Uto Elt - Glöckner Automobile

AutoWelt
Aktuelle Berichte rund ums Automobil II / 2012
Der neue Golf
Das Warten hat ein
Ende! In Kürze hält
der neue VW Golf
Einzug bei Glöckner.
Die wichtigsten
Infos gibt es schon
jetzt.
Seite 3
Alfa Romeo
Convention
Die zweite „Alfa
Romeo“-Ausfahrt
begeisterte Fans der
Marke unter anderem
mit einem Barbecue
an der Elbe.
Seite 9
Der Fiat
500L ist da!
Beim neuesten Spross der 500er Serie
trifft Stil auf Größe
Das Verkaufsteam von Glöckner Automobile
freut sich, den Kunden den
neuen Fiat 500L präsentieren zu können.
Dabei ist der 500L nicht einfach
nur eine verlängerte Version des markanten
Stadtflitzers, sondern ein völlig
neues Fahrzeug. Der neue Fiat ist
ein sogenanntes MPV, ein Vielzweck-
fahrzeug, das eine Menge nützlicher
Eigenschaften verschiedener Fahrzeugkategorien
und den prägnanten
Stil der 500er Serie vereint. So besitzt
der 500L das Platzangebot eines Mini-
Vans, die Erscheinung eines SUV und
dennoch die moderaten Ausmaße
eines kompakten Pkw. Durch seine
Gebrauchtwagen
Oder vielleicht doch
ein Gebrauchter?
Dirk Reinhold ist
Experte bei Glöckner
für erstklassige
Autos aus zweiter
Hand.
Das „L“ steht auch für Loft und bezeichnet
das komfortable Interieur
Seite 11
Ab Dem
20. OktObeR
pRObeFAhRen!
Das Verkaufsteam
der Glöckner Autowelt –
Matthias Schneider,
Dirk Reinhold, Clemens Lemm,
Bernd Richter, Volker Alt und
Jens Hiller (v.l.n.r.) – hat viel
Freude mit dem 500L
Vielseitigkeit stellt er eine Alternative
zu konventionellen Limousinen und
Kombis dar und ist perfekt für junge
Familien und ihren städtischen Alltag
geeignet. Er bietet genügend Platz für
Kinder, Freunde, Reisen, Transportaufgaben
und natürlich viel Spaß. Der
Verkaufsstart des Fiat 500L ist der 20.
Oktober. Direkt zum Start winken besondere
Angebote, die das Kennenlernen
noch spannender machen.
Erfahren Sie mehr dazu auf Seite 4.

2
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
heute halten Sie die nunmehr 7. Ausgabe
unserer seit 2009 erscheinenden
Hauszeitung „Glöckner AutoWelt“ in
der Hand. Und wieder freuen wir uns,
Ihnen Aktuelles aus unseren Häusern
berichten zu können.
• Wie in jedem Jahr erwartet Sie unser
Serviceteam gerne zum Herbst-/Wintercheck
und zum Räderwechsel.
• Einmalig ist die siebte Generation
des neuen Volkswagen Golf, den wir
Ihnen im November präsentieren.
Kommen Sie einfach vorbei und lassen
Sie sich inspirieren!
• Zuwachs bekommen wir auch ab 20.
Oktober bei Fiat. Der neue Fiat 500L
zeigt eindrucksvoll, wie cool „groß“
sein kann. Mit dem Design des Fiat
500 und Platz wie bei einem
„Großen“ ist er ideal für
Freizeit & Familie.
Apropos Zuwachs
– wir beide sind
mächtig stolz Ihnen
unseren persönlichenZuwachs
präsentieren
zu können. In unserem
mittelständischen Familienunternehmen
gehören unsere
Söhne von Anfang an mit dazu. Ob
die Jungs dann in der Autobranche
bleiben, wird sich zeigen …
Viel Spaß beim Lesen &
herzliche Grüße
Adrian & Nikolaus Glöckner
ein freundlicher empfang am Counter
Claudia Schröter (links) ist die neue Mitarbeiterin am Counter und unterstützt
fortan Serviceassistentin Anne Dietze
Neues vom
Empfangs tresen
der Autowelt
Gleich zwei Neuigkeiten gibt es vom
Counter in der Autowelt zu berichten.
Vielen Kunden wird bereits ein neues
freundliches Gesicht am Empfang aufgefallen
sein. Die neue Mitarbeiterin
heißt Claudia Schröter und ist seit Juli
dieses Jahres Mitglied des Glöckner-
Teams. Die Serviceassistentin unterstützt
fortan Anne Dietze. Auch von
Anne Dietze gibt es Neues zu berichten:
Sie hat ihre Lehre als Automobilkauffrau
bei Glöckner abgeschlossen
und wurde nun fest in das Unternehmen
übernommen.
Die Mitarbeiterinnen am Counter
kümmern sich um Terminvereinbarungen,
unterstützen die Serviceberater,
übergeben Mietwagen und sorgen
mit Kaltgetränken und Kaffeespezialitäten
für das Wohlergehen der Kunden.
Vereinbaren Sie Ihren Servicetermin
unter 0351/40 42 80.
AutoWelt
Die Familie Glöckner hat Zuwachs bekommen (v.l.n.r.): Carl (1 Monat) auf dem Arm seines Vaters Nikolaus
Glöckner, Adrian Glöckner hält daneben seinen Sohn Leopold (5 Monate)
Neue Aufgaben
Stephanie
Nowak (Foto
oben) hat am
22.09.2012
um 1:18 Uhr
einen gesunden
Sohn mit
dem Namen
Luiz zur Welt
gebracht. Der
kleine ist 47
cm groß und
wiegt 3280
Gramm. Damitverabschiedet
sich
die junge
Mutter vorerst
von Kunden
und Mitarbeitern
der
Glöckner Autowelt
und
geht in das Babyjahr. Ihre Aufgaben
als Assistentin der Geschäftsleitung
übernimmt für
diese Zeit Kerstin Schwarzer
(Foto unten).

einer Legende siebenter teil
Der langerwartete
Golf VII hat am 10.
November Premiere
VW-Experte Volker Alt kann es kaum
erwarten, seinen Kunden den neuen
VW Golf vorzustellen. Dabei bleibt
auch die neuste Variante dem Ruf
der Serie treu, ein moderner Klassiker
zu sein. Bewährte Qualität, Eleganz
und zahlreiche technische Innovationen
machen auch den aktuellen
Golf wieder zu einem überzeugenden
Automobil. Dabei ist den Ingenieuren
Alles neu und doch vertraut: Der
Golf erfindet sich stets selbst neu
Eleganz trifft auf Geräumigkeit,
dies ist das Credo des Golf VII
Mit schnittigem Design, Gewichtseinsparung bei gleichzeitigem Platzgewinn und völlig neuartigen Assistenz-
Systemen behauptet der Golf seinen Rang als Klassiker der Kompaktklasse
bei Volkswagen das Kunststück gelungen,
den Golf geräumiger und dabei
auch noch rund 100 Kilogramm leichter
zu machen.
Die Gewichtsreduktion macht
das Fahrzeug in Verbindung mit optimierten
Motoren äußerst sparsam.
So glänzen der kleinste Diesel
TDI mit 77 kW/105 PS und die neuentwickelte
Benziner-Version 1.4 TSI
mit 103 kW/140 PS durch geringen
Verbrauch und Schadstoffausstoß:
Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,8-
3,8 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert
112-99 g/km. Technisch über-
Die erfolgsgeschichte des Golf
zeugt der Golf zudem mit neuen
Ausstattungselementen wie einem
proaktiven Insassenschutz, Müdigkeitserkennung,
dem Sicherheitssys-
Sieben Freunde sollt ihr sein: Seit 38 Jahren steht der VW Golf für Emotionen und Innovationen in Sachen
Automobil
Der Golf wurde bis heute über 29
Millionen mal verkauft und ist damit
eines der erfolgreichsten Automobile,
die je gebaut wurden. Die Erfolgsstory
begann im März 1974, als
der erste Golf von den Produktionsbändern
in Wolfsburg fuhr. Moderne
und sichere Antriebe, das Raumkonzept
mit Heckklappe und umklappbarer
Rücksitzlehne sowie das Design überzeugten
die Autofahrer von Anbeginn.
Daneben entwickelte VW das Antriebskonzept
stetig weiter, brachte 1976
den Golf GTI heraus und machte 1982
mit den Golf GTD den Turbodiesel in
seiner Fahrzeugklasse populär. Mit der
dritten Generation des Golf anno 1992
leitete Volkswagen dann eine neue Ära
tem Front Assist mit integrierter City-
Notbremsfunktion, Adaptive Cruise
Control, Progressivlenkung und einer
Multikollisionsbremse.
Den neuen Golf trendline 1.2 tSI bluemotion gibt‘s
bei Glöckner Automobile bereits ab 16.975 euro
(Kraftstoffverbrauch innerorts 5,9 l/100 km, außerorts 4,2
l/100 km und kombiniert 4,9 l/100 km sowie 113g/km kombiniertem
Kohlendioxidausstoß).
Kommen Sie vorbei und erleben Sie den neuen Golf! VW-
Experte Volker Alt macht Ihnen gern ein Angebot für Ihren
individuell konfigurierten Golf VII. Vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter der Telefonnummer 0351/40 42 854.
der Sicherheit ein: So gab es den Golf III
nun mit Frontairbags und einer Karosserie-Konstruktion,
die die Crasheigenschaften
deutlich verbesserte. Seit dem
Erscheinen des Golf V 2003 lehnen sich
Ausstattung und Assistenzsysteme zunehmend
an die Oberklasse an und Design
und Sicherheit besitzen eine Vorreiterrolle
in ihrer Fahrzeugklasse.
AutoWelt 3
Weihnachten
auf dem Hirsch
Die Adventssonntage kann man
auf dem Konzertplatz Weißer
Hirsch so richtig genießen. In
romantisch-winterlicher Atmosphäre
lädt das Konzertplatz-
Team zu besinnlichen Stunden
am Lagerfeuer, zu Winterkino,
weihnachtlichen Leckereien aus
der Konzertplatz-Küche, Winzer-
Gewürzwein, Eierlikör, Kinderpunsch
und feinen Pâtisserie-
Spezialitäten von bean&beluga
ein. Die Hirsch-Weihnacht auf
dem Konzertplatz Weißer Hirsch
findet an allen Adventsonntagen
von 14 bis 19 Uhr statt. Das
Winterkino beginnt an diesen
Tagen jeweils um 16 Uhr. Am
3. Advent (16.12.2012) gibt’s zudem
ein Special: Was sich hinter
der „Hirsch-Weihnacht mit
Freunden“ verbirgt? – Man darf
gespannt sein.
Weitere Infos finden Sie unter:
www.bean-and-beluga.de

4
Fiat 500 feiert
Geburtstag
Der sympathische 500 ist ein
echter Charakter-Wagen
Wie kein anderes Auto steht der
Fiat 500 für italienische, städtische
Lebensart und südländisches
Flair. Bereits vor rund
60 Jahren war er einer der beliebtesten
Kleinwagen. Vor fünf
Jahren bedachte der Hersteller
den kleinen Südländer mit einer
Neuauflage. Der neue Fiat 500
verbindet dabei gekonnt moderne
Technik und heutige Ansprüche
an Komfort und Ökonomie
mit dem Fahrgefühl von
damals – eine Verbindung, die
dem Fiat in den letzten Jahren
weltweit eine große Fangemeinde
beschert hat.
Der fünfte Geburtstag des
neuen „kleinsten“ Fiat wird bei
Glöckner natürlich angemessen
gefeiert. Deshalb gibt es den Fiat
500 in einer „Glöckner“-Sonderedition.
Und das bedeutet vor
allem eines: sparen. Denn für
alle Modellvarianten des kultigen
Fiat locken ordentliche
Preisnachlässe. Daneben gibt
es besondere Ausstattungsvarianten
und limitierte Sondereditionen.
Wer also bis jetzt noch
nicht vom „Fiat 500“-Fieber gepackt
wurde, dem bietet sich nun
eine güns tige Gelegenheit.
Aufwachsen ist cool
Fiat Experte Jens Hiller stellt Ihnen den neuen Fiat gern vor. Sie erreichen ihn unter der Telefonnummer 0351/40 42 80.
Sondermodell zum Start des 500L
Der größte Fiat 500 mit fünf Türen,
fünf Sitzplätzen und einem Kofferraumvolumen
von rund 400 Litern
wird zum Marktstart am 20. Oktober
bei Glöckner mit einem Einführungs-Sondermodell
und drei Motorisierungen
angeboten. Die Triebwerke
zeichnen sich allesamt durch geringen
Verbrauch und niedrigen Schad-
Glöckner Automobile ist einer der
besten Teilnehmer beim „Customer
Service Bonus Programm“ der Fiat
Group Automobiles Germany AG.
Der Automobilpartner erreichte dabei
unter ca. 800 Mitbewerbern beim
Thema Kundenzufriedenheit Platz 7
in der Kategorie „Große Betriebe“.
Beim „Customer Service Bonus
Programm“ werden die teilnehmenden
Unternehmen nach ihrer
Größe unterschieden und in fünf Disziplinen
bewertet. Wichtigstes Kriterium
ist dabei die Kundenzufriedenheit.
Das „Customer Service Bonus
Programm“ wurde 2011 aus der
Taufe gehoben und ist Teil umfangreicher
Maßnahmen der Fiat Group,
um Qualität und Service für Kunden
zu optimieren.
stoffausstoß aus. Zur Auswahl stehen
zwei kräftige Benziner – 0.9 TwinAir
Turbo Start&Stopp mit 77 kW/105 PS
und 1.4 16V mit 70 kW/95 PS – sowie
ein moderner Turbodiesel (Kraftstoffverbrauch
kombiniert 6,2-4,2
l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert
145-110 g/km). Die Grundausstattung
Pop beginnt bei einem Preis
AutoWelt
von 15.900 Euro und wird ergänzt
durch die Varianten Pop Star und Lounge.
Der Fiat 500L „Opening Edition“
beinhaltet zusätzlich einem Kundenvorteil
von 1.490 Euro. Die Sonderedition
basiert auf der Ausstattungsvariante
Pop Star, wird in markanter
Zweifarb-Lackierung angeboten, verfügt
über 17-Zoll-Leichtmetallräder im
„Dia mant-Schwarz-Design“, Parksensoren
sowie elektrische Fensterheber
hinten und beginnt bei 18.700 Euro.
Zufriedene kunden: top 10 erreicht
Glöckner
überzeugt in
Fiat-Studie
Holger Butter, Fiat-Service Distriktleiter, gratuliert Michael Wolf, Serviceleiter
bei Glöckner zum guten Abschneiden bei der Studie des Herstellers

AutoWelt 5
ein experte und Freemont-Fan
Der neue Verkäufer
der Niederlassung
in der Grenzstraße
Lars Gehlert ist seit Juni dieses Jahres
der neue Verkaufs-Experte bei
Glöckner Automobile in der Grenzstraße.
Er hat viel Freude an der Kundenberatung
und besitzt ein großes
Faible für Autos. In das Team von
Glöckner Automobile konnte er sich
sehr schnell integrieren und bei vielen
Kunden ist er bereits ein vertrautes
Gesicht.
Besonders angetan hat es dem
neuen Verkäufer und Auto-Fan die
Markenpalette der Niederlassung in
der Grenzstraße, die neben der amerikanischen
Marke Jeep auch die Italiener
Lancia und Fiat umfasst. Dabei
greifen Verkauf und Service so nahtlos
ineinander, dass für Fiat und alle
anderen angebotenen Marken sowie
für Dodge und Chrysler fachgerechte
und zertifizierte Reparaturen durchgeführt
werden. Ein neues Lieblingsauto
hat Lars Gehlert ebenfalls: den
Fiat Freemont. „Der Siebensitzer eig-
Die Serviceassistentin Anne Wagner
hat ein offenes Ohr für alle
Kundenanliegen
Der neue Verkäufer Lars Gehlert (links) und der Filialleiter der Grenzstraße Nikolaus Glöckner freuen sich, Kunden
den Fiat Freemont und die gesamte Fiat-Produktpalette präsentieren zu können
net sich besonders für Familien und
ist ein flexibler Kinderfreund mit integriertem
Kindersitz. Außerdem bietet
er neben optionalem Allradantrieb
und komfortabler Automatik ein
Preis- Leistungs-Verhältnis, das viele
jüngere Leute anspricht“, schwärmt
Lars Gehlert. „Das Design, die Leistung
und besonders der elegante
Innenraum, der optimal auf europä-
Servicekompetenz im Dresdner norden
Zertifiziert und
flexibel: der Service
der „Grenzstraße“
Hausmarken von Glöckner Automobile
in der Grenzstraße sind neben
Chrysler, Jeep und Dodge auch Lancia
und Fiat. Das gilt in besonderem
Maße für den Service. Denn Glöckner
im Dresdner Norden ist seit geraumer
Zeit auch als offizieller Fiat-
Servicepartner eingetragen. Damit
bestätigen Serviceberater Jens Hanzelka
und das Service-Team die jahrelange
Reparaturkompetenz bezüglich
Die beiden Kfz-Meister Jens Hanzelka
(li.) und Ingolf Grumpelt
italienischer Fabrikate und erweitern
das Werkstattzertifikat um eine weitere
Marke.
Grundlegend dafür ist eine intensive
Qualifikation, die zudem immer
wieder erneuert werden muss. Vorteile
sind ein 24-Stunden-Lieferservice
von Originalteilen direkt vom
Hersteller und regelmäßige Schulungen
des Teams. Denn die Techniker
besuchen drei- bis viermal pro Jahr
offizielle Weiterbildungen, um über
neuste Entwicklungen und innovative
Technologien stets Bescheid zu wissen.
Die Seviceberater erreichen Sie
unter: 0351/88 57 30.
Von Fiat bis Jeep und darüber hinaus: Der typoffene Service der Glöckner-Filiale
auf der Grenzstraße ist sehr flexibel
ische Maßstäbe zugeschnitten ist, gefallen
mir und vielen Kunden sehr
gut“, so der Verkäufer weiter. Sie erreichen
Lars Gehlert telefonisch unter
der Nummer: 0351/88 57 327.
Italien trifft
Deutschland
Wer auf perfekt geschnittene
italienische Hemden schwört,
der kommt am 7camicie Partner-Store
im Elbepark nicht
vorbei. Hier gibt es seit Ende
2011 die italienische Lebensart
zum Drüberziehen. Da so
ein Hemd nicht nur ein schickes,
sondern auch ungemein
praktisches Kleidungsstück ist,
ist der 7Camicie Partner-Store
auch stilecht mit einem VW
Passat und einem italienischen
Fiat 500 von Glöckner unterwegs
– natürlich entsprechend
gebrandet.

13.990 3
Alfa Romeo 159 2.0 JTDM
EZ 2/2010, 106.000 km, 125 KW, Diesel, ABS, el.
FH, WFS, ESP, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik,
ZV
19.990 3
Chrysler 300C 3.0 CRD AT
EZ 11/2008, 88.000 km, 160 KW, Diesel ABS, Automatik,
Sitzheizung, el. FH, WFS, ESP, Partikelfi lter,
Xenon, Leichtmetallfelgen, Schiebedach, Klimaautomatik,
ZV, Leder
8.990 3
Chrysler PT Cruiser Pacifi c Coast Highway
EZ 4/2007, 69.000 km, 110 KW, Diesel, ABS, Sitzheizung,
el. FH, Wegfahrsperre, Klima, Leichtmetallfelgen,
NAVI, Schiebedach, ZV
10.990 3
Fiat Bravo Dynamic 1.6 Multijet
EZ 2/2010, 50.000 km, 88 KW, Diesel, ABS, el. FH,
Wegfahrsperre, ESP, Klima, Partikelfi lter, ZV
AKTUELLE GEBRAUCHT-
13.950 3
Alfa Romeo 159 2.4 JTDM 20v
EZ 4/2007, 126.000 km, 147 KW, Diesel, ABS, Automatik,
Sitzheizung, Einparkhilfe, el. FH, Wegfahrsperre,
ESP, Partikelfi lter, Xenon, Leichtmetallfelgen,
NAVI, Klimaautomatik, ZV, Leder
ab 13.990 3
Chrysler Grand Voyager RG Classic
EZ 2/2007, 51.000 km, 110 KW, Diesel, ABS, Automatik,
el. FH, Wegfahrsperre, Leichtmetallfelgen,
Klimaautomatik, ZV
ab 6.990 3
Chrysler Sebring Cabriolet 2.7
EZ 5/2001, 71.000 km, 149 KW, Benzin, ABS, Automatik,
el. FH, Klima, Leichtmetallfelgen, ZV, Leder
2x vorhanden
10.990 3
Fiat Doblo 1.9 JTD Multijet Dynamic
EZ 1/2010, 72000 km, 88 KW, Diesel, ABS, Sitzheizung,
el. FH, Wegfahrsperre, ESP, Klima, Partikelfi lter,
ZV
17.950 3
Audi A4 Cabriolet 2.0 TFSI
EZ 2/2006, 42.000 km, 147 KW Benzin, ABS,
Automatik, Sitzheizung, Einparkhilfe, el. FH, Wegfahrsperre,
ESP, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik,
ZV, Leder
ab 22.990 3
Chrysler Grand Voyager RT Limited 2.8 CRD
EZ 11/2008, 88.000 km, 120 KW, Diesel, ABS, AHK,
Automatik, Einparkhilfe, el. FH, Wegfahrsperre, ESP,
Partikelfi lter, Xenon, Leichtmetallfelgen, NAVI, Schiebedach,
Klimaautomatik, ZV, Leder 3x vorhanden
11.490 3
Fiat 500 1.2 8v Lounge
EZ: 08/09, 10000 km, 51 KW, Front-/Seiten-/Kopfairbags,
ABS, ZV mit FB, el. FH, el. Asp., Blue & Me (Bluetooth mit
Sprachst., USB, Mp3), NSW, Glas Panoramadach, Auspuffbl.
verchr., BC, Dualogic Getriebe (Automatik), WSV, Leder
23.990 3
Fiat Freemont Urban 2.0 16v Multijet
EZ 3/2012, 5.000 km, 103 KW, Diesel, ABS, Sitzheizung,
Einparkhilfe, el. FH, Wegfahrsperre, ESP,
Partikelfi lter, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, ZV

WAGENANGEBOTE
6.990 3
Fiat Grande Punto
EZ 12/2008, 33.000 km, 57 KW, Benzin, scheckheftgepfl egt, Fahrzeug
inkl. Certifi ed Used Car Europagarantie, Klima, Front-/Seitenairbags,
Kopfairbag, Servo, ABS, ASR, Multifunktionsdisplay, el. FH vorn, ZV mit
FB, el. Asp., get. RB, Pastelllackierung Exotica Rot, Radio/CD u.v.m.
ab 11.990 3
Lancia Delta Argento 1.6 Multijet
EZ 10/2009, 67.000 km, 88 KW, Diesel, ABS, Automatik,
Sitzheizung, Einparkhilfe, el. FH, Wegfahrsperre,
ESP, Klima, Partikelfi lter, ZV 5x vorhanden
28.690 3
VW Toureg 3.0 V6 TDI
EZ 6/2008, 88.000 km, 176 KW, Diesel, AB, Allrad,
AHK, Automatik, Sitzheizung, Einparkhilfe, el. FH,
Wegfahrsperr, ESP, Partikelfi lter, Xenon, Leichtmetallfelgen,
Schiebedach, Klimaautomatik, ZV, Leder
13.990 3
Mazda 6 2.5 Dynamic (Sport)
EZ 2/2008, 38.000 km, 125 KW, Benzin, ABS,
Einparkhilfe, el. FH, Wegfahrsperre, ESP, Xenon,
Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, ZV
4.999 3
Fiat Panda Active 1.1 8v
EZ 3/2009, 35.000 km, 40 KW, Benzin, ABS, el.FH,
Wegfahrsperre, ZV, LED-Tagfahrlicht, getönte
Scheiben im Fond, KENWOOD Audioanlage mit
CD Player, Fahrer- und Beifahrerairbag
ab 11.990 3
VW Passat Variant 1.9 TDI Trendl DPF
EZ 11/2008, 11.800 km, 77 KW, ABS, Sitzheizung,
el. FH, Wegfahrsperre, ESP, Partikelfi lter, Klimaautomatik,
ZV 2x vorhanden
11.990 3
VW Golf V 1.9 TDI Trendline Kombi
EZ 2/2009, 128.000 km, 77 KW, Diesel, ABS, el. FH,
Wegfahrsperre, Partikelfi lter, Klimaautomatik, ZV
23.990 3
Dodge Nitro R/T 4x4 2.8 CRD SAT
EZ 12/2008, 28.000 km, 130KW, Diesel, ABS, Allrad,
Automatik, Sitzheizung, Einparkhilfe, el.FH, Wegfahrsperre,
ESP, Partikelfi lter, Leichtmetallfelgen 22 Zoll,
Navi, Schiebdach, Klimaautomatik, ZV, Leder
14.990 3
Jeep Patriot Sport 2.0 CRD
EZ 12/2007, 76.000 km, 103 KW, Diesel, ABS,
Allrad, AHK, el.FH, Wegfahrsperre, ESP, Klima,
Leichtmetallfelgen, ZV
ab 12.890 3
VW Passat Highline 2.0 TDI
EZ 8/2008, 83.000 km, 103 KW, Diesel, ABS, Automatik,
Sitzheizung, Einparkhilfe, el. FH, Wegfahrsperre,
ESP, Partikelfi lter, Xenon, Leichtmetallfelgen,
NAVI, Klimaautomatik, ZV, Leder 2x vorhanden
7.450 3
BMW Mini One 1.6
EZ 12/2001, 71.000 km, 66 KW, Benzin, ABS,
Automatik, el. Fensterheber, Wegfahrsperre, Klima,
Leichtmetallfelgen, ZV
12.990 3
Fiat Qubo Easy 1.4
EZ 9/2010, 16.000 km, 54 KW, Benzin, ABS, Sitzheizung,
el. FH, Wegfahrsperre, ESP, Klima, ZV

8
Der Grand Cherokee S-Limited verbindet
optische Höchstleistung mit
schwarzen Karosserie-Akzenten und
effizienter Motorentechnologie. Zum
Einsatz kommt ein 3.0 Liter-V6 Diesel
mit MultiJet-II-Direkteinspritzung und
einer Leistung von 177 kW/241 PS bei
einem Kraftstoffverbrauch von innerorts
10,3 l/100 km, außerorts 7,2 l/100
km und kombiniert 8,3 l/100 km sowie
218g/km kombiniertem Kohlendioxidausstoß.
Den Jeep Grand Cherokee
S-Limited zeichnen das aerodynamische
Dachprofil, neue Längsleisten
und 20 Zoll Leichtmetallräder in
Schwarz aus. Der Kühlergrill und die
Einfassungen der Scheinwerfer sind
ebenfalls schwarz lackiert.
Das Interieur des Jeeps bietet ein
beheizbares Lederlenkrad und Bezüge
aus Nappa- und Wildleder. Echte
Kohlefaser in der Instrumententafel
und den Türverkleidungen sowie
Metallblenden auf den Pedalen verbreiten
daneben Motorsport-Atmosphäre.
Der Jeep ist mit dem Allradsystem
Quadra-Trac II® ausgestattet,
das für beherrschbare Offroad-Performance
sorgt. Zur umfangreichen
monarchs beenden erfolgreiche Saison
Die Dresden Monarchs beendeten
vor kurzem nicht nur ihre Jubiläumssaison,
sondern auch eine ihrer er-
Ausstattung des sportlichen S-Limited
gehört ein Sicherheitspaket mit
Elektronischer Stabilitätskontrolle
(ESC) und integriertem Überschlagschutz
(ERM), ABS, Bremstrakti-
folgreichsten Spielzeiten. Denn der
beliebte American-Football-Verein
hatte es bis in das Halbfinale der
Für die Mitglieder des American-Football-Vereins geht die vielleicht erfolgreichste
Saison zu Ende
onskontrolle (BTCS) sowie sieben
Airbags und zahlreichen Fahrer-Assistenzsystemen.
Außerdem mit an
Bord: Navigationssytem mit Rückfahrkamera,
Harman Kardon 7.3 Sur-
Deutschen Meisterschaft geschafft.
Hier unterlag er im Kampf um den
„German Bowl“ – den begehrten
Hauptpreis des Turniers – zwar dem
Favoriten Kiel, bewies aber in einem
spannenden Match sein Können. Das
Team ist damit auch 2012 eine der
vier besten Mannschaften der gesamten
Liga.
traditionsteam
Die Dresden Monarchs gibt es nun
bereits seit 20 Jahren. Dass die Geschichte
der Monarchs dabei eine Erfolgsstory
ist, zeigt ihre Entwicklung
vom Geheimtipp zu einer der besten
deutschen Mannschaften. Zehn
Jahre der Vereinsgeschichte spielen
die Footballer aus der Elbestadt nun
schon in der ersten Liga und standen
dabei bereits dreimal im Halbfinale.
Glöckner Automobile – Freund und
Förderer der Mannschaft – wünscht
dem Team eine erholsame Spielpause
und einen guten Start in eine
spannende Saison 2013.
AutoWelt
Durchtrainierter Geländesportler
Sportlich, stilvoll,
souverän – der neue
Grand Cherokee
S-Limited
Leasing-Angebot
Grand Cherokee S-Limited
für nur 58.700 euro
• Laufzeit: 48 Monate
• Leasing-Sonderzahlung:
11.500 Euro
• monatliche Leasingrate:
nur 399 euro
round Sound System, Sitzbelüftung
vorn, Keyless Enter-N-Go, elektrische
Heckklappe, adaptiver Tempomat mit
Auffahrwarnsystem und Quadra-Lift
Luftfederung.
So sieht ein
Sportler aus, der auch
etwas von Stil versteht
Kontrastelemente, markante Details im Inneren und spezielle Felgen machen den Jeep außergewöhnlich
Neuigkeiten der
nächsten Jahre
Adrian Glöckner war einer von
sieben ausgewählten deutschen
Händlern, die auf das
internationale Chrysler/Fiat
Group Dealer Event in Las Vegas
eingeladen waren. Auf
dieser exklusiven Veranstaltung
wurden die Highlights der
nächsten Jahre präsentiert. Unter
den 66 neuen Modellen der
Marken waren auch zwei neue
Jeeps. So auch ein neuer Cherokee
2.0L Diesel mit 9-Stufen-
Automatik, der Ende 2013 auf
den deutschen Markt kommt.

Die Alfa Romeos sind los
Nach 3-jähriger
Pause ging die Alfa
Romeo Convention
in die zweite Runde
Am 30. Juni fand das Spektakel,
die große Ausfahrt der italienischen
Kult-Marke von Glöckner Automobile
statt. Zum Start der Tour hatten
sich rund 70 Fans des Herstellers
Alfa Romeo in der Glöckner
Autowelt in der Dohnaer Straße
versammelt.
Nach einem belebenden Begrüßungs-Espresso
und einer gründlichen
Autowäsche ging es Los. Die
Tour führte die Teilnehmer zuerst in
die Sächsische Schweiz. Hier bildete
sich ein eindrucksvoller Fahrzeug-
Konvoi, der schon von weitem zu sehen
war. Das erste Ziel der Ausfahrt
war die Gaststätte „Ziegelscheune“
im Ort Krippen. Hier erwartete alle
Teilnehmer ein beschauliches Barbecue
direkt an der Elbe.
Die zweite etappe
Nach dem gemütlichen Zwischenstopp
setzte sich der Tross wieder
in Bewegung, diesmal mit dem Ziel
Dresdner Sommer. Am Veranstaltungsort
angekommen gab es Kaffee,
Kuchen und gemütliches Beisammensein.
Bereits nach kürzester
Zeit entwickelten sich angeregte Gespräche
zum Thema Alfa Romeo: Geschichten
rund um den Kult wurden
erzählt und Neuigkeiten heiß diskutiert.
Daneben wurde unter allen Teilnehmern
der Convention das älteste
Mitglied gekürt und der exakteste
Fahrer ausgezeichnet. Denn zu Anfang
der Tour hatte jeder Teilnehmer
ein Roadbook bekommen. In diesem
war die Strecke verzeichnet und es
gab Idealwerte in Sachen Kilometer-
Anzahl und Fahrzeit.
Neben dem Sportwagen in Leichtbau-
Technik, dem Alfa Romeo 4C möchte
der italienische Hersteller zukünftig
mit einer neuen Mittelklasse und
einem SUV-Modell glänzen. Der sportliche
4C, den es bisher nur als Studie
zu bewundern gibt, setzt konsequent
Fahren vor malerischer Kulisse, gemütliches Beisammensein und unterhaltsame
Aktionen machten die Convention zum Erlebnis
ein blick in die Zukunft: Giulia, 4C und Co.
Grafik: MOTOR FORECAST
auf Karbon-Leichtbau. Zudem bietet
der zweisitzige Sportler starke Motoren
und ein einzigartiges Design. Erhältlich
sein wird er nächstes Jahr voraussichtlich
als Coupé und Roadster.
Ein weiteres heißes Eisen im Feuer
hat die italienische Kultschmiede mit
dem Mittelklassewagen Alfa Romeo
Giulia. Die Giulia ist die große Schwester
des Kompaktwagens Giulietta und
die Nachfolgerin des Alfa Romeo 159.
Die neue Mittelklasse geht dabei auf
ein historisches Vorbild aus der Geschichte
des italienischen Autobauers
Diese Grafik der Giulia sieht
dem Original, das derzeit noch
nicht gezeigt werden darf,
schon erstaunlich ähnlich
AutoWelt 9
MAFIA MIA II –
Viva Las Vegas!
Nach einer spektakulären Show
2011 im ausverkauften Erlwein-Capitol
zieht es die sizilianische
Mafia dieses Jahr nach
Las Vegas! Dabei wird das Erlwein-Capitol
zum funkelnden
Spielpalast. Hier wird gemeinsam
mit dem Paten die aufregendste
Dinnershow des Jahres
gefeiert. Und niemand
kann das Angebot des knallharten
Familienoberhauptes ablehnen.
Es gibt ein köstliches
3-Gang-Menü, kreiert vom Chef
de Cui sine Dirk Wende. Die Familie
des Paten sorgt nicht nur
für Gaumenfreuden, sondern
auch für eine Mega-Show. Neben
Akrobaten heizen „The Firebirds“
mächtig ein und bringen
den Saal zum Kochen. Glöckner
Automobile unterstützt die Aktion
und wird auch vor Ort sein.
Weitere Infos und Karten unter
www.mafia-mia.de.
zurück. Denn in den 1960er und -70er
Jahren gab es bereits ein solches Fahrzeug.
Die Giulia wird es ab 2014 als
Limousine und später auch als eleganten
Kombi Giulia SW geben. Neben
den bereits genannten Fahrzeugen
soll es sogar – erstmalig in der
Geschichte des Herstellers – ein SUV-
Modell geben. Es wird auf Basis der
Giulietta entwickelt und bedient voraussichtlich
ab 2014 die Sparte der
eher kompakten SUVs. Das technische
Know-how für das Fahrzeug stammt
dabei aus der Zusammenarbeit mit
der fast schon legendären Geländewagen-Marke
Jeep. Man darf auf das
Zusammentreffen der italienischen
mit der amerikanischen Kultmarke
gespannt sein. Für 2015 ist daneben
ein neuer Spider und für 2016 eine
fünftürige Variante und ein Kombi des
handlichen Flitzers Giulietta angekündigt.
Das dynamische Stadtauto dürfte
damit noch flexibler und alltagstauglicher
werden.

10
Gut informiert –
mit Facebook
Wer immer über die aktuellen
Entwicklungen bei Glöckner
Automobile Bescheid wissen
möchte und einen direkten Draht
zum Automobilpartner haben
will, für den ist der Facebook-
Auftritt des Unternehmens genau
richtig. Denn es besitzt eine
eigene Seite beim wohl bekanntesten
sozialen Netzwerk. Hier
erhalten alle Kunden und Fans
die neusten Informationen über
Modelle und Rabatte des Automobilpartners.
Daneben erfahren
sie alles über Gewinnspiele
und spezielle Aktionen. Auch interessante
Geschichten über
das Unternehmen selbst sowie
seine Kunden und Partner dürfen
hier nicht fehlen. Der große Vorteil
des sozialen Netzwerkes ist
die Möglichkeit zu interagieren.
Alle Themen und Neuheiten können
daher ausgiebig kommentiert
und geteilt werden. Alle, die
Fan von Glöckner Automobile
werden möchten, können dies
tun unter: www.facebook.com/
gloeckner.automobile
1
Die zwei haben
echt klasse
Thema und Voyager – zwei besondere Lancias
Der Lancia Voyager kombiniert amerikanische
Van-Kompetenz mit italienischer
Stilsicherheit. Zu den luxuriösen
Platzverhältnissen für bis zu
sieben Personen und dem Ladevolumen
eines vollwertigen Transporters
kommen jetzt neue individuelle
Ausstattungspakete.
So wird die bisherige, mittlere Modellversion
„Gold“ durch die neue
Basisvariante „Silver“ und die Topausführung
„Platinum“ ergänzt.
Für alle Varianten sind ein Diesel- und
Benzintriebwerk verfügbar (Kraftstoffverbrauch
kombiniert 10,8-7,9
l/100 km; CO2-Emissionen in g/km
kombiniert: 252-207). Die neue Einstiegsversion,
unter anderem mit
Dreizonen-Klimaautomatik, 17 Zoll
Leichtmetallrädern, Leder-Innenausstattung,
Multifunktionslenkrad sowie
dem Mediacenter 135, erfüllt bereits
hohe Ansprüche. Die Topversion
„Platinum“ enthält daneben weitere
luxuriöse Zusatzfeatures.
Die serienmäßige Sicherheitsausstattung
schützt die Insassen
mit mehrstufig auslösenden Frontairbags,
Seitenairbags und aktiven
Kopfstützen sowie elektronischem
Stabilitätsprogramm mit Bremsassistenten,
Antriebsschlupfregelung
und Antiblockiersystem.
thema Sicherheit
Der Lancia Thema bietet mit über
70 Elementen das derzeit umfangreichste
Paket an aktiver und pas-
siver Sicherheit an. Darunter sind
ESP mit Bremsvorbereitung „Ready
Alert Braking“ und „Rain Brake Support“,
das die Bremsleistung bei Regen
verbessert. All dies macht den
Lancia Thema zu einem der sichersten
Fahrzeuge am Markt und es ist
kein Zufall, dass er im Euro-NCAP-
Sicherheitstest kürzlich die Bestnote
von fünf Sternen erzielte.
ein Sommer voller höhepunkte
Auf dem Konzertplatz am Weißen
Hirsch fand auch dieses Jahr wieder
der Dresdner Sommer statt.
Dabei lockte die einzigartige Konzertmuschel
auf dem malerischen Veranstaltungsort
mitten in der Dresdner
Heide wieder tausende Besucher
von nah und fern. Das Programm
bestand auch 2012 wieder aus einer
gekonnten Mischung von Live-
Konzerten und Freiluft-Theater. Neben
den Auftritten von Künstlern wie
AutoWelt
Voyager (großes Bild) und
Thema vereinen das beste
aus amerikanischem
und europäischem
Fahrzeugbau
Den Verkaufsleiter und Lancia-
Experten der Dohnaer Straße
Jens Hiller erreichen Sie telefonisch
unter 0351/40 42 80. In der
Grenzstraße freut sich Lars Gehlert
über eine Terminvereinbarung:
0351/88 57 327.
Jan Josef Liefers war mit der Band Oblivion ebenfalls zu Gast beim Dresdner
Sommer und begeisterte das Publikum
Annett Louisan, Axel Prahl & Inselorchester,
Olaf Schubert & Freunde
sowie dem A Cappella Festival Dresden,
war vor allem die Bühnenadaption
des DEFA Klassikers „Spuk unterm
Riesenrad“ ein echtes Highlight.
Glöckner unterstützte die Aktion
und war auch mit einer eigenen Lounge
vertreten. Dank tollem Feedback
wird der Automobilpartner auch
nächstes Jahr beim Dresdner Sommer
wieder mit von der Partie sein.
A
A

hochwertige Gebrauchte
Dirk Reinhold ist der Ansprechpartner, wenn es um Gebrauchtwagen der verschiedensten Marken geht
Kompetente Experten machen den
Gebrauchtwagenkauf zur sicheren Sache
Über 100 Fahrzeuge zählen bei Glöckner
Automobile zur Gebrauchtwagen-Flotte.
Dieser Fuhrpark deckt ein
großes Marken- und Modellspektrum
ab. Neben den Hausmarken Fiat, VW,
Alfa Romeo, Lancia und Jeep präsentiert
der Gebrauchtwagen-Experte Dirk
Reinhold Interessenten eine sehr breit
gefächerte Palette an Fahrzeugen der
verschiedensten Hersteller. Darunter
befinden sich neben älteren Qualitäts-
Modellen auch neuwertige Jahreswagen
wie der Fiat Freemont, Trans-
Damit man sich im Winter lästiges
Eiskratzen sparen kann, der Motor zu
Anfang der Fahrt weniger verbraucht,
er nicht unnötig viele Schadstoffe abgibt
und man im Inneren des Autos
nicht friert, empfiehlt Glöckner Automobile
eine Standheizung. Sie ist unabhängig
von abgegebener Motorwärme,
taut die Scheiben auf, heizt
den Motor schonend vor und schafft
angenehme Temperaturen im Innenraum.
Doch wie funktioniert die nützliche
Technik?
Im Grunde ist das System recht einfach,
auch wenn es verschiedenste
Ausführungen gibt. Das Wichtigste
ist eine Wärmequelle. Dafür kommen
Brenner, elektrische Systeme mit
Durchlauferhitzer oder Heizschlangen
infrage. Die Wärmequelle gibt ihre Energie
nun an ein Medium – Wasser
oder Luft – ab. Dieses Transportmedium
leitet die Wärme anschließend
porter und Nutzfahrzeuge. In Sachen
Gebrauchte zählt bei Glöckner vor
allem die aufschlussreiche und kompetente
Beratung durch den Fachmann
sowie die Qualität der angebotenen
Fahrzeuge. Durch diese Kriterien stellen
Gebrauchtwagen von Glöckner
Automobile beim Autokauf eine echte
Option zum Neuwagen dar. Dabei hat
Dirk Reinhold sowohl für Privat- als
auch Geschäftskunden stets interessante
Modelle im Portfolio. Viele der
Qualitätsfahrzeuge wurden von Glöck-
weiter in die verschiedenen Bereiche
des Fahrzeugs. In PKW finden zumeist
Standheizungen, die auf der Erwärmung
von Wasser basieren Verwendung.
Heizer wie die des Herstellers
Webasto sind sehr klein und können
problemlos fast überall im Mo-
ner-Kunden beim Neuwagenkauf in
Zahlung gegeben – ein weiterer Qualitätsgarant.
Denn diese Fahrzeuge wurden
stets vom Service des Automobilzentrums
betreut, gewartet und sind
scheckheftgepflegt.
Als Beweis ihrer Verlässlichkeit und
als Vorzug für alle Kunden sind sämtliche
Gebrauchtwagen mit einer Fahrzeuggarantie
ausgestattet und besitzen
Abgasuntersuchung und Hauptuntersuchung
für mindestens 12 Monate. Interessieren
Sie sich für einen Qualitätswagen
aus zweiter Hand? Dann steht
Ihnen Dirk Reinhold unter der Telefonnummer
0351/40 42 855 für Fragen und
Terminabsprachen gern zur Verfügung.
torraum oder an der Unterseite des
Fahrzeugs angebracht werden. Der
Standheizer auf Wasserbasis leitet
seine erzeugte Wärme an das Kühlwasser
des Automobils weiter. Dabei
sorgt eine Umwälzpumpe für die Verteilung
der Flüssigkeit und somit eine
Wärmeleitung, ohne dass
der Motor läuft. Zusätzlich
wird das Gebläse im
Innenraum eingeschaltet.
Schwabencup –
Jugend siegt
Am 28. August fand in Ullersdorf
der 16. Schwabencup, der
wie immer gemeinsam vom
Land idyll Hotel Baumwiese und
Glöckner Automobile organisiert
wurde, statt. 143 Teilnehmer
und Teilnehmerinnen kämpften
bei absolutem Bilderbuchwetter
um die begehrte Trophäe, das
Schwabencup-Sakko. Beim Sieger
gab es in diesem Jahr eine
echte Überraschung: Den Titel
holte sich nämlich erstmalig der
erst 15-jährige Jonas Eisold. Er
hatte bereits eine Woche vor dem
Turnier für Aufsehen gesorgt, als
er einen neuen Platzrekord aufgestellt
hatte. Michael Muthreich,
der 3-malige Schwabencup-Sieger,
wurde somit nach langer
Zeit an der Spitze des Turniers
abgelöst. Das begehrte Sakko
wurde bei der Siegerehrung dem
neuen Champion dann auch
vom bisherigen übergestreift –
nicht ohne ein wenig Bewunderung.
Alle Teilnehmer genossen
das sportliche Event bei hellstem
Sonnenschein mit einer kleinen
Sensation.
Jonas Eisold (links) ist der bisher
jüngste Gewinner, der sich
das Schwabencup-Sakko überstreifen
darf.
heiße technik: Standheizung mit Fernsteuerung
uch bei Minusgraden in ein warmes
uto einsteigen – gesteuert per Handy
So sieht eine Standheizung der Marke Webasto im Querschnitt aus. Bedienen
lässt sie sich jetzt auch über eine Mobilfunk-App (kl. Foto)
AutoWelt 11
Dadurch wird die Wärme gleichmäßig
über das Auto verteilt. – Es wird
warm, der Motor startet leichter, verbraucht
weniger Sprit und gibt weniger
Abgase von sich! In Verbindung
mit einer modernen Start&Stopp-Automatik
sorgt die Standheizung bei
kurzen Standzeiten dafür, dass
bei im Ruhemodus befindlichem
Motor die Heizung im Fahrzeug
trotzdem weiterläuft.
mobile Steuerung
Mit einer neuartigen App der
Firma Webasto für das Smartphone
kann man die Standheizung
nun sogar über einen Anruf
vom Mobiltelefon aus starten.
Damit ist man nicht mehr auf eine
Steuerung der Standheizung über
eine unflexible Zeitschaltuhr oder
die Fernsteuerung mit nur wenigen
100 Metern Reichweite angewiesen.
Informieren Sie sich über den Technik-Trend
bei dem Leiter für Teile und
Zubehör Micheal Wolf unter der Telefonnummer
0351/40 42 866.

12
Ihre
Glöckner-
Häuser
DReSDen SüD
Dohnaer Str. 103,
01219 Dresden
Telefon: 0351/40 42 80
Öffnungszeiten
Service
Mo–Fr: 7:00–19:00 Uhr
Sa: 8:00–13:00 Uhr
Verkauf
Mo–Fr: 9:00–19:00 Uhr
Sa: 9:00–14:00 Uhr
DReSDen Am FLuGhAFen
Grenzstraße 7, 01109 Dresden
Telefon: 0351/88 57 30
Öffnungszeiten
Service
Mo–Fr: 7:00–19:00 Uhr
Sa: 8:00–13:00 Uhr
Verkauf
Mo–Fr: 9:00–19:00 Uhr
Sa: 9:00–14:00 Uhr
beRGGIeSShübeL
Hellendorfer Str. 1
01819 Kurort Berggießhübel
Telefon: 035023/662-0
Öffnungszeiten
Service
Mo–Fr: 7:30–18:00 Uhr
Sa: 9:00–12:00 Uhr
Verkauf
Mo–Fr: 9:00–18:00 Uhr
Sa: 9:00–12:00 Uhr
InteRnet
info@gloeckner-automobile.de
www.gloeckner-automobile.de
facebook.de/gloeckner.automobile
IMPRESSuM
Herausgeber: Adrian Glöckner
Automobile GmbH, Dohnaer Str. 103,
01219 Dresden
Redaktion: Adrian Glöckner (V.i.S.d.P.)
Produktion: Haas Werbeagentur,
Schützenplatz 14, 01067 Dresden,
Tony Wachtel
Druck: Dresdner Verlagshaus Druck
GmbH, Meinholdstr. 2, 01129 Dresden
mit Freude für die Zukunft lernen
Die Lehre bei
Glöckner ist mehr
als nützlich
Acht Auszubildende sind derzeit im
Service bei Glöckner Automobile tätig.
Sie lernen den Beruf des KFZ-Mechatronikers.
Das neuste Mitglied im
Teams ist Peter Schoß. Er begann im
August sein erstes Lehrjahr. Obwohl
der angehende Mechatroniker noch
nicht lang zum Team gehört, hat er sich
schon richtig gut eingelebt. „Die Arbeit
macht mir Spaß und das Arbeitsklima
ist spitze, ich wurde echt gut aufgenommen“,
so der Azubi.
Für die Qualität einer Ausbildung, die
die Arbeitskräfte von morgen auf ihre
zukünftigen Aufgaben vorbereitet, ist
von Anfang an ein starker Praxisbezug
entscheidend. Bei Glöckner Automobile
lernen junge Leute früh selbst Verantwortung
zu übernehmen, flexible
Aufgaben zu erfüllen und sich in das
Team zu integrieren. In einem kundenorientierten
Unternehmen wie Glöck-
ner zu lernen, ist ein solider Grundstein
und ein zukunftsfähiger Einstieg in das
Berufsleben. Diese Vorteile weiß auch
Peter Schoß zu schätzen: „Ich lerne viel
Neues, weil ich mit erfahrenen Kolle-
gen zusammenarbeite, viele Automarken
kennenlerne und auch schon mit
Kunden in Kontakt gekommen bin.“
Neben den acht Auszubildenden im
Service wird derzeit auch ein Azubi
AutoWelt
ein winterfestes trio
Bei den Serviceberatern Ringo Schwarzer, Sven Hirthammer und Gerald
Schmidt (v.l.n.r.) hat der Winter keine Chance
Service-Experten
machen Fahrzeuge
fit für die Saison
Wer im Herbst und im Winter viel mit
dem Auto unterwegs ist, weiß, dass die
Bedingungen in diesen Jahreszeiten
besonders schwierig sind. Starkregen,
verschmutzte Fahrbahn, frühe Dunkelheit,
Schnee und Temperaturen unter
dem Gefrierpunkt verlangen ein absolut
sicheres Fahrzeug ohne versteckte
Mängel.
Die drei Serviceberater Gerald
Schmidt, Ringo Schwarzer und ihr
neuer Kollege Sven Hirthammer sorgen
zusammen mit ihrem Team für entspanntes
Fahren auch in der kalten Jahreszeit.
Zur Vorbereitung auf die Saison
empfehlen die Experten den sogenannten
Wintercheck. Bei diesem wird das
Fahrzeug gründlich auf seine Wintertauglichkeit
untersucht. Neben dem
Überprüfen und Auffüllen der Kühlflüssigkeit
werden Batterie, Auspuff,
Ölstand und Dichtungen gechecked.
Wichtige Prüfkriterien sind weiterhin
Türschlösser, Frostschutz und Heizung.
Den Wintercheck gibt es bei Glöckner
Automobile für nur 19,90 Euro.
Neben einem sicheren Fahrzeug sind
zuverlässige Winterräder unverzichtbar.
An den Räderwechsel-Samstagen
lohnt es sich besonders bei Glöckner
vorbeizuschauen. Dann können zum
Aktionspreis von 59 Euro vier Räder
eingelagert werden – zum Angebot gehören
auch Ab- und Anbau, Reinigung,
Prüfung und Wuchtung. Damit alle mit
viel Bodenhaftung durch den Winter
kommen stehen über 300 Sätze nagelneuer
Winterräder bereit.
Machen Sie Ihren Termin in der Dohnaer
Straße unter der Telefonnummer
0351/40 42 80 oder in der Grenzstraße
unter: 0351/88 57 30.
zum Automobilkaufmann ausgebildet.
Bewerbungen für das Ausbildungsjahr
2013 können per E-Mail an folgende
Adresse gesendet werden:
jobs@gloeckner-automobilde.de
René Kirchhoff, Peter Schoß, Tim Namokel, Kevin Spranger und Clemens Kupke (v.l.n.r.) lernen mit Freude