Sachsen - Escales-Verlag

haben eine kleine Plattform, die müheloses und selbständiges
Umsetzen ermöglicht.
Um ins Meer zu kommen stehen Bademeister mit Spezialrollstühlen
zur Verfügung. Salvatores Ferienzentrum ist
fast das ganze Jahr über geöffnet. Die Badesaison beginnt
etwa Mitte Mai und endet Mitte Oktober. Die Gäste kommen
überwiegend aus Deutschland. Behinderte, die nicht alleine
zurechtkommen, müssen eine eigene Begleitperson mitbringen.
Mit rollstuhlgerechten Kleinbussen werden Ausflüge; z.B.
nach Pompeji, Capri oder Rom (auch mit Papstbesuch)
angeboten. Rollstuhlfahrer können auch die "Blaue Grotte" auf
Capri besichtigen.
Preisbeispiele 2011: Pro Tag und Person kostet die Unterbringung
im Doppelzimmer inkl. Halbpension mit reichhaltigem
Frühstück, Lunchpaket und Abendessen je nach Saison
regulär zwischen 49,- und 69,- Euro. EZ-Zuschlag 30 Prozent
bis 60 Prozent. Kinderermäßigung: bis 3 Jahre kostenlos; 4-6
Jahre 20 Prozent und 7-16 Jahre 50 Prozent bei Unterbringung
im Zimmer mit zwei Erwachsenen.
Anreise: Mit dem eigenen Pkw, per Flugzeug oder Bahn. Reisende
können auf Wunsch vom Bahnhof in Rom oder vom
Flughafen abgeholt werden (Preis für den Transfer von Rom
nach San Felice und zurück auf Anfrage). Flüge können auch
über das Reisebüro Avagliano in Essen gebucht werden.
Rabatt 10 Prozent während der gesamten Saison auf den Aufenthaltspreis
- nicht gültig für Sonderleistungen wie Ausflüge
oder Transfer.
Rabatt nur gültig für Abonnenten
der Zeitschrift Rollstuhl-Kurier
Hotel Masatsch - come together
I-39052 Kaltern / Südtirol
Oberplanitzing 30
Tel. (0039) 0471 - 66 95 22
Fax: (0039) 0471 66 95 31
E-Mail: info@masatsch.it
Internet: www.masatsch.it
Das Hotel Masatsch liegt im
sonnigen Oberplanitzing bei
Kaltern im Süden Südtirols
(Brennerautobahn A22, Autobahnausfahrt
Bozen Süd).
Inmitten von Weinbergen und
südlicher Vegetation erwartet
Sie ein Hotel mit einem besonderen
Flair: Erleben Sie eine
Unbefangenheit, die Sie vielleicht
noch nie erlebt haben
und die Ihnen das angenehme
Gefühl vermittelt, als Gast willkommen und auch als Mensch
mit besonderen Bedürfnissen erwünscht zu sein.
Das Hotel Masatsch hat viel für Ihr Wohlbefinden und Ihre
Freizeit zu bieten. Genießen Sie die wohl verdiente Ruhe oder
schöpfen Sie Energie beim Wandern, Reiten und anderen
Aktivitäten. Hotel Masatsch - wo Menschen mit und ohne
Beeinträchtigung einander begegnen.
Neu: barrierefreies Hallenschwimmbad:
Über einen
Hebelifter gelangen Sie
unbeschwert ins Schwimmbad;
Dusche, Toiletten und
Umkleideräume sind ebenfalls
barrierefrei.
Zimmer, Bäder und alle
anderen Räumlichkeiten
sind rollstuhlgerecht, ein Farbleitsystem erleichtert es den
Gästen, ihr Ziel mühelos zu erreichen, Bodenmarkierungen
Urlaub 2011 - Rabattangebote für Abonnenten des Rollstuhl-Kuriers
und Braille-Schrift an Zimmern und Geländern führen blinde
Menschen durch das Hotel. Die Zimmer sind mit barrierefreien
Bädern ausgestattet, das heißt mit höhenverstellbaren Waschbecken,
bodengleichen Duschen, einem Duschsitz, Kippspiegel
und behindertengerechten WCs.
Das Abendessen im Hotelrestaurant besteht aus einem
mehrgängigen Menü. Sollten Allergiker wie beispielsweise
Laktose-oder Zölliakie Patienten unter den Gästen sein,
genügt eine kurze Mitteilung. Unser Küchenteam wird gern für
sie etwas Leckeres zaubern.
Das hauseigene Café & Restaurant Masatsch ist ein beliebter
Treffpunkt für unsere Hausgäste und Passanten.
Wir bieten vier technisch komplett ausgestattete Konferenzräume,
eine Stube, Aufenthaltsräume und eine Bibliothek mit
einer großen Auswahl an Büchern, DVD's, Spielen und 94
Hörbücher in deutscher, italienischer und englischer Sprache
für Kinder und Erwachsene.
Neu: Kinderspielplatz und Fahrradverleih
Preise Hauptsaison (01.05. bis 31.10.2011):
Übernachtung mit Frühstück pro Person im DZ 47,- Euro, mit
Halbpension 57,- Euro, mit Vollpension 67,- Euro. Einzelzimmerzuschlag
im Doppelzimmer 21,- Euro.
Preise Nebensaison (01.01. bis 30.04. und 01.11. bis 31.12.):
Übernachtung mit Frühstück pro Person im DZ 42,- Euro, mit
Halbpension 52,- Euro, mit Vollpension 62,- Euro.
Einzelzimmerzuschlag im Doppelzimmer 21,- Euro.
Rabatt: Ganzjähriger Rabatt von 5 Prozent. Fragen Sie in
der Nebensaison nach unseren Sonderangeboten.
Rabatt nur gültig für Abonnenten
der Zeitschrift Rollstuhl-Kurier
Österreich
Hotel Gollner
A-8010 Graz (Steiermark)
Ansprechpartnerin: Frau Kraxner
Familie Gerlach, Schlögelgasse 14
Tel. (+43 316) 82 25 21, Fax: (+43 316) 82 25 217
Internet: www.hotelgollner.com
E-Mail: office@hotelgollner.com
Familiäres Viersternehotel mit 53 Zimmern,
von denen zwei behindertengeeignet sind.
Sehr zentral in der Stadtmitte gelegen. Flughafen
zehn Kilometer, Geschäfte 200 Meter
entfernt. Das Hotel verfügt über Sonnenterrasse,
Frühstücksraum, Restaurant, Hotelbar
und Tagungsräume, die alle stufenlos
oder über den Aufzug erreichbar sind. Am
Eingang eine Stufe.
Geeignet für Rollstuhlfahrer mit Begleitung:
Bewegungsfreiraum im Bad 130 x 130 cm,
Freiraum links neben dem WC 45 cm, rechts
75 cm, davor 130 cm, Höhe vom WC 44 cm.
Die Dusche hat eine 20 cm hohe Schwelle
und keinen Duschsitz oder -hocker. Das
Badezimmer verfügt über keine stabilen Haltegriffe oder andere
Hilfsmittel.
Preise pro Zimmer und Nacht inkl. Frühstück: EZ 98,- Euro bis
120,- Euro, DZ 145,- Euro bis 205,- Euro.
Rabatt 10 Prozent (auf Übernachtung mit Frühstück).
Sonderrabatt 15 Prozent, gültig für Wochenenden (von Fr. bis
Mo.)
Rabatt nur gültig für Abonnenten
der Zeitschrift Rollstuhl-Kurier
- 43 - Rollstuhl-Kurier 2-2011