fischersiedlung bewahrt.<br />
Das Fischerfest in Vrsar wird traditionell vom ganzen Ort gefeiert<br />
und ist der beste Platz, die istrianische Folklore und Gebräuche kennen<br />
zu lernen. Neben unterhaltsamer Musik erwartet Sie im malerischen<br />
Hafen ein vielfältiges kulinarisches Angebot an Meeresspezialitäten.<br />
Unsere Reise wird abgerundet durch eine Übernachtung in Kärnten auf<br />
der Rückreise und eine Übernachtung in Salzburg auf der Hinreise, wo<br />
wir Zeit haben für einen Bummel und eine ausführliche Stadtführung.<br />
INFO<br />
• 4* Hotel mit Halbpension<br />
• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />
• Besichtigungen Porec, Pula, Rovinj,<br />
• Weinprobe mit Imbiss<br />
• Typisch istrisches Mittagessen<br />
• Übernachtung in Salzburg bei der Anreise<br />
• Übernachtung in Kärnten bei der Rückreise<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 30.03.<strong>2014</strong><br />
ab 598,- E<br />
Preis ab 01.04.<strong>2014</strong><br />
ab 676,- E<br />
INFO<br />
• Fahrt im modernen Komfortreisebus<br />
• Kaffee und Kuchen während der Anreise<br />
• 4 Übernachtungen im guten Mittelklasse<br />
Hotel Ratskeller<br />
• 4x Halbpension<br />
• Fahrt mit der Arkonabahn- 2 Strecken<br />
• Schifffahrt Kreidefelsen ab Saßnitz<br />
• ganztägige Reiseleitung Rügen<br />
• ganztägige Reiseleitung Hiddensee<br />
• Fährüberfahrt Hiddensee<br />
• Ganztägige Reiseleitung Usedom<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 444,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 518,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
Rügen- unser Hotelstandort, Deutschlands größte Insel, hat viel zu<br />
bieten! Kap Arkona, Stubbenkammer, Königsstuhl und Ostseebad Binz<br />
sind nur einige der Highlights, die Sie auf der Inselrundfahrt entdecken<br />
werden. Bei einer Schifffahrt ab Saßnitz erleben Sie die beeindruckenden<br />
Kreidefelsen auch vom Wasser aus. Von der Westküste Rügens<br />
erreichen Sie mit dem Fährschiff die Insel Hiddensee, welche mit ihrer<br />
vielfältigen Landschaft aus Wiesenflächen, kleinen Wäldern, steilen<br />
und schilfbewachsenen Ufern eine einmalige Landschaft darstellt.<br />
Überzeugen Sie sich von der landschaftlichen Schönheit bei einer<br />
Wanderung zum Leuchtturm der Insel. Über Greifswald entlang des<br />
Greifswalder Boddens erreichen Sie Usedom mit den Seebädern Bansin,<br />
Heringsdorf und Ahlbeck. Spazieren entlang der Promenaden und<br />
bestaunen Sie im Zentrum die berühmten Seebrücken.<br />
18 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
STÄDTE-/FLUGREISEN<br />
INFO<br />
• Busfahrt im modernen Komfortreisebus<br />
• 6 Übernachtungen in guten<br />
Mittelklassehotels<br />
• wunderbare Panoramafahrten<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 30.03.<strong>2014</strong><br />
ab 598,- E<br />
Preis ab 01.04.<strong>2014</strong><br />
ab 678,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
ALLES AUF EINMAL: GARDASEE, COMERSEE,<br />
ORTASEE UND LAGO MAGGIORE<br />
Umgeben von bis zu 2000m ansteigenden Bergen sind die Oberitalienischen<br />
Seen mit ihrer mediterranen Vegetation eines der beliebtesten<br />
Reiseziele in Europa. Mondäne Seebäder und kleine Städtchen rings<br />
um die Seen bezaubern durch südländisches Flair. Der Gardasee – auf<br />
einmalige Weise vereint der größte See Italiens nördlichen-alpinen Charakter<br />
mit südländischem Mittelmeer-Charme. Der Lago di Como - liegt<br />
in einem Zungenbecken des ehemaligen Addagletschers, die natürliche<br />
landschaftliche Schönheit des fjordartig eingeschnittenen Alpensees ist<br />
atemberaubend. Vom Lago Maggiore – einer der schönsten Alpenseen –<br />
geht eine landschaftliche Faszination aus, die ihresgleichen sucht. Entdecken<br />
Sie mit uns in 7 Tagen die schönsten Seen Oberitaliens.<br />
Norditalienische Seen<br />
Reisezeitraum 05.10.-11.10.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Simone Bär<br />
Istanbul<br />
Reisezeitraum 09.04.- 12.04.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Tayfun Demir<br />
INFO<br />
• Nonstop Linienflug mit Turkish Airlines ab/bis München<br />
• Hinflug: 07:30- 11:05 Uhr, Rückflug: 16:05- 17:45 Uhr<br />
• 3 Nächte im 4**** Altstadthotel Vicenza mit Frühstück<br />
• ausführliche Stadtrundfahrt<br />
• Besichtigung der Hagia Sophia und der Blauen Moschee<br />
• Besichtigung des Topkapi Palast und der unterirdischen Zisterne<br />
• Besuch des Großen Basars und des Ägyptischen Gewürzbasars<br />
Frühbucher-Preis<br />
!<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 598,- E<br />
ab 678,- E pro Person im DZ<br />
NEU – ISTANBULmodern<br />
und traditionell<br />
Byzanz der Griechen, Konstantinopel der<br />
Römer, Istanbul der Osmanen und der<br />
Türken, heute In-Metropole Europas - kurz<br />
und gut: Eine Stadt mit faszinierender Geschichte<br />
und spannender Gegenwart lernen<br />
wir auf dieser Reise kennen. Minirock und<br />
Schleier, Muezzin und Popmusik, Orient und<br />
westliches Denken - die glitzernde Schöne<br />
am Bosporus bringt alles unter einen Hut.<br />
Bekannte Höhepunkte wie Topkapi-Palast,<br />
Hagia Sophia, Blaue Moschee und andere<br />
Juwelen stehen auf unserem Programm.<br />
Die einzige Stadt auf zwei Kontinenten ist<br />
so faszinierend wie ein real gewordenes<br />
orientalisches Märchen.<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 19
STÄDTE-/FLUGREISEN<br />
Rom<br />
Reisezeitraum<br />
20.03.-23.03.14<br />
Reisebegleitung Stefanie Raps<br />
BELLA ROMA –<br />
das Herz Italiens!<br />
Eine Reise nach Rom ist eine Reise durch über 2000 Jahre Geschichte,<br />
garniert mit italienischem Flair und Lebenskunst. Wir<br />
entdecken das aufregende Leben in der mondänen Metropole,<br />
die liebevoll den kleinsten Staat der Welt, den Vatikan, umarmt.<br />
Kirchen, Künstler und Cafés - dieser Dreiklang wird uns begleiten<br />
auf unseren Spaziergängen durch das lebendige Museum<br />
der Altstadt von Rom. Wir tauchen ein in den Alltag des antiken<br />
Adels und erkennen, dass das öffentliche Leben auf der Piazza<br />
kein Klischee, sondern real ist. Altes trifft hier Neues, die Moderne<br />
die Antike und alles formt sich zu einem leicht chaotischen<br />
riesigen Open-Air-Museum voller liebenswerter Menschen!<br />
Nach dieser Reise werden Sie Italiens Hauptstadt mit einem<br />
festen Vorsatz verlassen: Ich komme wieder - arrivederci, Roma!<br />
INFO<br />
• Nonstop Linienflug mit Lufthansa ab/bis<br />
Frankfurt<br />
• Hinflug 10:30- 12:20 Uhr,<br />
Rückflug 18:45- 20:50 Uhr<br />
• Transfer Flughafen – Hotel - Flughafen<br />
• zentral gelegenes Mittelklasse Hotel inkl.<br />
Frühstücksbuffet und Welcome Drink<br />
• inkl. umfassendes Besichtigungsprogramm<br />
• Metroticket während des gesamten<br />
Aufenthaltes<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern<br />
2013 mit 1,71 bewertet<br />
!<br />
Frühbucher-Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 496,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 586,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
PARIS – Rendezvous an der Seine<br />
Paris<br />
Reisezeitraum 27.03.-30.03.<strong>2014</strong><br />
Zeit für ein Rendezvous mit der Stadt der Liebe, der Mode, der Gourmets! Mehr<br />
als 10000 Restaurants erwarten Sie. Dazu Galerien, Museen, Theater. Und die<br />
großen Boulevards, die Plätze und Kathedralen, der Eiffelturm natürlich, die<br />
Marktgassen ... Unsere erfahrene Reiseleiterin führt Sie nicht nur zu den berühmten,<br />
sondern auch zu den verborgenen Schönheiten und schlägt Brücken zwischen<br />
der Vergangenheit und dem Heute. Glanzlichter der Gotik, Meisterwerke des<br />
Impressionismus und die kühne Architektur des 21. Jahrhunderts. Dazu Poeten,<br />
Philosophen, Meisterköche und Modemacher - seit Jahrhunderten werden in der<br />
französischen Hauptstadt Trends gesetzt. Es gibt viel zu entdecken!<br />
Reisebegleitung Cindy Zinner<br />
INFO<br />
• Nonstop Linienflug mit Air<br />
France ab/bis Nürnberg<br />
• Hinflug: 10:25- 11:55 Uhr,<br />
Rückflug: 18:20- 19:45 Uhr<br />
• Transfer Flughafen – Hotel –<br />
Flughafen<br />
• 3* Hotel, zentrumsnah<br />
inkl. Frühstück<br />
• Große Stadtrundfahrt<br />
• Metroticket während des<br />
gesamten Aufenthaltes<br />
Diese Reise wurde von den<br />
Teilnehmern 2013 mit 1,65<br />
bewertet<br />
Frühbucher-<br />
Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 526,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 616,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
20 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
STÄDTE-/FLUGREISEN<br />
London<br />
Reisezeitraum 26.03.- 28.03.14<br />
Reisebegleitung Sebastian Fick<br />
INFO<br />
INFO<br />
• Flug Nonstop ab/bis<br />
Nürnberg<br />
• 3 Nächte im 4**** Hotel<br />
Senator mit Frühstück<br />
• halbtägige Stadtrundfahrt<br />
mit örtlichen Reiseleiter<br />
• geführter Stadtrundgang<br />
durch die Altstadt<br />
LONDON – Weltstadt „very british“<br />
Mode, Design, Architektur - kaum eine andere Metropole bringt so viele Trends hervor<br />
wie London. Und 2012 wurde die Stadt sogar olympisch! Ob hip, elegant oder<br />
kosmopolitisch - für jeden Geschmack gibt es stets Neues zu entdecken: erstrangige<br />
Kunstsammlungen wie die Tate Gallery of Modern Art oder schicke Einkaufsstraßen.<br />
Die Weltstadt an der Themse können Sie bei jedem Besuch neu entdecken<br />
– schließlich gehen die Uhren hier schneller als anderswo, und fast täglich werden<br />
neue Trends geboren. Dabei bleibt viel Zeit für individuelle Unternehmungen wie<br />
Musical- oder Theaterbesuche, Flohmärkte und elegante Sternerestaurants. Denn<br />
wir reisen mit dem Zeitgeist, U-Bahn und Themseboote machen uns mobil, bringen<br />
uns dem Lebensgefühl der Stadt ganz nah.<br />
• Nonstop Linienflug mit Air<br />
France ab/bis Nürnberg<br />
• Hinflug 07:45 – 08.35 Uhr,<br />
Rückflug 18:20 – 21:10 Uhr<br />
• Transfer Flughafen –<br />
Hotel – Flughafen<br />
• 4* Hotel zentrumsnah<br />
inkl. Frühstück<br />
• Große Stadtrundfahrt<br />
• London-Travel-Card für<br />
3 Tage<br />
Diese Reise wurden von<br />
unseren Teilnehmern 2013<br />
mit 1,63 bewertet<br />
Frühbucher-<br />
Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 498,- E<br />
Barcelona<br />
Reisezeitraum 02.05.-05.05.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Ralf Ebert<br />
NEU – BARCELONA – Gaudi lässt grüßen!<br />
Barcelona, die uralte Hafenstadt, ist Spaniens Zentrum für Avantgarde, Mode,<br />
Fußball und Literatur. Ihre erste Blüte erlebte die Stadt im späten Mittelalter,<br />
ihre zweite mit dem katalanischen Jugendstil - und in Anbetracht der kreativen<br />
Entwicklung der letzten Jahre erlebt sie wohl gerade ihre Dritte! Unser Reiseleiter<br />
spannt den Bogen zwischen dem historischen Ambiente des Gotischen Viertels<br />
und den Trends der Postmoderne und zeigt Ihnen die vielen Gesichter der selbstbewussten<br />
Hauptstadt Kataloniens- hier dürfen natürlich die berühmten Bauwerke<br />
von Gaudi, sowie die Prachtstraße „Ramblas“ nicht fehlen. Lassen Sie sich an<br />
Plätze entführen, in denen Sie mitten im vibrierenden Alltag Barcelonas stehen!<br />
Frühbucher-<br />
Preis<br />
bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ab 578,- E<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 658,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
Preis ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
ab 588,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 21
WANDERREISEN<br />
TOURISTIKABTEILUNG Wir sind seit über 60 Jahren Ihr Partner<br />
Melanie Schaffranek<br />
Telefon: 09221 9583-30<br />
m.schaffranek@schaffranek-kulmbach.de<br />
UNSERE TIPPS FÜR IHRE URLAUBSPLANUNG<br />
- Die Sommerkataloge <strong>2014</strong> sind druckfrisch eingetroffen, jetzt buchen und tolle<br />
Frühbucherermäßigungen sichern<br />
- Unser Preisvergleichsystem sichert Ihnen den günstigsten tagesaktuellen Preis<br />
- Internet und TV-Angebote können wir oft toppen, Ihr Vorteil: Wir sind vor Ort und bis zu Ihrer<br />
wohlbehaltenen Rückkunft für Sie da!<br />
Die meisten Reiseziele kennen wir persönlich!<br />
Unsere Erfahrung – Ihr Traumurlaub<br />
ÜBRIGENS IN <strong>2014</strong> HABEN SO VIELE BUNDESLÄNDER WIE NOCH NIE SOMMERFERIEN IM AUGUST.<br />
SICHERN SIE SICH JETZT IHR WUNSCHZIEL ZUM FRÜHBUCHERPREIS!<br />
Nicole Bock<br />
Telefon: 09221 9583-34<br />
n.bock@schaffranek-kulmbach.de<br />
Alexander Dupke<br />
Telefon: 09221 9583-31<br />
a.dupke@schaffranek-kulmbach.de<br />
Leide<br />
unsere<br />
ist Urlaub Ihr - Bei vielen Kreuzfahrtanbietern sind Kinder in der Kabine der Eltern kostenfrei oder erhalten einen<br />
sehr günstigen Kinderfestpreis – buchen Sie rechtzeitig<br />
- Buchen Sie bei uns Ihren Traumurlaub mit eigener Anreise innerhalb Deutschlands und den<br />
Nachbarländern – und das oftmals zu günstigeren Preisen als direkt im Hotel!<br />
- In vielen interessanten Metropolen sind Kinder bis 15 Jahre oft im Zimmer der Eltern kostenfrei!<br />
- NEU: TUI Städte Plus - kostenlose Umbuchung & Stornierung<br />
- attraktive Zusatzleistungen<br />
- zubuchbar Late Check out<br />
- Unsere Empfehlung: Buchen Sie Ihren Mietwagen im Voraus – bessere Versicherungen inkl.;<br />
kleine Kategorien sind im Urlaubsland oft schon ausgebucht<br />
Susanne Wiesel<br />
- Bei AIDA erhalten Jugendliche bis einschl. 24 Jahre tolle Ermäßigungen / AIDA bietet vergünstigte<br />
Vario- und Just-AIDA-Reisen – günstiger als der Katalogpreis!<br />
Telefon: 09221 9583-34<br />
- Hochzeitsreisen-Specials: Vergünstigungen für die Braut und Hochzeitspakete<br />
s.wiesel@schaffranek-kulmbach.de<br />
28 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n<br />
b la<br />
u rl<br />
a<br />
Ur<br />
U l<br />
I r<br />
Ih<br />
un is<br />
is au<br />
i t<br />
st<br />
ub<br />
r ns<br />
e un<br />
u s<br />
re<br />
er<br />
e d<br />
ei<br />
e se<br />
i e<br />
de<br />
id<br />
r Lei<br />
IHR AIDA TOP 100 PART
für Ihren traumhaften Urlaub<br />
nschaft!<br />
sc a<br />
ns h<br />
n c<br />
ft<br />
af !<br />
ha<br />
t<br />
f ch<br />
Simone Bär<br />
Telefon: 09221 9583-35<br />
s.baer@schaffranek-kulmbach.de<br />
Ute Scholz<br />
Telefon:<br />
09221 9583-35<br />
u.scholz@schaffranek-kulmbach.de<br />
FIRMEN-FLUGABTEILUNG<br />
Top-Leistungen – bei allen Firmenreisen:<br />
- Direkte Preisvergleiche aller Airlines weltweit inklusive<br />
Low Cost Carrier und Charterflügen<br />
- Spezielle Flugtarife in First- Business- und Economy Class<br />
- Einsparungsmöglichkeiten durch kreatives Ticketing<br />
- Mit Hilfe des Kunden Profiles, elektronische Erfassung der<br />
Reisegewohnheiten der Reisenden, dadurch ist eine<br />
schnelle und reibungslose Buchungsabwicklung garantiert<br />
- Umsatzstatistiken / Firmenreporting<br />
- Reservierung von Hotelzimmern und Mietwagen<br />
- Visabesorgung<br />
- Regelmäßige Informationen durch Vielflieger<br />
Rundschreiben<br />
- Parkplatzreservierung an deutschen Flughäfen, zum Teil mit<br />
ermäßigten Preisen<br />
- park, sleep & fly an deutschen Flughäfen<br />
WANDERREISEN<br />
AN<br />
RA<br />
R<br />
NER IN OBERFRANKEN<br />
Sebastian Fick<br />
Telefon: 09221 9583-33<br />
s.fick@schaffranek-kulmbach.de<br />
Ursula<br />
Schärber<br />
Telefon: 09221 9583-32<br />
u.schaerber@schaffranek-kulmbach.de<br />
Roswitha Schneider<br />
Tel. 09221l9583-11<br />
r.schneider@schaffranek-kulmbach.de<br />
Susanne Bath<br />
Tel. 09221l9583-13<br />
s.bath@schaffranek-kulmbach.de<br />
flugabteilung@schaffranek-kulmbach.de<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de XX
KUNST- UND KULTURREISEN<br />
Leipzig – ein Kulturerlebnis zum Jahreswechsel!<br />
Reisetermin 29.12.2013 Reisebegleitung Inge Geyer<br />
INFO<br />
• Kurzfristige Anmeldung erbeten<br />
• Reisebegleitung Inge Geyer<br />
• Busfahrt im modernen Komfort-<br />
Reisebus<br />
• Stadtrundgang Leipzig<br />
• Eintrittskarte für das grosse Konzert<br />
im Gewandhaus Kat. 3 unter der<br />
Leitung von Ricardo Chailly<br />
9. Symphonie Ludwig van Beethovens<br />
(weitere Kategorien gegen Aufpreis)<br />
Grosses Konzert zum Jahreswechsel im Gewandhaus<br />
ab 124,- E pro Person<br />
Leipzig hat als Musikstadt eine große Tradition, lebendige Gegenwart und internationalen Ruf. Bedeutende Musiker<br />
wie Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy, Edvard Grieg, Gustav Mahler, Clara und Robert Schumann<br />
haben hier gewirkt, Hanns Eisler und Richard Wagner wurden hier geboren. Der geistige Reichtum und die kulturelle<br />
Vielfalt der Stadt spiegeln sich überall wieder.<br />
Erleben Sie das grosse Konzert mit der 9. Sinfonie Ludwig von Beethovens unter der Leitung von Ricardo Chailly und<br />
unter der Mitwirkung des Gewandhausorchesters, dem Chor der Oper Leipzig und dem Kinderchor.<br />
Dresden „Barbier von Sevilla“<br />
Reisezeitraum 28.-29.03.<strong>2014</strong> Reisebegleitung Inge Geyer<br />
Als europäische Kulturmetropole bietet Dresden seinen Besuchern Attraktionen<br />
von höchstem Rang. Über 800 Jahre Kulturgeschichte verbinden<br />
sich hier dynamisch mit modernen Entwicklungen in Architektur, Kunst,<br />
Musik und Theater. Erleben Sie eine 2 – tägige Fahrt in diese wunderschöne<br />
Stadt! Bei einem ausführlichen Stadtrundgang besuchen Sie die<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Am Abend erwartet Sie der Höhepunkt<br />
der Reise, die Aufführung des „Barbier von Sevilla“ in der weltbekannten<br />
Semperoper Dresden. Am nächsten Mittag erleben Sie die Orgelandacht<br />
mit anschließender zentraler Führung in der Frauenkirche Dresden.<br />
INFO<br />
• Kurzfristige Anmeldung erbeten<br />
• Reisebegleitung Inge Geyer<br />
• Fahrt im modernen Komfort-<br />
Reisebus<br />
• Kaffee und Kuchen bei der Anreise<br />
• Stadtrundgang Dresden<br />
• Orgelandacht in der Frauenkirche<br />
mit anschließender zentraler<br />
Führung<br />
ab 148,- E<br />
pro Person im DZ zzgl. Eintrittskarte<br />
24 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
KUNST- UND KULTURREISEN<br />
Salzburger Adventssingen<br />
Dezember <strong>2014</strong><br />
Vorschau<br />
INFO<br />
• Anreise im modernen<br />
Komfortreisebus<br />
• 1 x Übernachtung inkl. Halbpension<br />
in einem schönen 4* Hotel<br />
• Besichtigung Prager Altstadt<br />
• Führung Prager Burg (ohne Eintritte)<br />
• Eintrittskarte „La Boheme“<br />
• Reisebegleitung ab/bis Kulmbach<br />
Prager Kulturkaleidoskop <strong>2014</strong><br />
Reisezeitraum 22.-23.03.<strong>2014</strong> Reisebegleitung Inge Geyer<br />
ab 198,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
BEGLEITEN SIE UNS IN DAS ZAUBERHAFTE<br />
WEIHNACHTLICHE SALZBURG.<br />
Das Adventssingen hat sich seit der Eröffnung des<br />
Großen Festspielhauses im Jahre 1960 zu einem<br />
mittlerweile international renommierten, alljährlichen<br />
Festival, auf dieser weltberühmten Bühne<br />
entwickelt. Rund 1,6 Millionen Menschen haben<br />
diese einzigartige Veranstaltung – den Salzburger<br />
Advent bisher erlebt. Mit über 150 Sängern,<br />
Musikanten, Schauspielern und Hirtenkindern<br />
aus Salzburg und der Bayerischen Nachbarschaft<br />
wird das adventliche Geschehen alljährlich aus<br />
einer neuen Perspektive betrachtet und von rund<br />
36000 Besuchern begeistert aufgenommen.<br />
Abgerundet wird diese 2-tägige Fahrt durch das<br />
zauberhafte Flair der Altstadt und die wunderschönen<br />
Weihnachtsmärkte, die Sie auf die besinnliche<br />
Vorweihnachtszeit einstimmen werden.<br />
Begleiten Sie uns nach Prag, in eine Stadt mit<br />
unverwechselbarem Flair. Besonders in den Wintermonaten,<br />
wenn Ruhe und Beschaulichkeit<br />
einkehren, können Sie die Stadt an der Moldau<br />
in Ruhe erkunden, abseits der sonst nie enden<br />
wollenden Touristenströme.<br />
Erleben Sie in prunkvollen Opern- und Konzerthäusern<br />
großartige Inszenierungen und lernen<br />
Sie die Stadt bei einem Bummel oder einer<br />
ausführlichen Stadtrundfahrt in ihren vielen<br />
Facetten kennen!<br />
<strong>2014</strong> ist das „Jahr der Tschechischen Musik“,<br />
aus diesem Grund wird der Schwerpunkt für<br />
das 31. Prager Kulturkaleidoskop auf die tschechischen<br />
Komponisten liegen. Man feiert den<br />
190. Geburtstag von Bedrich Smetana, den 160.<br />
Geburtstag von Leos Janacek und gedenkt des<br />
110. Todestages von Antonin Dvorak. Außerdem<br />
erinnert man an die weiteren Jubilare, wie<br />
Giacomo Puccini (90. Todestag) und Richard<br />
Strauss (150. Geburtstag). Während des Kulturkaleidoskops<br />
werden die bedeutendsten Werke<br />
der berühmten tschechischen und europäischen<br />
Musikgenies erklingen! Wir besuchen in der<br />
Staatsoper die Aufführung von Puccinis Meisterwerk<br />
„La Boheme“, eine klassische Inszinierung<br />
mit großartigem Bühnenbild.<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 25
WANDERREISEN<br />
mpressione<br />
UNSERER FRÜHBUCHERAKTIONEN 2012 IM WALDNAABTAL<br />
UND 2013 IN DER FRÄNKISCHEN SCHWEIZ<br />
<br />
Waldnaabtal<br />
Fränkische Schweiz<br />
GUTSCHEIN<br />
Unser Frühbucher-Plus für Sie:<br />
Bei Buchung einer gekennzeichneten Wanderreise aus diesem<br />
Programm bis 14. Januar <strong>2014</strong>, schenken<br />
wir Ihnen einen Ausfl ug pro gebuchter Person<br />
zum Tor des Gottesgarten am Eingang des Oberen Maintals –<br />
lassen Sie sich überraschen.<br />
FOLGENDE LEISTUNGEN<br />
SIND FÜR SIE ENTHALTEN:<br />
Termin:<br />
Dienstag 29.04.<strong>2014</strong><br />
• Komfortbusfahrt ab/bis<br />
Zustiegsort<br />
(Abfahrt ca. 13.00 Uhr<br />
Rückkunft ca. 22.00 Uhr)<br />
• Kaffee und Kuchen bei<br />
der Anreise<br />
• geführte Wanderung<br />
• Gemütliche Einkehr in einem<br />
zünftigen Gasthof<br />
• Brotzeit<br />
• Ein süffiges Bier oder ein<br />
alkoholfreies Getränk<br />
• Reisebegleitung durch<br />
Susanne und Stefan Schaffranek<br />
und Team<br />
26 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
WANDERREISEN<br />
Mallorca<br />
Reisezeitraum 14.03.-21.03.<strong>2014</strong><br />
Wandern und Genießen<br />
Top-Wanderziel seit über 15 Jahren<br />
Über Mallorca gibt es viele Meinungen - von den<br />
einen wird die Insel geliebt, von den anderen<br />
verdammt. Nicht ohne Grund, denn weitab von den<br />
Touristenströmen einiger Küstenabschnitte Mallorcas<br />
wartet auf Wanderer eine uralte Kulturlandschaft mit<br />
einer ausgeprägten Schönheit. Hier gibt es sie noch,<br />
die Insel der Ruhe, des Lichts und der mediterranen<br />
Gelassenheit. Entdecken Sie das andere Mallorca zu<br />
Fuß, unsere erfahrene Wanderführerin Cathrin, wird<br />
Ihnen einige der schönsten Seiten Mallorcas zeigen.<br />
Lassen Sie sich verführen auf eine Insel im türkisblauen<br />
Mittelmeer mit wildromantischen Landschaften und<br />
liebenswürdigen Bewohnern.<br />
Diese Reise wurden von unseren Teilnehmern<br />
2013 mit 1,68 bewertet<br />
ab 886,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Reisebegleitung Tayfun Demir<br />
Madeira<br />
Reisezeitraum 10.04.-17.04.<strong>2014</strong><br />
Wandern und Genießen<br />
Top-Wanderziel seit über 15 Jahren<br />
Madeira gilt als üppige Blumeninsel, als schwimmender Garten<br />
im Atlantik. Die Insel bietet aber nicht nur blühenden Liebreiz,<br />
sondern auch schroffe, wilde und ursprüngliche Landschaften.<br />
Malerische Fischerdörfer, eine wunderschöne Felsküste, Vulkangebirge<br />
mit tiefen Schluchten und Wasserfällen sowie eine üppige<br />
subtropische Pflanzenwelt sorgen für landschaftliche Kontraste.<br />
Erleben Sie dieses Naturschauspiel hautnah. Unser, bei den<br />
Gästen, beliebter Wanderführer Oliver, der seit 10 Jahren unsere<br />
Gruppen führt, wird Ihnen seine Insel näherbringen. Entdecken<br />
Sie die Blumeninsel im Atlantik zu Fuß.<br />
Diese Reise wurden von unseren Teilnehmern 2013 mit<br />
1,52 bewertet<br />
ab 998,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Reisebegleitung Ulrike Hermann<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 27
WANDERREISEN<br />
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Rhodos<br />
Reisezeitraum 01.05.-08.05.<strong>2014</strong><br />
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Reisebegleitung Ines Worschech<br />
Jakobsweg – 100 km nach Santiago de Compostella<br />
Reisezeitraum 25.04.-02.05.<strong>2014</strong> Reisebegleitung Susan Schraudner<br />
NEU - Erwandern Sie mit uns die<br />
Pilgerurkunde – Compostella<br />
Der Jakobsweg ist einer der ältesten Pilgerwege, der<br />
Menschen aus allen Teilen dieser Erde magisch anzieht. Die<br />
Motive der Pilger sind genau so unterschiedlich wie die<br />
Menschen selbst, die den Weg gehen. Nach der tollen Resonanz<br />
unserer Tour im letzten Jahr, unsere 2. Tour. Sie führt<br />
uns heuer die letzten 100 km nach Santiago de Compostella.<br />
Denn nur wer mindestens die letzten 100 km gelaufen ist<br />
bekommt die „La Compostela“. Auf unserem Weg treffen<br />
wir immer wieder auf reizvolle Dörfer, Kirchen, Monumente<br />
und Klöster, die von der Geschichte des Pilgerweges erzählen.<br />
Duftende Eukalyptuswälder, kleine Flussläufe und sanfte<br />
Hügel, eine Natur voller Gegensätze in Farben, die man so<br />
sonst nirgendwo sieht! Der besondere Reiz dieser Tour –<br />
5 unterschiedliche Hotels. Ihr Gepäck wird befördert.<br />
ab 1198,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Wandern und Genießen<br />
Wandern auf der Insel des Sonnengottes. Rhodos ist eine von der Sonne verwöhnte,<br />
wasserreiche und fruchtbare Insel mit üppiger Vegetation. Das mediterrane Klima<br />
ermöglicht den Anbau von Wein, Oliven, Zitrusfrüchten und Gemüse. Nur die<br />
Gebirge im Insel-Inneren sind eher karg bewachsen. Der Sonnengott Helios wurde<br />
im altgriechischen Rhodos besonders verehrt und galt als Schutzgott der Insel.<br />
Seither wird Rhodos auch als Insel des Sonnengottes bezeichnet und gilt als eine<br />
der schönsten Inseln des Mittelmeerraumes. Entdecken Sie mit uns die Schönheiten<br />
und Unberührtheiten der Insel Rhodos zu Fuß. Unser beliebter Wanderführer<br />
Andreas freut sich auf Sie!<br />
Diese Reise wurden von unseren Teilnehmern 2013 mit 1,58 bewertet<br />
ab 948,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
28 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Samos<br />
Reisezeitraum 06.05.-13.05.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Evi Wagner<br />
Wandern und Genießen<br />
Die Insel Samos ist unter Wanderfreunden die vielleicht<br />
beliebteste griechische Insel. Auf Samos wandern, ermöglicht<br />
die Insel mit allen Sinnen wahrzunehmen. Während<br />
der Norden den Vergleich mit der Toscana nicht zu scheuen<br />
braucht, ist der Westen wilder und unwegsamer. Gerade<br />
die Umgebung zwischen Kokkari und ganz besonders Agios<br />
Konstantinos erinnert an die Beschreibung des Garten<br />
Edens. Pinien, Zypressen, Olivenbäume, Weinberge, Tamarisken,<br />
jede Art von Obstbäumen, wie z.B. Feigen, Zitronen<br />
und Orangen, alles was das Herz begehrt wächst hier,<br />
durchflutet von diesem unglaublichen Licht. Neben seiner<br />
herrlichen Natur und seinen schönen Bergdörfern verfügt<br />
Samos auch über so manchen schönen Strand, oft Sand,<br />
umspült von glasklarem Wasser.<br />
Diese Reise wurden von unseren Teilnehmern 2012<br />
mit 1,42 bewertet<br />
ab 998,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Sardinien<br />
Reisezeitraum 15.05.-22.05.<strong>2014</strong><br />
NEU – Wandern und Genießen<br />
Vielleicht ist Sardinien deswegen eine der beliebtesten<br />
Urlaubsregionen Italiens, weil sie so viel Unterschiedliches<br />
bietet. Die Vielfalt und Naturschönheiten<br />
im Landesinneren der Insel lassen sich am besten zu<br />
Fuss erkunden. Überall ragen steile Gebirge auf, die in<br />
malerischen Buchten ins tiefblaue Meer stürzen. Auf<br />
felsigen Hochplateaus streifen wilde Pferde umher, in<br />
unzugänglichen Schluchten wachsen seltene Pflanzen,<br />
bizarre Granitblöcke formen eine einmalige Küstenszenerie.<br />
Die Insel begeistert nicht nur mit traumhaft<br />
schönen Stränden und Buchten, sondern auch mit<br />
Wandergebieten und Naturparks. Atmen Sie den Duft<br />
von Thymian, Pinien und Wacholder ein; lauschen Sie<br />
der Stille der Berge und genießen Sie die Weite des<br />
Horizonts!<br />
ab 898,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Reisebegleitung Simone Bär<br />
WANDERREISEN<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 29
WANDERREISEN<br />
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Cinque Terre<br />
Reisezeitraum 25.05.-01.06.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Isabell Schmiedel<br />
Bornholm<br />
Reisezeitraum 22.05.-29.05.<strong>2014</strong><br />
Reisebegleitung Susanne Schaffranek<br />
Wandern und Genießen<br />
Nirgendwo in Dänemark ist das Wetter sonniger, und so gedeihen<br />
hier sogar Feigenbäume und Weinstöcke. Wanderern bietet das<br />
von eiszeitlichen Gletschern geformte Eiland abwechslungsreiche<br />
Wege - vor allem entlang der mal flachen, mal felsigen Küste.<br />
Erleben Sie selbst die Vielseitigkeit dieser Insellandschaft! Unsere<br />
Wanderungen führen entlang an Sandstränden und felsiger Küste,<br />
über Felder, Dünen und Heide, durch Wälder, Senken und urige<br />
Fischerdörfer mit markanten Räuchereien. Sie erleben trutzige,<br />
mittelalterliche Rundkirchen, während am Meereshorizont die<br />
Erbseninseln oder kreuzende Schiffe auftauchen. Zahlreiche Dorfkirchen<br />
und Museen, kunsthandwerkliche Ateliers und Glasbläsereien<br />
bringen zusätzliche Abwechslung!<br />
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Wandern und Genießen<br />
Dörfer zwischen Himmel und Meer. Pastellfarbene<br />
Häuser recken sich über das türkisblaue Meer. Die<br />
verwinkelte Gassen sind für Menschen gemacht, für<br />
Autos gilt: „Wir müssen draußen bleiben“. Schmale<br />
Pfade winden sich zwischen dem tief unter uns<br />
liegenden Meer und den Weinterrassen am Hang.<br />
Sie verbinden die fünf Dörfer der Cinque Terre. Der<br />
würzige Duft von Thymian, Minze und Feigen liegt<br />
in der warmen Luft und ein Cappuccino, Wein oder<br />
eine Pizza runden einen perfekten Wandertag ab.<br />
Hier zu wandern, heißt auf jedem Schritt Neues<br />
entdecken!<br />
Diese Reise wurden von unseren Teilnehmern 2013 mit<br />
1,62 bewertet<br />
Diese Reise wurden von unseren Teilnehmern<br />
2013 mit 1,50 bewertet<br />
ab 898,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
ab 998,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
30 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
WANDERREISEN<br />
Wipptal Reisezeitraum 18.06.-22.06.<strong>2014</strong><br />
Mit Reisebegleitung<br />
Azoren<br />
Reisezeitraum 02.07.-09.07.<strong>2014</strong><br />
NEU - Wandern und Genießen<br />
São Miguel ist die größte und auch bedeutendste<br />
Insel der Azoren. Um die Schönheiten und Vielfalt<br />
von São Miguel zu entdecken, muss man zu den<br />
Kraterseen von Sete Cidades, ins zentrale Hochplateau<br />
um den Lagoa do Fogo, zu den Schwefelquellen<br />
rund um Furnas oder in die „am anderen<br />
Ende der Welt“ liegenden Bauerndörfer im Osten<br />
fahren. Die wohl beeindruckendste Landschaft<br />
liegt nordwestlich von Ponta Delgada, die malerischen<br />
Kraterseen Lagoa Azul und Lagoa Verde.<br />
Obwohl oft von Nebel verhüllt strahlt dieser<br />
Platz etwas mystisches aus, im Ort Sete Cidades<br />
selbst scheint aufgrund dieser unvergänglichen<br />
Schönheit die Zeit still zu stehen. An der gesamten<br />
Nordküste befinden sich schroffe Steilküsten,<br />
tosende Wasserfälle, reizvolle Städtchen und die<br />
einzigen Teeplantagen Europas. Die Hauptstadt<br />
Ponta Delgada ist der zentrale Mittelpunkt der<br />
Insel.<br />
ab 1348,- E pro Person im DZ<br />
Reisebegleitung Susanne und Stefan Schaffranek<br />
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Wandern und Genießen<br />
Das Wipptal und seine Seitentäler im Herzen von<br />
Tirol!<br />
Beim Wandern im Wipptal trifft man auf unberührte Flecken Natur, wilde<br />
und schroffe Landschaften. Urige Almhütten und einsame Weiten warten.<br />
Das Wipptal mit seinen fünf unberührten Hochtälern gilt als Geheimtipp<br />
unter Wanderern. Über 500 Kilometer Wanderwege erschließen die<br />
ursprünglichen Hochtäler. Die Abwechslung zwischen sanften Wiesen,<br />
tosenden Wasserfällen, idyllischen Wäldern und majestätischen Gipfeln lässt<br />
die Wanderungen immer wieder in neuem Licht erscheinen. Viele verschiedene<br />
Wanderwege führen kreuz und quer über blühende Almwiesen, durch<br />
schattige Wälder und idyllische Dörfer des Wipptals. Kommen Sie mit uns<br />
auf eine Entdeckungsreise durch das Wipptal.<br />
ab 348,- E pro Person im DZ<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 31
WANDERREISEN<br />
Trekkingtour Madeira Reisezeitraum 05.06.-12.06.<strong>2014</strong><br />
Anspruchvolle Trekkingtour – unsere 3. Tour<br />
Reisebegleitung Ulrike Hermann<br />
Erleben Sie die Blumeninsel im Atlantik von Ihrer schönsten Seite. Entdecken Sie zu Fuß eine fantastische Welt, zwischen<br />
Wald und Gärten, entlang der Levadas, vorbei an Schluchten bis zum höchsten Gipfel. Der Aufstieg vom tiefblauen<br />
Meeresspiegel bis zu 1.862m hohen, grünen Berge wird Ihnen unvergesslich bleiben. Gemeinsam mit unserem beliebten<br />
Wanderführer Oli entdecken Sie die entlegensten Winkel der Insel, erklimmen den höchsten Gipfel und wandern durch<br />
wunderschöne Landschaften. Um die atemberaubende Schönheit Madeiras kennenzulernen, gibt es keine bessere Möglichkeit,<br />
als die Insel zu Fuß zu erkunden. Bereits 2012 und 2013 konnten sich unsere Gäste davon überzeugen und waren alle<br />
begeistert. Kommen Sie mit uns und überzeugen Sie sich von der atemberaubenden Landschaft im perfekten Einklang mit<br />
der Natur. Madeira erwartet Sie!<br />
Diese Reise wurden von unseren<br />
Teilnehmern 2013 mit 1,46 bewertet<br />
ab 1148,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Trekkingtour Azoren Reisezeitraum 28.07.-04.08.<strong>2014</strong><br />
Frühbucher-PLUS<br />
bis 14.01.14<br />
siehe Seite 26<br />
Reisebegleitung Ulrike Hermann<br />
NEU - Anspruchvolle<br />
Trekkingtour<br />
Die Azoren sind ein Wanderparadies<br />
mitten im Atlantik. Kommen Sie mit<br />
uns und erleben Sie in einer Woche<br />
die 3 größten Inseln der Azoren.<br />
Die „Ilha Azul“ - blaue Insel, so<br />
der unter Azoreanern gebräuchliche<br />
Name für Faial, hat diesen den<br />
prächtigen, oft meterhohen Hortensienhecken<br />
zu verdanken. Abseits vom<br />
Inselzentrum Horta gibt es auf dem<br />
Eiland viel zu entdecken. So zählt die<br />
Caldeira von Faial zu den mächtigsten<br />
Einsturzkratern der Azoren.<br />
São Jorge - ein Paradies, vergangene<br />
Generationen schufen steile Verbindungswege<br />
zu den entlegenen Küstendörfern.<br />
Die reizvolle Landschaft in<br />
Verbindung mit der Gastfreundschaft<br />
der Menschen machen das Eiland<br />
zu einem absoluten Muss für jeden<br />
Azoren-Urlaubers. Die Insel Pico ist<br />
ganz anders als die übrigen acht<br />
Inseln der Azoren. Der alles überragende<br />
Vulkanberg Pico (2.351m) ist<br />
die höchste Erhebung von Portugal,<br />
spielt im Leben der traditionsbewussten<br />
Bewohner eine zentrale Rolle.<br />
Kraterseen, hohe Klippen, sanfte Täler,<br />
üppige Vegetation, seltene Blumen<br />
und versteckte Buchten. Die Azoren<br />
sind eine bunte Mischung aus klarem<br />
Wasser, blauem Himmel und grünen<br />
Wiesen.<br />
ab 1468,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
32 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
B I L D E R D E R E R D E<br />
Große Multivisions-Shows durchgeführt von<br />
unserem Partner Michael Arnold<br />
Beginn jeweils um 17.00 Uhr<br />
24.11.2013 INDIEN von Olaf Krüger<br />
12.01.<strong>2014</strong> NAMIBIA von Katja & Beppo Niedermeier<br />
09.02.<strong>2014</strong> USA von Petra und Gerhard Zwerger-Schoner<br />
30.03.<strong>2014</strong> ARGENTINIEN von Dr. Heiko Beyer<br />
in der Dr. Stammberger Halle. Kartenvorverkauf bei uns im Reisebüro.<br />
• Fernreisen<br />
• Exkursionen<br />
• Vereinsausflüge<br />
• Schulbusfahrten<br />
Modernste Reisebusse mit Klima, WC, Bordküche u.v.m.<br />
sicher – freundlich –<br />
preiswert – gut<br />
Tel.: +49 (0) 921/44121<br />
Fax: +49 (0) 921/41083<br />
Internet:<br />
www.omnibus-rabenstein.de<br />
Mebartweg 16<br />
D-95445 Bayreuth<br />
ZU UNSEREM GROSSEN<br />
Samstag 23.11.2013 von 13-18.00 UHR<br />
im Foyer und Seminarraum der Stadthalle in Kulmbach.<br />
Themenstände zu unseren Gruppenreisen mit allen<br />
Programmen und persönlicher Beratung.<br />
13.00 UHR - UNSERE KLASSISCHEN WANDERREISEN<br />
Mallorca, Rhodos, Madeira, Bornholm, Trekking Madeira<br />
14.00 UHR - UNSERE NEUEN UND NEUESTEN WANDERREISEN<br />
Trekking Azoren, Sardinien, Cinque Terre, Jakobsweg, Samos, Azoren<br />
15.00 UHR - UNSERE FERNREISEN<br />
Neuseeland, Namibia-Botswana-Simbabwe, New York, Kuba, Mexiko, Namibia,<br />
Peking-Tokyo-Shanghai<br />
17.00 UHR - UNSERE FLUSSREISEN UND KREUZFAHRTEN<br />
AROSA - Select Premium - Donau, Rhein-Mosel Flussschifffahrt, AIDA Ostsee ,<br />
AIDA vom Atlantik nach Andalusien, AIDA Vereinigte Arabische Emirate<br />
!<br />
Unsere weiteren Gruppenprogramme, wie Städteflugreisen, Rundreisen<br />
in Europa, Bade und Kulturreisen, stellen wir Ihnen gerne an unseren<br />
speziellen Ständen im Foyer der Stadthalle vor. Dies gilt natürlich auch für<br />
unsere vielseitigen Städtebusreisen und Musicalreisen.<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 33
SOMMER IN DER STADT<br />
Sommer in Hamburg<br />
Reisezeitraum 22.08.-24.08.1<strong>2014</strong><br />
Fließe, Kähne & Schleusen –<br />
Cottbus und der Spreewald<br />
Reisezeitraum 08.08.-10.08.<strong>2014</strong><br />
HAMBURG – das Tor zur Welt<br />
Hamburg, Deutschlands bedeutendste Hansestadt, ist ein Magnet für Touristen.<br />
Entdecken Sie die reizvolle Stadt zwischen Traditionsvierteln und moderner<br />
HafenCity. Hier atmet man das Seemans-Flair! Hafen und Speicherstadt<br />
sind zwei der vielen Höhepunkte auf einer Tour durch Hamburg, und nicht zu<br />
vergessen natürlich St. Pauli mit seiner Reeperbahn. Auch die Altstadt ist mehr<br />
als sehenswert: Flanieren Sie über die Mönckebergstraße, den Jungfernstieg<br />
oder den Gänsemarkt. Genießen Sie den Blick auf die Skyline vom Wasser aus,<br />
bei einer Alsterundfahrt. Erleben Sie eine der großartigen Musicalaufführungen<br />
wie zum Beispiel Disney‘s der König der Löwen oder das Phantom der<br />
Oper. Hamburg hat viel zu bieten,<br />
ein Hoch auf den hohen Norden!<br />
ab 198,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
Bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
ist die Reiserücktrittskostenversicherung<br />
inkl.<br />
INFO<br />
• Komfortbusfahrt ab/bis<br />
Kulmbach<br />
• 2 Nächte im 4* Hotel<br />
Böttcherhof mit<br />
umfangreichem Frühstücksbuffet<br />
• große Stadtrundfahrt<br />
• interessante Barkassenrundfahrt<br />
durch den Hamburger Hafen<br />
Diese Reise wurde von unseren<br />
Teilnehmern in 2013 mit 1,54<br />
bewertet!<br />
Sommer in Wien<br />
Reisezeitraum 04.07.- 06.07.<strong>2014</strong><br />
inklusive großer Stadtrundfahrt<br />
und Rundgang<br />
Wien sammelt wieder Kulturen wie zur<br />
Kaiserzeit. Das schmecken und hören Sie in<br />
den jungen Cafés und Restaurants, das probieren<br />
Sie in den kleinen Designerboutiquen<br />
rund um den ersten Bezirk.<br />
Die erste Adresse von Stadt und Staat konserviert<br />
das klassische Wien, wobei hinter den<br />
prächtigen Fassaden von Hofburg & Co. stetig<br />
spekuliert wird, ob Bürgermeister oder Bundeskanzler<br />
das schöne Österreich regiert. Wien<br />
ist die Stadt der Musik und Kunst- Mozart,<br />
Haydn, Strauss und Beethoven- sie alle haben<br />
einmal in dieser Metropole gelebt!<br />
Entdecken Sie auch weitere bekannte Highlights<br />
wie Hofreitschule oder Prater. Schönbrunn,<br />
Stephansdom und Strauß - süß wie<br />
eine Sachertorte können Sie Wien genießen.<br />
ab 218,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
Bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong> ist die<br />
Reiserücktrittskostenversicherung inkl.<br />
INFO<br />
• Komfortbusfahrt ab/bis<br />
Kulmbach<br />
• 2 Nächte im 4****<br />
Parkhotel Schönbrunn<br />
mit umfangreichem<br />
Frühstücksbuffet<br />
• NEU: Stadtrundgang mit<br />
QUIETVOX Audiosystem<br />
• ausführliche Stadtrundfahrt<br />
Diese Reise wurde von<br />
unseren Teilnehmern in<br />
2013 mit 1,70 bewertet!<br />
NEU – Herrlicher Spreewald – einzigartige Natur erleben!<br />
Entdecken das liebenswerte und über 855jährige Cottbus, die alte Stadtmauer<br />
mit Türmen, Toren und Wiekhäusern, die Sakralbauten sowie der Altmarkt mit<br />
seinen barocken Bürgerhäusern prägen hier das reizvolle Stadtbild. Der Spreewald<br />
- bekannt vor allem als Land der Gurken. Doch der Landstrich, in dem sich<br />
die Spree plötzlich in Hunderte von Wasserläufen verliert, hat weit mehr zu<br />
bieten als die leckeren grünen Spreewald-Botschafter. Als UNESCO Biosphärenreservat<br />
erhält der Spreewald für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten<br />
einen einmaligen Lebensraum - und ist damit<br />
ein perfekter Ort für alle Naturfreunde. Wie<br />
ein dichtes Netz durchziehen die Fließe das<br />
Land. Sie strömen und schlängeln durch hohe,<br />
geheimnisvoll anmutende Wälder, durch kleine<br />
Wiesen, Felder und idyllische Siedlungen.<br />
Der traditionelle Kahn bestimmt immer noch<br />
das Alltagsleben im inneren des Spreewalds.<br />
ab 178,- E<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
Bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong> ist die<br />
Reiserücktrittskostenversicherung inkl.<br />
INFO<br />
• Busfahrt im Komfortreisebus<br />
• 4* Hotel Radisson Blu Cottbus<br />
mit Frühstücksbuffet<br />
• Stadtführung Cottbus<br />
• Kahnfahrt Leipe-Lehde-<br />
Lübbenau 3 Stunden<br />
• Empfang mit Schmalzbrot<br />
und Gurke<br />
• Führung Fürst-Pückler-Park<br />
Branitz<br />
34 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
FEIERN IN DER STADT<br />
Dresden zum Stadtfest<br />
Reisezeitraum 16.08.-17.08.<strong>2014</strong><br />
Motto: Weltoffene Stadt der Romantik und Moderne<br />
Erleben Sie mit uns die sächsische Hauptstadt – „das Elbflorenz“ – in seiner ganzen Schönheit. Dresden lädt an diesem<br />
Wochenende Groß und Klein zum Dresdner Stadtfest ein. Das Stadtfest bietet an zahlreichen Veranstaltungsorten<br />
vielfältige künstlerische und kulturelle Höhepunkte.<br />
Durch tausende Besucher aus nah und fern hat sich das Stadtfest zu einem wichtigen Event etabliert und zählt zu den<br />
größten Festen in den neuen Bundesländern. Eine Flanier- und Genussmeile entsteht auf der Hauptstraße. Genießen Sie<br />
internationale Küche, sportliche Aktionen und einen Rummel für die ganze Familie. Das Königsufer unterhalb des Bellevues<br />
verwandelt sich in ein Ritterlager, in dem sie mittelalterliche Kampfspektakel, Musik und Händlertreiben erleben<br />
können.<br />
Ein abwechslungsreicher Handwerks- und Kunstmarkt erwartet Sie an der Schlossstraße. Bei einem geführten Stadtrundgang<br />
wird Ihnen die Geschichte Dresdens, die Zerstörung und der Wiederaufbau näher gebracht. Besuchen Sie die<br />
Semperoper, die Brühlschen Terrassen, den Fürstenzug, die Frauenkirche und vieles mehr.<br />
Auf Wunsch gibt es die Möglichkeit eine Stadtrundfahrt zu Wasser zu buchen. Kommen Sie an Bord dieser weltweit einmaligen<br />
Flotte und lassen Sie sich vom nostalgischen Charme der Raddampfer verzaubern, dem leisen Rauschen ihrer<br />
Schaufelräder und dem Schnaufen ihrer Dampfmaschinen. Dresden ist immer eine Reise wert.<br />
ab 98,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong> ist die Reiserücktrittskostenversicherung inkl.<br />
Hamburg Hafengeburtstag Reisezeitraum 09.05.-11.05.<strong>2014</strong><br />
Herzlich Willkommen beim größten Hafenfest der Welt!<br />
Einmal jährlich im Mai steht der Hamburger Hafen, das „Tor zu Welt“ für drei Tage regelrecht Kopf: Rund 1,5 Millionen<br />
Menschen feiern vom 08. bis zum 11. Mai <strong>2014</strong> auf der knapp vier Kilometer langen „Hafenmeile“ entlang der Elbe<br />
zwischen HafenCity und dem Museumshafen Övelgönne den 825. Hafengeburtstag - das größte Hafenfest der Welt.<br />
Für Nervenkitzel sorgen aufregende Fahrgeschäfte. Oder lassen Sie sich einfach von der umwerfenden Stimmung verzaubern.<br />
Der Hamburger Hafengeburtstag bietet nicht nur zahlreiche Höhepunkte zu Wasser und in der Luft. Auch das<br />
Bühnenprogramm bietet Musik vom Shanty Chor über Flamenco bis hin zu Soul und Jazz.<br />
Zwischen Hafencity und Fischauktionshalle werden reihenweise kulinarische Leckereien von exotischen Drinks über<br />
Fischbrötchen bis asiatische Spezialitäten geboten. Dazu gibt es viele Aktionen für Familien und zahlreiche Bühnen mit<br />
Live-Musik.<br />
Zu den Höhepunkten des Hafengeburtstags <strong>2014</strong> zählen die große Einlaufparade, die Auslaufparade am Sonntag, das<br />
traditionelle Schlepperballett und das vielfältige Programm an Land, auf dem Wasser und in der Luft sowie das spektakuläre<br />
Feuerwerk am Samstagabend. Im Laufe des gesamten Wochenendes werden die Besucher wieder viele Großsegler,<br />
Fregatten und Luxusliner bestaunen können.<br />
ab 218,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong> ist die Reiserücktrittskostenversicherung inkl.<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 35
KNÜLLER-STÄDTEREISEN<br />
Bei allen Reisen auf dieser Doppelseite<br />
ist bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
die Reiserücktrittskostenversicherung<br />
inklusive!<br />
Dresden<br />
Reisezeitraum 15.03.-16.03.<strong>2014</strong> / 29.11.-29.11.<strong>2014</strong><br />
Unser Klassiker – zum TOP-Preis inkl. Orgelandacht in der<br />
Frauenkirche mit anschließender zentraler Kirchenführung,<br />
Stadtrundgang und 4-Sterne-Hotel<br />
Erleben Sie mit uns die sächsische Hauptstadt – „das Elbflorenz“ – in<br />
seiner ganzen Schönheit. Erleben Sie die grandiose Verbindung des jungen<br />
und modernen Dresdens, mit seiner ganzen barocken Pracht und die<br />
berühmten Sehenswürdigkeiten, wie die Semperoper, den Theaterplatz und<br />
die Brühlschen Terrassen.<br />
Auf Wunsch: Stadtrundfahrt zu Wasser bis zum blauen Wunder oder große<br />
Panorama-Rundfahrt<br />
Leistungen: An- und Abreise im modernen Komfort-Reisebus,<br />
Kaffee und Kuchen bei der Anreise, geführter professioneller Stadtrundgang,<br />
Besuch der Frauenkirche, 1 Übernachtung mit Frühstück in unserem<br />
beliebten 4*-Hotel.<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern in 2013 mit 1,51 bewertet!<br />
ab 98,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Berlin<br />
Reisezeitraum 31.05.-01.06.<strong>2014</strong> / 11.10.-12.10.<strong>2014</strong><br />
Unser Klassiker – zum TOP-Preis, inklusive großer<br />
Stadtrundfahrt, Reichstagsbesuch<br />
Berlin – voller Gegensätze und Superlativen. Sie erwartet ein einmaliges<br />
Spektrum an Sehenswürdigkeiten, Unterhaltungsprogramm und deutsche Geschichte.<br />
Zeit für einen Kudammbummel oder Besuch des KaDeWe.<br />
Leistungen: An- und Abreise im modernen Komfort-Reisebus, Kaffee und<br />
Kuchen bei der Anreise, 3-stündige professionelle Stadtrundfahrt, Reichstagsbesuch<br />
(vorbehaltlich Rückbestätigung), 1 Übernachtung mit Frühstück in<br />
unserem beliebten, guten 3*-Hotel. Musicalkarten zubuchbar.<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern in 2013 mit 1,35 bewertet!<br />
ab 98,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Prag<br />
Reisezeitraum 12.04.-13.04.<strong>2014</strong> / 19.07.-20.07.<strong>2014</strong><br />
Unser Klassiker – zum TOP-Preis<br />
Inklusive großem Stadtrundgang und 4-Sterne-Hotel<br />
„Prag, die goldene Stadt“ - dieser Beiname ist bei Prag die pure Wahrheit.<br />
Sehenswürdigkeiten finden Sie an jeder Ecke, unvergleichlich schlängelt sich<br />
das breite Band der Moldau in der Sonne. Von Kultur bis kulinarisch – Prag<br />
lohnt sich.<br />
Auf Wunsch: Abendfahrt auf der Moldau, Führung Prager Burg<br />
Leistungen: An- und Abreise im modernen Komfort-Reisebus, Kaffee und<br />
Kuchen bei der Anreise, geführter professioneller Stadtrundgang,<br />
1 Übernachtung mit Frühstück im 4****-sup. Hotel.<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern in 2013 mit 1,49 bewertet!<br />
ab 98,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
36 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
KNÜLLER-STÄDTEREISEN<br />
Wien<br />
Reisezeitraum 26.09.-28.09.<strong>2014</strong><br />
Budapest<br />
Reisezeitraum 07.08.-10.08.<strong>2014</strong><br />
Salzburg<br />
Reisezeitraum 24.05.-25.05.<strong>2014</strong> / 04.10.-05.10.<strong>2014</strong><br />
Inklusive großer Stadtrundfahrt/Stadtrundgang und<br />
tollem 4*-Hotel<br />
Wien sammelt wieder Kulturen wie zur Kaiserzeit. Das schmecken und hören<br />
Sie in den jungen Cafés und Restaurants, das probieren Sie in den kleinen Designerboutiquen<br />
rund um den ersten Bezirk. Entdecken Sie auch weitere bekannte<br />
Höhepunkte, wie Hofreitschule oder Prater, Schönbrunn, Stephansdom<br />
und Strauß - süß wie eine Sachertorte können Sie Wien genießen.<br />
Leistungen: Komfortbusfahrt ab/bis Kulmbach, 2 Nächte im 4**** Parkhotel<br />
Schönbrunn mit umfangreichem Frühstücksbuffet, NEU: Stadtrundgang mit<br />
QUIETVOX Audiosystem, ausführliche Stadtrundfahrt<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern in 2013 mit 1,70 bewertet!<br />
ab 228,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Salzburg-Mozartstadt vor imposanter Alpenkulisse<br />
Es gibt viele Gründe, weshalb man einmal eine Reise nach Salzburg unternehmen<br />
sollte. Dazu gehört zum Beispiel die beeindruckende musikalische<br />
Geschichte der Stadt. Schließlich haben hier Musikgrößen wie Mozart gelebt<br />
und gewirkt. Bewundern Sie die beeindruckende barocke Architektur der<br />
Stadt, während Sie durch den Mirabellengarten spazieren. Während Ihres<br />
Aufenthaltes in Salzburg sollten Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen<br />
lassen, die berühmten Köstlichkeiten der Stadt einmal zu probieren. Ob<br />
Salzburger Nockerln, Mozartkugeln oder das beliebte Bosna - Salzburg hat<br />
einiges an Gaumenfreuden zu bieten. Daher sollten Sie auch auf jeden Fall<br />
einmal im „Augustiner Bräu“ einkehren. Hier wird das Bier direkt aus dem<br />
Fass im Steinkrug ausgeschenkt.<br />
Genießen Sie bei einem geführten Bummel durch die vielen kleinen Gassen<br />
der Fußgängerzone das besondere Ambiente dieser Stadt. Vergessen Sie<br />
auch nicht, Mozarts Geburtshaus einen Besuch abzustatten.<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern in 2013 mit 1,44 bewertet!<br />
ab 98,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
NEU – Budapest – eine der schönsten Städte der Welt<br />
Budapest, die Hauptstadt der Ungarn, gehört wohl ohne Frage zu den schönsten<br />
Städten der Welt. Die Donau, die sich wie ein Faden durch die Stadt zieht,<br />
trennt das hügligere Buda von dem eher flacheren Pest. Im hügeligen Budaer<br />
Teil der Stadt befindet sich die Fischerbastei, das bekanntesten Wahrzeichen<br />
der Stadt, welches von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Hier<br />
sollte man sich auf keinen Fall den Gellert-Berg mit Zitadelle und das Gellert-<br />
Denkmal entgehen lassen. Von der Zitadelle kann man einen herrlichen Blick<br />
über Budapest genießen. Auf der flachen Pester Seite liegt die eigentliche<br />
Innenstadt mit ihrer bekannten Einkaufsmeile Váci utca. Auch die großen<br />
Budapester Märkte sind etwas Besonderes. So ist zum Beispiel die zentrale<br />
Markthalle seit 1897 ein Zentrum des Budapester Handels. In Pest findet man<br />
an jeder Ecke Straßencafés und Restaurants, die zum Verweilen einladen und<br />
eine ausgezeichnete Möglichkeit bieten, sich das Budapester Alltagsleben<br />
etwas genauer anzusehen.<br />
ab 268,- E pro Person im Doppelzimmer<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 37
MUSICALS<br />
Stuttgart<br />
„Mamma Mia“<br />
oder „Tarzan“<br />
Reisetermine<br />
26.01.<strong>2014</strong><br />
06.04.<strong>2014</strong><br />
15.06.<strong>2014</strong><br />
17.09.<strong>2014</strong><br />
Bei allen Reisen auf dieser Doppelseite<br />
ist bei Buchung bis 14.01.<strong>2014</strong><br />
die Reiserücktrittskostenversicherung<br />
inklusive!<br />
Bitte wählen Sie:<br />
Disneys<br />
Leistungen: Reisebegleitung ab/bis Kulmbach, Fahrt im<br />
modernen Komfort-Reisebus, Kaffee und Kuchen bei Anreise,<br />
1Glas Sekt im Bus. Eintrittskarte in der PK4 für die<br />
Abendvorstellung, eine Übernachtung mit Frühstücksbuffet<br />
in unserem beliebten 4*-Hotel, auf Wunsch Stadtund<br />
Barkassenrundfahrt zubuchbar, uvm.<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern in 2013<br />
mit 1,34 bewertet!<br />
pro Person für ein Musical nach Wahl<br />
im DZ/inklusive Eintrittskarte PK4<br />
188,- E<br />
Hamburg<br />
„Der König der Löwen“<br />
„Rocky“ oder<br />
„Das Phantom der Oper“<br />
Reisezeitraum<br />
Faschingstermin: 02.-03.03.<strong>2014</strong><br />
Ostertermin: 20.-21.04.<strong>2014</strong><br />
Pfingsttermin: 08.-09.06.<strong>2014</strong><br />
Herbstferientermin: 26.-27.10.<strong>2014</strong><br />
Leistungen: Reisebegleitung ab/bis Kulmbach, Fahrt im<br />
modernen Komfort-Reisebus, Eintrittskarte in der PK4,<br />
Kaffee und Kuchen bei Anreise, 1Glas Sekt im Bus.<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern in 2013<br />
mit 1,38 bewertet!<br />
109,- E pro Person/inklusive Eintrittskarte PK4<br />
38 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
MUSICALS<br />
„Hinterm Horizont“ oder „Gefährten“<br />
Reisetermine<br />
22.02.14/27.04.14/21.06.14/20.09.14<br />
Leistungen: Reisebegleitung ab/bis Kulmbach, Fahrt im<br />
modernen Komfort-Reisebus, Eintrittskarte in der PK5,<br />
Kaffee und Kuchen bei Anreise, 1Glas Sekt im Bus. Zeit<br />
für einen Bummel durch Berlin.<br />
Diese Reise wurde von unseren Teilnehmern in<br />
2013 mit 1,4 bewertet!<br />
99,- E p.P./inkl. Eintrittskarte PK5<br />
Berlin<br />
Sternstunden zum<br />
Verschenken!<br />
Für die schönsten Musicals & Shows<br />
Verschenken Sie zu<br />
Weihnachten einzigartige<br />
Momente und überraschen<br />
Sie Ihre Liebsten mit unserem<br />
Geschenkgutschein für die<br />
schönsten Musicals & Shows in<br />
Deutschland. Für eine<br />
Erinnerung, die bleibt!<br />
Musicals & Shows von Stage<br />
entführen in eine faszinierende<br />
Welt aus unvergesslichen<br />
Melodien, beeindruckenden<br />
Kulissen und aufwändigen Inszenierungen.<br />
Wie beispielsweise<br />
DAS PHANTOM DER OPER<br />
von Andrew Lloyd Webber,<br />
das im Dezember seine Premiere<br />
in Hamburg feiert, der<br />
Welterfolg Disneys KÖNIG DER<br />
LÖWEN oder der neue Publikumsliebling<br />
ROCKY.<br />
Unsere<br />
TOP-Leistungen für Sie:<br />
• Ihr Vorteil für alle Schnellentschlossenen:<br />
Bei allen unseren Musicalfahrten<br />
erhalten Sie bei<br />
Anmeldung bis 14.01.14 die<br />
Reiserücktrittskostenversicherung<br />
kostenlos.<br />
• Ausschließlich Fahrten in Komfort-<br />
Reisebussen ab Kulmbach, Burgkunstadt,<br />
Kronach und Bayreuth –<br />
damit schnell am Reiseziel<br />
• Um angenehme Abfahrtszeiten zu<br />
realisieren, haben wir bei unseren<br />
Zweitages-Musicalfahrten immer die<br />
Abendvorstellung für Sie reserviert<br />
• Sympathische Reisebegleitung<br />
durch unser Büro – bei allen Fahrten<br />
• Informative und interessante<br />
Stadtführungen durch sehr gute,<br />
persönlich bekannte, lokale<br />
Stadtführer<br />
• Persönlich bekannte und von Ihnen<br />
gut bewertete Hotels<br />
• Kaffee und ein Stück Kuchen bei der<br />
Anreise<br />
• Ein Glas Sekt bei der Rückreise<br />
• Übernachtung in 4*-Hotels<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 39
SONDERZUG<br />
Schaffranek-Express <strong>2014</strong> –<br />
Sonderzugreise an den schönen Rhein<br />
Reisetermin Dienstag 15.07.<strong>2014</strong><br />
Unser Schaffranek-Express fährt <strong>2014</strong> an den schönen<br />
Rhein, entdecken Sie mit uns die eindrucksvolle<br />
Landschaft des „Weltkulturerbes Oberes Rheintal“.<br />
Schon Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Heine<br />
und selbst Victor Hugo schwärmten von Oberrheintal<br />
und fühlten sich durch die eindrucksvolle Landschaft<br />
inspiriert. Von St. Goarshausen bis Rüdesheim - diese<br />
Schiffstour hat ein großes Herz für Romantiker und<br />
lässt den märchenhaften Rhein Realität werden. Felsen<br />
von Weltruf voller Mythos und schöner Maid mit<br />
langem blondem Haar, steile Weingärten, winkelige<br />
Orte, wehrhafte Burgen und die Loreley als Symbol<br />
für Legenden voller Leidenschaft. Rüdesheim am<br />
Rhein, malerisch gelegen im Schnittpunkt der vier<br />
Weinbauregionen Rheinhessen, Rheingau, Naheland<br />
und Mittelrhein bietet auf Schritt und Tritt Geschichte<br />
und Geschichten, entdecken Sie die historisch bedeutenden<br />
Sehenswürdigkeiten und Ereignisse von<br />
Rüdesheim. Erleben Sie einen unvergesslichen Tag in<br />
unserem Sonderzug, bei flotter Musik und am Rhein!<br />
DAS AUSFÜHRLICHE REISEPROGRAMM ERHAL-<br />
TEN SIE AB 17.03.<strong>2014</strong> IN UNSEREN BÜROS.<br />
Vorschau<br />
Chelsea Flower Show – Reise durch<br />
Englands schönste Gärten<br />
Reisezeitraum 21.05.-25.05.<strong>2014</strong><br />
CHELSEA FLOWER SHOW – KEW GARDENS –<br />
LOSELEY GARDEN – WINDSOR CASTLE –<br />
WISLEY GARDEN – SISSINGHURST CASTLE –<br />
PENSHURST PLACE<br />
Erleben Sie bei dieser Reise die beeindruckende Gartenwelt<br />
rund um London! Nirgendwo ist die englische<br />
Gartenkultur besser erfahrbar als in den poetischen<br />
Landschaftsgärten und weitläufigen Parks im Herzen<br />
Englands, die in Ihrer Vielfalt kaum zu übertreffen<br />
sind. Besuchen Sie die Chelsea Flower Show, eine der<br />
berühmtesten Gartenbau- Ausstellungen der Welt, die<br />
in London stattfindet und bei der über 600 Aussteller<br />
jährlich ihre Neuzüchtungen vorstellen sowie berühmte<br />
Gartenarchitekten in Schau-, Stadt und Vorstadtgärten<br />
und ihr Können zeigen.<br />
DAS AUSFÜHRLICHE REISEPROGRAMM IST AB<br />
MITTE NOVEMBER IN UNSEREN BÜROS ERHÄLTLICH<br />
40 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
UNSERE REISEBEGLEITER<br />
Mit viel Freude und<br />
Leidenschaft stehe ich Ihnen<br />
seit über 10 Jahren rund um<br />
Ihren Traumurlaub zur Verfügung.<br />
Auch die Leitung unserer<br />
Touristikabteilung macht mir viel<br />
Spaß und gerne bringe ich meine<br />
Erfahrungen in unsere Gruppenreisen ein. In den<br />
letzten Jahren konnte ich viele tolle Fernreisen, AIDA-<br />
Kreuzfahrten, Städte- und Wanderreisen gemeinsam<br />
mit unseren Gruppenteilnehmern erleben.<br />
Ihre Melanie Schaffranek<br />
Mit viel Freude und Einsatzbereitschaft<br />
arbeite ich seit 2007 in der<br />
Gruppenabteilung. Mein Aufgabebereich<br />
umfasst hauptsächlich<br />
Wanderreisen und Kreuzfahrten.<br />
Die Begleitung unserer Wanderund<br />
Trekkingtouren macht mir besonders<br />
viel Spaß, da ich gerne in der Natur unterwegs bin.<br />
Ich freue mich auf Sie!<br />
Ihre Ulrike Hermann<br />
Seit über 11 Jahren arbeite ich in<br />
der Gruppenabteilung alle Arten<br />
von Gruppenreisen aus. Von der<br />
einfachen Tagesfahrt bis zur 3-<br />
wöchigen Rundreise ist da alles<br />
dabei. Die größte Freude bereitet es<br />
mir, sich live vor Ort ein Bild von der<br />
guten Qualität unserer Gruppenreisen zu<br />
machen und zufriedene Kunden zu erleben.“<br />
Ihr Ralf Ebert<br />
Während meiner langjährigen Tätigkeit<br />
in unserem Reisebüro konnte ich sehr<br />
viele fremde Länder kennenlernen.<br />
Mit viel Freude und Begeisterung begleite<br />
ich Gruppen und kann so meine<br />
Erfahrungen einbringen. Mein besonderes<br />
Interesse gilt den Fern- und Kulturreisen.<br />
Ich würde mich freuen, wenn Sie mich im kommenden<br />
Jahr auf einer meiner Reisen begleiten. Ihre Inge Geyer<br />
Seit sieben Jahren begleite<br />
ich mit viel Begeisterung unsere<br />
Gruppenreisen.<br />
Viele unserer Städte- und<br />
Wanderreisen konnte ich in<br />
dieser Zeit mit Ihnen erleben.<br />
In den letzten zwei Jahren durfte<br />
ich bei unseren Namibia Fernreisen<br />
und bei unserer AIDA-Dubai Reise neue Erfahrungen<br />
und Eindrücke sammeln.<br />
Ich freue mich auf die nächsten Reise mit Ihnen.<br />
Ihre Kristin Schaffranek<br />
Mit viel Freude bin ich seit<br />
über 10 Jahren in der<br />
Touristikabteilung des<br />
Reisebüro Schaffranek tätig<br />
und halte sehr gerne den einen<br />
oder anderen Geheimtipp für Sie<br />
bereit. Es ist immer wieder ein großes<br />
Vergnügen unsere Gruppenreisen zu begleiten.<br />
Ihr Alexander Dupke<br />
Seit fünf Jahren arbeite ich in der<br />
Touristik im ReiseCenter<br />
Schaffranek. Von Anfang an<br />
begleite ich mit viel Freude<br />
unsere Gruppenreisen und<br />
habe viel Spaß daran Städte<br />
und interessante Reiseziele,<br />
gemeinsam mit unseren Gruppenteilnehmern<br />
kennen zu lernen.<br />
Ihre Simone Bär<br />
Seit über 20 Jahren bin<br />
ich als Büroleiterin in<br />
unserem Kronacher Büro,<br />
natürlich mit sehr viel<br />
persönlicher Reiseerfahrung,<br />
tätig. Es macht mir sehr viel<br />
Spass mit Ihnen die Welt zu<br />
erkunden und ich freue mich schon auf unsere<br />
gemeinsame Wanderreise auf dem Jakobsweg.<br />
Ihre Susan Schraudner<br />
Besonders unsere Wanderreisen<br />
liegen mir sehr am Herzen<br />
und es macht mir viel Spaß<br />
gemeinsam mit unseren Gruppenteilnehmern<br />
die Flora und<br />
Fauna schöner Urlaubsziele zu<br />
Fuß zu erleben.<br />
Ihre Susanne Schaffranek<br />
Ich bin seit zehn Jahren als<br />
Reiseverkehrskauffrau tätig<br />
und durch meine große<br />
Leidenschaft für das Reisen<br />
bereits in vielen interessanten<br />
Ländern und Metropolen<br />
unterwegs gewesen. Seit 2012<br />
unterstütze ich die Gruppenabteilung bei den Planungen<br />
und Ausarbeitungen unserer Gruppenreisen. Egal ob<br />
Städte- Wander- oder Rundreise, ich begleite alle unserer<br />
Gruppen gerne – ich freue mich auf Sie!<br />
Ihre Cindy Zinner<br />
Ich arbeite im ReiseCenter<br />
Schaffranek in Burgkunstadt und<br />
habe bereits einige Gruppenreisen<br />
begleitet. Es macht mir<br />
viel Spaß mit Ihnen interessante<br />
und schöne Ziele zu erleben.<br />
Ihre Isabell Schmiedel<br />
Seit 16 Jahren, davon die<br />
letzten Jahre als Büroleiter im<br />
Reiseland und jetzt in<br />
unserem neuen gemeinsamen<br />
ReiseCenter Schaffranek in<br />
Burgkunstadt, bin ich im Reisebüro<br />
Schaffranek beschäftigt.<br />
Viele Länder und Kontinente habe<br />
ich schon gesehen und freue mich immer wieder,<br />
wenn ich andere Menschen für das Reisen begeistern<br />
kann.<br />
Ihr Mario Pitroff<br />
Begonnen habe<br />
ich mein Berufsleben<br />
bei<br />
meinem Vater<br />
Georg<br />
Schaffranek in<br />
der Spitalgasse.<br />
Nachdem ich in eine<br />
andere Branche gewechselt<br />
bin, hatte aber immer mit Menschen zu<br />
tun, begleite ich seit einigen Jahren mit<br />
viel Freude und Leidenschaft die Gruppenreisen<br />
meines Bruders Stefan.<br />
Seit 1999 bin ich<br />
in der Touristik<br />
im ReiseCenter<br />
Schaffranek.<br />
In den 14 Jahren<br />
habe ich mit großer<br />
Begeisterung<br />
die Welt bereist und<br />
viele unserer Gruppenreisen begleitet.<br />
Ich freue mich schon gemeinsam mit<br />
Ihnen <strong>2014</strong> die schönsten Reiseziele zu<br />
entdecken.<br />
Ihre Stefanie Raps<br />
Ihre Evi Wagner<br />
Meine Frau Claudia<br />
Demir arbeitet<br />
im ReiseCenter<br />
Schaffranek in<br />
Burgkunstadt. Ich<br />
führe Gruppen in<br />
der Türkei für einen<br />
großen deutschen<br />
Reiseveranstalter und freue mich, auch<br />
in diesem Jahr, schöne Touren nur für das<br />
ReiseCenter Schaffranek zu führen.<br />
Ihr Tayfun Demir<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 41
REISEIMPRESSIONEN 2013<br />
AIDA Mittelmeer Mai 2013<br />
Fernreise Namibia – Botswana – Simbabwe – Juni 2013<br />
AIDA Ostsee Juni 2013<br />
Namibia – Botswana – Simbabwe – August 2013<br />
Eine kleine Auswahl unserer über 100 Gruppenreisen in 2013.<br />
Schön, dass Sie dabei waren!<br />
Mehr Infos finden Sie auch unter: www.schaffranek-kulmbach.de - REISEBERICHTE 2013<br />
Golf von Neapel Rundreise April 2013<br />
Dresden Kulturreise April 2013<br />
Prag Juni 2013<br />
Wandergruppe Cinque Terre –Mai 2013<br />
New York City Ostern 2013<br />
Irland Wandern Juni 2013 Jakobsweg Wandern Mai 2013<br />
Berlin Musical Juni 2013<br />
Dresden August 2013<br />
42 A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n
REISEIMPRESSIONEN 2013<br />
Madeira Trekking Juni 2013<br />
Maideira Wander-/Rundreise April 2013<br />
Rhodos Wandern Mai 2013<br />
Hamburg Musical Pfingsten 2013<br />
Salzburg April 2013<br />
Mein Schiff - Malta und Adria Kreuzfahrt Juni 2013<br />
Wien Juli 2013<br />
Rom März 2013<br />
Mallorca Trekking Mai 2013 London März 2013<br />
St. Petersburg Mai 2013<br />
Hotline: 09221/958318 oder 958312 www.schaffranek-kulmbach.de 43
IHRE REISE-SPEZIALISTEN<br />
Premium Partner<br />
ReiseCenter<br />
Schaffranek & Team<br />
Am Zentralparkplatz<br />
95326 Kulmbach<br />
Tel. +49 (0)92 21-9 58 30<br />
Fax +49 (0)92 21-95 83 40<br />
info@schaffranek-kulmbach.de<br />
www.schaffranek-kulmbach.de<br />
ReiseCenter<br />
Schaffranek<br />
Burgkunstadt<br />
Premium Partner<br />
ReiseCenter<br />
am Marienplatz<br />
Marienplatz 4<br />
96317 Kronach<br />
Tel. +49(0)92 61-6 24 20<br />
Fax +49(0)92 61-62 42 42<br />
email: info@reisebuero-kronach.de<br />
www.reisebuero-kronach.de<br />
Auwiese 2<br />
96224 Burgkunstadt<br />
Tel. +49(0)95 72-38 18 6<br />
Fax +49(0)95 72-38 18 88<br />
info@schaffranek-burgkunstadt.de<br />
www.schaffranek-burgkunstadt.de<br />
... für die schönste Zeit im Jahr - Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft!<br />
Premium Partner<br />
ReiseCenter Schaffranek & Team<br />
Am Zentralparkplatz l 95326 Kulmbach l Tel. 0 92 21-9 58 30 l Fax 0 92 21-95 83 40 l info@schaffranek-kulmbach.de l www.schaffranek-Kulmbach.de<br />
28 Öffnungszeiten: Mo - Fr von 9.00 - 18.30 Uhr l Sa von 9.00 - 14.00 Uhr<br />
A u s f ü h r l i c h e s R e i s e p r o g r a m m : I m B ü r o ko s t e n l o s a n f o r d e r n