Bedienungsanleitung

DEUTSCH
INHALT
1
2
WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER DAS PRODUKT
UND DIE BEDIENUNGSANLEITUNG 6
1.1 Die in dieser Anleitung verwendeten Symbole................................................................................................. 6
1.2 Sicherheitshinweise ..................................................................................................................................................... 6
1.3 Richtige Benutzung ..................................................................................................................................................... 8
1.4 Mit Ihrer Maschine gelieferte Produkte................................................................................................................ 9
1.5 Prüfung im Werk ........................................................................................................................................................... 9
GESAMTÜBERBLICK 10
2.1 Beschreibung des Gerätes .................................................................................................................................... 10
2.2 Erklärung der Anzeigesymbole ............................................................................................................................ 12
2.3 Grundlegende Bedienungsschritte..................................................................................................................... 12
DE
FR
3
INBETRIEBNAHME 15
INSTALLATION DES GERÄTES 15
3.1 Vor der Inbetriebnahme........................................................................................................................................... 15
3.2 Ersteinstellung ............................................................................................................................................................. 16
3.3 Vornehmen der Einstellungen............................................................................................................................... 16
4
ZUBEREITUNG VON GETRÄNKEN 20
4.1 Informationen zu den Rezepten........................................................................................................................... 20
4.2 Zubereitung von Kaffeegetränken aus Kaffeebohnen................................................................................ 22
4.3 Zubereitung von Kaffeegetränken aus Kaffeepulver ................................................................................... 26
4.4 Zubereitung anderer Getränke: Heiße Milch mit oder ohne Schaum und Heißwasser ............... 28
NL
5
6
7
MENÜ „FAVORITEN“ 32
EINSTELLUNGEN 35
INFORMATIONEN 37
8
INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 39
8.1 Regelmäßige Pflege .................................................................................................................................................. 39
8.2 „Service“ Menü ........................................................................................................................................................... 41
8.3 Automatische Reinigungsprogramme für die Maschine ........................................................................... 47
IT
9
10
11
FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG 51
TECHNISCHE DATEN 54
TRANSPORT 54
12
ENTSORGUNG 54
EN