FABBRI TRÄGERSORTIMENT - HP-Autozubehoer
FABBRI TRÄGERSORTIMENT - HP-Autozubehoer
FABBRI TRÄGERSORTIMENT - HP-Autozubehoer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>FABBRI</strong> <strong>TRÄGERSORTIMENT</strong><br />
Exklusiv bei <strong>HP</strong> Autozubehör. Markenqualität von
INHALTSVERZEICHNIS<br />
ANHÄNGERKUPPLUNGSTRÄGER 4<br />
UMRÜSTSATZ AUF SKI- & BOARDTRÄGER 7<br />
HECKFAHRRADTRÄGER 8<br />
HECKFAHRRADTRÄGER FÜR VAN 10<br />
RESERVERAD - TRÄGERSYSTEME 12<br />
HECKTRÄGER FÜR ROADSTER 16<br />
MAGNET SKITRÄGER 17<br />
LASTENTRÄGER DACHRELING 20<br />
SKITRÄGER - AUFSATZ FÜR DACHRELING 22<br />
FAHRRADTRÄGER - AUFSATZ FÜR DACHRELING 24<br />
INNENRAUM-FAHRRADTRÄGER 26<br />
HUNDE-/LADESCHUTZGITTER 27<br />
VERKAUFSSTÄNDER 28<br />
ZUORDNUNGSLISTEN 30<br />
ZEICHENERKLÄRUNG 35<br />
2 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
<strong>HP</strong>–AUTOZUBEHÖR UND <strong>FABBRI</strong><br />
Unternehmen mit Tradition<br />
MIT KOMPETENZ ZUM ZIEL<br />
<strong>HP</strong>–Autozubehör gegründet 1925 hat sein Sortiment mit dem Fabbri Programm erweitert und die<br />
Exklusivvertretung für Deutschland übernommen.<br />
Fabbri wurde 1962 von Herrn Luciano Fabbri Corsarini gegründet und entwickelt hochwertige<br />
Transportsysteme in Zusammenarbeit mit der Autoindustrie. Jedes Produkt gelangt erst nach<br />
erfolgreichem Abschluss aller Qualitäts–, Sicherheits–, Aerodynamiktests und Probefahrten in<br />
den Verkauf. Produkte von Fabbri sind auf den wichtigsten Weltmärkten positioniert und nach<br />
UNI EN ISO 9001:2000 zertifiziert.<br />
Das Sortiment umfasst Dach– und Anhängerkupplungsträger sowie Hunde– und Ladeschutzgitter.<br />
Besonders innovativ sind die Träger Bici Exclusiv Deluxe und die Gringo-Serie: Umrüstbar<br />
vom Fahrrad– auf einen Skiträger bieten sie Komfort und Flexibilität für den Sportler, sowohl im<br />
Sommer als auch im Winter.<br />
Im Zeichen von Sicherheit, Eleganz und einem hohen Anspruch an Funktionalität und Qualität,<br />
hält Fabbri eine Reihe von international anerkannten Patenten und erzielte hervorragende<br />
Ergebnisse bei ADAC-Tests:<br />
Den Fabbri Produkten wurde hinsichtlich Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit<br />
Weltklasseniveau bescheinigt!<br />
Zwei Träger erhielten das ADAC–Testurteil GUT.<br />
Im City Crash Test gehörten viele Produkte von Fabbri unter den geprüften Fahrrad– und Skiträgern<br />
zu den sichersten und stabilsten! Der City Crash Test bestätigt, dass der Träger bei einem Aufprall von<br />
bis zu 30km/h sich nicht vom Fahrzeug löst. Eine garantierte Sicherheit auch für alle anderen Verkehrsteilnehmer in<br />
Unfallsituationen.<br />
Wir beraten Sie gern,<br />
Ihr Team von <strong>HP</strong>–Autozubehör<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 3
HOCH– UND ABKLAPPBAR AUS ALUMINIUM<br />
LIFTAUTOMATIK<br />
ANHÄNGERKUPPLUNGSTRÄGER<br />
BICI EXCLUSIV DELUXE<br />
UMRÜSTBAR ALS SKITRÄGER<br />
CITY CRASH TEST<br />
4 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
BICI EXCLUSIV DELUXE<br />
FÜR BIS ZU VIER FAHRRÄDER ODER ZWEI ELEKTROFAHRRÄDER<br />
- Hochklappmechanismus (2) – bei Leerfahrt bleibt der Träger hochgeklappt platzsparend und sicher auf der<br />
Anhängerkupplung und ermöglicht eine leichte Montage. Der Lichtbalken ist verstellbar.<br />
- Abklappmechanismus (3) – der Kofferraum bleibt jederzeit zugänglich.<br />
- Liftautomatik – ein integrierter Federzug zieht den Träger durch leichtes Anheben aus dem abgesenkten<br />
Zustand wieder in den Fahrbetrieb und unterstützt ein komfortables Absenken ohne Kraftaufwand.<br />
- Umrüstbar (5) als Ski & Snowboardträger mit dem Umrüstsatz Art.Nr. 6201965 (siehe S. 7).<br />
- Patentiertes Schnellverschlusssystem (1) garantiert eine schnelle und einfache Montage.<br />
- Erweiterbar (4) von zwei auf drei oder von drei auf vier Fahrräder mit Zubehör Art.Nr. 6201980 (siehe S. 6).<br />
- Platzsparend zu verstauen auf L 1020 x B 190 x H 734 mm – Radschienen und Alu-Lichtbalken einschiebbar.<br />
- Gleichschließende Diebstahlsicherung (1), ein Schlüssel verschließt Fahrräder und Träger an der Kupplung.<br />
- Hochwertige Verarbeitung aus elektroverschweisstem Aluminium, garantiert eine erhöhte Stützlast und einen<br />
sicheren Transport von bis zu vier Fahrräder oder zwei Elektrofahrräder.<br />
- Sichere und praktische Kabelführung an den Radaufnahmen.<br />
- Gummi ummantelte Edelstahlseile (siehe S. 6) an den Haltearmen sichern das Fahrrad auf dem Träger.<br />
- Passend für Reifenbreiten bis 51 mm – Radstand bis max. 1360 mm.<br />
- Rahmenstärke von ø 30 – 50 mm, mit Verlängerung Art.Nr. 6201797 (siehe S. 6) von ø 54 – 65 mm.<br />
Universell passend durch die Befestigung an der Sattelstütze.<br />
- Für ALU–Anhängerkupplungen geeignet.<br />
- Keine Vorführung beim TÜV notwendig! VCA-Prüfung.<br />
- Maximale Zuladung 60 kg.<br />
- Vormontiert.<br />
- City Crash Test – Getestete Sicherheit nach neuer DIN/ISO Norm.<br />
- ADAC–Testurteil GUT.<br />
- Zubehör Auffahrhilfe (6) Rampa Art.Nr. 6201967 (siehe S. 6) erleichtert das Verladen von schweren<br />
Elektrofahrrädern.<br />
1. 2.<br />
3.<br />
4. 5. 6.<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 5
Produkt Art.Nr. L x H x T<br />
Bici Exclusiv Deluxe 2 (1) 6201940 2 1 13-polig � 20 kg 1020 x 734 x 600 mm 1 12 ø 30 - 50 mm<br />
Bici Exclusiv Deluxe 3 (2) 6201945 3 2 13-polig � 22 kg 1020 x 734 x 760 mm 1 12 ø 30 - 50 mm<br />
Rampa (3) 6201967 – 1,2 kg 1200 x 120 x 120 mm 1 30<br />
Optional Bici Plus Exclusiv (4) 6201980 2 – – – 2 kg 1200 x 150 x 150 mm 1 30 ø 30 - 50 mm<br />
1. Anhängerkupplungsträger<br />
für 2 Fahrräder<br />
MAXIMALE ZULADUNG BEI ZULÄSSIGER STÜTZKRAFT<br />
6201940 6201940 + 6201980<br />
Erweiterungsschiene<br />
2. Anhängerkupplungsträger<br />
für 3 Fahrräder<br />
4. Erweiterungsschiene für ein zusätzliches Fahrrad<br />
6201945 6201940 + 6201980<br />
Erweiterungsschiene<br />
50 kg 30 kg 28 kg 28 kg 26 kg<br />
75 kg 30 kg 45 kg 45 kg 51 kg<br />
80 kg 30 kg 45 kg 45 kg 56 kg<br />
100 kg 30 kg 45 kg 45 kg 60 kg<br />
3. Auffahrhilfe für schwere Fahrräder<br />
oder Elektrofahrräder<br />
5. Abschließbare Rändelmutter und<br />
Verlängerung für XXL-Rahmen<br />
ZUBEHÖR<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Adapter 13/7–polig 28.549<br />
Abschließbare<br />
Rändelmutter (5)<br />
Verlängerung für<br />
XXL–Rahmen<br />
ø min. 54mm – max. 65mm (5)<br />
6201907<br />
6201797<br />
Lichtbalken 6950260<br />
6 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
FÜR BIS ZU SECHS PAAR SKI ODER VIER SNOWBOARDS<br />
1. 2. 3. 4.<br />
Einfach umrüsten:<br />
Grundträger<br />
UMRÜSTSATZ<br />
Fahrradträger auf Ski & Snowboardträger<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Fahrradhalterung und<br />
Haltearme entfernen<br />
Anbau Umrüstsatz<br />
Ski & Board und Lichtbalken<br />
Optional Exclusiv Ski & Board 6201965 6 4 3 + 2 � 7 kg 1 7<br />
Wandhalterung für Umrüstsatz<br />
incl. Schrauben und Werkzeug (1)<br />
6201966 0,3 kg 20<br />
So einfach wird aus<br />
dem Fahrradträger im<br />
Handumdrehen ein<br />
Träger für Ski & Board<br />
Wintersportequipement!<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 7<br />
1.
HECKFAHRRADTRÄGER<br />
BICI OK<br />
8 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
BICI OK<br />
FÜR BIS ZU DREI FAHRRÄDER<br />
- Passend für Schräg–, Fließ- und Steilheck-Fahrzeuge (siehe Zuordnungsliste S. 30).<br />
- Sichere und solide Montage durch Spanngurte mit gummierten Halteklemmen.<br />
- Hochklappbar bei Leerfahrt, geringerer Platzbedarf, erhöhte Sicherheit.<br />
- Gummi ummantelte Edelstahlseile (siehe S. 6) an den Haltearmen sichern das Fahrrad auf<br />
dem Träger. Befestigungsgurte mit Gummischutz für die Fahrradfelgen.<br />
- Hochwertige Verarbeitung aus elektroverschweißtem Aluminium, garantiert eine<br />
erhöhte Stützlast und einen sicheren Transport von bis zu drei Fahrrädern.<br />
- Die Fahrräder sind abschließbar mit Zubehör Rändelmutter Art.Nr. 6201907 (siehe S. 6).<br />
- Der Träger hat die Sicherheitsgrenzwerte der wichtigsten Prüfstellen bei weitem<br />
überschritten.<br />
- Passend für Reifenbreiten bis 51 mm – Radstand bis max. 1200 mm.<br />
- Rahmenstärke von ø 30 – 50 mm, mit Verlängerung Art.Nr. 6201797 (siehe S. 6)<br />
von ø 54 – 65 mm. Universell passend durch die Befestigung an der Sattelstütze.<br />
- TÜV–geprüft.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 9<br />
1.<br />
Bici OK 2 (1) 6201800 2 - - 5,9 kg 1 12 ø 30 mm –50 mm<br />
Bici OK 3 6201801 3 - - 6,9 kg 1 12 ø 30 mm –50 mm
HECKFAHRRADTRÄGER VAN<br />
BICI OK VAN<br />
10 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
BICI OK VAN<br />
FÜR BIS ZU DREI FAHRRÄDER<br />
- Passend für Großraumlimousinen und VANs (siehe Zuordnungsliste S. 30).<br />
- Sichere und solide Montage durch Spanngurte und gummierte Halteklemmen.<br />
- Hochklappbar bei Leerfahrt, geringerer Platzbedarf, erhöhte Sicherheit.<br />
- Gummi ummantelte Edelstahlseile (siehe S. 6) an den Haltearmen sichern das Fahrrad auf<br />
dem Träger. Befestigungsgurte mit Gummischutz für die Fahrradfelgen.<br />
- Radschienen höhenverstellbar in zwei Positionen (2), so dass Rücklichter und<br />
Kennzeichen nicht verdeckt werden.<br />
- Hochwertige Verarbeitung aus elektroverschweißtem Aluminium garantiert eine<br />
erhöhte Stützlast und einen sicheren Transport von bis zu drei Fahrrädern.<br />
- Die Fahrräder sind abschließbar mit Zubehör Rändelmutter Art.Nr. 6201907 (siehe S. 6).<br />
- Der Träger hat die Sicherheitsgrenzwerte der wichtigsten Prüfstellen bei weitem<br />
überschritten.<br />
- Passend für Reifenbreiten bis 51 mm – Radstand bis max. 1200 mm.<br />
- Rahmenstärke von ø 30 – 50 mm, mit Verlängerung Art.Nr. 6201797 (siehe S. 6)<br />
von ø 54 – 65 mm. Universell passend durch die Befestigung an der Sattelstütze.<br />
- TÜV–geprüft.<br />
1.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Bici OK VAN 2 6201810 2 - - 6,5 kg 1 12 ø 30 mm –50 mm<br />
Bici OK VAN 3 (1) 6201811 3 - - 7,5 kg 1 12 ø 30 mm –50 mm<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 11<br />
2.<br />
A<br />
B
RESERVERAD – TRÄGERSYSTEME<br />
GRINGO SERIE<br />
UMRÜSTBAR – KEIN WECHSEL, NUR UMBAU<br />
HÖCHSTE FLEXIBILITÄT AUF DEM RESERVERAD<br />
Dank des modularen Systems können Sie sich einen Träger zusammenstellen, der perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Wir haben<br />
eine intelligente Lösung für Ihre Fahrräder und Ihre Winterausrüstung. Die Gringo-Serie ist kompatibel – alle Grundträger (siehe S. 13–15)<br />
sind mit den nachstehenden Umrüstsätzen umzubauen. Aus dem Fahrradträger GRINGO BICI wird z.B. mit dem Umrüstsatz GRINGO SKI<br />
ganz einfach ein Skiträger und somit ein Träger, den Sie ganzjährig nutzen können.<br />
1. Umrüstsatz zum Fahrradträger<br />
Gringo Bici (siehe S.14+15)<br />
2. Umrüstsatz zum Ski & Boardträger<br />
Gringo Ski & Board (siehe S.13)<br />
3. Umrüstsatz zum Skiträger<br />
Gringo Ski (siehe S.13)<br />
Es ist kein Wechsel, sondern nur ein Umbau erforderlich!<br />
Patentierte Befestigung<br />
Edelstahlseil mit Spannhebel und verstellbaren<br />
Verschlüssen, abschließbar.<br />
12 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
RESERVERAD – FAHRRADTRÄGER<br />
GRINGO BICI<br />
UMRÜSTBAR – KEIN WECHSEL, NUR UMBAU<br />
FÜR BIS ZU ZWEI FAHRRÄDER<br />
- Heckfahrradträger passend für alle Geländefahrzeuge mit Heckklappenreserverad rechts, links oder in der Mitte.<br />
- Umrüstbar auf einen Ski– oder Ski & Boardträger.<br />
- Patentierte Edelstahl–Seilbefestigung mit Spannhebel und verstellbaren Verschlüssen (siehe S. 12).<br />
Montage ohne Werkzeug!<br />
- Abschließbar.<br />
- Gummi ummantelte Edelstahlseile (siehe S. 6) an den Haltearmen sichern das Fahrrad auf dem Träger.<br />
Befestigungsgurte mit Gummischutz für die Fahrradfelgen.<br />
- Bei Verdeckung der Beleuchtung und/oder des Kennzeichens muss der<br />
Lichtbalken Art.Nr. 6950260 (siehe S. 6) montiert werden.<br />
- Material – Edelstahl und eloxiertes Aluminium.<br />
- Passend für Reifenbreiten bis 51 mm – Radstand bis max. 1200 mm.<br />
1.<br />
- Rahmenstärke von ø 30 – 50 mm, mit Verlängerung Art.Nr. 6201797 (siehe S. 6)<br />
von ø 54 – 65 mm. Universell passend durch die Befestigung an der Sattelstütze.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Gringo Bici 6950251 2 � 10 kg 1 16 ø 30 mm–50 mm<br />
Umrüstsatz Art.Nr.<br />
Optional Gringo Ski & Board (1) 6950257 4 4 4 4 � 7 kg 1 16<br />
Optional Gringo Ski (2) 6950253 4 4 4 - � 8,5 kg 1 30<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 13<br />
2.
RESERVERAD – SKI & BOARDTRÄGER<br />
GRINGO SKI & BOARD<br />
UMRÜSTBAR – KEIN WECHSEL, NUR UMBAU<br />
FÜR BIS ZU VIER PAAR SKI ODER VIER SNOWBOARDS<br />
- Ski & Boardträger passend für alle Geländefahrzeuge mit Heckklappenreserverad rechts, links oder in der Mitte.<br />
- Umrüstbar auf einen Fahrrad– oder Skiträger.<br />
- Patentierte Edelstahl–Seilbefestigung mit Spannhebel und verstellbaren Verschlüssen (siehe S. 12).<br />
Montage ohne Werkzeug!<br />
- Abschließbar.<br />
- Material – Edelstahl und eloxiertes Aluminium.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Gringo Ski & Board 6950256 4 4 4 4 � 13 kg 1 12<br />
Umrüstsatz zum Fahrradträger Art.Nr.<br />
Optional Gringo Bici (1) 6950252 2 � 6,5 kg 1 16<br />
Umrüstsatz zum Skiträger Art.Nr.<br />
Gringo Ski (2) 6950253 4 4 4 � 8,5 kg 1 30<br />
14 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de<br />
1.<br />
2.
RESERVERAD – SKITRÄGER<br />
GRINGO SKI<br />
UMRÜSTBAR – KEIN WECHSEL, NUR UMBAU<br />
FÜR BIS ZU VIER PAAR SKI<br />
- Skiträger passend für alle Geländefahrzeuge mit Heckklappenreserverad rechts, links oder in der Mitte.<br />
- Umrüstbar auf einen Fahrrad– oder Ski & Boardträger.<br />
- Patentierte Edelstahl–Seilbefestigung mit Spannhebel und verstellbaren Verschlüssen (siehe S. 12).<br />
Montage ohne Werkzeug!<br />
- Abschließbar.<br />
- Material – Edelstahl und eloxiertes Aluminium.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Gringo Ski 6950250 4 4 4 � 10,5 kg 1 10<br />
Umrüstsatz zum Fahrradträger Art.Nr.<br />
Optional Gringo Bici (1) 6950252 2 � 6,5 kg 1 16<br />
Umrüstsatz zum Ski & Boardträger Art.Nr.<br />
Gringo Ski & Board (2) 6950257 4 4 4 4 � 7 kg 1 16<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 15<br />
1.<br />
2.
HECKTRÄGER<br />
UNISPIDER<br />
FUNKTIONELL – SICHER – EXCLUSIV<br />
- Heckträger passend für Roadster, Cabrios und Coupes,<br />
Zuordnungsliste siehe S. 34.<br />
- Klemmbefestigung auf dem Kofferraumdeckel, Montage ohne zu bohren.<br />
- Ermöglicht einen sicheren und komfortablen Transport von Gepäckstücken,<br />
die keinen Platz im Kofferraum finden.<br />
- Verstellbare Befestigungsfüße zur Feineinstellung.<br />
- Auflagen aus farbechtem, strapazierfähigem Gummi.<br />
- Material hochwertiges Edelstahl.<br />
- Tragkraft 30 kg.<br />
Produkt Art.Nr. B x L<br />
Unispider A 1A201 97 x 45 cm - 4,5 kg 1 16<br />
Unispider B 1A220 117 x 50 cm - 5,2 kg 1 16<br />
Unispider C 1A230 128 x 50 cm - 6,0 kg 1 12<br />
16 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
MAGNET SKI & BOARDTRÄGER<br />
ELLISSE SKI & BOARD<br />
EXTREM STARKER MAGNETHALT!<br />
FÜR BIS ZU ZWEI PAAR SKI ODER ZWEI SNOWBOARDS<br />
- Besonders starke Magnetplatten garantieren einen sicheren Transport auch<br />
in extremen Situationen.<br />
- Skihalter passend für Carving–, Telemark– und Langlaufski.<br />
- Der diagonale Halter verhindert den Kontakt der Skibindungen mit dem Autodach.<br />
- Passend auch für Sportwagen mit kleinen Dächern, Mindestabstand zwischen den<br />
beiden Magnethaltern nur 36 cm.<br />
- Lackneutral.<br />
- Entspricht der neuen Norm ISO/PAS 11154:2006 –<br />
Paragraph 5.3.4. / Richtlinie CEE 79/488.<br />
- TÜV–geprüft.<br />
- City Crash Test – Getestete Sicherheit nach neuer DIN/ISO Norm.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Ellisse Ski & Board 6960810 2 2 2 1-2 - 2,5 kg 4 48<br />
CITY CRASH TEST<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 17
MAGNET SKITRÄGER<br />
KOLUMBUS DELUXE<br />
PATENTIERTE DIEBSTAHLSICHERUNG!<br />
EXTREM STARKER MAGNETHALT!<br />
FÜR BIS ZU ZWEI PAAR SKI<br />
- Patentierte, doppelte Diebstahlsicherung verschließt Ski und Träger,<br />
- Der Magnetträger ist verschlossen, auch ohne Ski diebstahlgesichert!<br />
- Besonders starke Magnetplatten garantieren den sicheren Transport auch<br />
in extremen Situationen.<br />
- Eine hochwertige, breite Gummidichtung schützt die Magnetplatten rundum vor Schmutz–<br />
oder Wassereintritt und Eisbildung, Haftung garantiert!<br />
- Skihalter passend für Carving–, Telemark– und Langlaufski.<br />
- Der diagonale Halter verhindert den Kontakt der Skibindungen mit dem Autodach.<br />
- Entspricht der neuen Norm ISO/PAS 11154:2006 –<br />
Paragraph 5.3.4. / Richtlinie CEE 79/488.<br />
- Lackneutral.<br />
- TÜV–geprüft.<br />
- City Crash Test – Getestete Sicherheit nach neuer DIN/ISO Norm.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Kolumbus Deluxe 6960100 2 2 2 - � 6 kg 1 30<br />
CITY CRASH TEST<br />
18 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
MAGNET SKI & BOARDTRÄGER<br />
KOLUMBUS SKI & BOARD<br />
PATENTIERTE DIEBSTAHLSICHERUNG!<br />
EXTREM STARKER MAGNETHALT!<br />
FÜR BIS ZU DREI PAAR SKI ODER ZWEI SNOWBOARDS<br />
- Patentierte, doppelte Diebstahlsicherung verschließt Ski und Träger,<br />
- Der Magnetträger ist verschlossen, auch ohne Ski diebstahlgesichert!<br />
- Besonders starke Magnetplatten garantieren den sicheren Transport auch<br />
in extremen Situationen.<br />
- Eine hochwertige, breite Gummidichtung schützt die Magnetplatten rundum vor Schmutz–<br />
oder Wassereintritt und Eisbildung, Haftung garantiert!<br />
- Skihalter passend für Carving–, Telemark– und Langlaufski.<br />
- Der diagonale Halter verhindert den Kontakt der Skibindungen mit dem Autodach.<br />
- Entspricht der neuen Norm ISO/PAS 11154:2006 –<br />
Paragraph 5.3.4. / Richtlinie CEE 79/488.<br />
- Lackneutral.<br />
- TÜV–geprüft.<br />
- City Crash Test – Getestete Sicherheit nach neuer DIN/ISO Norm.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Kolumbus Ski & Board 6940002 1-3 1-3 1-3 1-2 � 9 kg 1 15<br />
CITY CRASH TEST<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 19
LASTENTRÄGER DACHRELING<br />
RELING UNIVERSALE<br />
- Universell passend für alle Fahrzeuge mit Dachreling, max. Relingbreite bis 127 cm,<br />
Zuordnungsliste siehe S. 32.<br />
- Einfache Befestigung mittels ummantelten Edelstahlseilen und Gummiauflagen,<br />
die sich perfekt an alle gängigen Dachreling-Formen anpassen.<br />
- Material Stahl – innen und außen verzinkt, PVC–ummantelt, nicht rostend!<br />
- Trägerprofil 30 x 20 mm.<br />
- Vormontiert.<br />
- Abschließbar.<br />
- Tragkraft 75 kg.<br />
- TÜV–geprüft.<br />
Produkt Art.Nr. Breite<br />
Reling Universale 6201500 116 cm 30 x 20 mm � 3,3 kg 6 90<br />
Reling Universale 6201501 127 cm 30 x 20 mm � 3,8 kg 6 90<br />
20 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
ALU – LASTENTRÄGER DACHRELING<br />
ALU RELING UNIVERSALE<br />
Das Aluschienenprofil ist leichter als ein Vierkantprofil, bietet durch die<br />
Schiebenut eine optimale Ausnutzung der gesamten Dachträgerbreite<br />
und ermöglicht die Befestigung von Zubehörteilen wie Dachboxen,<br />
Fahrradträgern usw. (1)<br />
- Universell passend für alle Fahrzeuge mit Dachreling, max. Relingbreite bis 127 cm,<br />
Zuordnungsliste siehe S. 32.<br />
- Einfache Befestigung mittels ummantelten Edelstahlseilen und Gummiauflagen,<br />
die sich perfekt an alle gängigen Dachreling-Formen anpassen.<br />
- Material Aluminium, Wandstärke 1,5 mm garantiert eine maximale Stabilität.<br />
- Trägerprofil 35 x 30 mm.<br />
- Vormontiert.<br />
- Abschließbar, Diebstahlsicherung für Profile und Befestigungen.<br />
- Tragkraft 75 kg.<br />
- TÜV–geprüft.<br />
Produkt Art.Nr. Breite<br />
Alu Reling Universale 6201520 116 cm 35 x 30 mm � 3,2 kg 6 90<br />
Alu Reling Universale 6201521 127 cm 35 x 30 mm � 3,3 kg 6 90<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 21<br />
1.<br />
22 x 6,5 mm
SKITRÄGER – AUFSATZ<br />
ALU SKI 3-4-5-6-8<br />
FÜR BIS ZU ACHT PAAR SKI ODER VIER SNOWBOARDS<br />
- Passend für Lastenträger mit Vierkant– oder Aluprofil bis 40 x 40 mm.<br />
- Abschließbar.<br />
- Material Aluminium – ABS-Kunststoff.<br />
- TÜV–geprüft.<br />
- City Crash Test – Getestete Sicherheit nach neuer DIN/ISO Norm.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Alu Ski 3 6801880 3 3 – 3 – 2 � 1,5 kg 8<br />
Alu Ski 4 6801882 4 4 – 4 – 2 � 1,6 kg 8<br />
Alu Ski 5 6801884 5 5 – 5 2 � 1,8 kg 8<br />
Alu Ski 6 6801886 6 6 – 6 4 � 2,1 kg 8<br />
Alu Ski 8 6801888 8 8 – 8 4 � 2,6 kg 8<br />
CITY CRASH TEST<br />
22 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
SKITRÄGER – AUFSATZ<br />
ALU SKI & BOARD UNIVERSALE<br />
FÜR BIS ZU VIER PAAR SKI ODER ZWEI SNOWBOARDS<br />
- Passend für Lastenträger mit Vierkantprofil (3) bis 30 x 20 mm oder Aluprofil (2) mit<br />
Schiebenut 22 x 6,5 mm.<br />
- Abschließbar – komfortable Öffnung auf Knopfdruck am Schloss.<br />
- Skihalter passend für Carving–, Telemark– und Langlaufski.<br />
- Enthaltene Gummieinsätze ermöglichen den Transport besonders schmaler Ski.<br />
- Der diagonale Halter (1) verhindert den Kontakt der Skibindungen mit dem<br />
Autodach.<br />
- Material Aluminium – ABS-Kunststoff.<br />
- TÜV–geprüft.<br />
- City Crash Test – Getestete Sicherheit nach neuer DIN/ISO Norm.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Alu Ski & Board 3 6801897 3 3 3 2 � 2,2 kg 6 96<br />
Alu Ski & Board 4 6801896 4 4 4 2 � 2,7 kg 6 96<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
CITY CRASH TEST<br />
Druckknopf -<br />
Druckknopf -<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 23
FAHRRADTRÄGER – AUFSATZ<br />
BICI 2000 ALU<br />
- Passend für Lastenträger mit Vierkant– oder Aluprofil bis zu 40 x 40 mm und auf<br />
Grundträger mit Schiebenut (1) 22 x 6,5 mm.<br />
- Für Fahrradrahmen bis ø 53 mm geeignet, passend für<br />
alle Fahrradreifen von Rennrad bis Mountainbike.<br />
- Befestigungsgurte mit Gummischutz für die Fahrradfelgen.<br />
- Material Radschienen Aluminium, Rahmenhalter verzinktes Stahlrohr.<br />
- Stabil & sicher komplett verschraubt – nicht vernietet.<br />
- Abschließbar mit Zubehör Rändelmutter Art.Nr. 6201907 (siehe S. 6).<br />
- TÜV–geprüft.<br />
- City Crash Test – Getestete Sicherheit nach neuer DIN/ISO Norm.<br />
- ADAC–Testurteil GUT.<br />
Produkt Art.Nr. ø<br />
Bici 2000 Alu 6201339 1 max. 53 mm - 2,6 kg 6 120<br />
CITY CRASH TEST<br />
1. 22 x 6,5 mm<br />
24 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
FAHRRADTRÄGER – AUFSATZ<br />
BICI PROFESSIONAL TOP<br />
PROFESSIONELL & SICHER<br />
Fahrradträger für Radsportler mit Leichtbaurädern. Die separate Befestigung des Vorderrades verhindert eine Verwindung<br />
des Fahrradrahmens. Profis bevorzugen die Dachmontage, weil der Transport auf dem Autodach die Räder besser vor<br />
Straßenschmutz schützt.<br />
- Passend für Lastenträger mit Vierkant– oder Aluprofil bis zu 40 x 40 mm und<br />
mit Schiebenut (1) 22 x 6,5 mm.<br />
- Separater Vorderradhalter für einen sicheren Transport.<br />
- Für alle Fahrradreifen von Rennrad bis Mountainbike passend.<br />
- Befestigungsgurte mit Gummischutz für die Fahrradfelgen.<br />
- Material Radschienen Aluminium, Rahmenhalter verzinktes Stahlrohr.<br />
- Stabil & sicher komplett verschraubt – nicht vernietet.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Bici Professional Top 6201357 1 - 3,35 kg 6 60<br />
1.<br />
22 x 6,5 mm<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 25
INNENRAUM – FAHRRADTRÄGER<br />
BICI PROFESSIONAL INTERNOS<br />
FÜR DEN TRANSPORT VON EINEM FAHRRAD<br />
- Passend für Vans, Geländewagen usw.<br />
- Das Fahrrad muss aufrecht stehend in das Fahrzeug passen.<br />
- Separater Vorderradhalter für einen sicheren Transport.<br />
- Für alle Fahrradreifen von Rennrad bis Mountainbike passend.<br />
- Befestigungsgurte mit Gummischutz für die Fahrradfelgen.<br />
- Montage auf dem Fahrzeuginnenboden, Verschraubung in der Sitzbefestigung.<br />
- Material Radschienen Aluminium, Rahmenhalter verzinktes Stahlrohr.<br />
- Stabil & sicher komplett verschraubt – nicht vernietet.<br />
Produkt Art.Nr. L x H x B<br />
Bici Professional Internos 6201358 1 1150x395x280 mm - 5,5 kg 1 60<br />
26 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
HUNDE–/LADESCHUTZGITTER<br />
SICUR 2 - 3 - 5<br />
- Universell passend für Schrägheck–, Kombi– und Van–Fahrzeuge.<br />
- Optimal für Hund, Gepäck, Handwerk, Hobby oder Beruf.<br />
- Höhen– und Breitenverstellbar durch Teleskoprohre.<br />
- Kunststoffschutz zum Schutz vor Verletzungen der Tiere.<br />
- Einfache Montage ohne zu bohren – Verspannung.<br />
- Stabiles, fest verschweißtes Grundgestell (1).<br />
- Vormontiert.<br />
- Material hochwertiges Stahlrohr, verzinkt.<br />
Produkt Art.Nr. Höhe Breite<br />
Sicur 2 (2) 6151260 65 – 110 cm 88 – 147 cm 3,60 kg 10 100<br />
Sicur 3 (3) 6151261 84 – 129 cm 88 – 147 cm 4,85 kg 6 48<br />
Sicur 5 (4) 6151262 110 – 155 cm 88 – 147 cm 7,00 kg 1 30<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 27<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.
VERKAUFSSTÄNDER<br />
Für den Profi<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Demoständer für Kupplungsträger (1) 8959040 3,0 kg<br />
Demoständer für Heckträger (2) 8959055 9,5 kg<br />
Demoständer für Reserveradträger (3)<br />
(Lieferung erfolgt ohne Reifen)<br />
8959057 9,5 kg<br />
28 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
4.<br />
5.<br />
VERKAUFSSTÄNDER<br />
Für den Profi<br />
Produkt Art.Nr.<br />
Demoständer für Magnetträger (4) 8959054 2,0 kg<br />
Multimedia Verkaufsständer mit Kataloghalterung,<br />
Photorahmen/Lautsprecher und Produktvideo (5)<br />
Abmessung 192 x 60 cm (H x B)<br />
8959043 20,0 kg<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 29
ZUORDNUNGSTABELLEN<br />
BICI OK, BICI OK VAN<br />
Hersteller<br />
Alfa Romeo<br />
Baujahr Bici OK 2 Bici OK 3<br />
33 1990 X X<br />
145 1994/1999 X X<br />
146 1995/1999 X X<br />
156 1997 X X<br />
166<br />
Audi<br />
1999 X X<br />
A3 1999 X X<br />
A4 1994/1998 X X<br />
A4 2008 X X<br />
A4 Allroad 2009 X X<br />
A4 Avant 1996/1999 X X<br />
RS4 SW 2000 X X<br />
S6<br />
BMW<br />
2000 X X<br />
Mini Cooper 2001 X X<br />
Serie 1 Coupé 2007 X X<br />
Serie 1 Cabrio 2007 X X<br />
Serie 3 4-trg. 1998 X X<br />
Serie 3 5-trg. 2005 X X<br />
Serie 3 4-trg. 2009 X X<br />
Serie 3 Touring 1995/1999 X X<br />
Serie 5 5-trg. 2003 X X<br />
Serie 7 4-trg. 2001 X X<br />
M3 3-trg. 2000 X X<br />
X1<br />
Chevrolet<br />
2009 X X<br />
Cruiser 2001 X X<br />
Kalos 3-trg. 2004 X<br />
Kalos 5-trg. 2002 X<br />
Matiz 1998/2001 X X<br />
Tacuma<br />
Chrysler<br />
2000 X Van X Van<br />
Cruiser 2001 X X<br />
Voyager<br />
Citroen<br />
2001 X Van X Van<br />
C3 Picasso 2009 X X<br />
C4 5-trg. 2005 X X<br />
C5 Break 2001 X X<br />
C8 2002 X Van X Van<br />
Xantia 5-trg. 1993/2000 X X<br />
Xsara Break 1998 X X<br />
Xsara Picasso<br />
Dacia<br />
2000 X Van X Van<br />
Sandero<br />
Daewoo<br />
2009 X X<br />
Matiz<br />
Daihatsu<br />
2001 X X<br />
Cuore 3-/5-trg.<br />
Dodge<br />
1995/1999 X X<br />
Journey 2008 X X<br />
Hersteller<br />
Dodge<br />
Baujahr Bici OK 2 Bici OK 3<br />
Nitro<br />
Fiat<br />
2007 X X<br />
Fiorino 2008 X Van X Van<br />
Idea 2003 X X<br />
Panda 2003 X<br />
Punto 2005 X X<br />
Punto Evo 2009 X X<br />
Stilo 3-/5-trg. 2001 X X<br />
Ulyssee 1994/2002 X Van X Van<br />
500 2007 X<br />
600<br />
Ford<br />
1998/2000 X X<br />
Fiesta 5-trg. 2002 X X<br />
Focus 3-/5-trg. 2005 X X<br />
Focus Kombi 1998/2002 X X<br />
Focus Kombi 2005 X Van X Van<br />
Focus 5-trg. 2003 X X<br />
Galaxy<br />
Honda<br />
1995/2000 X Van X Van<br />
Accord Sedan<br />
4-trg.<br />
1999 X X<br />
Jazz 2002 X X<br />
Legend 2006 X X<br />
Stream<br />
Hover<br />
2002 X X<br />
CUV<br />
Hyundai<br />
2007 X X<br />
Accent 5-trg. 1999 X X<br />
I10 5P 2008 X X<br />
I20 3/5P 2009 X X<br />
I30 SW 2008 X X<br />
Matrix 2001 X Van X Van<br />
Sandta Fé 2000 X Van X Van<br />
Santamo 2000 X X<br />
Sonica 4-trg. 1999 X X<br />
Terracan 2002 X X<br />
Tucson<br />
Jaguar<br />
2004 X Van X Van<br />
S-Type 1999/2003 X X<br />
X-Type<br />
Jeep<br />
2003 X X<br />
COMPASS 2007 X X<br />
Grand Cherokee<br />
5-trg.<br />
2006 X X<br />
PATRIOT<br />
Kia<br />
2007 X X<br />
Carens 5-trg. 2002 X X<br />
Carens 5-trg. 2006 X X<br />
Carnival 1999/2007 X Van X Van<br />
Ceéd 5-trg. 2007 X<br />
Hersteller<br />
Kia<br />
Baujahr Bici OK 2 Bici OK 3<br />
Ceéd Kombi 2007/2009 X X<br />
Ceéd 5-trg. 2009 X<br />
Joice 1999 X X<br />
Opirus 2004 X X<br />
Pride Kombi 1998 X X<br />
Pride 3-/5-trg. 1999 X X<br />
Sorento 2003 X Van X Van<br />
Sorento 2006 X X<br />
Sorento 2010 X Van X Van<br />
Sportage 2005 X Van X Van<br />
Venga<br />
Lada<br />
2010 X X<br />
Niva 3-/5-trg. 1996 X X<br />
Samara<br />
Lancia<br />
1996 X X<br />
Dedra Kombi 1994/1999 X X<br />
Lybra 1999 X X<br />
Phedra 2002 X Van X Van<br />
Y<br />
Land Rover<br />
1996/2000 X X<br />
Freelander<br />
Lexus<br />
2007 X X<br />
GS 1999 X X<br />
LS430 2000 X X<br />
IS200 2000 X X<br />
SC Coupé<br />
Mazda<br />
2001 X X<br />
323 Sedan 1998 X X<br />
3 5-trg. 2009 X X<br />
6 4-trg. 2002 X X<br />
6 4-trg. 2008 X X<br />
6 Kombi 2002 X X<br />
6 Kombi 2008 X X<br />
CX7 2007 X X<br />
Premacy<br />
Mercedes<br />
2000 X X<br />
C-Klasse 2000/2004 X X<br />
E-Klasse 4-trg. 2009 X X<br />
E-Klasse Coupé 2009 X X<br />
E-Klasse Kombi 2003 X X<br />
R-Klasse 2006 X X<br />
Vaneo 2002 X Van X Van<br />
W124/200-300 1984 X X<br />
W124 Coupé 1987 X X<br />
W124 Kombi 1987 X X<br />
W140/300-500 1991 X X<br />
W210/E 1995/2000 X X<br />
W210/E Kombi<br />
Mitsubishi<br />
1996 X X<br />
Carisma 1995 X X<br />
30 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
Hersteller<br />
Mitsubishi<br />
Baujahr Bici OK 2 Bici OK 3<br />
Colt 3-trg. 1996/2005 X X<br />
Colt 5-trg. 2005 X X<br />
Lancer 4-trg. 2008 X X<br />
Lancer Wagon 1993/1997 X X<br />
Outlander 2003 X X<br />
Space Star 1999 X X<br />
Space Star 2002 X Van X Van<br />
Space Wagon<br />
Nissan<br />
1998 X Van X Van<br />
Almera 3-/5-trg. 2000 X X<br />
Maxima QX 2000 X X<br />
Micra 3-/5-trg. 1992/2000 X X<br />
Micra 3-trg. 2003 X X<br />
Mura 2005 X X<br />
Primera Wagon 1991/2000 X X<br />
Primera Mark<br />
Kombi<br />
1999 X X<br />
Primera Mark<br />
4-trg.<br />
1999 X X<br />
Qashqai 2006 X X<br />
TI 2000 X Van X Van<br />
X-Trail<br />
Opel<br />
2001 X X<br />
Agila 2000 X Van X Van<br />
Agila 2008 X X<br />
Astra 3-/4-/5-trg. 1998 X X<br />
Corsa 3-/5-trg. 2000 X X<br />
Corsa 3-/5-trg. 2007 X X<br />
Insigna 4-trg. 2009 X X<br />
Meriva 2003 X X<br />
Omega 4-trg. 1986/2000 X X<br />
Omega Kombi 1986/2000 X X<br />
Vectra Kombi 2003 X X<br />
Vectra 4-trg. 2002 X X<br />
Zafira<br />
Peugeot<br />
2005 X Van X Van<br />
Partner Tepee 2008 X Van X Van<br />
207 3-/5-trg. 2006 X X<br />
207 Kombi 2007 X X<br />
307 3-/5-trg. 2001 X X<br />
307 Multibreak 2002 X X<br />
5008 2009 X Van X Van<br />
607 2001 X X<br />
806 1994/2000 X Van X Van<br />
807<br />
Renault<br />
2002 X Van X Van<br />
Clio 3-/5-trg. 1998/2001 X X<br />
Espace 1997/2003 X Van X Van<br />
Grand Espace 2003 X Van X Van<br />
Grand Scenic 2003 X Van X Van<br />
Laguna 5-trg. 2001 X X<br />
Laguna Grand Tour 2001 X X<br />
Laguna Kombi 2008 X X<br />
Megane Coach<br />
Coupé<br />
1995 X X<br />
Megane 5-trg. 1995 X X<br />
Hersteller<br />
Renault<br />
Baujahr Bici OK 2 Bici OK 3<br />
Megane Classic<br />
4-trg.<br />
1996 X X<br />
Megane 5-trg. 2008 X<br />
Megane Kombi 2003 X X<br />
Megane Scenic 1996/2000 X Van X Van<br />
Megane Kombi 1999 X Van X Van<br />
Modus 2007 X<br />
Scenic II 2003 X Van X Van<br />
Scenic 5/7 2009 X Van X Van<br />
Twingo<br />
Rover<br />
2007 X X<br />
25 3-/5-trg. 2000 X X<br />
45 4-/5-trg. 2000 X X<br />
75 4-trg.<br />
Saab<br />
1999 X X<br />
9.3 4-trg. 2002 X X<br />
9.3 4-trg. 2007 X X<br />
9.5 4-trg.<br />
Seat<br />
1998 X X<br />
Alhambra 1995/2000 X Van X Van<br />
Altea 2004 X Van X Van<br />
Altea XL 2006 X X<br />
Arosa 1997/2000 X X<br />
Ibiza 3-/5-trg. 1993/1999 X X<br />
Ibiza 3-/5-trg. 2002 X X<br />
Ibiza 3-/5-trg. 2008 X X<br />
Leon 5-trg. 200/2005 X X<br />
Toledo<br />
Skoda<br />
1999 X X<br />
Fabia 5-trg. 2000/2007 X X<br />
Fabia Wagon 2001/2008 X X<br />
Octavia 4-trg. 1997 X X<br />
Octavia 4-trg. 2009 X X<br />
Octavia Wagon 1998 X X<br />
Octavia Wagon 2000/2005 X X<br />
Octavia Wagon 2009 X X<br />
Roomster 2006 X X<br />
Yeti<br />
Subaru<br />
2009 X X<br />
Forester 2002 X Van X Van<br />
Justy Kombi 2003 X X<br />
Justy 4-trg.<br />
Suzuki<br />
2007 X X<br />
Ignis 2000 X X<br />
Liana Kombi 2001 X X<br />
Swift 5-trg.<br />
Toyota<br />
2005 X X<br />
Avensis 4-trg. 2000 X X<br />
Avensis Kombi 1997/2000 X X<br />
Corolla 3-/5-trg. 1997/2000 X X<br />
Corolla 3-/5-trg. 2002 X X<br />
Corolla Kombi 2002 X Van X Van<br />
Corolla Verso 2002/2004 X Van X Van<br />
Picnic 1999 X Van X Van<br />
Previa 1990 X Van X Van<br />
Hersteller<br />
Toyota<br />
Baujahr Bici OK 2 Bici OK 3<br />
Prius 4-trg. 2000 X X<br />
Yaris 3-/5-trg. 1999 X X<br />
Yaris Verso<br />
Volkswagen<br />
2000 X Van X Van<br />
Bora 1998 X X<br />
Golf III 3-/5-trg. 1991 X X<br />
Golf III Cabrio 1993 X X<br />
Golf III Kombi 1993 X X<br />
Golf IV 3-/5-trg. 1997 X X<br />
Golf Plus 2005/2007 X X<br />
Golf VI 5-trg. 2008 X<br />
Lupo 1999 X X<br />
Passat 4-trg. 1988/2001 X X<br />
Passat 4-trg. 2005 X X<br />
Polo Variant 1997 X X<br />
Sharan 1995/2000 X Van X Van<br />
Touran<br />
Volvo<br />
2003 X Van X Van<br />
C70 Cabrio 1999 X X<br />
C70 Coupé 1997 X X<br />
S40 2004 X X<br />
S40 2007 X X<br />
S70 1997 X X<br />
S80 4-/5-trg. 1999/2006 X X<br />
V50 Kombi 2004/2007 X X<br />
V70 Kombi 1997 X X<br />
XC70 2001 X Van X Van<br />
XC90 2003 X Van X Van<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 31
ZUORDNUNGSTABELLEN<br />
RELING UNIVERSALE, ALU RELING UNIVERSALE<br />
Hersteller<br />
Alfa Romeo<br />
Baujahr Reling<br />
116 cm<br />
Alu Reling<br />
116 cm<br />
Reling<br />
127 cm<br />
Alu Reling<br />
127 cm<br />
156 2000 X X<br />
159<br />
Audi<br />
2006 X X X<br />
A4 1996 X X<br />
A4 2001 X X<br />
A4 Allroad 2009 X X X<br />
A6 Allroad<br />
BMW<br />
2006 X X X<br />
Serie 3 1994 X X X<br />
Serie 3 1999 X X X<br />
Serie 3 2006 X X X<br />
Serie 5 1998 X X X<br />
Serie 5 2004 X X X<br />
X3 2004 X X X<br />
X5 2000 X X X<br />
X5 2006 X X<br />
X6<br />
Cadillac<br />
2007 X X<br />
BLS 2007 X X X<br />
SRX 2003 X<br />
Escalade<br />
Chevrolet<br />
1999 X<br />
Matiz 1998 X X<br />
Matiz 2007 X X<br />
Nubira 2004 X X<br />
Tacuma 2002 X X<br />
Captiva<br />
Chrysler<br />
2006 X X<br />
300C<br />
Citroen<br />
2006 X<br />
C3 2002 X X<br />
C3 Picasso 2009 X X<br />
C4 Lungo 2007 X<br />
C5 2000 X X<br />
C5 2008 X X<br />
Berlingo 1996 X X<br />
Berlingo 2008 X<br />
C-Crosser<br />
Dacia<br />
2007 X X X<br />
Sandero Step way 2009 X X<br />
Logan MCV<br />
Daihatsu<br />
2007 X X<br />
Terios<br />
Dodge<br />
2005 X X<br />
Journey<br />
Fiat<br />
2008 X X X<br />
Panda 2003 X X X<br />
Stilo 2001 X X X<br />
Marea 1996 X X<br />
Hersteller<br />
Fiat<br />
Baujahr Reling<br />
116 cm<br />
Alu Reling<br />
116 cm<br />
Reling<br />
127 cm<br />
Alu Reling<br />
127 cm<br />
Croma 2005 X X<br />
Idea 2003 X X<br />
Sedici 2006 X X X<br />
Cubo 2008 X X<br />
Doblò 2005 X<br />
Fiori- Cubo<br />
Ford<br />
2008 X<br />
Focus 1998 X X<br />
Kuga 2008 X X X<br />
Mondeo 1996 X X<br />
Mondeo 2000 X X<br />
Mondeo<br />
Honda<br />
2007 X X<br />
Accord 2002 X X<br />
Accord<br />
Hyundai<br />
2008 X X X<br />
Matrix 2001 X X<br />
I30 2008 X X<br />
Tucson 2004 X X<br />
Sante Fè<br />
Jaguar<br />
2001 X X<br />
X-Type<br />
Jeep<br />
2004 X X<br />
Cherokee 2002 X X<br />
Cherokee 2008 X X<br />
Gran Cherokee 1999 X X<br />
Gran Cherokee 2005 X X<br />
Patriot<br />
Kia<br />
2007 X X<br />
Rio 1999 X X<br />
Cee‘d Sw 2007 X X<br />
New Cee‘d Sw 2009 X X<br />
Soul 2009 X X X<br />
Sportage 2005 X X<br />
Sorento 2002 X X<br />
Sorento 2010 X X<br />
Carnival 2000 X X<br />
Carnival<br />
Lancia<br />
2007 X X<br />
Musa 2003 X X<br />
Musa 2007 X X<br />
Lybra<br />
Land Rover<br />
1999 X X<br />
Freelander<br />
Mazda<br />
1999 X X<br />
5 2005 X X<br />
6 2003 X X<br />
6 2008 X X<br />
Premiacy MPV 1998 X X<br />
32 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
Hersteller<br />
Mercedes<br />
Baujahr Reling<br />
116 cm<br />
Alu Reling<br />
116 cm<br />
Reling<br />
127 cm<br />
Alu Reling<br />
127 cm<br />
C 2001 X X<br />
E 2003 X X<br />
E 2009 X X X<br />
GLK 2008 X X X<br />
GL 2006 X X<br />
ML<br />
Mitsubishi<br />
2006 X X<br />
Space Star 2002 X X<br />
Outlander 2007 X X X<br />
Pajero 2000 X X X<br />
Pajero<br />
Nissan<br />
2007 X X X<br />
Qashqai 2007 X X<br />
Qashqai+2 2008 X X<br />
Mura- 2003 X X<br />
Mura- 2008 X X X<br />
Navara<br />
Opel<br />
2005 X X<br />
Agila 2001 X X<br />
Astra 1991 X X<br />
Astra 1998 X X<br />
Vectra 1996 X X<br />
Zafira 1999 X X<br />
Antara<br />
Peugeot<br />
2006 X X<br />
206 1998 X X<br />
207 2007 X X<br />
306 1995 X X<br />
307 2002 X X<br />
308 2008 X X<br />
407 2005 X X<br />
4007 2007 X X X<br />
Ranch 1996 X X<br />
Partner<br />
Porsche<br />
2008 X<br />
Cayenne<br />
Renault<br />
2003 X X<br />
Clio Sportour 2007 X X<br />
Megane Grandtour 2003 X X<br />
Nuova Megane SW 2009 X X<br />
Laguna 1994 X X<br />
Laguna 2000 X X<br />
Laguna Sportour 2008 X X<br />
Koleos 2008 X X X<br />
Kangoo<br />
Saab<br />
2007 X X X<br />
-ve -tre 2007 X X<br />
-ve -tre X 2009 X X<br />
-ve-cinque 2002 X X<br />
-ve-sette<br />
Seat<br />
2008 X X X<br />
Exeo 2009 X X<br />
Alhambra 1996 X X X<br />
Alhambra 2005 X X<br />
Hersteller<br />
Skoda<br />
Baujahr Reling<br />
116 cm<br />
Alu Reling<br />
116 cm<br />
Reling<br />
127 cm<br />
Alu Reling<br />
127 cm<br />
Fabia 2005 X X<br />
Fabia 2008 X X<br />
Octavia 2005 X X<br />
Octavia 2009 X X<br />
Roomster 2006 X X<br />
Yeti<br />
Subaru<br />
2009 X X X<br />
Justy 2003 X X<br />
Impreza 2003 X X<br />
Forester 2008 X X<br />
Tribeca<br />
Suzuki<br />
2006 X<br />
Ignis 2000 X X<br />
Jimny 2002 X X<br />
SX4 2006 X X X<br />
Granvitara 1999 X X<br />
Granvitara 2006 X X<br />
XL7<br />
Toyota<br />
2004 X X<br />
Yaris 2000 X X<br />
Corolla 2002 X X<br />
Corolla Verso 2004 X X<br />
Avensis 2003 X X<br />
Picnic 1999 X X<br />
Rav4 2002 X X<br />
Rav4 2006 X X<br />
Land Cruiser<br />
Volkswagen<br />
2002 X X X<br />
Golf III 1995 X X<br />
Golf IV 1999 X X<br />
Golf V 2007 X X<br />
Golf Plus 2004 X X<br />
Bora 1999 X X<br />
Passat 1988 X X<br />
Passat 1994 X X<br />
Passat 1997 X X<br />
Passat 2005 X X<br />
Touran 2004 X X X<br />
Sharan 1996 X X X<br />
Sharan 2004 X X X<br />
Tiguan 2007 X X X<br />
Touarerg<br />
Volvo<br />
2003 X X X<br />
V40 1996 X X<br />
V50 2004 X X<br />
V50 2007 X X<br />
850 1993 X X<br />
V70 1997 X X<br />
V70 2001 X X<br />
V70 2007 X X X<br />
XC70 2001 X X<br />
XC70 2007 X X X<br />
XC90 2003 X X<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 33
ZUORDNUNGSTABELLEN<br />
UNISPIDER<br />
Hersteller<br />
Alfa Romeo<br />
Baujahr Unispider A Unispider B Unispider C<br />
GTV (95>) X<br />
Spider (95>06) X<br />
Spider Duetto<br />
Audi<br />
(>94) X<br />
80 Cabriolet (91>) X<br />
A4 Cabrio (03>) X X<br />
TT Roadster<br />
BMW<br />
(98>) X<br />
M 3 Cabrio (E36) (93>01) X X<br />
M 3 Cabrio (E46) (01>) X X<br />
Serie 3 Cabrio (93>99) X X<br />
Serie 3 Cabrio (00>) X X<br />
Serie 6 (>87) X<br />
Serie 8 (89>) X X<br />
Z 3 Roadster<br />
Chrysler<br />
(96>02) X X<br />
300M (98>) X<br />
Neon (93>) X<br />
Sebring Coupé/Cabrio (00>) X<br />
Stratus<br />
Fiat<br />
(94>01) X<br />
Barchetta (95>) X<br />
Coupè<br />
Ford<br />
(93>) X<br />
Cougar (98>02) X<br />
Street KA (03>) X<br />
Windstar<br />
Honda<br />
(95>98)<br />
Accord 4 Serie (>92) X<br />
Accord Coupé (87>) X<br />
Civic Coupé (01>) X<br />
Legend Coupé (87>) X<br />
Prelude Coupé (87>) X<br />
S 2000<br />
Jaguar<br />
(99>) X<br />
S Type (98>) X X<br />
X Type (01>) X<br />
XJ-S Convertible (88>) X<br />
XK 8 Cabriolet /Coupé (96>) X<br />
XKR (98>) X<br />
XYR<br />
Maserati<br />
(98>) X<br />
Biturbo 2D (>86) X<br />
Biturbo Spider<br />
Mazda<br />
(84>94) X<br />
MX 5 (Miata) (90>04) X<br />
MX5<br />
Mercedes<br />
(05>) X<br />
230 CE/300 CE (87>) X<br />
Hersteller<br />
Mercedes<br />
Baujahr Unispider A Unispider B Unispider C<br />
300 SL/500 SL (89>) X<br />
420sec/500sec/560sec (85>) X<br />
CL (99>) X<br />
CLK coupé (96>) X<br />
SL (98>) X<br />
SLK + Art. 38161<br />
Adapter<br />
(96>03) X<br />
MG<br />
MGF Spider<br />
Mitsubishi<br />
(95>) X X<br />
Colt 3D Special Top (>88) X<br />
Galant Sigma (>82) X<br />
Tredia<br />
Opel<br />
(>82) X<br />
Astra Cabrio<br />
Peugeot<br />
(01>) X<br />
306 Cabriolet (93>) X<br />
406 Coupé<br />
Porsche<br />
(96>) X<br />
911 + Art. 38161<br />
Adapter<br />
(63>88) X X<br />
944 Cabriolet (89>) X<br />
Boxter<br />
Renault<br />
(97>) X<br />
R9 / Alliance<br />
Rover<br />
(>89) X<br />
Serie 200 Cabriolet (92>) X X<br />
Serie 200 Coupé<br />
Saab<br />
(94>) X<br />
9.3 Cabrio (98>02) X X<br />
900 Cabriolet (86>93) X X<br />
900 Cabriolet<br />
Toyota<br />
(94>98) X<br />
Celica Coupé GT (86>90) X<br />
MR 2<br />
Volkswagen<br />
(99>) X X<br />
Jetta (>82) X<br />
Jetta<br />
Volvo<br />
(83>91) X<br />
242 (>84) X<br />
244 4D (>84) X<br />
C 70 Cabrio (97>05) X<br />
C 70 Coupé (97>05) X<br />
34 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de
ZEICHENERKLÄRUNG<br />
Diebstahlschutz<br />
Trägerquerschnitt Vierkantrohr<br />
Schiebenut Aluprofil<br />
Fahrrad<br />
Elektrofahrrad<br />
Fahrradrahmen<br />
Befestigung für Fahrradrahmen<br />
Alpinski<br />
Langlaufski<br />
Carvingski<br />
Snowboard<br />
Bruttogewicht<br />
Verpackungseinheit Karton<br />
Verpackungseinheit Palette<br />
www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 05533/9705-0 *** Fax 05533/9705-55 *** info@hp-autozubehoer.de 35
Händlereindruck<br />
Hans Pfefferkorn Vertriebsgesellschaft mbH, Hamelner Str. 53, D-37619 Bodenwerder<br />
Art.Nr. 00886<br />
36 www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline *** Bestellhotline 0 55 33/97 0 55 33/97 05-0 *** 05-0 Fax *** 0 55 Fax 33/ 0 55 97 33/ 05-55 97 05-55 *** info@hp-autozubehoer.de<br />
*** info@hp-autozubehoer.de