Santa Barbara 1979: Im Capwell-Haus wird eine große ... - trouble21

Cruz und Michael können Mendez wichtige Informationen entlocken.
1719
Cruz und Michael erfahren von Mendez den Code, um zu Dieter eine Verbindung herzustellen. Mendez warnt Cruz vor
Dieter und dessen Kollegen Hans. Kelly gesteht CC, dass sie Quinn zur Flucht verholfen hat. CC ist entsetzt. Hunt setzt
sich dafür ein, dass Katerina eine Stelle als Kindermädchen bei Julia bekommt.
Flame und Cruz treten als Guiterrez und Mendez auf, um Dieter in die Irre zu führen.
Flame und Cruz geben sich als Mendez und Guiterrez aus. Sie verhandeln mit Dieter. Mitten in diese Verhandlungen
platzt Katerina mit Papieren für Dieter herein. Cruz bittet sie, die Sache für sich zu behalten.
Kelly erklärt sich schließlich bereit, wieder nach Hause zu CC zu ziehen.
Laken möchte die Kontrolle über ihr Geld wieder haben und gerät deswegen mit Augusta aneinander. Katerina erweist
sich in allen Situationen als sehr hilfreich und diskret zugleich. Kelly verzeiht CC und möchte auch wieder zu Hause
wohnen. Die Verhandlungen mit Dieter gehen dem Ende zu.
Cruz beginnt wegen seiner Schuldgefühle an Edens Tod eine Therapie.
1720
1721
1722
Cruz sucht Hilfe bei Dr. Foxworthy, weil er sich für Edens Tod verantwortlich fühlt. CC versucht, Cassie auf seine Seite zu
ziehen, aber sie lässt sich nicht darauf ein. Minx erzählt ihr von Warren, dem Sohn von Augusta und Lionel. Cassie
erinnert sich, dass sie und Warren sich als Kinder kannten.
Da Cruz nicht auftaucht, muss Flame allein zu Dieter gehen.
1723
Flame soll Dieter im Hotel treffen, möchte aber nicht ohne Cruz zu ihm gehen. Doch Cruz ist unauffindbar, prompt wird
Dieter aufdringlich. Mason zeigt Katerina die Sehenswürdigkeiten der Stadt. Er ist von dem Mädchen sehr beeindruckt.
Dieter versucht, Flame zu vergewaltigen.
Flame flüchtet sich vor Dieters Aufdringlichkeiten verletzt aufs Hausboot, doch er folgt ihr. Sie schreit nach Dash.
Augusta, die Flames Schreie hört, ruft Julia und die Polizei an. Dash, der inzwischen bei Julia ist, wird verhaftet. Er
schwört Rache und gibt Augusta die Schuld.
1724
1725
Dash wird wieder freigelassen, nachdem Flame erzählt hat, was sich tatsächlich auf dem Boot ereignet hat. Dieter ist jetzt
natürlich sehr misstrauisch geworden. Cassie und auch Mason versuchen immer noch herauszufinden, wer Dieter wirklich
ist. Es kommt zu einem neuen Treffen zwischen Mendez (Cruz), Guiterrez (Flame) und Dieter. Dabei kassiert Dieter eine
Ohrfeige von Flame.
Flame berichtet, was sich tatsächlich auf dem Hausboot zugetragen hat.
Helmut Dieter wird allmählich misstrauisch.
1726
Nachdem Dash das Hausboot gekündigt wird, bietet ihm Augusta einen Job auf der Yacht an. Kelly startet einen Versuch,
die Familie wieder zusammenzubringen. Michael zieht Cassie vorübergehend aus dem Verkehr. Sie gefährdet sonst die
Ermittlungsarbeiten gegen Helmut Dieter. Katerina spürt, dass sich ein Unglück anbahnt. Mason verspricht, sie aus allem
herauszuhalten.