Kampen 2011
Kampen 2011
Kampen 2011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KAMPEN<br />
Das Nordseebad•Sylt<br />
Gastgeber 2012
Willkommen<br />
... in <strong>Kampen</strong>. Klein, aber fein, exklusiv und weltoffen, elegant und dörflich;<br />
<strong>Kampen</strong> ist das Dorf der reizvollen Kontraste: Endlose Sandstrände und<br />
malerische Reetdachhäuser, berauschende Brandung und prickelnder<br />
Champagner, Gummistiefel und Gourmet-Menü, seelenstreichelnde Einsamkeit<br />
und heiße Partys, sensationelle Szenerie und sensible Gastgeber.<br />
<strong>Kampen</strong> freut sich auf Sie!<br />
Birgit Friese<br />
Tourismus-Direktorin <strong>Kampen</strong><br />
Stefanie Böhm<br />
Bürgermeisterin <strong>Kampen</strong><br />
Das Rote Kliff
Inhaltsverzeichnis — Gastgeber<br />
02<br />
entspannen, durchatmen,<br />
auftanken<br />
<strong>Kampen</strong> für die Seele<br />
10<br />
shoppen, schlemmen,<br />
party<br />
<strong>Kampen</strong> — Ihr Dorf<br />
16<br />
sportlich, spannend,<br />
spaßig<br />
Sylter Highlights<br />
38<br />
alle unterkünfte auf<br />
einen blick<br />
Gastgeber-Tabellarium<br />
04<br />
erleben, entdecken,<br />
inspirieren<br />
<strong>Kampen</strong> hat Kunst-Historie<br />
11<br />
verbinden, verlieben,<br />
verstehen<br />
<strong>Kampen</strong> — für Sie da<br />
18<br />
edel, elegant,<br />
entspannt<br />
Hotels<br />
51<br />
kennenlernen, näherkommen,<br />
nahsein<br />
<strong>Kampen</strong> und Lech<br />
06<br />
aktivieren, aufbauen,<br />
ausleben<br />
<strong>Kampen</strong> macht fit<br />
12<br />
informieren, sinnieren,<br />
amüsieren<br />
<strong>Kampen</strong>s Spirit<br />
23<br />
familiär, mit frühstück,<br />
freundlich<br />
Pensionen<br />
63<br />
aussuchen, buchen,<br />
reservieren<br />
Strandkörbe<br />
08<br />
animieren, austoben,<br />
abtanzen<br />
Kinder lieben <strong>Kampen</strong><br />
14<br />
tagen, feiern,<br />
heiraten<br />
Das Kaamp-Hüs<br />
24<br />
individuell, privat,<br />
intim<br />
Ferienwohnungen<br />
1
<strong>Kampen</strong> für die Seele<br />
2<br />
entspannen<br />
Podest mit Strandkorb am Weststrand von <strong>Kampen</strong><br />
<strong>Kampen</strong> erdet. Tschüs Stress, hallo Frieden.<br />
Eine sanfte Brise streichelt den Alltag davon,<br />
atemberaubende Natur umarmt die Gedanken.<br />
Dünen, Heide, endloser Strand, Salzwiesen,<br />
Reetdachhäuser. Einmal hinter den Horizont<br />
schauen, vom Roten Kliff aus. Einmal<br />
frühmorgens mit dem Meer flirten, während<br />
andere noch schlafen. Sonne auf der Haut<br />
verjagt Schatten von der Seele. Endlich wieder<br />
ganz ich sein.
durchatmen, auftanken<br />
Dr. Meer und Schwester Sonne heilen still<br />
und unauffällig. Dr. Brise assistiert mit salzund<br />
jodhaltiger Luft, Schwester Brandung<br />
regt den Kreislauf an. Die Rundum-Wohlfühl-<br />
Therapie dieses Teams ist quasi bei jedem<br />
<strong>Kampen</strong>-Besuch inklusive. Denn dafür müssen<br />
Sie nichts tun — außer hier zu sein. Saubere<br />
Luft, reines Wasser, meist westliche<br />
Sonnenuntergang am Strand<br />
Blühende Heide<br />
Badende<br />
Spaziergang am Strand<br />
Winterimpressionen<br />
Abendstimmung<br />
Seewinde, stets staub- und allergenfrei: Das<br />
ozeanische <strong>Kampen</strong>er Reizklima wirkt nachhaltig<br />
positiv bei Schwäche-und Erschöpfungszuständen,<br />
Stress, Allergien, chronischen<br />
Entzündungen der Atemwege,<br />
vegetativen Störungen sowie Hautproblemen<br />
und trainiert ganz nebenbei auch noch das<br />
Immunsystem mit positiven Reizen. Damit die<br />
Ferien zu Hause ganz lange nachwirken. Übrigens<br />
ist <strong>Kampen</strong> das Sonnenstudio der Republik:<br />
Statistisch gesehen scheint bei uns 1718<br />
Stunden im Jahr die Sonne, rund 150 Stunden<br />
mehr als anderswo im Land.<br />
3
4<br />
<strong>Kampen</strong> hat Kunst - Histo<br />
Künstler bei der Arbeit auf dem Kliff<br />
Kunstpfad <strong>Kampen</strong><br />
Altes Friesenhaus<br />
Lesung mit Prof. Kurt Biedenkopf
ie<br />
Blick über Haus Kliffende auf den Weststrand<br />
erleben, entdecken, inspirieren<br />
<strong>Kampen</strong> hat (Kunst-) Geschichte: Mit Beginn<br />
des 20. Jahrhunderts wurde das Dorf zweite<br />
Heimat vieler Künstler, Schriftsteller, Musiker<br />
und Wirtschaftsmagnaten; während des Zweiten<br />
Weltkriegs auch insulares „Asyl” für Verfolgte<br />
und Verfemte. Diese Ära prägte den Ruf<br />
<strong>Kampen</strong>s als inspirierendes und weltoffenes<br />
Dorf. Thomas Mann wohnte im Haus Kliffende,<br />
Peter Suhrkamp, Hans Fallada, Ferdinand Avenarius,<br />
Valeska Gert, Ernst Rowohlt — große<br />
Namen wählten und wählen <strong>Kampen</strong> als zweites<br />
Zuhause.<br />
Diesen Persönlickeiten ist der neu entstandene<br />
Kunstpfad gewidmet. Ihre Zitate zieren<br />
die edlen Bronzeguss-Platten auf Metallstelen,<br />
die an markanten Stellen im Dorf positioniert<br />
wurden. Das Buch zum „<strong>Kampen</strong>er Kunstpfad“<br />
enthält kurzweilige Erläuterungen der Menschen,<br />
die <strong>Kampen</strong> auszeichneten, Übersichtskarten<br />
und Wegbeschreibungen.<br />
<strong>Kampen</strong> fühlt sich der Tradition verpflichtet,<br />
im besten Sinne und äußerst vielseitig: Liebevoll<br />
restaurierte und gepflegte Häuser unter<br />
Reet zeugen davon, das Biike-Brennen mit<br />
stimmungsvollem Fackelumzug im Februar,<br />
die Wanderungen auf den Spuren <strong>Kampen</strong>er<br />
Künstler.<br />
Der <strong>Kampen</strong>er Literatursommer lockt Bestsellerautoren<br />
ins Kaamp-Hüs. Ausstellungen<br />
international renommierter Künstler und Konzerte<br />
der Spitzenklasse ergänzen das kulturelle<br />
Angebot des Tourismus-Service <strong>Kampen</strong>.<br />
5
6<br />
aktivieren, aufbauen, ausleben<br />
<strong>Kampen</strong> macht fit. Fitness macht Spaß in <strong>Kampen</strong>.<br />
Golfen auf dem 18-Loch-Kurs am Leuchtturm oder<br />
dem ebenfalls auf 18-Loch und 63 Bunker<br />
vergrößerten Marine-Golf Club lässt jedes ambitionierte<br />
Golferherz höher schlagen. Biken auf dem<br />
ehemaligen Bahndamm oder immer wieder neue<br />
und noch schönere Jogging- und Nordic Walking<br />
Pfade entdecken. Das Wegenetz des Nordic Walking<br />
Parks Sylt lädt mit seinen 26 faszinierenden<br />
Routen auf insgesamt 220 km Streckenlänge zur<br />
Eroberung der Insel ein. Neben den Wassersportarten<br />
wie Wind- und Kitesurfen ist Sylt auch ein<br />
herrliches Reitrevier. Wer sich fühlen möchte wie<br />
in St. Tropez, sollte sich zum offenen Bouletreff im<br />
wunderschön angelegten Boulodrome im<br />
Avenarius-Park mitten im Ortskern einfinden.<br />
Während Sie Ihren Body builden, trainiert unser<br />
Reizklima nebenbei auch noch Ihr Immunsystem.<br />
Für das anschließende Verwöhn- und Relaxprogramm<br />
sorgen gern Ihre Gastgeber: mit den<br />
zahlreichen luxuriösen Wellness-Angeboten ihrer<br />
Häuser, von der großzügigen Sauna-Landschaft<br />
über die Massage bis zur Beauty-Behandlung.<br />
Falls Sie das Sportprogramm manchmal lieber<br />
anderen überlassen, reihen Sie sich doch einfach<br />
mal ein bei den <strong>Kampen</strong>er Sehleuten und<br />
staunen Sie über rasante Manöver zu Wasser,<br />
zu Lande und in der Luft, von Windsurfern, Fallschirmspringern<br />
oder den Polospielern.
<strong>Kampen</strong> macht fit<br />
<strong>Kampen</strong> Cup<br />
Boule im Avenarius-Park<br />
Windsurfer<br />
Reiter am Wattenmeer<br />
Golfen in <strong>Kampen</strong><br />
7
8<br />
Kinder lieben <strong>Kampen</strong>
animieren, austoben, abtanzen<br />
Seit 12 Jahren gibt es im Kaamp-Hüs ein abwechslungsreiches<br />
Programm für Kids und Teens mit coolen professionellen<br />
Betreuern. Sich kennen lernen und Urlaubsfreundschaften<br />
knüpfen beim Pizzabacken, bei<br />
abenteuerlichen Ausflügen oder bei der Strandolympiade<br />
mit jeder Menge Spiel und Spaß – da wird den Kids<br />
nie langweilig.<br />
Ein weiteres Highlight ist der "Teenie-Dance" für Kinder<br />
von 8 bis 13 Jahren, der mehrmals in der Saison stattfindet.<br />
Dann gilt: Tanzfläche frei im berühmten "Pony" oder<br />
im "Club Rotes Kliff". Elternfreie Zone, angesagte Musik<br />
und jede Menge Platz zum Tanzen.<br />
Information und Programm:<br />
www.kampen.de oder Tourismus-Service <strong>Kampen</strong><br />
Telefon 04651 46980<br />
9
10<br />
<strong>Kampen</strong> - Ihr Dorf<br />
„Ostereierlauf“ der <strong>Kampen</strong>er Gastronomen mit Pastor<br />
Ferrari-Treffen im Strönwai „Whisky-Meile“<br />
Der Modedesigner Wolfgang Joop vor seinem Geschäft<br />
„Wunderkind“<br />
Der In- Treff in der Mitte von <strong>Kampen</strong> „Henry im Gourmet-Eck“<br />
<strong>Kampen</strong>s Rettungsschwimmer<br />
Karl Dall präsentiert sein Lieblingsgericht<br />
Das <strong>Kampen</strong>-Team<br />
50 Jahre feierte der Nachtclub PONY<br />
Beachpolo<br />
shoppen, schlemmen, party<br />
<strong>Kampen</strong>s Partys sind Hingucker, in jeder Hinsicht.<br />
Feiern Sie Feste, wie Sie wollen. Mit<br />
3000 Freunden, unten am Strand, tanzend im<br />
Sand unterm Sternenhimmel. Oder einfach zu<br />
zweit beim eleganten Candlelight Dinner. Vom<br />
Sundowner bis zur aufgehenden Sonne, von<br />
der wilden Party bis zum stilvollen Event. Mit<br />
prominenten Nachbarn oder ganz intim.
verbinden, verlieben, verstehen<br />
Ganz <strong>Kampen</strong> ist für Sie da.<br />
Vom Strandkorbwärter bis zum Gourmetkoch,<br />
vom Reetdachdecker bis zum Zimmermädchen,<br />
vom Bürgermeister bis zum Feuerwehrmann,<br />
vom Hotelier bis zur Rettungsschwimmerin: Wir<br />
geben unser Bestes, damit Sie sich hier wohl<br />
fühlen. Lassen Sie sich verführen. Von uns, von<br />
einem Dorf mit besonderem Charme und Menschen,<br />
die sich auf Sie freuen und ihr Dorf lieben.<br />
Shopping auf internationalem Niveau, dazu ein<br />
netter Schnack mit bodenständigen Insulanern.<br />
Weltklasse-Köche neben traditionsbewussten<br />
Handwerkern. Heute Nightclubbing in edlem<br />
Ambiente, morgen die Nacht durchfeiern in<br />
Shorts am Strand. Der Briefträger klönt mit dem<br />
Manager. Und <strong>Kampen</strong> vereint höchst charmant<br />
Gegensätze und sorgt für immer wieder neue<br />
und spannende Perspektiven.<br />
11
12<br />
<strong>Kampen</strong> Spirit<br />
Fullservice garantiert: André Espitallier ist “Mr. Strandkorb”<br />
Kinder an der Buhne<br />
Sommertag am <strong>Kampen</strong>er Strand<br />
Mitarbeiterin Tourismus-Service <strong>Kampen</strong>
Wattstimmung<br />
informieren, sinnieren, amüsieren<br />
<strong>Kampen</strong> bietet Fullservice. Die Mitarbeiter des<br />
Tourismus-Service sind für Sie da und immer<br />
in Reichweite. Am Strand wie im Kaamp-Hüs.<br />
Was können wir für Sie tun? Einen Babysitter<br />
für morgen Abend? Einen Strandkorb für den<br />
kompletten Mai? Einen Workshop mit der ganzen<br />
Firma? Ein Zimmer für die Nacht? Einen<br />
aktuellen Busfahrplan? Kein Problem! Hier bekommen<br />
Sie mehr Infos und Hilfe, als Sie jemals<br />
brauchen werden. Vom ersten Ferientag<br />
bis zum großen Kongress.<br />
Der Strandkorb ist des Genießers bester<br />
Freund. Er umarmt, wenn die Brise auffrischt,<br />
er schützt vor Einblicken. Er gewährt Privatsphäre<br />
zum sinnieren, ist Sonnenstudio und<br />
Regenschirm, ist Stimmungsmacher und Versteck,<br />
ist Zuhause im Sand und Refugium für<br />
zwei, Stresskiller und Stimmungsmacher. Zu<br />
reservieren schon vor der Anreise beim Tourismus-Service<br />
oder täglich neu beim Strandkorbchef.<br />
13
14<br />
Das Kaamp - Hüs<br />
tagen<br />
Tagen auf Sylt liegt schon lange im Trend.<br />
Tagen in <strong>Kampen</strong>, heißt: die Arbeitstage<br />
genießen. Stellen Sie fest, wie positiv sich das<br />
besondere <strong>Kampen</strong>er Klima auf Ihr Betriebsklima<br />
auswirken kann.
feiern, heiraten<br />
Unser Kaamp-Hüs steht Ihnen als modernes<br />
Tagungszentrum zur Verfügung. Konferenzräume<br />
unter Reet, lichtdurchflutet und in verschiedenen<br />
Formaten. Für das intime Meeting genauso wie für<br />
den großen Vortrag. Auch für den ganz großen<br />
Auftritt für Hochzeiten oder Jubiläen ist unser Saal<br />
zu haben. Teil- und trennbar, ganz wie Sie es wünschen<br />
und genauso flexibel wie das Team des Tourismus-Service,<br />
das auch Ihrer Veranstaltung mit<br />
Rat, Tat und aller Hardware zur Verfügung steht.<br />
Vom Flipchart bis zum Korkenzieher.<br />
Galerie im 1. Obergeschoss<br />
Frisch getraut vorm Kaamp-Hüs<br />
Barfoyer vor dem großen Saal im Erdgeschoss<br />
Exklusiver Tagungsraum im 2. Obergeschoss für 24 Personen<br />
Tagungsraum im 1. Obergeschoss für bis zu 80 Personen<br />
Großer teilbarer Saal für bis zu 260 Personen<br />
Hotels und Restaurants liegen in angenehmer<br />
Fußweite, der kleine Marsch zwischendurch<br />
belebt jedes Meeting und produziert in Zusammenwirkung<br />
mit dem Reizklima eine kaum erhoffte<br />
Gruppendynamik. Oder wie wäre es mit dieser<br />
beliebten Kombination: Dienstreise und die Familie<br />
im Gepäck. Mama oder Papa arbeiten und zwischendurch<br />
wird gemeinsam die Insel erobert.<br />
Und wenn Sie sich „trauen“, dann können Sie<br />
sich im Kaamp-Hüs sogar trauen lassen!<br />
15
16<br />
Sy lter Highlights 2012<br />
Januar / Februar<br />
Mit dem „Neujahrsbaden“ den Silvesterkater<br />
vertreiben: am 01. Januar am Wenningstedter<br />
Strand.<br />
Gourmet Festival Sylt<br />
Vom 19. bis 22. Januar weisen zahlreiche<br />
Michelin-Sterne Feinschmeckern und Gerneessern<br />
unter dem Motto „Von Genießern<br />
für Genießer“ den Weg auf die Insel. Bereits<br />
zum dreizehnten Mal laden die fünf Spitzengastronomen<br />
Holger Bodendorf, Franz<br />
Ganzer, Johannes King, Pius Regli und Detlef<br />
Tappe Europas beste Köche und Winzer<br />
zum lukullischen Stelldichein nach Sylt. Ob<br />
Gourmet-Safari oder Küchenparty – Kulinarische<br />
Glanzpunkte garantiert.<br />
Am 21. Februar jeden Jahres ist das Biikebrennen,<br />
mit dem der Sylter Nationalfeiertag<br />
gefeiert wird. Jedes Sylter Dorf entzündet<br />
seine eigene Biike und danach wird auf der<br />
ganzen Insel gemeinsam gefeiert.<br />
März<br />
Am 11. März fi nden sich wieder mehr als<br />
1200 Langstreckenläufer zum 31. Syltlauf<br />
ein. Der Inselmarathon führt über 33333<br />
Meter von Hörnum hinauf nach List. Beginn<br />
ist um 10.00 Uhr in Hörnum.<br />
April<br />
Am Ostersonntag, den 08. April veranstalten<br />
alle <strong>Kampen</strong>er Gastronomen den traditionellen<br />
Ostereierlauf für die Kinder in der<br />
„Whiskeymeile“. Danach geht es zur Buhne<br />
16 an den Strand zum Osterfeuer.<br />
Das SYLT ART FESTIVAL vom 15. bis 20. April<br />
verspricht auch für 2012 ein ausgefeiltes<br />
Programm aus Klassik und Jazz mit internationlen<br />
Künstlern an charismatischen Orten<br />
in ganz privater Atmosphäre.<br />
www.syltartfestival.de<br />
Mai<br />
Beach Polo World Cup Sylt am Strand von<br />
Hörnum vom 26. bis 27. Mai.<br />
www.poloevent.de<br />
Juni<br />
01. bis 03. Juni Harley Davidson Treffen mit<br />
über 500 Harley-Besitzern auf Sylt.<br />
Kulinarische Sylter Lammtage - 08. bis 10.<br />
Juni. Direkt von den grünen Deichen der Insel<br />
frisch auf den Tisch. Sylter Gastronomen<br />
bieten den Besuchern auf der Westerländer<br />
Promenade ein kulinarisches und geselliges<br />
Vergnügen.<br />
Kitesurf World Cup vom 26. Juni bis 01.<br />
Juli vor Westerland. Die internationale Kite-<br />
Surf-Elite legt ihren Tourenhöhepunkt wieder<br />
an den Brandenburger Strand. Es werden<br />
spektakuläre Manöver und Sprünge zu sehen<br />
sein.<br />
Juli / August<br />
In Wenningstedt gastiert im Juli und August<br />
wieder der Insel- und Mitmach-Circus. Ein<br />
Highlight für die ganze Familie.<br />
www.inselcircus.de<br />
Der Tourismus-Service <strong>Kampen</strong> lädt im Rahmen<br />
des 15. <strong>Kampen</strong>er Literatursommers,<br />
jeweils donnerstags wieder Prominente und
interessante Literaten zu Lesungen und Gesprächen<br />
ins Kaamp-Hüs ein. Programm und<br />
Karten ab Mai unter:<br />
www.kampen.de<br />
Die Klassikveranstaltungen im Rahmen des<br />
<strong>Kampen</strong>er Musiksommers im Saal des<br />
Kaamp-Hüs fi nden montags statt und sind<br />
von höchstem Niveau.<br />
www.kampen.de<br />
Meerkabarett auf dem Gelände der Sylt-<br />
Quelle einem der schönsten Industrieareale<br />
der Insel, werden Sie im Sommer 2012 wieder<br />
erstklassige Unterhaltung in einem ganz<br />
besonderem Ambiente genießen können.<br />
www.meerkabarett.de<br />
Deutscher Windsurf Cup in Westerland vom<br />
24. bis 29 Juli.<br />
Die 15. German Polo Masters Sylt fi nden<br />
wieder vom 20. bis 29. Juli in Keitum statt.<br />
www.polomasters.de<br />
Am 01. August werden in der Kurmuschel in<br />
Westerland die „Arien am Meer“ erklingen<br />
und am 04. August fi ndet die Sylter Gospelnacht<br />
statt.<br />
Ein Highlight im Rahmen des Inselcircus: Die<br />
Verleihung des SolyCirco Artistenpreises<br />
in Wenningstedt am 30. August und am 01.<br />
September.<br />
September<br />
Das 13. <strong>Kampen</strong>er Longboardfestival auch<br />
genannt Retro Surf Cup fi ndet vom 06. bis<br />
11. September an der Buhne 16 statt.<br />
www.buhne16.de<br />
28. September bis 07. Oktober Windsurf<br />
World Cup vor Westerland. Neben den besten<br />
Windsurfern der Welt erwartet den Zuschauer<br />
ein kulinarisches Rahmenprogramm sowie<br />
die Party Week Sylt.<br />
Oktober / November<br />
Strandsauna, Strandwanderungen, Teepunsch,<br />
Entspannung im Syltness-Center,<br />
der Sylter-Welle oder beim Besuch des<br />
Sylter Aquariums. Im November kann auf<br />
den vielen, gemütlichen Weihnachtsmärkten<br />
gestöbert werden.<br />
Dezember<br />
<strong>Kampen</strong>er Weihnachtsmarkt im Kaamp-Hüs<br />
vom 07. bis 09. Dezember. Traditionell der<br />
gemütlichste und beliebteste Weihnachtsmarkt<br />
der Insel.<br />
Traditionelles Westerländer Weihnachtsbaden<br />
am 26. Dezember. Die Schwimmer stürzen<br />
sich im Badeanzug, in Verkleidung oder splitternackt<br />
in die eiskalte Nordsee.<br />
Danach schmeckt der Glühwein umso besser.<br />
28. Dezember bis 01. Januar: Kliffmeile in<br />
Wenningstedt<br />
Silvester auf Sylt ist fröhlich wie überall,<br />
aber leiser. Feuerwerk ist zum Schutz der<br />
reetgedeckten Häuser auf der ganzen Insel<br />
verboten. Große Open-Air Silvester Party auf<br />
der Westerländer Promenade und auf der<br />
Kliffmeile in Wenningstedt.<br />
17
18<br />
Hotels<br />
... und herrlichen Perspektiven!<br />
Am schönsten ist <strong>Kampen</strong> da, wo liebgewordene Tradition und luxuriöse Moderne<br />
sich harmonisch ergänzen. Wie bei uns im Ahnenhof: seit drei Generationen<br />
im Familienbesitz, mit drei Einzel- und zehn Doppelzimmern, persönlicher Note, viel<br />
Inselflair und genau dem individuellen Service, den Sie verdient haben. Genießen<br />
Sie den einzigartigen Panorama-Blick auf Sturmhaube, offenes Meer und Heide,<br />
unseren Wellness-Bereich, den rosenumrankten Garten und morgens, als besonderes<br />
Verwöhnplus, unser reichhaltig serviertes Frühstück, auch für Langschläfer.<br />
Parkplätze am Haus · Fahrradverleih · Hunde auf Anfrage · externe Ferienwohnungen<br />
Hotel garni<br />
Hotel garni<br />
»Ahnenhof« ***<br />
seit 1936 im Familienbesitz<br />
Familie Scheppler<br />
Kurhausstraße 8<br />
25999 <strong>Kampen</strong> / Sylt<br />
Telefon: 04651 /426 45<br />
Fax: 04651 /440 16<br />
E-Mail: info@ahnenhof.de<br />
Internet: www.ahnenhof.de
Eine grüne Oase zum Entspannen,<br />
mitten im Naturschutzgebiet der <strong>Kampen</strong>er Heide.<br />
Nur fünf Minuten zum Watt, zum Strand und ins Dorf.<br />
Hotels<br />
19
20<br />
Hotels<br />
SYLT. ERLEBEN. HERRLICH.<br />
Respekt & Achtsamkeit<br />
Wo werden Sie wohnen? Vier Sylter Privathotels erwarten Sie.<br />
Benen-Diken-Hof · 00 49.46 51.93 83 0 · www.benen-diken-hof.de<br />
Landhaus Stricker · 00 49.46 51.88 99 0 · www.landhaus-stricker.de<br />
Fährhaus Sylt · 00 49.46 51.9 39 70 · www.faehrhaus-sylt.de<br />
Hotel Rungholt · 00 49.46 51.44 80 · www.hotel-rungholt.de<br />
HOTEL<br />
RUNGHOLT<br />
LANDHAUS<br />
STRICKER<br />
FÄHRHAUS SYLT<br />
BENEN-DIKEN-HOF<br />
tammen.de
Ein Augenblick für den Genuss<br />
Kurhausstraße 23 - 25999 <strong>Kampen</strong><br />
Telefon 0 46 51 / 98 96 0 - Fax 0 46 51 / 45 59 0<br />
buchung@walters-hof.de - www.walters-hof.de<br />
HOTEL<br />
Walter´s Hof<br />
KAMPEN - SYLT<br />
Hotels<br />
21
22<br />
Hotels<br />
Landhaus Südheide<br />
Das 1763 erbaute Kapitänshaus ist heute ein stilvoller Familiensitz<br />
mit viel Atmosphäre und Gemütlichkeit. Ihre Erholung hat<br />
bei uns ein Zuhause.<br />
Marion und Wilfried Hückstädt<br />
Sjip-Wai 4<br />
Fon 04651-94 59-0, Fax 04651-94 59-11<br />
www.landhaus-suedheide.de<br />
Planquadrat I 19<br />
Haus Rechel “seit 1956“<br />
Liebevoll gestaltetes, persönlich geführtes kleines Nichtraucherhotel<br />
garni. Auf der <strong>Kampen</strong>er Heide mit großem, idyllischem<br />
Garten (Strandkörbe, Sitzecken, Liegen). Ruhig gelegen — in<br />
Strandnähe. Doppel- und Einzelzimmer — teilweise mit Meerblick –<br />
mit Dusche/WC, Durchwahltelefon, Fax- und Internetanschluss,<br />
Kabel-TV/Video, Getränkebox, Safe. 1 Appartement mit sep.<br />
Eingang, Sonnenterrasse, Service. Pkw-Stellplätze. Keine Haustiere.<br />
Hausprospekt.<br />
– ganzjährig geöffnet – „Kleines Hotel“/garni<br />
Dr. Heribert und Inge Henke Rechel<br />
Kroghooger-Wai 3, 25999 <strong>Kampen</strong>/Sylt<br />
Sie erreichen uns unter:<br />
Fon 04651-98 49-0, Fax 04651-98 49 44<br />
E-Mail: haus-Rechel-<strong>Kampen</strong>@t-online.de<br />
www.haus-Rechel.de<br />
Planquadrat H 18
Uns to Hus<br />
Mein Haus ist im Urlaub „Ihr Zuhause“. Gelegen in einer schönen Gartenanlage in Wattnähe, biete ich Komfortzimmer und eine Suite zum<br />
Ausspannen und Wohlfühlen. Sie beginnen den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, bei Lust und Laune auch im Garten zu genießen.<br />
Meine gut sortierte Hausbar steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.<br />
Ich freue mich auf Sie. Herzlich willkommen!<br />
Haus Inga<br />
Privates, behagliches Haus am schönsten Punkt der Insel,<br />
Meeresblick — Strandnähe. Zimmer mit Frühstück und exklusive<br />
Ferienwohnungen.<br />
Inhaberin Inga Graalfs<br />
Kurhausstraße 17<br />
Vermietung:<br />
Fon 04651-413 86<br />
Fax 04651-47 70<br />
Planquadrat H 18<br />
�������������✷✷✷<br />
Ihr Gästehaus in ruhiger, zentraler Lage (Sackgasse). Großzügige,<br />
mit allem Komfort ausgestattete Ferienwohnung für<br />
2 bis 5 Personen und Hausteil. Doppel- und Einzelzimmer mit<br />
Frühstück, Dusche/WC und Telefon. Großer Garten mit<br />
Frühstücksterrasse. Ganzjährig geöffnet. Hausprospekt.<br />
Familie Scharfenberg, Kiebitz-Weg 7<br />
Fon 04651-946 30, Fax 04651-94 63 20<br />
www.haus-kamp-sylt.npage.de<br />
E-Mail: hauskamp@t-online.de<br />
Planquadrat I 19<br />
Pensionen<br />
Hotel garni<br />
Karin Heldt<br />
Wulde-Schlucht 2<br />
Fon 04651-98 58-0<br />
Fax 04651-98 58-28<br />
HotelUnstoHus@t-online.de<br />
Planquadrat I 19<br />
23
24<br />
Pensionen / Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Haus Kiebitz<br />
Behagliches Friesenhaus in ruhiger, zentraler Lage. Zimmer<br />
mit Dusche/WC und Frühstück. Großer Garten. Ferienwohnungen<br />
für 2 bis 5 Personen. Ganzjährig geöffnet. Hausprospekt.<br />
Leni Hainsch<br />
Kiebitz-Weg 5<br />
Fon 04651-418 88<br />
Fax 04651-418 88<br />
Planquadrat I 19<br />
Klawenbusch<br />
Das freundliche Gästehaus mit der gemütlichen Atmosphäre.<br />
Hannelore Wellessen<br />
Braderuper Weg 9<br />
Fon 04651-416 05<br />
Fax 04651-466 04<br />
Planquadrat I 20<br />
www.klawenbusch-kampen.de<br />
Peacock<br />
Inneneinrichtung ist unsere Stärke.<br />
Deshalb sind unsere Zimmer + Appartements besonders schön.<br />
Gabriele Maus<br />
Wattweg 1<br />
Fon 04651-425 25<br />
Fax 04651-426 10<br />
Planquadrat H 18
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Komfortable Feriendomicile für 1 bis 4 Personen<br />
Avalon Sylt (F) ���������<br />
Ein echtes Kleinod mitten im alten<br />
<strong>Kampen</strong> ist das alleinstehende<br />
Ferienhaus „Avalon Sylt“ für ein<br />
bis vier Personen.<br />
Etwas abseits der Straße gelegen<br />
mit Innenhof, Gartenplätzen und<br />
Strandkorb lädt das Avalon zum<br />
entspannten Urlaub ein.<br />
Weitere Informationen im Internet<br />
unter: www.avalon-sylt.de<br />
oder per E-Mail: info@avalon-sylt.de<br />
Planquadraht H19<br />
Ebs Küül (F) ���������<br />
� �������<br />
In unserem reetgedeckten Friesenhaus<br />
finden Sie Ihre ideale Urlaubsatmosphäre.<br />
Sie wohnen – mitten im alten <strong>Kampen</strong> –<br />
umgeben von schönen, großzügigen<br />
Gartenanlagen. Geschmackvolle Ferienwohnungen<br />
für 2 Personen – ausgestattet<br />
mit allem Komfort – erwarten Sie.<br />
Seestern ���������<br />
Sonne �������<br />
Hausteil Koje �������<br />
Jede Wohnung hat ihren eigenen,<br />
unverwechselbaren Stil und einen<br />
idyllischen Gartenplatz mit Strandkorb.<br />
Weitere Informationen im Internet<br />
unter: www.ebskuul.de<br />
oder per E-Mail: info@ebskuul.de<br />
Planquadraht H19<br />
Michaela Dethlefs · Alte Dorfstraße 10 · 25999 <strong>Kampen</strong> · Telefon 04651/418 10<br />
25
26<br />
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Aflegger (F)����<br />
Das einmalige Hausteil auf zwei Ebenen mit privatem Zugang.<br />
Freier Blick aufs Wattenmeer und die Keitumer Bucht. Jeglicher<br />
Komfort. Weitere Infos unter www.steindorff-sylt.de<br />
Sigrid Steindorff<br />
Osterheide-Weg 7a<br />
Fon 04651-94 30 60<br />
Fax 04651-94 30 61<br />
E-Mail: steindorff@t-online.de<br />
Planquadrat K 19<br />
Alte Strandvogtei<br />
Gemütliche Ferienwohnungen für 2—3 Personen in einem über<br />
200 Jahre alten, behutsam restaurierten Friesenhaus. Großer,<br />
idyllischer Garten, Strandkörbe, z.T. Terrasse und separater<br />
Eingang, großer Parkplatz. Ganzjährig geöffnet. Hunde auf<br />
Anfrage.<br />
Karen Jones<br />
Jürgen-Kamp-Wai 1<br />
Fon 04651-424 50<br />
Fax 04651-458 88<br />
Planquadrat I 19<br />
Annahof (F)�����<br />
Wunderschöne, liebevoll und komfortable eingerichtete<br />
Haushälfte mit Garten. Schlafzimmer mit eigenem Bad,<br />
Kamin, TV, DVD und W-LAN.<br />
Süderweg 3f<br />
Fon 040-44 00 64<br />
www.annahof-kampen.de<br />
E-Mail: nl@dircks.de<br />
Planquadrat H 19<br />
Friesenhaus Asmö<br />
Gepflegtes, zentral und ruhig gelegenes Friesenhaus mit allem<br />
Komfort (Kabel-TV, Radio, eig. Telefon). Zwei Ferienwohnungen<br />
für gehobene Ansprüche mit separatem Eingang, liebevoll eingerichtet<br />
für 2 und 3 Personen. Südterrasse und eingewachsene<br />
Sonnenecke mit Strandkorb und Gartenmöbeln. Freier Blick<br />
auf den Leuchtturm, am Golfplatz gelegen.<br />
Mietdauer mindestens 8 Tage.<br />
Ute und Wolfgang Daps, Esling-Wung 12<br />
Fon 04651-412 55, Fax 04651-412 67<br />
Planquadrat H 20
Bleick Uwe (F)�����<br />
Komfortables, gepflegtes Ferienhaus zum Alleinwohnen für 2 – 6 Personen<br />
auf großzügigem Grundstück in ruhiger Ortslage und Golfplatznähe.<br />
Wohn- und Esszimmer mit Digital-Kabel-Flat-TV, Bose® Wave Music System<br />
DVD-Player, Telefon, Fax, WLAN. Separate Küche mit Geschirrspüler,<br />
Waschmaschine und Trockner sowie Mikrowelle mit Grill. 2 Bäder mit Wanne<br />
bzw. Dusche mit WC, Bidet, Fön und Personenwaage. Safe. Garten,<br />
Liegewiese, große Südterrasse mit Strandkörben und Gartenmöbeln.<br />
Parkplätze auf dem Grundstück direkt am Haus, ganzjährig geöffnet,<br />
Hausprospekt.<br />
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.soenksen-sylt.de<br />
Brönshooger Weg 5<br />
Planquadrat H 20<br />
„<br />
Sudkamp (F)�����<br />
Exklusive, großzügige Ferienwohnung im Obergeschoß für 2 – 4 Personen<br />
mit jeglichem Komfort: Geschirrspüler, Waschtrockner, Mikrowelle mit Grill,<br />
Digital-Kabel-Flat-TV, Bose® Wave Music System, DVD-Player, Telefon und<br />
Fax, WLAN, Safe. 2 Schlafzimmer mit jeweils angrenzender Dusche mit WC,<br />
Bidet, Fön und Personenwaage. Sehr großzügig geschnittener und durch<br />
eine große Glastür miteinander verbundener Wohn- und Essbereich mit<br />
geölten Eichendielen. Esszimmer mit integrierter Küche. Separates Gäste-<br />
WC, in ruhiger Lage und Golfplatznähe. Eigene, sonnige Terrasse im Garten<br />
mit zwei Strandkörben und Gartenmöbeln. Parkplatz direkt am Haus,<br />
ganzjährig geöffnet, Hausprospekt.<br />
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.soenksen-sylt.de<br />
Süderweg 8<br />
Planquadrat H 19<br />
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Bleick Uwe Sönksen<br />
Süderweg 8, 25999 <strong>Kampen</strong>/Sylt <strong>Kampen</strong>, Fon 04651-421 81, Fax 04651-418 50, Mobil 0171-551 55 55, E-Mail:vermietung@soenksen.de, www.soenksen-sylt.de<br />
27
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Haus Brönshooger Weg (F)✷✷✷✷✷<br />
Hochmodern und trotzdem gemütlich in ruhiger Lage nahe des Leuchtturms und nur wenige Gehminuten vom Strand<br />
und Ortskern entfernt: Unsere 5 Sterne Doppelhaushälfte Brönshooger Weg lässt keine Wünsche offen und verspricht<br />
Entspannung pur. Mit vier Schlafzimmern und vier Badezimmern, davon drei mit direktem Zugang vom Schlafzimmer,<br />
bietet es reichlich Platz für 7 bis 8 Personen. Ausführliche Informationen erhalten Sie auf unserer Hompepage.<br />
Haus Brönshooger Weg · Brönshooger Weg 2 · 25999 <strong>Kampen</strong>/Sylt · Vermietung: C. Pfeifer · Fon 0172-511 10 12<br />
E-Mail: info@ferienhaus-kampen.de · www.ferienhaus-kampen.de · Planquadrat H 19<br />
28<br />
Haus Berenice (F)✷✷✷✷<br />
Reetdachhaushälfte mit 2 separaten Komfort–Ferienwohnungen<br />
für je 2 Personen, behaglich eingerichtet, mit Terrasse und<br />
großem Garten, in ruhiger, zentraler Lage zwischen den beiden<br />
Meeren gelegen. Keine Haustiere. Ganzjährig geöffnet.<br />
Keine Wohnräume/Schlafräume im Keller oder Spitzboden.<br />
B. und N. Weichert, Norderheide 12b<br />
Fon 030-861 15 70 + Mobil 0172-393 13 34 (direkt)<br />
Fax 030-86 40 97 98, weichert@gmx.net<br />
www.haus-berenice.de<br />
Planquadrat I 18<br />
����������������✷✷✷✷✷<br />
�������������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
������������������<br />
����������������<br />
��������������������������<br />
��������������������<br />
����������������
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
29
30<br />
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Frehüs<br />
Komfortable, gemütliche, großzügige Doppelhaus-Hälfte, Garten,<br />
Südterrasse, Strandkorb, großes Heidegrundstück direkt an<br />
den Dünen gelegen, ruhige Lage, idealer Aufenthalt zu jeder<br />
Jahreszeit.<br />
Swarte-Wall 8<br />
Vermietung: Birge Andersen, Grünhof, 25980 Keitum<br />
Fon 04651-312 08, Mobil 0171-475 40 44, Fax 04651-36 93<br />
E-Mail: info@gruenhof-sylt.de<br />
Besitzer: Gabriele Gillmann, Fon 040-44 05 76<br />
Planquadrat H 19<br />
Haus Frisia<br />
Ferienwohnungen für 2 Personen in ruhiger Lage — Nähe<br />
Badestrand.<br />
Ose Helling<br />
Kroghooger-Wai 2<br />
Fon 04651-425 03<br />
Fax 04651-465 85<br />
Planquadrat H 18<br />
Haus Gogarten<br />
Traditionsreiches Haus mit Appartements für 2 bis 4 Personen<br />
und separatem Hausteil für 4 Personen. Eingerichtet im Landhausstil<br />
mit allem Komfort. Beste Lage im Herzen von <strong>Kampen</strong>.<br />
Großes Grundstück mit Terrassen und Strandkörben.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Bergenten-Weg 6<br />
Vermietung: Ute Nohr<br />
Fon 04651-428 49, Fax 04651-446 992<br />
www.hausgogarten.de<br />
Planquadrat H 19<br />
Haus Heideblick<br />
Im Urlaub zu Hause.<br />
Wunderschöne Haushälfte mit großzügigem Garten für 6 Personen.<br />
Kaminofen, große Terrasse und W-LAN.<br />
Heidewinkel 2a<br />
Vermietung: Uschi Melchior<br />
Fon 04651-94 88 77, Fax 04651-94 88 77<br />
www.heideblick-sylt.de<br />
info@heideblick-sylt.de<br />
Planquadrat I 18
Sylt-Suites - Exklusive Wohnungen und Häuser in <strong>Kampen</strong><br />
Wohnen wie bei Freunden - luxuriös, stilvoll, gemütlich und ganz privat.<br />
Beste Lagen, private Gärten, offene Kamine, W-Lan, teilweise Meerblick, luxuriös und komplett ausgestattet.<br />
Die exklusiven Suiten<br />
der Residenz Westerheide<br />
Kaminsuite - Kleine Kaminsuite<br />
Gartensuite west - Maisonettesuite<br />
Edel ausgestattet. Eigener luxuriöser Wellnessbereich mit Schwimmbad,<br />
Sauna, Whirlpool, W-Lan, offene Kamine und private Gärten mit Strandkorb<br />
Chalet und Cottage <strong>Kampen</strong> - Luxuriöse Häuser<br />
Großer Garten, Kamin, Sauna, Whirlpool, W-Lan, 3-4 Schlafzimmer, 3 edle Bäder, Gäste-WC<br />
Weitere exklusive Wohnungen und Häuser in <strong>Kampen</strong> auf Anfrage.<br />
Dünensuite - Hideaway - Nordseesuite - Sonnenhüs - Haus Lodge - Meersuite - Kleine Meersuite<br />
Kontakt: Sylt-Suites - Margit Pflüger Telefon: 04651 / 44 66 93<br />
Mobil: 0171 / 8109 633 (auch Sa/So) eMail: info@sylt-suites.de<br />
www.sylt-suites.de<br />
Ferienhäuser und -wohnungen
32<br />
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Haus Heidehügel<br />
Gepflegtes, ruhiges Haus in einer Sackgasse, ideale Lage,<br />
parkähnlicher Garten mit Strandkörben und lauschigen Sitzecken.<br />
Komfortable Ferienwohnungen für 2 und 3 Personen mit Service.<br />
haus-heidehuegel@t-online.de<br />
Haus Heidehügel GmbH u. Co. KG<br />
Isabel Röttger<br />
Bergenten-Weg 5<br />
Fon 04651-4 14 95 + Mobil 0160-95 88 91 98<br />
www.haus-heidehuegel.de<br />
Planquadrat H 19<br />
Haus Inken<br />
Praktisches, kinderfreundliches Ferienhaus in ruhiger und<br />
zentraler Lage für 7 Personen. Großer Garten mit Strandkorb.<br />
Besitzer: Inken Supp-Dittrich<br />
Sjip-Wai 6<br />
Fon 04651-47 83<br />
Fax 04651-462 10<br />
www.ccp-kampen.de<br />
ccp-kampen@t-online.de<br />
Planquadrat I 19<br />
Käptn´s Hüs/Minne Hüs<br />
Entspannen zu jeder Jahreszeit, ein<br />
großzügiges Ferienhaus für bis zu 5 Personen<br />
und ein gemütliches Appartement für 2 Personen<br />
am Heidehang in sehr ruhiger Wattlage mit Blick<br />
bis zum Lister Hafen laden Sie ein.<br />
Mehr sehen Sie unter www.steindorff-kampen.de<br />
Familie Steindorff<br />
Osterheideweg 4<br />
Vermietung: Susanne Steindorff<br />
Fon 04651 - 299 94 97 / Fax 04651 - 836 31 52<br />
info@steindorff-kampen.de<br />
Planquadrat K 19<br />
Ferienwohnung Kampbarg (F)���<br />
Hochwertig ausgestattete 2-Zimmer-Ferienwohnung für 2 Personen mit<br />
allem Komfort und herrlichem Blick über die weite <strong>Kampen</strong>er Heide auf<br />
das offene Meer und den Lister Hafen.<br />
Silke Scheppler<br />
Fon 04651-426 45<br />
www.ahnenhof.de/kampbarg<br />
Planquadrat H 18
Kliffsand/Norderhof<br />
Kliff Hoog<br />
App. Vermietung Ida Klein<br />
Fon 04651-41475 + 41491<br />
www. ida-klein.de<br />
Planquadrat H 18<br />
Knutthof (F) ����<br />
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Behagliche, komfortable 4-Sterne Erdgeschosswohnung<br />
für 2 Personen mit Blick über beide<br />
Meere und Sturmhaube in der Kurhausstraße 31.<br />
Strandnah, separate Küche, Terrasse mit<br />
Strandkorb. Keine Haustiere.<br />
Gemütliches und feines Hausteil unter Reet ideal für 2 Personen die Reif für die Insel<br />
sind. Ausgestattet mit allem Komfort einschließlich der Sauna zum Relaxen.<br />
Nur 10 Fussminuten durch die Dünen zum offenen Meer und zur <strong>Kampen</strong>er Heide<br />
sowie zum Wattenmeer.<br />
Ferien mit Ambiente, Roswitha Dick-Reinecker<br />
Dikstig 2, Hausteil 3<br />
25999 <strong>Kampen</strong><br />
Fon 06257-50 52 25, Mobil 0171-243 19 67<br />
Fax 06257-50 52 26<br />
www.ferien-mit-ambiente.de<br />
Planquadrat H 17<br />
Direkt am Meer!<br />
Wohnen wie in „Schöner Wohnen”! In schönster, idyllischer Lage, direkt am Meer, bietet Ihnen dieses große Luxus-Appartement unter Reet<br />
jeglichen Komfort:<br />
Großes Wohnzimmer mit gemütlicher Sitzecke und Essbereich, Flachbild-TV, Hifi/CD, W-Lan. Sep. Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Herd mit<br />
Ceranfeld, ausklappbarer Esstisch. Vollbad/Dusche. Gr. Schlafzimmer mit komfortablem Doppelbett, Flachbild-TV. Zusätzlich kleines Schlafzimmer<br />
mit 2 Einzelbetten. Die Wohnung ist zum Meer hin ausgerichtet, bietet Ihnen absolute Ruhe — Sie genießen den Duft von See, Rosen, Heide<br />
und das Rauschen des Meeres. Schöne Gartenanlage mit großem Strandkorb — dabei den Blick auf Nordsee und Wattenmeer! PKW-Stellplatz.<br />
Nur wenige Gehminuten ins Zentrum.<br />
Martina Schnack<br />
Fon + Fax 040-601 99 52<br />
Mobil 0171-828 74 48<br />
Planquadrat G 18<br />
Planquadrat I 19<br />
33
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Lotsenhof<br />
Landschaftlich herausragend schöne und ruhige Lage mit weiter Sicht über Wattenmeer und Heide. In separaten Hausteilen behagliche Wohnungen,<br />
Kabel-TV. Solarium, Sauna, Whirlpool, großer Garten mit Strandkörben.<br />
34<br />
Haus MeerBrise<br />
Nautilus Felix (F)����<br />
Dr. Dieter Schwanke<br />
Stapelhooger Wai 1<br />
25999 <strong>Kampen</strong><br />
Fon 040-86 78 80<br />
Fax 040-866 30 69<br />
www.lotsenhof.de<br />
dr.schwanke@web.de<br />
Planquadrat I 18<br />
Appartements in zentraler, ruhiger Lage, mit großem,<br />
sonnigen Garten, W-Lan. Ganzjährig geöffnet.<br />
Luxuswohnung über zwei Ebenen in gepflegtem Appartementhaus.<br />
Unverbauter Blick auf die Nordsee und übers Wattenmeer bis nach<br />
List. Sehr hochwertige Ausstattung: Bose Stereoanlage, Flachbildfernseher,<br />
„Jura“ Kaffeeautomat, neue Dedon Gartenmöbel, Telefon/<br />
Fax, Drucker und Internetflatrate (DSL). Haustiere nach Absprache.<br />
Eigentümer - Ulrike Schroeder<br />
Vermietung und Betreuung<br />
Monika Hitroff<br />
Mobil 0172-5 35 85 08<br />
www.domizile-kampen.de<br />
mo.hitroff@t-online.de<br />
Planquadrat H 18<br />
Phillip Maus<br />
Wattweg 1B<br />
25999 <strong>Kampen</strong>/Sylt<br />
Fon 01 52-26 67 26 20<br />
www.maussylt.de<br />
E-Mail: info@maussylt.de<br />
Planquadrat H 18
Niihüs + Tüdringhoog<br />
Ferien auf dem Bauernhof.<br />
In einmalig schöner Lage zwischen Leuchtturm, Golfplatz und<br />
Wattenmeer befinden sich unsere komfortablen und großzügigen<br />
Ferienwohnungen für 2—4 Personen mit Meerblick.<br />
Anette Runkel<br />
Braderuper Weg 14<br />
Fon 04651-438 19, Fax 04651-44 68 16<br />
www.Ferienwohnungen-Runkel-Sylt.de<br />
E-Mail: Runkel-<strong>Kampen</strong>@t-online.de<br />
Planquadrat I 20<br />
Haus Preuß<br />
Gemütliches altes Friesenhaus. Ferienwohnungen für 2 bis 3<br />
Personen. Ganzjährig geöffnet.<br />
Ellen Preuß<br />
Jürgen-Kamp-Wai 3<br />
Fon 04651-416 77<br />
Fax 04651-835 85 59<br />
Planquadrat I 19<br />
Schroeder´s Hau s (F)����� / (F)����<br />
Vier exklusive Hausteile mit allem Komfort und viel Platz für 2 – 4<br />
Personen im Herzen von <strong>Kampen</strong>.<br />
Ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage.<br />
Sonnenkliff Terrassenhaus<br />
Behaglich eingerichtete Ferienwohnungen mit Komfort<br />
und freundlicher Atmosphäre für 1—4 Personen.<br />
Traumhafte Lage direkt am Naturpark Wattenmeer.<br />
Jede Wohnung hat eine eigene Terrasse mit<br />
Strandkorb und Gartenmöbeln zum Wohlfühlen.<br />
Genießen Sie die ruhige Lage und den<br />
einzigartigen Panoramablick über Dünen und Meer.<br />
Erholung und Entspannung zu jeder Jahreszeit.<br />
Besuchen Sie unsere Homepage!<br />
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
E. Schroeder<br />
Hans-Hansen-Wai 1<br />
Fon 04651-425 29<br />
Fax 04651-426 32<br />
Mobil 0171-683 65 36<br />
www.schroeders-haus-kampen.de<br />
Planqudrat I 19<br />
Dr. Michael Doman<br />
Grönning 9, 25999 <strong>Kampen</strong>/Sylt<br />
Fon 04651-423 74, Fax 452 74<br />
Mobil 0172-411 39 28<br />
www.sonnenkliff.de<br />
E-Mail: info@sonnenkliff.de<br />
Planqudrat I 17<br />
35
36<br />
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Haus Sturmboe (F)✷✷✷✷✷<br />
Großzügiges, gemütliches Ferienhaus mit allem Komfort,<br />
Terrasse und Garten in ruhiger Lage in Nähe des Leuchtturms<br />
und des Golfplatzes. 2 abgeschlossene Hausteile mit separatem<br />
Eingang zum Alleinbewohnen für jeweils 2 bis 4 Personen.<br />
Hausteil l: ganzjährig geöffnet (90 qm)<br />
Hausteil ll: Mai-Oktober<br />
Karl und Christine Seddig<br />
Esling-Wung 19<br />
Fon 04651-48 73, Mobil 0171-197 15 25, Fax 04651-835 75 91<br />
Seddig-Sturmboe@t-online.de<br />
Planquadrat H 20<br />
Haus St. Hubertus<br />
St. Hubertus und sein Garten, mitten zwischen Watt und Meer,<br />
Freude mög’ den Gast erwarten, Urlaubsglück und Wiederkehr.<br />
Herzlich seien Sie willkommen, Alltags-Sorge soll entflieh’n.<br />
Meer und Sand wird Ihnen frommen, Wolken bald vorüberzieh’n.<br />
01.04.—31.10. Mietdauer mindestens 7 Tage.<br />
Gisela und Dr. Werner Vennmann<br />
Gut Olm, 21337 Lüneburg<br />
Fon 04131-520 56<br />
Hans-Hansen-Wai 12<br />
Planquadrat I 18<br />
Haus Stephanie (F) �����<br />
Haus Winky<br />
Haus Stephanie<br />
250 qm<br />
7 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer<br />
5 Bäder, Gäste WC<br />
Internetflatrate, Premiere<br />
Im Herzen von <strong>Kampen</strong> aber jedoch ruhig gelegen, mit kurzen Wegen zum Meer, den Dünenlandschaften, der Heide<br />
und auch zum Wattenmeer liegt das ehemalige Kapitänshaus in der Straße „Zur Uwe Düne".<br />
Das Haus wurde 1920<br />
als Kapitänshaus gebaut,<br />
später als Frühstückspension<br />
geführt und steht heute nach<br />
umfangreichen Umbauten und<br />
Modernisierungen mit allem<br />
Komfort als Ferienhaus<br />
zur Verfügung.<br />
Beide Hausteile sind mit<br />
�����<br />
Sternen ausgezeichnet.<br />
Nähere Infos unter:<br />
www.kampen-stephanie.de<br />
www.kampen-winky.de<br />
Eigentümer: Rudolf Temporini<br />
RTemporini@t-online.de<br />
Tel. 0171-6 05 55 00<br />
Betreuung: Monika Hitroff<br />
mo.hitroff@t-online.de<br />
Tel. 0172-5 35 85 08<br />
Haus Winky<br />
70 qm<br />
2 Doppelschlafzimmer<br />
2 Bäder<br />
Internetflatrate, behindertenfreundlich – 1 Ebene
Haus Ulrike<br />
liegt am Ende einer Sackgasse, absolut ruhig und idyllisch, aber trotzdem zentrumsnah.<br />
Unseren Gästen stehen 2 komplett neu eingerichtete Wohnungen für höchste Ansprüche zur Auswahl:<br />
Das Hausteil Watt (108 qm) (F) �����<br />
für 1-4 Personen mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern ist mit teilweise<br />
antiken Möbeln im schwedisch-gustavianischen Stil eingerichtet und hat<br />
einen großen Garten. Einmalig ist der Blick über die Heide aufs Watt.<br />
Angelika u.<br />
Dr. Ulrich Stockmann<br />
Wuldeweg 10<br />
Fon 040-870 11 07<br />
Fax 040-879 712 69<br />
Mobil 0170-544 33 96<br />
austockmann@t-online.de<br />
www.haus-ulrike.com<br />
Planquadrat I 19<br />
ES GIBT EINEN ORT – WO SICH HIMMEL<br />
UND ERDE EINE BÜHNE TEILEN<br />
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Die Friesenwohnung (56 qm) (F) ����<br />
für 2 Personen ist sehr hochwertig mit Holzeinbauten, Wand- und<br />
Bodenfliesen im inseltypischen Stil gehalten und hat einen idyllisch<br />
eingewachsenen Garten mit Wattblick.<br />
Erleben und schützen Sie ein Wunder der Natur<br />
www.wattenmeer-weltnaturerbe.de<br />
Foto: Deff Westerkamp<br />
37
Zeichen<br />
Legende & Zeichenerklärungen<br />
Klassifi zierung<br />
Gastgeber<br />
38<br />
Y<br />
Y Q<br />
Hotels<br />
Hotels<br />
a Nichtraucherzimmer d Behindertenfrdl. o Lift<br />
j Parkplatz p Zimmerservice g Haustiere n. Absprache<br />
q Hausbar r Solarium s Wellnessbereich<br />
t Liegewiese h Sauna im Haus i Hallenbad i. Haus<br />
W Allergikerfrdl.<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
+ Komfort Kategorie<br />
Alle Gastgeber, die mit dem<br />
Signet Sylt-Saison gekennzeichnet<br />
sind, haben sich unserer<br />
Empfehlung für eine einheitliche<br />
Saisonzeit angeschlossen.<br />
Ausstattung<br />
Preis nach Saison<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Hausbeschreibung Zimmertyp Preis Saisonzeiten<br />
sanitäre<br />
Ausstattung<br />
Sylt Saison 2012:<br />
pro Übernachtung<br />
und Zimmer<br />
A B C D<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Zeiten außerhalb<br />
der empfohlenen<br />
Saisonzeiten<br />
Y<br />
Sylt-Saison +<br />
Gastgeber, die mit diesem Zeichen „Sylt-Saison +“ werben, beteiligen sich an der Aktion 7 Tage bleiben, 6 Tage zahlen.<br />
Gültig in den Zeiten 07.01. - 30.03. / 03.11. - 21.12.12 innerhalb der Sylt-Saison-Zeiten.<br />
Gastgeber, die kein Sylt Signet kennzeichnet, geben Zeiten außerhalb der empfohlenen Saisonzeiten an.<br />
Die mit Sternen gekennzeichneten Unterkünfte wurden nach bundeseinheitlichen Kriterien klassifi ziert und signalisieren<br />
Ihnen als Gast den Standart des Angebotes. Die Klassifi zierung von Hotels und Pensionen werden nach den Richtlinien<br />
des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DeHoGa), Privatunterkünfte, Ferienwohnungen und -häuser nach<br />
denen des Deutschen Tourismusverbandes (DTV) durchgeführt. Die Kategorien der einzelnen Objekte entnehmen Sie bitte<br />
der Spalte „Komfort Kategorie“. Unterkünfte, die keine Sterne aufweisen, haben nicht an der freiwilligen Klassifi zierung<br />
teilgenommen (n.t).<br />
Bedeutung der Kategorien<br />
bei Hotels und Gästehäusern, Gasthöfen und Pensionen (G)<br />
★ TOURIST/G Unterkunft für einfache Ansprüche<br />
★★ STANDARD/G Unterkunft mittlerer Ansprüche<br />
★★★ KOMFORT/G Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />
★★★★ FIRST CLASS/G Unterkunft für hohe Ansprüche<br />
★★★★★ Luxus Unterkunft für höchste Ansprüche<br />
Anzahl der Zimmer<br />
Anzahl der Betten gesamt<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat
Legende & Zeichenerklärungen<br />
Bedeutung der Kategorien bei<br />
Privatunterkünften (P), Ferienwohnungen<br />
und Ferienhäusern (F)<br />
✷ (F/P) Einfache und zweckmäßige<br />
Unterkunft<br />
Zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem<br />
Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden<br />
und im gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte<br />
Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem soliden<br />
Wohnkomfort.<br />
✷✷ (F/P) Unterkunft mit mittlerem<br />
Komfort<br />
Zweckmäßige, gute, gepfl egte Gesamtausstattung mit<br />
mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten<br />
Erhaltungszustand sein. Die Funktionalität steht im Vordergrund.<br />
✷✷✷ (F/P) Unterkunft mit gutem<br />
Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung<br />
von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />
✷✷✷✷ (F/P) Unterkunft gehobener<br />
Komfort<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />
Ausstattung in gehobener und gepfl egter Qualität. Aufeinander<br />
abgestimmter optischer Gesamteindruck.<br />
✷✷✷✷✷ (F/P) Unterkunft mit erstklassigem<br />
Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen.<br />
Höchster Komfort, hervorragende Infrastruktur.<br />
Sehr guter Erholungs- und Pfl egezustand. Sehr gepfl egter<br />
und exklusiver Gesamteindruck.<br />
Zimmertypen<br />
E Einzelzimmer<br />
D Doppelzimmer<br />
Z Zweibettzimmer<br />
S Suite<br />
T Dreibettzimmer<br />
Sanitäre Ausstattung<br />
D Dusche<br />
H Dusche mit WC<br />
B Bad mit WC<br />
I Dusche oder Bad mit WC<br />
Y Dusche und Bad mit WC<br />
W Fließend Warm- und Kaltwasser*<br />
(* zählt nur für Privatunterkünfte)<br />
n.t. = Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t.<br />
gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifi<br />
zierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren<br />
Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.<br />
Die Reihenfolge der Objekte im Gastgeberverzeichnis<br />
stellt keine Rangordnung dar- das Tabellarium ist alphabetisch<br />
geordnet. Alle Angaben im Gastgeberverzeichnis<br />
erfolgen durch den jeweiligen Gastgeber. Die in diesem<br />
Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von<br />
den Betrieben gelieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit<br />
und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird,<br />
soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit gegeben<br />
sind. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw.<br />
übernimmt der Tourismus-Service <strong>Kampen</strong> keine Gewährleistung.<br />
Die vom Vermieter angegebenen Preise sind Endpreise<br />
und enthalten sowohl die Endreinigung als auch die MwSt.<br />
Änderungen können im Hinblick auf schwankende wirtschaftliche<br />
Verhältnisse notwendig sein.<br />
Bei Kurzaufenthalten können evtl. Mehrkosten anfallen.<br />
Die Saisonzeiten sind nicht identisch mit denen der Tourismusabgabe.<br />
Der Tourismus-Service <strong>Kampen</strong> bewahrt<br />
strengste Neutralität - Empfehlungen einzelner Objekte<br />
können nicht ausgesprochen werden. Die Benutzung dieses<br />
Unterkunftsverzeichnisses zum Zwecke entgeltlicher<br />
gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig.<br />
Nachdruck, auch nur auszugsweise, insbesondere<br />
auch die Benutzung von Ausschnitten zu gewerblichen<br />
Zwecken, ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen<br />
das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechts<br />
geahndet.<br />
Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten.<br />
Jegliche Haftung des Tourismus-Service <strong>Kampen</strong> ist<br />
ausgeschlossen.<br />
39
40<br />
Hotels<br />
Hotels<br />
a Nichtraucherzimmer d Behindertenfrdl. o Lift<br />
j Parkplatz p Zimmerservice g Haustiere n. Absprache<br />
q Hausbar r Solarium s Wellnessbereich<br />
t Liegewiese h Sauna im Haus i Hallenbad i. Haus<br />
W Allergikerfrdl.<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
+ Komfort Kategorie<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Hausbeschreibung Zimmertyp Preis Saisonzeiten<br />
sanitäre<br />
Ausstattung<br />
pro Übernachtung<br />
und Zimmer<br />
A B C D<br />
Y<br />
Ahnenhof ★★★ Zimmer mit Meerblick, Kabel-TV, Radio, Telefon, EH 110 97 88 C 08.01. - 01.03. 2 23 18 H18<br />
Familie Scheppler Kühlschrank, Safe und teilweise eigener Terrasse. EH 100 87 78 B 01.03. - 01.04. 1<br />
Kurhausstr. 8 Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen, Reiki. DY 199 166 146 A 01.04. - 13.04. 2<br />
Tel.: 42 64 5, Fax: 44 01 6 Parkplätze. Großer Garten mit Strandkörben, DH 199 166 146 B 13.04. - 06.05. 2<br />
www.ahnenhof.de Sitzgelegenheiten und Liegen. Langschläferfrühstück. DH 189 156 146 A 06.05. - 23.09. 5<br />
info@ahnenhof.de a j p g r s t h DH 237 186 176 B 23.09. - 01.11. 1<br />
C 01.11. - 20.12.<br />
A 20.12. - 07.01.<br />
Golf- u. Landhaus <strong>Kampen</strong> n.t. Eines der schönsten Hotels in <strong>Kampen</strong>. Die kl. Villa unter Reet DY 310 255 B 01.01. - 30.04. 2 24 I19<br />
Braderuper Weg 12<br />
Tel.: 46 91 0, Fax: 46 91 11<br />
www.landhaus-kampen.de<br />
info@landhaus-kampen.de<br />
besticht durch klassisch, elegantes Ambiente und verfügt<br />
über fünf Suiten und sieben Doppelzimmer. Neben Sauna<br />
und Schwimmbad können unsere Gäste alle Annehmlichkeiten<br />
eines Luxushotels genießen. Eine Lounge mit Kaminen und<br />
einer Bar zählen wie der große Garten mit Dedon-Möbeln und<br />
Strandkörben zur weiteren Ausstattung unseres beliebten Hauses.<br />
a j g q s t h W<br />
SY<br />
SY<br />
SI<br />
SY<br />
390<br />
370<br />
510<br />
450<br />
335<br />
315<br />
425<br />
365<br />
A<br />
B<br />
A<br />
30.04. - 07.10.<br />
07.10. - 22.12.<br />
22.12. - 07.01.<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
Landhaus Südheide n.t. Stilvoll u. gemütlich, liebevoll erhaltenes<br />
Marion u. Wilfried Hückstädt Kulturgut friesischer Lebensart. In diesem<br />
Sjip-Wai 4 1763 erbauten Kapitänshaus fühlt sich<br />
Tel.: 94 59 0, Fax: 94 59 11 der Gast daheim wie im Familienbesitz.<br />
www.landhaus-suedheide.de Alle Zimmer mit gehobener Ausstattung.<br />
j q t W<br />
EH<br />
DH<br />
STH<br />
SH<br />
SH<br />
145 110<br />
220 210<br />
270 250<br />
270 250<br />
245 210<br />
Y<br />
3<br />
5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
24 22 I19<br />
Haus Rechel n.t. Ruhige Lage, persönlich geführtes Haus.<br />
I. Henke-Rechel a j p t W<br />
Kroghooger-Wai 3<br />
Tel.: 98 49 0, Fax: 98 49 44<br />
www.Haus-Rechel.de<br />
Haus-Rechel-<strong>Kampen</strong>@t-online.de<br />
DI<br />
EH<br />
EH<br />
110<br />
85<br />
45<br />
98<br />
70<br />
40<br />
B 07.01. - 04.04.<br />
A 05.04. - 19.04.<br />
B 20.04. - 14.05.<br />
A 15.05. - 30.09.<br />
B 01.10. - 21.12.<br />
A 22.12. - 06.01.<br />
6<br />
2<br />
1<br />
14 22 H18<br />
Reethüüs n.t. Ländliche Inseloase im schönen Naturgarten, EH 160 130 110 C 09.01. - 29.03. 2 38 19 H18<br />
Hauptstr. 18 reichhaltiges Frühstücksbuffet, einige Zimmer SH 350 295 260 A 30.03. - 15.04. 1<br />
Tel.: 98 55 0, Fax: 98 55 47 mit eigener Terrasse u. Strandkorb. SH 270 220 180 B 16.04. - 06.05. 1<br />
www.reethues-sylt.de j p g r t h i DH 230 195 160 A 07.05. - 04.10. 6<br />
info@reethues-sylt.de DH 215 190 150 B 05.10. - 31.10. 6<br />
DH 195 170 140 C 01.11. - 23.12. 3<br />
DH 175 150 120 A 24.12. - 06.01. 1<br />
Hotel Rungholt n.t. Zimmer mit Blick auf Nordsee und Wattenmeer, ED 161 147 119 C 04.01. - 02.04. 65 111 20 G18<br />
Familie Erdmann <strong>Kampen</strong>er Strand und rotes Kliff in unmittel- EB 184 168 137 B 02.04. - 01.06.<br />
Kurhausstr. 35 barer Nähe, Restaurant, Hotelbar, Wellness- DI 289 265 214 A 01.06. - 16.09.<br />
Tel.: 44 80, Fax: 44 84 8 abteilung auf 550 qm (finn. Sauna, Dampfbad, DB 295 270 219 B 16.09. - 28.10.<br />
www.hotel-rungholt.de Hamam), Massagen, Kosmetik Maria Galland, SI 367 336 272 C 28.10. - 20.12.<br />
info@hotel-rungholt.de Tagungsraum, Golfplatz in 2 km Entfernung. SB 387 353 287 B 20.12. - 27.12.<br />
a o j p g q r s t h i W SY 458 418 340 A 27.12. - 04.01.<br />
Uns to Hus n.t. Kleines, privat geführtes Hotel mit Flair,<br />
Karin Heldt in Wattnähe, reichhaltiges Frühstücks-<br />
Wulde-Schlucht 2 buffet, nach Lust und Laune auch im<br />
Tel.: 98 58 0, Fax: 98 58 28 Garten zu geniessen.<br />
HotelUnstoHus@t-online.de j g q t<br />
EH<br />
EH<br />
DH<br />
DH<br />
DH<br />
80<br />
75<br />
125<br />
135<br />
135<br />
70<br />
65<br />
100<br />
110<br />
110<br />
B 08.01. - 30.04.<br />
A 01.05. - 20.10.<br />
B 21.10. - 20.12.<br />
A 21.12. - 10.01.<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
14 23 I19<br />
DH 148 130 1<br />
SH 166 140 1<br />
Anzahl der Zimmer<br />
Anzahl der Betten gesamt<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat
Hotels<br />
Hotels<br />
a Nichtraucherzimmer d Behindertenfrdl. o Lift<br />
j Parkplatz p Zimmerservice g Haustiere n. Absprache<br />
q Hausbar r Solarium s Wellnessbereich<br />
t Liegewiese h Sauna im Haus i Hallenbad i. Haus<br />
W Allergikerfrdl.<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
+ Komfort Kategorie<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Hausbeschreibung Zimmertyp Preis Saisonzeiten<br />
sanitäre<br />
Ausstattung<br />
pro Übernachtung<br />
und Zimmer<br />
A B C D<br />
Y<br />
Suiten Hotel Village<br />
Peter M. u. Minka Stütz<br />
Alte Dorfstr. 7<br />
Tel.: 46 97 0<br />
Fax: 46 97 77<br />
n.t. Das Hotel Village ist ein kleines, privat geführtes Luxus-Suiten-Hotel. DI<br />
Hier schaffen wir einen kreativen Ort der Entspannung für unsere DI<br />
Gäste. Unser Haus mit seinen Suiten und Doppelzimmern, die SY<br />
miteinander zu kombinieren sind, ist gestaltet und geschaffen für den SY<br />
anspruchsvollen Gast. Ausdruck unserer Leidenschaft für Schönheit<br />
ist die Vielfalt an ausgesuchten Einzelstücken und die unterschiedlichen<br />
Farb- und Materialkombinationen. Gerne sorgen wir - auch<br />
im Vorwege - für jede Annehmlichkeit, damit ihr Besuch bei uns ein<br />
unvergessliches Erlebnis wird. Wir laden Sie herzlich ein uns<br />
kennen zu lernen. Finden Sie Ihre Lieblingssuite/Zimmer<br />
und genießen Sie die Vorfreude auf einen Besuch bei uns.<br />
Unser Credo lautet: GASTFREUNDSCHAFT!!!<br />
Vor- und Nachsaison Spezial: „Fünf Tage bleiben, vier Tage zahlen“.<br />
a j p g q r s t h i<br />
355 315<br />
310 270<br />
425 385<br />
885 830<br />
B<br />
A<br />
B<br />
A<br />
07.01. - 30.03.<br />
01.04. - 07.10.<br />
08.10. - 19.12.<br />
20.12. - 06.01.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
30 H19<br />
Walter‘s Hof n.t. Exclusive Zimmer, App.‘s u. Suiten mit sensationellem, einzigartigem DI<br />
Kurhausstr. 23 Blick über beide Meere. Kleine Hotelbar und erstklassiges Restaurant, TI<br />
Tel.: 98 96 0, Fax: 45 59 0 Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Solarium, Liegewiese, SY<br />
www.walters-hof.de Strandkorb auf eigener Terrasse. Frühstücksbuffet, teilweise mit<br />
buchung@walters-hof.de Bioprodukten 18.- p. P. Spezialisiert für Veranstaltungen, Tagungen,<br />
Hochzeiten etc. Herzlich Willkommen, Ihr Gastgeber Detlef Tappe.<br />
a j p g q r s t h i W<br />
290 190 120<br />
440 290 240<br />
650 480 390<br />
A 01.01. - 08.01.<br />
C 09.01. - 31.03.<br />
A 01.04. - 10.04.<br />
B 11.04. - 27.04.<br />
A 28.04. - 16.09.<br />
B 17.09. - 03.11.<br />
C 04.11. - 20.12.<br />
32 65 21 H18<br />
A 20.12. - 31.12.<br />
Die angegebenen Preise sind Endpreise – also inkl. Teilpension bzw. Frühstück inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer pro Person und Tag nach den Gestehungskosten. Änderungen können<br />
im Hinblick auf die schwankenden wirtschaftichen Verhältnisse notwendig sein. Bei Kurzaufenthalten können eventuell Mehrkosten anfallen. Die Reihenfolge der Häuser ist nicht maßgebend<br />
für die Güte und Leistung. Der Tourismus-Service <strong>Kampen</strong> bewahrt strengste Neutralität – Empfehlungen einzelner Häuser können nicht ausgesprochen werden. Für die Richtigkeit<br />
der Angaben übernimmt der Tourismus-Service <strong>Kampen</strong> keine Haftung; das Verzeichnis wurde ausschließlich nach Angaben der Gastgeber zusammengestellt.<br />
Rechte und Pflichten aus dem Gastgebervertrag<br />
Geschäftsbedingungen im Hotelgewerbe. Herausgegeben von der Fachgruppe Hotels und<br />
verwandte Betriebe im Deutschen Hotel- und Gastgeberverband e.V. (DEHOGA).<br />
I. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt<br />
ist oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt ist.<br />
II. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung<br />
des Vertrages, gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.<br />
III. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast Schadenersatz<br />
zu leisten.<br />
IV. a) Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen<br />
den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Vermie-<br />
Haftungsausschlussklausel<br />
Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben<br />
gelieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen<br />
wird, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit gegeben ist. Für Satzfehler,<br />
Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. Die<br />
Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnisses zum Zwecke entgeltlicher gewerbsmäßiger<br />
ter gesparten Aufwendungen.<br />
b) Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei der Übernachtung 20 Prozent<br />
des Übernachtungspreises, bei der Pensionsvereinbarung (Zimmer mit Verpflegung)<br />
40 Prozent des Pensionspreises.<br />
V. a) Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene<br />
Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.<br />
b) Bis zur anderweitigen Vergebung des Zimmers hat der Gast für die Dauer des Vertrages<br />
den nach Ziff. IV. errechneten Betrag zu zahlen.<br />
VI. Ausschließender Gerichtsstand ist der Betriebsort.<br />
Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise, insbesondere<br />
auch die Benutzung von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken, ist untersagt<br />
und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des<br />
Urheberrechts geahndet. Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten. Das Tabellarium<br />
ist alphabetisch geordnet.<br />
Anzahl der Zimmer<br />
Anzahl der Betten gesamt<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat<br />
41
42<br />
Zimmer<br />
a Nichtraucherzimmer d Behindertenfrdl. g Haustiere n. Absprache<br />
u Aufenthaltsraum v Teeküche w Aufenthaltsraum m. TV<br />
z Strandkorb e TV im Zimmer x Kühlschr. im Zimmer<br />
j Parkplatz t Liegewiese y Stellplatz Fahrrad<br />
W Allergikerfrdl.<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
+ Komfort Kategorie (P)<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Hausbeschreibung Zimmertyp Preis Saisonzeiten<br />
sanitäre<br />
Ausstattung<br />
pro Übernachtung<br />
und Zimmer<br />
A B C D<br />
Y<br />
Inga n.t. Zentral mit Meerblick, Garten und Strandkorb. DH 150 A 01.05. - 15.10. 1 8 23 H18<br />
Graalfs Aufenthaltsraum m. TV, TV im Zimmer, Stellpl. f. Fahrrad. DH 130 3<br />
Kurhausstr. 17 a j t w z e y<br />
Tel.: 41 38 6, Fax: 47 70<br />
www.hausinga-kampensylt.de<br />
Kamp n.t. Ruhige, zentrale Lage, Zimmer + Frühstück. DI 100 90 B 09.01. - 03.04. 3 8 23 I19<br />
Familie Scharfenberg Großer Garten mit Frühstücksterrasse, EI 60 55 A 04.04. - 11.04. 2<br />
Kiebitz-Weg 7 Strandkorb, Hausprospekt. B 12.04. - 24.05.<br />
Tel.: 94 63 0, Fax: 94 63 20 j t w z y A 25.05. - 14.09.<br />
www.haus-kamp-sylt.npage.de B 15.09. - 20.12.<br />
hauskamp@t-online.de A 21.12. - 07.01.<br />
Kehrwieder n.t. Ruhige Lage, Strandkörbe, Gartenmöbel, EH 32 A 01.03. - 31.10. 1 7 I18<br />
Annemarie Spieß großer Garten mit Terrasse. DH 64 3<br />
Wattweg 11 j t u e y<br />
Tel.: 42 68 9<br />
Kiebitz n.t. Großer Garten, Terrasse, Strandkorb, Hausprospekt. ZH 100 94 B 07.01. - 20.04. 2 8 24 I19<br />
L. Hainsch Preiszuschlag bei Buchung unter 4 Tagen. ED 48 45 A 21.04. - 26.04. 1<br />
Kiebitz-Weg 5 1D + 2E mit Badbenutzung. D 94 86 B 27.04. - 31.05. 1<br />
Tel.: 41 88 8, Fax: 41 88 8 a j t u w z y E 47 43 A 01.06. - 15.09. 1<br />
B 16.09. - 20.12.<br />
A 21.12. - 06.01.<br />
Klawenbusch n.t. Das freundliche Gästehaus in Wattnähe DI 98 A 01.01. - 31.12. 4 8 24 20<br />
Wellessen, Hannelore mit großem Garten. W-LAN im Haus.<br />
Braderuper Weg 9 Strandkorb, Aufenthaltsraum m. TV, TV im Zimmer,<br />
Tel.: 41 60 5, Fax: 46 60 4 Stellpl. f. Fahrrad, Parkplatz.<br />
www.klawenbusch-kampen.de a j t W w z e y<br />
info@klawenbusch-kampen.de<br />
Peacock n.t. Zentrale Lage, Reet, Reisezeit DY 120 100 80 C 07.01. - 31.03. 1 2 24 H18<br />
G. Maus B + C: 7 Tage buchen, 5 Tage zahlen. DY 110 90 70 A 01.04. - 15.04. 1 2<br />
Wattweg 1 a j v e y DY 120 100 80 B 16.04. - 11.05. 1 2<br />
Tel.: 42 52 5, Fax: 42 61 0 A 12.05. - 31.05.<br />
www.maus-sylt.de B 01.06. - 30.06.<br />
A 01.07. - 31.08.<br />
B 01.09. - 31.10.<br />
C 01.11. - 21.12.<br />
A 22.12. - 06.01.<br />
Anzahl der Zimmer<br />
Anzahl der Betten gesamt<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat
Ferienwohnungen<br />
a Nichtraucher b Wannenbad c Dusche<br />
d Behindertenfrdl. W Allergikerfrdl. z Strandkorb<br />
g Haustiere n. Absprache h Sauna im Haus i<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
Hallenbad i. Haus<br />
j Parkplatz k Waschmaschine l Wäschetrockner<br />
m Wäsche inkl. n Wäsche mietbar X Geschirrspüler<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
Hausbeschreibung<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Personen<br />
pro<br />
Wohnung<br />
Preis<br />
pro Übernachtung<br />
und Wohnung<br />
A B C D<br />
Y<br />
Saisonzeiten<br />
Aflegger Äußerst gepflegte Wohnung im Landhausstil. 2 220 190 140 ✷✷✷✷ 1 50 1 1 Kü 26 K19<br />
Sigrid Steindorff Eingewachsener Garten mit Terrasse und<br />
Osterheide-Weg 7 a Strandkorb. W-Lan. YQ<br />
Tel.: 94 30 60, Fax: 94 30 61 a b c z g j m X<br />
steindorff@t-online.de<br />
Alte Strandvogtei<br />
Karen Jones<br />
Jürgen-Kamp-Wai 1<br />
Tel.: 42 45 0, Fax: 45 88 8<br />
200 Jahre altes Friesenhaus, großer Garten,<br />
Strandkörbe, z. T. Terrasse, Hausprospekt<br />
und z. T. Geschirrspüler.<br />
c z g j m X<br />
2-3<br />
2<br />
2<br />
160<br />
110<br />
90<br />
130<br />
90<br />
80<br />
100<br />
80<br />
70<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
YQ n.t.<br />
5<br />
2<br />
1<br />
50<br />
40<br />
25<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kü<br />
KüZ<br />
KüZ<br />
26 I19<br />
Annahof<br />
Süderweg 3 f<br />
Tel.: 040 - 44 00 64<br />
www.annahof-kampen.de<br />
nl@dircks.de<br />
Wunderschöne Haushälfte mit Garten. Alle SZ<br />
mit eigenem Bad. Kamin, TV, DVD, W-Lan.<br />
b c W z j k l m X<br />
4 390 A 01.01. - 31.12. ✷✷✷✷✷ 1 100 2 1 KüZ 26 I20<br />
Asmö<br />
W. und U. Daps<br />
Esling-Wung 12<br />
Tel.: 41 25 5, Fax: 41 26 7<br />
Friesenhaus am Golfplatz u. Leuchtturm<br />
gelegen. 3 Ferienwohnungen für gehobene<br />
Ansprüche. Separate Eingänge, Südterrassen<br />
mit Strandkorb und Gartenmöbeln.<br />
a c z j m X<br />
3<br />
2<br />
2<br />
145 120 105<br />
145 115 105<br />
140 105 100 Y<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
1 60 2<br />
1 55 1<br />
1 55 1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kü 26 H20<br />
Kü<br />
Kü<br />
Avalon Sylt<br />
Michaela Dethlefs<br />
Alte Dorfstr. 6<br />
Tel.: 41 81 0, Fax: 41 60 4<br />
www.avalon-sylt.de<br />
info@avalon-sylt.de<br />
Kuscheliges Reetdachhaus, mitten im alten<br />
<strong>Kampen</strong>, zum Alleinbewohnen.<br />
a c z g j k l m X<br />
1-4 410 290 230<br />
Y<br />
✷✷✷✷✷ 1 112 2,5 1 Kü 25 H19<br />
Berenice<br />
B. und N. Weichert<br />
Norderheide 12b<br />
Tel.: 030 - 86 11 57 0<br />
Mobil: 0172 - 39 31 33 4<br />
weichert@gmx.net<br />
2 komfortable Fewo für je 2 Personen, ruhige Lage, 2 200 185 165<br />
Garten, Strandkorb, Gartenmöbel, Sonnenplatz, Kamin, 2 200 185 165<br />
Mikrowelle.<br />
b c z j k l n X<br />
✷✷✷✷<br />
✷✷✷✷<br />
YQ<br />
1<br />
1<br />
63<br />
60<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kü<br />
Kü<br />
28 I18<br />
I18<br />
Bergentenhof Exklusives Hausteil im Herzen von <strong>Kampen</strong>. 2-6 490 390 270 B 01.01. - 06.01. n.t. 1 105 4 1 KüZ 29 H19<br />
IBF IMMO B. Führ GmbH c z j n X C 07.01. - 14.03.<br />
Bergenten-Weg 7 B 15.03. - 19.06.<br />
Tel.: 98 42 0 A 20.06. - 08.09.<br />
www.fuehr-sylt.de B 09.09. - 05.11.<br />
C 06.11. - 20.12.<br />
B 21.12. - 31.12.<br />
Bleick Uwe Komf. Ferienhaus f. 2-6 Pers., Wohn-u. Essz./Digital- 6 300 250 220 ✷✷✷✷✷ 1 140 3 1 Kü 27 H20<br />
Brönshooger Weg 5 Kabel-Flat-TV, Bose Anlage, DVD-Player, Tel., Fax, 4 300 240 210 ✷✷✷✷✷<br />
Bleick Uwe Sönksen W-LAN, Safe; Küche m. Geschirrsp., Waschm., 3 300 230 200 YQ ✷✷✷✷✷<br />
Süderweg 8<br />
Tel.: 42 18 1, Fax: 41 85 0<br />
Mobil: 0171 - 55 15 55 5<br />
www.soenksen-sylt.de<br />
vermietung@soenksen.de<br />
Trockner, Mikrow., 2 Bäder m. WC, Bidet, Wanne<br />
bzw. Duschbad, Waage, Föhn; Garten/Liegewiese,<br />
Südterrasse mit Strandkörben u. Gartenmöbeln,<br />
ruhige Lage, Golfplatznähe, Parkplätze ganzjährig<br />
geöffnet, Hausprospekt.<br />
b c W z g j k l m X<br />
2 300 220 190 ✷✷✷✷✷<br />
Bossen Grosser Garten, Strandkörbe, Gartenmöbel, 4 145 125 105 n.t. 2 85 2 1 Kü I18<br />
Ellen Kratzer ruhige, strandnahe Lage. 4 135 115 95 n.t. 65 2 1 KüZ<br />
Arnika-Weg 4 c z g j k l m X Y<br />
Tel.: 08233 - 12 10<br />
Brombeerhof Einzigartige ruhige Wattlage mit traumhaftem 2-4 380 330 280 C 09.01. - 06.04. ✷✷✷✷✷ 1 122 3 1 Kü K19<br />
U. Caspar Blick. Genießen Sie die Atmosphäre des sehr 2-4 310 260 210 B 06.04. - 11.06. ✷✷✷✷✷ 1 80 2 1 Kü<br />
Osterheide-Weg 2 b exklusiven 5-Sterne Hauses mit offenem Kamin, A 11.06. - 15.09.<br />
Tel.: 040 - 60 38 92 5 privatem Garten, Granit-Terrassen u. Strandkorb. B 15.09. - 28.10.<br />
www.brombeerhof.de a b c W z j k l m X C 28.10. - 20.12.<br />
A 20.12. - 05.01.<br />
Komfort-Kategorie (F)<br />
Anzahl der Wohnungen / Häuser<br />
Größe in Quadratmetern (ca.)<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der komb. Schlaf- / Wohnräume<br />
Kü = sep. Küche, Küz = Küchenzeile,<br />
Kn = Kochnische, P = Pantry<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat<br />
43
44<br />
Ferienwohnungen<br />
a Nichtraucher b Wannenbad c Dusche<br />
d Behindertenfrdl. W Allergikerfrdl. z Strandkorb<br />
g Haustiere n. Absprache h Sauna im Haus i<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
+ Komfort Kategorie<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
Hallenbad i. Haus<br />
j Parkplatz k Waschmaschine l Wäschetrockner<br />
m Wäsche inkl. n Wäsche mietbar X Geschirrspüler<br />
Hausbeschreibung<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Personen<br />
pro<br />
Wohnung<br />
Preis<br />
pro Übernachtung<br />
und Wohnung<br />
A B C D<br />
Y<br />
Saisonzeiten<br />
Brunneneck Gemütliches Hausteil unter Reet mit großem ein- 4 490 360 300 B 01.01. - 06.01. n.t. 1 115 2 1 KüZ 29 H19<br />
IBF IMMO B. Führ GmbH gewachsenen Garten. Wohnzimmer mit offenem C 07.01. - 14.03.<br />
Brunnenweg 2 a Kamin und Küchenzeile mit Essecke. 1 Doppelschlaf- B 15.03. - 19.06.<br />
Tel.: 98 42 0 zimmer im OG und 1 DZ im UG, sowie ein kleines A 20.06. - 08.09.<br />
www.fuehr-sylt.de EZ, Wannenbad u. Duschbad. PKW-Stellplätze am Haus. B 09.09. - 05.11.<br />
a b c z j n X C 06.11. - 20.12.<br />
B 21.12. - 31.12.<br />
Cäcilienhof Wunderschöne Haushälfte mit großem Garten. 490 400 A 23.12. - 06.01. ✷✷✷✷✷ 1 135 3 1 Kü 28 I18<br />
Hans-Hansen-Wai 19 Alle SZ mit eigenem Bad, Kamin, große Terrasse, B 07.01. - 30.04.<br />
Tel.: 040 - 44 00 64 TV,DVD, W-Lan. A 01.05. - 31.10.<br />
www.caecilienhof-kampen.de b c z j k l m X B 01.11. - 22.12.<br />
nl@dircks.de A 23.12. - 06.01.<br />
Ebs Küül Reetdachhaus, eine Oase mitten im alten <strong>Kampen</strong>. 2 170 140 110 ✷✷✷✷ 1 50 1 1 Kü 25 H19<br />
Michaela Dethlefs a b c z g j k l m X 2 170 140 110 ✷✷✷✷ 1 50 1 1 Kü<br />
Alte Dorfstr. 10 2 245 185 140 Y ✷✷✷✷✷<br />
Tel.: 41810, Fax: 41 60 4<br />
www.ebskuul.de<br />
info@ebskuul.de<br />
Komfort-Kategorie (F)<br />
Anzahl der Wohnungen / Häuser<br />
Größe in Quadratmetern (ca.)<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der komb. Schlaf- / Wohnräume<br />
Kü = sep. Küche, Küz = Küchenzeile,<br />
Kn = Kochnische, P = Pantry<br />
1 80 2 1 Kü<br />
Falkenhorst Parkplatz, Wanne/WC, Terrasse, Wäsche mietbar, 2-3 280 220 190 B 01.01. - 06.01. n.t. 1 66 2 1 KüZ H20<br />
IBF IMMO B. Führ GmbH Strandkorb, Geschirrspüler. C 07.01. - 14.03.<br />
Finkenweg 3 b z g j n X B 15.03. - 19.06.<br />
Tel.: 98 42 0 A 20.06. - 08.09.<br />
www.fuehr-sylt.de B 09.09. - 05.11.<br />
C 06.11. - 20.12.<br />
B 21.12. - 31.12.<br />
Finkenweg Waschmaschine u. Trockner, Geschirrspüler, Strand- 5 480 320 270 B 01.01. - 06.01. n.t. 1 115 3 1 Kü 29 H20<br />
IBF IMMO B. Führ GmbH korb, Dusche/WC, Wäsche mietbar, Parkplatz. C 07.01. - 14.03.<br />
Finkenweg 3 c z g j k l n X B 15.03. - 19.06.<br />
Tel.: 98 42 0 A 20.06. - 08.09.<br />
www.fuehr-sylt.de B 09.09. - 05.11.<br />
C 06.11. - 20.12.<br />
B 21.12. - 31.12.<br />
Finkenweg 5 Exklusives Hausteil im Herzen von <strong>Kampen</strong>. 4 425 300 240 B 01.01. - 06.01. n.t. 2 3 1 Kü 29 H20<br />
IBF IMMO B. Führ GmbH c z g j k l n X C 07.01 - 14.03.<br />
Finkenweg 5 B 15.03. - 19.06.<br />
Tel.: 98 42 0 A 20.06. - 08.09.<br />
www.fuehr-sylt.de B 09.09. - 05.11.<br />
C 06.11. - 20.12.<br />
B 21.12. - 31.12.<br />
Frehüs Großzügige DHH, Garten, Südterrasse, 7 404 309 249 n.t. 1 150 4 1 Kü 30 H19<br />
Vermietung: B. Andersen Strandkorb, ruhige Lage, gr. Grundst.,<br />
Swarte Wall 8 außerhalb der Saison Preisnachlass möglich. Y<br />
Tel.: 31 20 8, Fax: 36 93 b c z j k n X<br />
Mobil: 0171 - 47 54 04 4<br />
info@gruenhof-sylt.de<br />
Frisia<br />
Ose Helling<br />
Kroghooger Wai 2<br />
Tel.: 42 50 3<br />
Fax: 46 58 5<br />
Ruhige Lage, strandnah, Garten,Terrasse,<br />
Strandkörbe, Kabel-TV, Radio, Telefon,<br />
Hausprospekt. Internet-Anschluss. Betriebsferien<br />
vom 27.02. - 01.04.2012 und vom 15.10. - 09.12.2012<br />
b c z g j m<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
145<br />
117<br />
117<br />
145<br />
117<br />
99<br />
99<br />
117<br />
77<br />
60<br />
60<br />
77<br />
Y<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
35<br />
30<br />
45<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
P<br />
Kü<br />
Kü<br />
KüZ<br />
30 H18<br />
Gartensuite West<br />
Maisonettesuite<br />
Kaminsuite<br />
Exklusive Suiten für 2-4 Pers. in elegantem Reethaus.<br />
Beste Lage, edel, hochwertig, komplett und neu<br />
ausgestattet, ruhig, zentral u. strandnah. Garten mit<br />
2<br />
2<br />
2<br />
260 250 220 140<br />
250 240 190 130<br />
280 270 250 170<br />
D<br />
B<br />
C<br />
06.01. - 31.03.<br />
31.03. - 12.04.<br />
12.04. - 17.05.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
8 50<br />
47<br />
61<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
P<br />
KüZ<br />
P<br />
31 H18<br />
Residenz Westerheide Strandkorb und Gartenmöbel. W-LAN, I-Pod, DVD-PL.,<br />
3-4 310 300 280 200 B 17.05. - 14.07. n.t. 61 2 1 P<br />
Hifi, 2 Flatscreens. Teilw. offene Kamine, Mikrowelle, A 14.07. - 15.08.<br />
SYLT-SUITES<br />
Margit Pflüger<br />
Nespresso. Neue Bäder. Edle Wäscheausstattung<br />
inkl. Bademantel. Fahrrad- Reinigungs- u. Babysitter-<br />
B<br />
C<br />
15.08. - 12.09.<br />
12.09. - 03.11.<br />
Tel.: 44 66 93 service möglich. Luxuriöser Wellnessbereich mit großem<br />
D 03.11. - 22.12.<br />
Mobil: 0171 - 81 09 63 3 Schwimmbad, (3 Bahnen), großer Whirlpool und neue A 22.12. - 06.01.<br />
www.sylt-suites.de Sauna. Weitere exkl. Wohnungen u. Häuser in <strong>Kampen</strong>.<br />
info@sylt-suites.de b c W z g h i j k l n X<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat
Ferienwohnungen<br />
a Nichtraucher b Wannenbad c Dusche<br />
d Behindertenfrdl. W Allergikerfrdl. z Strandkorb<br />
g Haustiere n. Absprache h Sauna im Haus i<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
Hallenbad i. Haus<br />
j Parkplatz k Waschmaschine l Wäschetrockner<br />
m Wäsche inkl. n Wäsche mietbar X Geschirrspüler<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
Hausbeschreibung<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Personen<br />
pro<br />
Wohnung<br />
Preis<br />
pro Übernachtung<br />
und Wohnung<br />
A B C D<br />
Y<br />
Saisonzeiten<br />
Gogarten Eingerichtet im Landhausstil, auf einge- 4 260 240 210 C 07.01. - 04.04. n.t. 1 100 2 1 Kü 30 H19<br />
Ute Nohr wachsenem Grundstück, im Herzen von <strong>Kampen</strong>. 4 185 160 140 A 05.04. - 10.04. n.t. 2 50 2 1 KüZ<br />
Bergenten-Weg 6 Hunde pro Tag 10,- (max. 100,-), W-LAN. 3 170 150 120 C 11.04. - 30.04. n.t. 1 45 2 1 KüZ<br />
Tel.: 42 84 9, Fax: 44 69 92 b c z g j m X 2 150 130 110 B 01.05. - 24.05. n.t. 2 30 1 1 KüZ<br />
www.hausgogarten.de A 25.05. - 29.05.<br />
B 30.05. - 24.06.<br />
A 25.06. - 08.09.<br />
B 09.09. - 02.11.<br />
C 03.11. - 21.12.<br />
A 22.12. - 04.01.<br />
Guusaarn Garten, Strandkorb, Gartenmöbel, 2 140 95 80 65 D 06.01. - 30.04. n.t. 1 50 1 1 Kü H19<br />
Dubielzig ruhige aber zentrale Lage. C 01.05. - 31.05.<br />
Oseweg 1 A c z g j m X B 01.06. - 30.06.<br />
Tel.: 42 19 5 u. 05623 - 62 04 A 01.07. - 31.08.<br />
www.ferienwohnung-guusaarn-kampen.de B 01.09. - 30.09.<br />
C 01.10. - 31.10.<br />
D 01.11. - 20.12.<br />
B 21.12. - 05.01.<br />
Haus Brönshooger Weg Luxuriöse Haushälfte mit offenem Kamin 8 900 700 500 300 A 01.01. - 07.01. ✷✷✷✷✷ 1 160 4 1 Kü 28 H19<br />
Brönshooger Weg 2 und Sauna. Großzügiger, sonniger privater D 07.01. - 30.03.<br />
Mobil: 0172 - 51 11 01 2 Garten mit Strandkorb. 4 Schlafzimmer, B 30.03. - 30.04.<br />
www.ferienhaus-kampen.de 4 Bäder und Gäste WC. W-LAN. Stilvoll und C 30.04. - 24.06.<br />
info@ferienhaus-kampen.de hochwertig eingerichtet. Wäscheservice inkl. A 24.06. - 10.09.<br />
Bademantel. Reinigungsservice möglich. C 10.09. - 30.09.<br />
Last-Minute. B 30.09. - 23.10.<br />
a b c z g h j k l m X D 23.10. - 23.12.<br />
A 23.12. - 31.12.<br />
Haus Heideblick<br />
Uschi Melchior<br />
Heidewinkel 2a<br />
Tel.: 948877, Fax: 948877<br />
Mobil: 0171 - 2160788<br />
www.heideblick-sylt.de<br />
Im Urlaub ihr zu Hause 4<br />
Wunderschöne Haushälfte mit großzügigem Garten für<br />
6 Personen. Kaminofen, große Terrasse und W-Lan.<br />
a b c z j k l X<br />
545 395 B<br />
A<br />
B<br />
A<br />
07.01. - 03.04.<br />
04.04. - 31.10.<br />
01.11. - 19.12.<br />
20.12. - 06.01.<br />
n.t. 1 80 3 1 Kü 30 I18<br />
Haus Heidehügel Komfortable FeWo mit Service, ruhige, zentrale 2 134 116 104 C 07.01. - 04.04. n.t. 1 35 1 1 KüZ 32 H19<br />
Isabel Röttger Lage, Terrasse mit Strandkorb u. Gartenmöbeln. 2 120 103 94 A 05.04. - 10.04. n.t. 1 30 1 1 KüZ<br />
Bergenten-Weg 5 Parkähnlicher Garten mit lauschigen Sitzecken. 3 177 150 132 B 11.04. - 24.05. n.t. 1 60 2 1 Kü<br />
Tel.: 41 49 5 a b c W z g j k l m A 25.05. - 30.05.<br />
Mobil: 0160 - 95 88 91 98 B 31.05. - 10.06.<br />
www.haus-heidehuegel.de A 11.06. - 09.09.<br />
haus-heidehuegel@t-online.de B 10.09. - 18.10.<br />
C 19.10. - 21.12.<br />
A 22.12. - 03.01.<br />
Haus Nautilus Nichtraucher, keine Haustiere, Waschmaschine, 2-3 340 280 220 B 01.01. - 06.01. n.t. 1 75 2 1 KüZ H18<br />
IBF IMMO B. Führ GmbH Wäsche mietbar, Dusche/WC, Geschirrspüler. C 07.01. - 14.03.<br />
Kurhausstr. 25 a b k l n X B 15.03. - 19.06.<br />
Tel.: 98 42 0 A 20.06. - 08.09.<br />
www.fuehr-sylt.de B 09.09. - 05.11.<br />
C 06.11. - 20.12.<br />
B 21.12. - 31.12.<br />
Haus Südkamp Exkl., großzügige Ferienwhg. i/Obergeschoss f. 2-4 4 230 190 150 ✷✷✷✷✷ 1 140 2 1 Kü 27 H19<br />
Bleick Uwe Sönksen Pers. mit jegl. Komfort; sep. Esszimmer m. integr. 3 230 180 140 ✷✷✷✷✷<br />
Süderweg 8 Küche, Geschirrsp., Waschtrockner, Mikrowelle, 2 230 170 130 YQ ✷✷✷✷✷<br />
Tel.: 42 18 1, Fax: 41 85 0 Digital-Kabel-Flat-TV, Bose Anlage, DVD-Player, Tel,<br />
Mobil: 0171 - 55 15 55 5 Fax, W-Lan. 2 Schlafzi. m. jeweils eig. Bad, WC, Bidet,<br />
www.soenksen-sylt.de Waage, Fön; sep. Gäste-WC, Golfplatznähe, eigene<br />
vermietung@soenksen.de sonnige Terrasse m. Strandkörben u. Gartenmöbeln,<br />
Parkplatz, ganzjährig geöffnet, Hausprospekt.<br />
c W z g j k l m X<br />
Komfort-Kategorie (F)<br />
Anzahl der Wohnungen / Häuser<br />
Größe in Quadratmetern (ca.)<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der komb. Schlaf- / Wohnräume<br />
Kü = sep. Küche, Küz = Küchenzeile,<br />
Kn = Kochnische, P = Pantry<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat<br />
45
46<br />
Ferienwohnungen<br />
a Nichtraucher b Wannenbad c Dusche<br />
d Behindertenfrdl. W Allergikerfrdl. z Strandkorb<br />
g Haustiere n. Absprache h Sauna im Haus i<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
+ Komfort Kategorie<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
Hallenbad i. Haus<br />
j Parkplatz k Waschmaschine l Wäschetrockner<br />
m Wäsche inkl. n Wäsche mietbar X Geschirrspüler<br />
Hausbeschreibung<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Personen<br />
pro<br />
Wohnung<br />
Preis<br />
pro Übernachtung<br />
und Wohnung<br />
A B C D<br />
Y<br />
Saisonzeiten<br />
Haus Ulrike 2 Ferienwohnungen für höchste Ansprüche: 2-4 360 300 240 ✷✷✷✷✷ 1 110 2 2 KüZ 37 I19<br />
Wuldeweg 10 großzügig, komfortabel und hochwertig m. viel 2 200 170 140 ✷✷✷✷ 1 56 1 1 KüZ<br />
Tel.: 040 - 87 01 10 7 Liebe zum Detail. Einmalig ist der Blick Y<br />
Fax: 87 97 12 69 über d. großen Garten u. die Heide aufs Watt.<br />
Mobil: 0170 - 54 43 39 6 b c W z j k l m X<br />
www.haus-ulrike.com<br />
austockmann@t-online.de<br />
Inga Zentral, mit Terrasse, Strandkorb und 4 250 230 B 01.01. - 31.03. n.t. 1 80 1 1 1 Kü 23 H18<br />
I. Graalfs Geschirrspüler. Wäschepaket kann auf Wunsch 2 150 130 A 01.04. - 15.10. n.t. 1 40 1 1 Kn<br />
Kurhausstr. 17 gestellt werden. B 16.10. - 31.12.<br />
Tel.: 41 38 6, Fax: 47 70 a b c z g j n X<br />
www.hausinga-kampensylt.de<br />
Inken Praktisches, kinderfeundliches Ferienhaus in 7 250 220 200 n.t. 1 200 4 1 Kü 32 I19<br />
Sjip-Wai 6 ruhiger u. zentraler Lage. Garten mit Strandkorb.<br />
Tel.: 47 83, Fax: 46 21 0 b c z j k l n X Y<br />
www.ccp-kampen.de<br />
ccp-kampen@t-online.de<br />
Kamp Ruhige Lage, gr. Garten mit Strandkorb, 5 195 170 B 09.01. - 03.04. ✷✷✷ 2 70 3 1 KüZ 23 I19<br />
Familie Scharfenberg Tripp-Trapp-Stuhl, Kinderbett, Geschirrspüler, 4 175 155 A 04.04. - 11.04. ✷✷✷ 2 61 3 1 Kü<br />
Kiebitz-Weg 7 Mikrowelle, Hausprospekt. B 12.04. - 24.05.<br />
Tel.: 94 63 0, Fax: 94 63 20 Saison B: Preisnachlass bei Minderbelegung! A 25.05. - 14.09.<br />
www.haus-kamp-sylt.npage.de b c z g j k l m X B 15.09. - 20.12.<br />
hauskamp@t-online.de A 21.12. - 07.01.<br />
Kampbarg Hochwertig ausgestattete Wohnung. 2 160 130 95 C 08.01. - 01.03. ✷✷✷ 1 50 1 1 Kü 32 H18<br />
Silke Scheppler Strandnah, Meerblick, Kabel-TV, B 01.03. - 01.04.<br />
Kurhausstr. 21 CD-Stereo-Anlage, Geschirrspüler. A 01.04. - 13.04.<br />
Tel.: 42 64 5, Fax: 44 01 6 Inkl. Endreinigung ab 7 Übernachtungen. B 13.04. - 06.05.<br />
www.ahnenhof.de/kampbarg c k l m X A 06.05. - 23.09.<br />
kampbarg@ahnenhof.de B 23.09. - 01.11.<br />
C 01.11. - 20.12.<br />
A 20.12. - 07.01.<br />
<strong>Kampen</strong> Zentral gelegene individuell 4 170 145 110 A 01.01. - 07.01. n.t. 1W 60 1 1 1 KüZ H18<br />
Appartementvermittlung Lützen eingerichtete Obergeschoß-Whg. C 08.01. - 04.04.<br />
Strönwai 4 mit Blick auf Heide und Dünen. A 05.04. - 18.04.<br />
Tel.: 42 00 0, Fax: 45 40 3 b g j k n X B 19.04. - 14.06.<br />
www.luetzen-sylt.de A 15.06. - 12.09.<br />
B 13.09. - 07.11.<br />
C 08.11. - 19.12.<br />
<strong>Kampen</strong> Kliff 17 Gepflegtes Mehrfamilienhaus in direkter Strandlage 2-4 190 150 100 n.t. 1 65 2 1 Kü H18<br />
Kurhausstr. 33 mit schönem Blick über die Heide und auf die Uwe-<br />
Tel.: 31 74 2, Fax: 35 29 7 Düne. Inliegender Südbalkon mit Gartenstühlen. Y<br />
www.beckmann-sylt.de<br />
<strong>Kampen</strong> Kliff 23 Direkt am Strand, Blick über die Heide auf beide Meere. 2 190 150 100 n.t. 1 65 2 1 Kü H18<br />
Kurhausstr. 33 1. Etage, Balkon.<br />
Tel.: 31 74 2, Fax: 35 29 7 a b j k l n X Y<br />
www.beckmann-sylt.de<br />
Kamphoog 1. Geschoß und Dachgeschoß, sehr ruhig, Garten. 4 145 100 90 n.t. 1 45 1 1 Kü H18<br />
H. Panzer b c j n<br />
Kurhausstr. 27 Y<br />
Tel.: 02234 - 79 37 0, Fax: 79 37 0<br />
www.sylt-panzer.homepage.t-online.de<br />
Kamphoog App. 6 Vermietet wird eine Ferienwohnung mit Südterrasse 4 210 170 150 n.t. 1 38 1 Kü H18<br />
Iris Krahn-Heydorn u. freiem Blick zur Uwe-Düne, Strandkorb, Teaksitz-<br />
Kurhausstr. 27 gruppe, Wohn/Schlafraum (Schrankdoppelbett), YQ<br />
Tel.: 0171 - 38 01 31 3 Vorraum m. 2 Alkovenbetten (90x200), Duschbad,<br />
www.kampenwohnung.de sep. Küche m. Geschirrspüler, Waschmaschine/<br />
Trockner. Strand u. Dorfmitte sind in ca. 5 Geh-<br />
minuten zu erreichen.<br />
c z g k l n X<br />
Komfort-Kategorie (F)<br />
Anzahl der Wohnungen / Häuser<br />
Größe in Quadratmetern (ca.)<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der komb. Schlaf- / Wohnräume<br />
Kü = sep. Küche, Küz = Küchenzeile,<br />
Kn = Kochnische, P = Pantry<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat
Ferienwohnungen<br />
a Nichtraucher b Wannenbad c Dusche<br />
d Behindertenfrdl. W Allergikerfrdl. z Strandkorb<br />
g Haustiere n. Absprache h Sauna im Haus i<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
Hallenbad i. Haus<br />
j Parkplatz k Waschmaschine l Wäschetrockner<br />
m Wäsche inkl. n Wäsche mietbar X Geschirrspüler<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
Hausbeschreibung<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Personen<br />
pro<br />
Wohnung<br />
Preis<br />
pro Übernachtung<br />
und Wohnung<br />
A B C D<br />
Y<br />
Saisonzeiten<br />
Kampwerder Garten mit Strandkörben u. 2 70 65 B 07.01. - 14.05. n.t. 2 30 1 1 KüZ I19<br />
Schadewald Gartenmöbel in ruhiger Lage. A 15.05. - 30.09.<br />
Brunnenweg 4 c z h j k l m B 01.10. - 21.12.<br />
Tel.: 45 75 6, Fax: 45 75 6 A 22.12. - 04.01.<br />
Käptn‘s Hüs/Minne Hüs Sehr ruhige und idyllische Wattlage mit 5 300 255 150 n.t. 1 120 3 2 Kü 32 K19<br />
Familie Steindorff großen eingewachsenem Garten in Südlage. 2 130 98 70 n.t. 1 35 1 Kü<br />
Osterheide-Weg 4 W-Lan. Y<br />
Tel.: 29 99 49 7, Fax: 83 63 15 2 b z g j k n X<br />
www.steindorff-kampen.de<br />
info@steindorff-kampen.de<br />
Kehrwieder<br />
Margrit Böhm<br />
Wattweg 11<br />
Tel.: 48 44, Fax: 48 44<br />
Ruhige Lage, Terrasse mit Strandkorb und<br />
Gartenmöbeln, gemütlich und komfortabel<br />
ausgestattet.<br />
c z j m<br />
2 90 70 B<br />
A<br />
B<br />
06.01. - 31.05.<br />
01.06. - 15.09.<br />
16.09. - 06.01.<br />
n.t. 1 35 1 1 Kü I18<br />
Kiebitz<br />
L. Hainsch<br />
Kiebitz-Weg 5<br />
Tel.: 41 88 8, Fax: 41 88 8<br />
Großer Garten, Terrasse, Liegewiese<br />
Strandkorb, Hausprospekt.<br />
a c z j k l m X<br />
5<br />
5<br />
180<br />
180<br />
155<br />
155<br />
B<br />
A<br />
B<br />
A<br />
B<br />
07.01. - 20.04.<br />
21.04. - 26.04.<br />
27.04. - 31.05.<br />
01.06. - 15.09.<br />
16.09. - 20.12.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
1<br />
1<br />
80<br />
80<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
KüZ 24 I19<br />
KüZ<br />
A 21.12. - 06.01.<br />
Klawenbusch Das freundliche Gästehaus in Wattnähe 2 120 110 B 07.01. - 18.04. n.t. 2 30 1 1 KüZ 24 I20<br />
Wellessen, Hannelore mit gr. Garten. W-LAN im Haus. Parkplatz. A 19.04. - 26.04.<br />
Braderuper Weg 9 a c W z g j m X B 27.04. - 09.06.<br />
Tel.: 41 60 5, Fax: 46 60 4 A 10.06. - 15.09.<br />
www.klawenbusch-kampen.de B 16.09. - 27.12.<br />
info@klawenbusch-kampen.de A 28.12. - 03.01.<br />
Kliff Hoog Komfortable 4-Sterne Erdgeschoss- 2 210 152 97 C 06.01. - 23.03. n.t. 1 60 1 1 Kü 33 H18<br />
App. Verm. Ida Klein wohnung mit Terrasse, Blick über beide B 23.03. - 20.06.<br />
Kurhausstr. 31 Meere. 2 TV-Geräte. A 20.06. - 05.09.<br />
Tel.: 41 47 5 u. 41 49 1 c z k l m X B 05.09. - 02.11.<br />
www.ida-klein.de C 02.11. - 20.12.<br />
A 20.12. - 06.01.<br />
Kliffsand Großzügige 2-Zimmer OG-Wohnung, direkt 2-4 160 134 104 n.t. 1 70 1 1 Kü G18<br />
App.-Verm. Ida Klein hinter den Dünen, herrlich ruhige Lage, PP,<br />
Kurhausstr. 37 Extra-Terrasse mit Strandkorb. Y<br />
Tel.: 41 47 5 u. 41 49 1<br />
www.ida-klein.de<br />
ida-klein@t-online.de<br />
Kliffsand / Norderhof 3-Zi-Wohnung, Traumlage beim Roten Kliff, 2-4 203 143 103 n.t. 1 60 2 1 Kü G18<br />
Kurhausstr. 39 Ruhe, alles auf einer Ebene im Erdgeschoss,<br />
Tel.: 089 - 68 91 71 9 Eckwohnung, Terrasse nach Süd-West, Garage. Y<br />
App. Verm. Ida Klein a b W z j n X<br />
Tel.: 04651 - 41 49 1<br />
Kliffsand/Norderhof Direkt am Meer!! Wohnen wie in 4 218 166 93 n.t. 1 70 2 1 Kü 33 G18<br />
M. Schnack „Schöner Wohnen“, mit jegl. Komfort.<br />
Kurhausstr. 39, App. 22 Erholung pur! Sparwochen in der C-Zeit. YQ<br />
Tel.: 040 - 60 19 95 2 b c z j n X<br />
Mobil: 0171 - 82 87 44 8<br />
ida.klein@t-online.de<br />
Kliffsand/Westerhof Terrasse mit Strandkorb nach 3 140 120 A 01.06. - 15.09. n.t. 1 72 2 1 Kü G18<br />
Ripakewitz Süden, Geschirrspüler. B 16.09. - 31.05.<br />
Kurhausstr. 38 b z j k l m X<br />
Tel.: 41 71 7 u. 040 - 65 30 90 0<br />
Komfort-Kategorie (F)<br />
Anzahl der Wohnungen / Häuser<br />
Größe in Quadratmetern (ca.)<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der komb. Schlaf- / Wohnräume<br />
Kü = sep. Küche, Küz = Küchenzeile,<br />
Kn = Kochnische, P = Pantry<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat<br />
47
48<br />
Ferienwohnungen<br />
a Nichtraucher b Wannenbad c Dusche<br />
d Behindertenfrdl. W Allergikerfrdl. z Strandkorb<br />
g Haustiere n. Absprache h Sauna im Haus i<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
+ Komfort Kategorie<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
Hallenbad i. Haus<br />
j Parkplatz k Waschmaschine l Wäschetrockner<br />
m Wäsche inkl. n Wäsche mietbar X Geschirrspüler<br />
Hausbeschreibung<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Personen<br />
pro<br />
Wohnung<br />
Preis<br />
pro Übernachtung<br />
und Wohnung<br />
A B C D<br />
Y<br />
Saisonzeiten<br />
Kliffsand Westerhof, App. 39 Anspruchsvolle vollausgestattete Erdgeschoss- 2 175 125 105 n.t. 1 57 1 1 Kü G18<br />
Kurhausstr. 38 wohnung in niveauvoller Anlage. Wohnzimmer,<br />
Tel.: 040 - 87 97 28 88 Schlafzimmer und separate Küche. Terrasse mit Y<br />
Fax: 040 - 87 97 28 87 Strandkorb, nur 5 min. zum Strand und in<br />
Mobil: 0170 - 73 34 83 4 den Ortskern.<br />
www.kliffsand.de a c z j m X<br />
knut.koehler@googlemail.com<br />
Kliffsand Am Roten Kliff - große Terrasse mit Blick auf 4 171 111 81 n.t. 1 65 1 1 Kü G18<br />
App. Verm. Ida Klein Heide u. beide Meere; ruhige Lage; Tiefgaragenpl.;<br />
Kurhausstr. 39 2 TV-Geräte; Strandkorb. Alles auf einer Ebene. Y<br />
Tel.: 41 47 5 u. 41 49 1 a b z g j k n X<br />
www.ida-klein.de<br />
ida.klein@t-online.de<br />
Knutthof Gemütliches und feines Hausteil unter Reet, ideal<br />
Ferien mit Ambiente, Hausteil 3 für 2 Personen, die reif für die Insel sind.<br />
Roswitha Dick-Reinecker Ausgestattet: mit allem Komfort einschließlich der<br />
Dikstig 2 Sauna zum RELAXEN. Nur 10 Fussmin. durch die Dünen<br />
Tel.: 06257 - 50 52 25 zum offenen Meer und zur <strong>Kampen</strong>er Heide sowie<br />
Fax: 50 52 26 zum Wattenmeer. Hundegebühr einmalig EUR 50,-.<br />
www.ferien-mit-ambiente.de c W z g h j k m X<br />
2 180 150 120<br />
Y<br />
✷✷✷✷ 1 65 1 2 KüZ 33 H17<br />
Landhaus Hansen<br />
M. Wonneberger<br />
Brunnenweg 1<br />
Tel.: 0731 - 41 23 1<br />
magritwonne@web.de<br />
Friesenhaus in ruhiger Lage, Garten<br />
mit Sitzecken, Geschirrspüler in<br />
Wohnung für 4 Personen.<br />
c z j m X<br />
4<br />
3<br />
2<br />
110<br />
70<br />
60<br />
95<br />
60<br />
50<br />
B<br />
A<br />
B<br />
A<br />
B<br />
A<br />
01.03. - 31.03.<br />
01.04. - 15.04.<br />
16.04. - 20.05.<br />
21.05. - 03.06.<br />
04.06. - 15.06.<br />
16.06. - 15.09.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
60<br />
36<br />
30<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kü<br />
KüZ<br />
Kü<br />
H19<br />
B 16.09. - 15.12.<br />
Lotsenhof Gemütliche u. komfortabel ausgestattete Woh- 2 600 450 300 C 07.01. - 30.03. n.t. 1 130 1 1 Kü 34 I18<br />
Dr. Schwanke nungen in Wattlage mit großzügigem Garten. 2-4 215 162 121 B 31.03. - 05.04. n.t. 5 45 1 1 Kü<br />
Stapelhooger Wai 1 W-LAN. 2-4 150 100 80 A 06.04. - 12.04. n.t. 3 45 1 1 Kü<br />
Tel.: 040 - 86 78 80 a b c z g h j k l n X B 13.04. - 25.05.<br />
Fax: 86 63 06 9 A 26.05. - 14.09.<br />
www.Lotsenhof.de B 15.09. - 02.11.<br />
C 03.11. - 21.12.<br />
A 22.12. - 04.01.<br />
Margarete Ruhige Lage, großer Garten mit 4 140 120 90 n.t. 2 60 2 1 Kü I19<br />
Steffi Böhm Strandkorb u. Gartenmöbeln.<br />
Wattweg 9 c z j m X YQ<br />
Tel.: 45 52 8, Fax: 46 17 1<br />
www.haus-margarete-kampen.de<br />
MeerBrise Appartements in zentraler, ruhiger Lage, mit 4 210 160 110 n.t. 1 45 2 1 KüZ 34 H18<br />
Maus Appartements großem, sonnigen Garten, W-Lan. Ein Appartement mit 2-4 205 150 90 n.t. 1 42 1 1 KüZ<br />
Wattweg 1 eigener Terrasse. Ganzjährig geöffnet. 2 125 85 65 Y n.t. 1 25 1 KüZ<br />
Tel.: 040 - 87 60 55 90 B + C: 7 Tage buchen, 5 Tage zahlen 4-6 310 200 160 n.t. 1 60 2 1 KüZ<br />
Mobil: 0152 - 26 67 26 20 u. ShortStay-Aufschlag, bei Specials und Buchungen<br />
0173 - 20 25 85 9 bis 5 Tagen.<br />
www.maussylt.de b c z g j X<br />
info@maussylt.de<br />
Nautilus Felix Luxuswhg. über zwei Ebenen in Appartementhaus in 4 270 185 150 ✷✷✷✷ 1 85 2 1 Kü 34 H18<br />
Kurhausstr. 25 idyll. Lage m. Blick auf beide Meere. Hochwertige<br />
Mobil: 0172 - 53 58 50 8 Ausstattung, Tel. u. Internetflatrate (DSL). YQ<br />
www.my-sylt-urlaub.de c z g j k l m X<br />
mo.hitroff@t-online.de<br />
Niihüs Terrasse mit Strandkorb u. Gartenmöbeln. 4 170 125 110 n.t. 1 110 2 1 KüZ 35 I20<br />
Anette Runkel a c z j k l m X 4 155 110 100 n.t. 1 95 2 1 Kü<br />
Braderuper Weg 14 Y<br />
Tel.: 43 81 9, Fax: 44 68 16<br />
www.ferienwohnungen-runkel-sylt.de<br />
Komfort-Kategorie (F)<br />
Anzahl der Wohnungen / Häuser<br />
Größe in Quadratmetern (ca.)<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der komb. Schlaf- / Wohnräume<br />
Kü = sep. Küche, Küz = Küchenzeile,<br />
Kn = Kochnische, P = Pantry<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat
Ferienwohnungen<br />
a Nichtraucher b Wannenbad c Dusche<br />
d Behindertenfrdl. W Allergikerfrdl. z Strandkorb<br />
g Haustiere n. Absprache h Sauna im Haus i<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
Hallenbad i. Haus<br />
j Parkplatz k Waschmaschine l Wäschetrockner<br />
m Wäsche inkl. n Wäsche mietbar X Geschirrspüler<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
Hausbeschreibung<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Personen<br />
pro<br />
Wohnung<br />
Preis<br />
pro Übernachtung<br />
und Wohnung<br />
A B C D<br />
Y<br />
Saisonzeiten<br />
Norder Hof Luxuriös ausgestattetes Appartement 2-4 245 195 165 B 01.01. - 06.01. n.t. 1 40 1 1 KüZ G18<br />
IBF IMMO B. Führ GmbH mit viel Komfort. C 07.01. - 14.03.<br />
Kurhausstr. 39 c z j n X B 15.03. - 19.06.<br />
Tel.: 98 42 0 A 20.06. - 08.09.<br />
www.fuehr-sylt.de B 09.09. - 05.11.<br />
C 06.11. - 20.12.<br />
B 21.12. - 31.12.<br />
Nordlicht Ruhig und zentral. 2 140 120 100 70 D 04.01. - 31.03. ✷✷✷✷ 1 38 1 1 Kü I19<br />
Wattweg 14 Reetdach, Garten 2 140 120 100 70 C 01.04. - 30.04. ✷✷✷✷ 1 37 1 1 Kü<br />
Tel.: 45 56 5 mit Strandkörben. 2 120 100 80 60 B 01.05. - 14.06. ✷✷✷ 1 34 1 1 KüZ<br />
www.nordlicht-kampen.de a c z k l m X 2 100 80 60 40 A 15.06. - 31.08. ✷✷✷ 1 22 1 KüZ<br />
uebsylt@gmx.de B 01.09. - 30.09.<br />
C 01.10. - 31.10.<br />
D 01.11. - 27.12.<br />
B 28.12. - 03.01.<br />
Peacock Zentrale Lage, Reet, Reisezeit 2 210 160 110 C 07.01. - 31.03. n.t. 1 30 1 1 KüZ 24 H18<br />
G. Maus B + C: 7 Tage buchen, 5 Tage zahlen. 2 210 160 110 A 01.04. - 15.04. n.t. 1 30 1 1 KüZ<br />
Wattweg 1 a c j m 2 180 130 90 B 16.04. - 11.05. n.t. 1 30 1 1 KüZ<br />
Tel.: 42 52 5, Fax: 42 61 0 A 12.05. - 31.05.<br />
www.maus-sylt.de B 01.06. - 30.06.<br />
A 01.07. - 31.08.<br />
B 01.09. - 31.10.<br />
C 01.11. - 21.12.<br />
A 22.12. - 06.01.<br />
Preuß Gemütliches altes Friesenhaus mit schönem 3 130 115 B 08.01. - 31.03. n.t. 1 46 2 1 Kü 35 I19<br />
Ellen Preuß Garten. Fewo teilweise mit Geschirrspüler 2 110 100 A 01.04. - 15.04. n.t. 1 36 1 1 Kü<br />
Jürgen-Kamp-Wai 3 und überall mit kl. Safe; Ganzjährig; 2 100 85 B 16.04. - 30.06. n.t. 1 25 1 1 Kü<br />
Tel.: 41 67 7, Fax: 83 58 55 9 c z g j m X 2 100 85 A 01.07. - 31.08. n.t. 1 25 1 1 Kü<br />
2 85 75 B 01.09. - 16.12. n.t. 1 20 1 Kü<br />
2 85 75 A 17.12. - 06.01. n.t. 1 20 1 Kü<br />
Rasmus Liebevoll einger. Appartement, ü. zwei Ebenen, m. 3 220 175 155 B 01.01. - 06.01. n.t. 1 45 2 1 KüZ H18<br />
IBF IMMO B. Führ GmbH traumhaftem Blick a. Kliffende u. Nordsee. Im Jahre C 07.01. - 14.03.<br />
Kurhausstr. 15 2000 hochwertig renoviert. Haustier n. Absprache. B 15.03. - 19.06.<br />
Tel.: 98 42 0 a c g j n X A 20.06. - 08.09.<br />
B 09.09. - 05.11.<br />
C 06.11. - 20.12.<br />
B 21.12. - 31.12.<br />
Rechel FeWo mit Service, eigene Terrasse. 2 130 120 B 07.01. - 04.04. n.t. 1 30 1 1 22 H18<br />
Inge Henke-Rechel a c W z j m A 05.04. - 19.04.<br />
Kroghooger Wai 3 B 20.04. - 14.05.<br />
Tel.: 98 49 0, Fax: 98 49 44 A 15.05. - 30.09.<br />
www.Haus-Rechel.de B 01.10. - 21.12.<br />
Haus-Rechel-<strong>Kampen</strong>@t-online.de A 22.12. - 06.01.<br />
Robin Hood 3 Südterrasse, ruhige Lage. 4 180 160 110 n.t. 1 60 2 1 KüZ I18<br />
G. u. S. Salzmann c j k l n X<br />
Hans-Hansen-Wai 11 Y<br />
Tel.: 06032 - 84 83 8<br />
Ruh di ut Geschirrspüler, Strandkorb im Garten, 2 95 80 65 n.t. 2 30 1 KüZ H20<br />
Familie Finke Mikrowelle, Reetdach, ruhige Lage,<br />
Esling-Wung 15 Sky-TV. Y<br />
Tel.: 41 39 0, Fax: 45 69 5 a c W z g j k l m X<br />
www.Finke-Reetdach.de<br />
Schroeder‘s Haus Exklusive großzügige Hausteile, 4-5 390 330 230 C 07.01. - 30.03. ✷✷✷✷✷ 1 110 3 1 Kü 35 I19<br />
E. Schroeder zentrale Lage, gr. Garten mit 3 310 250 185 B 31.03. - 16.05. ✷✷✷✷✷ 1 75 2 1 KüZ<br />
Hans-Hansen-Wai 1 Strandkörben und Gartenmöbeln. 4 330 270 195 A 17.05. - 07.09. ✷✷✷✷✷ 1 80 2 1 Kü<br />
Tel.: 42 52 9, Fax: 42 63 2 Kostenloses W-LAN im Haus. 4 350 290 205 B 08.09. - 02.11. ✷✷✷✷ 1 90 2 1 KüZ<br />
Mobil: 0171 - 68 36 53 6 b c W z g j k l m X C 03.11. - 21.12.<br />
www.schroeders-haus-kampen.de A 22.12. - 06.01.<br />
Komfort-Kategorie (F)<br />
Anzahl der Wohnungen / Häuser<br />
Größe in Quadratmetern (ca.)<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der komb. Schlaf- / Wohnräume<br />
Kü = sep. Küche, Küz = Küchenzeile,<br />
Kn = Kochnische, P = Pantry<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat<br />
49
50<br />
Ferienwohnungen<br />
a Nichtraucher b Wannenbad c Dusche<br />
d Behindertenfrdl. W Allergikerfrdl. z Strandkorb<br />
g Haustiere n. Absprache h Sauna im Haus i<br />
Name des Hauses<br />
* Vorwahl Sylt 04651<br />
+ Komfort Kategorie<br />
YQ Sparwochen: 07.01 - 30.03. 03.11. - 21.12.<br />
Hallenbad i. Haus<br />
j Parkplatz k Waschmaschine l Wäschetrockner<br />
m Wäsche inkl. n Wäsche mietbar X Geschirrspüler<br />
Hausbeschreibung<br />
empfohlene Saisonzeiten:<br />
C: 07.01.2012 - 30.03.2012<br />
B: 31.03.2012 - 15.06.2012<br />
A: 16.06.2012 - 14.09.2012<br />
B: 15.09.2012 - 02.11.2012<br />
C: 03.11.2012 - 21.12.2012<br />
A: 22.12.2012 - 04.01.2013<br />
Personen<br />
pro<br />
Wohnung<br />
Preis<br />
pro Übernachtung<br />
und Wohnung<br />
A B C D<br />
Y<br />
Saisonzeiten<br />
Sonnenhof Ferienhaus nähe Leuchtturm u. Golfplatz, 5 220 180 150 n.t. 1 115 3 1 Kü I20<br />
Fam. Grimm ruhige südwest Lage, Sonnenterrasse, Garten.<br />
Süderweg 12 b b c g h j k m X Y<br />
Tel.: 02204 - 22 12 3<br />
www.grimm-ferienhaus.de<br />
Sonnenhof Ferienhaus in idyllischer Lage m. Südterrasse 5 230 190 140 n.t. 1 110 3 1 Kü I20<br />
Fam. Acquistapace und großem Garten, 2 x TV, DVD, W-Lan.<br />
Süderweg 12 a b c z g j k l m X Y<br />
Tel.: 02222 - 99 54 12<br />
d_acquistapace@yahoo.de<br />
Sonnenkliff<br />
Dr. Michael Doman<br />
Grönning 9<br />
Tel.: 42 37 4, Fax: 45 27 4<br />
Mobil: 0172 - 41 13 92 8<br />
www.sonnenkliff.de<br />
Jede Whg. mit eigenem Eingang, Terrasse und Strandkorb. 4<br />
Ruhige Lage direkt am Naturpark Wattenmeer. Freier 3<br />
Panoramablick über Wattenmeer und Dünen bis nach List. 2<br />
Freundliche Atmosphäre, Wanderwege zum Strand<br />
und Watt in unmittelbarer Nähe.<br />
a b c W z g j k l m<br />
180 140<br />
165 125<br />
130 100<br />
105<br />
95<br />
85<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
YQ n.t.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
30<br />
20<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
35 I17<br />
St. Hubertus Gr. Garten, ruhige Lage, Strandkorb,<br />
G. und Dr. W. Vennmann Waschmaschine im Haus.<br />
Hans-Hansen-Wai 12 a c z j k<br />
Tel.: 04131 - 52 05 6, Fax: 54 36 5<br />
2<br />
2<br />
3<br />
75<br />
70<br />
95<br />
A 01.04. - 31.10. n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
26<br />
40<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
KüZ 36 I18<br />
Kü<br />
KüZ<br />
Stephanie/Winky Altes Kapitänshaus, gemütl. Hausteil, 16 1050 900 700 C 09.01. - 31.03. ✷✷✷✷✷ 1 240 8 1 Kü 36 H19<br />
Zur Uwe Düne 6 Haus Winky ohne eigenen Parkplatz. 4 390 270 230 B 01.04. - 14.06. ✷✷✷✷✷ 1 72 2 1 Kü<br />
Tel.: 0171 - 60 55 50 0 Das Haus ist behindertenfreundlich. A 15.06. - 15.09.<br />
www.<strong>Kampen</strong>-Stephanie.de a b c z g j k l m X B 16.09. - 31.10.<br />
r.temporini@t-online.de C 01.11. - 19.12.<br />
A 20.12. - 08.01.<br />
Sturmboe<br />
K. und Ch. Seddig<br />
Esling-Wung 19<br />
Tel.: 48 73, Fax: 83 57 59 1<br />
Seddig-Sturmboe@t-online.de<br />
Großzügiges gemütl. Ferienhaus m. allem Komfort, Terrasse 1-2 170 130<br />
u. Garten in ruhiger Lage in Nähe des Leuchtturms und des 3-4 170 150<br />
Golfplatzes. 2 abgeschl. Hausteile m. sep. Eingang zum 1-2 190 150<br />
Alleinbewohnen f. jeweils 2-4 Personen. Hauteil I (90 3-4 190 170<br />
qm) : ganzjährig geöffnet, Hausteil II: Mai-Oktober.<br />
b c z j k l m X<br />
90<br />
120<br />
✷✷✷✷✷ 1 90 2 1<br />
✷✷✷✷✷<br />
YQ ✷✷✷✷✷ 1 120 2 1<br />
✷✷✷✷✷<br />
Kü 36 H20<br />
Kü<br />
Sudeck<br />
Barbara Warnholtz<br />
Finn Wai 2<br />
Tel.: 04104 - 56 18<br />
www.haus-sudeck.de<br />
Einzelhaus unter Reet, ruhig, gr. Garten,<br />
Kamin, Geschirrspüler, Kabel-TV, Radio/CD,<br />
Waschmaschine, ruhige Lage.<br />
c z j k n X<br />
6 215 160 B<br />
A<br />
B<br />
A<br />
B<br />
A<br />
01.01. - 05.04.<br />
06.04. - 11.04.<br />
12.04. - 31.05.<br />
01.06. - 30.09.<br />
01.10. - 23.12.<br />
24.12. - 31.12.<br />
n.t. 1 80 3 1 Kü I19<br />
Tilly Ruhige Lage, Garten u. Strandkorb; 4 95 68 B 01.01. - 31.05. n.t. 1 70 3 1 Kü I18<br />
M. Johannsen c z g j k m X A 01.06. - 30.09.<br />
Heideweg 1 B 01.10. - 31.12.<br />
Tel.: 42 43 4<br />
Tüdringhoog In einmalig schöner Lage zwischen Leuchtturm, 2 100 85 75 n.t. 1 48 1 1 Kü I20<br />
Jörg Runkel Wattenmeer u. Golfplatz befinden sich unsere 2 100 85 75 n.t. 1 38 1 1 P<br />
Braderuper Weg 14 großzügigen u. komfortablen Ferienwohnungen. 2 100 85 75 Y n.t. 3 55 1 1 KüZ<br />
Tel.: 43 81 9, Fax: 44 68 16 a c z j m<br />
www.Ferienwohnungen-Runkel-Sylt.de<br />
Wattblick Liebevoll eingerichtete Ferienwohnung mit 2 145 130 120 ✷✷✷ 1 48 1 1 Kü I20<br />
Börderwai 5 weitem Blick über Wiesen und Wattenmeer. 2 145 130 120 ✷✷✷ 1 48 1 1 P<br />
Tel.: 42 22 5 a c z g j m X Y<br />
www.hauswattblick.de<br />
Komfort-Kategorie (F)<br />
Anzahl der Wohnungen / Häuser<br />
Größe in Quadratmetern (ca.)<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der komb. Schlaf- / Wohnräume<br />
Kü = sep. Küche, Küz = Küchenzeile,<br />
Kn = Kochnische, P = Pantry<br />
Anzeige / s. Seite<br />
Planquadrat
����������� ���������<br />
���<br />
��������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
����������� ���������<br />
���<br />
������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
P A R T N E R S E I T 1 9 9 7<br />
P A R T N E R S E I T 1 9 9 7<br />
51
52<br />
Sylter Welle – Badespaß und<br />
Saunavergnügen für die ganze Familie<br />
Genießen Sie einen abwechslungsreichen Tag mit Ihrer Familie im Freizeitbad<br />
Sylter Welle. Saunalandschaft, Wikingerschiff, Wellenbecken, Whirlpool,<br />
Außenbecken mit Nordseeblick oder Riesenrutschen – die besten<br />
Voraussetzungen für einen gelungenen Erlebnistag.<br />
Öffnungszeiten: Mo. - So. 10 - 22 UhrTIPP: Damensauna<br />
in der Sylter Welle<br />
Immer mittwochs von<br />
18.00 - 22.00 Uhr in der<br />
Saunagrotte der Sylter Welle.<br />
Freizeitbad Sylter Welle • Strandstraße 32 • 25980 Sylt / Westerland<br />
Buchungs- & Servicenummer: 0180 / 500 99 80<br />
(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, dt. Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.)<br />
info@westerland.de • www.westerland.de
Ihr Weg nach Sylt<br />
�entspannter<br />
�schneller<br />
�günstiger<br />
„Mit der Syltfähre spare ich Geld!“<br />
Stimmt, der Preisvergleich lohnt sich. Bei einer Online-Buchung gibt es bis zu 20% Rabatt.<br />
„Näher dran als ich dachte!“<br />
Stimmt, denn von der A7 kommend sind es nur rund 40 km mehr bis auf die Insel.<br />
Ihre Eingabe ins Navi: Ort: Havneby/DK Straße: Kilebryggen.<br />
„Die Anfahrt über Dänemark ist unkompliziert.“<br />
Stimmt, der Personalausweis reicht aus und nach Rømø führt ein kosten loser Autodamm.<br />
www.syltfaehre.de<br />
Tel. 0180 3 10 30 30<br />
(€ 0,09/Min. aus dem Festnetz der DTAG,<br />
Mobilfunknetz max. € 0,42/Min.)<br />
RESTAURANT · VINOTHEK<br />
KAMPEN · SYLT<br />
· Mit separater Raucherlounge ·<br />
Hauptstraße 12 · 25999 <strong>Kampen</strong>/Sylt<br />
Fon 04651 / 88 64 60 · Fax 83 56 21 2<br />
Montag - Samstag<br />
11 Uhr bis open end · Küche bis 22 Uhr<br />
Änderungen und Druckfehler vorbehalten.<br />
Die Hälfte unserer Häuser sind perfekt gestylt...<br />
25999 <strong>Kampen</strong>, Sylt | Tel. +49 (0) 4651 - 9 95 95 0 | www.kampeninfo.de<br />
53
54<br />
Im Jettempo<br />
nach Sylt!<br />
Schnell. Entspannt. Genießen.<br />
Innerdeutsche Direktverbindungen u. a. von:<br />
Berlin | Düsseldorf | Frankfurt/Main | Hamburg | Köln/Bonn<br />
München | Stuttgart<br />
Via-Verbindungen aus europäischen Metropolen u. a. von:<br />
Antalya | Alicante | Barcelona | Dresden | Kopenhagen | Lamezia Terme<br />
London | Mailand | Neapel | Olbia | Palma de Mallorca | Paris<br />
Thessaliniki | Wien | Zürich<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten · (Stand 09/<strong>2011</strong>)<br />
Flüge online buchen unter: www.flughafen-sylt.de<br />
Informationen und Buchungen:<br />
Telefon 0180 / 592 06 12<br />
(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, dt. Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.)<br />
Fax: 0 46 51 / 78 55 · E-Mail: service@flughafen-sylt.de
Mietwagen ab € 39,-/Tag<br />
04651/339-120<br />
Mittelweg 3 • 25980 Sylt / OT Tinnum<br />
www.rosier-autovermietung.de<br />
Shop die Insel<br />
��������������������������<br />
in allen Touristinformationen<br />
www.syltiges.de<br />
SYLTIGES - Shop die Insel<br />
... die andere Hälfte verströmt Behaglichkeit durch und durch.<br />
25999 <strong>Kampen</strong>, Sylt | Tel. +49 (0) 4651 - 9 95 95 0 | www.kampeninfo.de<br />
55
Syltness Center – Kompetenz für<br />
Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden<br />
Thai-Massage<br />
Die Thai-Massage steht im Zeichen<br />
von Gesundheit und Prävention.<br />
Eine Mischung von passiven Dehnund<br />
Streckübungen, sanften Gelenkmobilisationen,<br />
Akupressur und Reflexzonenarbeit<br />
schafft neue Energie<br />
und Lebensqualität.<br />
ca. 60 Min. Verwöhnzeit 65,- €<br />
ca. 90 Min. Verwöhnzeit 95,- €<br />
Aromaöl- oder<br />
Aromaöl-Schröpfmassage<br />
Entspannung pur für den Körper. Aromaölmassagen<br />
sind Balsam für die<br />
Seele.<br />
Die Aromaöl-Schröpfmassage ist eine<br />
sanfte Rückenmassage, bei der durch<br />
punktuelles Arbeiten mit unterschiedlich<br />
großen Schröpfköpfen<br />
Verklebungen gelöst, die Durchblutung<br />
angeregt und Schlackestoffe<br />
besser abtransportiert werden.<br />
56<br />
ab 39,- €<br />
fernöstliche<br />
Wohlfühlbehandlung<br />
Anwendungen<br />
mit Aromaöl für<br />
langanhaltendes<br />
Wohlbefinden<br />
Wellness Daydream<br />
1x Anwendung nach Wahl in unserem<br />
Wellnessbereich:<br />
Genießen Sie wohltuende Entspannung<br />
bei dem orientalischen Badeerlebnis<br />
Hamam oder einer Aromaölmassage<br />
oder schenken Sie Ihrer<br />
Haut Schönheit und Wohlgefühl bei<br />
einem Pflegezeremoniell im Rasul oder<br />
einer wertvollen Cleopatrapflege<br />
1x Tageskarte inkl. Sauna für das<br />
Freizeitbad Sylter Welle<br />
1x Fitnessgetränk im Bistro Sylter Welle<br />
1x Leihbademantel 51,- €<br />
Schöne Augenblicke<br />
Augenspezialbehandlung<br />
Mit dieser Behandlung setzen Sie<br />
Ihre Augen gekonnt in Szene.<br />
ca. 30 Min. Verwöhnzeit 35,- €<br />
Für eine ganz besondere Ausstrahlung<br />
Ihrer Augen sorgt zusätzlich<br />
eine Wimpernwelle<br />
ca. 40 Min. 39,- €<br />
Wimpernwelle plus Augenspezialbehandlung<br />
60,- €<br />
Syltness Center · Dr.-Nicolas-Straße 3 · 25980 Sylt / Westerland<br />
Buchungs- & Servicenummer: 0180 / 5 00 99 80 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz,<br />
dt. Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.) · Fax 0 46 51 / 99 86 00 0<br />
info@sylt-reisen.de · www.sylt-reisen.de<br />
Wellness – für<br />
mehr Wohlbefinden<br />
und ein gesundes<br />
Körpergefühl<br />
entspannend,<br />
regenerierend<br />
und feuchtigkeitsspendend<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
SYLTSCHÜTZER-TICKET.– Ihr Beitrag<br />
für die Rettung unserer schönen Küste!<br />
Das ideale Wassersportzentrum auf Sylt in Munkmarsch – für Jung und Alt.<br />
Windberühmtes, endlos weites Flachwasserrevier im Nationalpark.<br />
Ahoi!<br />
Wasser, Wind und Wellen<br />
erwarten Sie beim Segelspaß<br />
in der führenden Segelschule.<br />
Neu: Laser-Jollen-Schule.<br />
Die Lust auf Speed kommt<br />
beim Catsegeln auf den<br />
pfeilschnellen Booten<br />
von alleine auf.<br />
Komm mit ins Trapez!<br />
Rauf aufs Brett und lerne<br />
mit dem Weltmeister<br />
Calle Schmidt in wenigen<br />
Stunden Windsurfen in der<br />
ersten Schule Europas.<br />
Auf zu Calles Beach in Munkmarsch!<br />
Syltsurfi ng · Bi Heef 4 · 25980 Sylt / Munkmarsch<br />
Tel. 0 46 51 - 93 50 77 · www.syltsurfi ng.de<br />
Werden auch Sie zum Inselschützer – es ist ganz einfach:<br />
Sie geben beim Kauf Ihres Sylt Shuttle-Tickets freiwillig einen<br />
Euro dazu und tragen somit für den Erhalt der schönsten<br />
Nordsee-Insel Deutschlands bei. Danke!<br />
Mehr Infos, Partner, Aktionen sowie aktueller Spendenstand:<br />
www.stiftung-kuestenschutz-sylt.de<br />
Die Bahn macht mobil.<br />
In Kooperation mit<br />
Anmeldung: www.syltsurfing.de<br />
Schnupperkurs-Einladung<br />
Den Abschnitt bitte einsenden oder mitbringen.<br />
� ���������������� � ���� ����€<br />
� ������������� � ���� ����€<br />
� ��������� � ���� ����€<br />
� ����� � ���� ������<br />
� ���� � ����<br />
����€<br />
57
58<br />
FERIENHÄUSER<br />
und<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
in <strong>Kampen</strong><br />
Exclusive Domizile in & um Keitum<br />
unter Reet & am Wattenmeer<br />
Erwerben oder Mieten Sie ein Stück Lebensqualität in & um Keitum auf Sylt.<br />
Vermietung<br />
Tel: 04651 - 33333<br />
Fax: 04651 - 33353<br />
www.wedell-sylt.de<br />
Familie Wedell<br />
„Alte Post“<br />
Bahnhofstraße 12<br />
25980 Keitum auf Sylt<br />
Immobilien<br />
Telefon: 04651 - 33344<br />
Mobil: 0173 - 9212222<br />
www.immobilien-in-keitum.de<br />
APPARTEMENTVERMITTLUNG<br />
Christa Cantzler-Pahlen<br />
25999 <strong>Kampen</strong> Sylt<br />
Tel. 04651 - 4783 • Fax 04651 - 46210<br />
www.ccp-kampen.de<br />
ccp-kampen@t-online.de<br />
Appartementvermittlung<br />
Sibylle Lützen<br />
Wohnungen + Häuser in <strong>Kampen</strong><br />
mit Luxus und Gemütlichkeit<br />
25999 <strong>Kampen</strong><br />
Tel. 04651- 420 00 • Fax 454 03<br />
E-Mail: luetzen-sylt@t-online.de<br />
Internet: www. luetzen-sylt.de
Mitten in <strong>Kampen</strong> seit 1876, seit nunmehr gut drei Jahrzehnten in der bewährten Regie von<br />
Werner „Muffel“ Stoltenberg und seiner Frau Beate: Der „Dorfkrug“ ist eine insulare Institution,<br />
die Gute Stube von <strong>Kampen</strong> und ein herrlich unverfälschtes Stück Sylt. Hier wird mit Herz,<br />
Schnauze und viel Stil aufgetischt, schon immer und immer wieder frisch. Denn der „Dorfkrug“<br />
ist ein Tradtionalist im aller besten Sinne: Die Zirkusküche mit viel Theater und niedrigem<br />
Sättigungsfaktor ist nicht sein Ding. Hier gibt´s kein großes Getue, lieber viel Geschmack und<br />
nebenbei noch einen Schnack an liebevoll dekorierten Tischen. Hausgemachte Rinderroulade<br />
steht auf der Karte, Tafelspitz, das legendäre Wiener Schnitzel mit Bratkartoffeln, Vegetarisches,<br />
Pasta und lecker Fisch. Die Weinkarte erfüllt selbstverständlich auch ausgefallene Wünsche,<br />
da kennt der „Dorfkrug“ sich bestens aus.<br />
Dorfkrug, ganzjährig geöffnet von 12 Uhr bis 1 Uhr ● im Winter ab 17 Uhr ● Visa, Mastercard, American Express und Ec-Cash werden akzeptiert<br />
Braderuper Weg 3 ● 25999 <strong>Kampen</strong> ● Fon 04651-435 00 ● Fax 04651-418 79<br />
Wiin Kööv, Restaurant & Weinstube, tägl. ab 16 Uhr ● Visa, Mastercard, American Express und Ec-Cash werden akzeptiert<br />
Braderuper Weg 3 ● 25999 <strong>Kampen</strong> ● Fon 04651-836 23 54 ● www.weinstube-kampen.de ● info@weinstube-kampen.de<br />
EINE KLASSE FÜR SICH<br />
CLUB ROTES KLIFF | BRADERUPER WEG 3 | 25999 KAMPEN SYLT | +49 (4651) 944110 | RESERVIERUNGEN UNTER: WWW.CLUB-ROTES-KLIFF.DE | INFO@CLUB-ROTES-KLIFF.DE<br />
59
www.me-designpraxis.de<br />
60<br />
Ferienhäuser und -wohnungen<br />
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag:<br />
Sylt und zurück für nur 71 Euro * !<br />
pro<br />
Mit dem DiMiDo-Angebot reisen Sie günstig dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags nach Sylt und zurück. Insas sen und Gepäckbeförderung ist<br />
inbegriffen sowie die kostenlose Fahrradmitnahme bei der Beförderung<br />
auf einem Dach- oder Heckträger. Übrigens: Sie können die DiMiDo-<br />
Fahrkarte auch für einen Tagesausflug nutzen. Weitere Infos und Buchung<br />
unter www.bahn.de/syltshuttle oder unter 0180 5 934567 (14 ct/Min.<br />
aus dem Festnetz via Vodafone, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.).<br />
Die Bahn macht mobil.<br />
pro<br />
* Gilt für alle Kraftfahrzeuge bis 6,00 m Länge, bis 2,70 m Höhe und einem zulässigen<br />
Gesamtgewicht bis 3 Tonnen. Bitte beachten Sie die Ausschlusstage im Jahr bei Ihrer<br />
Reiseplanung.<br />
Tarifstand: 01.01.<strong>2011</strong>. Zwischenzeitliche Tarif änderungen möglich.<br />
Vier Ausgaben pro Jahr für 10.50 Euro inklusive Versand (Ausland: 20 Euro),<br />
bequem zu ordern per Mail an info@kampen.de
Der nördlichste Golfplatz Deutschlands<br />
�18-Loch-Championship-Kurs<br />
�6-Loch-Kurzplatz<br />
�Reetgedecktes Clubhaus<br />
�Restaurant für den kleinen Snack und das erlesene Menü<br />
�Riesige Driving-Range<br />
�Golf-Academy mit wetterunabhängiger Scope-Anlage<br />
�Großes Kursangebot<br />
�Elektro-Carts<br />
�Service-Center mit Starterhaus<br />
�Privat-Turniere<br />
�Leihschläger, Leihtrolleys<br />
�Pro-Shop mit allen großen Marken<br />
�Bei allen Turnieren (vorgabewirksam) Gäste willkommen<br />
�Auch Neun-Loch-Turniere – attackieren sie ihr Handicap<br />
�Pitch- und Putt-Areas<br />
Der Besondere<br />
im Norden<br />
61
KAMPENERKUNSTPFAD<br />
Viel Kultur in der Natur – Der <strong>Kampen</strong>er Kunstpfad würdigt<br />
mit 22 Bronzetafeln jene großen Künstler, die den Ort prägten.<br />
Gehen Sie auf<br />
ENTDECKUNGSREISE!<br />
<strong>Kampen</strong>er Kunstpfad<br />
KAMPENER KUNSTPFAD<br />
Als Wegbegleiter<br />
erhalten Sie das Buch<br />
„<strong>Kampen</strong>er Kunstpfad“<br />
mit Kurzbiografien,<br />
Übersichtskarte<br />
und Wegbeschreibung<br />
beim Tourismus-Service<br />
<strong>Kampen</strong> oder<br />
im Buchhaus Voss.<br />
Tourismus-Service <strong>Kampen</strong> • Hauptstraße 12 • Telefon: 04651 / 46 98 0 • wwww.kampen.de<br />
62
Tourismus-Service <strong>Kampen</strong>, Hauptstraße 12, 25999 <strong>Kampen</strong>,<br />
Fon 04651-46980, Fax 04651-469840<br />
STRANDKORBBESTELLFORMULAR<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������einmaligen<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������nicht����������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
������������<br />
�������<br />
��������������������� �����<br />
������������ ���������<br />
����������<br />
Strandkorbmiete<br />
Frühbucher (bis 31.3.)<br />
������������������������������������������������<br />
������� ���������<br />
��������������������<br />
����������<br />
������������������� �������������������<br />
����������� ������������������� �������������������<br />
���������� �������������������<br />
�������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Strandeinteilung:<br />
FKK: A - H Textil: I-N Hund: A+N Sauna: I/H<br />
Ich miete _________ Korb/Körbe<br />
Ich komme mit � Hund. ����������������������������������������������������A/FKK�����N/Textil��<br />
Strandabschnitt<br />
grün A B C<br />
rot E F G<br />
gelb H I K<br />
blau L M N<br />
von bis<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Gesamtsumme Strandkorbmiete ����<br />
�����������������������������<br />
Bitte beachten Sie, dass die Strandkorbkarte nur in Verbindung mit einer gültigen<br />
Touristcard bzw. Kurkarte zur Benutzung des Strandkorbes berechtigt.<br />
Bankeinzug<br />
���������<br />
����<br />
������������������������������������<br />
D<br />
���<br />
Standard (ab 1.4.)<br />
�������������������������������<br />
Tage<br />
������������<br />
Die Strankorbbuchung ist nur mit der Erteilung eines einmaligen Bankeinzuges möglich.<br />
�����<br />
��<br />
�����������������������<br />
�����������<br />
Tourismus-Service <strong>Kampen</strong><br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
63<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���
Strandkörbe & Tourismusabgabe<br />
Wir empfehlen unseren Gästen sich den Strandkorb an Ihrem Lieblingsstrandabschnitt<br />
rechtzeitig am Jahresbeginn zu sichern. Nutzen<br />
Sie auch den attraktiven „Frühbuchertarif“ bis zum 31.03.!<br />
Das Formular für die Strandkorbvorbestellung erhalten Sie beim<br />
Tourismus-Service <strong>Kampen</strong>, über das Internet (www.kampen.de) oder<br />
Sie füllen einfach den Vordruck auf der Seite 63 aus und senden ihn<br />
uns zu.<br />
Die Strandabschnitte entnehmen Sie bitte der Ortsplanrückseite.<br />
Strandkorbmiete: Frühbucher bis (31.03.) Standard (ab 01.04.)<br />
Tageskorb € € 9,00 pro Tag<br />
2 bis 7 Tage € 7,00 pro Tag € 7,50 pro Tag<br />
8 bis 21 Tage € 6,00 pro Tag € 6,50 pro Tag<br />
ab 22 Tage € 5,00 pro Tag € 5,50 pro Tag<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Auf der Insel Sylt wird, wie in anderen Erholungsgebieten auch, für<br />
die Instandhaltung aller touristischer Einrichtungen, der Infrastruktur,<br />
für Servicepersonal vom Rettungsschwimmer bis zur Reinigungskraft<br />
eine Tourismusabgabe (Kurabgabe) erhoben, die pro Übernachtung zu<br />
entrichten ist. In <strong>Kampen</strong> wird die Tourismusabgabe von unseren Vermietern<br />
in unserem Auftrag erhoben. Sie erhalten im Gegenzug eine<br />
Gästekarte, mit der Sie alle Strände der Insel besuchen dürfen. Gäste,<br />
die privat (also bei Bekannten und Verwandten) untergebracht sind,<br />
bekommen die Gästekarte im Kaamp-Hüs beim Tourismus-Service<br />
<strong>Kampen</strong>.<br />
Gästekarte/Tourismusabgabe:<br />
01. Oktober bis 14. Mai<br />
pro Person/Übernachtung € 1,60<br />
15. Mai bis 30. September<br />
pro Person/Übernachtung € 3,00<br />
Kinder und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr sind in Begleitung der<br />
Eltern von der Zahlung der Tourismusabgabe befreit (ab 16 Jahren<br />
bitte Altersnachweis, z.B. Personalausweis, vorlegen). Die vollständigen<br />
Satzungen der Tourismusabgabe und der Strandbenutzung liegen<br />
beim Tourismus-Service <strong>Kampen</strong> zur Einsichtnahme aus.<br />
Mit Hund auf Sylt<br />
Auch in <strong>Kampen</strong> verbringt eine Zahl von Gästen die gemeinsame<br />
Urlaubszeit mit ihrem vierbeinigen Freund. Bitte haben Sie Verständnis<br />
dafür, dass wir unseren Gästen in Begleitung von Hunden einige<br />
Grundregeln mit auf den Weg geben müssen, damit ein friedliches<br />
Miteinander mit allen Gästen möglich ist. Diese Regeln gelten auf<br />
ganz Sylt.<br />
• Hunde, ob groß oder klein, sind immer an der Leine zu führen<br />
• Hunde dürfen sich im Strandbereich nur angeleint und nur am<br />
Hundestrand aufhalten<br />
• Verunreinigungen sind sofort mit Hilfe der „Gassi-Tüten“ zu<br />
entfernen<br />
• „Gassi-Tüten“ erhalten Hundebesitzer kostenlos beim Tourismus-<br />
Service <strong>Kampen</strong>, bei den Kurkartenkontrolleuren,<br />
den Strandkorbvermietern und an den zahlreichen<br />
Hundetütenstationen im Ort.<br />
64<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Tourismus-Service <strong>Kampen</strong><br />
Im Kaamp-Hüs<br />
Hauptstrasse 12<br />
25999 <strong>Kampen</strong>/Sylt<br />
www.kampen.de<br />
Zimmervermittlung/Zimmernachweis:<br />
Fon 04651-46 98 – 0, Fax 04651-46 98 – 40<br />
info@kampen.de<br />
Tourismus-Direktorin: Birgit Friese<br />
Fon 04651-46 98 – 21<br />
Bürgermeisterin: Stefanie Böhm<br />
Fon 04651-46 98 – 10<br />
Herausgeber: Tourismus-Service <strong>Kampen</strong><br />
Werbeagentur: Thomsen adwork, Niendorf<br />
Fotos: Gernot Westendorf<br />
Volker Frenzel<br />
Holger Widera<br />
Sven Scheppler<br />
Text: Kattrin Mauz-Rudi<br />
Druck: Evers-Druck, Meldorf<br />
Schutzgebühr € 0,50
Tourismus-Service <strong>Kampen</strong><br />
Kaamp-Hüs<br />
Hauptstraße 12<br />
25999 <strong>Kampen</strong>/Sylt<br />
Fon 04651-46 98-0<br />
Fax 04651-46 98-40<br />
www.kampen.de<br />
www.tagen-in-kampen.de<br />
info@kampen.de