maiz • Jahresbericht 2006

maiz Beratung
Angebot und Prinzipien
In der Beratungsstelle von maiz arbeiteten
2006 drei Beraterinnen, die innerhalb
von 20 h Öffnungszeit persönliche
und telefonische Beratung und Betreuung,
Vermittlungsgespräche (kulturelle
Mediation), sowie - bei Bedarf - Begleitung
(mit Übersetzung) anboten.
Als Beratungssprachen können Spanisch,
Englisch, Portugiesisch, Brasilianisch,
Rumänisch, Russisch, Slowakisch,
Tschechisch und Deutsch in
Anspruch genommen werden.
Das wesentlichste Prinzip der Beratung in
maiz ist die Stärkung von Selbstbewusstsein
und Selbstständigkeit. So bieten wir
keine "Lösungen" für die Frauen an. Sondern
wir vermitteln vor dem Hintergrund
des Verständnisses der Gesamtsituation
einer Frau möglichst viele Elemente für
ihren Entscheidungsprozess.
Anzahl der persönlich
beratenen Frauen: 674
Anzahl der persönlichen
Beratungsgespräche: 1.681
Persönliche Informationsgespräche
in kürzeren Einheiten: 1.152
Anzahl der Frauen/Familien: 348
Profil der beratenen Migrantinnen
Die Daten der beratenen Frauen werden in maiz elektronisch in
einer Datenbank erfasst. Dadurch wird grundsätzlich eine sehr
genaue Dokumentation der Beratungen ermöglicht. Da die niederschwellige
Beratung für viele Frauen als wesentliche Voraussetzung
die Wahrung der Anonymität darstellt (514 Anonyme), ist die
vollständige Erfassung aller Daten nicht immer möglich. Dennoch
können wir mit einer Auswahl an statistischen Daten (von den
nicht Anonymen) ein Bild unserer Klientinnen wiedergeben:
Herkunftsregion
Außereuropäische Länder:
andere europäische Länder:
EU:
o. Angabe:
77%
13%
6%
5%
Angaben zum Migrationsstatus
mit Niederlassungsberechtigung:
35%
Wohnregion
Asylwerberinnnen/Konventionsflüchtlinge:
16%
Linz:
46%
Österr. Staatsbürgerinnen:
12%
Linz-Land:
6%
Selbst. o. Niederlassung (Sexindustrie):
8%
restliches OÖ:
16%
EU-Bürgerinnen:
4%
andere Bundesländer:
3%
Andere / o. Angabe:
25%
o. Angabe:
28%
6 maiz • Jahresbericht 2006