PDF, 694 KB - Emod Motoren GmbH

llager AS Kugellager AS Stator
earing drive-end Ball bearing drive-end Stator
elle
aft
Welle
Shaft
Rotor
Rotor
Klemmenkasten
Terminal box
gerschild AS Lagerschild AS Gehäuse
dshield drive-end Endshield drive-end Frame
Kugellager BS Kugellager BS Zwischenflansch Zwischenflansch
Klemmenkasten
Ball bearing non-drive Ball bearing end non-drive Connecting end shieldConnecting shield
Terminal box
Gehäuse
Bremse Bremse
Frame
Brake
Brake
Stator
Stator
Rotor
Rotor
Gehäuse Lagerschild BS Lagerschild BS
Frame Endschield non-drive-end Endschield non-drive-end
Gehäuse
Frame
Gehäuse
Frame
Stecker
Plug
Endplatte
Endshield
Drehimpulsgeber Drehimpulsgeber
Resolver Resolver
Gehäuse
Frame
Stecker
Plug
Endplatte
Endshield
Lagerzuordnung / Bearing definition
Baugröße Bauform Flansch a1 Wellendichtring Lager Lager
Frame size Type of construction Flange AS AS BS
Shaft seal Bearing Bearing
drive-end drive-end non-drive-end
B5/V1/V3 l 92 BA 15x30x7 6202 2Z
EC 45 B5/V1/V3 Ø 120 BA 20x40x7 6204 2Z 6202 2Z
B5/V1/V3 Ø 160 BA 15x30x7 6204 2Z
B5/V1/V3 l 105 BA 20x40x7 6204 2Z
EC 56
B5/V1/V3 Ø 120 BA 20x35x7 6204 2Z
B5/V1/V3 Ø 160 BA 25x40x7 6205 2Z
6202 2Z
B5/V1/V3 Ø 160 BA 35x55x7 6207 2Z
B5/V1/V3 l 140 BA 25x47x7 6205 2Z
EC 71 B5/V1/V3 Ø 120 BA 25x40x7 6305 2Z 6204 2Z
B5/V1/V3 Ø 160 BA 25x40x7 6305 2Z
B5/V1/V3 l 190 BA 35x55x7 6207 2Z
EC 90
B5/V1/V3 Ø 160 BA 45x72x7 6309 2Z
B5/V1/V3 Ø 200 BA 45x72x7 6309 2Z
6205 2Z
B5/V1/V3 Ø 250 BA 45x72x7 6309 2Z
· 6 · · 7 ·
Motorbauteile / Motor components
Baugröße Gehäuse Lagerschild / Flansch Anschlusskasten
Frame size Frame Endshields / Flange terminal box
Aluminium-Legierung Aluminium-Legierung Aluminium-Legierung Aluminium-Legierung
Aluminium alloy Aluminium alloy Aluminium alloy Aluminium alloy
Standard-Ausführung
option
Standard version
(mm)
(mm)
EC 45 x l 92 x 92 Ø 120 x
EC 56 x l 105 x 105
Ø 120
Ø 160
x
EC 71 x l 140 x 140
Ø 120
Ø 160
x
Ø 160
EC 90 x l 190 x 190 Ø 200 x
Ø 250
Schmierstoffe / Lubricants
Betriebsbedingungen Wärmeklasse Wälzlagerfett / Einsatzbereich
Operating conditions Insulating class Bearing grease / Service range
Normal
Baugrößen EC 45 – EC 90, Lithiumseifenfett, –30°C bis +140°C
F
Standard
Frame sizes EC 45 – EC 90, lithium-based grease, –30°C up to +140°C
Hohe Temperaturen,
Hochtemperatur- und Langzeitschmierstoff,
extreme Betriebsbedingungen
vollsynthetisches Grundöl, –20°C bis +180°C
H
High temperatures,
High-temperature and long-term grease,
extreme operating conditions
fully synthetic base oil, –20°C up to +180°C
Tiefe Temperaturen
Tieftemperaturschmierstoff, Barium-Komplex, – 50°C bis +150°C
F
Low temperatures
Low-temperature grease, barium complex, – 50°C up to +150°C
Lagerung / Wellendichtring
Die Motoren der Baugröße EC 45 bis EC 90 haben
dauergeschmierte Wälzlager.
Die Lager sind durch axial wirkende Federn
vorgespannt.
A-seitiges Kugellager als Festlager
B-seitiges Kugellager als Loslager
Radial-Dichtung mit Fettdauerschmierung.
Sonderabdichtung für Getriebe- oder Pumpenantriebe
sind lieferbar.
Bearings / Sealing rings
Motors in frame size EC 45 up to EC 90 are
equipped with permanent greased bearings.
The bearings are pre-loaded with axial springs.
d.e.-bearing as location bearing
n.d.e.-bearing as self-aligning bearing
Radial sealing ring with permanent greasing.
Special sealings for gearboxes and pumps are
deliverable.